Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume X Swedish 1443817414, 9781443817417 [PDF]

Zitiervorschau

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume X Swedish (Svensk)

By

John T. Burridge

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume X Swedish (Svensk), by John T. Burridge This book first published 2010 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2010 by John T. Burridge All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-1741-4, ISBN (13): 978-1-4438-1741-7

TABLE OF CONTENTS

Introduction ............................................................................................... vii Part One: Non-Passerines ............................................................................ 1 Part Two: Passerines................................................................................ 107

INTRODUCTION The Swedish names are largely those on the Birds of the World Program by Lars and Erling Larsson, and Göran Ekström of Väse, Sweden (www.birdsoftheworld.org) and from the proposed names of www.scania.org and other on-line sources. Swedish names are rather difficult to come by since so much of the work done in Sweden is published in English. The editor assumes responsibility for all errors, and corrections or additions are solicited and welcomed. The reader is also referred to the more general remarks on the use of the dictionary given in the Introduction to the Latin volume (Volume I). Entries in Frankin Gothic Demi font indicate disagreement or duplication among the authorities. These often stem from new discoveries or splits not yet unversally recognized.

PART ONE: NON PASSERINES

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0100000.00 s 0101000.00 s 0101001.01 s 0101001.02 s 0101001.03 s 0101001.04 s 0101001.05 s 0101002.01 s 0101002.02 s 0101002.03 s 0101003.01 s 0101003.02 s 0101003.03 s 0101003.04 s 0101003.05 s 0101003.06 s 0101003.07 s 0101003.08 s 0101003.09 s 0101003.10 s 0101003.11 s 0101003.12 s 0101003.13 s 0101003.14 s 0101003.15 s 0101003.16 s 0101003.17 s 0101003.18 s 0101003.19 s 0101003.20 s 0101003.21 s 0101004.01 s 0101005.01 s 0101005.02 s 0101005.03 s 0101005.04 s 0101005.05 s 0101005.06 s 0101005.07 s 0101006.01 s 0101006.02 s

STUBBSTJÄRTHÖNS Tinamuar Vitstrupig tinamu Större tinamu Svart tinamu Eremittinamu Grå tinamu Bergstinamu Brunbröstad tinamu Kamtinamu Svarthättad tinamu Bartletts tinamu Berlepschs tinamu Boucards tinamu / Slatbrostad tinamu Rosttinamu / Brednäbbad tinamu Strimmig tinamu Askgrå tinamu Snårtinamu Gråbent tinamu Rödfotad tinamu / Rödbent tinamu Chocótinamu Gulbent tinamu Brun tinamu Smånäbbad tinamu Tepuítinamu Mindre tinamu / Dvärgtinamu Brasiliansk tinamu Tataupatinamu Ljusbrunad tinamu Inambutinamu Broktinamu Rostvingad tinamu / Rödvingad tinamu Busktinamu Bågnäbbad tinamu Kalinowskis tinamu e? Tofstinamu Andinsk tinamu Chilensk tinamu Taczanowskis tinamu Vitbukig tinamu Chacotinamu

3

4

Swedish (Svensk)

0101006.03 s 0101006.04 s 0101006.05 s 0101007.01 s 0101008.01 s 0101008.02 s 0101009.01 s 0101009.02 s

Darwins tinamu Fläckig tinamu Småtinamu Dvärgtinamu Prakttinamu / Topptinamu Quebrachotinamu Patagonisk tinamu Punatinamu

0200000.00 s 0201000.00 s 0201001.01 s

STRUTSFÅGLAR Strutsfåglar Struts

0300000.00 s 0301000.00 s 0301001.01 s 0301002.01 s

NANDUFÅGLAR Nanduar Nandu / Större nandu / Amerikansk struts Darwins nandu / Mindre nandu

0400000.00 s 0401000.00 s 0401001.01 s 0401001.02 s 0401001.03 s 0402000.00 s 0402001.01 s 0402001.02 s 0402001.03 s 0402001.04 s

KASUARARFÅGLAR Kasuarar Dvärgkasuar / Bennetts kasuar Hjälmkasuar / Tvåflikig kasuar Enflikig kasuar Emu’er Känguruönsemu / Kangaroo Island emu e Kungeönsemu / King Island emu e Dvärgemu e Emu

0500000.00 s 0501000.00 s 0501001.01 s

ELEFANTFÅGLAR Elefantfåglar Elefantfågel e

0600000.00 s 0601000.00 s 0601001.01 s 0601002.01 s 0601003.01 s

MOAFÅGLAR Moa’er Större moa e Mindre moa e Bergsmoa e

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0700000.00 s 0701000.00 s 0701001.01 s 0701001.02 s 0701001.03 s

KIVIFÅGLAR Kiviar Brun kivi / Rothschilds kivi / Kivi Större fläckig kivi Mindre fläckig kivi / Grå kivi

0800000.00 s 0801000.00 s 0801001.01 s 0801002.01 s 0801002.02 s 0801003.01 s 0801003.02 s 0801003.03 s 0801004.01 s 0801005.01 s 0801006.01 s 0801007.01 s 0801007.02 s 0801007.03 s 0801007.04 s 0801007.05 s 0801007.06 s 0801007.07 s 0801007.08 s 0801007.09 s 0801007.10 s 0801007.11 s 0801007.12 s 0802000.00 s 0802001.01 s 0802001.02 s 0802001.03 s 0802001.04 s 0802001.05 s 0802001.06 s 0802001.07 s 0802001.08 s 0802001.09 s 0802001.10 s 0802001.11 s

HÖNSFAGLÅR Buskhöns Buskhöna / Buskkalkon Kambuskhöna Waigeobuskhöna / Bruijns buskhöna e? Talegallhöna / Rödnäbbad buskhöna Svartnäbbad buskhöna Brunhalsad buskhöna Malleehöna / Hammarhöna Moluckisk storfothöna Maleohöna Sulastorfothöna Tabonstorfothöna / Filippinsk storfothöna Papuansk storfothöna Melanesisk storfothöna Forstens storfothöna Australsk storfothöna Geelvinkstorfothöna Palaustorfothöna Vanuatustorfothöna Nicobarstorfothöna Tongastorfothöna Orangefotad storfothöna Hockohöns Grahalschachalaca / Chacochachalaca Gråhuvad chachalaca Rosthuvad chachalaca Brunvingad chachalaca Spräcklig chachalaca Vitbukig chachalaca Motmotchachalaca Västmexikansk chachalaca Rostgumpad chachalaca Beigebrynad chachalaca Nordlig chachalaca / Nordlig guanhöna

5

6

0802001.12 s 0802002.01 s 0802002.02 s 0802002.03 s 0802002.04 s 0802002.05 s 0802002.06 s 0802002.07 s 0802002.08 s 0802002.09 s 0802002.10 s 0802002.11 s 0802002.12 s 0802002.13 s 0802002.14 s 0802002.15 s 0802003.01 s 0802003.02 s 0802003.03 s 0802003.04 s 0802004.01 s 0802005.01 s 0802005.02 s 0802006.01 s 0802007.01 s 0802008.01 s 0802009.01 s 0802009.02 s 0802009.03 s 0802009.04 s 0802010.01 s 0802010.02 s 0802011.01 s 0802011.02 s 0802011.03 s 0802011.04 s 0802011.05 s 0802011.06 s 0802011.07 s 0803000.00 s 0803001.01 s

Swedish (Svensk)

Rostbukig chachalaca Vitvingad guan Bandstjärtad guan Skägguan Rödkindad guan Spixguan Vitbrynad guan Marailguan Andinsk guan Mörkbent guan Rostbukig guan Baudóguan Caucaguan Vitkronad guan Tofsguan Blåkindad guan Rödstrupig pipguan Blåstrupig pipguian Svartpannad pipguan Trinidadpipguan Flikguan Blåmaskad guan Svart guan Bergsguan Hornguan Natthocko Algoahocko e? Salvins hocko Släthuvad hocko Knivhocko Nordlig hjälmhocko Sydlig hjälmhocko Blånäbbad hocko Svart hocko Rödnäbbad hocko Gulknölshocko Gulnäbbad hocko Gulflikig hocko Större hocko Pärlhöns Kalkonpärlhöna

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0803001.02 s 0803002.01 s 0803003.01 s 0803003.02 s 0803004.01 s 0804000.00 s 0804001.01 s 0804001.02 s 0804001.03 s 0804002.01 s 0804003.01 s 0804003.02 s 0804003.03 s 0804003.04 s 0804004.01 s 0804005.01 s 0804005.02 s 0804005.03 s 0804005.04 s 0804006.01 s 0804006.02 s 0804006.03 s 0804006.04 s 0804006.05 s 0804006.06 s 0804006.07 s 0804006.08 s 0804006.09 s 0804006.10 s 0804006.11 s 0804006.12 s 0804006.13 s 0804006.14 s 0804006.15 s 0804007.01 s 0804008.01 s 0804008.02 s 0804008.03 s 0804009.01 s 0805000.00 s 0805001.01 s

Svart pärlhöna Hjälmpärlhöna Plympärlhöna Tofspärlhöna / Kenyansk tofspärlhöna Gampärlhöna Tofsvaktlar / Tandvaktlar Rostbröstad skogshöna Vitpannad skogshöna Långstjärtad skogshöna Bergvaktel / Bergtofsvaktel Kalifornisk vaktel / Kalifornisk tofsvaktel Prakttofsvaktel Ökentofsvaktel / Hjälmtofsvaktel Fjällig tofsvaktel Bandvaktel Kronvaktel Fläckbukig vaktel / Droppfläckig trädvaktel Svartstrupig vaktel Vitstrupig vaktel / Trädvaktel Svartpannad marmorvaktel Strimhuvad marmorvaktel Fläckvingad marmorvaktel Venezuelamarmorvaktel Svartkronad marmorvaktel Rödpannad marmorvaktel Marmorvaktel Fläckig marmorvaktel Svartfläckig marmorvaktel Vitstrupig marmorvaktel Mörkryggad marmorvaktel Savrtkindad marmorvaktel Rödbröstad marmorvaktel Stjärnmarmorvaktel Columbiansk marmorvaktel Sångvaktel Montezumavaktel Glasögonvaktel Salles vaktel Orangekindad vaktel Fasanfåglar / Fasaner / Fälthöns Kalkon

7

8

0805001.02 s 0805002.01 s 0805003.01 s 0805003.02 s 0805004.01 s 0805005.01 s 0805006.01 s 0805006.02 s 0805007.01 s 0805007.02 s 0805008.01 s 0805008.02 s 0805009.01 s 0805010.01 s 0805010.02 s 0805010.03 s 0805011.01 s 0805011.02 s 0805011.03 s 0805012.01 s 0805013.01 s 0805013.02 s 0805014.01 s 0805014.02 s 0805014.03 s 0805014.04 s 0805014.05 s 0805015.01 s 0805015.02 s 0805015.03 s 0805015.04 s 0805015.05 s 0805015.06 s 0805015.07 s 0805016.01 s 0805016.02 s 0805017.01 s 0805018.01 s 0805018.02 s 0805018.03 s 0805018.04 s

Swedish (Svensk)

Arguskalkom Kragjärpe Järpe Kinajärpe Amurjärpe / Taigajärpe Granjärpe / Kanadaripa Svartnäbbad tjäder Tjäder Kaukasisk orre / Lyrorre Orre / Skogsfagel Mindre prärieorre Strålstjärthöna / Prärieorre Blåjärpe Större präriehöna Mindre präriehöna Spetstjärtad präriehöna Dalripa Vitstjärtad ripa Fjällripa Sherpahöna / Snöhöna Brunstrupig kungshöna / Brunstrupig monalhöna Gulstrupig kungshöna / Gulstrupig monalhöna Altaisnohöna Kaspisk snöhöna Kaukasisk snöhöna Himalayasnöhöna Tibetansk snöhöna Klipphöna Berghöna / Chukar Stenhöna / Stenvaktel / Klippvaktel Lössberghöna / Kinesisk berghöna Arabisk rödhöna Svartstrupig berghöna Rödhöna / Rödrapphöna Visselhöna Ökenhöna / Ökenrapphöna Stenvaktel Rödnäbbad frankolin Vitfläckig frankolin Gråvingad frankolin Ahantafrankolin

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0805018.05 s 0805018.06 s 0805018.07 s 0805018.08 s 0805018.09 s 0805018.10 s 0805018.11 s 0805018.12 s 0805018.13 s 0805018.14 s 0805018.15 s 0805018.16 s 0805018.17 s 0805018.18 s 0805018.19 s 0805018.20 s 0895018.21 s 0805018.22 s 0805018.23 s 0805018.24 s 0805018.25 s 0805018.26 s 0805018.27 s 0805018.28 s 0805018.29 s 0805018.30 s 0805018.31 s 0805018.32 s 0805018.33 s 0805018.34 s 0805018.35 s 0805018.36 s 0805018.37 s 0805018.38 s 0805018.39 s 0805018.40 s 0805018.41 s 0805018.42 s 0805019.01 s 0805019.02 s 0805019.03 s

Vitstrupig frankolin Marockanskfrankolin / Sporrfrankolin Kamerunfrankolin Kapfrankolin Rostkindad frankolin Clappertons frankolin Coquifrankolin / Dvärgfrankolin Erckels frankolin Finschs frankolin Svart frankolin Gråstrimmig frankolin Kärrfrankolin Hartlaubs frankolin Harwoods frankolin Hildebrandts frankolin Gulnäbbad frankolin Jacksons frankolin Skogsfrankolin Gulstrupig frankolin Rodvingad frankolin Archersfrankolin / Cunenefrankolin Nahanifrankolin Natalfrankolin / Kilfläckig frankolin Rostbukig frankolin Djiboutifrankolin / Ljusbukig frankolin Drottfläckigfrankolin Kinesisk frankolin Grå frankolin / Indisk frankolin Etiopisk frankolin Ruvumafrankolin Viktoriafrankolin Schlegels frankolin Tofsfrankolin / Buskfrankolin Shelleys frankolin Fjällig frankolin / Bergsfrankolin Halsbandsfrankolin Swainsons frankolin Swierstas frankolin Stäpprapphöna Tibetansk rapphöna / Tibetrapphöna Rapphöna

9

10

0805020.01 s 0805020.02 s 0805021.01 s 0805022.01 s 0805023.01 s 0805023.02 s 0805023.03 s 0805023.04 s 0805023.05 s 0805023.06 s 0805023.07 s 0805023.08 s 0805023.09 s 0805024.01 s 0805025.01 s 0805025.02 s 0805025.03 s 0805025.04 s 0805026.01 s 0805027.01 s 0805028.01 s 0805028.02 s 0805028.03 s 0805028.04 s 0805028.05 s 0805028.06 s 0805028.07 s 0805028.08 s 0805028.09 s 0805028.10 s 0805028.11 s 0805028.12 s 0805028.13 s 0805028.14 s 0805028.15 s 0805028.16 s 0805028.17 s 0805028.18 s 0805028.19 s 0805028.20 s 0805028.21 s

Swedish (Svensk)

Hoses skogshöna Långnäbbad skogshöna Madagaskarrapphöna Svart skogshöna Blå dvärgvaktel Kinesisk dvärgvaktel Svartbröstad vaktel Vaktel / Vanlig vaktel Harlekinvaktel Japansk vaktel Nyzeelandsk vaktel e Stäppvaktel Brun vaktel Iriansk vaktel Klippbuskvaktel Djungelbuskvaktel Rödnäbbad buskvaktel Manipurbuskvaktel Himalayavaktel e? Udzungwahöna Hainansånghöna Vitkindad sånghöna Brunbröstad sånghöna Kambodjasånghöna Malajasånghöna Charltonsånghöna Grönbent sånghöna Taiwansånghöna Davidsånghöna Ricketts sånghöna Borneansk sånghöna Javasånghöna Sikkimsånghöna Annamsånghöna Vitmaskad sånghöna Rolls sånghöna Rödnäbbad sånghöna Sichuansånghöna / Vitpannad sånghöna Rostrupig sånghöna Sumatrasånghöna Brunkronad sånghöna / Rostkronad sånghöna

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0805029.01 s 0805030.01 s 0805031.01 s 0805032.01 s 0805032.02 s 0805033.01 s 0805033.02 s 0805033.03 s 0805034.01 s 0805035.01 s 0805035.02 s 0805035.03 s 0805035.04 s 0805035.05 s 0805036.01 s 0805037.01 s 0805037.02 s 0805037.03 s 0805038.01 s 0805038.02 s 0805038.03 s 0805038.04 s 0805039.01 s 0805039.02 s 0805039.03 s 0805039.04 s 0805039.05 s 0805039.06 s 0805039.07 s 0805039.08 s 0805039.09 s 0805039.10 s 0805039.11 s 0805040.01 s 0805040.02 s 0805040.03 s 0805041.01 s 0805042.01 s 0805042.02 s 0805042.03 s 0805042.04 s

Rostskogshöna / Ögonvaktel Rödhuvad skogshöna Hjälmvaktel Vitbrynad bambuhöna Kinesisk bambuhöna Ceylonsporrhöna Broksporrhöna Röd sporrhöna Blodfasan Gråbukig tragopan Beige tragopan Västlig tragopan Satyrtragopan / Satyrfasan Temmincks tragopan Koklassfasan Himalayaglansfasan / Himalayamonal Kinesisk monal Vitstjärtad monal Röd djungelhöna / Röd bankivahöna Singalesisk djungelhöna / Singalesisk bankivahöna Grå bankivahöna Grön bankivahöna Bulwerfasan Siamesisk eldrygg Edwardfasan Släthuvad eldrygg Vietnamfasan Tofseldrygg Kejsarfasan Salvadorifasan Kalijfasan / Himalayafasan Silverfasan Swinhoefasan Blå öronfasan Vit öronfasan Brun öronfasan Klippfasan Elliotfasan Humes fasan Mikadofasan Kungsfasan

11

12

Swedish (Svensk)

0805042.05 s 0805043.01 s 0805043.02 s 0805044.01 s 0805044.02 s 0805045.01 s 0805045.02 s 0805045.03 s 0805045.04 s 0805045.05 s 0805045.06 s 0805045.07 s 0805046.01 s 0805047.01 s 0805048.01 s 0805048.02 s 0805049.01 s

Kopparfasan Fasan / Jaktfasan Grön fasan Diamantfasan Guldfasan Grå påfågelfasan Sumatransk påfågelfasan Germains påfågelfasan Bergspåfågelfasan / Rothschilds påfågelfasan Malayisk påfågelfasan Palawansk påfågelfasan Borneansk påfågelfasan Tofsargusfasan Större argusfasan Påfågel / Vanlig påfågel Grön påfågel Kongopåfågel

0900000.00 s 0901000.00 s 0901001.01 s 0901002.01 s 0901002.02 s 0902000.00 s 0902001.01 s 0902002.01 s 0902002.02 s 0902002.03 s 0902002.04 s 0902002.05 s 0902002.06 s 0902002.07 s 0902002.08 s 0902003.01 s 0902004.01 s 0902005.01 s 0902005.02 s 0902005.03 s 0902005.04 s 0902005.05 s 0902005.06 s

ANDFÅGLAR Värnfåglar Hornvärnfågel Svarthalsad värnfågel Tofsvärnfågel Andfåglar / Andar Skatgås Karibisk visseland / Svartnäbbad visseland Vandringsvisseland / Indonesisk visseland Svartbukig visseland / Rödnäbbad visseland Brun visseland / Rödbukig visseland Plymvisseland Fläckig visseland Orientalisk visseland Vithuvad visseland / Vitmaskad visseland Vitryggig and Hönsgås Bläsgås Grågås Spetsbergsgås Snögås Kejsargås Svangås

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0902005.07 s 0902005.08 s 0902005.09 s 0902005.10 s 0902006.01 s 0902006.02 s 0902006.03 s 0902006.04 s 0902006.05 s 0902006.06 s 0902007.01 s 0902008.01 s 0902008.02 s 0902008.03 s 0902008.04 s 0902008.05 s 0902008.06 s 0902008.07 s 0902009.01 s 0902010.01 s 0902011.01 s 0902011.02 s 0902011.03 s 0902011.04 s 0902012.01 s 0902013.01 s 0902014.01 s 0902015.01 s 0902016.01 s 0902017.01 s 0902018.01 s 0902018.02 s 0902018.03 s 0902018.04 s 0902018.05 s 0902019.01 s 0902019.02 s 0902019.03 s 0902019.04 s 0902019.05 s 0902019.06 s

Fjällgås Sadgås Stripgås / Tibetansk gås Dvärgsnögås / Rossgås Prutgås / Taflacka Kanadagås Tundragås Vitkindad gås Rödhalsad gås Hawaiigås / Nene Coscoroba svan Svart svan Trumpetarsvan Tundrasvan / Mindre sångsvan Sångsvan Svarthalsad svan Knölsvan Chathamsvan e Vattrad and Blåand Kortvingad ångbåtsand / Falklandångbåtsand Chubutångbåtsand Långvingad ångbåtsand / Patagonisk ångbåtsand Magellansk ångbåtsand Forsand / Skrakand Sporrvingad gås / Sporrgås Knöland Blåvingad gås Nilgås / Rävgås Orinocogås Kelpgås Andisk gås Magellangås Gråhuvad gås Rödhuvad gås Gråhuvad rostanad / Sydafrikansk rostand Tofsgravand e Rostand Vithuvad gravand Gravand Australsk gravand

13

14

0902019.07 s 0902020.01 s 0902021.01 s 0902022.01 s 0902023.01 s 0902024.01 s 0902025.01 s 0902025.02 s 0902026.01 s 0902027.01 s 0902027.02 s 0902027.03 s 0902028.01 s 0902029.01 s 0902030.01 s 0902031.01 s 0902032.01 s 0902032.02 s 0902032.03 s 0902032.04 s 0902032.05 s 0902032.06 s 0902032.07 s 0902032.08 s 0902032.09 s 0902032.10 s 0902032.11 s 0902032.12 s 0902032.13 s 0902032.14 s 0902032.15 s 0902032.16 s 0902032.17 s 0902032.18 s 0902032.19 s 0902032.20 s 0902032.21 s 0902032.22 s 0902032.23 s 0902032.24 s 0902032.25 s

Swedish (Svensk)

Paradisand Zebraand Salvadoriand Myskand Vitvingad myskand Hartlaubs and Mandarinand Brudand Manand Afrikansk dvärggås / Afrikansk dvärgand Bomulls-dvärgand / Vithalsad dvärgand Grön dvärggas / Grön dvärgand Brasiliansk and / Brasilainsk kricka Beigekindad and Tofsand Bronsvingad and Stjärtand Amerikansk bläsand Aucklandkricka Bahamaand Madagaskarkricka Kapand / Kapblasand / Kapkricka Kastanjekricka Brun kricka Skedand Kricka / Amerikansk kricka Kanelårta / Kaneland Blåvingad årta / Amerikansk årta Kerguelenand / Kerguelisk stjärtand Rödnäbbad and Praktand Gulnäbbad kricka Gulkindad kricka Fläckand Gulnäbbad stjärtand / Sydamerikansk stjärtand Indonesisk gråkricka Australsk gråkricka Hottentotkricka / Hottentotand Laysananad Filippinand Mellers and

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

0902032.26 s 0902032.27 s 0902032.28 s 0902032.29 s 0902032.30 s 0902032.31 s 0902032.32 s 0902032.33 s 0902032.34 s 0902032.35 s 0902032.36 s 0902032.37 s 0902032.38 s 0902032.39 s 0902032.40 s 0902032.41 s 0902032.42 s 0902033.01 s 0902034.01 s 0902035.01 s 0902035.02 s 0902035.03 s 0902036.01 s 0902036.02 s 0902036.03 s 0902036.04 s 0902036.05 s 0902036.06 s 0902036.07 s 0902036.08 s 0902036.09 s 0902036.10 s 0902036.11 s 0902036.12 s 0902037.01 s 0902038.01 s 0902038.02 s 0902038.03 s 0902039.01 s 0902040.01 s 0902041.01 s

Campbellkricka Bläsand Sydamerikansk skedand / Röd skedand Gräsand Fläcknäbbad and / Fläcknabband Punaand Årta Australsk skedand Svartand Chilensk bläsand Kapskedand Afrikansk svartand Snatterand Stillahavssvartand Gulnäbbad and Silverand Hawaiiand Marmorand Rosenand e? Sydlig brunand Peposacaand Rödhuvad dykand Mindre bergand Amerikansk brunand Australsk dykand Amurdykand / Bærs dykand Ringand Brunand Vigg Madagaskardykand / Madagaskar brunand e? Bergand Nyzeeländsk bergand Vitögd dykand Svartnäbbad brunand Alförrädare Glasögonejder Ejder Praktejder Strömand Labradorand e Svärta / Vanlig svärta / Knölsvärta

15

16

Swedish (Svensk)

0902041.02 s 0902041.03 s 0902042.01 s 0902043.01 s 0902043.02 s 0902043.03 s 0902044.01 s 0902045.01 s 0902046.01 s 0902046.02 s 0902046.03 s 0902046.04 s 0902046.05 s 0902047.01 s 0902048.01 s 0902049.01 s 0902049.02 s 0902049.03 s 0902049.04 s 0902049.05 s 0902049.06 s 0902050.01 s

Sjöorre Vitnackad svärta Alfågel Buffelhuvud Knipa Islandsknipa Salskrake Kamskrake Aucklandskrake e Storskrake Amazonkrake Småskrake Amurskrake Svarthuvad and Vitvingad kopparand Australisk kopparand Peruansk kopparand Amerikansk kopparand Kopparand Afrikansk kopparand Argentinsk kopparand Bisamand / Haklappsand

1000000.00 s 1001000.00 s 1001001.01 s 1001001.02 s 1001002.01 s 1001002.02 s 1001002.03 s 1001003.01 s 1001003.02 s 1001003.03 s 1001003.04 s 1001003.05 s 1001003.06 s 1001004.01 s 1001005.01 s 1001006.01 s 1001006.02 s 1001006.03 s

PINGVINER Pingviner Kejsarpingvin Kungspingvin Adeliepingvin Hakremspingvin / Ringpingvin Åsnepingvin Kipphopparpingvin Macaronipingvin / Gultofspingvin Nyzeeländsk tofspingvin Snareönstofspingvin Kungstofspingvin / Vithakad pingvin Sclaters tofspingvin Gulögd pingvin Dvärgpingvin Sydafrikansk pingvin / Glasögn pingvin Humboldtpingvin Magellanpingvin

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1001006.04 s

Galapagospingvin

1100000.00 s 1101001.00 s 1101001.01 s 1101001.02 s 1101001.03 s 1101001.04 s 1101001.05 s

LOMMAR Lommar Vitnäbbad islom Storlom Svartnäbbad islom / Vanlig islom Stillahavslom / Pacifiklom Smålom

1200000.00 s 1201000.00 s 1201001.01 s 1201001.02 s 1201001.03 s 1201001.04 s 1201002.01 s 1201002.02 s 1201003.01 s 1201003.02 s 1201004.01 s 1201004.02 s 1201004.03 s 1201004.04 s 1201004.05 s 1202000.00 s 1202001.01 s 1202001.02 s 1202002.01 s 1202002.02 s 1202003.01 s 1202004.01 s 1202005.01 s 1202006.01 s 1202007.01 s 1202007.02 s 1202007.03 s 1202007.04 s 1202007.05 s 1202007.06 s 1202008.01 s

STORMFÅGLAR Albatrosser Gulnakad albatross / Kortstjärtad albatross Laysanalbatross Galapagosalbatross Svartfotad albatross / Svartfots albatros Kungsalbatross Vandringalbatross / Jättealbatross Vanlig sotalbatross Ljusryggad sotalbatross / Kråkalbatross Vitpannad albatross / Bullers albatross Gråkindad albatross Gulnäbbad albatross / Mindre albatross Gråhuvad albatross Svartbrynad albatross / Mollymauk Stormfåglar Sydlig jättestormfågel Nordlig jättestormfågel / Halls jättestormfågel Stormfågel / Vanlig stormfågel Sydstormfågel / Silverstormfågel Antarktispetrell / Antarktisk petrell Brokpetrell Ispetrell / Snölira Blåpetrell / Blå petrell Smalnäbbad valfågel Tjocknäbbad valfågel Antarktisk valfågel / Duvgrå valfågel Salvins valfågel Ljushövdad valfågel Brednäbbad valfågel Kerguelenpetrell

17

18

1202009.01 s 1202009.02 s 1202009.03 s 1202009.04 s 1202009.05 s 1202009.06 s 1202009.07 s 1202009.08 s 1202009.09 s 1202009.10 s 1202009.11 s 1202009.12 s 1202009.13 s 1202009.14 s 1202009.15 s 1202009.16 s 1202009.17 s 1202009.18 s 1202009.19 s 1202009.20 s 1202009.21 s 1202009.22 s 1202009.23 s 1202009.24 s 1202009.25 s 1202009.26 s 1202009.27 s 1202009.28 s 1202009.29 s 1202009.30 s 1202009.31 s 1202009.32 s 1102010.01 s 1202010.02 s 1202010.03 s 1202010.04 s 1202011.01 s 1202011.02 s 1202011.03 s 1202011.04 s 1202012.01 s

Swedish (Svensk)

Phoenixpetrell Trinidadepetrell Hendersonpetrell Chathampetrell Baraus petrell Halsbandspetrell Bermudapetrell / Bermudalira Vithalsad petrell Cooks petrell Masatierrapetrell Chilepetrell Atlantpetrell / Kap Verdepetrell Västindisk petrell / Karibpetrell / Vitgumpspetrell Heraldpetrell Boninpetrell Vitbukigpetrell / Vitbukspetrell Gråbukigpetrell Vithuvad petrell Goulds petrell Stejnegers petrell Långvingad petrell Madeirapetrell Magentapetrell Sammetspetrell Kermadecpetrell Kragpetrell Vanuatupetrell Galapagospetrell / Hawaiipetrell Norfolkpetrell e? Pycrofts petrell Solanders petrell Murphys petrell Réunionpetrell / Mascarenpetrell e Becks petrell e? Fijipetrell / Macgillivrays petrell e? Tahitipetrell Vithakadpetrell / Glasögonpetrell / Kaphöna Grå petrell / Gråpetrell Mindre sotpetrell Större sotpetrell Gulnäbbad lira

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1202012.02 s 1202012.03 s 1202013.01 s 1202013.02 s 1202013.03 s 1202013.04 s 1202013.05 s 1202013.06 s 1202013.07 s 1202013.08 s 1202013.09 s 1202013.10 s 1202013.11 s 1202013.12 s 1202013.13 s 1202013.14 s 1202013.15 s 1202013.16 s 1202013.17 s 1202013.18 s 1202014.01 s 1202014.02 s 1203000.00 s 1203001.01 s 1203001.02 s 1203002.01 s 1203003.01 s 1203004.01 s 1203004.02 s 1203005.01 s 1203006.01 s 1203007.01 s 1203007.02 s 1203007.03 s 1203007.04 s 1203007.05 s 1203007.06 s 1203007.07 s 1203007.08 s 1203007.09 s 1203007.10 s

Kap Verdelira Vitmaskad lira / Vithuvad lira Dvärglira Townsendlira Gråryggad lira / Gråmantlad lira Ljusfotad lira / Blekfotad lira Rosanäbbad lira Nyzeeländsk lira Större lira Grå lira / Grålira Melanesisk lira Huttons lira Audubonlira Balearlira Brunlira Californialira Kilstjärtslira / Långstjärtad lira Mindre lira Kortstjärtad lira / Stillahavslira Medelhavslira Spetsstjärtad petrell Arabpetrell / Jouanins petrell Stormsvalor Vitbukig stormsvala Havslöpare / Havslare Gråryggad stormsvala / Grågumpad stormsvala Fregattstormsvala Vitmagad stormsvala Svartmagad stormsvala Vitstrupig stormsvala Stormsvala / Vanlig stormsvala Oceanlöpare / Madeirastormsvala Grå stormsvala Kalifornisk stormsvala / Askstormsvala Halsbandstormsvala Klykstjärtad stormsvala Guadelupestormsvala e? Sottormsvala Matsudairas stormsvala Svart stormsvala Dvärgstormsvala

19

20

Swedish (Svensk)

1203007.11 s 1203007.12 s 1203007.13 s 1204000.00 s 1204001.01 s 1204001.02 s 1204001.03 s 1204001.04 s

Swinhoesstormsvala Vitgumpad stormsvala Tristramstormsvala / Brun stormsvala Stormfåglar Peruansk dykpetrell / Peruansk dykstormfågel Brednäbbad dykpetrell / Brednäbbad dykstormfågel Magellansk dykpetrell / Magellansk dykstormfågel Vanlig dykpetrell / Svartryggad dykstormfågel

1300000.00 s 1301000.00 s 1301001.01 s 1301001.02 s 1301001.03 s 1301001.04 s 1301001.05 s 1301002.01 s 1301002.02 s 1301003.01 s 1301003.02 s 1301004.01 s 1301004.02 s 1301005.01 s 1301005.02 s 1301005.03 s 1301005.04 s 1301005.05 s 1301005.06 s 1301005.07 s 1301005.08 s 1301005.09 s 1301006.01 s 1301006.02 s

DOPPINGAR Doppingar Dvärgdopping Australsk smådopping Madagaskarsmådopping Smådopping Alaotrasmådopping e? Atitlandopping e? Tjocknäbbad dopping / Svartvitnäbbad dopping Titicacadopping Vittofsad dopping Gråhuvad dopping Maoridopping / Nyzeeländsk dopping Kolombiansk dopping e? Svarthakedopping Skäggdopping Kamdopping Gråhakedopping Stordopping / Jattedopping Svarthalset dopping Silverdopping / Vithalsad dopping Punadopping / Junindopping Svartbrynad svandopping / Ljus svandopping Vitbrynad svandopping / Mork svandopping

1400000.00 s 1401000.00 s 1401001.01 s 1401001.02 s 1401002.01 s 1401003.01 s 1401003.02 s

STORKFÅGLAR Flamingoer Chileflamingo Större flamingo / Amerikansk flamingo Mindre flamingo Andinsk flamingo / Större bergsflamingo Punaflamingo / Jamesflamingo

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

21

1402000.00 s Storkar 1402001.01 s Amerikansk ibisstork 1402001.02 s Indonesisk ibisstork 1402001.03 s Afrikansk ibisstork 1402001.04 s Orientalisk ibisstork / Sydasiatisk ibisstork / Indisk ibisstork 1402002.01 s Afrikansk gapnäbbstork 1402002.02 s Asiatisk gapnäbbstork / Indisk gapnäbbstork 1402003.01 s Abdimstork 1402003.02 s Svartnäbbad stork / Amurstork 1402003.03 s Vit stork 1402003.04 s Ullhalsstork 1402003.05 s Maguaristork 1402003.06 s Svart stork / Odinsvala 1402003.07 s Storms stork 1402004.01 s Svarthalsad stork 1402004.02 s Sadelnäbbstork 1402005.01 s Jabirustork 1402006.01 s Marabustork 1402006.02 s Större adjutantstork e 1402006.03 s Mindre adjutantstork 1403000.00 s Ibisar & Skedstorkar 1403001.01 s Helig ibis 1403001.02 s Orientibis 1403001.03 s Australsk helig ibis / Australsk vit ibis 1403001.04 s Skäggibis 1403002.01 s Davisonibis 1403002.02 s Jätteibis 1403002.03 s Brahminibis / Rödnackad ibis 1403003.01 s Skallig ibis 1403003.02 s Eremitibis / Waldrapp 1403004.01 s Tofsibis 1403005.01 s Dvärgolivibis 1403005.02 s Knölibis 1403005.03 s Hagedashibis 1403005.04 s Olivibis 1403005.05 s Fläckbröstad ibis 1403006.01 s Blygrå ibis 1403007.01 s Bergehalsad ibis 1403007.02 s Svartmaskad ibis 1403008.01 s Spetsstjärtad ibis 1403009.01 s Grön ibis

22

1403010.01 s 1403011.01 s 1403011.02 s 1403012.01 s 1403012.02 s 1403012.03 s 1403013.01 s 1403014.01 s 1403014.02 s 1403014.03 s 1403014.04 s 1403014.05 s 1403015.01 s 1404000.00 s 1404001.01 s 1404002.01 s 1404003.01 s 1404003.02 s 1404003.03 s 1404004.01 s 1404005.01 s 1404006.01 s 1404007.01 s 1404007.02 s 1404007.03 s 1404007.04 s 1404008.01 s 1404008.02 s 1404008.03 s 1404008.04 s 1404008.05 s 1404008.06 s 1404008.07 s 1404008.08 s 1404009.01 s 1404010.01 s 1404010.02 s 1404010.03 s 1404010.04 s 1404011.01 s 1404011.02 s

Swedish (Svensk)

Rödmaskad ibis Vit ibis Röd ibis Vitpannad bronsibis / Vitpannad bronsibis Bronsibis / Svart ibis Punaibis Vitvingad tofsibis Afrikansk skedstork Gulnäbbad skedstork Skedstork Koreaskedstork / Kinesisk skedstork Australsk skedstork / Kungsskedstork Rosenskedstork Hägrar Papuansk tigerhäger / Guinearördrom Afrikansk tigerhäger Kortnäbbad tigerhäger Rödhalsad tigeerhäger Mexikansk tigerhäger Agamihäger / Spjuthäger Båtnäbb Zebrahäger Amerikansk rördrom Strimmig rördrom Australsk rördrom Rördrom Kanelrördrom / Kaneldvärgrördrom Schrenks dvärgrördrom / Asiatisk dvärgrördrom Amerikansk dvärgrördrom Strimryggad rördrom / Streckryggad rördrom Dvärgrördrom Nyzeelandsk dvärgrördrom e Kinesisk dvärgrördrom Pygmérördrom / Afrikansk dvärgrördrom Svart rördrom / Svart dvärgrördrom Japansk natthäger Vitrygging natthäger Praktnatthäger Malayanatthäger Rostnatthäger Rodriguesnatthäger e

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1404011.03 s 1404012.01 s 1404013.01 s 1404013.02 s 1404013.03 s 1404014.01 s 1404014.02 s 1404014.03 s 1404014.04 s 1404014.05 s 1404014.06 s 1404015.01 s 1404016.01 s 1404016.02 s 1404016.03 s 1404016.04 s 1404016.05 s 1404016.06 s 1404016.07 s 1404016.08 s 1404016.09 s 1404016.10 s 1404016.11 s 1404017.01 s 1404018.01 s 1404019.01 s 1404019.02 s 1404019.03 s 1404019.04 s 1404019.05 s 1404019.06 s 1404019.07 s 1404019.08 s 1404019.09 s 1404019.10 s 1404019.11 s 1404019.12 s 1404019.13 s 1404019.14 s

Natthäger Gulkronad natthäger Grönhäger / Grönryggad häger Galapagoshäger Lotushäger Bacchushäger / Vinhäger Rishäger / Grays rallahäger Madagaskarrallhäger Rallhäger Sammetshäger Svartryggig häger / Javahägere Kohäger Ågretthäger Gråhäger / Häger Cocoihäger Goliathäger Amerikansk gråhäger Madagaskarhäger Kejsarhäger Svarthuvad häger Vitnackad häger Purpurhäger Sumatrahäger Svartkronad häger Visselhäger / Visselnatthäger Svarthäger / Parasollhäger Blåhäger Madagaskarreväger / Madagaskarsilkeshäger Sidenhäger / Kinesisk häger Silkeshäger Revhäger Plymhagar / Mellanägrett Vithuvad häger Svartvit häger Rosthäger / Rödhäger Korallhäger / Kusthäger Snöhäger Trefärgad häger Rödstrupig häger

23

24

1500000.00 s 1501000.00 s 1501001.01 s 1501001.02 s 1501001.03 s 1502000.00 s 1502001.01 s 1502001.02 s 1502001.03 s 1502001.04 s 1502001.05 s 1503000.00 s 1503001.01 s 1504000.00 s 1504001.01 s 1505000.00 s 1505001.01 s 1505001.02 s 1505001.03 s 1505001.04 s 1505001.05 s 1505001.06 s 1505001.07 s 1506000.00 s 1506001.01 s 1506001.02 s 1506001.03 s 1506002.01 s 1506003.01 s 1506003.02 s 1506003.03 s 1506003.04 s 1506003.05 s 1506003.06 s 1507000.00 s 1507001.01 s 1507001.02 s 1507001.03 s 1507001.04 s 1507001.05 s 1507001.06 s

Swedish (Svensk)

PELIKANFÅGLAR Tropikfåglar Rödnäbbad tropikfågel Vitstjärtad tropikfågel Rödstjärtad tropikfågel Fregattfaglar Christmasfregattfågel / Andrewsfregattfågel Acensionfregattfågel Mindre fregattfågel Prachktfregattfågel Större fregattfågel Skuggstorkar Skuggstork / Skuggfågel Träskonäbbar Träskonäbb Pelikaner Australsk pelikan Krushuvad pelikan Hornpelikan / Nordamerikansk pelikan Brun pelikan Vit pelikan / Pelikan Fläcknäbbad pelikan Afrikansk pelikan / Rosaryggad pelikan Sulor Havssula / Vanlig havssula Kapsula / Kaphavssula Australsk sula / Austalsk havssula Christmassula / Abbots sula Masksula Nazcasula Brun sula Blåfotad sula Rötfotad sula Perusula / Peruansk sula Skarvar Långstjärtad skarv Kungskarv Toppskarv / Mellanskarv Kejsarskarv Öronskarv / Nordamerikansk skarv Guanoskarv

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1507001.07 s 1507001.08 s 1507001.09 s 1507001.10 s 1507001.11 s 1507001.12 s 1507001.13 s 1507001.14 s 1507001.15 s 1507001.16 s 1507001.17 s 1507001.18 s 1507001.19 s 1507001.20 s 1507001.21 s 1507001.22 s 1507001.23 s 1507001.24 s 1507001.25 s 1507001.26 s 1507001.27 s 1507001.28 s 1507001.29 s 1507001.30 s 1507001.31 s 1507001.32 s 1507001.33 s 1507001.34 s 1507001.35 s 1507001.36 s 1508000.00 s 1508001.01 s 1508001.02 s 1508001.03 s 1508001.04 s

Sydamerikansk skarv Campbellskarv Kapskarv Japansk skarv Storskarv Nyzeländsk kungskarv Stewartskarv Aucklandskarv Kronskarv Pittskarv Svartmaskad skarv Indisk skarv Rödfotad skarv / Gråskarv Galapagosskarv Magellanskarv / Klippskarv Svartvit skarv / Kortnäbbad skarv Vitgumpad skarv / Vitgumpskarv Småskarv / Javaskarv Socotraskarv Chathamskarv Pelagisk skarv / Pelagskarv Blåstrupig skarv / Plymskarv Pallas skarv e Fläckskarv Dvärgskarv Bountyskarv Sotskarv Beringskarv / Rödmaskad skarv Austalskarv Kerguelenskarv Ormhalsfåglar Amerikansk ormhalsfågel Indisk ormhalsfågel Australsk ormhalsfågel Afrikansk ormhalsfågel

25

26

1600000.00 s 1601000.00 s 1601001.01 s 1601001.02 s 1601001.03 s 1601002.01 s 1601003.01 s 1601004.01 s 1601005.01 s 1602000.00 s 1602001.01 s 1602002.01 s 1602003.01 s 1602003.02 s 1602003.03 s 1602003.04 s 1602004.01 s 1602004.02 s 1602004.03 s 1602005.01 s 1602005.02 s 1602006.01 s 1602007.01 s 1602007.02 s 1602007.03 s 1602007.04 s 1602007.05 s 1602007.06 s 1602008.01 s 1602009.01 s 1602009.02 s 1602010.01 s 1602010.02 s 1602010.03 s 1602010.04 s 1602010.05 s 1602011.01 s 1602011.02 s 1602011.03 s 1602011.04 s 1602011.05 s

Swedish (Svensk)

DAGROVFÅGLAR Nya världens gamar Kalkongam Mindre gulhuvad gam Större gulhuvad gam Korpgam Kungsgam Kalifornisk kondor / Kalifoniakondor Kondor Falkar Svart caracara Rödstrupig caracara Vitstrupig caracara Strimmig caracara Knölcaracara Bergscaracara Nordlig tofscaracara Guadelupecaracara e Sydlig tofscaracara Gulhövdad chimango Chimango Skrattfalk Buckleys skogsfalk Sclaters skogsfalk Gråryggad skogsfalk Blygrå skogsfalk / Sclaters skogsfalk Strimmig skogsfalk Halsbandsskogsfalk Fläckvingad pygméfalk Orientalisk pygméfalk Afrikansk pygméfalk Rödbent pygméfalk Filippinsk pygméfalk Svartbent pygméfalk Vitpannad pygméfalk Svartvit pygméfalk Rävfalk Amurfalk Seychellisk tornfalk Grå tornfalk Brunfalk

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1602011.06 s 1602011.07 s 1602011.08 s 1602011.09 s 1602011.10 s 1602011.11 s 1602011.12 s 1602011.13 s 1602011.14 s 1602011.15 s 1602011.16 s 1602011.17 s 1602011.18 s 1602011.19 s 1602011.20 s 1602011.21 s 1602011.22 s 1602011.23 s 1602011.24 s 1602011.25 s 1602011.26 s 1602011.27 s 1602011.28 s 1602011.29 s 1602011.30 s 1602011.31 s 1602011.32 s 1602011.33 s 1602011.34 s 1602011.35 s 1602011.36 s 1602011.37 s 1602011.38 s 1602011.39 s 1603000.00 s 1603001.01 s 1603002.01 s 1603003.01 s 1603003.02 s 1603003.03 s 1603003.04 s

Slagfalk Australsk tornfalk Tatarfalk Rödhuvad falk Stenfalk Sotfalk Afrikansk lärkfalk Orangebröstad falk Dickinsons tornfalk / Angola tornfalk Eleonorafalk Taitafalk Aplomadofalk Gråfalk Juggarfalk / Orientslagfalk Kleinschmidts falk Australsk lärkfalk Präriefalk Indonesisk tornfalk / Javanesisk tornfalk Rödfalk Madagaskartornfalk Nyzeeländsk falk / Vaktelfalk Berberfalk Pilgrimsfalk Mauritiusfalk Fladdermusfalk Större tornfalk / Afrikansk tornfalk Jaktvalk Orientalisk lärkfalk Sparvfalk / Amerikansk tornfalk Lärkfalk Svartfalk Tornfalk Aftonfalk Bandad tornfalk Rovfåglar / Hokartade rovfåglar Sekreterarfågel Fiskgjuse Afrikansk gökfalk Indonesisk gökfalk Svart gökfalk Madagaskargökfalk

27

28

1603003.05 s 1603004.01 s 1603005.01 s 1603006.01 s 1603006.02 s 1603007.01 s 1603007.02 s 1603007.03 s 1603008.01 s 1603009.01 s 1603010.01 s 1603011.01 s 1603012.01 s 1603013.01 s 1603013.02 s 1603013.03 s 1603013.04 s 1603014.01 s 1603015.01 s 1603015.02 s 1603016.01 s 1603016.02 s 1603017.01 s 1603017.02 s 1603018.01 s 1603018.02 s 1603019.01 s 1603019.02 s 1603020.01 s 1603020.02 s 1603020.03 s 1603020.04 s 1603020.05 s 1603020.06 s 1603020.07 s 1603020.08 s 1603021.01 s 1603021.02 s 1603022.01 s 1603023.01 s 1603024.01 s

Swedish (Svensk)

Tofsgökfalk Gråhuvad gökfalk Kroknäbbsglada Svart bivråk Långstjärtad bivråk Bivråk Bandad bivråk Tofsbivråk / Orientbivråk Tvärstjärtad glada Svartbröstad glada Svalstjärtsglada Fladdermusvråk Pärlglada Australiensk svartvingad glada Svartvingad glada Vitstjärtad glada Nattglada / Australisk bandvingeglada Svalglada Smalnäbbad glada Snäckglada Dubbeltandad glada Rostbukglada Mississippiglada Blyglada Brun glada Glada / Röd glada Braminglada Visselglada Havsörn Vithövdad havsörn Vitbukig havsörn Bandhavsörn Jättehavsörn Solomonhavsörn / Sanfords havsörn Skrikshavsörn / Afrikansk fiskörn Madagaskarhavsörn / Madagaskarskrikhavsörn Mindre fiskörn Gråhövdad fiskörn Palmgam Lammgam / Gamörn Smutsgam

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1603025.01 s 1603026.01 s 1603026.02 s 1603026.03 s 1603026.04 s 1603026.05 s 1603026.06 s 1603026.07 s 1603026.08 s 1603027.01 s 1603028.01 s 1603029.01 s 1603030.01 s 1603031.01 s 1603031.02 s 1603031.03 s 1603031 04 s 1603031.05 s 1603031.06 s 1603032.01 s 1603033.01 s 1603033.02 s 1603033.03 s 1603033.04 s 1603033.05 s 1603034.01 s 1603035.01 s 1603036.01 s 1603036.02 s 1603036.03 s 1603036.04 s 1603036.05 s 1603036.06 s 1603036.07 s 1603036.08 s 1603036.09 s 1603036.10 s 1603036.11 s 1603036.12 s 1603036.13 s 1603037.01 s

Munkgam Afrikansk vitryggad gam Asiatisk vitryggad gam / Bengalgam Kapgam Gåsgam Snögam / Himalajagam Indisk gam Rüppellgam / Rüppells gam Smalnäbbad gam Rödhuvad gam Vithövdad gam / Ullhuvudgam Grågam Örongam Beaudoins ormörn / Vastafrikansk ormörn Mindre bandad ormörn / Mindre bandormörn Brun ormörn Sydlig bandad ormörn / Sydlig bandormörn Ormörn Svartbröstad ormörn Bateleur / Gycklaörn Indisk tofsormörn / Orienthjälmörn Andamanormörn Kinabalutofsörn Nicobarormörn Sulawesitofsörn Kongolesisk tofsormörn / Afrikansk tofsormörn Madagaskarormörn Brun kärrhök Australsk kärrhök Fläckig kärrhök Långvingad kärrhök Grå kärrhök Blå kärrhök Stäpphök / Blek kärrhök Reunionkärrhök Svart kärrhök Svartvit kärrhök Ängshök / Mindre kärrhök Grodkärrhök / Afrikansk kärrhök Brokig kärrhök / Asiatisk brun kärrhök Madagaskarklätterhök

29

30

1603037.02 s 1603038.01 s 1603038.02 s 1603038.03 s 1603039.01 s 1603040.01 s 1603040.02 s 1603040.03 s 1603040.04 s 1603040.05 s 1603040.06 s 1603040.07 s 1603040.08 s 1603040.09 s 1603040.10 s 1603040.11 s 1603040.12 s 1603040.13 s 1603040.14 s 1603040.15 s 1603040.16 s 1603040.17 s 1603040.18 s 1603040.19 s 1603040.20 s 1603040.21 s 1603040.22 s 1603040.23 s 1603040.24 s 1603040.25 s 1603040.26 s 1603040.27 s 1603040.28 s 1603040.29 s 1603040.30 s 1603040.31 s 1603040.32 s 1603040.33 s 1603040.34 s 1603040.35 s 1603040.36 s

Swedish (Svensk)

Afrikansk klätterhök Sydafrikansk blek sånghök Mörk sånghök / Sånghök Östafrikansk blek sånghök Gabarhök / Mindre sånghök Skathök Shikrahök / Kaspisk hök Tvåfärgad hök Bismarckhök / Vitbröstad hök Balkanhök / Kortbenad sparvhök Nicobarhök Rödsidig hök Australsk sparvhök Halsbandshök Coopers hök Molucksparvhök Broksparvhök Australsk duvhök Frances hök Duvhök Sulawesitofshök Taigahök Kubansk hök Nykaledonisk hök Moluckduvhök Madagaskarduvhök Härmhök Blågrå hök Madagaskarsparvhök Svartmantlad hök Större sparvhök Meyers duvhök Afrikansk dvärghök / Mindre sparvhök Sulawesihök Sparvhök Australsk gråhök Ovampohök / Ovamposparvhök Gråhuvad hök Gråbukig hök Svartvit hök Kastanjebröstad hök

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1603040.37 s 1603040.38 s 1603040.39 s 1603040.40 s 1603040.41 s 1603040.42 s 1603040.43 s 1603040.44 s 1603040.45 s 1603040.46 s 1603040.47 s 1603041.01 s 1603041.02 s 1603042.01 s 1603043.01 s 1603044.01 s 1603045.01 s 1603045.02 s 1603045.03 s 1603045.04 s 1603046.01 s 1603047.01 s 1603047.02 s 1603047.03 s 1603047.04 s 1603047.05 s 1603047.06 s 1603047.07 s 1603047.08 s 1603047.09 s 1603047.10 s 1603048.01 s 1603048.02 s 1603048.03 s 1603048.04 s 1603048.05 s 1603049.01 s 1603050.01 s 1603051.01 s 1603052.01 s 1603052.02 s

Fijihök Rödbröstad hök Kinesisk hök Amerikansk sparvhök Pygméhök / Dvärgsparvhök Afrikansk duvhök Rödbröstad hök Fläckstjärtad hök Tofshök Andinsk hök Besrahök / Besra Rostskuldrad hök Papuahök Rödhök Långstjärtad hök Ödlevråk Kinesisk hökvråk Rostvingad hökvråk Gräshoppsvråk Vitögd hökvråk Grodhök / Tranhök Vitkragd vråk Vitbrynad vråk Vitnackad vråk Svartmaskad vråk Gråryggad vråk Blyvråk Mantelvråk Bandad vråk / Princevråk Gråsvart vråk / Större blyvråk Vitbröstad vråk Krabbvråk Mindre svartvråk Savannvråk Mangrovesvartvråk Större svartvråk Kaktusvråk / Harrisvråk Svarthalsad vråk Svartbröstad vråkörn Kroneremitörn / Krönt eremitörn Svart eremitörn

31

32

1603053.01 s 1603054.01 s 1603054.02 s 1603054.03 s 1603054.04 s 1603054.05 s 1603054.06 s 1603054.07 s 1603054.08 s 1603054.09 s 1603054.10 s 1603054.11 s 1603054.12 s 1603054.13 s 1603054.14 s 1603054.15 s 1603054.16 s 1603054.17 s 1603054.18 s 1603054.19 s 1603054.20 s 1603054.21 s 1603054.22 s 1603054.23 s 1603054.24 s 1603054.25 s 1603054.26 s 1603055.01 s 1603056.01 s 1603057.01 s 1603058.01 s 1603059.01 s 1603060.01 s 1603060.02 s 1603060.03 s 1603060.04 s 1603060.05 s 1603060.06 s 1603060.07 s 1603060.08 s 1603060.09 s

Swedish (Svensk)

Sydlig gråvråk / Gråvråk Vitstjärtad vråk Vitstrupig vråk Bandstjärtad vråk Augurvråk Rödnackad vråk Madagaskarvråk Kortstjärtad vråk Ormvråk Galapagosvråk Mongolvråk Rödstjärtad vråk Fjällvråk Vitgumpsvråk Bandvingad vråk / Rödvingad vråk Vägvråk / Størnäbbad vråk Bergsvråk Bredvingad vråk Punavråk Rödryggad vråk Kungsvråk Haitivråk Örnvråk Schakalvråk Hawaiivråk Prärievråk Magellanvråk Guianatofsörn Harpyja Papuansk örn Apörn Svartörn Spansk kejsarörn Viggstjärtsörn Kungsörn Större skriörn Gurneys örn Kejsarörn Stappörn Mindre skriörn Savannörn / Rovörn

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1603060.10 s 1603061.01 s 1603061.02 s 1603061.03 s 1603061.04 s 1603061.05 s 1603061.06 s 1603061.07 s 1603062.01 s 1603063.01 s 1603064.01 s 1603065.01 s 1603065.02 s 1603065.03 s 1603065.04 s 1603065.05 s 1603065.06 s 1603065.07 s 1603065.08 s 1603065.09 s 1603065.10 s 1603066.01 s 1603067.01 s

Klippörn Ayres dvärgörn / Ayres hökörn Hökörn Rödbukig dvärgörn Pygméörn Dvärgörn Afrikansk hökörn Wahlbergs örn Stridsörn Svartvit hökörn / Vithuvad havsörn Afrikansk tofsörn Cassins tofsörn Blyths hökörn Javaörn / Javanesisk hökörn Indisk tofsörn Sulawesiörn Wallaces hökörn Berghökörn Prakthökörn Filippinsk örn Svart hökörn Kronörn Isidors örn

1700000.00 s 1701000.00 s 1701001.01 s 1701002.01 s 1701002.02 s 1701002.03 s 1701002.04 s 1701003.01 s 1701003.02 s 1701004.01 s 1701004.02 s 1701004.03 s 1701004.04 s 1701005.01 s 1701005.02 s 1701005.03 s 1701005.04 s

RALLFÅGLAR / TRANFÅGLAR Trappar Stortrapp Arabtrapp Australisk trapp Koritrapp Indisk trapp / Svarthuvad trapp Macqueens trapp Kragtrapp Denhamtrapp / Kaffertrapp Heuglintrapp Ludwigtrapp Nubisk trapp Blåtrapp / Blå florilan Bruntrapp / Brun florikan Rüppells trapp / Rüppells florikan Vitbukig trapp / Senegaltrapp

33

34

1701005.05 s 1701006.01 s 1701006.02 s 1701006.03 s 1701007.01 s 1701007.02 s 1701008.01 s 1701008.02 s 1701009.01 s 1701010.01 s 1701011.01 s 1702000.00 s 1702001.01 s 1702001.02 s 1702002.01 s 1703000.00 s 1703001.01 s 1703002.01 s 1704000.00 s 1704001.01 s 1705000.00 s 1705001.01 s 1706000.00 s 1706001.01 s 1706001.02 s 1706001.03 s 1706001.04 s 1706001.05 s 1706001.06 s 1706001.07 s 1706001.08 s 1706001.09 s 1706002.01 s 1706003.01 s 1706003.02 s 1706004.01 s 1706004.02 s 1706004.03 s 1706005.01 s 1706006.01 s 1706006.02 s

Swedish (Svensk)

Karootrapp / Svartstrupig florikan Östafrikansk tofstrapp Tofstrapp / Rödtofsad florikan Lynes trapp / Lynes florikan Svarttrapp / Kackelflorikan Vitvingad trapp Hartlaubtrapp / Svartbukig florikan Svartbukig trapp Bengalflorikan Mindre florikan Småtrapp Duvraller Brun duvrall Vitbröstad duvrall Bågnäbbad duvrall Seriemor Rödbent seriema Svartbent seriema Kaguer Kagu Solraller Solrall Raller / Sumphöns Strimmig pygmérall Vitvingad pygmérall Böhms pygmérall / Strimbröstad pygmérall Beigefläckig pygmérall Malegassisk pygmérall Rödhuvad pygmérall Vitfläckig pygmérall Rödbröstad pygmérall Smalnäbbad pygmérall / Waters pygmérall Nkulengarall Madagaskarkogsrall Gråstrupig rall Asiatisk gulrall Darwins gulrall Amerikansk gulrall Schomburgks rall Andamanrall Gråfodad bandrall

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1706006.03 s 1706006.04 s 1706006.05 s 1706006.06 s 1706006.07 s 1706006.08 s 1706007.01 s 1706007.02 s 1706007.03 s 1706008.01 s 1706008.02 s 1706008.03 s 1706008.04 s 1706008.05 s 1706008.06 s 1706008.07 s 1706008.08 s 1706008.09 s 1706009.01 s 1706010.01 s 1706010.02 s 1706010.03 s 1706010.04 s 1706010.05 s 1706010.06 s 1706010.07 s 1706010.08 s 1706010.09 s 1706010.10 s 1706010.11 s 1706010.12 s 1706010.13 s 1706010.14 s 1706010.15 s 1706011.01 s 1706011.02 s 1706011.03 s 1706011.04 s 1706011.05 s 1706011.06 s 1706011.07 s

Rödbent bandrall Forbes bandrall Vitstrimmig bandrall Mayrs bandrall Papuarall Rödnackad bandrall Rödhuvad bandrall Svartbandad dvärgrall Rödkronad dvärgrall Vitstrupig dvärgrall Gråbröstad dvärgrall Svart dvärgrall Rödvit dvärgrall Rostsidig dvärgrall Rödsidig dvärgrall Koppardvärgrall Galapagosrall Rödhuvad dvärgrall Fijirall Wekarall Dieffenbachs rall e Ny Britannienrall Nya Kaledoniens rall e? Mangroverall e Okinawarall Guamrall Tahitirall e Bandad rall Rovianarall Sharpesrall e Brunkronad rall Lord Howerall Rostbandad rall Wakerall e Sydrall Vattenrall Blårall Tongarall e Kungsrall Virginiarall Kustrall / Klapperrall

35

36

1706011.08 s 1706011.09 s 1706011.10 s 1706012.01 s 1706012.02 s 1706012.03 s 1706013.01 s 1706014.01 s 1706014.02 s 1706015.01 s 1706016.01 s 1706017.01 s 1706018.01 s 1706018.02 s 1706018.03 s 1706018.04 s 1706018.05 s 1706018.06 s 1706018.07 s 1706019.01 s 1706020.01 s 1706020.02 s 1706020.03 s 1706021.01 s 1706021.02 s 1706021.03 s 1706021.04 s 1706021.05 s 1706021.06 s 1706022.01 s 1706022.02 s 1706022.03 s 1706022.04 s 1706022.05 s 1706022.06 s 1706022.07 s 1706022.08 s 1706022.09 s 1706022.10 s 1706022.11 s 1706022.12 s

Swedish (Svensk)

Madagaskarrall Bogotárall Wetmores rall Brunbandad rall Aucklandrall Slätbröstad rall / Lewinrall Vitstrupig rall Kornknarr Afrikansk kornknarr Rougetrall Snarkrall Atlantrarall Rödhalset rall Cayennerall Rödvingad rall Mindre skogsrall Slätbröstad skogsrall Brun skogsrall Jätteskogsrall Enfärgad rall Nakenögd rall Sulawesirall Talaudrall Brun attenhöna / Brun sumphöna Korprall / Svart sumphöna Isabell sumphöna / Sulawesisumphöna Filippinsk sumphöna / Filippinsk vattenhöna Sakalavasumphöna e? Vattenhöna / Vitbröstad vattenhöna Vitstrupig sumphöna Hendersonsumphöna Svartstjärtad sumphöna Karolinasumphöna / Sorasumphöna Vitbrynad sumphöna Gulbröstad sumphöna Australisk sumphöna Rödbrun sumphöna Kosraesumphöna Laysansumphöna / Laysanrall Mindre sumphöna / Liten sumphöna Amursumphöne

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1706022.13 s 1706022.14 s 1706022.15 s 1706022.16 s 1706022.17 s 1706023.01 s 1706024.01 s 1706025.01 s 1706025.02 s 1706026.01 s 1706026.02 s 1706026.03 s 1706027.01 s 1706028.01 s 1706029.01 s 1706030.01 s 1706031.01 s 1706031.02 s 1706031.03 s 1706031.04 s 1706031.05 s 1706031.06 s 1706031.07 s 1706032.01 s 1706032.02 s 1706032.03 s 1706032.04 s 1706032.05 s 1706032.06 s 1706032.07 s 1706032.08 s 1706032.09 s 1706033.01 s 1706033.02 s 1706033.03 s 1706033.04 s 1706033.05 s 1706033.06 s 1706033.07 s 1706033.08 s 1706033.09 s

Småfläckig sumphöna Dvärgsumphöna Hawaiisumphöne / Hawaiirall e Fläckvingad sumphöna Sotsumphöna Rostgumpad sumphöna / Strimmig sumphöna Zapatarall Colombiansk sumphöna Rödminkad sumphöna Fläckrall Svartaktig rall Blyrall Rödbukig rall Halmaherarall Flygoförmögen vattenhöna Tupprall / Vattentrupp Vit sultanhöna e Mindre sultanhöna Azur sultanhöna Sydlig takahe Takahe e Amerikansk sultanhöna Purpurhöna Mindre rörhöna Rörhöna / Vanlig rörhöna Fläcksidig rörhöna Tasmansk rörhöna Tristanrörhöna / Goughöns rörhöna Samoarörhöna e? San Cristobalrörhöna e? Mörk rörhöna Svartstjärtad rörhöna Hawaiisothöna Amerikansk sothöna Andinsk sothöna Rödgulpannad sothöna Sothöna / Vanlig sothöna Karibsothöna / Karibisk sothöna Hornsothöna / Knölsothöna Kamsothöna Jättesothöna

37

38

1706033.10 s 1706033.11 s 1707000.00 s 1707001.01 s 1707002.01 s 1707003.01 s 1708000.00 s 1708001.01 s 1708001.02 s 1708001.03 s 1709000.00 s 1709001.01 s 1709001.02 s 1709002.01 s 1709002.02 s 1709003.01 s 1709004.01 s 1709004.02 s 1709004.03 s 1709004.04 s 1709004.05 s 1709001.06 s 1709001.07 s 1709001.08 s 1709001.09 s 1709001.10 s 1710000.00 s 1710001.01 s 1711000.00 s 1711001.01 s 1711001.02 s 1711001.03 s 1711001.04 s 1711001.05 s 1711001.06 s 1711001.07 s 1711001.08 s 1711001.09 s 1711001.10 s 1711001.11 s 1711001.12 s

Swedish (Svensk)

Vitvingad sothöna Rödpannad sothöna Simraller Afrikansk simrall Asiatisk simrall Amerikansk simrall Trumpetare / Trumpetarfåglar Gråvingad trumpetarfågel Vitvingad trumpetarfågel Grönvingad trumpetarfågel Tranor Svart krontrana Grå krontrana Paradistrana Jungfrutrana Vårtrana Trompetartrana Sarusrtrana Prärietrana / Kanadensisk trana Trana / Vanlig trana Japansk trana / Rödkronad trana Snötrana Munktrana Svarthalsad trana Brolgatrana Glasögontrana Ralltranar Ralltrana Springhöns Rostryggad springhöna Sumbaspringhöna Hottentotspringhöna Rödryggad springhöna Svartbröstad springhöna Madagaskarspringhöna Fläckig springhöna / Fläckspringhöna Beigebröstad springhöna Rödbröstad springhöna Bandad springhöna Springhöna / Vanlig springhöna Gulfotad springhöna

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1711001.13 s 1711001.14 s 1711001.15 s 1712002.01 s

Brokspringhöna Mindre springhöna Luzonspringhöna / Worcesters springhöna Lärkspringhöna

1800000.00 s 1801000.00 s 1801001.01 s 1801001.02 s 1801001.03 s 1801001.04 s 1801001.05 s 1801001.06 s 1801001.07 s 1801002.01 s 1801002.02 s 1802000.00 s 1802001.01 s 1802001.02 s 1802002.01 s 1803000.00 s 1803001.01 s 1803001.02 s 1803001.03 s 1803001.04 s 1803001.05 s 1803001.06 s 1803001.07 s 1803001.08 s 1803001.09 s 1803001.10 s 1803001.11 s 1804000.00 s 1804001.01 s 1805000.00 s 1805001.01 s 1806000.00 s 1806001.01 s 1806001.02 s 1806001.03 s 1806001.04 s

VARDARFÅGLAR Tjockfotar Amerikansk tjockfot Fläcktjockfot / Dikkop Stylttjockfot Tjickfot / Vanlig tjockfot Senegaltjockfot / Flodtjockfot Perutjockfot Vattentjockfot Kusttjockfot Strandtjockfot Slidnäbbor Större slidnabb Mindrre slidnabb Magellanslidnabb Stranskadar Sydamerikansk strandstaka Klippstrandstaka Indlandstrandstaka Sotstrandstaka Magellanstrandstaka Australisk strandstaka Kanarisk strandstaka e? Kapstrandstaka Strandstaka / Vanlig strandstaka Amerikansk strandstaka Nyzeeländsk strandstaka Hägerepiparar Hägerpipare Ibisnäbbar Ibisnäbb Skärfläckor Sri Lankastyltlöpare / Ceylonstyltlöpare Styltlöpare / Vanlig styltlöpare Hawaiistyltlöpare Australisk styltlöpare

39

40

1806001.05 s 1806001.06 s 1806001.07 s 1806001.08 s 1806002.01 s 1806003.01 s 1806003.02 s 1806003.03 s 1806003.04 s 1807000.00 s 1807001.01 s 1807001.02 s 1807001.03 s 1807001.04 s 1807001.05 s 1807001.06 s 1807001.07 s 1807001.08 s 1807001.09 s 1807001.10 s 1807001.11 s 1807001.12 s 1807001.13 s 1807001.14 s 1807001.15 s 1807001.16 s 1807001.17 s 1807001.18 s 1807001.19 s 1807001.20 s 1807001.21 s 1807001.22 s 1807001.23 s 1807001.24 s 1807002.01 s 1807003.01 s 1807003.02 s 1807003.03 s 1807003.04 s 1807004.01 s 1807004.02 s

Swedish (Svensk)

Vitkronad styltlöpare Sydafrikansk styltlöpare Amerikansk styltlöpare Svart styltlöpare Rödbröstad styltlöpare Amerikansk skärfläcka / Brunhuvad skärfläcka Andinsk skärfläcka Skärfläcka Rosthuvad skärfläcka Pipare Vitkronad vipa Smedvipa Cayennevipa Sydamerikansk vipa Gråhuvad vipa Kronvipa Långtåvipa Flodvipa Stäppvipa Rödflickvipa / Indisk flickvipa Sumpvipa Senegalvipa Javavipa e? Gulflickvipa Fläckvipa / Etiopisk vipa Svartvingad vipa Maskvipa Andinsk vipa Vårtvipa Sporrvipa Brunbröstad vipa Svarthuvad tofsvipa / Svarthuvad vipa Bältesvipa Tofsvipa / Bläcku Brunflankig pipare Ljungpipare / Alvagrim Amerikansk tundrapipare Sibirisk tundrapipare Kustpipare Svartbent strandpipare Punastrandpipare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1807004.03 s 1807004.04 s 1807004.05 s 1807004.06 s 1807004.07 s 1807004.08 s 1807004.09 s 1807004.10 s 1807004.11 s 1807004.12 s 1807004.13 s 1807004.14 s 1807004.15 s 1807004.16 s 1807004.17 s 1807004.18 s 1807004.19 s 1807004.20 s 1807004.21 s 1807004.22 s 1807004.23 s 1807004.24 s 1807004.25 s 1807004.26 s 1807004.27 s 1807004.28 s 1807004.29 s 1807004.30 s 1807004.31 s 1807005.01 s 1807006.01 s 1807006.02 s 1807007.01 s 1807008.01 s 1807009.01 s 1807010.01 s 1808000.00 s 1808001.01 s 1808002.01 s 1809000.00 s 1809001.01 s

Kaspisk pipare Dubbelbandad strandlöpare Svartkronad strandpipare Mindre strandpipare Falklandpipare Savannstrandpipare Större strandpipare Javastrandpipare Ökenpipare Vitpannad strandpipare Flöjtstrandpipare Rostbröstpipare Mongolpipare Bergpipare Fjällpipare Maoripipare Perupipare Sodasjöstrandpipare / Rödbandad strabdpipare Kittlitzstrandpipare / Kittlitzpipare Malajpipare Flodstrandpipare / Långnäbbad strandpipare Rädhuvad strandpipare Sankt Helenapipare Flickstrandpipare Madagaskarstrandpipare Trebandad strandpipare Orientpipare / Vithuvad pipare Skrikstrandpipare Wilsonstrandpipare Präriepipare Chathampipare Svarthuvad strandpipare Svartpannad pipare Roststrupig pipare Skevnäbbpipare Diadempipare Rallbeckasiner Rallbeckasin / Brokig rallbeckasin Sydamerikansk rallbeckasin Jacanor Dvärgjacana

41

42

1809002.01 s 1809002.02 s 1809003.01 s 1809004.01 s 1809005.01 s 1809006.01 s 1809006.02 s 1810000.00 s 1810001.01 s 1811000.00 s 1811001.01 s 1811001.02 s 1811002.01 s 1811002.02 s 1812000.00 s 1812001.01 s 1812001.02 s 1812001.03 s 1812001.04 s 1812001.05 s 1812001.06 s 1812001.07 s 1812001.08 s 1812002.01 s 1812002.02 s 1812003.01 s 1812004.01 s 1812004.02 s 1812004.03 s 1812004.04 s 1812004.05 s 1812004.06 s 1812004.07 s 1812004.08 s 1812004.09 s 1812004.10 s 1812004.11 s 1812004.12 s 1812004.13 s 1812004.14 s 1812004.15 s

Swedish (Svensk)

Afrikansk jacana / Blåpannad jacana Madagaskarjacana Kamjacana Fasanjacana Indisk jacana / Bronsjacana Flikjacana / Vanlig jacana Centralamerikansk jacana Stäpplöpare Stäpplöpare / Kragspringhöne Frösnäppor Rostbukig frösnäppa Vitbukig frösnäppa Gråbröstad frösnäppa Mindre frösnäppa Småvadarer Filippinsk morkulla Sulawesimorkulla Amerikansk morkulla Amamimorkulla Moluckmorkulla Papuamorkulla Morkulla Javamorkulla Aucklandbeckasin Chathambeckasin Dvärgbeckasin Punabeckasin Enkelbeckasin Japansk beckasin Kejsarbeckasin Andinsk beckasin Madagaskarbeckasin Dubbelbeckasin Targabeckasin Skogbeckasin Afrikansk beckasin Ädelbeckasin Sydamerikansk beckasin Bergbeckasin / Tibetbeckasin Sibirsk beckasin / Sibirbeckasin Fuegobeckasin

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1812004.16 s 1812005.01 s 1812005.02 s 1812005.03 s 1812006.01 s 1812006.02 s 1812006.03 s 1812006.04 s 1812007.01 s 1812007.02 s 1812007.03 s 1812007.04 s 1812007.05 s 1812007.06 s 1812007.07 s 1812007.08 s 1812008.01 s 1812009.01 s 1812009.02 s 1812009.03 s 1812009.04 s 1812009.05 s 1812009.06 s 1812009.07 s 1812009.08 s 1812009.09 s 1812009.10 s 1812010.01 s 1812011.01 s 1812011.02 s 1812012.01 s 1812012.02 s 1812013.01 s 1812014.01 s 1812014.02 s 1812015.01 s 1812015.02 s 1812016.01 s 1812016.02 s 1812017.01 s 1812018.01 s

Jättebackasin Kortnäbbad beckasinsnäppa / Mindre beckasinsnäppa Långnäbbad beckasinsnäppa / Större beckasinsnäppa Asiatisk beckasinsnäppa Präriespov Hudsonspov Myrspov Fåvitta Långnäbbad spov Storspov Eskimåspov e? Orientspov Dvärgspov Småspov Alaskaspov Smalnäbbad spov Piparsnäppa / Långstjärtad snäppa Svartsnäppa Mindre gulbena Grönbena Fläckgluttsnäppa Större gulbena Gluttsnäppa Skogsnäppa Amerikansk skogsnäppa Dammsnäppa Rödbena Tereksnäppa Drillsnäppa Fläckdrillsnäppa / Amerikansk drillsnäppa Sibirsk gråsnäppa Amerikansk gråsnäppa Willetsnäppa Kiritimatisnäppa e Tuamotusnäppa Morreasnäppa e Tahitisnäppa e Roskarl Svart roskarl Bränningsnäppa / Större roskarl Spetstjärtad snäppa

43

44

1812018.02 s 1812018.03 s 1812018.04 s 1812018.05 s 1812018.06 s 1812018.07 s 1812018.08 s 1812018.09 s 1812018.10 s 1812018.11 s 1812018.12 s 1812018.13 s 1812018.14 s 1812018.15 s 1812018.16 s 1812018.17 s 1812018.18 s 1812018.19 s 1812018.20 s 1812019.01 s 1812020.01 s 1812021.01 s 1812022.01 s 1812023.01 s 1812023.02 s 1812023.03 s 1813000.00 s 1813001.01 s 1813002.01 s 1813002.02 s 1813002.03 s 1813002.04 s 1813002.05 s 1813003.01 s 1813003.02 s 1813003.03 s 1813003.04 s 1813004.01 s 1813005.01 s 1813005.02 s 1813005.03 s

Swedish (Svensk)

Sandlöpare Kärrsnäppa Gulbröstad snäppa Kustsnäppa Spovsnäppa Vitgumpsnäppa Styltsnäppa Skärsnäppa Tundrasnäppa Tuvsnäppa Småsnäppa Dvärgsnäppa Cox snäppa Klippsnäppa Sandsnäppa Rödhalsad snäppa Långtåsnäppa Mosnäppa Kolymasnäppa / Större kustsnäppa Skedsnäppa Myrsnäppa Prärielöpare / Tundralöpare Brushane Brednäbbad simsnäppa Smalnäbbad simsnäppa Wilsons simsnäppa Vadarsvalor Krokodilvaktare Indisk ökenlöpare Ökenlöpare Burchells ökenlöpare Somaliökenlöpare Savannökenlöpare Tvåbandad ökenlöpare / Dubbelbandad ökenlöpare Jerdons ökenlöpare e? Större ökenlöpare Heuglins ökenlöpare / Trebandad ökenlöpare Stylyvadarsvala Grå vadarsvala Mindre vadarsvala / Dvärgvadarsvala Orientvadarsvala / Orientalsk vadarsvala

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1813005.04 s 1813005.05 s 1813005.06 s 1813005.07 s 1814000.00 s 1814001.02 s 1814002.01 s 1814002.02 s 1814002.03 s 1814002.04 s 1814002.05 s 1814002.06 s 1814002.07 s 1814002.08 s 1814002.09 s 1814002.10 s 1814002.11 s 1814002.12 s 1814002.13 s 1814002.14 s 1814002.15 s 1814002.16 s 1814002.17 s 1814002.18 s 1814002.19 s 1814002.20 s 1814002.21 s 1814002.22 s 1814002.23 s 1814002.24 s 1814002.25 s 1814002.26 s 1814002.27 s 1814002.28 s 1814002.29 s 1814002.30 s 1814002.31 s 1814002.32 s 1814002.33 s 1814002.34 s 1814002.35 s

Svartvingad vadasvala Klippvadarsvala Madagaskarsvala Rödvingad vadarsvala / Vadarsvala Måsar / Måsfåglar Delfinmås / Magellanmås Grå trut Armenisk trut Olrogtrut Sotvingad mås / Amerikansk skrattmås Rödnäbbad trut Perutrut Brunhuvad mås Maorimås Kaspisk trut / Gulfotad trut Prärietrut Fiskmås Gråhuvad mås Svartstjärtad mås / Japansk mås Ringnäbbad mås Dominikaner trut Lavatrut Stiltrut Langnäbbad mås / Smalnäbbad mås Gråvingad trut Vitvingad trut Kapmås Vithuvad mås Sotmås / Arabsotmås Vittrut Svarthuvad trut Kamchatkatrut Vitögd mås / Rödhavssotmås Mexikotrut Sydamerikansk skrattmås Havstrut Svarthuvad mås Dvärgmås Ökenmås Silvermås Västtrut

45

46

1814002.36 s 1814002.37 s 1814002.38 s 1814002.39 s 1814002.40 s 1814002.41 s 1814002.42 s 1814002.43 s 1814002.44 s 1814003.01 s 1814004.01 s 1814005.01 s 1814006.01 s 1814007.01 s 1814007.02 s 1814008.01 s 1814008.02 s 1814008.03 s 1814008.04 s 1814008.05 s 1814008.06 s 1814008.07 s 1814008.08 s 1814008.09 s 1814008.10 s 1814008.11 s 1814008.12 s 1814008.13 s 1814008.14 s 1814008.15 s 1814008.16 s 1814008.17 s 1814008.18 s 1814008.19 s 1814008.20 s 1814008.21 s 1814008.22 s 1814008.23 s 1814008.24 s 1814008.25 s 1814008.26 s

Swedish (Svensk)

Grovnäbbad trut Trädmås / Bonapartemås Präriemås / Franklinmås Reliktmås Skrattmås Mingmås / Mongolmås Skiffertrut / Kuriltrut Andinsk mås / Andesmås Thayertrut Ismås Rosenmås Tärnmås Svalstjärtad mås / Svalstjärtmås Beringmås / Rödbent kryckja Tretåig mås / Kryckja Svartmagad tärna / Svartbukig tärna Småtärna Nyseländsk skäggtärna / Svartpannad tärna Beringtärna / Aleutisk tärna Tygeltärna / Brunvingad sottärna Amerikansk småtärna / Dvärgtärna Indisk flodtärna Damaratärna Iltärna / Mindre iltärna Tofstärna / Gulnäbbad tärna Mingtärna / Kinesisk tärna Skräntärna Rosentärna Aztektärna / Ädeltärna Kärrtärna / Forstertärna Sottärna Sydamerikansk tärna Fisktärna Peruansk tärna / Peruansk småtärna Söderhavtärna / Gråvingad tärna Kungstärna Australtärna / Australisk tärna Sandtärna Silvertärna Vitkindad tärna Kentisk tärna / Kentare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1814008.27 s 1814008.28 s 1814008.29 s 1814008.30 s 1814008.31 s 1814008.32 s 1814008.33 s 1814009.01 s 1814009.02 s 1814009.03 s 1814010.01 s 1814011.01 s 1814011.02 s 1814011.03 s 1814012.01 s 1814012.02 s 1814013.01 s 1814014.01 s 1814015.01 s 1814015.02 s 1814015.03 s 1815000.00 s 1815001.01 s 1815001.02 s 1815001.03 s 1815001.04 s 1815001.05 s 1815001.06 s 1815001.07 s 1816000.00 s 1816001.01 s 1816002.01 s 1816002.02 s 1816003.01 s 1816004.01 s 1816005.01 s 1816005.02 s 1816005.03 s 1816006.01 s 1816006.02 s 1816006.03 s

Persisk småtärna Vitpannad tärna Svartnackad tärna Amazontärna Vitkronad tärna Kerguelentärna / Kerguelisk tärna Antarisk tärna Skäggtärna Vitvingad tärna Svarttärna Sydamerikansk flodtärna Svart noddy Brun noddy / Större bruntärna Mindre noddy Grå noddy Tärnnoddy Fetärna Inkatärna Indisk saxnäbb Afrikansk saxnäbb Amerikansk saxnäbb Labbar Sydlabb / Antarisk labb Chilensk labb Fjällabb Sudpolslabb Kustlabb / Labb / Vanlig labb Bredstjärtad labb Storlabb Alkor / Alkfåglar Alkekung Sillgrissla Spetsbergsgrissla Tordmule Garfågel e Glasögontejst Beringtejst / Duvtobisgrisla Tobisgrissla / Tejst / Vanlig tejst Brunalka Amerikansk marmoralka / Marmoralka Asiatisk marmoralka

47

48

Swedish (Svensk)

1816007.01 s 1816007.02 s 1816007.03 s 1816007.04 s 1816008.01 s 1816009.01 s 1816009.02 s 1816009.03 s 1816009.04 s 1816010.01 s 1816011.01 s 1816011.02 s 1816011.03 s

Kragalka / Starialka Sotvingad californiaalka / Långnäbbad californiaalka Vitvingad californiaalka / Kortnäbbad californiaalka Japansk alka / Japansk starialka Sotalka / Aleutisk dvärggrissla Tofsalka / Större tofsalka Papegoalka Dvärgalka / Vitstrupig dvärgalka Plymalka / Mindre tofsalka Hornalka / Näshornalka Lunnefågel Tofslunne / Tofslunnefågel Hornlunne / Hornlunnefägel

1900000.00 s 1901000.00 s 1901001.01 s 1901001.02 s 1901002.01 s 1901002.02 s 1901002.03 s 1901002.04 s 1901002.05 s 1901002.06 s 1901002.07 s 1901002.08 s 1901002.09 s 1901002.10 s 1901002.11 s 1901002.12 s 1901002.13 s 1901002.14 s 1902000.00 s 1902001.01 s 1902001.02 s 1902002.01 s

DUVFÅGLAR Flyghöns Stäpphöna / Stäppflyghöna Tibetflyghöna / Tibetansk flyghöna Vitbukig flyghöna / Långstjärtad flyghöna Dubbelbandad flyghöna Pärlflyghöna / Pärlfläckig flyghöna Kronflyghöna Maskflyghöna Brunbukig flyghöna Gulstrupig flyghöna Indisk flyghöna Strimmig flughöna / Strimflyghöna Namaquaflyghöna Svartbukig flyghöna / Ringflyghöna Madagaskarflyghöna Fybandad flyghöna Ökenflyghöna Drontar / Dodofågel Dront / Dodo e Réunions solitärfågel e Rodriguez solitärfågel e

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1903000.00 s 1903001.01 s 1903001.02 s 1903001.03 s 1903001.04 s 1903001.05 s 1903001.06 s 1903001.07 s 1903001.08 s 1903001.09 s 1903001.10 s 1903001.11 s 1903001.12 s 1903001.13 s 1903001.14 s 1903001.15 s 1903001.16 s 1903001.17 s 1903001.18 s 1903001.19 s 1903001.20 s 1903001.21 s 1903001.22 s 1903001.23 s 1903001.24 s 1903001.25 s 1903001.26 s 1903001.27 s 1903001.28 s 1903001.29 s 1903001.30 s 1903001.31 s 1903001.32 s 1903001.33 s 1903001.34 s 1903001.35 s 1903001.36 s 1903001.37 s 1903001.38 s 1903001.39 s 1903001.40 s

Duvor Vitnackad duva Vithalsduva Chileduva / Chilensk duva Silverduva Olivduva Kanarieduva Jamaikaduva Rostduva Nakenögd duva Östlig bronsnackad duva / Delegorgues duva Nilgiriduva Turkestanduva Bandstjärtduva Rödnäbbad duva Goodsonduva Fläckig klippduva / Afrikansk klippduva Bergskogsduva Karibisk duva Västlig bronsnackad duva Svartduva / Svart skogeduva Ryukyuduva e Lagerduva Citronduva Vitkronad duva / Bläsduva Vithuva duva Snöduva Klippduva / Tamduva Fläckvingad duva São Toméduva / São Tomébronsduva Kortnäbbad duva Skogsduva Marañonduva Somaliduva Gulbent duva Andamanduva Ringduva Picazuroduva Blygrå duva Comorenduva Sjalduva

49

50

1903001.41 s 1903001.42 s 1903001.43 s 1903001.44 s 1903001.45 s 1903001.46 s 1903001.47 s 1903001.48 s 1903001.49 s 1903001.50 s 1903001.51 s 1903001.52 s 1903002.01 s 1903003.01 s 1903003.02 s 1903003.03 s 1903003.04 s 1903003.05 s 1903003.06 s 1903003.07 s 1903003.08 s 1903003.09 s 1903003.10 s 1903003.11 s 1903003.12 s 1903003.13 s 1903003.14 s 1903003.15 s 1903003.16 s 1903004.01 s 1903004.02 s 1903004.03 s 1903004.04 s 1903004.05 s 1903004.06 s 1903004.07 s 1903004.08 s 1903004.09 s 1903004.10 s 1903005.01 s 1903005.02 s

Swedish (Svensk)

Nepalduva Östlig klippduva Camerounduva Fjällduva Rödhalsduva Rödlättduva São Toméolivduva Sri Lankanduva Madeiraduva Afepduva Boninduva e Metallduva Mauritiusduva Javaduva / Filippinsk duva Damaraduva Pärlhalsduva Turkduva Sorgduva Adamawaduva / Adamawaturturduva Mörk turturduva Större turturduva Madagaskarduva Vitvingad turturduva Skrattduva Rödögd duva Palmduva Röd turkduva Turturduva Vinduva Brun gökduva Sumatragökduva Mackinlaygökduva Sundagökduva Papuansk gökduva Australsk gökduva Mindre gökduva Andamangökduva Filippinsk gökduva Bandstjärtad gökduva / Bandad gökduva Bismarckgökduva / Browns längstjärtsduva Solomongökduva / Solomons längstjärtsduva

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1903005.03 s 1903006.01 s 1903006.02 s 1903007.01 s 1903007.02 s 1903007.03 s 1903007.04 s 1903007.05 s 1903008.01 s 1903009.01 s 1903009.02 s 1903010.01 s 1903010.02 s 1903011.01 s 1903011.02 s 1903011.03 s 1903012.01 s 1903013.01 s 1903013.02 s 1903013.03 s 1903014.01 s 1903015.01 s 1903016.01 s 1903016.02 s 1903017.01 s 1903017.02 s 1903017.03 s 1903017.04 s 1903017.05 s 1903018.01 s 1903019.01 s 1903019.02 s 1903019.03 s 1903019.04 s 1903019.05 s 1903019.06 s 1903019.07 s 1903020.01 s 1903020.02 s 1903020.03 s 1903020.04 s

Långstjärtad gökduva / Reinwardslängstjärtsduva Vitmaskadduva / Celebesduva Timorduva / Timorsvartduva Svartnäbbad fläckduva / Stålfläckfläckduva Blåfläckduva Blåhuvad fläckduva Smaragdfläckduva / Grönfläckduva Tambourinfläckduva Långstjärtsduva / Namaquaduva Smaragdduva / Grönvingad duva Brynryggad smaragdduva Svart bronsvingeduva Ny Britanniens bronsvingeduva Vanlig bronsvingeduva Grönvingad spegelduva Harlekinduva Tofsduva Spinifexduva / Spinifektofsduva Skriftfduva Rappehöneduva Tjocknäbbad markduva Wongaduva Vitvingad stenduva Rödvingad stenduva Diamantduva Blåbröstad zebraduva Timorzebraduva Australisk zebraduva Zebraduva Vandringsduva e Vitvingad duva Öronduva Zenaiduva Galapagosduva Socorroduva e? Spetstjärtad duva / Sorgduva Peruduva Buckleys markduva Gulnäbbad markduva Blåögd markduva Inkaduva

51

52

1903020.05 s 1903020.06 s 1903020.07 s 1903020.08 s 1903020.09 s 1903021.01 s 1903021.02 s 1903021.03 s 1903022.01 s 1903022.02 s 1903022.03 s 1903022.04 s 1903023.01 s 1903024.01 s 1903024.02 s 1903024.03 s 1903024.04 s 1903024.05 s 1903024.06 s 1903024.07 s 1903024.08 s 1903024.09 s 1903024.10 s 1903024.11 s 1903025.01 s 1903025.02 s 1903025.03 s 1903025.04 s 1903025.05 s 1903025.06 s 1903025.07 s 1903025.08 s 1903025.09 s 1903025.10 s 1903025.11 s 1903025.12 s 1903025.13 s 1903025.14 s 1903025.15 s 1903025.16 s 1903026.01 s

Swedish (Svensk)

Slötbröstad markduva Nordlig markduva / Fjallbröstad markduva Picuimarkduva Fjällig markduva Rostmarkduva / Talpacotiduva Purpurbandad markduva Purpurbröstad markduva Blå markduva Bronsvingad markduva Nakenkindad markduva Svartvingad markduva Morenomarkduva Långstjartad markduva Brynyggad duva Cassins duva Tolimaduva / Conovers duva Vitbukig duva Storstjärtad duva Okrabukig duva Blek duva Gråhuvad duva Gråpannad duva Ljuspannad duva / Vitpannad duva Granadaduva Vitkindad vaktelduva Gråhuvad vaktelduva Veracruzvaktelduva Chiriquivaktelduva Karibvaktelduva / Västindisk vaktelduva Costarikansk vaktelduva Vitstrupig vaktelduva / Gråkronad vaktelduva Rostkronad vaktelduva / Goldmanns vaktelduva Purpurryggad vaktelduva / Lawrences vaktelduva Strekkindad vaktelduva Röd vaktelduva / Rostvaktelduva Tygelvaktelduva Safirvaktelduva / Purpurvaktelduva Veraguavaktelduva Tofsvaktelduva Violett vaktelduva Blåhuvad vaktelduva / Kubansk vaktelduva

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1903027.01 s 1903028.01 s 1903028.02 s 1903028.03 s 1903028.04 s 1903028.05 s 1903028.06 s 1903028.07 s 1903028.08 s 1903028.09 s 1903028.10 s 1903028.11 s 1903028.12 s 1903028.13 s 1903028.14 s 1903028.15 s 1903028.16 s 1903028.17 s 1903028.18 s 1903028.19 s 1903029.01 s 1903030.01 s 1903031.01 s 1903031.02 s 1903031.03 s 1903032.01 s 1903033.01 s 1903033.02 s 1903033.03 s 1903034.01 s 1903034.02 s 1903034.03 s 1903034.04 s 1903034.05 s 1903034.06 s 1903034.07 s 1903034.08 s 1903034.09 s 1903034.10 s 1903034.11 s 1903034.12 s

Nikobarduva / Kragduva Gråbröstad markduva / Gråbröstad vaktelduva Palaumarkduva Mindanaoduva / Bartletts dolkstyngsduva Tuamotumarkduva e? Tannamarkduva e Wetarmarkduva Vitbröstad markduva Negrosduva Truköns markduva Luzonduva / Dolkstyngsduva Suladuva / Tawitawiduva Mindoroduva Marquesasmarkduva Gulbröstad duva Salomonmarkduva e? Santa Cruzmarkduva Samoamarkduva Sulawesiduva / Celebesvaktelduva Vitstrupig markduva Mindre kronduva / Choiseul kronduva e Fasanduva / Treppduva Blå kromduva Rödbröstad kronduva Drottningkronduva / Solfjäderkronduva Tandduva / Samoaduva Större brunduva / Större fruktduva Tawitawi fruktduva Mindre brunduva / Mindre fruktduva Spetsstjärtad grönduva Madagaskargrönduva Orangebröstad grönduva Afrikansk grönduva Större grönduva Tjocknäbbad grönduva Floresgrönduva Formosagrönduva / Taiwangrönduva Vinröd grönduva Gråkindad grönduva Mindre grönduva / Mindre papagojduva Sumatragrönduva / Gulmagad grönduva

53

54

1903034.13 s 1903034.14 s 1903034.15 s 1903034.16 s 1903034.17 s 1903034.18 s 1903034.19 s 1903034.20 s 1903034.21 s 1903034.22 s 1903034.23 s 1903035.01 s 1903035.02 s 1903035.03 s 1903035.04 s 1903035.05 s 1903035.06 s 1903035.07 s 1903035.08 s 1903035.09 s 1903035.10 s 1903035.11 s 1903035.12 s 1903035.13 s 1903035.14 s 1903035.15 s 1903035.16 s 1903035.17 s 1903035.18 s 1903035.19 s 1903035.20 s 1903035.21 s 1903035.22 s 1903035.23 s 1903035.24 s 1903035.25 s 1903035.26 s 1903035.27 s 1903035.28 s 1903035.29 s 1903035.30 s

Swedish (Svensk)

Pembagrönduva Gulfotad grönduva Pompadurgrönduva Timorgrönduva São Tomégrönduva Gulbukig grönduva Vitbukig grönduva Kilstjärtad grönduva / Kilstjärtduva Sumbagrönduva Gråhattad grönduva Gulbröstad grönduva Negrosfruktduva / Ripleys fruktduva e? Orangepannad fruktduva Rödbröstad fruktduva Makateafruktduva Svartryggad fruktduva / Svartbandad fruktduva Atollfruktduva / Tuamotufruktduva Lilakronad fruktduva Rödnackad fruktduva Vitkronad fruktduva Vithuvad fruktduva Sulawesi fruktduva / Fischers fruktduva Obifruktduva Rödbukig fruktduva / Grays fruktduva Rapafruktduva Gråhuvad fruktduva Knölnöbbsd fruktduva Hendersonfruktduva / Pitcairnfruktduva Orangebukig fruktduva Jambufruktduva Kadavufruktduva / Gulhuvad fruktduva Svartstrupig fruktduva Gyllenfruktduva / Guldfruktduva Wompoofruktduva Luzonfruktduva / Marchefruktduva Svartnackad fruktduva Mustaschfruktduva Merrillfruktduva Blåkronad fruktduva Dvärgfruktduva Gulbröstad fruktduva

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

1903035.31 s 1903035.32 s 1903035.33 s 1903035.34 s 1903035.35 s 1903035.36 s 1903035.37 s 1903035.38 s 1903035.39 s 1903035.40 s 1903035.41 s 1903035.42 s 1903035.43 s 1903035.44 s 1903035.45 s 1903035.46 s 1903035.47 s 1903035.48 s 1903035.49 s 1903035.50 s 1903036.01 s 1903037.01 s 1903037.02 s 1903037.03 s 1903037.04 s 1903038.01 s 1903038.02 s 1903038.03 s 1903038.04 s 1903038.05 s 1903038.06 s 1903038.07 s 1903038.08 s 1903038.09 s 1903038.10 s 1903038.11 s 1903038.12 s 1903038.13 s 1903038.14 s 1903038.15 s 1903038.16 s

Praktfruktduva Palaufruktduva Rosafläckig fruktduva Pastellfruktduva / Mångfärgad fruktduva Purpurhättad fruktduva Sundafruktduva / Rosanackad fruktduva Karmosinkronad fruktduva Grågrön fruktduva Rarotongafruktduva Swainsons fruktduva Silverkronad fruktduva Vithakad fruktduva / Vitbröstad fruktduva Marianafruktduva Solomonfruktduva Mörkstrupig fruktduva Purpurkronad fruktduva Tannafruktduva Gulröd fruktduva / Saffranfruktduva Rödhakad fruktduva / Rödstrupig fruktduva Wallacefruktduva Svartvit fruktduva Madagaskarblåduva / Madagaskarvårtduva Mauritiusblåduva / Mauritiusvårtduva e Seychellblåduva / Seychellvårtduva Komoroblåduva / Komorovårtduva Grön kejsarduva Aurorakejsarduva Bergskejsarduva Vanuatukejsarduva Moluckkejsarduva Svartvit kejsarduva Rödbukig kejsarduva Grånackad kejsarduva / Fläckkejsarduva Rödbröstad kejsarduva Timorkejsarduva Blåstjärtad kejsarduva Finschs kejsarduva Smaragdkejsarduva / Grönvit kejsarduva Marquesaskejsarduva Jätteskejsarduva Mörkryggad kejsarduva / Svartryggad kejsarduva

55

56

Swedish (Svensk)

1903038.17 s 1903038.18 s 1903038.19 s 1903038.20 s 1903038.21 s 1903038.22 s 1903038.23 s 1903038.24 s 1903038.25 s 1903038.26 s 1903038.27 s 1903038.28 s 1903038.29 s 1903038.30 s 1903038.31 s 1903038.32 s 1903038.33 s 1903038.34 s 1903038.35 s 1903038.36 s 1903039.01 s 1903040.01 s 1903041.01 s 1903042.01 s 1903042.02 s 1903042.03 s

Peales kejsarduva Sulawesikejsarduva Svart kejsarduva Mindorokejsarduva Svarthuvad kejsarduva Svartvårtig kejsarduva Mikronesisk kejsarduva Stillahavskejsarduva Vitöged kejsarduva Grå kejsarduva Pinonkejsarduva Ökejsarduva Filippinsk kejsarduva Gråhuvad kejsarduva Rosahuvad kejsarduva Rödvårtig kejsarduva Rostbukig kejsarduva / Purpurstjärtad kejsarduva Australisk kejsarduva Christmaskejsarduva Bandkejsarduva Tofsfruktduva Nyzeeländsk fruktduva / Chathamfruktduva Sulawesifruktduva Papuansk bergsduva / Nakenögd bergsduva Långsyjärtad bergsduva Blek bergsduva

2000000.00 s 2001001.00 s 2001001.01 s 2001001.02 s 2001001.03 s 2001002.01 s 2001003.01 s 2001004.01 s 2001004.02 s 2001004.03 s 2001004.04 s 2001004.05 s 2001004.06 s 2001004.07 s

PAPEGOJFÅGLAR Papegojar Kaka Kea Norfolkkaka e Kakapo Pesquests papegoja / Borstpapegoja Moluckisk fladdermuspapegoja Orangepannad fladdermuspapegoja Sri Lansesisk fladdermuspapegoja Sangirfladdermuspapegoja Grön fladdermuspapegoja Wallaces fladdermuspapegoja Blåkronad fladdermuspapegoja

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2001004.08 s 2001004.09 s 2001004.10 s 2001004.11 s 2001005.01 s 2001005.02 s 2001005.03 s 2001005.04 s 2001005.05 s 2001005.06 s 2001006.01 s 2001007.01 s 2001007.02 s 2001007.03 s 2001007.04 s 2001007.05 s 2001008.01 s 2001009.01 s 2001010.01 s 2001010.02 s 2001010.03 s 2001010.04 s 2001010.05 s 2001010.06 s 2001010.07 s 2001010.08 s 2001010.09 s 2001010.10 s 2001010.11 s 2001010.12 s 2001011.01 s 2001012.01 s 2001012.02 s 2001012.03 s 2001012.04 s 2001013.01 s 2001013.02 s 2001013.03 s 2001013.04 s 2001013.05 s 2001013.06 s

Filippinsk fladdermuspapegoja Gulstrupig fladdermuspapegoja Sulawesisk fladdermuspapegoja Blåstrupig fladdermuspapegoja Bruijns hackspettspapegoja Finschs hackspettspapegoja Geelvinks hackspettspapegoja Gulkronad hackspettspapegoja Meeks hackspettspettspapegoja Dvärghackspettspapegoja Palmkakadua / Arakakadua Rödstjärtad sotkakadua Långnäbbad sotkakadua Gulstjärtad sotkakadua / Gulörad sotkakadua Glanssotkakadua / Glanskakadua Kortnäbbad sotkakadua Hjälmkakadua Rosenkakadua Vittofsad kakadua / Vittofskakadua Ducorps kakadua / Vit kakadua Större gultofskakadua Tanimbarkakadua / Goffins kakadua Filippinsk kakadua / Rödgumpad kakadua Skär kakadua / Inkakakadua Moluckkakadua Blåögd kakadua Västaustralisk kakadua Barögd kakadua / Glasögonkakadua Mindre gultofskakadua Långnäbbad kakadua / Näskakadua Nymfparakit Svart lori / Svart glanslori Kardinallori / Kardinalglanslori Duivenbodes lori / Brun glaslori Gulstreckad lori / Gulstrimming lori Svartvingad lori Rödblå lori Blåstreckad lori / Blåstrimming lori Röd lori Blåöred lori Violetthalsad lori

57

58

2001014.01 s 2001015.01 s 2001015.02 s 2001015.03 s 2001015.04 s 2001015.05 s 2001015.06 s 2001015.07 s 2001015.08 s 2001015.09 s 2001015.10 s 2001015.11 s 2001016.01 s 2001016.02 s 2001016.03 s 2001017.01 s 2001017.02 s 2001017.03 s 2001017.04 s 2001017.05 s 2001017.06 s 2001017.07 s 2001017.08 s 2001018.01 s 2001019.01 s 2001019.02 s 2001019.03 s 2001019.04 s 2001019.05 s 2001020.01 s 2001020.02 s 2001020.03 s 2001021.01 s 2001021.02 s 2001021.03 s 2001021.04 s 2001021.05 s 2001021.06 s 2001021.07 s 2001021.08 s 2001021.09 s

Swedish (Svensk)

Svartaktig lori / Papualori Edwards lori Gulvattrad lori / Gulfjällig lori Sundalori Gulgrön lori Forstens lori Regnbågslori Mindanaolori / Johnstones lori Praktlori Pohnpeilori / Rödvattrad lori Rödnackad lori Flores lori Goldies lori Irislori Broklori Vitnackad lori Stresemanns lori Gulhalsad lori Purpurnackad lori / Ärkelori Snatterlori Purpurbuk Svarthättad lori / Bredstjärtad lori Blåolårad lori Halsbandslori / Pygmélori Blåkronad lori Rimitaralori / Kuhls lori Safirlori Hendersonlori / Stephens lori Ultramarinlori Mysklori Purpurkronad lori Mindre lori / Dvärglori Rödstrupig lori Diademlori e? Josefines lori Solomonlori Meeks lori Streckad lori Palmlori Papualori Rödsidig lori

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2001021.10 s 2001021.11 s 2001021.12 s 2001021.13 s 2001021.14 s 2001022.01 s 2001023.01 s 2001023.02 s 2001024.01 s 2001024.02 s 2001024.03 s 2001025.01 s 2001026.01 s 2001026.02 s 2001026.03 s 2001026.04 s 2001026.05 s 2001026.06 s 2001026.07 s 2001026.08 s 2001026.09 s 2001027.01 s 2001028.01 s 2001029.01 s 2001029.02 s 2001029.03 s 2001029.04 s 2001029.05 s 2001029.06 s 2001030.01 s 2001031.01 s 2001031.02 s 2001031.03 s 2001031.04 s 2001031.05 s 2001032.01 s 2001033.01 s 2001033.02 s 2001033.03 s 2001033.04 s 2001033.05 s

Felori Rödglänsande lori Rödfläckig lori Blåpannad lori e? Wilhelminas lori Blåstrupig lori / Arfaklori Rödbukig lori Smaragdlori Svartkindad glanspapegoja Scharlakansröd glanspapegoja Röd glanspapegoja Hornparakit Gulpannad parakit / Gulpannad kakariki Norfolkparakit Chathamparakit Orangepannad parakit / Orangepannad kakariki Nyzeeländsk parakit / Rödpannad kakariki Nykaledonsk parakit Raiateaparakit e Antipodparakit / Grön kakariki / Antipodkakariki Tahitiparakit e Rödkronad parakit Port Lincolnparakit Vitkindad rosella Grön rosella Blåkindad rosella / Pennants rosella Praktrosella Stanleyrosella Svarthättad rosella Blåmaskad parakit / Blå bonnet Gulskuldrad parakit Svarthuvad parakit Sångparakit Paradisparakit e? Mulgaparakit / Mångfärgad parakit Bourkes parakit Orangebukad parakit Blåvingeparakit Gräsparakit Klipparakit Praktparakit / Turcosparakit

59

60

2001033.06 s 2001034.01 s 2001035.01 s 2001036.01 s 2001036.02 s 2001037.01 s 2001037.02 s 2001037.03 s 2001037.04 s 2001038.01 s 2001039.01 s 2001039.02 s 2001039.03 s 2001040.01 s 2001040.02 s 2001040.03 s 2001040.04 s 2001040.05 s 2001040.06 s 2001040.07 s 2001040.08 s 2001041.01 s 2001041.02 s 2001041.03 s 2001041.04 s 2001042.01 s 2001043.01 s 2001043.02 s 2001043.03 s 2001044.01 s 2001044.02 s 2001045.01 s 2001045.02 s 2001045.03 s 2001046.01 s 2001047.01 s 2001048.01 s 2001049.01 s 2001049.02 s 2001049.03 s 2001049.04 s

Swedish (Svensk)

Scharlakansröd parakit / Splendidparakit Swifts parakit / Rödskuldrad parakit Undulat Nattpapegoja / Grottpapegoja Markparakit / Sumpparakit Brehmpapegoja Madaraszs papegoja Brun tigerpapegoja Mångfärgad papegoja Blåryggad papegoja Rödkindad papegoja Sångpapegoja Blåkindad papegoja Blåkronad flaggstjärtspapegoja Rödfläckig flaggstjärtspapegoja Grön flaggstjärtspapegoja Buruflaggstjärtspapegoja Bergsflaggstjärtspapegoja Blåhuvad flaggstjärtspapegoja Gulmantlad flaggstjärtspapegoja Blåvingad flaggstjärtspapegoja Svartörad papegoja Blånackad papegoja Stornäbbad papegoja Müllers papegoja Ädelpapegoja Moluckkungsparakit / Amboinakungsparakit Grönvingad kungsparakit / Blåryggad kungsparakit Australisk kungsparakit Rödvingad parakit Timors rödvingeparakit Alexandraparakit / Princessparakit Regentparakit Gulstrupig parakit Mauritiuspapegoja e Rodriguespapegoja e Mascarenenpapegoja e Mustaschparakit Smaragdparakit Nikobarparakit / Blyths parakit Malabarparakit

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2001049.05 s 2001049.06 s 2001049.07 s 2001049.08 s 2001049.09 s 2001049.10 s 2001049.11 s 2001049.12 s 2001049.13 s 2001049.14 s 2001049.15 s 2001050.01 s 2001050.02 s 2001050.03 s 2001050.04 s 2001050.05 s 2001050.06 s 2001050.07 s 2001050.08 s 2001050.09 s 2001051.01 s 2001051.02 s 2001052.01 s 2001053.01 s 2001053.02 s 2001053.03 s 2001053.04 s 2001053.05 s 2001053.06 s 2001053.07 s 2001053.08 s 2001053.09 s 2001054.01 s 2001054.02 s 2001054.03 s 2001055.01 s 2001056.01 s 2001056.02 s 2001056.03 s 2001056.04 s 2001056.05 s

Plommonhuvad parakit Kinaparakit / Derbyparakit Mauritiusparakit Alexanderparakit Rodriguesalexanderparakit e Gråhuvad parakit Himalayaparakit Halsbandsparakit Långstjärtad parakit Äppelhuvad parakit Seychellerparakit e Mörkhuvad papegoja Rödhuvad dvärgpapegoja / Fischers dvärgpapegoja Nyassadvärgpapegoja Svartkindad dvärgpapegoja Svarthuvad dvärgpapegoja / Maskdvärgpapegoja Orangebröstad dvärgpapegoja Rosenhuvad dvärgpapegoja / Rosendvärgpapegoja Svarthalsad dvärgpapegoja Svartvingad dvärgpapegoja / Etiopisk dvärgpapegoja Mindre vasapapegoja / Svart vasapapegoja Större vasapapegoja Grå jako Niamniampapegoja Brunhuvad papegoja Gulpannad papegoja Jardines papegoja / Kongopapegoja Stäpppapegoja / Meyers papegoja Kappapegoja Rüppellpapegoja Rödbukad papegoja Senegalpapegoja / Mörkhuvad papegoja Isara e Hyacintara Indigoara / Lears ara Spixara Större soldatara / Buffons ara Blågul ara Sankt Croixara e Grönvingad ara / Mörkröd ara Canindeara

61

62

2001056.06 s 2001056.07 s 2001056.08 s 2001056.09 s 2001056.10 s 2001057.01 s 2001058.01 s 2001058.02 s 2001058.03 s 2001059.01 s 2001060.01 s 2001060.02 s 2001061.01 s 2001062.01 s 2001063.01 s 2001063.02 s 2001063.03 s 2001063.04 s 2001063.05 s 2001063.06 s 2001063.07 s 2001063.08 s 2001063.09 s 2001063.10 s 2001063.11 s 2001063.12 s 2001063.13 s 2001063.14 s 2001063.15 s 2001063.16 s 2001063.17 s 2001063.18 s 2001063.19 s 2001064.01 s 2001065.01 s 2001066.01 s 2001067.01 s 2001068.01 s 2001068.02 s 2001068.03 s 2001068.04 s

Swedish (Svensk)

Röd ara Soldatara Rödpannad ara Dvärgara Hispaniolaara e Rödbukig ara Gulnackad dvärgara Blåhuvad ara Blåvingeara / Illigers ara Rödskuldrad ara / Blåpannad ara Tjocknäbbad parakit Karmosinpannad parakit Gulörad parakit Guldparakit Blåkronad parakit Guldhuvud parakit / Guldpannad parakit Guldkronad parakit / Guldpannad parakit Kaktusparakit Elfenbensparakit / Orangepannad parakit Hispaniolaparakit Rödmaskparakit Kubaparakit / Kubansk parakit Finschparakit Grön parakit Jandayaparakit Vitögd parakit Rödfläckig parakit Olivbröstad parakit Brunstrupig parakit / Sanktthomasparakit Solparakit Nicaraguaparakit Rödpannad parakit Weddellparakit / Mörkhuvad parakit Nandayparakit / Svarthuvad parakit Guldplymsparakit / Guldbröstad parakit Carolinaparakit e Patagonisk parakit Vithalsad parakit / Vitbröstad parakit Todds parakit / Todds conur Brunbröstad parakit / Brunbröstad conur Blåstrupig parakit / Blåkindad conur

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2001068.05 s 2001068.06 s 2001068.07 s 2001068.08 s 2001068.09 s 2001068.10 s 2001068.11 s 2001068.12 s 2001068.13 s 2001068.14 s 2001068.15 s 2001068.16 s 2001068.17 s 2001068.18 s 2001068.19 s 2001068.20 s 2001068.21 s 2001068.22 s 2001069.01 s 2001069.02 s 2001070.01 s 2001071.01 s 2001071.02 s 2001072.01 s 2001072.02 s 2001072.03 s 2001073.01 s 2001073.02 s 2001073.03 s 2001073.04 s 2001073.05 s 2001073.06 s 2001073.07 s 2001074.01 s 2001074.02 s 2001074.03 s 2001074.04 s 2001074.05 s 2001074.06 s 2001074.07 s 2001074.08 s

63

Eldvingeparakit / Devilles conur Eldskuldrad parakit / Demerara conur Azueroparakit / Azueroconur Rödbrunbukig parakit /Brunorad conur Rödörad parakit / Rödörad conur / Hoffmanns parakit / Hoffmanns conur Pärlparakit / Blåkindad conur Vitörad parakit / Vitörad conur Karmosinstjärtad parakit / Svartstjärtad conur Grönkindad conur / Grönkindad parakit El Oroparakit / Guldconur Karmosinbukig parakit / Karmosinbukig conur Pfrimers parakit / Pfrimers conur Purpurstjärtad parakit / Purpurstjärt / Purpurstjärtad conur Rosakronad parakit / Rosahuvad parakit Svartkronad parakit / Klipparakit / Svartkronad conur Sinúparakit / Sinúconur Santamartaparakit / Santamartaconur Hackspettparakit Smalnäbbad parakit Munkparakit Bergsparakit / Gulpannad tjocknäbbsparakit Sierraparakit / Aymaraparakit Rostpannad parakit Katarinaparakit Andinsk papegoja Pacifisk sparvpapegoja Glasögonpapegoja Mexikansk sparvpapegoja / Blågumpad sparvpapegoja Gröngumpad sparvpapegoja Sclaters sparvpapegoja / Mörknäbbad sparvpapegoja Gulhuvad sparvpapegoja Violvingad sparvpapegoja / Blåvingad sparvpapegoja Chiririparakit Guldvingad parakit Koboltvingad parakit Orangestrupig parakit / Orangekindad parakit Gråkindad parakit / Eldvingeparakit Tuiparakit Blåvingad parakit / Tiricaparakit Kanarievingad parakit / Vitvingad parakit

64

2001075.01 s 2001075.02 s 2001076.01 s 2001076.02 s 2001076.03 s 2001076.04 s 2001076.05 s 2001076.06 s 2001076.07 s 2001076.08 s 2001077.01 s 2001077.02 s 2001078.01 s 2001078.02 s 2001078.03 s 2001078.04 s 2001078.05 s 2001078.06 s 2001078.07 s 2001079.01 s 2001079.02 s 2001079.03 s 2001079.04 s 2001080.01 s 2001081.01 s 2001081.02 s 2001081.03 s 2001081.04 s 2001081.05 s 2001081.06 s 2001081.07 s 2001082.01 s 2001082.02 s 2001082.03 s 2001082.04 s 2001082.05 s 2001082.06 s 2001082.07 s 2001082.08 s 2001082.09 s 2001082.10 s

Swedish (Svensk)

Amazonparakit Tepuíparakit Lilastjärtad dvärgparakit / Sjufärgsparakit Costaricask dvärgparakit Rödvingad dvärgparakit Rödskuldred dvärgparakit Brunryggad dvärgparakit Blågumpad dvärgparakit Fläckvingad dvärgparakit Guldstjärtad dvärgparakit Rosthuvad[vitbuks]papegoja Sorthuvad[vitbuks]papegoja Barrabands papegoja Caicapapegoja Rödörad papegoja Rödkronad papegoja Rosenkindad papegoja Saffranspapegoja Gampapegoja Rostmaskpapegoja Indigovingad papegoja Svartvingad papegoja Rödmaskpapegoja Kortstjärtad papegoja Bronsvingad papegoja Mörkbrun papegoja Fjällhuvad papegoja Blåhuvad papegoja Vitkronad papegoja Rödnäbbad papegoja / Korallnäbbspapegoja Plommonhuvad papegoja Blåpannad amazon Svartnäbbad amazon Vitpannad amazon Orangevingad amazon / Venezuelaamazon Rödhalsad amazon Gulnackad amazon Gulkindad amazon Gulskuldrad amazon Rödstjärtad amazon Gulnäbbad amazon

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2001082.11 s 2001082.12 s 2001082.13 s 2001082.14 s 2001082.15 s 2001082.16 s 2001082.17 s 2001082.18 s 2001082.19 s 2001082.20 s 2001082.21 s 2001082.22 s 2001082.23 s 2001082.24 s 2001082.25 s 2001082.26 s 2001082.27 s 2001082.28 s 2001082.29 s 2001082.30 s 2001082.31 s 2001083.01 s 2001084.01 s 2001085.01 s 2001085.02 s 2001086.01 s 2001086.02 s 2001086.03 s 2001087.01 s

Blåkindad amazon Mjölamazon / Mjölnaramazon Rödryggad amazon Violettkronad amazon / Finschs amazon Sanct Vincentamazon Kejsaramazon Kawalls amazon Kubaamazon Soldatamazon Gulkronad amazon Gulhuvad amazon Rödkronad amazon Rödbrynad amazon Tucumanamazon Hispaniolaamazon Sanct Luciaamazon Vinröd amazon / Vinamazon Grönkindad amazon Puerto Ricoamazon Yucatánamazon / Gulörad amazon Gulmaskad amazon Hökhuvadpapegoja / Solfjäderamazon Violettbukadpapegoja / Purpurbukadamazon Dubbelögd fikonpapegoja Orangebröstad fikonpapegoja Större fikonpapegoja / Desmarests fikonpapegoja Edwards fikonpapegoja Salvadoris fikonpapegoja Guaiabero

2100000.00 s 2101000.00 s 2101001.01 s 2102000.00 s 2102001.01 s 2102002.01 s 2102002.02 s 2102002.03 s 2102002.04 s 2102002.05 s 2102002.06 s

GÖKFÅGLAR Ziegenarfågelar Ziegenarfågel Turakoer Jätteturako Bannermannturako Knysnaturako Rödkronad turako Fischers turako Hartlaubturako Vitkronad turako

65

66

2102002.07 s 2102002.08 s 2102002.09 s 2102002.10 s 2102002.11 s 2102002.12 s 2102002.13 s 2102002.14 s 2102003.01 s 2102004.01 s 2102004.02 s 2102005.01 s 2102005.02 s 2102005.03 s 2102006.01 s 2102006.02 s 2103000.00 s 2103001.01 s 2103001.02 s 2103001.03 s 2103001.04 s 2103002.01 s 2103003.01 s 2103003.02 s 2103003.03 s 2103003.04 s 2103003.05 s 2130003.06 s 2103003.07 s 2103003.08 s 2103003.09 s 2103003.10 s 2103003.11 s 2103003.12 s 2103003.13 s 2103003.14 s 2103003.15 s 2103003.16 s 2103004.01 s 2103004.02 s 2103004.03 s

Swedish (Svensk)

Vitkindad turako Livingstones turako Tofsturako Guineaturako Stålgrå turako Ruspoliturako Schalows turako Svartnäbbad turako Ruwenzoriturako Rossturako / Fikonätare Violett turako / Pisangätare Grå tofsturako Vitbukad turako Barkindad turako Grå larmfågel Östlig larmfågel / Gördellarmfågel Gökar Rödvingad skatgök Skatgök Jakobinskatgök / Jakobingök Strimming skatgök / Strimskatgök Tjocknäbbad gök Gök / Vanlig gök Kaffergök / Svartgök Sulawesohökgök / Celebeshökgök Malayisk hökgök / Hodgsons hökgök Afrikansk gök Ussurisk hökgök Indisk gök / Kortvingad gök Australisk gök / Blek gök Filippinsk hökgök Smågök / Mindre gök Madagaskargök Himalayagök / Taigagök / Orientalisk gök Rödbröstad gök Större hökgök Mindre hökgök Indisk hökgök / Vanlig hökgök Mörk långstjärtgök Bandad långstjärtsgök / Berglångstjärtsgök Olivgrå långstjärtsgök

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2103005.01 s 2103005.02 s 2103005.03 s 2103005.04 s 2103005.05 s 2103005.06 s 2103005.07 s 2103006.01 s 2103006.02 s 2103006.03 s 2103006.04 s 2103006.05 s 2103006.06 s 2103006.07 s 2103006.08 s 2103006.09 s 2103006.10 s 2103006.11 s 2103006.12 s 2103006.13 s 2103007.01 s 2103008.01 s 2103008.02 s 2103009.01 s 2103010.01 s 2103011.01 s 2103011.02 s 2103012.01 s 2103013.01 s 2103014.01 s 2103015.01 s 2103015.02 s 2103015.03 s 2103015.04 s 2103016.01 s 2103017.01 s 2103018.01 s 2103018.02 s 2103018.03 s 2103019.01 s 2103020.01 s

Rödbröstad buskgök Australisk buskgök Moluckbuskgök / Heinrichs buskgök Gråbröstad buskgök Indisk buskgök Bandad buskgök Vanlig buskgök Horsfields glansgök Didrikgök / Större guldgök Moluckglansgök Afrikansk smaragdgök Gulstrupig smaragdgök Klaas gök / Mindre guldgök Guldglansgök Asiatisk smaragdgök Meyers glansgök Mindre glansgök Vitörad gök Rödstrupig glansgök Borneoglansgök Långnäbbad gök Asiatisk drongøgök / Asiatisk sorggök Philppinisk drongøgök / Philppinisk sorggök Vitkronad koel Dvärgkoel Australisk koel Koel / Vanlig koel Långstjärtad koel Jättegök Grön koukal Mindre malkoha Rödbukig malkoha Större malkoha Dvärgmalkoha Sirkeermalcoha Raffles malcoha Sulawesimalkoha / Celebesmalkoha Rödbröstad malkoha Rödnäbbad malkoha Rödhuvad malkoha Rödtofsad malkoha

67

68

2103021.01 s 2103022.01 s 2103022.02 s 2103022.03 s 2103022.04 s 2103022.05 s 2103022.06 s 2103022.07 s 2103022.08 s 2103022.09 s 2103023.01 s 2103023.02 s 2103023.03 s 2103023.04 s 2103024.01 s 2103024.02 s 2103025.01 s 2103025.02 s 2103025.03 s 2103026.01 s 2103026.02 s 2103026.03 s 2103027.01 s 2103027.02 s 2103027.03 s 2103027.04 s 2103027.05 s 2103027.06 s 2103027.07 s 2103027.08 s 2103027.09 s 2103027.10 s 2103028.01 s 2103028.02 s 2103028.03 s 2103028.04 s 2103028.05 s 2103028.06 s 2103028.07 s 2103028.08 s 2103028.09 s

Swedish (Svensk)

Luzonmalkoha Gulnäbbad regngök Grå regngök / Askgrö regngök Svartnäbbad regngök Pärlbröstad regngök Cocosregngök Gråhättad regngök Mörknäbbad regngök Mangroveregngök / Mangrovegök Dvärgregngök Haitiödlegök Större ödlegök Jamaikaödlegök Puertoricansk ödlegök Rödbukig gök Rostbröstad gök Ekorrgök / Rävgök Svartbukig gök Pygmégök Borneomarkgök Koralnäbbad markgök Sundamarkgök Blå coua Coquerels coua Tofscoua Löpcoua Delalandes coua e Jättecoua Rödpannad coua Rödhättad coua Rödbröstad coua Verreauxcoua Andamansporrgök Gabonsporrgök / Gaboncoucal Svartvit sporrgök Mindre sporrgök Bernsteins sporrgök Sulawesisporrgök / Celebessporrgök Biaksporrgök Sri Lankasporrgök / Ceylonsporrgök Större sporrgök / Rodstjärtad sporrgök

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2103028.10 s 2103028.11 s 2103028.12 s 2103028.13 s 2103028.14 s 2103028.15 s 2103028.16 s 2103028.17 s 2103028.18 s 2103028.19 s 2103028.20 s 2103028.21 s 2103028.22 s 2103028.23 s 2103028.24 s 2103028.25 s 2103028.26 s 2103028.27 s 2103028.28 s 2103028.29 s 2103029.01 s 2103029.02 s 2103029.03 s 2103030.01 s 2103031.01 s 2103032.01 s 2103032.02 s 2103033.01 s 2103034.01 s 2103034.02 s 2103035.01 s 2103035.02 s 2103035.03 s 2103035.04 s 2103035.05 s

Gabonsporrgök / Ghanasporrgök Goliatsporrgök Svart sporrgök / Svartbröstad sporrgök Svartstrupig sporrgök Svartmaskad sporrgök Större svart sporrgök Beigehuvad sporrgök Blåhuvad sporrgök Sundasporrgök Fasansporrgök Korttåig sporrgök Senegalsporrgök Orientsporrgök Kaisporrgök Mindorosporrgök Viybrynad sporrgök Madagaskarsporrgök Rödbrun sporrgök Violett sporrgök Filippinsk sporrgök Slätnäbbad ani / Mindre ani Större ani Strimnäbbad ani / Gropnäbbad ani Guira Lärkgök Påfågelsgök Fasangök Mindre markgök Större tuppgök / Löpgök Mindre tuppgök Rostbukad markgök Rödnäbbad markgök Band markgök Rostvingad markgök Fjällig markgök

2200000.00 s 2201000.00 s 2201001.01 s 2201001.02 s 2201001.03 s

UGGLOR Tornugglor Tornuggla Bismarcktornuggla / Droppfläckig tornuggla Kapgräsuggla / Grästornuggla

69

70

2201001.04 s 2201001.05 s 2201001.06 s 2201001.07 s 2201001.08 s 2201001.09 s 2201001.10 s 2201001.11 s 2201001.12 s 2201001.13 s 2201002.01 s 2201002.02 s 2202000.00 s 2202001.01 s 2202001.02 s 2202001.03 s 2202001.04 s 2202001.05 s 2202001.06 s 2202001.07 s 2202001.08 s 2202001.09 s 2202001.10 s 2202001.11 s 2202001.12 s 2202001.13 s 2202001.14 s 2202001.15 s 2202001.16 s 2202001.17 s 2202001.18 s 2202001.19 s 2202001.20 s 2202001.21 s 2202001.22 s 2202001.23 s 2202001.24 s 2202001.25 s 2202001.26 s 2202001.27 s 2202001.28 s

Swedish (Svensk)

Hispaniolatornuggla Minahassatornuggla Manustornuggla Mindre sottornuggla Sulatornuggla Masktornuggla Sulawesitornuggla Mindre masktornuggla Madagaskartornuggla Sottornuggla / Svart tornuggla Orientalisk maskuggla Itombwemaskuggla / Afrikansk maskuggla Ugglor / Äkta ugglor Vitstrupig dvärguv Floresdvärguv Nicobardvärguv Javadvärguv Östlig skrikdvärguv Amerikansk dvärguv Indisk kragdvärguv Andamandvärguv Skäggdvärguv / Santa Barbaradvärguv Biakdvärguv Rajadvärguv Blek dvärguv Anjouandvärguv Cholibadvärguv Barbentdvärguv Sangihedvärguv Colombiansk dvärguv Coopers skrikdvärguv Ryukyudvärguv Brunögd dvärguv / Flammig dvärguv Palawandvärguv Guatemaladvärguv São Tomédvärguv Hoys dvärguv Sandfärgad dvärguv Rödgul dvärguv Seychelldvärguv / Mahédvärguv Sokokedvärguv

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2202001.29 s 2202001.30 s 2202001.31 s 2202001.32 s 2202001.33 s 2202001.34 s 2202001.35 s 2202001.36 s 2202001.37 s 2202001.38 s 2202001.39 s 2202001.40 s 2202001.41 s 2202001.42 s 2202001.43 s 2202001.44 s 2202001.45 s 2202001.46 s 2202001.47 s 2202001.48 s 2202001.49 s 2202001.50 s 2202001.51 s 2202001.52 s 2202001.53 s 2202001.54 s 2202001.55 s 2202001.56 s 2202001.57 s 2202001.58 s 2202001.59 s 2202001.60 s 2202001.61 s 2202002.01 s 2202003.01 s 2202004.01 s 2202004.02 s 2202005.01 s 2202006.01 s 2202007.01 s 2202007.02 s

Västlig skrikdvärguv Koepckes dvärguv Luzondvärguv Västlig Madagaskardvärguv Moluckdvärguv Sulawesidvärguv Mantananidvärguv Mayottedvärguv Filippinsk dvärguv / Whiteheads dvärguv Mentawidvärguv Mindorodvärguv Mindanaodvärguv Mohelidvärguv Puerto Ricodvärguv Komorodvärguv Pembadvärguv Rostdvärguv Västperuansk dvärguv Gulröd dvärguv Östlig Madagaskardvärguv Vitpannad dvärguv Långtofsad dvärguv Dvärguv Balsasskrikdvärguv Afrikansk dvärguv Sundadvärguv Bergdvärguv Orientalisk dvärguv Mustaschdvärguv Simeuluedvärguv / Mentaur dvärguv Vattrad dvärguv Gulbröstad dvärguv Palaudvärguv Kubansk dvärguv / Barbent uggla Sydlig vitkindad dvärguv Nordlig vitkindad dvärguv Jättedvärguv Fjälluggla Fläckuv / Fläckig berguv Ökenberguv

71

72

2202007.03 s 2202007.04 s 2202007.05 s 2202007.06 s 2202007.07 s 2202007.08 s 2202007.09 s 2202007.10 s 2202007.11 s 2202007.12 s 2202007.13 s 2202007.14 s 2202007.15 s 2202007.16 s 2202007.17 s 2202008.01 s 2202008.02 s 2202008.03 s 2202009.01 s 2202009.02 s 2202009.03 s 2202010.01 s 2202010.02 s 2202010.03 s 2202010.04 s 2202010.05 s 2202010.06 s 2202010.07 s 2202010.08 s 2202010.09 s 2202010.10 s 2202010.11 s 2202010.12 s 2202010.13 s 2202010.14 s 2202010.15 s 2202010.16 s 2202011.01 s 2202011.02 s 2202012.01 s 2202013.01 s

Swedish (Svensk)

Klippuv Blakistons fiskuv Berguv Kapuv Grå fläckuv Grå uv / Svartbrun uv Mjölkuv Akunuv Nepaluv Filippinsk uv Frasers uv Bandad uv / Shelleys uv Malajisk uv Virginiauv Usambarauv Gulfotad fiskuv Blek fiskuv / Beige fiskuv Brun fiskuv Vattrad fiskuggla / Maskfiskuggla Afrikansk fiskuggla Rödbrun fiskuggla Brunbandad uggla Kattuggla Klippuggla / Klippkattuggla Chacóuggla Sydlig kråsuggla Rostbandad uggla Vitbrynad skogsuggla / Brun skogsuggla Lappuggla Fläckuggla Vattrad skogsuggla Rödbent uggla Fläckig skogsuggla Slaguggla Kråsuggla Brunstrimmig uggla Afrikansk skogsuggla Svartbandad uggla Svartvit uggla Plymdvärguv / Akundvärguv Tofsdvärguv

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2202014.01 s 2202014.02 s 2202014.03 s 2202015.01 s 2202016.01 s 2202016.02 s 2202016.03 s 2202016.04 s 2202016.05 s 2202016.06 s 2202016.07 s 2202016.08 s 2202016.09 s 2202016.10 s 2202016.11 s 2202016.12 s 2202016.13 s 2202016.14 s 2202016.15 s 2202016.16 s 2202016.17 s 2202016.18 s 2202016.19 s 2202016.20 s 2202016.21 s 2202016.22 s 2202016.23 s 2202016.24 s 2202016.25 s 2202016.26 s 2202016.27 s 2202016.28 s 2202017.01 s 2202018.01 s 2202019.01 s 2202019.02 s 2202019.03 s 2202020.01 s 2202021.01 s 2202021.02 s 2202021.03 s

Beigebrynad glasögonuggla / Gulmagad uggla Rostbandad glasögonuggla Glasögonuggla Hökuggla Prigøgnes uggla Yungassparvuggla Rostsparvuggla Kragsparvuggla Kapsparvuggla Iturisparvuggla Sri Lankasparvuggla / Ceylonsparvuggla Javasparvuggla Costa Ricasparvuggla Göksparvuggla Bergsparvuggla / Amerikansk sparvuggla Centralamerikansk sparvuggla Amazonsparvuggla Andinsk sparvuggla / Jardones sparvuggla Dvärgsparvuggla Argentinsk sparvuggla Molnskogssparvuggla Colimasparvuggla Subtropisk sparvuggla Sparvuggla Pärlsparvuggla / Savannsparvuggla Perusparvuggla Djungelsparvuggla Tamaulipassparvuggla Schefflers sparvuggla Kubansk sparvuggla Sjöstedts sparvuggla / Rostryggad sparvuggla Rödbröstad sparvuggla Långtofsad uggla Kaktusuggla Braminuggla / Indisk minervauggla Prärieuggla / Grävuggla Minervauggla Skogsminervauggla Rostpärluggla Pärluggla Vitpannad pärluggla

73

74

Swedish (Svensk)

2202021.04 s 2202022.01 s 2202022.02 s 2202022.03 s 2202022.04 s 2202022.05 s 2202022.06 s 2202022.07 s 2202022.08 s 2202022.09 s 2202022.10 s 2202022.11 s 2202022.12 s 2202022.13 s 2202022.14 s 2202022.15 s 2202022.16 s 2202022.17 s 2202022.18 s 2202022.19 s 2202022.20 s 2202022.21 s 2202022.22 s 2202022.23 s 2202023.01 s 2202024.01 s 2202025.01 s 2202025.02 s 2202026.01 s 2202027.01 s 2202027.02 s 2202027.03 s 2202027.04 s 2202027.05 s 2202027.06 s

Brun pärluggla Andamanspökuggla Mindre spökuggla Skällande spökuggla Cinnoberspökuggla Solomonspökuggla Manusspökuggla / Amiralitets spökuggla Christmasspökuggla Boobookspökuggla / Nyzeeländsk spökuggla Sulawesispökuggla Rostspökuggla / Nya Britanniens spökuggla Filippinsk spökuggla Fläckig spökuggla Sumbaspökuggla Rödbrun spökuggla / Brunbandad hökuggla Brun spökuggla Mindanaospökuggla Mindorospökuggla / Cebuspökuggla Moluckspökuggla / Indonesisk spökuggla Större spökuggla / Större hokuggla Mindre Sumbaspökuggla Madagaskarspökuggla Papuaspökuggla / Svartryggad spökuggla Bismarckspökuggla Papuansk hökuggla Skrattuggla e? Strimmig hornuggla Jamaikauggla Skräckuggla / Brungul hökuggla Etiopisk hornuggla Kapuggla Jorduggla Madagaskarhornuggla Hornuggla Mörk hornuggla

2300000.00 s 2301000.00 s 2301001.01 s 2301001.02 s 2301001.03 s

SKÄRRFÅGLAR Grodmunnar Marmorgrodmun / Spegelgrodmun Papuagrodmun Australsk grodmun

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2301002.01 s 2301002.02 s 2301002.03 s 2301002.04 s 2301002.05 s 2301002.06 s 2301002.07 s 2301002.08 s 2301002.09 s 2301002.10 s 2302000.00 s 2302001.01 s 2303000.00 s 2303001.01 s 2303001.02 s 2303001.03 s 2303001.04 s 2303001.05 s 2303001.06 s 2303001.07 s 2304000.00 s 2304001.01 s 2304001.02 s 2304002.01 s 2304002.02 s 2304002.03 s 2304002.04 s 2304002.05 s 2304002.06 s 2304003.01 s 2304004.01 s 2304005.01 s 2304005.02 s 2304005.03 s 2304005.04 s 2304005.05 s 2304005.06 s 2304005.07 s 2304006.01 s 2304007.01 s 2304008.01 s

Större grodmun Sundagrodmun Dulitgrodmun / Harterts grodmun Hodgsons grodmun Javagrodmun Borneogrodmun / Sharpes grodmun Sri Lankagrodmun Ljushuvad grodmun Filippinsk grodmun Goulds grodmun Oljefåglar Oljefågel / Fettfågel Tandnattskärror Långstjärtad tandnattskärra Rödbrun tandnattskärra Större tandnattskärra Grå tandnattskärra Nordlig tandnattskärra Vitvingad tandnattskärra Andinsk tandnattskärra Nattskärror / Äkta nattskärror Rödbukfalknattskärra Kortstjärtad falknattskärra Mindre falknattskärra Karibisk falknattskärra Större falknattskärra Dvärgfalknattskärra Klippfalknattskärra Bahiafalknattskärra Bandstjärtad falknattskärra Nacundafalknattskärra Bergsoronnattskärra Fläckig öronnattskärra Djävulöronnattskärra Större öronnattskärra Vitstrupig öronnattskärra Papuansk öronnattskärra Malajisk öronnattskärra Brun nattskärra Azteknattskärra Dvalnattskärra

75

76

2304009.01 s 2304009.02 s 2304010.01 s 2304010.02 s 2304010.03 s 2304010.04 s 2304011.01 s 2304011.02 s 2304011.03 s 2304011.04 s 2304011.05 s 2304011.06 s 2304011.07 s 2304011.08 s 2304011.09 s 2304011.10 s 2304011.11 s 2304011.12 s 2304011.13 s 2304011.14 s 2304011.15 s 2304011.16 s 2304011.17 s 2304011.18 s 2304011.19 s 2304011.20 s 2304011.21 s 2304011.22 s 2304011.23 s 2304011.24 s 2304011.25 s 2304011.26 s 2304011.27 s 2304011.28 s 2304011.29 s 2304011.30 s 2304011.31 s 2304011.32 s 2304011.33 s 2304011.34 s 2304011.35 s

Swedish (Svensk)

Jamaikanattskärra Hispaniolanattskärra Mexikansk nattskärra / Öronnattskärra Fläcknattskärra Chocónattskärra Mellanamerikansk nattskärra Ökennattskärra Savannattskärra Busknattskärra Indisk nattskärra Jerdons mörk nattskärra Yucatánnattskärra Bates nattskärra Vitvingad nattskärra Karolinanattskärra Vitstjärtad nattskärra Sulawesinattskärra Tarimnattskärra / Sinkiang nattskärra Smalstjärtad nattskärra Långstjärtad nattskärra Bonapartenattskärra Kubansk nattskärra Donaldson-Smiths nattskärra Ringnattskärra / Madagaskar nattskärra Nattskärra / Vanlig nattskärra Guldnattskärra Angolanattskärra Mörk nattskärra Pygménattskärra Orientnattskärra Sahelnattskärra Bandvingad nattskärra Ludovics nattskärra Storstjärtad nattskärra Fläckstjärtad nattskärra Cayennenattskärra e? Madagaskarnattskärra Sindnattskärra Filippinsk mörk nattskärra Franklins nattskärra Sumpnattskärra / Afrikansk vitstjärtad nattskärra

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2304011.36 s 2304011.37 s 2304011.38 s 2304011.39 s 2304011.40 s 2304011.41 s 2304011.42 s 2304011.43 s 2304011.44 s 2304011.45 s 2304011.46 s 2304011.47 s 2304011.48 s 2304011.49 s 2304011.50 s 2304011.51 s 2304011.52 s 2304011.53 s 2304011.54 s 2304011.55 s 2304011.56 s 2304011.57 s 2304011.58 s 2304012.01 s 2304012.02 s 2304013.01 s 2304013.02 s 2304014.01 s 2304014.02 s 2304015.01 s 2304016.01 s 2305000.00 s 2305001.01 s 2305001.02 s 2305001.03 s 2305002.01 s 2305002.02 s 2305002.03 s 2305002.04 s 2305002.05 s 2305002.06 s

Sotnattskärra Svartskuldrad nattskärra Puertoricansk nattskärra Nubisknattskärra Sankt Lucianattskärra Dvärgnattskärra Sydafrikansk nattskärra Bergnattskärra Prigøginenattskärra Salvadorinattskärra Halsbandnattskärra Rödhalsad nattskärra Rödkindad nattskärra Rödbrun nattskärra Ruwenzorinattskärra Gråbrun nattskärra Mörknattskärra Silkestjärtad nattskärra Solalanattskärra e? Stjärnnattskärra Pricknattskärra Skricknattskärra Roraimananattskärra Vimpelnattskärra Flaggnattskärra Släppnattskärra Saxstjärtnattskärra Lyrstjärtad nattskärra Svalstjärtnattskärra Långstjärtad nattskärra Lievingad nattskärra Ugglenattskärror Moluckugglenattskärra / Halmahera-ugglenattskärra Större ugglenattskärra / Större ugglesvala Stjärnugglenattskärra Bergsugglenattskärra Archbolds ugglenattskärra Bennetts ugglenattskärra Australisk ugglenattskärra Nya Kaledoniens ugglenattskärra e? Wallaces ugglenattskärra

77

78

2400000.00 s 2401000.00 s 2401001.01 s 2401001.02 s 2401001.03 s 2401001.04 s 2401001.05 s 2401001.06 s 2401001.07 s 2401001.08 s 2401001.09 s 2401002.01 s 2401002.02 s 2401002.03 s 2401002.04 s 2401002.05 s 2401003.01 s 2401004.01 s 2401004.02 s 2401004.03 s 2401005.01 s 2401005.02 s 2401005.03 s 2401005.04 s 2401005.05 s 2401005.06 s 2401005.07 s 2401005.08 s 2401005.09 s 2401005.10 s 2401005.11 s 2401005.12 s 2401005.13 s 2401005.14 s 2401005.15 s 2401005.16 s 2401005.17 s 2401005.18 s 2401005.19 s 2401005.20 s

Swedish (Svensk)

SEGLARFÅGLAR Seglare Fläckpanned seglare Vithakad seglare / Vitkindad seglare Sotseglare Vitbröstad seglare Rothschilds seglare Svart seglare Argentinisk seglare / Jätteseglare Större sotseglare Vitpannad seglare Tvåfläckig seglare Tepuíseglare Kastanjeseglare Vitnackad seglare Halsbandseglare Jättesalangan Glanssalangan Grottsalangan Dvärgsalangan Guamsalangan Himalayasalangan Seychellersalangan Maskarensalangan Thunbergs salangan Bergssalangan Molucksalangan Karolinersalangan Tahitisalangan Lowes salangan Filippinsk salangan Barbent salangan Marquesassalangan Mays salangan Idenburgsalangan Palausalangan Sammetsalangan Atiusalangan Vitgumpssalagan Austalisk salagan

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2401005.21 s 2401005.22 s 2401005.23 s 2401006.01 s 2401006.02 s 2401007.01 s 2401007.02 s 2401008.01 s 2401008.02 s 2401008.03 s 2401009.01 s 2401009.02 s 2401010.01 s 2401010.02 s 2401011.01 s 2401011.02 s 2401012.01 s 2401012.02 s 2401012.03 s 2401012.04 s 2401013.01 s 2401013.02 s 2401013.03 s 2401013.04 s 2401013.05 s 2401013.06 s 2401013.07 s 2401013.08 s 2401013.09 s 2401013.10 s 2401013.11 s 2401013.12 s 2401014.01 s 2401014.02 s 2401014.03 s 2401015.01 s 2401015.02 s 2401015.03 s 2401016.01 s 2401016.02 s 2401017.01 s

Indisk salangan Enfärgad salangan Whiteheads salangan Inyangsalangan Schoutedensalangan e? Papuansk taggstjärtseglare Filippinsk taggstjärtseglare Madagaskartaggstjärtseglare Indisk taggstjärtseglare São Tométaggstjärtseglare Svart taggstjärtseglare Marmortaggstjärtseglare Vitgumpad taggstjärtseglare Sabines taggstjärtseglare Böhms taggstjärtseglare Cassins taggstjärtseglare Nordlig taggstjärtseglare Sulawesitaggstjärtseglare Silverryggad taggstjärtseglare Brun taggstjärtseglare Gråstjärtad seglare Kortstjärtad seglare Chapmanseglare Grågumpseglare Blek gumpseglare Costa Ricaseglare Antillenseglare Sickseglare Skorstenseglare Bandgumpseglare Columbiaseglare Amazonsegalre Andinsk seglare Bergseglare Brokseglare Maracaibodvärgseglare Karibisk dvärgseglare Gaffelstjärted dvärgseglare Mindre svalstjärtseglare Större svalstjärtseglare Asiatisk palmseglare

79

80

2401017.02 s 2401018.01 s 2401018.02 s 2401019.01 s 2401019.02 s 2401019.03 s 2401019.04 s 2401019.05 s 2401019.06 s 2401019.07 s 2401019.08 s 2401019.09 s 2401019.10 s 2401019.11 s 2401019.12 s 2401019.13 s 2401019.14 s 2401019.15 s 2402000.00 s 2402001.01 s 2402001.02 s 2402001.03 s 2402001.04 s 2403000.00 s 2403001.01 s 2403002.01 s 2403002.02 s 2403003.01 s 2403003.02 s 2403003.03 s 2403004.01 s 2403004.02 s 2403004.03 s 2403004.04 s 2403004.05 s 2403005.01 s 2403006.01 s 2403006.02 s 2403006.03 s 2403006.04 s 2403006.05 s

Swedish (Svensk)

Afrikansk palmseglare Vattrad seglare Alpseglare Mörkryggad seglare Stubbstjärtseglare Kap Verdeseglare Tornseglare / Tornsvala Svartseglare Bates seglare Somaliseglare Bradfields seglare Kafferseglare Horusseglare Nyanzaseglare Orientalisk stubbstjärtseglare Orientseglare Blek tornseglare / Blek tornsvala Enfärgad seglare Trädseglare Mindre trädseglare Indisk trädseglare / Tofstrackseglare Grågumpad trädseglare Skäggträdseglare Kolibrier Sågnäbbskolibri Örnkolibri / Vanlig örnkolibri Roststjärtad örnkolibri Bronseremit Bågnäbbskolibri e? Rostbrösteremit e? Blekstjärtad eremit Bandstjärtseremit Caatingaeremit / Gounelles eremit Blekbukig eremit Svartstrupig eremit Sotkronad eremit / Salles eremit Bourciers eremit Fjällstrupig eremit

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2403006.06 s 2403006.07 s 2403006.08 s 2403006.09 s 2403006.10 s 2403006.11 s 2403006.12 s 2403006.13 s 2403006.14 s 2403006.15 s 2403006.16 s 2403006.17 s 2403006.18 s 2403006.19 s 2403006.20 s 2403006.21 s 2403006.22 s 2403006.23 s 2403006.24 s 2403006.25 s 2403006.26 s 2403006.27 s 2403007.01 s 2403008.01 s 2403008.02 s 2403009.01 s 2403009.02 s 2403009.03 s 2403009.04 s 2403009.05 s 2403009.06 s 2403009.07 s 2403009.08 s 2403009.09 s 2403009.10 s 2403009.11 s 2403009.12 s 2403010.01 s 2403011.01 s 2403012.01 s 2403012.02 s

Gråkindad dvärgeremit Grön eremit Vitskäggad eremit Brasiliansk dvärgeremit Koepckes eremit Långstjärtad eremit Dvärgeremit Långnäbbad eremit Margarets eremit Kanelstrupig eremit Svartnäbbad eremit Orangebukad eremit Planaltoeremit Rödlig eremit Rupurumieremit Sotstrupig eremit Strimmigstrupig eremit Vitbrynad eremit Kanelbukad eremit Långstjärtad eremit Guldbukad eremit Yaruquieremit Tandnäbbskolibri Blåbröstad lansnäbb Grönbröstad lansnäbb Kroksabelvinge Cuviers sabelvinge Ockrabröstad sabelvinge Blåstrupig sabelvinge Tuxtlasabelvinge Lazulisabelvinge Violett sabelvinge Brunbröstad sabelvinge Gråbrostad sabelvinge Santa Martasabelvinge Rostsabelvinge Naposabelvinge Sorgkolibri Svalstjärtkolibri Svart jakobin Halsbandsjakobin

81

82

2403013.01 s 2403013.02 s 2403013.03 s 2403013.04 s 2403014.01 s 2403014.02 s 2403014.03 s 2403014.04 s 2403014.05 s 2403014.06 s 2403014.07 s 2403014.08 s 2403015.01 s 2403015.02 s 2403016.01 s 2403016.02 s 2403017.01 s 2403018.01 s 2403019.01 s 2403020.01 s 2403021.01 s 2403022.01 s 2403022.02 s 2403022.03 s 2403022.04 s 2403022.05 s 2403022.06 s 2403022.07 s 2403022.08 s 2403022.09 s 2403022.10 s 2403022.11 s 2403023.01 s 2403023.02 s 2403023.03 s 2403023.04 s 2403023.05 s 2403024.01 s 2403024.02 s 2403025.01 s 2403025.02 s

Swedish (Svensk)

Goulds öronkolibri Brun öronkolibri Grön öronkolibri Blåkindad öronkolibri Antillermango Jamaikamango Svartstrupig mango Grönbröstad mango Sylnäbbskolibri Veraguamango Grönstrupig mango Grön mango Karmosintopas Svarthättad topas Grönstrpig karib Purpurstrupig karib Rubintopas Blåtoppad kolibri Violetthuvad kolibri Vibekolibri Smaragdkindad kolibri Vittofskokott Korttofskokott Festkokott Rödtofskokott Savannkokott Svartttofskokott e? Praktkokott Tofskokott Guyanakokott Glanskokott Grön nålstjärt Svartbukad nålstjärt Kopparnålstjärt Spatelstjärtskokott Popelairs nålstjärt Rödnäbbad fladderstjärt Svartnäbbad fladderstjärt Grönstjärtad smaragdkolibri Panamásmaragdkolibri

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2403025.03 s 2403025.04 s 2403025.05 s 2403025.06 s 2403025.07 s 2403025.08 s 2403025.09 s 2403025.10 s 2403025.11 s 2403025.12 s 2403025.13 s 2403025.14 s 2403025.15 s 2403025.16 s 2403025.17 s 2403025.18 s 2403026.01 s 2403027.01 s 2403027.02 s 2403028.01 s 2403028.02 s 2403028.03 s 2403028.04 s 2403029.01 s 2403030.01 s 2403031.01 s 2403031.02 s 2403032.01 s 2403033.01 s 2403033.02 s 2403033.03 s 2403033.04 s 2403033.05 s 2403033.06 s 2403033.07 s 2403034.01 s 2403035.01 s 2403035.02 s 2403035.03 s 2403036.01 s 2403036.02 s

Långstjärtad smaragdkolibri Guldkronad smaragdkolibri Braces smaragdkilbri e Canivets smaragdkolibri Goulds smaragdkilbri e? Cozumelsmaragdkolibri Puerto Ricosmaragdkolibri Blåstjärtad smaragdkolibri Blåkindad smaragdkolibri Chiribiquetesmaragdkolibri Kortstjärtad smaragdkolibri Kubansk smaragdkolibri Kopparsmaragdkolibri Smalstjärtad smaragdkolibri Hispaniolasmaragdkolibri Simons smaragdkolibri Eldstrupe Vitstjärtad smaragd Kopparhuvadsmaragd Blåkronad kolibri Strimstjärtad kolibri Svartbukad kolibri Guerrerokolibri Pirrekolibri Violettkronekolibri Brednäbbad kolibri Dunkelkolibri Karibskogsnymf Santa Martaskogsnymf Grönkronad skogsnymf Svalstjärtad skogsnymf Violettkronad skogsnymf Lerchs skogsnymf Mexikansk skogsnymf Långstjärtad skogsnymf Violettbukig kolibri Safirstrupig kolibri Glansgrön kolibri Safirbukig kolibri Guldsafir Blåbröstad safir

83

84

2403036.03 s 2403036.04 s 2403036.05 s 2403037.01 s 2403038.01 s 2403039.01 s 2403039.02 s 2403039.03 s 2403040.01 s 2403040.02 s 2403040.03 s 2403040.04 s 2403041.01 s 2403042.01 s 2403042.02 s 2403042.03 s 2403042.04 s 2403042.05 s 2403042.06 s 2403042.07 s 2403042.08 s 2403042.09 s 2403042.10 s 2403042.11 s 2403042.12 s 2403042.13 s 2403042.14 s 2403042.15 s 2403042.16 s 2403042.17 s 2403042.18 s 2403042.19 s 2403042.20 s 2403042.21 s 2403042.22 s 2403042.23 s 2403042.24 s 2403042.25 s 2403042.26 s 2403042.27 s 2403042.28 s

Swedish (Svensk)

Guldstjärtssafir Blåhuvad safir Rödhakesafir Bronsstjärtad kolibri Vitstrupig kolibri Guldstrupskolibri / Vitstjärtad kolibri Tepuígulstrupe / Tepuíkolibri Grönstjärtad guldstrupe / Grönstjärtad kolibri Tumbeskolibri Olivkolibri / Olivenfläckig kolibri Ockrabröstad kolibri / Beigekolibri Fläckstrupekolibri / Fläckstrupig kolibri Mångfläckig kolibri Miravalleskolibri e Lojakolibri Blåbröstad smaragd / Blåstrupig kolibri Amaziliasmaragd / Amaziliakolibri Beryllkolibri Mangrovekolibri Kortnäbbad smaragd Vitbröstad smaragd / Vitbukig kolibri Kastanjebukad kolibri / Kastanjebukig kolibri Vitbukad kolibri / Vitbukig kolibri Kopparstjärtad smaragd / Tepuíkolibri Indigokronad smaragd / Indigokronad kolibri Azurkronad smaragd / Azurkronad kolibri Blåstjärtskolibri / Blåstjärtad kolibri Costa Ricasmaragd / Beryllkronad kolibri Bronsstjärtad smaragd / Blåstjärtad kolibri Glitterstrupsmaragd Andinsk smaragd / Andeskolibri Violettstrupsmaragd Ljusbukad smaragd Hondurassmaragd / Honduraskolibri e? Rondôniasmaragd / Rondôniakolibri Purpurbröstad smaragd / Purpurstrupig kolibri Kanelkolibri Stålbuskskolibri Koppargumpad smaragd / Koppargumpad kolibri Roststjärtad kolibri

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2403042.29 s 2403042.30 s 2403042.31 s 2403042.32 s 2403042.33 s 2403042.34 s 2403043.01 s 2403044.01 s 2403045.01 s 2403045.02 s 2403046.01 s 2403046.02 s 2403046.03 s 2403046.04 s 2403046.05 s 2403046.06 s 2403046.07 s 2403047.01 s 2403047.02 s 2403048.01 s 2403049.01 s 2403050.01 s 2403050.02 s 2403051.01 s 2403052.01 s 2403052.02 s 2403052.03 s 2403052.04 s 2403052.05 s 2403052.06 s 2403052.07 s 2403052.08 s 2403052.09 s 2403053.01 s 2403054.01 s 2403055.01 s 2403056.01 s 2403057.01 s 2403057.02 s 2403057.03 s 2403058.01 s

Brokig smaragd / Cuyunikolibri Vitbröstad kolibri Cuzcosmaragd / Cuzcokolibri Grönpannad smaragd / Grönstrupig kolibri Gröngukad smaragd / Grönbröstad kolibri Beigebukad kolibri / Beigebukig (Brunbröstad) kolibri Snöhätta Blomhätta Silkeskolibri / Silkekolibri Bronsstjärtkolibri Ametiststrupig bergsjuvel / Ametyststrupig kolibri Purpurstrupig bergsjuvel / Purpurstrupig kolibri Vitstrupig bergsjuvel / Vitstrupig kolibri Blåstrupig kolibri Vitbukad bergsjuvel / Vitbukad kolibri Grönbröstad bergsjuvel / Grönbröstad kolibri Grönstrupig bergsjuvel / Grönstrupig kolibri Vitörad kolibri Xantuskolibri / Xantus kolibri Granatstrupig kolibri Fläckkolibri / Fläckig kolibri Perubrikstjärt Ecuadorbrokstjärt Brasiliansk rubinstrupe Kanelbröstad briljant / Goulds briljant Yungasbriljant Napobriljant Chocóbriljant Grönkronad briljant Violettpannad briljant Lilastrupig briljant Svartstrupig briljant Tepuíbriljant Rivolikolibri Saxstjärtskolibri Violbröstad kolibri / Violettstrupig kolibri Vitstjärtad bergsstjärna Ockrastjärtad kolibri Hyacintkolibri Kastanjebröstad kolibri Purpurglansrygg / Lilla kolibri

85

86

2403058.02 s 2403058.03 s 2403058.04 s 2403059.01 s 2403059.02 s 2403059.03 s 2403059.04 s 2403059.05 s 2403060.01 s 2403061.01 s 2403061.02 s 2403061.03 s 2403061.04 s 2403061.05 s 2403061.06 s 2403061.07 s 2403061.08 s 2403061.09 s 2403061.10 s 2403062.01 s 2403063.01 s 2403064.01 s 2403065.01 s 2403065.02 s 2403066.01 s 2403066.02 s 2403066.03 s 2403066.04 s 2403066.05 s 2403066.06 s 2403066.07 s 2403066.08 s 2403066.09 s 2403067.01 s 2403067.02 s 2403067.03 s 2403067.04 s 2403067.05 s 2403067.06 s 2403067.07 s 2403067.08 s

Swedish (Svensk)

Magentaglansrygg Regnbågsglansrygg Malakitglansrygg Spetsstjärtad bergsstjärna Ecuadorbergsstjärna Andinsk bergsstjärna Blåbukad bergsstjärna Svartgröstad bergsstjärna Sammetsbröstad kolibri Gyllenbukad inka Bronsinka Blåstrupig inka Regnbågsinka Opalvineinka Vitstjärtad inka Svart inka Brunkragas inka Violettstrupig inka Brun inka Svärdnäbb / Svärdskolibri Safirvinge Jättekolibri Juan Fernándezkolibri Eldkronekolibri Ametistsolängel Turmalinsolängel Gyllensolängel Mindre solängel Kungssolängel Kragsolängel Purpurstrupig solängel Bogotásolägel e? Smaragdtofsbena Kopparbukad tofsbena Svart tofbena / Svarttofsbena Blåpannad tofsbena Turkosstrupif tofsbena Kilstjärtad tofsbena Prakttofsbena Gyllenbröstad tofsbena

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2403067.09 s 2403067.10 s 2403068.01 s 2403068.02 s 2403068.03 s 2403069.01 s 2403070.01 s 2403071.01 s 2403071.02 s 2403072.01 s 2403073.01 s 2403074.01 s 2403074.02 s 2403075.01 s 2403076.01 s 2403077.01 s 2403077.02 s 2403077.03 s 2403077.04 s 2403077.05 s 2403077.06 s 2403077.07 s 2403077.08 s 2403077.09 s 2403078.01 s 2403078.02 s 2403078.03 s 2403078.04 s 2403078.05 s 2403079.01 s 2403080.01 s 2403081.01 s 2403081.02 s 2403082.01 s 2403082.02 s 2403083.01 s 2403084.01 s 2403084.02 s 2403085.01 s 2403086.01 s 2403087.01 s

Pichinchatofsbenatofsbena Glittertofsbena Quechuatofsbena Bronstofsbena Mörk tofsbena Purpurbröstad kolibri Flaggsylf Grönstrjärtad släpsylf Svartstjärtad släpsylf Sapphokomet Bronsstjärtskomet / Bronsstjärtad safir Svartryggad nålnäbb Purpurryggad nålnäbb Bergskolibri Hjälmkolibri Fjälligglansstjärt Violettstrupig glansstjärt Eldstrupig glansstjärt Perijaglansstjärt Neblinaglansstjärt Svart glansstjärt Kopparglansstjärt Smaragdstrupig glansstjärt Grön glansstjärt Regnbågsnålnäbb Bronsstjärtad nålnäbb Olivnålnäbb Rostkronad nålnäbb Blåryggad nålnäbb Skäfläckskolibri Gråbukad komet / Gråbukad kometkolibri Violettstjärtad sylf Grönstjärtad sylf Hättvisirbärare Hyacintvisirbärare Geoffroys kilnäbb Svartkindad blomnymf Purpurkronad blomnymf Hornkolibri Spatelstjärt / Sväfvande kolibri Brunhättad stjärnkolibri

87

88

2403087.02 s 2403087.03 s 2403087.04 s 2403088.01 s 2403089.01 s 2403090.01 s 2403091.01 s 2403091.02 s 2403092.01 s 2403092.02 s 2403092.03 s 2403092.04 s 2403093.01 s 2403094.01 s 2403094.02 s 2403095.01 s 2403095.02 s 2403096.01 s 2403096.02 s 2403097.01 s 2403097.02 s 2403098.01 s 2403098.02 s 2403099.01 s 2403100.01 s 2403101.01 s 2403102.01 s 2403102.02 s 2403102.03 s 2403102.04 s 2403102.05 s 2403102.06 s 2403102.07 s 2403103.01 s 2403103.02 s 2403103.03 s 2403103.04 s 2403103.05 s 2403103.06 s 2403104.01 s 2403105.01 s

Swedish (Svensk)

Blå stjärnkolibri Långnäbbad stjärnkolibri Grön stjärnkolibri Oaskolibri / Oasekolibri Corakolibri Glitterstjärtkolibri Yucatánsaxstjärt Guatemalasaxstjärt Ametistskogsjuvel / Ametystskogstjärna Magentakolibri / Magentastrupig skogsstjärna Bahamakolibri / Bahamaskogsstjärna Purpurstrupig skogsjuvel / Purpurstrupig skogsstjärna Smalstjärtad skogsjuvel Luciferkolibri Praktskogsjuvel Bikolibri Fékolibri / Dvärgkolibri Svarthakad kolibri Rubinkolibri / Rubinstrupe Annas kolibri Costas kolibri Centralamerikansk humlekolibri Humlekolibri Purpurstrupig skogsstjärna Chilensk skogsstjärna Kortstjärtad skogsstjärna Santa Martaskogsstjärna Esmeraldasskogsstjärna Brunböstad skogsstjärna Kragskogsstjärna Rödspolig skogsstjärna Vitbukad skogsstjärna Glödhakekolibri Vulkankolibri / Irazukolibri Bredstjärtad kolibri Rostkolibri / Röd kolibri Allens kolibri Glitterkolibri / Gnistkolibri Kalliopekolibri Nehrkorns kolibri

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2500000.00 s 2501000.00 s 2501001.01 s 2501001.02 s 2501001.03 s 2501001.04 s 2501002.01 s 2501002.02 s

MUSFÅGLAR Musfåglar Rödryggad musfågel / Rödryggig musfågel Vitryggad musfågel / Vitryggig musfågel Vithuvad musfågel Vitkindad musfågel / Vattrad musfågel Rödtyglad musfågel / Rödkindad musfågel Blånackad musfågel

2600000.00 s 2601000.00 s 2601001.01 s 2601001.02 s 2601001.03 s 2601002.01 s 2601002.02 s 2601002.03 s 2601002.04 s 2601002.05 s 2601002.06 s 2601002.07 s 2601002.08 s 2601002.09 s 2601002.10 s 2601002.11 s 2601003.01 s 2601003.02 s 2601004.01 s 2601004.02 s 2601004.03 s 2601004.04 s 2601004.05 s 2601004.06 s 2601004.07 s 2601004.08 s 2601004.09 s 2601004.10 s 2601004.11 s 2601004.12 s 2601004.13 s

TROGONER Trogoner Gulkindad trogon Narinatrogon Blåbröstad trogon Filippinsk trogon Diardtrogon Rödgumpad trogon Rödhuvad trogon Malabartrogon Rödnackad trogon Orangebröstad trogon Kaneltrogon Javatrogon Wards trogon Whiteheads trogon Haititrogon Kubatrogon Orangebukig trogon Bairdtrogon Citrontrogon Costaricatrogon Halsbandstrogon Blåstjärtad trogon / Vitögd trogon Blåkronad trogon Kopparstjärttrogon Massenatrogon Svarthuvad trogon Svartstjärtad trogon Bergstrogon Svartmaskad trogon

89

90

Swedish (Svensk)

2601004.14 s 2601004.15 s 2601004.16 s 2601004.17 s 2601005.01 s 2601006.01 s 2601006.02 s 2601006.03 s 2601006.04 s 2601006.05 s

Svartstrupig trogon Surucuatrogon Violetthuvad trogon Östlig vitstjärttrogon Örontrogon Tofsquetzal Gulhuvad quetzal Glansquetzal Praktquetzal Påfågelquetzal

2700000.00 s 2701000.00 s 2701001.01 s 2701001.02 s 2701001.03 s 2701001.04 s 2701001.05 s 2701001.06 s 2701001.07 s 2701001.08 s 2701002.01 s 2701002.02 s 2701002.03 s 2701003.04 s 2702000.00 s 2702001.01 s 2702002.01 s 2702003.01 s 2702003.02 s 2702004.01 s 2703000.00 s 2703001.01 s 2704000.00 s 2704001.01 s 2704001.02 s 2704001.03 s 2704001.04 s 2704001.05 s 2704001.06 s 2704002.01 s

BLÅKRÅKEFÅGLAR Blåkråkor Savannblåkråka / Abyssinsk blåkråka Indisk blåkråka Lilabröstad blåkråka Graddhuvad blåkråka Blåkråka / Vanlig blåkråka Fläckblåkråka Vimpelblåkråka / Spatelstjärtad blåkråka Sulawesiblåkråka Azurblåkråka / Purpurblåkrå Gulnäbbad blåkråka / Afrikansk blåkråka Mindre blåkråka / Blåstruperake Rödnäbbad blåkråka / Asiatisk blåkråka Markblåkråkor Tjocknäbbad markblåkråka Fjällig markblåkråka Rödbrun markblåkråka Blåpannad markblåkråka Långstjärtad markblåkråka Kuroler / Gökblåkråkor Kurol Kungsfiskare Mustaschkungsfiskare / Blåbandad kungsfiskare Blåhakad kungsfiskare / Blåryggig kungsfiskare Blåkronad kungsfiskare Fläckkungsfiskare / Fläckig kungsfiskare Grönryggad kungsfiskare / Grönryggig kungsfiskare Brunryggad kungsfiskare / Fjällig kungsfiskare Haknäbbskungsfiskare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2704003.01 s 2704004.01 s 2704004.02 s 2704004.03 s 2704004.04 s 2704004.05 s 2704004.06 s 2704004.07 s 2704004.08 s 2704005.01 s 2704006.01 s 2704007.01 s 2704007.02 s 2704007.03 s 2704007.04 s 2704008.01 s 2704009.01 s 2704009.02 s 2704009.03 s 2704010.01 s 2704010.02 s 2704010.03 s 2704010.04 s 2704010.05 s 2704010.06 s 2704010.07 s 2704010.08 s 2704010.09 s 2704010.10 s 2704010.11 s 2704011.01 s 2704011.02 s 2704011.03 s 2704011.04 s 2704011.05 s 2704011.06 s 2704011.07 s 2704011.08 s 2704011.09 s 2704011.10 s 2704011.11 s

Bandad kungsfiskare Numforparadisflugsnappare Brunhuvad paradiskungsfiskare Kafiauparadisflugsnappare Paradiskungsfiskare / Vanlig paradiskungsfiskare Mindre paradiskungsfiskare Svartryggad paradiskungsfiskare Biakparadisflugsnappare Rödbröstad paradiskungsfiskare Maskkungsfiskare Skoelnäbbskookaburra Vitnäbbad kookaburra / Gaudichauds kookaburra Blåvingad kookaburra Kookaburra / Vanlig kookburra Glanskookaburra / Arukookaburra / Arukungsfiskare Vitgumpad kungsfiskare Brunvingad kungsfiskare Storknäbbad kungsfiskare / Blåvingad kungsfiskare Gråryggad kungsfiskare / Svartnäbbad kungsfiskare Brunhuvad kungsfiskare Mindre Smyrnakungsfiskare Strimkungsfiskare Rostkungsfiskare Javakungsfiskare Gråhuvad kungsfiskare Blåbröstad kungsfiskare Svarthuvad kungsfiskare Savannkungsfiskare / Skogkungsfiskare Mangrovekungsfiskare Smyrnakungsfiskare Vitryggad kungsfiskare / New Britain kungsfiskare Timorkungsfiskare Halsbandskungsfiskare Mikronesisk kungsfiskare Moluckkungsfiskare Talaudkungsfiskare Vanuatukungsfiskare Halmaherakungsfiskare Tuamotukungsfiskare e? Marquesaskungsfiskare Lazulikungsfiskare

91

92

2704011.12 s 2704011.13 s 2704011.14 s 2704011.15 s 2704011.16 s 2704011.17 s 2704011.18 s 2704011.19 s 2704011.20 s 2704011.21 s 2704011.22 s 2704012.01 s 2704012.02 s 2704013.01 s 2704013.02 s 2704013.03 s 2704013.04 s 2704013.05 s 2704013.06 s 2704013.07 s 2704013.08 s 2704014.01 s 2704014.02 s 2704014.03 s 2704014.04 s 2704014.05 s 2704014.06 s 2704014.07 s 2704014.08 s 2704014.09 s 2704014.10 s 2704014.11 s 2704014.12 s 2704014.13 s 2704014.14 s 2704014.15 s 2704015.01 s 2704015.02 s 2704015.03 s 2704015.04 s 2704016.01 s

Swedish (Svensk)

Ultramarin kungsfiskare Skogskungsfiskare Ryukyukungsfiskare e Nya Guineakungsfiskare / Blåsvart kungfiskare Rostgumpad kungsfiskare Mangaiakungsfiskare Inlandskungsfiskare / Helig kungfiskare Krabbkungsfiskare Vitbrynad kungsfiskare Tahitikungsfiskare Winchells kungsfiskare Bergskungsfiskare Torotorokungsfiskare Orientalisk dvärgkungsfiskare Sulawesikungsfiskare Goodfellows dvärgkungsfiskare Svartpannad pygmékungsfiskare / Afrikansk dvärgkungsfiskare Variabel kungsfiskare Rostfärgad pygmékungsfiskare Filippinsk dvärgkungsfiskare Afrikansk pygmékungsfiskare Silverkungsfiskare / Silverkungfiskare Kungsfiskare / Vanlig kungsfiskare Azurkungsfiskare / Azurkungfiskare Indonesisk kungsfiskare / Mindre blå kungfiskare São Tomékungsfiskare / Malakitkungfiskare Indigokungsfiskare / Indigobandad kungfiskare Blåbandad kungsfiskare / Blåbandad kungfiskare Herkuleskungsfiskare / Blyths kungfiskare Vitbukad kungsfiskare / Principékungsfiskare Menintingkungsfiskare Australisk dvärgskungsfiskare / Mindre kungfiskare Blåryggad kungsfiskare Kragkungsfiskare Madagaskarkungsfiskare Dvärgkungsfiskare / Bismarckkungsfiskarre Amerikansk pygmékungsfiskare Amazonkungsfiskare Grön kungsfiskare Grön kungsfiskare / Mellemkungsfiskare Bälteskungsfiskare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2704016.02 s 2704016.03 s 2704016.04 s 2704017.01 s 2705000.00 s 2705001.01 s 2705001.02 s 2705001.03 s 2705001.04 s 2705001.05 s 2706000.00 s 2706001.01 s 2706002.01 s 2706003.01 s 2706003.02 s 2706003.03 s 2706004.01 s 2706004.02 s 2706005.01 s 2706005.02 s 2706006.01 s 2707000.00 s 2707001.01 s 2707001.02 s 2707002.01 s 2707003.01 s 2707003.02 s 2707003.03 s 2707003.04 s 2707003.05 s 2707003.06 s 2707003.07 s 2707003.08 s 2707003.09 s 2707003.10 s 2707003.11 s 2707003.12 s 2707003.13 s 2707003.14 s 2707003.15 s 2707003.16 s

Större gråfiskare Jättekungsfiskare Ringkungsfiskare Gråfiskare Todier Smalnäbbad todi Puerto Ricotodi Kubansk todi / Cubatodi Brednäbbad todi / Hispaniolatodi Jamaikatodi / Jamaicatodi Momoter Dvärgmotmot Blåstrupig motmot Bergsmotmot Rostkronad motmot / Mexikansk motmot Blåkronad motmot Rödbrun motmot Rosthuvad motmot / Rustbåndet motmot Kölnäbbad motmot Brednäbbad motmot Turkosbrynad motmot Biätare Rödskaggig biätare / Rödskäggad biätare Blåskaggig biätare / Blåskäggad biätare Sulawesibiätare Vitstrupig biätare Biätare / Vanlig biätare Kanelhuvad biätare Svarthuvad biätare Vitpannad biätare Rödstrupig biätare Svart biätare Svalstjärtad biätare Brunhuvad biätare Rosenbiätare Blå biätare Karminbiätare Kanelbröstad biätare Grön dvärgbiätare Regnbågsbiätare Blåkindad biätare / Grön biätare

93

94

Swedish (Svensk)

2707003.17 s Blåstjärtad biätare 2707003.18 s Dvärgbiätare / Mindre biätare 2707003.19 s Blek biätare 2707003.20 s Madagaskarbiätare 2707003.21 s Blåbröstad biätare 2707003.22 s Blåstrupig biätare 2708000.00 s Härfåglar 2708001.01 s Härfågel 2709000.00 s Skratthärfåglar / Trädhäfåglar 2709001.01 s Vithövdadskratthärfågel / Vithuvad trädhärfågel 2709001.02 s Skogsskratthärfågel / Trädhärfågel 2709001.03 s Violett skratthärfågel / Violett trädhärfågel 2709001.04 s Grön skratthärfågel / Rödnäbbad trädhärfågel 2709001.05 s Svartnäbbad skratthärfågel / Svartnäbbad trädhärfågel 2709002.01 s Svart sabelnäbb / Svart kroknäbb 2709002.02 s Sabelnäbb / Vanlig sabelnäbb / Kroknäbb / Vanlig kroknäbb 2709002.03 s Abessinsk sabelnäbb / Rödnäbbad kroknäbb 2710000.00 s Hornskator/ Hornfåglar 2710001.01 s Plymhornskata 2710001.02 s Roststrupig hornskata / Rödstrupig hornskata 2710002.01 s Krontoko 2710002.02 s Klipptoko / Klipphornfågel 2710002.03 s Rödnäbbad dvärgtoko 2710002.04 s Deckentoko 2710002.05 s [Nordlig] Rödnäbbad toko / Rödnäbbad hornskata 2710002.06 s Skattoko 2710002.07 s Östlig gulnäbbstoko 2710002.08 s Svart dvärgtoko 2710002.09 s Hemprichtoko / Hemprichts toko 2710002.10 s Jacksontoko / Jacksons toko 2710002.11 s Sydlig gulnabbstoko 2710002.12 s Monteirotoko / Monteiros toko 2710002.13 s Afrikansk gråtoko / Grå hornskata 2710002.14 s Bleknäbbad toko 2710003.01 s Långstjärtad toko 2710004.01 s Indisk gråtoko / Indisk hornskata 2710004.02 s Sri Lankatoko / Ceylontoko 2710004.03 s Malabartoko 2710005.01 s Orienthornkorp 2710005.02 s Indisk hornkorp 2710005.03 s Malajhornkorp

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2710005.04 s 2710005.05 s 2710006.01 s 2710006.02 s 2710006.03 s 2710007.01 s 2710008.01 s 2710008.02 s 2710009.01 s 2710010.01 s 2710010.02 s 2710010.03 s 2710010.04 s 2710010.05 s 2710011.01 s 2710011.02 s 2710011.03 s 2710011.04 s 2710011.05 s 2710012.01 s 2710012.02 s 2710012.03 s 2710012.04 s 2710012.05 s 2710013.01 s 2710013.02 s 2711000.00 s 2710014.01 s 2710014.02 s

Palawanhornkorp Suluhornkorp Större hornkorp Filippinerhornkorp Rödnäbbad hornkorp Hjälmhornkorp Sulawesihornkorp Visayahornskata Vithuvad hornkorp Sulawesihornkorp Sundahornkorp Mindanaohornkorp Nepalhornkorp Visayahornkorp Sumbahornkorp Narcodamhornkorp Papuahornkorp Vitstrupig hornkorp Rostnackad hornkorp Silverkindad hornkorp Trumpethornkorp Brunhuvad hornkorp Skrikhornkorp Svartvit hornkorp Svart hornkorp Gulkaskad hornkorp Markhornfåglar / Jättehornfåglar Nordlig markhornkorp / Nordlig jättehornkorp Sydlig markhornkorp / Sydlig jättehornkorp

2800000.00 s 2801000.00 s 2801001.01 s 2801001.02 s 2801001.03 s 2801001.04 s 2801001.05 s 2801001.06 s 2801002.01 s 2801002.02 s 2801002.03 s

HACKSPETTARTADE FÅGLAR Tukanar Blåbandad tukanett Derbytukanett Rödgumpad tukanett Gulbrynad tukanett e? Smaragdtukanett Strimnäbbad tukanett / Blåkindad tukanett Svarthalsad aracari Vitnäbbad aracari Krustofsad aracari

95

96

2801002.04 s 2801002.05 s 2801002.06 s 2801002.07 s 2801002.08 s 2801002.09 s 2801002.10 s 2801002.11 s 2801002.12 s 2801003.01 s 2801004.01 s 2801004.02 s 2801004.03 s 2801004.04 s 2801004.05 s 2801004.06 s 2801005.01 s 2801005.02 s 2801005.03 s 2801005.04 s 2801006.01 s 2801006.02 s 2801006.03 s 2801006.04 s 2801006.05 s 2801006.06 s 2801006.07 s 2801006.08 s 2802000.00 s 2802001.01 s 2802001.02 s 2802001.03 s 2802001.04 s 2802001.05 s 2802001.06 s 2802001.07 s 2802001.08 s 2802001.09 s 2802001.10 s 2802002.01 s 2802002.02 s

Swedish (Svensk)

Rödnackad aracari Rostörad aracari Bleknäbbad aracari Eldnabbsaracari Skriftaracari Mångbandad aracari Strimnäbbad aracari Halsbandsaracari Grön aracari Saffranstukanett Guayanatukanett Gouldstukanett Fläcknäbbad tukanett Natterertukanett Reinwardttukanett Gulörad tukanett Kapuschongbergstukan Gråbröstad bergstukan Bleknäbbad bergstukan Svartnäbbad bergstukan Svartnäbbad tukan Chocotukan Rödbröstad tukan Svaveltukan / Kölnäbbstukan Rostnäbbad tukan Tocotukan Större vitstrupig tukan Mindre vitstrupig tukan Barbetter / Skäggfåglar Gyllenbarbett / Gyllenskäggök Scharlakanskronad barbett / Scharlakanskronad skäggök Amazonbarbett Svartbandad barbett / Svartbandad skäggök Vitmantlad barbett / Vitmantlad skäggök Fläckkronad barbett / Fläckkronad skäggök Svartfläckig barbett / Svartfläckig skäggök Femfärgad barbett / Femfärgad skäggök Orangepannad barbett / Orangepannad skäggök Rödbandad barbett / Rödbandad skäggök Rödhuvad barbett / Rödhuvad skäggök Gulstrupig barbett / Gulstrupig skäggök

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2802002.03 s 2802002.04 s 2802003.01 s 2802003.02 s 2802004.01 s 2802005.01 s 2802005.02 s 2802005.03 s 2802005.04 s 2802005.05 s 2802005.06 s 2802005.07 s 2802005.08 s 2802005.09 s 2802005.10 s 2802005.11 s 2802005.12 s 2802005.13 s 2802005.14 s 2802005.15 s 2802005.16 s 2802005.17 s 2802005.18 s 2802005.19 s 2802005.20 s 2802005.21 s 2802005.22 s 2802005.23 s 2802005.24 s 2802006.01 s 2802007.01 s 2802007.02 s 2802007.03 s 2802007.04 s 2803008.01 s 2802008.02 s 2802008.03 s 2802008.04 s 2802009.01 s 2802009.02 s 2802009.03 s

Scharlakanshuvad barbett / Scharlakanshuvad skäggök Brokbarbett / Brokskäggök Aztekbarbett / Aztekskäggök Tucanbarbett / Tucanskäggök Eldtofsbarbett / Eldtofsskäggök Flampannad barbett / Flampannad skäggök Blåstrupig barbett / Blåstrupig skäggök Blåörad barbett / Blåörad skäggök Gulskäggig barbett / Gulskäggig skäggök Brunstrupig barbett / Brunstrupig skäggök Borneobarbett / Borneoskäggök Grönörad barbett / Grönörad skäggök Gulpannad barbett / Gulpannad skäggök Gulstrupig barbett / Gulstrupig skäggök Kopparslagad barbett / Kopparslagad skäggök Gulkronad barbett / Gulkronad skäggök Mustaschbarbett / Mustaschskäggök Javabarbett / Javaskäggök Rödbukig barbett / Rödbukig skäggök Strekad barbett / Strekad skäggök Bergsbarbett / Bergsskäggök Rödstrupig barbett / Rödstrupig skäggök Svartbrynad barbett / Svartbrynad skäggök Gulnackad barbett / Gulnackad skäggök Rödkronad barbett / Rödkronad skäggök Karmosinstrupig barbett / Karmosinstrupig skäggök Större barbett / Större skäggök Vitkindad barbett / Vitkindad skäggök Brunhuvad barbett / Brunhuvad skäggök Brun barbett / Brun skäggök Gråstrupig barbett / Gråstrupig skäggök Gambarbett / Gamskäggök Borstbarbett / Borstskäggök Kongobarbett / Kongoskäggök Gulhuvad barbett / Gulhuvad skäggök Vitörad barbett / Vitörad skäggök Grön barbett / Grön skäggök Whytebarbett / Whyteskäggök Rödgumpad dvärgbarbett Gulgumpad dvärgbarbett Gulpannad dvärgbarbett

97

98

2802009.04 s 2802009.05 s 2802009.06 s 2802009.07 s 2802009.08 s 2802009.09 s 2802010.01 s 2802011.01 s 2802011.02 s 2802011.03 s 2802011.04 s 2802011.05 s 2802011.06 s 2802012.01 s 2802012.02 s 2802012.03 s 2802012.04 s 2802012.05 s 2802012.06 s 2802012.07 s 2802012.08 s 2802012.09 s 2802012.10 s 2802012.11 s 2802012.12 s 2802013.01 s 2802014.01 s 2802014.02 s 2802014.03 s 2802014.05 s 2802014.06 s 2803000.00 s 2803001.01 s 2803001.02 s 2803001.03 s 2803002.01 s 2803002.02 s 2803003.01 s 2803003.02 s 2803003.03 s 2803003.04 s

Swedish (Svensk)

Gulryggad dvärgbarbett Mustaschdvärgbarbett Rödpannad dvärgbarbett Fläckig dvärgbarbett Grön dvärgbarbett Gulstrupig dvärgbarbett Gulfläckig barbett / Gulfläckig skäggök Rödpannad barbett / Rödpannad skäggök Miombobarbett / Miomboskäggök e? Hårbröstad barbett / Hårbröstad skäggök Flankstreckad barbett /Flankstreckad skäggök Svartvit barbett / Svartvit skäggök Svartstrupig barbett / Svartstrupig skäggök Dubbelbandad barbett / Dubbelbandad skäggök Chaplinbarbett / Chaplinskäggök Rödbröstad barbett / Rödbröstad skäggök Svartnäbbad barbett / Svartnäbbad skäggök Vithuvad barbett / Vithuvad skäggök Brunbröstad barbett / Brunbröstad skäggök Svartryggig barbett / Svartryggig skäggök Svartbröstad barbett / Svartbröstad skäggök Rödmaskad barbett / Rödmaskad skäggök Ringbarbett / Ringskäggök Bandad barbett / Bandad skäggök Vieillotbarbett / Vieillotskäggök Gulnäbbad barbett / Gulnäbbad skäggök Arnaudbarbett / Arnaudskäggök Rödgul barbett / Rödgul skäggök Gulbröstad barbett / Pärlskäggök Usambirobarbett / Usambiroskäggök Tofsbarbett / Tofsskäggök Honungsgökar Cassins honungsgök Wahlbergs honungsgök Grå honungsgök Gulfotad honungsgök Zenkers honungsgök Malajhonungsgök Tjocknäbbad honungsgök Dvärghonungsgök Svartstrupig honungsgök

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2803003.05 s 2803003.06 s 2803003.07 s 2803003.08 s 2803003.09 s 2803003.10 s 2803003.11 s 2803004.01 s 2804000.00 s 2804001.01 s 2804001.02 s 2804002.01 s 2804002.02 s 2804002.03 s 2804002.04 s 2804002.05 s 2804002.06 s 2804002.07 s 2804002.08 s 2804002.09 s 2804002.10 s 2804002.11 s 2804002.12 s 2804002,13 s 2804002.14 s 2804002.15 s 2804002.16 s 2804002.17 s 2804002.18 s 2804002.19 s 2804002.20 s 2804002.21 s 2804002.22 s 2804002.23 s 2804002.24 s 2804002.25 s 2804002.26 s 2804003.01 s 2804003.02 s 2804003.03 s 2804004.01 s

Fläckhonungsgök / Fläckig honungsgök Blek honungsgök Mindre honungsgök Pygméhonungsgök Fjällhonungsgök Willcocks honungsgök Gulgumpad honungsgök / Himalaya-honungsgök Lyrstjärtad honungsgök Hackspettar Rodbröstad göktyta / Afrikansk göktyta Göktyta / Vanlig göktyta Amazonpyttespett / Amazonpikulett Gulpannad pyttespett / Gulpannad pikulett Castelnaupyttespett / Castelnaupikulett Kastanjepyttespett / Kastanjepikulett Zebrapyttespett / Zebrapikulett Vattrad pyttespett / Vattrad pikulett Paljettpyttespett / Paljettpikulett Alagoaspyttespett / Alagoaspikulett e? Rostnackad pyttespett /Rostnackad pikulett e? Gråpyttespett / Gråpikulett Grönvit pyttespett / Grönvit pikulett Lafresnayepyttespett / Lafresnayepikulett Cearápyttespett / Ockrapikulett Guayanapyttespett / Guayanapikulett Brunbröstad pyttespett / Brunbröstad pikulett Centralamerikansk pyttespett Orinocopyttespett / Orinocopikulett Fläckig pyttespett / Fläckpikulett Rödbröstad pyttespett / Rödbröstad pikulett Tumbesiapyttespett / Ecuadorpikulett Vitbukig pyttespett / Vitbukig pikulett Fjällig pyttespett / Fjällig pikulett Pärlbröstad pyttespett / Pärlbröstad pikulett Marcapatapyttespett / Marcapatapikulett Ockranackad pyttespett /Ockranackad pikulett Várzeapyttespett / Várzeapikulett Rostpyttespett / Rostpikulett Afrikansk pyttespett / Afrikansk pikulett Vitbrynad pyttespett / Vitbrynad pikulett Haitipyttespett / Haitipikulett

99

100

2804005.01 s 2804005.02 s 2804005.03 s 2804005.04 s 2804005.05 s 2804005.06 s 2804005.07 s 2804005.08 s 2804005.09 s 2804005.10 s 2804005.11 s 2804005.12 s 2804005.13 s 2804005.14 s 2804005.15 s 2804005.16 s 2804005.17 s 2804005.18 s 2804005.19 s 2804005.20 s 2804005.21 s 2804005.22 s 2804006.01 s 2804006.02 s 2804006.03 s 2804006.04 s 2804007.01 s 2804008.01 s 2804008.02 s 2804008.03 s 2804008.04 s 2804008.05 s 2804008.06 s 2804008.07 s 2804008.08 s 2804008.09 s 2804008.10 s 2804008.11 s 2804009.01 s 2804010.01 s 2804010.02 s

Swedish (Svensk)

Gulpannad hackspett Vitpannad spett Vitspett Karolinaspett Guldnackad spett Gulkindad spett Gultofspett Rödhuvad hackspett / Rödhuvad samlarspett Svartnackad spett Samlarspett / Ollonsamlarspett Guadeloupespett Hoffmanspett Gråbröstad spett Kråkspett Puerto Ricospett Svartkindad spett Yucatánspett Jamaikaspett Rödkronad spett Haitispett Bahamaspett Kaktusspett / Gilaspett Rödnackad savspett Rödhuvad savspett Svartryggad savspett Gulbröstad savspett / Aspasavsugare Kubansk grönspett Gulstjärtad spett Bennettspett Afrikansk grönspett Brunörad spett Västafrikansk grönspett Mombasaspett Termitspett Knysnaspett Nubisk spett Småprickig spett Tullbergspett Markspett Abessinsk spett / Abyssinsk spett Sahelspett

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2804010.03 s 2804010.04 s 2804010.05 s 2804010.06 s 2804010.07 s 2804010.08 s 2804010.09 s 2804010.10 s 2804010.11 s 2804010.12 s 2804010.13 s 2804011.01 s 2804012.01 s 2804012.02 s 2804012.03 s 2804012.04 s 2804012.05 s 2804012.06 s 2804012.07 s 2804012.08 s 2804012.09 s 2804012.10 s 2804012.11 s 2804012.12 s 2804012.13 s 2804012.14 s 2804012.15 s 2804012.16 s 2804012.17 s 2804012.18 s 2804012.19 s 2804012.20 s 2804013.01 s 2804013.02 s 2804013.03 s 2804013.04 s 2804013.05 s 2804013.06 s 2804013.07 s 2804013.08 s 2804013.09 s

Elliotspett Kardinalspett Gabonspett Afrikansk gråspett Olivspett Namaquaspett Brunryggad spett Beigebukig spett Eldbukspett Malawispett Gulkronad spett Rostbukig spett / Rostbukspett Sindspett Strekbröstad spett Brunpannad spett Gråkronad spett Rödbröstad spett Darjeelingspett Arabspett Himalayaspett Kizukispett / Brunkindad hackspett Vitvingad hackspett Vitryggad hackspett Isabellafärgad spett Filippinerspett Mahrattaspett Större hackspett Mellanspett Mindre hackspett / Liten hackspett Sundaspett / Hinduspett Balkanspett Sulawesispett Vithuvad hackspett Svartryggad hackspett Arizonaspett Tallspett Chilensk brokspett Strimmig spett Chaparralspett / Nuttallspett Dunspett Bandryggig hackspett / Bandryggad hackspett

101

102

2804013.10 s 2804013.11 s 2804013.12 s 2804014.01 s 2804014.02 s 2804014.03 s 2804014.04 s 2804014.05 s 2804014.06 s 2804014.07 s 2804014.08 s 2804014.09 s 2804014.10 s 2804014.11 s 2804014.12 s 2804015.01 s 2804015.02 s 2804015.03 s 2804015.04 s 2804015.05 s 2804015.06 s 2804015.07 s 2804015.08 s 2804015.09 s 2804016.01 s 2804016.02 s 2804016.03 s 2804016.04 s 2804016.05 s 2804016.06 s 2804016.07 s 2804016.08 s 2804016.09 s 2804017.01 s 2804017.02 s 2804017.03 s 2804017.04 s 2804017.05 s 2804017.06 s 2804017.07 s 2804017.08 s

Swedish (Svensk)

Stricklandspett Tretåig hackspett Hårspett Rödfläckad spett Rödryggad spett Orangenackad spett Gulbukad spett Prickpannad spett Rökbrun spett Rödgumpad spett Janeirospett Tvärstrimmig spett Sparvspett Blodspett Vitprickig spett Gråkronad spett Gulbrynad spett Panamaspett Guldgrön spett Gulstrupig spett Vitstrupig spett Karmosinryggad spett Olivgul spett Rostvingad spett Svartstrupig spett Guldspett Campospett Sonoraspett Kubaspett Grönbandad spett Chilespett Fläckbröstad spett Andinsk apett Rostspett Centralamerikansk kastanjespett Blekkronad kastanjespett Blond kastanjespett Gröddfärgad kastanjespett Fjällbandad kastanjespett Rödstrupig kastanjespett Blekhuvad kastanjespett

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2804017.09 s 2804017.10 s 2804017.11 s 2804018.01 s 2804018.02 s 2804018.03 s 2804018.04 s 2804018.05 s 2804018.06 s 2804018.07 s 2804019.01 s 2804019.02 s 2804019.03 s 2804019.04 s 2804019.05 s 2804019.06 s 2804019.07 s 2804019.08 s 2804019.09 s 2804019.10 s 2804019.11 s 2804020.01 s 2804020.02 s 2804020.03 s 2804020.04 s 2804020.05 s 2804020.06 s 2804020.07 s 2804020.08 s 2804020.09 s 2804020.10 s 2804020.11 s 2804020.12 s 2804020.13 s 2804020.14 s 2804020.15 s 2804021.01 s 2804021.02 s 2804021.03 s 2804021.04 s 2804022.01 s

Rödtofsad kastanjespett Svarthalsad kastanjespett Rödstjärtad kastanjespett Hjälmspillkråka Andamanspillkråka Vitbukig spillkråka Neotropisk spillkråka Spillkråka Amerikansk spillkråka Argentinsk spillkråka Guayaquiljättespett Centralamerikansk jättespett Eldröd jättespett Kejsarspett e? Krämmantlad jättespett Magellanjättespett Rödtofsad jättespett Vitgumpad jättespett Elfenbeinsspett / Elfenbeinsnäbb Vitryggad jättespett Rödhalsad jättespett Japansk gronspett Gråspett Mindre gultofsad grönspett Savrthuvad grönspett Större gultofsad grönspett Orangehalsad grönspett Bandad grönspett Rödvingad grönspett Rödhalsad grönspett Fjällig grönspett / Fjällig gröngöling Atlasgröngöling / Levaillantspett Burmesisk grönspett Gröngöling / Iberisk gröngöling Indokinesisk grönspett Indisk grönspett Svartgumpad sultanspett / Gyllenspett Guldryggad sultanspett Olivgumpad sultanspett Himalayasultanspett Vitnackad sultanspett

103

104

2804022.02 s 2804023.01 s 2804024.01 s 2804025.01 s 2804025.02 s 2804026.01 s 2804027.01 s 2804027.02 s 2804027.03 s 2804028.01 s 2804028.02 s 2804029.01 s 2804029.02 s 2804029.03 s 2805000.00 s 2805001.01 s 2805001.02 s 2805002.01 s 2805002.02 s 2805002.03 s 2805002.04 s 2805003.01 s 2805004.01 s 2805004.02 s 2805004.03 s 2805004.04 s 2805004.05 s 2805004.06 s 2805004.07 s 2805004.08 s 2805004.09 s 2805004.10 s 2805005.01 s 2806000.00 s 2806001.01 s 2806001.02 s 2806001.03 s 2806001.04 s 2806002.01 s 2806002.02 s 2806002.03 s

Swedish (Svensk)

Större sultanspett Blekhuvad spett / Bambuspett Okinawaspett Större umbraspett Mindre umbraspett Orangeryggad spett Vitnackad bandspett Mindre bandspett Större bandspett Rödtofsad dvärgspett Svarttofsad dvärgspett Askspett Sotspett Skifferspett Jakamaror / Glansfåglar Vitörad jakamar Kastanjejakamar Vitstrupig jakamar Ljushuvad jakamar Brun jakamar Mörkryggad jakamar Tretåig jakamar Gulnäbbad jakamar Purpurjakamar Blåpannad jakamar Blåhalsad jakamar Paradisjakamar Grönstjärtad jakamar Bronsejakamar Kopparjakamar Rödstjärtad jakamar Vithakad jakamar Jättejakamar / Större jakamar Trögfåglar Vithalsad trögfågel Brunbandad trögfågel Svartbröstad trögfågel Svartvit trögfågel Halsbandströgfågel Rostkronad trögfågel Sotkronad trögfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

2806002.04 s 2806003.01 s 2806003.02 s 2806003.03 s 2806003.04 s 2806004.01 s 2806005.01 s 2806005.02 s 2806005.03 s 2806005.04 s 2806005.05 s 2806005.06 s 2806005.07 s 2806006.01 s 2806007.01 s 2806007.02 s 2806007.03 s 2806007.04 s 2806007.05 s 2806007.06 s 2806008.01 s 2806009.01 s 2806009.02 s 2806009.03 s 2806009.04 s 2806010.01 s

Fläckig trögfågel Vitörad trögfågel Fläckryggad trögfågel Vattrad trögfågel Strimmig trögfågel Roststrupig trögfågel Svartstreckad trögfågel Vitbröstad trögfågel Mustaschtrögfågel Vitskäggig trögfågel Rödhalsad trögfågel Halvringad trögfågel Fläckbröstad trögfågel Munkfågel Rosthuvad nunnefågel Brun nunnefågel Gråkindad nunnefågel Rostbröstad nunnefågel Rötkroand nunnefågel Brunhakad nunnefågel Vitmaskad nunnefågel Svart nunnefågel Gulnäbbad nunnefågel Vitpannad nunnefågel Svartpannad nunnefågel Svalvingad trögfågel

105

PART TWO PASSERINES

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3000000.00 s 3001000.00 s 3001001.01 s 3001002.01 s 3001002.02 s 3001002.03 s

PASSERIFORMES Nya Zeelands klättersmygar Klättersmyg Bergklippsmyg Buskklippsmyg e? Lyalls klippsmyg e

3002000.00 s 3002001.01 s 3002001.02 s 3002001.03 s 3002002.01 s 3002002.02 s 3002002.03 s 3002003.01 s 3002004.01 s 3002005.01 s 3002006.01 s 3002006.02 s 3002007.01 s 3002008.01 s 3002009.01 s

Brednäbbar Afrikansk brednäbb / Sydafrikansk brednäbb Rödsidig brednäbb Gråhuvad brednäbb Blåbröstad smaragdbrednöbb Mindre smaragdbrednöbb Svartstrupig smaragdbrednöbb Svartröd brednäbb Långstjärtad brednäbb Silverbröstad brednäbb Bandbrednäbb Svartgul brednäbb Mindanaobrednäbb Mörk brednäbb Grauers brednäbb

3003000.00 s 3003001.01 s 3003001.02 s 3003002.01 s 3003002.02 s

Asitier Svart asiti / Sammet asity Grönryggad asiti Solfågelasiti Gulbukad asiti

3004000.00 s 3004001.01 s

Sapayoaer / Okinawaspettar Sapayoa / Okinawaspett

3005000.00 s 3005001.01 s 3005001.02 s 3005001.03 s 3005001.04 s 3005001.05 s 3005001.06 s 3005001.07 s 3005001.08 s

Pittor / Juveltrastar Maskpitta Afrikansk pitta / Rödgumpad juveltrast Halsbandpitta Blåhuvad pitta Indisk pitta / Indisk juveltrast Jättepitta Rödnackad pitta Praktpitta

109

110

Swedish (Svensk)

3005001.09 s 3005001.10 s 3005001.11 s 3005001.12 s 3005001.13 s 3005001.14 s 3005001.15 s 3005001.16 s 3005001.17 s 3005001.18 s 3005001.19 s 3005001.20 s 3005001.21 s 3005001.22 s 3005001.23 s 3005001.24 s 3005001.25 s 3005001.26 s 3005001.27 s 3005001.28 s 3005001.29 s 3005001.30 s

Smaragdpitta / Elliots juveltrast Rödbukad pitta Granatpitta Orangebrynad pitta / Orangebrynad juveltrast Blåkronad pitta / Blåkronad juveltrast Regnbågspitta Luzonpitta / Kochs juveltrast Halmaherapitta Mangrovepitta Blåvingad pitta / Blåvingad juveltrast Blånackad pitta / Blånackad juveltrast Kinesisk pitta / Kinesisk juveltrast Rostpitta / Brunhuvad juveltrast Öronpitta Grönbröstad pitta Blåryggad pitta / Schneiders juveltrast Svarthuvad pitta / Svarthuvad juveltrast Blågumpad pitta Azurpitta / Steeres juveltrast Manuspitta Sumatrapitta Larmpitta

3006000.00 s 3006001.01 s 3006001.02 s 3006001.03 s 3006001.04 s 3006001.05 s 3006002.01 s 3006002.02 s 3006003.01 s 3006004.01 s 3006005.01 s 3006005.02 s 3006005.03 s 3006006.01 s 3006006.02 s 3006006.03 s 3006007.01 s 3006007.02 s

Manakiner Gulpannad manakin Saffrankronad manakin Sierra do Marmanakin Ljusbukad manakin Svavelbuksmanakin Dvärgmanakin Pygmémanakin Spetsstjärtad manakin Gladiatormanakin Kragmanakin Vitbröstad manakin Vithakad manakin Klubbvingad manakin Eldkronad manakin Strimmanakin Azurkronad manakin Blåkronad manakin

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3006007.03 s 3006007.04 s 3006007.05 s 3006007.06 s 3006007.07 s 3006007.08 s 3006008.01 s 3006009.01 s 3006009.02 s 3006010.01 s 3006010.02 s 3006010.03 s 3006010.04 s 3006010.05 s 3006011.01 s 3006011.02 s 3006011.03 s 3006011.04 s 3006011.05 s 3006012.01 s 3006012.02 s 3006012.03 s 3006013.01 s 3006013.02 s 3006013.03 s 3006013.04 s 3006013.05 s 3006013.06 s 3006013.07 s 3006013.08 s 3006013.09 s

Pärlhättemanakin Blågumpad manakin Snöhättemanakin Vitpannad manakin Tepuímanakin Gyllenkronad manakin Munkmanakin / Vitkragad manakin Araripemanakin Hjälmmanakin Yungasmanakin Blå manakin Lansstjärtad manakin Långstjärtad manakin Praktmanakin Svart mankin Gulhuvad manakin Grön manakin Kolmanakin Olivmanakin Orangekronad manakin Gulkronad manakin Flamkronad manakin Flammanakin Rundstjärtad manakin Hornmanakin Gyllenhuvad manakin Bandstjärtad manakin Trådstjärtsmanakin Rödkronad manakin / Rödhättad manakin Vitkronad manakin Rödhuvad manakin

3007000.00 s 3007001.01 s 3007001.02 s 3007001.03 s 3007001.04 s 3007002.01 s 3007002.02 s 3007002.03 s 3007003.01 s

Kotingor Svartstjärtad tityra Svartkronad tityra Vitstjärtad tityra Masktityra Större trastmanakin Trastmanakin Olivtrastmanakin Askgrå sorgtyrann

111

112

3007003.02 s 3007004.01 s 3007004.02 s 3007004.03 s 3007005.01 s 3007006.01 s 3007007.01 s 3007007.02 s 3007007.03 s 3007007.04 s 3007007.05 s 3007007.06 s 3007007.07 s 3007007.08 s 3007007.09 s 3007007.10 s 3007007.11 s 3007007.12 s 3007007.13 s 3007007.14 s 3007007.15 s 3007007.16 s 3007008.01 s 3007009.01 s 3007009.02 s 3007010.01 s 3007011.01 s 3007011.02 s 3007012.01 s 3007012.02 s 3007012.03 s 3007013.01 s 3007013.02 s 3007014.01 s 3007014.02 s 3007014.03 s 3007014.04 s 3007014.05 s 3007014.06 s 3007014.07 s 3007014.08 s

Swedish (Svensk)

Fläckig sorgtyrann Mörk dvärgkotinga Vitbrynad dvärgkotinga Brunstrupig dvärgkotinga Brasiliansk laniisoma / Praktsorgfågel Xenopsaris / Halvbekard Rödstrupig bekard Svartvit bekard Rostkronad bekard Kanelbekard Enfärgad bekard Gråhalsad bekard Svarthättad bekard Rosastrupig bekard Jamaikabekard Vitvingad bekard Gråbekard / Grå bekard Skifferbekard Vitbröstad bekard Tofsbekard Bandad bekard Grönryggad bekard Svalstjärtskotinga / Svalstjärtad kotinga Rödtofskotinga Kragkotinga Vitkindad kotinga Kastanjebukad kotinga Inkakotinga Peruväxtmejare Chilensk växtmejare Röd växtmejare Hättkotinga Grönryggad hättkotinga Tvärstrimmad fruktätare Gulbröstad fruktätare Flamfruktätare Praktfruktätare Rödbröstad fruktätare Bandstjärtad fruktätare Orangebröstad fruktätare Svartbröstad fruktätare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3007014.09 s 3007014.10 s 3007014.11 s 3007015.01 s 3007016.01 s 3007017.01 s 3007017.02 s 3007018.01 s 3007018.02 s 3007019.01 s 3007019.02 s 3007019.03 s 3007019.04 s 3007019.05 s 3007019.06 s 3007019.07 s 3007020.01 s 3007020.02 s 3007020.03 s 3007020.04 s 3007021.01 s 3007021.02 s 3007022.01 s 3007022.02 s 3007022.03 s 3007022.04 s 3007022.05 s 3007022.06 s 3007022.07 s 3007023.01 s 3007024.01 s 3007024.02 s 3007025.01 s 3007026.01 s 3007026.02 s 3007026.03 s 3007027.01 s 3007027.02 s 3007027.03 s 3007028.01 s 3007029.01 s

113

Maskfruktätare Grön fruktätare Tepuífruktätare Vassnäbb Vitstrupig fruktätare Andinisk klippfågel Guld klippfågel Blodkotiga Svarthalsad rödkotinga Praktkotinga Glitterkotinga Purpurkotinga Bandkotinga Plommonstrupskotinga Blåkotinga / Blå kotinga Turkoskotinga Vit klockkotinga / Vitklockfågel Skäggklockkotinga Nakenstrupig klockkotinga / Nakenstrupig klockfågel Tretömmad klockkotinga / Centralamerikansk klockfågel Gulvingad kotinga Gråvingad kotinga Askpiha Stärre larmpiha Halsbandkotinga Rostpiha Sabelvingepiha Larmpiha Kastanjkronad piha Svartmaskad kotinga Olivpiha Gråstjärtad piha Purpurhalsad kotinga Sydlig vitvingekotinga Vitstjärtskotinga Pompadourkotinga Gylnäbbad snökotinga Svartpetsad snökotinga Snökotinga Nakenhalsad fruktkråka Purpurhalsad fruktkråka / Purpurstrupig fruktkråka

114

Swedish (Svensk)

3007030.01 s 3007031.01 s 3007032.01 s 3007033.01 s 3007033.02 s 3007033.03 s 3007034.01 s 3007034.02 s 3007034.03 s 3007035.01 s

Röd fruktkråka Blodstrupad fruktkråka Kapucinfågel Parasollfågel Amazonparasollfågel Pendelparasollfågel Grånackad piprites Gråhuvad piprites Svartkronad piprites Kungsfågelkotinga

3008000.00 s 3008001.01 s 3008001.02 s 3008001.03 s 3008001.04 s 3008001.05 s 3008001.06 s 3008001.07 s 3008001.08 s 3008001.09 s 3008001.10 s 3008001.11 s 3008001.12 s 3008002.01 s 3008003.01 s 3008003.02 s 3008003.03 s 3008003.04 s 3008003.05 s 3008003.06 s 3008003.07 s 3008004.01 s 3008004.02 s 3008004.03 s 3008004.04 s 3008004.05 s 3008004.06 s 3008004.07 s 3008004.08 s 3008004.09 s

Tyranner / Tyrannflugsnappare Burmeisters dvärgtyrann Askhuvad dvärgtyrann Planaltodvärgtyrann Sotkronad dvärgtyrann Gråkronad dvärgtyrann Svartkroand dvärgtyrann Blykronad dvärgtyrann Cerradodvärgtyrann / Reisers dvärgtyrann Vitbukad dvärgtyrann / Sclaters dvärgtyrann Sucredvärgtyrann / Urichs dvärgtyrann Brungumpad dvärgtyrann Grönaktig dvärgtyrann Kungsfågeltyrann Grå elenia Jamaikaelenia Gulkroand elenia Skogselenia Förbergselenia Kustelenia Grönaktig elenia / Grön elenia Vittofad elenia Mindre elenia Tofselenia Större elenia Antillelenia Gulbukad elenia / Gulbukig elenia Bergselenia Fjällryggad elenia Karibelenia

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3008004.10 s 3008004.11 s 3008004.12 s 3008004.13 s 3008004.14 s 3008004.15 s 3008004.16 s 3008004.17 s 3008004.18 s 3008005.01 s 3008005.02 s 3008005.03 s 3008006.01 s 3008006.02 s 3008007.01 s 3008007.02 s 3008008.01 s 3008008.02 s 3008008.03 s 3008008.04 s 3008008.05 s 3008008.06 s 3008009.01 s 3008009.02 s 3008009.03 s 3008009.04 s 3008009.05 s 3008009.06 s 3008009.07 s 3008009.08 s 3008010.01 s 3008010.02 s 3008010.03 s 3008010.04 s 3008010.05 s 3008011.01 s 3008012.01 s 3008013.01 s 3008013.02 s 3008014.01 s 3008015.01 s

Olivelenia Höglandselenia Sierraelenia Kortnäbbad elenia Brun elenia Noronhaelenia Orangestrimmig elenia Större elenia Skifferelenia Vitbrynad dvärgtyrann Vittyglad dvärgtyrann Gulbukad dvärgtyrann Nordlig dvärgtyrann Sydlig dvärgtyrann Chapadasuiriri Chacósuiriri Rödvingad dvärgtyrann Yungasdvärgtyrann Vitstrupig dvärgtyrann Svavelbuksdvärgtyrann Vitstjärtad dvärgtyrann Vitbandad dvärgtyrann Långstjärtad mestyrann Preumestyrann Gråbröstad mestyrann Masatierramestyrann Gulnäbbad mestyrann Maranjonmestyrann / Marañonmestyrann Gulögd mestyrann Svarttofad mestyrann Forstdvärgtyrann / Forstyrann Floddvärgtyrann Gråhalsad dvärgtyrann Sotdvärgtyrann / Sotfärgad träsktyrann Vittofsad dvärgtyrann Brun dvärgtyrann / Tumbesdvärgtyrann Gul dvärgtyrann Skäggtachuri Gråryggad tachuri Cocosflugsnappare Spetsvinedoradito

115

116

3008015.02 s 3008015.03 s 3008015.04 s 3008016.01 s 3008016.02 s 3008016.03 s 3008017.01 s 3008017.02 s 3008018.01 s 3008018.02 s 3008019.01 s 3008020.01 s 3008020.02 s 3008021.01 s 3008021.02 s 3008021.03 s 3008021.04 s 3008021.05 s 3008021.06 s 3008021.07 s 3008022.01 s 3008022.02 s 3008022.03 s 3008022.04 s 3008022.05 s 3008022.06 s 3008022.07 s 3008022.08 s 3008022.09 s 3008022.10 s 3008022.11 s 3008022.12 s 3008022.13 s 3008022.14 s 3008022.15 s 3008022.16 s 3008022.17 s 3008022.18 s 3008022.19 s 3008022.20 s 3008022.21 s

Swedish (Svensk)

Argentinisk doradito Svartkindad doradito Tofsdoradito Bronsdvärgtyrann Rödhuvad dvärgtyrann Brunpannad dvärgtyrann Sydlig myrpiplärka Nordlig myrpiplärka Brunkronad dvärgtyrann Brunflankad dvärgtyrann Ökendvärgtyrann Större ärletyrann Mindre ärletyrann Boliviadvärgtyrann Gulmaskad dvärgtyrann Rödnäbbad dvärgtyrann Ljusögd dvärgtyrann Vitbrynad dvärgtyrann / Misteltyrann Iquitos dvärgtyrann Perudvärgtyrann Bahiadvärgtyrann Alagoasdvärgtyrann Tepuídvärgtyrann Sierra do Mardvärgtyrann Sydlig borsttyrann Gulskäggig borsttyrann Gulgrön dvärgtyrann Ecuadordvärgtyrann Restingdvärgtyrann Antioquaborsttyrann Svartpannad dvärgtyrann Gråmaskad borsttyrann Glasögonborsttyrann Oustalets dvärgtyrann Rostpannad dvärgtyrann São Paulodvärgtyrann Tvåbandad borsttyrann Minas Geraisdvärgtyrann Rödbrynad dvärgtyrann Bruntyglad dvärgtyrann Venezuelaborsttyrann

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3008022.22 s 3008022.23 s 3008023.01 s 3008023.02 s 3008023.03 s 3008023.04 s 3008023.05 s 3008024.01 s 3008024.02 s 3008024.03 s 3008024.04 s 3008025.01 s 3008025.02 s 3008025.03 s 3008026.01 s 3008026.02 s 3008026.03 s 3008026.04 s 3008027.01 s 3008027.02 s 3008027.03 s 3008027.04 s 3008027.05 s 3008027.06 s 3008027.07 s 3008027.08 s 3008027.09 s 3008028.01 s 3008029.01 s 3008030.01 s 3008031.01 s 3008031.02 s 3008031.03 s 3008031.04 s 3008031.05 s 3008031.06 s 3008031.07 s 3008031.08 s 3008031.09 s 3008031.10 s 3008031.11 s

Fläckkindad dvärgtyrann Olivdvärgtyrann McConnells tyrann Ockrabukad tyrann / Okerbukad tyrann Olivstrimmad tyrann Gråhuvad tyrann Streckbröstad tyrann Sepiakroad dvärgtyrann Brunbröstad dvärgtyrann Skiferkronad dvärgtyrann Inkatyrann Nordlig busktyrann Sydlig busktyrann Amazonbusktyrann Guyanainezia Enfärgad inezia Buskinezia Smalnäbbad inezia Olivbröstad tyrann Strecktyrann / Rostschnäppertyrann Gyllentyrann Ögonringstyrann Orangebandad tyrann Ockrabröstad tyrann Orangekronad tyrann Ockrabanded tyrann Roraimatyrann Prakttyrann Vasstyrann Grästyrann Kaneltodityrann Gråbröstad todityrann Bambutodityrann Svalstjärttodityrann Svartstrupig todityrann Vitbukad todityrann Rio Icanatodityrann Amazontodityrann Båtnäbbad todityrann Santa Catarinatodityrann Pärlbukad todityrann

117

118

3008031.12 s 3008031.13 s 3008031.14 s 3008031.15 s 3008031.16 s 3008031.17 s 3008031.18 s 3008031.19 s 3008031.20 s 3008031.21 s 3008032.01 s 3008032.02 s 3008032.03 s 3008032.04 s 3008033.01 s 3008033.02 s 3008034.01 s 3008034.02 s 3008034.03 s 3008034.04 s 3008035.01 s 3008036.01 s 3008036.02 s 3008036.03 s 3008036.04 s 3008036.05 s 3008036.06 s 3008036.07 s 3008036.08 s 3008036.09 s 3008036.10 s 3008036.11 s 3008037.01 s 3008038.01 s 3008038.02 s 3008038.03 s 3008038.04 s 3008038.05 s 3008038.06 s 3008038.07 s 3008039.01 s

Swedish (Svensk)

Dvärgtodityrann Mindre todityrann Sierratodityrann Pungtodityrann Brunbröstad todityrann Glasögontodityrann Stortodityrann Yungastodityrann Streckbröstad todityrann Vitögd todityrann Strimmig pygmétyrann Svartkronad pygmétyrann Öronpygmétyrann Stubbstjärtad pygmétyrann Nordlig krumnäbbstyran Sydlig krummnäbbstyrann Långtofsad dvärgtyrann Hjälmdvärgtyrann Rosttofsad dvärgtyrann Tvåbandad dvärgtyrann Blekögd dvärgtyrann Vutkindad todityrann Gyllenvingad todityrann Svartvit todityrann Gråpannad todityrann Brunmaskad todityrann Rödhuvad todityrann Gråkronad todityrann Rödkronad todityrann Rostbrun todityrann Blykronad todityrann Skifferhuvad todityrann Svartbröstad tyrann Gulbrynad todityrann Vanlig todityrann Fläckig todityrann Svarthuvad todityrann Svartkronad todityrann Gråhuvad todityrann Maracaibotodityrann Brun vridvinge

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3008040.01 s 3008040.02 s 3008040.03 s 3008040.04 s 3008041.01 s 3008041.02 s 3008041.03 s 3008041.04 s 3008041.05 s 3008042.01 s 3008042.02 s 3008042.03 s 3008042.04 s 3008042.05 s 3008042.06 s 3008042.07 s 3008043.01 s 3008044.01 s 3008044.02 s 3008044.03 s 3008045.01 s 3008046.01 s 3008047.01 s 3008048.01 s 3008049.01 s 3008049.02 s 3008050.01 s 3008050.02 s 3008051.01 s 3008052.01 s 3008052.02 s 3008053.01 s 3008053.02 s 3008053.03 s 3008054.01 s 3008054.02 s 3008055.01 s 3008055.02 s 3008055.03 s 3008055.04 s 3008055.05 s

Tacarunaflatnäbb / Centralamerikansk brednäbbtyrann Bergskogsflatnäbb Olivflatnäbb Västkustflatnäbb Gulbrämad flatnäbb Olivmaskad flatnäbb Gråkronad flatnäbb Olivgul flatnäbb Gulögd flatnäbb Mexikospadnäbb Gyllenkronad spadnäbb / Gulkronad spadnäbb Gulstrupig spadnäbb Brunvingad spadnäbb Gulkronad spadnäbb / Vitstrupig spadnäbb Vitkronad spadnäbb Orangebröstad spadnäbb Krontyrann Svartstjärtad myiobius Svavelgumpad myiobius Brunbröstad myiobius Roststjärtad dvärgtyrann Kanelmanakin Kaneltyrann Klipptyrann Eremittyrann Gråbröstad eremittyrann Svartnäbbdtyrann Brunbröstad tyrann Sotbrun tyrann Bandtyrann Långstofsad tyrann Svart fibi Grå fibi Rödbrun fibi Olivtyrann / Oliventofstyrann Tofstyrann Vitstrupig pivi Karibsk pivi Tropik pivi Nordlig pivi Rökpivi

119

120

3008055.06 s 3008055.07 s 3008055.08 s 3008055.09 s 3008055.10 s 3008055.11 s 3008055.12 s 3008055.13 s 3008055.14 s 3008056.01 s 3008056.02 s 3008056.03 s 3008056.04 s 3008056.05 s 3008056.06 s 3008056.07 s 3008056.08 s 3008056.09 s 3008056.10 s 3008056.11 s 3008056.12 s 3008056.13 s 3008056.14 s 3008056.15 s 3008057.01 s 3008058.01 s 3008058.02 s 3008059.01 s 3008059.02 s 3008059.03 s 3008059.04 s 3008059.05 s 3008059.06 s 3008059.07 s 3008059.08 s 3008059.09 s 3008059.10 s 3008060.01 s 3008061.01 s 3008062.01 s 3008063.01 s

Swedish (Svensk)

Haitipivi Antillpivi Mörk pivi Svart pivi Ockra pivi Jamaikapivi Större pivi Västlig pivi Östlig pivi Tallempid Vitstrupig empid / Kustempid Alempid Svarthättad empid Västempid Höglandsempid Gulbukad empid / Gulbukig empid Beigebrostad empid Hammondempid / Hammonds empid Dvärgempid Bergempid Cordilleraempid / Ponderosaempid Pilempid Akadempid Gråempid Rubintyrann Andinsk negrito Patagonnegrito / Rödmantlad negrito Vitvingad svarttyrann Blånäbbad svarttyrann Svarttyrann Tofssvarttyrann Sammetstyrann Flodtyrann Amazonsvarttyrann Rödstjärtad svarttyran Andinsk svarttyrann Asktyrann Glasögontyran Vattentyrann Gulbrynad tyrann Vitpannad marktyrann

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3008063.02 s 3008063.03 s 3008063.04 s 3008063.05 s 3008063.06 s 3008063.07 s 3008063.08 s 3008063.09 s 3008063.10 s 3008063.11 s 3008063.12 s 3008063.13 s 3008064.01 s 3008064.02 s 3008064.03 s 3008064.04 s 3008064.05 s 3008065.01 s 3008065.02 s 3008065.03 s 3008065.04 s 3008065.05 s 3008065.06 s 3008066.01 s 3008067.01 s 3008067.02 s 3008067.03 s 3008067.04 s 3008068.01 s 3008069.01 s 3008070.01 s 3008071.01 s 3008072.01 s 3008073.01 s 3008073.02 s 3008074.01 s 3008075.01 s 3008075.02 s 3008076.01 s 3008077.01 s 3008077.02 s

Vitbrynad marktyrann Brunkronad marktyrann Brunbukad marktyrann Grå marktyrann Gulkronad marktyrann Mindre marktyrann Svartpannad marktyrann Boliviamarktyrann Punamarktyrann Svartkindad marktyrann / Svartmaskad marktyrann Fläcknöbbad marktyrann Rödnackad marktyrann Vitstjärtad törntyrann Större törntyrann Gråbukad törntyrann Svartnäbbad törntyrann Musgrå törntyrann Grå monjita / Rötögd monjita Svartkronad monjita Vit monjita Eldögd monjita Rostryggad monjita Vitgumpad monjita / Vitgumpsmonjita Svartvit monjita Sotbrun busktyrann Brunbukad busktyrann Santa Martabusktyrann Strimstrupig busktyrann Rödstjärtad busktyrann Tornfalktyrann Chokladtyrann / Brunbukad monjita Serpentinstjärtstyrann / Vimpelstjärtad tyrann Klyvstjärtstyrann Maskvattentyrann Svartvit vattentyrann / Svartryggad vattentyrann Vithuvad kärrtyrann Vimpeltyrann / Paddelstjärtad tyrann Tuppstjärtstyrann Tumbestyrann Gräryggad bergstyrann Gulbukad bergstyrann

121

122

3008077.03 s 3008077.04 s 3008077.05 s 3008077.06 s 3008077.07 s 3008077.08 s 3008077.09 s 3008077.10 s 3008078.01 s 3008079.01 s 3008080.01 s 3008081.01 s 3008082.01 s 3008083.01 s 3008084.01 s 3008084.02 s 3008084.03 s 3008084.04 s 3008085.01 s 3008085.02 s 3008086.01 s 3008086.02 s 3008086.03 s 3008087.01 s 3008087.02 s 3008087.03 s 3008087.04 s 3008087.05 s 3008088.01 s 3008089.01 s 3008090.01 s 3008090.02 s 3008091.01 s 3008091.02 s 3008091.03 s 3008091.04 s 3008091.05 s 3008091.06 s 3008091.07 s 3008091.08 s 3008091.09 s

Swedish (Svensk)

Gulpannad bergstyrann Brunryggad bergstyrann Bandad bergstyrann Vitbrynad bergstyrann Rostbukad bergstyrann Piurabergstyrann Gulbrynad bergstyrann Rödbröstad bergstyrann Patagonntyrann Langstjärtstyrann / Langstjärtad tyrann Krotstjärtad marktyrann Kotyrann / Boskapstyrann Pirattyrann Vitskäggig tyrann Rostvingad tyrann Gråkronad tyrann / Gråhättad tyrann Orangegumpad tyrann Flocktyrann / Socialtryrann / Rödkronad flugsnappartyrann Mindre kiskadi Större kiskadi Vitstrupig tyrann / Diademtyrann Citronbrynad tyrann Trestrimmad tyrann Chimutyrann Gulkronad tyrann Gulbukad tyrann / Guldbuktyrann Svavelbukstyrann Strimmig tyrann Båtnäbbstyrann Svaveltyrann Svartkronad tyrann Broktyrann Vitstrupig kungstyrann Karibsk kungstyrann Mayakungstyrann Tjocknäbbad kungstyrann Jättekunstyrann Grå kungstyran Saxstjärtstyrann Tropisk kungstyrann Gråhalsad kunstyrann

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3008091.10 s 3008091.11 s 3008091.12 s 3008091.13 s 3008092.01 s 3008092.02 s 3008092.03 s 3008093.01 s 3008094.01 s 3008094.02 s 3008095.01 s 3008095.02 s 3008095.03 s 3008095.04 s 3008095.05 s 3008095.06 s 3008095.07 s 3008095.08 s 3008095.09 s 3008095.10 s 3008095.11 s 3008095.12 s 3008095.13 s 3008095.14 s 3008095.15 s 3008095.16 s 3008095.17 s 3008095.18 s 3008095.19 s 3008095.20 s 3008095.21 s 3008095.22 s 3008096.01 s 3008097.01 s 3008097.02 s 3008097.03 s 3008098.01 s 3008098.02 s 3008098.03 s 3008098.04 s 3008098.05 s

Gaffelstjärtstyrann Östlig kungstyrann Västlig kungstyrann Cassins kungstyrann Rödbrun sorgtyrann / Kanelsorgtyrann Ljusbukad sorgtyrann Grå sorgtyrann Östsirystes / Sirystes Gråstrupig casiornis / Nordlig rödtyrann Rödbrun casiornis / Sydlig rödtyrann Puerto Ricotopptyrann Hjälmtopptyrann Jamaikatopptyrann Andinsk topptyrann Gråstrupig topptyrann Större topptyrann Korttofsad topptyrann Galápagostopptyrann Grenadatopptyrann Nuttings topptyrann Antilltopptyrann Panamatopptyrann Sotkronad topptyrann Kubansk topptyrann Rosttyrann Haititopptyrann Skogstopptyrann / Swainsons flugsnappartyrann Mörkhättad topptyrann Brunhättad topptyrann Rödstjärtad topptyrann Venezuelatopptyrann Yucatantopptyrann Rödflammig tyrann Brunstjärtad flatnäbb Storhuvad flatnäbb Brunstjärtad flatnäbb Vitögd attila Kanelattila Citronbuksattila Roststjärtad attila Gråhuvad attila

123

124

Swedish (Svensk)

3008098.06 s 3008098.07 s

Gulgumpad attila Ockrattila

3009000.00 s 3009001.01 s 3009001.02 s 3009002.01 s 3009003.01 s 3009004.01 s 3009004.02 s 3009005.01 s 3009005.02 s 3009006.01 s 3009007.01 s 3009007.02 s 3009007.03 s 3009007.04 s 3009007.05 s 3009007.06 s 3009008.01 s 3009009.01 s 3009009.02 s 3009009.03 s 3009009.04 s 3009009.05 s 3009009.06 s 3009009.07 s 3009009.08 s 3009009.09 s 3009009.10 s 3009009.11 s 3009009.12 s 3009009.13 s 3009009.14 s 3009009.15 s 3009009.16 s 3009009.17 s 3009009.18 s 3009009.19 s 3009009.20 s 3009009.21 s

Myrfåglar Bandmyrtörnskata / Strimmig myrtörnskata Bambumyrtörnskata Fläckryggad myrtörnskata Jättemyrtörnskata Bredstjärtad myrtörnskata Tofsmyrtörnskata Vattrad myrtörnskata Svartbröstad myrtörnskata Större myrtörnskata Vitnackad myrtörnskata Svarttofsad myrtörnskata Silverkindad myrtörnskata Glansmyrtörnskata Svartryggad myrtörnskata Vitspetsad myrtörnskata Hättmyrtörnskata Vitskuldrad myrtörnskata Amazonmyrtörnskata Sooretamamyrtörnskata Höglandsmyrtörnskata Västlig skiffermyrtörnskata Pärlvingad myrtörnskata / Kapucinmyrtörnskata Buskmyrtörnskata Varzeamyrtörnskata / Castelnaus myrtörnskata Bandad myrtörnskata Tepuímyrtörnskata Mångstrimmad myrtörnskata Musgrå myrtörnskata Kolombiamyrtörnskata Gråsvart myrtörnskata Brunryggad myrtörnskata Planaltomyrtörnskata / Pelzelns myrtörnskata Cochamyrtörnskata Nordlig skiffermyrtörnskata Rödkronad myrtörnskata Svartkronad myrtörnskata Parámyrtörnskata / Natterers myrtörnskata

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3009009.22 s 3009009.23 s 3009009.24 s 3009009.25 s 3009010.01 s 3009011.01 s 3009012.01 s 3009012.02 s 3009013.01 s 3009014.01 s 3009015.01 s 3009015.02 s 3009015.03 s 3009015.04 s 3009015.05 s 3009015.06 s 3009015.07 s 3009016.01 s 3009016.02 s 3009016.03 s 3009016.04 s 3009017.01 s 3009018.01 s 3009018.02 s 3009018.03 s 3009018.04 s 3009018.05 s 3009018.06 s 3009018.07 s 3009018.08 s 3009018.09 s 3009018.10 s 3009018.11 s 3009018.12 s 3009018.13 s 3009018.14 s 3009018.15 s 3009018.16 s 3009018.17 s 3009018.18 s 3009018.19 s

Lianmyrtörnskata Streckad myrtörnskata Brunvingad myrtörnskata Enfärgad myrtörnskata Pärlmyrtörnskata Svart myrtörnskata Båtnäbbmyrtörnskata Rondoniamyrtörnskata Fläckig myrtörnskata Rödbrun myrtörnskata Enfärgad myrvireo Tvåfärgad myrvireo Blygrå myrvireo Fläckhuvad myrvireo Fläckbröstad myrvireo Strekkronad myrvireo Brunryggad myrvireo Gråstrupig myrtörnskata Grå myrvireo Svartstrupig myrtörnskata Gråblå myrvireo Fläckvingad myrtörnskata Gulstrupig myrsmyg Ljusbukad myrsmyg Vitsidig myrsmyg / Vitflankad myrsmyg Mörkvingad myrsmyg Dvärgmyrsmyg Cherries myrsmyg Roststjärtad myrsmyg Brunryggad myrsmyg Río de Janeiromyrsmyg Lianmyrsmyg Yungasmyrsmyg Stjärnstrupmyrsmyg Rostbukad myrsmyg Brunbukad myrsmyg Prickstrupmyrsmyg Gråbukad myrsmyg Iherings myrsmyg Klages myrsmyg Vitögd myrsmyg

125

126

3009018.20 s 3009018.21 s 3009018.22 s 3009018.23 s 3009018.24 s 3009018.25 s 3009018.26 s 3009018.27 s 3009018.28 s 3009018.29 s 3009018.30 s 3009018.31 s 3009018.32 s 3009018.33 s 3009018.34 s 3009018.35 s 3009019.01 s 3009020.01 s 3009021.01 s 3009021.02 s 3009021.03 s 3009021.04 s 3009021.05 s 3009021.06 s 3009021.07 s 3009021.08 s 3009021.09 s 3009021.10 s 3009021.11 s 3009021.12 s 3009021.13 s 3009021.14 s 3009021.15 s 3009022.01 s 3009023.01 s 3009023.02 s 3009023.03 s 3009023.04 s 3009023.05 s 3009023.06 s 3009023.07 s

Swedish (Svensk)

Andinsk myrsmyg Långvingad myrsmyg Grå myrsmyg Salvadoris myrsmyg Amazonmyrsmyg Kortnäbbad myrsmyg Praktmyrsmyg Västlig myrsmyg Skiffermyrsmyg Sclaters myrsmyg Alagoasmyrsmyg Ecuadormyrsmyg Río Sunomyrsmyg Guianamyrsmyg Enfärgad myrsmyg Bandstjärtad myrsmyg Bandad myrfågel Strimryggad myrfågel Svartkronad myrsmyg Gulbröstad myrsmyg Fläckryggad myrsmyg Dugands myrsmyg Napomyrsmyg Stornäbbad myrsmyg Gulbukad myrsmyg Askstrupig myrsmyg / Parkers myrsmyg Kragmyrsmyg Bahiamyrsmyg Roraimamyrsmyg Rödvingad myrsmyg Caatingamyrsmyg Todds myrsmyg Fläckstjärtad myrsmyg Fläckvingad myrsmyg Svarthuvad myrsmyg e? Vitrandad myrsmyg / Vitkantad myrsmyg Smalnäbbad myrsmyg Restingamyrsmyg Svartbukad myrsmyg Rostryggad myrsmyg Sierramyrsmyg

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3009024.01 s 3009025.01 s 3009025.02 s 3009025.03 s 3009025.04 s 3009025.05 s 3009025.06 s 3009025.07 s 3009025.08 s 3009026.01 s 3009026.02 s 3009026.03 s 3009026.04 s 3009026.05 s 3009026.06 s 3009027.01 s 3009027.02 s 3009027.03 s 3009027.04 s 3009027.05 s 3009027.06 s 3009027.07 s 3009027.08 s 3009027.09 s 3009027.10 s 3009027.11 s 3009027.12 s 3009028.01 s 3009028.02 s 3009028.03 s 3009029.01 s 3009030.01 s 3009030.02 s 3009030.03 s 3009030.04 s 3009031.01 s 3009031.02 s 3009032.01 s 3009032.02 s 3009033.01 s 3009034.01 s

Paranámyrsmyg Långstjärtad myrfågel Strimmig myrfågel Rostmyrfågel Roststjärtad myrfågel Mörkstjärtad myrfågel Ockragumpad myfågel Bertonis myrfågel Fjällig myrfågel Brungumpad myrsmyg Kastanjeskuldrad myrsmyg Streckhuvad myrsmyg Gulgumpad myrsmyg Orangebukad myrsmyg Gråvingad myrsmyg Río de Janeiromyrfågel Río Brancomyrfågel Grå myrfågel Bananalmyrfågel Laetamyrfågel Manumyrfågel Mato Grossomyrfågel Gråsvart myrfågel Beckmyrfågel Parkers myrfågel Svart myrfågel Mörk myrfågel Fjällryggat eldöga Vitryggat eldöga Vitskuldrat eldöga / Eldögonfågel Eldögd myrfågel Vitbrynad myrfågel Gråbröstad myrfågel Svartstjärtad myrfågel Svartmaskad myfågel Drillmyfågel Gulbrynad myrfågel Bandstjärtad myrfågel Svarthakad myrfågel Svartvit myrfågel Blåhivad myrfågel

127

128

3009035.01 s 3009036.01 s 3009036.02 s 3009036.03 s 3009036.04 s 3009037.01 s 3009037.02 s 3009037.03 s 3009038.01 s 3009038.02 s 3009038.03 s 3009038.04 s 3009038.05 s 3009038.06 s 3009038.07 s 3009038.08 s 3009038.09 s 3009038.10 s 3009038.11 s 3009038.12 s 3009038.13 s 3009038.14 s 3009038.15 s 3009038.16 s 3009038.17 s 3009038.18 s 3009038.19 s 3009038.20 s 3009039.01 s 3009040.01 s 3009040.02 s 3009041.01 s 3009041.02 s 3009041.03 s 3009041.04 s 3009042.01 s 3009042.02 s 3009042.03 s 3009042.04 s 3009042.05 s 3009043.01 s

Swedish (Svensk)

Silvermyrfågel Allpahuayomyrfågel Tofsmyrfågel Amazonmyrfågel Svarthuvad myrfågel Cauramyrfågel Fläckvingad myrfågel Skifferfärgad myrfågel Svartstrupig myrfågel Stubbstjärtad myrfågel Maynasmyrfågel Yapacanamyrfågel Brunryggad myrfågel / Rostryggad myrfågel Rostryggad myrfågel Sotmyrfågel Goeldis myrfågel Gråhuvad myrfågel Kastanjestjärtad myrfågel Blygrå myfågel Koksgrå myrfågel Mörkryggad myrfågel Vitbukad myrfågel Vithakad myrfågel Vitskuldrad myrfågel Esmeraldasmyrfågel Gråbukad myrfågel Vattrad myrfågel Svartkindad myrfågel Praktmyrfågel Vitpannad myrfågel / Näbbtofsad myrfågel Vitmaskad myrfågel Tvåfärgad myrfågel Varzeamyrfågel Brunstrupig myrfågel Vitstrupig myrfågel Harlekinmyrfågel Kastanjetofsad myrfågel Santarémmyrfågel Vitbröstad myrfågel Borstmyrfågel Fläckig myrfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3009043.02 s 3009043.03 s 3009044.01 s 3009044.02 s 3009045.01 s 3009046.01 s

Fläckryggad myrfågel Fjällryggad myrfågel Rödvingad nakenöga Svartfläckig nakenöga Ljusmaskad nakenöga Fläckig nakenöga

3010000.01 s 3010001.01 s 3010001.02 s 3010001.03 s 3010001.04 s 3010001.05 s 3010001.06 s 3010001.07 s 3010001.08 s

Knottfåglar / Myggätare Grå knottfågel Svatmaskad knottfågel Rödpannad knottfågel Rödhalsad knottfågel Svartbröstad knottfågel Svartkindad knottfågel Peruknottfågel Hättknottfågel

3011000.00 s 3011001.01 s 3011001.02 s 3011001.03 s 3011002.01 s 3011002.02 s 3011003.01 s 3011004.01 s 3011005.01 s 3011006.01 s 3011006.02 s 3011006.03 s 3011006.04 s 3011007.01 s 3011008.01 s 3011008.02 s 3011009.01 s 3011010.01 s 3011011.01 s 3011011.02 s 3011011.03 s 3011011.04 s 3011011.05 s 3011011.06 s

Tapakuler / Ralltrastar Brunstrupig huet Turko Huet Vitstrupig tapakulo Chucaotapakulo Grå gallito Brun gallito Amazontapaculo Praktmånbröst Maranjonmånbröst / Marañonmånbröst Chacómånbröst Brasiliansk månbröst Fläckig bambusmyg Svart borstpanna Stresemanns borstpanna e? Ockraflankad tapakulo Grå tapakulo Skiffertapakulo Ancashtapakulo Neblinatapakulo Gråvattad tapakulo / Silverpannad tapakulo Vitkronad tapakulo Boliviatapakulo

129

130

Swedish (Svensk)

3011011.07 s 3011011.08 s 3011011.09 s 3011011.10 s 3011011.11 s 3011011.12 s 3011011.13 s 3011011.14 s 3011011.15 s 3011011.16 s 3011011.17 s 3011011.18 s 3011011.19 s 3011011.20 s 3011011.21 s 3011011.22 s 3011011.23 s 3011011.24 s 3011011.25 s 3011011.26 s 3011011.27 s 3011011.28 s 3011011.29 s 3011011.30 s 3011011.31 s 3011011.32 s 3011011.33 s 3011011.34 s 3011011.35 s 3011011.36 s 3011011.37 s 3011012.01 s

Paramotapakulo Caracastapakulo Chocótapakulo Brunbukad tapakulo Laratapakulo Mörk tapaculo Matorraltapakulo Vitbröstad tapakulo Kärrtapakulo Brungumpad tapakulo Svartgrå tapakulo Bäcktapakulo Magellantapakulo Méridatapakulo Långstjärtad tapakulo Brasiliatapakulo Taracunatapakulo Bambutapakulo Drilltapakulo Bahiatapakulo Ecuadortapakulo Santa Maratapakulo Diademtapakulo Punatapakulo Ljusgrå tapakulo Spillmans tapakulo Vitbrynad tapakulo Cajamarcatapakulo Vilcabambatapakulo Narinjotapakulo / Nariñotapakulo Chiquisacatapakulo / Zimmers tapakulo Ögontapakulo

3012000.00 s 3012001.01 s 3012001.02 s 3012001.03 s 3012001.04 s 3012001.05 s 3012002.01 s 3012002.02 s

Markmyrfåglar / Myrtrastar Svartmaskad myrtrast Colmamyrtrast Svarthuvad myrtrast Rödpannad myrtrast Brunbröstad myrtrast Kortstjärtad myrtrast Mellanmyrtrast

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3012002.03 s 3012002.04 s 3012002.05 s 3012002.06 s 3012003.01 s 3012003.02 s 3012004.01 s 3012004.02 s 3012004.03 s 3012004.04 s 3012004.05 s 3012004.06 s 3012004.07 s 3012004.08 s 3012004.09 s 3012004.10 s 3012004.11 s 3012004.12 s 3012004.13 s 3012004.14 s 3012004.15 s 3012004.16 s 3012004.17 s 3012004.18 s 3012004.19 s 3012004.20 s 3012004.21 s 3012004.22 s 3012004.23 s 3012004.24 s 3012004.25 s 3012004.26 s 3012004.27 s 3012004.28 s 3012004.29 s 3012004.30 s 3012004.31 s 3012005.01 s 3012005.02 s 3012005.03 s 3012005.04 s

Pärimyrtrast Stimmig myrtrast Brasiliansk myrtrast Fjällig myrtrast Svartkronad myrpitta Rödkronad myrpitta Vitstrupig myrpitta Skäggmyrpitta Andinsk myrpitta Santa Martamyrpitta Rostmyrpitta Kastanjemyrpitta Vitnäbbad myrpitta Tachiramyrpitta Ockrastrimmad myrpitta Strimmyrpitta Rödbrun myrpitta Rödkindad myrpitta Större myrpitta Gulbröstad myrpitta Jättemyrpitta Grånackad myrpitta Fjällig myrpitta Brunryggad myrpitta Vitbukad myrpitta Cundinamarcamyrpitta Brunbandad myrpitta Rödnackad myrpitta Gråkronad myrpitta Ockramyrpitta Jocotocomyrpitta Kastanjekronad myrpitta Tvåfärgad myrpitta Mahoganymyrpitta Vattrad myrpitta Spräcklig myrpitta Buskmyrpitta Brunörad myrpitta Amazonmyrpitta Ockrabukad myrpitta Vitskäggig myrpitta

131

132

Swedish (Svensk)

3012005.05 s 3012005.06 s 3012005.07 s 3012005.08 s 3012006.01 s 3012006.02 s 3012007.01 s 3012007.02 s 3012007.03 s 3012007.04 s 3012007.05 s 3012007.06 s 3012007.07 s 3012007.08 s

Fläckig myrpitta Fläckbröstad myrpitta Vitbrynad myrpitta Strekad myrpitta Trastmyrpitta Tepuímyrpitta Hättmyrpitta Rostbröstad myrpitta Ockrabröstad myrpitta Vitkindad myrpitta Fjällbröstad myrpitta Skifferkronad myrpitta Ockrapannad myrpitta Perumyrpitta

3013000.00 s 3013001.01 s 3013001.02 s 3013001.03 s 3013001.04 s 3013001.05 s 3013001.06 s 3013001.07 s 3013001.08 s 3013001.09 s 3013001.10 s 3013001.11 s 3013002.01 s 3013002.02 s 3013002.03 s 3013002.04 s 3013002.05 s 3013002.06 s 3013002.07 s 3013002.08 s 3013002.09 s 3013003.01 s 3013004.01 s 3013004.02 s 3013004.03 s 3013004.04 s

Ugnsfåglar Eldslandsminerare Tjocknäbbad minerare Minerare Isabellaminerare Grå minerare Kustminerare Campominerare Punaminerare Rostvingeminerare Junínminerare Smalnäbbad minereare Vitstrupig markkrypare Klippmmarkkrypare Chacómarkkrypare Fjällstrupig markkrypare Boliviamarkkrypare Kroknäbbad markkrypare Raknäbbad markkrypare Strimmig markkrypare Långnäbbad merkkrypare Chilia Gråsvart cinclodes Sydlig kungscinclodes Vitvingad cinclodes Córdobacinclodes

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3013004.05 s 3013004.06 s 3013004.07 s 3013004.08 s 3013004.09 s 3013004.10 s 3013004.11 s 3013004.12 s 3013004.13 s 3013005.01 s 3013005.02 s 3013005.03 s 3013005.04 s 3013005.05 s 3013005.06 s 3013006.01 s 3013007.01 s 3013007.02 s 3013008.01 s 3013008.02 s 3013008.03 s 3013008.04 s 3013008.05 s 3013008.06 s 3013008.07 s 3013008.08 s 3013008.09 s 3013008.10 s 3013009.01 s 3013009.02 s 3013009.03 s 3013009.04 s 3013009.05 s 3013009.06 s 3013009.07 s 3013009.08 s 3013010.01 s 3013011.01 s 3013011.02 s 3013011.03 s 3013011.04 s

Nordlig kungscinclodes Bandvingad cinclodes / Mörk cinclodes Sydlig strandcinclodes Bäckcinclodes Gråsidig cinclodes Långstjärtad cinclodes Vitbukad cinclodes Mörkbukad cinclodes Nordlig strandsinclodes Tofshornero Svartbandad hornero Ljusbent hornero Mindre hornero Röd ugnsfågel Flodhornero Tråstjärt Masafuerarayadito Rayadito Ljusryggad bränslesamlare Andinsk bränslesamlare Brun bränslesamlare Rostkronad bränslesamlare Tofsbränslesamlare Araucariabränslesamlare Strimryggad bränslesamlare Streckad bränslesamlare Cuzcobränslesamlare Gyllenbrun bränslesamlare Ockrabrynad spretstjärt Vitstrupig spretstjärt Umbraspretstjärt Svartstrupig spretstjärt Punaspretstjärt Junínspretstjärt Perijaspretstjärt Vilcabambaspretstjärt Itatiaiaspretstjärt Magellancanastero Kortnäbbad canastero Illampucanastero Kaktuscanastero

133

134

3013011.05 s 3013011.06 s 3013011.07 s 3013011.08 s 3013011.09 s 3013011.10 s 3013011.11 s 3013011.12 s 3013011.13 s 3013011.14 s 3013011.15 s 3013011.16 s 3013011.17 s 3013011.18 s 3013011.19 s 3013011.20 s 3013011.21 s 3013011.22 s 3013012.01 s 3013013.01 s 3013013.02 s 3013013.03 s 3013013.04 s 3013013.05 s 3013013.06 s 3013013.07 s 3013013.08 s 3013013.09 s 3013013.10 s 3013013.11 s 3013013.12 s 3013013.13 s 3013013.14 s 3013013.15 s 3013013.16 s 3013013.17 s 3013013.18 s 3013013.19 s 3013013.20 s 3013013.21 s 3013013.22 s

Swedish (Svensk)

Rostgumpad canastero Strimmig canastero Boliviacanastero Pampascanastero Mörkstjärtad canastero Streckbröstad canastero Cipócanastero Paramocanastero Bergscanastero Rostpannad canastero Patagoncanastero Kanjoncanastero / Cañoncanastero Mindre canastero Punacanastero Kastanjecanastero Urubamabacanastero Juníncanastero Nordlig canastero Vithakad bränslesamlare Blekbröstad bränslesamlare Mörkbröstad bränslesamlare Vittyglad bränslesamlare / Ockrabrostad taggstjärt Azarabränslesamlare Skifferbränslesamlare / Grå piggstjärt Flodbränslesamlare Skäggbränslesamlare Svartstrupig bränslesamlare Kastanjestrupig bränslesamlare Gråbukad bränslesamlare Bahiabränslesamlare Streckbröstad bränslesamlare Apurimacbränslesamlare Yucatanbränslesamlare Sotpannad bränslesamlare Santa Martabränslesamlare Gråkronad bränslesamlare Gråbröstad bränslesamlare Pernambucobränslesamlare Gråstrupig bränslesamlare Guaduabränslesamlare Maranjonbränslesamlare / Marañonbränslesamlare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3013013.23 s 3013013.24 s 3013013.25 s 3013013.26 s 3013013.27 s 3013013.28 s 3013013.29 s 3013013.30 s 3013013.31 s 3013013.32 s 3013013.33 s 3013014.01 s 3013015.01 s 3013016.01 s 3013017.01 s 3013017.02 s 3013017.03 s 3013017.04 s 3013017.05 s 3013017.06 s 3013017.07 s 3013017.08 s 3013017.09 s 3013017.10 s 3013017.11 s 3013017.12 s 3013017.13 s 3013017.14 s 3013017.15 s 3013017.16 s 3013017.17 s 3013017.18 s 3013017.19 s 3013017.20 s 3013018.01 s 3013018.02 s 3013019.01 s 3013019.02 s 3013019.03 s 3013019.04 s 3013020.01 s

Mörk bränslesamlare Vitbukad bränslesamlare Rostkronad bränslesamlare Rostbränslesamlare Ockrakindad bränslesamlare Chiclibränslesamlare Fläckbröstad bränslesamlare Bogotábränslesamlare Svathuvad bränslesamlare Röd bränslesamlare Rostbukad bränslesamlare Vitbröstad bränslesamlare Rödskuldrad bränslesamlare Vitbrynad bränslesamlare Gräddkronad bränslesamlare Ljuskronad bränslesamlare Ecuadorbränslesamlare Bergsbränslesamlare Gråbrynad bränslesamlare Tepuíbränslesamlare Rödmaskad bränslesamlare / Rödhuvad piggstjärt Fläckig bränslesamlare Streckkronad bränslesamlare Boliviabränslesamlare Maracapatabränslesamlare Varzeabränslesamlare Olivbränslesamlare Blek bränslesamlare Strimkronad bränslesamlare Gråhuvad bränslesamlare Venezuelabränslesamlare Svavelstrupig bränslesamlare Amazonbränslesamlare Rostryggad bränslesamlare Gulstrupig bränslesamlare Rödvit bränslesamlare Perumjukstjärt Orinocomjukstjärt Ljusbrynad mjukstjärt Strimmjukstjärt Kastanjeryggad tornfågel

135

136

3013020.02 s 3013020.03 s 3013020.04 s 3013020.05 s 3013020.06 s 3013020.07 s 3013021.01 s 3013022.01 s 3013023.01 s 3013024.01 s 3013024.02 s 3013025.01 s 3013026.01 s 3013027.01 s 3013028.01 s 3013029.01 s 3013030.01 s 3013030.02 s 3013031.01 s 3013032.01 s 3013032.02 s 3013033.01 s 3013034.01 s 3013035.01 s 3013035.02 s 3013035.03 s 3013035.04 s 3013036.01 s 3013036.02 s 3013036.03 s 3013036.04 s 3013037.01 s 3013037.02 s 3013038.01 s 3013039.01 s 3013039.02 s 3013039.03 s 3013040.01 s 3013040.02 s 3013040.03 s 3013040.04 s

Swedish (Svensk)

Rödögd törnfågel Större törnfågel Rödpannad törnfågel / Vanlig törnfågel Mindre törnfågel Streckpannad törnfågel Fläckbröstad törnfågel Bambujordsmyg Träsksmyg Sävsmyg / Gärdsmygslik taggstjärthornero Kroknäbbad vassmyg Raknäbbad vassmyg Kvistsamlare / Bränsesamlar Lärkbusklöpare Bandstjärtad jordkrypare Glasögontaggstjärt Guldpanna Dubbelbandad gråstjärt Ecuadorgråstjärt Rostvingad taggstjärt Fläckig taggstjärt Vitstrupig taggstjärt Roraimataggstjärt Graveteiro Praktträdlöpare Rödbrun trädlöpare Pärlträdlöpare Stjärnträdlöpare Rödbrun cacholote Vitstrupig cacholote Brun cacholote Gråtofsad cacholate Andinsk ullkrage Chocóullkrage / Talamancapuffkind Palmkrypare Vitbrynad lövletare Bergslövletare Fjällstrupig lövletare Venezuelalövletare Rostnackad lövletare Brunbrynad lövletare Höglandslövletare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3013041.01 s 3013041.02 s 3013042.01 s 3013043.01 s 3013044.01 s 3013044.02 s 3013044.03 s 3013044.04 s 3013044.05 s 3013044.06 s 3013044.07 s 3013044.08 s 3013044.09 s 3013044.10 s 3013045.01 s 3013045.02 s 3013046.01 s 3013047.01 s 3013047.02 s 3013047.03 s 3013047.04 s 3013047.05 s 3013047.06 s 3013047.07 s 3013048.01 s 3013048.02 s 3013048.03 s 3013048.04 s 3013048.05 s 3013048.06 s 3013048.07 s 3013049.01 s 3013049.02 s 3013050.01 s 3013050.02 s 3013050.03 s 3013050.04 s 3013050.05 s 3013050.06 s 3013051.01 s 3013052.01 s

Boliviamejselnäbb Perumejselnäbb Krumnäbb Skogssmyg Svartkronad lövletare Planaltolövletare Rostgumpad lövletare Gråryggad lövletare Mörkvingad lövletare Ockrabröstad lövletare Alagoaslövletare Kanellövletare Brunstjärtad lövletare Gulpannad lövletare Guadualövletare Vitnackad lövletare Blekbrynad trädletare Gulflammig trädletare Strimmig trädletare Enfärgad trädletare Svatnäbbad trädletare Costa Ricaträdletare Peruträdletare Streckhuvad trädletare Olivlövletare Vitögd lövletare Rödögd lövletare Gulstrupig lövletare Vitstrupig lövletare Rödbrun lövletare Gulögd lövletare Hennahövdad lövletare Kroknäbbad lövletare Gråstrupig lövkastare Svartstjärtad lövkastare Fjällstrupig lövkastare Rosthalsad lövkastare Kortnäbbad lövkastare Rödbröstad lövkastare Bäcklöpare Spetsnäbbad trädletare

KROK ?

137

138

Swedish (Svensk)

3013053.01 s 3013053.02 s 3013053.03 s 3013053.04 s 3013054.01 s 3013055.01 s

Rödstjärtad xenops Grå xenops / Brun xenops Strimmig xenops Smalnäbbad xenops Större xenops Vitstrupig klätterhornero

3014000.00 s 3014001.01 s 3014001.02 s 3014001.03 s 3014001.04 s 3014001.05 s 3014002.01 s 3014002.02 s 3014003.01 s 3014004.01 s 3014005.01 s 3014006.01 s 3014007.01 s 3014008.01 s 3014008.02 s 3014009.01 s 3014009.02 s 3014009.03 s 3014009.04 s 3014010.01 s 3014010.02 s 3014010.03 s 3014010.04 s 3014010.05 s 3014011.01 s 3014011.02 s 3014011.03 s 3014011.04 s 3014011.05 s 3014011.06 s 3014011.07 s 3014011.08 s 3014011.09 s 3014011.10 s

Trädklättrare Rostvingad trädklättrare Sepiaträdklättrare Rostträdklättrare Vithakad trädklättrare Tyrannträdklättrare Långstjärtad trädklättrare Fläckstrupig trädklättrare Gråhuvad trädklättrare Kilnäbbsträdklättrare / Kilnäbbad trädklättrare Sabelnäbbsträdklättrare Långnäbbad trädklättrare Kanel trädklättrare Rödnäbbad trädklättrare Bukbandad trädklättrare Vitstrupig trädklättrare Caatingaträdklättrare Större trädklättrare Stornäbbad trädklättrare Vattrad trädklättrare Låglandsträdklättrare Tvärbandad trädklättrare Planaltoträdklättrare Nordlig vattrad trädklättrare Selvasträdklättrare Fläckträdklättrare Vitnäbbad trädklättrare Mindre trädklättrare Gulstrupig trädklättrare Svartstrimmad trädklättrare Varzeaträdklättrare / Zimmers trädklättrare Strimmig trädklättrare Droppträdklättrare Guyanaträdklättrare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3014011.11 s 3014011.12 s 3014011.13 s 3014011.14 s 3014012.01 s 3014012.02 s 3014012.03 s 3014012.04 s 3014012.05 s 3014012.06 s 3014012.07 s 3014012.08 s 3014013.01 s 3014013.02 s 3014013.03 s 3014013.04 s 3014013.05 s

Svärdnäbbsträdklättrare Marajóträdklättrare Kakaoträdklättrare Olivryggad trädklättrare Fläckkronad trädklättrare / Prickhuvad trädklättrare Streckig trädklättrare Smalnäbbad trädklättrare Paranáträdklättrare Andinsk trädklättrare Vitstrimmig trädklättrare Streckhuvad trädklättrare Fjällig trädklättrare Svartnäbbad skärnäbb Skärnäbb Större skärnäbb Burnnäbbad skärnäbb Rödnäbbad skärnäbb

3015000.00 s 3015001.01 s 3015001.02 s

Lyrfåglar Alberts lyrfågel Praktlyrfågel / Lyrfågel

3016000.00 s 3016001.01 s 3016001.02 s

Snårfåglar Sångsnårfågel / Larmsnårfågel Rostsnårfågel

3017000.00 s 3017001.01 s 3017001.02 s 3017002.01 s 3017003.01 s 3017004.01 s 3017004.02 s 3017004.03 s 3017004.04 s 3017005.01 s 3017006.01 s 3017006.02 s 3017006.03 s 3017007.01 s 3017008.01 s

Lövsalsfåglar Vitstrupig kattfågel Grön kattfågel Tandnäbbad kattfågel Gulkronad lövsalsfågel Guldpannad lövsalsfågel Brun lövsalsfågel Tofslövsalsfågel Orangetofsad lövsalsfågel Gyllenlövsalsfågel Svartstrupig lövsalsfågel / Svartstrupig guldregent Eldnackad lövsalsfågel Regent lövsalsfågel Glanslövsalsfågel Brunbröstad lövsalsfågel

139

140

Swedish (Svensk)

3017008.02 s 3017008.03 s 3017008.04 s 3017008.05 s

Västlig lövsalsfågel Gulbröstad lövsalsfågel Fläckig lövsalsfågel Större lövsalsfågel

3018000.00 s 3018001.01 s 3018001.02 s 3018002.01 s 3018002.02 s 3018002.03 s 3018002.04 s 3018002.05 s

Australkrypare / Australträdkrypare Vitstrupig australkrypare Papuansk australkrypare Vitbrynad australkrypare Rödbrynad australkrypare Svartstjärtad australkrypare Brun australkrypare Rostfärgad australkrypare

3019000.00 s 3019001.01 s 3019002.01 s 3019002.02 s 3019002.03 s 3019002.04 s 3019002.05 s 3019002.06 s 3019002.07 s 3019002.08 s 3019002.09 s 3019002.10 s 3019002.11 s 3019002.12 s 3019002.13 s 3019003.01 s 3019004.01 s 3019004.02 s 3019004.03 s 3019005.01 s 3019005.02 s 3019005.03 s 3019005.04 s 3019005.05 s 3019005.06 s 3019005.07 s 3019005.08 s

Blåsmygar Brunryggad blåsmyg Vitskuldrad blåsmyg Cape Yorkblåsmyg Purariblåsmyg Purpurkronad blåsmyg Vitbukad blåsmyg Koboltblåsmyg Rödvingas blåsmyg Brednäbbad blåsmyg Brokblåsmyg Vitvingad blåsmyg Rödryggad blåsmyg Blåstrupig blåsmyg Praktblåsmyg Rostblåsmyg Sydlig trådstjärt / Emusmyg Malleetrådstjärt Rödkronad trådstjärt Queenslandgrässmyg Grå grässmyg Carpentariagrässmyg Eyregrässmyg Svart grässmyg Kortstjärtad grässmyg Mörk grässmyg Strimmig grässmyg

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3019005.09 s 3019005.10 s

Tjocknäbbad grässmyg Vitstrupig grässmyg

3020000.00 s 3020001.01 s 3020001.02 s 3020001.02 s 3020001.03 s 3020002.01 s 3020003.01 s 3020004.01 s 3020004.02 s 3020004.03 s 3020004.04 s 3020005.01 s 3020005.02 s 3020005.03 s 3020005.04 s 3020005.05 s 3020005.06 s 3020005.07 s 3020005.08 s 3020005.09 s 3020005.10 s 3020005.11 s 3020005.12 s 3020005.13 s 3020005.14 s 3020005.15 s 3020005.16 s 3020005.17 s 3020005.18 s 3020005.19 s 3020005.20 s 3020005.21 s 3020006.01 s 3020007.01 s 3020008.01 s 3020008.02 s 3020008.03 s 3020008.04 s

Honungsätare Oahu o’o e Bishops o’o e? Kauai o’o e? Hawaii o’o e Kioea e Hihi Gråhalsad honungsfågel Gulstreckad honungsfågel Fläckig honungsfågel Kadavuhonungsfågel Gulkindad honungsfågel Malleehonungsfågel Mangrovehonungsfågel Gulhuvad honungsfågel Gulstrupig honungsfågel Gul honungsfågel Glasögonhonungsfågel Olivbrun honungsfågel Eungellahonungsfågel Gråhuvad honungsfågel Vitörad honungsfågel Hjälmhonungsfågel / Hjälmhonungsätare Lövhonungsfågel Gulplymad honungsfågel Vitplymad honungsfågel Gråbröstad honungsfågel Gulhalsad honungsfågel Svartstrupig honungsfågel Enfärgad honungsfågel Spräcklig honungsfågel Sånghonungsfågel Guadalcanalhonungsfågel Orangekindad honungsfågel Vitstreckad honungsfågel Buskhonungsfågel Kopihonungsfågel Tjocknäbbad honungsfågel

141

142

3020008.05 s 3020008.06 s 3020008.07 s 3020008.08 s 3020008.09 s 3020008.10 s 3020008.11 s 3020008.12 s 3020009.01 s 3020010.01 s 3020010.02 s 3020010.03 s 3020011.01 s 3020011.02 s 3020011.03 s 3020012.01 s 3020013.01 s 3020013.02 s 3020013.03 s 3020013.04 s 3020013.05 s 3020013.06 s 3020014.01 s 3020015.01 s 3020016.01 s 3020016.02 s 3020016.03 s 3020017.01 s 3020018.01 s 3020018.02 s 3020018.03 s 3020018.04 s 3020018.05 s 3020018.06 s 3020018.07 s 3020018.08 s 3020018.09 s 3020018.10 s 3020018.11 s 3020018.12 s 3020018.13 s

Swedish (Svensk)

Gulstrupig honungsfågel Slank honungsfågel Gulörad honungsfågel Fläckbröstad honungsfågel Bergshonungsfågel Gulfläckig honungsfågel Skogshonungsfågel Tagula honungsfågel Flikhonungsfågel Kråkhonungsfågel Samoahonungsfågel Fijihonungsfågel Gulstrupig honungsstare Larmhonungsstare Klockhonungsstare Blåkindad honungsfågel Vitstrupig honungsfågel Svarthuvad honungsfågel Brunhuvad honungsfågel Svarthakad honungsfågel Vitnackad honungsfågel Barkhonungsfågel Nya Zeelandklockfågel / Korimako Tui Gråbrun honungsfågel Umbrahonungsfågel Strimhuvad honungsfågel Strimmunkskata Manusmunkskata Vitkronad munkskata Svartbröstad munkskata Hjälmmunkskata Mindre munkskata New Britainmunkskata Skränmunkskata Nya Kaledonienmunkskata Nya Irlandmunkskata Morotaimunkskata Timormunkskata Brunmunkskata Moluckmunkskata

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3020018.14 s 3020019.01 s 3020020.01 s 3020021.01 s 3020021.02 s 3020021.03 s 3020021.04 s 3020022.01 s 3020023.01 s 3020023.02 s 3020023.03 s 3020024.01 s 3020025.01 s 3020025.02 s 3020025.03 s 3020025.04 s 3020025.05 s 3020025.06 s 3020025.07 s 3020025.08 s 3020025.09 s 3020025.10 s 3020026.01 s 3020027.01 s 3020027.02 s 3020027.03 s 3020027.04 s 3020027.05 s 3020027.06 s 3020028.01 s 3020028.02 s 3020029.01 s 3020030.01 s 3020031.01 s 3020031.02 s 3020032.01 s 3020032.02 s 3020032.03 s 3020032.04 s 3020032.05 s 3020032.06 s

Serammunkskata Strimmig honungsfågel Kindtofshonungsfågel Röd kråsfågel Borstkindad honungsfågel Mindre kråsfågel Gul kråsfågel Rödkindad honungsfågel Vitfläckig honungsfågel Rökförgad honungsfågel Arfakhonungsfågel Glasögonparadisfågl Blåögd melidectes Huonmelidectes Sotmelidectes Vogelkopmelidectes Kortskäggig melidectes Kanelbrynad melidectes Långskäggig melidectes Gulbrynad melidectes Praktmelidectes Bismarckmelidectes Makirahonungsfågel Rostflankad honungsfågel Rostryggad honungsfågel Mayrs honungsfågel Olivstrimmad honungsfågel Svartstrimmig honungsfågel Blygrå honungsfågel Svartörad honungsfågel Ljusörad honungsfågel Långnäbbad honungsfågel Bougainvillehonungsfågel Svartkronad honungsfågel Nya Kaledonienhonungsfågel Silverörad honungsfågel Olivhonungsfågel Buruhonungsfågel Timorhonungsfågel Mörkbrun honungsfågel Brun honungsfågel

143

144

3020032.07 s 3020032.08 s 3020032.09 s 3020032.10 s 3020033.01 s 3020034.01 s 3020035.01 s 3020035.02 s 3020035.03 s 3020035.04 s 3020036.01 s 3020037.01 s 3020037.02 s 3020038.01 s 3020038.02 s 3020038.03 s 3020039.01 s 3020039.02 s 3020040.01 s 3020040.02 s 3020040.03 s 3020041.01 s 3020041.02 s 3020041.03 s 3020041.04 s 3020041.05 s 3020041.06 s 3020041.07 s 3020041.08 s 3020041.09 s 3020041.10 s 3020041.11 s 3020041.12 s 3020041.13 s 3020041.14 s 3020041.15 s 3020041.16 s 3020041.17 s 3020041.18 s 3020041.19 s 3020041.20 s

Swedish (Svensk)

Lombokhonungsfågel Seramhonungsfågel Svartstreckad honungsfågel Fjällbröstad honungsfågel Vitstrimmad honungsfågel Mistelhonungsfågel Vitpannad honungsfågel Vitkindad honungsfågel Vitögd honungsfågel Bandad honungsfågel Brunkronad honungsfågel Tvärbandad honungsfågel Brunryggad honungsfågel Rostbröstad honungsfågel Rödstrupig honungsfågel Grå honungsfågel Västlig sylnäbb Östlig sylnäbb Svart honungsfågel Svartbandad honungsfågel Svartvit honungsfågel Bergsmyzomela Vithakad myzomela Ambonmyzomela Bandamyzomela Kardinalmyzomela Askmyzomela Röd myzomela Gulbukad myzomela Rubinstrupig myzomela Rödhuvad myzomela Svartbukad myzomela Fijimyzomela Rubinmyzomela Rödnackad myzomela Malaitamyzomela Svarthuvad myzomela Svart myzomela Brun myzomela Bismarck myzomela Nya Irlandmyzomela

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3020041.21 s 3020041.22 s 3020041.23 s 3020041.24 s 3020041.25 s 3020041.26 s 3020042.01 s 3020042.02 s 3020042.03 s 3020043.01 s 3020043.02 s 3020043.03 s 3020043.04 s 3020044.01 s

Svartröd myzomela Mikronesisk myzomela Scharlakansmyzomela Rödstrupig myzomela Sotmyzomela Rödgumpad myzomela Grönryggad honungsfågel Höglandshonungsfågel Låglandshonungsfågel Vithuvad sydskvätta Orange sydskvätta Gul sydskvätta Röd sydskvätta Stensydskvätta

3021000.00 s 3021001.01 s 3021001.02 s 3021001.03 s

Borstfåglar Östlig borstsmyg Rödbrun borstsmyg Brun borstsmyg

3022000.00 s 3022001.01 s 3022001.02 s 3022001.03 s 3022001.04 s

Pardaloter / Panterfåglar Fläckig pardalote Tasmanpardalote Rödbrynad pardalote Strimmig pardalote

3023000.00 s 3023001.01 s 3023002.01 s 3023003.01 s 3023004.01 s 3023004.02 s 3023004.03 s 3023004.04 s 3023004.05 s 3023005.01 s 3023005.02 s 3023006.01 s 3023007.01 s 3023007.02 s 3023007.03 s

Taggnäbbar & Törnenäbbar Lotsfågel Tasmanbusksmyg Klippsångare Rosthedsmyg Hedsmyg / Vanlig hedsmyg Strimmig hedsmyg Bergsbusksmyg Rödgumpad hedsmyg Rödstrupig busksmyg Fläckig busksmyg Ormbusksmyg / Ormbunksmyg Kanelmussmyg Kastanjemussmyg Bergsmussmyg

145

146

3023008.01 s 3023008.02 s 3023008.03 s 3023008.04 s 3023008.05 s 3023008.06 s 3023008.07 s 3023008.08 s 3023008.09 s 3023008.10 s 3023009.01 s 3023010.01 s 3023010.02 s 3023010.03 s 3023010.04 s 3023010.05 s 3023010.06 s 3023010.07 s 3023010.08 s 3023010.09 s 3023010.10 s 3023010.11 s 3023010.12 s 3023010.13 s 3023010.14 s 3023010.15 s 3023010.16 s 3023010.17 s 3023011.01 s 3023011.02 s 3023011.03 s 3023011.04 s 3023011.05 s 3023011.06 s 3023011.07 s 3023011.08 s 3023011.09 s 3023011.10 s 3023011.11 s 3023011.12 s 3023011.13 s

Swedish (Svensk)

Grågrön busksmyg Gulstrupig busksmyg Vitbrynad busksmyg Athertonbusksmyg Långnäbbad busksmyg Större busksmyg Papuabusksmyg Brunmaskad busksmyg Vogelkopbusksmyg Ljusnäbbad busksmyg Smånäbb / Smålnäbb Chathamgerygone Grönryggad gerygone Gulbukad gerygone Bergsgerygone Rödflankad gerygone Gulflankad gerygone Västlig gerygone Grå gerygone Timorgerygone Mangrovegerygone Långnäbbad gerygone Brun gerygone Vitstrupig gerygone Fégerygone Brunbröstad gerygone Orientgerygone Mörk gerygone Inlandstaggnäbb Gilstjärtad taggnäbb Tasmantaggnäbb Västlig taggnäbb Samphiretaggnäbb Höglandstaggnäbb Strimmig taggnäbb Papuataggnäbb Gul taggnäbb Brun taggnäbb Rostgumptaggnäbb Gråryggad taggnäbb Rödstjärtad taggnäbb

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3023012.01 s 3023012.02 s 3023012.03 s 3023013.01 s 3023014.01 s

Grå vitmask Svartbandad vitmask Brunbandad vitmask Gulmohoua Antipodkrypare

3024000.00 s 3024001.01 s 3024002.01 s 3024002.02 s 3024002.03 s 3024002.04 s

Bågnäbber / Australtimalior / Sabelnäbber Nya Guineabågnäbb Vitstrupig bågnäbb Rostkronad bågnäbb Vitbrynad bågnäbb Gråkronad bågnäbb

3025000.00 s 3025001.01 s 3025001.02 s 3025001.03 s

Marksmygar Papuamarksmyg Nordlig marksmyg Sydlig marksmyg

3026000.00 s 3026001.01 s 3026001.02 s 3026002.01 s

Satinfåglar Blåbrynad paradisfågel Mockabröstad paradisfågel / Gulmantlad paradisfågel Gulbukad paradisfågel / Gulbukig paradisfågel

3027000.00 s 3027001.01 s 3027001.02 s 3027001.03 s 3027001.04 s 3027001.05 s 3027002.01 s 3027003.01 s 3027003.02 s 3027004.01 s 3027004.02 s 3027005.01 s 3027006.01 s

Blomsterpickare / Bärpickare Arfakbärpickare e? Blåryggad bärpickare Svart bärpickare Strimmig bärpickare Solfjäderstjärtsbärpickare Tjocknäbbad bärpickare Olivbärpickare Pygmébärpickare Nya Guineabärpickare Gråvingad bärpickare Mesbärpickare Tofsbärpickare

3028000.00 s 3028001.01 s 3028002.01 s 3028003.01 s

Vårtfåglar Kokako Spetsnäbbad vårtkråka / Kråkan Huia e

147

148

Swedish (Svensk)

3029000.00 s 3029001.01 s 3029002.01 s 3029002.02 s 3029002.03 s 3029002.04 s 3029002.05 s

Snärtfåglar Papuasnärtfågel Eyresnärtfågel Malleesnärtfågel Västlig snärtfågel Ökensnärtfågel Östlig snärtfågel

3030000.00 s 3030001.01 s 3030001.02 s 3030001.03 s 3030001.04 s 3030001.05 s

Vakteltrastar Gulögd vakteltrast Brunbröstad vakteltrast Svartbröstad vakteltrast Kanelvakteltrast Fläckig vakteltrast

3031000.00 s 3031001.01 s 3031002.01 s 3031003.01 s 3031003.02 s 3031003.03 s 3031003.04 s 3031003.05 s 3031003.06 s 3031004.01 s 3031004.02 s 3031004.03 s 3031004.04 s 3031004.05 s 3031004.06 s 3031004.07 s 3031004.08 s 3031004.09 s 3031004.10 s 3031004.11 s 3031004.12 s 3031004.13 s 3031004.14 s 3031004.15 s 3031004.16 s 3031005.01 s

Flikflugsnappare / Flikögon Vitbröstad monarktörnskata Tofsmonarktörnskata Brunkindad flikflugsnappare Kastanjebrun flikflugsnappare Svartryggad flikflugsnappare Saffransgul flikflugsnappare Zaireflikflugsnappare Vitfläckad flikflugsnappare Kapbatis / Kapdunrygg Ruwenzoribatis Woodwards batis Ituribatis Margarets batis Gabonbatis Svarthuvad batis Angolabatis Kortstjärtad batis Strupfläckbatis Gråhuvad batis Pygmébatis Biokobatis Priritbatis Senegalbatis / Bandad flugsnappare Mozambiquebatis Trasttörnskata

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3031006.01 s 3031006.02 s 3031006.03 s 3031007.01 s 3031007.02 s 3031008.01 s 3031008.02 s

Vitpannad flikflugsnappare Brunstrupig flikflugsnappare / Rödslörflugsnappare Svartstrupig flikflugsnappare Mindre skogstörnskata Större skogstörnskata Rostvingad filentoma Purpurbröstad filentome

3032000.00 s 3032001.01 s 3032001.02 s 3032001.03 s 3032001.04 s 3032001.05 s 3032001.06 s 3032001.07 s 3032001.08 s 3032002.01 s 3032002.02 s 3032002.03 s 3032002.04 s 3032002.05 s 3032002.06 s 3032003.01 s 3032003.02 s 3032003.03 s 3032003.04 s 3032003.05 s 3032003.06 s 3032003.07 s 3032003.08 s 3032004.01 s 3032005.01 s 3032006.01 s 3032007.01 s 3032007.02 s 3032007.03 s 3032007.04 s 3032008.01 s 3032008.02 s 3032008.03 s

Brisktörnskator Gultofsad hjälmtörnskata Rödnäbbad hjälmtörnskata Gabelhjälmtörnskata Vit hjälmtörnskata / Tofstörnskata Gråtofsad hjälmtörnskata Svartbröstad hjälmtörnskata Gabonhjälmtörnskata Brunpannad hjälmtörnskata Ulugurubusktörnskata Gråhuvad busktörnskata Eldbröstad busktörnskata Grönbröstad busktörnskata Bergsbusktörnskata Glasögonbusktörnskata Grågrön busktörnskata Rödpannad busktörnskata Kupebusktörnskata Mångfärgad busktörnskata Svartpannad busktörnskata Olivbusktörnskata Orangebröstad busktörnskata Grön busktörnskata Gulstrupig busktörnskata / Bokmakierie Rosentörnskata Sumptchagra Brunhuvad tchagra Trestreckad tchagra Svartkronad tchagra / Nordlig tchagra Sydlig tchagra Rosabent dunrygg Nordlig dunrygg Gambiadunrygg

149

150

Swedish (Svensk)

3032008.04 s 3032008.05 s 3032008.06 s 3032009.01 s 3032009.02 s 3032009.03 s 3032009.04 s 3032009.05 s 3032009.06 s 3032009.07 s 3032009.08 s 3032009.09 s 3032009.10 s 3032009.11 s 3032009.12 s 3032009.13 s 3032009.14 s 3032009.15 s 3032009.16 s 3032010.01 s

Grågumpad dunrygg Stornäbbad dunrygg Rödögd dunrygg Tropikbobo Vitpannad gonolek Gulbröstad bobo Flöjtgonolek Gabonbobo Svarthuvad gonolek Sydlig bobo Skogsbobo Skifferbobo Sotbobo Bulburtibobo Brunkronad busktörnskata Papyrusgonolek Bergsbobo Sotbrun busktörnskata Vitgumpad bobo Brubru / Brubrutörnskata

3033000.00 s 3033001.01 s 3033001.02 s

Båtnäbbar Gulbröstad båtnäbb Svartbröstad båtnäbb

3034000.00 s 3034001.01 s 3034001.02 s 3034002.01 s 3034003.01 s 3034004.01 s 3034004.02 s 3034004.03 s 3034005.01 s 3034006.01 s 3034007.01 s 3034008.01 s 3034009.01 s 3034010.01 s 3034011.01 s 3034012.01 s

Vangor Rödstjärtad vanga Rödskuldrad vanga Haknäbbsvanga Berniers vanga Vitstrupig vanga Svartbröstad vanga Svarthakad vanga Kroknäbbsvanga Vithuvad vanga Glasögonvanga Blå vanga Rostryggad vanga Hjälmvanga Tylasvanga / Kinkimavo Klättervanga

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3034012.02 s 3034013.01 s 3034013.02 s 3034013.03 s 3034013.04 s 3034014.01 s 3034015.01 s

Bluntschlis vanga e? Mörk newtonia Tabikynewtonia Newtonia / Vanlig newtonia Fanovananewtonia Bandmonarktörnskata Mustaschmadagaskartimalia

3035000.00 s 3035001.01 s 3035001.02 s 3035001.03 s 3035001.04 s 3035001.05 s 3035001.06 s 3035001.07 s 3035002.01 s 3035003.01 s 3035003.02 s 3035003.03 s 3035004.01 s 3035004.02 s

Törnkråkor Silverryggad törnkråka Papuatörnkråka Tagulatörnkråka Svartryggad törnkråka Svartvit törnkråka Svart törnkråka / Svart slaktarfågel Grå törnkråka Australskata Svart kurrawong Svartvit kurrawong Grå kurrawong Låglandspeltops Bergspeltops

3036000.00 s 3036001.01 s 3036001.02 s 3036001.03 s 3036001.04 s 3036001.05 s 3036001.06 s 3036001.07 s 3036001.08 s 3036001.09 s 3036001.10 s

Svalstarar Svartmaskad svalstare Sotsvalstare Brun svalstare Bismarcksvalstare Vitbröstad svalstare Papuansk svalstare Mindre svalstare Vitryggad svalstare Masksvakstare Vitbrynad svalstare

3037000.00 s 3037001.01 s 3037001.02 s 3037001.03 s 3037001.04 s

Iorar / Ioror Större iora Svartryggad iora Iora / Vanlig iora Grön iora

151

152

Swedish (Svensk)

3038000.00 s 3038001.01 s

Borstskrikar Borstskrika

3039000.00 s 3039001.01 s 3039001.02 s 3039001.03 s 3039001.04 s 3039001.05 s 3039001.06 s 3039001.07 s 3039001.08 s 3039001.09 s 3039001.10 s 3039001.11 s 3039001.12 s 3039001.13 s 3039001.14 s 3039001.15 s 3039001.16 s 3039001.17 s 3039001.18 s 3039001.19 s 3039001.20 s 3039001.21 s 3039001.22 s 3039001.23 s 3039001.24 s 3039001.25 s 3039001.26 s 3039001.27 s 3039001.28 s 3039001.29 s 3039001.30 s 3039001.31 s 3039001.32 s 3039001.33 s 3039001.34 s 3039001.35 s 3039001.36 s 3039001.37 s

Nålfåglar Pygmégråfågel Nya Kaledoniengråfågel Moluckgråfågel Blå nålfågel Munagråfågel Vittyglad gråfågel Bergsgråfågel Mørk gråfågel Melanesisk gråfågel Ceramgråfågel Madagaskargråfågel Svart gråfågel Bandagråfågel Sumbagråfågel Dvärggråfågel Burugråfågel Zairegråfågel Salomongråfågel Svartskuldrad gråfågel Manusgråfågel Javagråfågel Sundagråfågel Vitgumpad gråfågel Bandad gråfågel Långstjärtad gråfågel Större gråfågel Markgråfågel Spetsstjärtad gråfågel Svarthuvad gråfågel Nya Guineagråfågel Svartvingad nålfågel Mindanaogråfågel Svartbukad gråfågel Sulawesigråfågel Réuniongråfågel Svarthakad gråfågel Vitbandad gråfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3039001.38 s 3039001.39 s 3039001.40 s 3039001.41 s 3039001.42 s 3039001.43 s 3039001.44 s 3039001.45 s 3039001.46 s 3039001.47 s 3039001.48 s 3039001.49 s 3039001.50 s 3039002.01 s 3039003.01 s 3039003.02 s 3039003.03 s 3039003.04 s 3039003.05 s 3039003.06 s 3039003.07 s 3039003.08 s 3039003.09 s 3039003.10 s 3039004.01 s 3039004.02 s 3039004.03 s 3039004.04 s 3039005.01 s 3039005.02 s 3039006.01 s 3039006.02 s 3039006.03 s 3039006.04 s 3039006.05 s 3039006.06 s 3039006.07 s 3039006.08 s 3039006.09 s 3039006.10 s 3039006.11 s

Papuagråfågel Halmaheragråfågel Vitbröstad gråfågel / Måsfärgad gråfågel Timorgråfågel Indokinesisk gråfågel Makiragråfågel Skiffergråfågel Gråhuvad gråfågel Vitögd gråfågel Sulagråfågel Temmincks gråfågel Cikadagråfågel Mauritiusgråfågel Guldnålfågel Svartbrynad drillfågel Moluckdrillfågel Vitbrynad drillfågel Vitgumpad drillfågel Polynesisk drillfågel Filippindrillfågel Svartvit drillfågel Samoadrillfågel Vitskuldrad drillfågel Vitvingad drillfågel Svart nålfågel Gyllingnålfågel Rödskuldrad nålfågel / Sotgöksskrika Purpurstrupig nålfågel Västlig gyllingnålfågel Östlig gyllingnålfågel Kortnäbbad minivett Kantonminivett / Brungumpad minivett Mindre minivett Grå minivett Vitbukan minivett Långstjårtad minivett Eldminivett Flamminivett Floresminivett Sundaminivett Rosenminivett

153

Swedish (Svensk)

154

3039006.12 s 3039007.01 s 3039007.02 s

Gråstrupig minivett Svartvingad flugätare Bandvingad flugätare

3040000.00 s 3040001.01 s 3040001.02 s 3040001.03 s

Sitellor Broksitella Svart sitella Papuasitella

3041000.00 s 3041001.01 s 3041002.02 s 3041002.03 s 3041002.04 s 3041003.01 s

Plognäbbar Plognäbb Östlig tofsvisslare Vastlig tofsvisslare Nordlig tofsvisslare Piopio

3042000.00 s 3042001.01 s 3042002.01 s 3042003.01 s 3042004.01 s 3042005.01 s 3042006.01 s 3042006.02 s 3042006.03 s 3042006.04 s 3042006.05 s 3042006.06 s 3042006.07 s 3042006.08 s 3042006.09 s 3042006.10 s 3042006.11 s 3042006.12 s 3042006.13 s 3042006.14 s 3042006.15 s 3042006.16 s 3042006.17 s 3042006.18 s 3042006.19 s

Visslare Dvärgvisslare Mesvisslare Sulawesivisslare Rosryggad visslare Rödnackad visslare Grönryggad visslare Gulryggad visslare Nya Kaladonienvisslare Bismarckvisslare Samoavisslare Sumbavisslare Gråbrun visslare Mangrovevisslare Rödryggad visslare Rödbröstad visslare Borneovisslare Salomonvisslare Svarttygelvisslare Tongavisslare Vithakad visslare Gråhalsad visslare Bandavisslare Mangroveguldvisslare Svartstrupig visslare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3042006.20 s 3042006.21 s 3042006.22 s 3042006.23 s 3042006.24 s 3042006.25 s 3042006.26 s 3042006.27 s 3042006.28 s 3042006.29 s 3042006.30 s 3042006.31 s 3042006.32 s 3042006.33 s 3042006.34 s 3042006.35 s 3042006.36 s

Vogelkopvisslare Brunryggad visslare Svarthuvad visslare Sundavisslare Olivvisslare Gulstrupig visslare Timorvisslare Gildvisslare Moluckvisslare Gulbukad visslare Rostbuksvisslare Rödkindad visslare Gulnackad visslare Grå visslare Papuavisslare Gulgumpad visslare Fijivisslare

3043000.00 s 3043001.01 s 3043002.01 s 3043003.01 s 3043003.02 s 3043004.01 s 3043004.02 s 3043004.03 s 3043004.04 s 3043004.05 s 3043004.06 s 3043004.07 s 3043004.08 s 3043004.09 s 3043004.10 s 3043004.11 s 3043004.12 s 3043004.13 s 3043004.14 s 3043004.15 s 3043004.16 s 3043004.17 s 3043004.18 s

Törnskatar Gulnäbbad törnskata / Långstjärtad törnskata Skattörnskata Vitkronstörnskata / Vanlig vitkronstörnskata Rüppells vitkronstörnskata Rosthuvad törnskata Långstjärtad fiskaltörnskata Fiskaltörnskata / Vanlig fiskaltörnskata Törnskata / Vanlig törnskata Burmatörnskata Brun törnskata Taitatörnskata Varfågel / Vanlig varfågel Gråryggad törnskata Saheltörnskata Isabellatörnskata Amerikansk törnskata Mackinnontörnskata Sydlig varfågel / Ökenvarfågel Svartpannad törnskata São Tométörnskata Masktörnskata Rostgumpad törnskata

155

156

Swedish (Svensk)

3043004.19 s 3043004.20 s 3043004.21 s 3043004.22 s 3043004.23 s 3043004.24 s 3043004.25 s 3043004.26 s

Rödhuvad törnskata Somalitörnskata Souzatörnskata Kinavarfågel Himalayatörnskata Tigertörnskata Filippintörnskata Indisk törnskata

3044000.00 s 3044001.01 s 3044001.02 s 3044002.01 s 3044002.02 s 3044002.03 s 3044002.04 s 3044003.01 s 3044003.02 s 3044003.03 s 3044003.04 s 3044003.05 s 3044003.06 s 3044003.07 s 3044003.08 s 3044003.09 s 3044003.10 s 3044003.11 s 3044003.12 s 3044003.13 s 3044003.14 s 3044003.15 s 3044003.16 s 3044003.17 s 3044003.18 s 3044003.19 s 3044003.20 s 3044003.21 s 3044003.22 s 3044003.23 s 3044003.24 s 3044003.25 s

Vireor / Vireosångare Rostbrynad vireo / Rostbrynad pepparvireo Svartnäbbad vireo Gulbrynad törnskatsvireo Gråhuvad törnskatsvireo Brunsidig törnskatsvireo Grön törnskatsvireo Mustaschvireo Svarthuvad vireo Cozumelvireo Sumpvireo Skiffervireo Saint Andrewvireo Gulvingad vireo Cassins glasögonvireo / Cassins vireo Tjocknäbbad vireo Gulstrupig vireo Gulgrön vireo Östlig sångvireo / Sångvireo Noronhavireo Vitögd vireo Kubavireo Huttons vireo Guldvireo Puerto Ricovireo Brunkronad vireo / Blygrå vireo Yucatanvireo Chocóvireo Jamaikavireo Hispaniolavireo Dvärgvireo Rödögd vireo

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3044003.26 s 3044003.27 s 3044003.28 s 3044003.29 s 3044003.30 s 3044003.31 s 3044004.01 s 3044004.02 s 3044004.03 s 3044004.04 s 3044004.05 s 3044004.06 s 3044004.07 s 3044004.08 s 3044004.09 s 3044004.10 s 3044004.11 s 3044004.12 s 3044004.13 s 3044004.14 s 3044004.15 s

Gulbukad vireo Mangrovevireo Kanada vireo Grå glasögonvireo Blåhuvad glasögonvireo / Glasögonvireo Grå vireo Caatingavireo Gulpannad vireo Brunhuvad vireo Kortstjärtad vireo Buskvireo Amazonvireo Grånackad vireo Rostpannad vireo Olivgrön vireo Gråhuvad vireo Rostkronad vireo Teptívireo Brunnackad vireo Gråbröstad vireo Citronbröstad vireo

3045000.00 s 3045001.01 s 3045001.02 s 3045001.03 s 3045002.01 s 3045002.02 s 3045002.03 s 3045002.04 s 3045002.05 s 3045002.06 s 3045002.07 s 3045002.08 s 3045002.09 s 3045002.10 s 3045002.11 s 3045002.12 s 3045002.13 s 3045002.14 s 3045002.15 s

Sommargyllingar Wetargröngylling Gröngylling Timorgröngylling Gulvingad gylling Burugylling Västlig svarthuvudgylling Svartnackad gylling Grönhuvad gylling São Tomégylling Svartröd gylling Gulgrön gylling Seramgylling Svartgylling Isabelagylling Östlig svarthuvad gylling Timorgylling Silvergylling Etiopisk gylling

157

158

Swedish (Svensk)

3045002.16 s 3045002.17 s 3045002.18 s 3045002.19 s 3045002.20 s 3045002.21 s 3045002.22 s 3045002.23 s 3045002.24 s 3045002.25 s 3045002.26 s

Svartvingad gylling Sommargylling Bergsgylling Halmaheragylling Grönryggad gylling Filippingylling Brungylling Smalnäbbad gylling Rostgylling Strimgylling Orientgylling

3046000.00 s 3046001.01 s 3046001.02 s 3046001.03 s 3046001.04 s 3046001.05 s 3046001.06 s 3046001.07 s 3046002.01 s 3046002.02 s 3046002.03 s 3046002.04 s 3046002.05 s 3046002.06 s 3046003.01 s

Törnskatetrastor Gråryggad törntrast Grå törntrast Liten törntrast / Rödbrun törnskadetrast Sangihetörntrast Palautörntrast Sotgrå törntrast Klipptörntrast Tofpitohui Svarthuvad pitohui / Papuatrast Rostpitohui / Rostfärgad pitohui Ljusbukad pitohui Växalpitohui / Variabel pitohui Svart pihohui Tofsklockfågel

3047000.00 s 3047001.01 s 3047002.01 s 3047002.02 s 3047002.03 s 3047002.04 s 3047002.05 s 3047002.06 s 3047002.07 s 3047002.08 s 3047002.09 s 3047002.10 s 3047002.11 s

Drongoer / Drongofåglar Dvärgdrongo Klykstjärtad drongo Bronsdrongo Aldabrandrongo Andamandrongo Kråknäbbad drongo Glansdrongo Filippinsk drongo Glitterdrongo Vitbukad drongo / Ljusbukad drongo Tofsdrongo Komordrongo

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3047002.12 s 3047002.13 s 3047002.14 s 3047002.15 s 3047002.16 s 3047002.17 s 3047002.18 s 3047002.19 s 3047002.20 s 3047002.21 s

Lyrdrongo Grå drongo Tvärstjärtad drongo Svart drongo Serpentindrongo Principédrongo Sulawesidrongo Stor pragtdrongo Mindre vimpeldrongo Mayottedrongo

3048000.00 s 3048001.01 s 3048001.02 s 3048001.03 s 3048001.04 s 3048001.05 s 3048001.06 s 3048001.07 s 3048001.08 s 3048001.09 s 3048001.10 s 3048001.11 s 3048001.12 s 3048001.13 s 3048001.14 s 3048001.15 s 3048001.16 s 3048001.17 s 3048001.18 s 3048001.19 s 3048001.20 s 3048001.21 s 3048001.22 s 3048001.23 s 3048001.24 s 3048001.25 s 3048001.26 s 3048001.27 s 3048001.28 s 3048001.29 s

Solfjäderstjärtar Vitstrupig solfjäderstjärt Grå solfjäderstjärt Vitörad solfjäderstjärt Svart solfjäderstjärt Vitbrynad solfjäderstjärt Kortnäbbad solfjäderstjärt Vitvingad solfjäderstjärt Blåhuvad solfjäderstjärt Mörkstrupig solfjäderstjärt Ceramsolfjäderstjärt Brunkronad solfjäderstjärt Salomonsolfjäderstjärt Arafurasolfjäderstjärt Javasolfjäderstjärt Nya Zeelandsolfjäderstjärt Roststjärtad solfjäderstjärt Kastanjebukadsolfjäderstjärt Gul solfjäderstjärt Svartvit solfjäderstjärt Palausolfjäderstjärt Ärleflugsnappare Vitbukad solfjäderstjärt Busksolfjäderstjärt Malaitasolfjäderstjärt Mussausolfjäderstjärt Samoasolfjäderstjärt Svarthuvad solfjäderstjärt Tanimbarsolfjäderstjärt Pärlsolfjäderstjärt

159

160

Swedish (Svensk)

3048001.30 s 3048001.31 s 3048001.32 s 3048001.33 s 3048001.34 s 3048001.35 s 3048001.36 s 3048001.37 s 3048001.38 s 3048001.39 s 3048001.40 s 3048001.41 s 3048001.42 s 3048001.43 s

Kadavusolfjäderstjärt Mangrovesolfjäderstjärt Rödstjärtad solfjäderstjärt Rennellsolfjäderstjärt Gråbröstad solfjäderstjärt Rödgumpad solfjäderstjärt Nordlig solfjäderstjärt Manussolfjäderstjärt Strimmig solfjäderstjärt Blå solfjäderstjärt Molucksolfjäderstjärt Makirasolfjäderstjärt Rostbukad solfjäderstjärt Sotsolfjäderstjärt

3049000.00 s 3049001.01 s 3049001.02 s 3049001.03 s 3049002.01 s 3049003.01 s 3049003.02 s 3049004.01 s 3049004.02 s 3049004.03 s 3049004.04 s 3049004.05 s 3049004.06 s 3049004.07 s 3049004.08 s 3049004.09 s 3049004.10 s 3049004.11 s 3049004.12 s 3049004.13 s 3049005.01 s 3049006.01 s 3049006.02 s 3049006.03 s 3049006.04 s 3049007.01 s

Monarker Azurmonark Himmelsblå monark Korttofsad monark Sangiheparadisflugsnappare Vitvingad monark Blåhuvad monark Japansk paradisflugsnappare São Toméparadisflugsnappare Kortstjärtad paradisflugsnappare Grå paradisflugsnappare Maskarenparadisflugsnappare Rödbrun paradisflugsnappare Seychellparadisflugsnappare Blågrå paradisflugsnappare Madagaskarparadisflugsnappare Asiatisk paradisflugsnappare Röd paradisflugsnappare Rödgumpad paradisflugsnappare Afrikansk paradisflugsnappare Elepaio Rarotongamonark Uahukamonark Marquesasmonark Tahitimonark Skiffergrå monark

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3049007.02 s 3049007.03 s 3049008.01 s 3049009.01 s 3049009.02 s 3049009.03 s 3049009.04 s 3049010.01 s 3049011.01 s 3049011.02 s 3049011.03 s 3049011.04 s 3049011.05 s 3049011.06 s 3049011.07 s 3049011.08 s 3049011.09 s 3049011.10 s 3049011.11 s 3049011.12 s 3049011.13 s 3049011.14 s 3049011.15 s 3049011.16 s 3049011.17 s 3049011.18 s 3049011.19 s 3049011.20 s 3049011.21 s 3049011.22 s 3049011.23 s 3049011.24 s 3049011.25 s 3049011.26 s 3049011.27 s 3049011.28 s 3049011.29 s 3049011.30 s 3049012.01 s 3049012.02 s 3049012.03 s

Vanikoromonark Ogeamonark Vanuatumonark Rennellmonark Svartstrupig monark Melanesisk monark Fijimonark Trukmonark Svart monark Brokmonark Svarthakad monark Biakmonark Kolombangaramonark Kastanjebukad monark Guldmonark Gråhuvad monark Bougainvillemonark Vitgumpad monark Svartvingad monark Japmonark / Yapmonark Fläckvingad monark Manusmonark Kofiaumonark Virörad monark Vitstjärtad monark Burumonark Kronmonark Svarthuvad monark Mussaumonark Sundamonark Moluckmonark Vitkronad monark Brun monark Floresmonark Tinianmonark Maskmonark Svartstjärtad monark Makiramonark Kragmonark Svartvit monark Cape Yorkmonark

161

162

Swedish (Svensk)

3049012.04 s 3049013.01 s 3049013.02 s 3049014.01 s 3049014.02 s 3049014.03 s 3049014.04 s 3049014.05 s 3049014.06 s 3049014.07 s 3049014.08 s 3049014.09 s 3049014.10 s 3049014.11 s 3049014.12 s 3049014.13 s 3049014.14 s 3049014.15 s 3049014.16 s 3049015.01 s

Kråsmonark Skatlärka Forslärka Samoaflugsnappare Glansmonark Biakflugsnappare Blåkronad monark Mealnesisk flugsnappare Brunhakad monark Sidenflugsnappare Stålblå monark Moluckflugsnappare Mindre glansmonark Vitstrupig monark Melaleucamonark Atollmonark Blygrå flugsnappare Rödstrupig flugsnappare Vanikoroflugsnappare Silkesflugsnappare

3050000.00 s 3050001.01 s 3050002.01 s 3050003.01 s 3050003.02 s 3050003.03 s 3050004.01 s 3050004.02 s 3050004.03 s 3050004.04 s 3050004.05 s 3050004.06 s 3050004.07 s 3050004.08 s 3050004.09 s 3050005.01 s 3050005.02 s 3050005.03 s 3050005.04 s 3050005.05 s

Kråkfåglar Tofsskrika Svartskrika / Svart tofsskata Grå lavskrika Lavskrika Sotlavskrika Diademskrika Svartkragad skrika Blåkronad skrika / Azurhättad skrika Vitstrupig skrika Dvärgskrika Praktskrika Svartstrupig skrika Turkosskrika Vitpannad skrika Svartbröstad skrika Purpurryggad skrika Azurskrika / Azurblåkorp Cayenneskrika Plyschtofsskrika / Sammetshättad skrika

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3050005.06 s 3050005.07 s 3050005.08 s 3050005.09 s 3050005.10 s 3050005.11 s 3050005.12 s 3050005.13 s 3050005.14 s 3050005.15 s 3050005.16 s 3050005.17 s 3050006.01 s 3050006.02 s 3050007.01 s 3050007.02 s 3050008.01 s 3050008.02 s 3050008.03 s 3050008.04 s 3050008.05 s 3050009.01 s 3050010.01 s 3050010.02 s 3050010.03 s 3050011.01 s 3050012.01 s 3050012.02 s 3050012.03 s 3050012.04 s 3050012.05 s 3050013.01 s 3050013.02 s 3050013.03 s 3050014.01 s 3050014.02 s 3050014.03 s 3050014.04 s 3050014.05 s 3050014.06 s 3050014.07 s

Krilltofsskrika Purpurskrika Brasiliansk skrika Borstskrika / Punkblåkorp / Tofsblåkorp Azurnackad skrika Blåbukad skrika Brunskrika Brokskrika San Blasskrika Violettskrika Grönskrika Yucatanskrika Svartstrupig skatskrika Vitstrupig skatskirka Blåskrika / Blå skrika Stellerskrika Västlig snårskrika Snårskrika Santa Cruzskrika Kanjonskrika Indigoskrika Tallskrika Nötskrika Svarthuvad nötskrika Amamiskrika Blåskata / Vanlig blåskata Taiwan blåskata Rödnäbbad blåskata Gulnäbbad blåskata Ceylon blåskata / Sri Lankablåskata Vitvingad blåskata Grönskata / Vanlig grönskata Gulbröstad grönskata Kortstjärtad grönskata Andamanträdskata Borneoträdskata Himalayaträdskata Halsbandsträdskata Vitbukad trädskata Sumatraträdskata Indisk trädskata

163

164

3050015.01 s 3050015.02 s 3050016.01 s 3050017.01 s 3050017.02 s 3050017.03 s 3050018.01 s 3050019.01 s 3050019.02 s 3050019.03 s 3050019.04 s 3050020.01 s 3050021.01 s 3050021.02 s 3050022.01 s 3050022.02 s 3050023.01 s 3050024.01 s 3050024.02 s 3050024.03 s 3050024.04 s 3050024.05 s 3050024.06 s 3050024.07 s 3050024.08 s 3050024.09 s 3050024.10 s 3050024.11 s 3050024.12 s 3050024.13 s 3050024.14 s 3050024.15 s 3050024.16 s 3050024.17 s 3050024.18 s 3050024.19 s 3050024.20 s 3050024.21 s 3050024.22 s 3050024.23 s 3050024.24 s

Swedish (Svensk)

Svarthuvad trädskata Svart trädskata Klyvstjärtsträdskata Amerikansk skata / Nordamerikansk skata Gulnäbbad skata Skata / Valig skata Stresemanns buskkråka Biddulphs ökenskrika Hendersons ökenskrika Panders ökenskrika Pleskes ökenskrika Markmes / Markhackare Nötkråka / Vanlig nötkråka Grå nötkråka Alpkaja Alpkråka Svartskata Vitnackad korp Svartvit kråka Mulgakråka Amerikansk kråka Kapråka Kustkråka / Alaskakråka Korp / Vanlig korp Svartkråka / Kråka Australisk korp Tjocknäbbad korp / Afrikansk tjocknäbbad korp Chihuahuakorp Klippkaja Sundakråka Floreskråka Råka Brunhuvad kråka Hawaiikråka Tamaulipaskråka Jamaikakråka Marianerkråka / Marianakråka Hispaniolakråka Djungelkråka Småkorp Kaja

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3050024.25 s 3050024.26 s 3050024.27 s 3050024.28 s 3050024.29 s 3050024.30 s 3050024.31 s 3050024.32 s 3050024.33 s 3050024.34 s 3050024.35 s 3050024.36 s 3050024.37 s 3050024.38 s 3050024.39 s 3050024.40 s

Kortnäbbad kråka / Nya Kaledoniska kråka Kubakråka / Kubanska kråka Australkråka Fiskkråka Palmkråka Halsbåndskråka Kortskjärtad korp Ökenkorp Sinaloakråka Huskråka Tasmankorp Papuakråka Sulawesikråka / Rördragarkråka Banggaikråka e? Moluckerkråka Vitnäbbad kråka

3051000.00 s 3051001.01 s 3051002.01 s 3051003.01 s 3051003.02 s 3051004.01 s

Murarkråkor Australalpkråka / Murarkråka Apostelfågel Större melampitta / Storgolik Mindre melampitta / Rödögd melampitta / Smågolik Ifrit / Ifrita / Blåhättad ifrita

3052000.00 s 3052001.01 s 3052002.01 s 3052002.02 s 3052002.03 s 3052002.04 s 3052003.01 s 3052004.01 s 3052004.02 s 3052005.01 s 3052005.02 s 3052005.03 s 3052005.04 s 3052005.05 s 3052006.01 s 3052006.02 s 3052006.03 s

Paradisfågel Paradiskråka Svart manukod / Svart manucod Grön manukod / Grön manucod Krusfjädrad manukod / Krustjädrad manucod Jobimanukod / Kortnäbbad manucod Trumpetmanukod / Trumpetmanucod Kortstjärtad vårtparadisfågel Långstjärtad vårtparadisfågel Bandstjärtad astrapia / Bandstjärtad paradisskata Arfakastrapia / Paradisskata Huonastrapia / Gulbandad paradisskata Praktastrapia / Grönryggad paradisskata Stefanies astrapia / Prinsessen Stephanies paradisskata Vitplymad strålparadisfågel Östlig parotia / Gulpannad strålparadisfågel Lawes strålparadisfaågel

165

166

Swedish (Svensk)

3052006.04 s Västlig parotia / Vitpannad strålparadisfågel 3052006.05 s Långstjärtad strålparadisfågel 3052007.01 s Flaggbärare 3052008.01 s Kragparadisfågel 3052009.01 s Rosabukig sköldparadisfågel 3052009.02 s Sköldparadisfågel / Vanlig sköldparadisfågel 3052009.03 s Grönfjällig sköldparadisfågel 3052009.04 s Brunbukad sköldparadisfågel / Brunbukig sköldparadisfågel 3052010.01 s Svart bågnäbbsparadisfågel 3052010.02 s Brun bågnäbbsparadisfågel 3052011.01 s Alberts bågnäbbsparadisfågel 3052011.02 s Vitnäbbad bågnäbbsparadisfågel 3052012.01 s Praktparadisfågel 3052012.02 s Wilsons paradisfågel / Blåhuvad paradisfågel 3052013.01 s Kungsparadisfågel 3052014.01 s Vimpelving 3052015.01 s Tolvtrådig paradisfågel 3052016.01 s Större paradisfågel / Stor paradisfågel 3052016.02 s Gråbröstad paradisfågel 3052016.03 s Rödbukad paradisfågel / Grönbröstad paradisfågel 3052016.04 s Liten paradisfågel 3052016.05 s Raggianaparadisfågel / Rödplymad paradisfågel 3052016.06 s Röd paradisfågel 3052016.07 s Blå paradisfågel 3053000.00 s 3053001.01 s 3053001.02 s 3053001.03 s 3053001.04 s 3053001.05 s 3053001.06 s 3053001.07 s 3053002.01 s 3053002.02 s 3053002.03 s 3053002.04 s 3053003.01 s 3053004.01 s 3053004.02 s 3053005.01 s

Australhaker Busksydhake Svartstrupig sydhake Svarthakad sydhake Rostsidig sydhake Svartvit sydhake Olivgul sydhake Vitbrynad sydhake Vitgumpad sydhake Grå sydhake Blågrå sydhake Vitvingad sydhake Mangrovesydhake Blekgul sydhake Vitmaskad sydhake Östlig gulsydhake

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3053005.02 s 3053005.03 s 3053005.04 s 3053006.01 s 3053006.02 s 3053007.01 s 3053007.02 s 3053008.01 s 3053009.01 s 3053009.02 s 3053009.03 s 3053009.04 s 3053009.05 s 3053009.06 s 3053010.01 s 3053011.01 s 3053011.02 s 3053011.03 s 3053011.04 s 3053011.05 s 3053011.06 s 3053011.07 s 3053011.08 s 3053011.09 s 3053011.10 s 3053011.11 s 3053012.01 s 3053012.02 s 3053013.01 s 3053013.02 s

Gulbukad sydhake Vithake Västlig sydhake Svarthuvad sydhake Brun sydhake Grönryggad sydhake Vitögd sydhake Forssydhake Australflugskvätta Citronbukad flugskvätta Olivflugskvätta Gulbent flugskvätta Tanimbarflugskvätta Papuaflugskvätta Rödryggad sydhake Klippsydhake Nya Zeelandsydhake Bergssydhake Vitpannad sydhake Rödpannad sydhake Messydhake Rödbröstad sydhake Flamsydhake Skär sydhake Rosensydhake Chathamsydhake Sydlig buskhake Nordlig buskhake Mindre pittatrast Större pittatrast

3054000.00 s 3054001.01 s 3054001.02 s

Kråktrastar Vithakad kråktrast / Vithalsad kråktrast Gråhakad kråktrast / Gråhalsad kråktrast

3055000.00 s 3055001.01 s 3055001.02 s 3055001.03 s 3055002.01 s 3055003.01 s

Sidensvansar & Silkestrastar Indiansidensvans Sidensvans Amursidensvans Svartgul silkesflugsnappare Långstjärtad silkesflugsnappare

167

Swedish (Svensk)

168

3055003.02 s 3055004.01 s 3055005.01 s

Grå silkesflugsnappare Svart silkesflugsnappare Hypocolius

3056000.00 s 3056001.01 s

Palmtrastar Palmtrast

3057000.00 s 3057001.01 s 3057001.02 s 3057001.03 s 3057001.04 s 3057001.05 s 3057001.06 s 3057001.07 s 3057001.08 s 3057001.09 s 3057001.10 s 3057001.11 s 3057001.12 s 3057001.13 s 3057001.14 s 3057001.15 s 3057001.16 s 3057001.17 s 3057001.18 s 3057001.19 s 3057001.20 s 3057001.21 s 3057001.22 s 3057001.23 s 3057001.24 s 3057001.25 s 3057001.26 s 3057001.27 s 3057001.28 s 3057001.29 s 3057001.30 s 3057001.31 s 3057001.32 s 3057001.33 s

Mesar Sydlig gråmes / Grå mes Vitbukad mes Palawanmes Svartmes Amerikansk talltita Östlig gråmes Turkestanmes Blåmes / Blå mes Karolinatita Carps svartmes / Carps mes Lappmes Akaciames Tofsmes Azurmes Sichuanmes Grå tofsmes Praktmes Ruwenzorimes Gulbröstad mes Finkmes Skiffermes Bergtita Miombomes / Grå mes Gulmes / Gul mes Hudsontita / Kanadames Sikangitta Kalifornisk gråmes / Västlig gråmes Vitvingad mes / Vitvingad sotmes Vitryggad mes Balkanmes Talgoxe Himalayasvartmes Talltita

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3057001.34 s 3057001.35 s 3057001.36 s 3057001.37 s 3057001.38 s 3057001.39 s 3057001.40 s 3057001.41 s 3057001.42 s 3057001.43 s 3057001.44 s 3057001.45 s 3057001.46 s 3057001.47 s 3057001.48 s 3057001.49 s 3057001.50 s 3057001.51 s 3057001.52 s 3057002.01 s 3057003.01 s

Orienttalgoxe Afrikansk svartmes / Sydlig svartmes Vitnackad mes Entita Tallgråmes / Blek gråmes Östlig simlames / Sherpames Rostmes Rostbukad mes / Rödbröstad svartmes Västlig simlames / Simlames Mexikansk tita Vitpannad mes Songarmes Östlig gyllenmes Vitbryad mes Somalimes Samurajmes Mandarinmes Sonoratofsmes Västlig gyllenmes Sultanmes Grönmes

3058000.00 s 3058001.01 s 3058002.01 s 3058002.02 s 3058002.03 s 3058002.04 s 3058002.05 s 3058002.06 s 3058003.01 s 3058004.01 s 3058005.01 s

Pungmesar Pungmes Afrikansk pungmes Skogspungmes Kappungmes Blek pungmes Gul pungmes Sennarpungmes Verdinmes Brandkronad mes Meshylia / Mesvävare

3059000.00 s 3059001.01 s 3059001.02 s 3059002.01 s 3059002.02 s 3059002.03 s 3059002.04 s

Svalor Afrikansk flodsvala Vitögd flodsvala Vithuvad kamvingesvala Bergskamvingesvala Tvärstjärtad kamvingesvala Fantikamvingesvala

169

170

3059002.05 s 3059003.01 s 3059004.01 s 3059005.01 s 3059005.02 s 3059006.01 s 3059006.02 s 3059006.03 s 3059006.04 s 3059006.05 s 3059007.01 s 3059007.02 s 3059007.03 s 3059007.04 s 3059007.05 s 3059007.06 s 3059007.07 s 3059007.08 s 3059007.09 s 3059008.01 s 3059008.02 s 3059008.03 s 3059008.04 s 3059008.05 s 3059008.06 s 3059008.07 s 3059008.08 s 3059008.09 s 3059009.01 s 3059010.01 s 3059010.02 s 3059010.03 s 3059011.01 s 3059012.01 s 3059012.02 s 3059013.01 s 3059014.01 s 3059014.02 s 3059015.01 s 3059016.01 s 3059016.02 s

Swedish (Svensk)

Svart kamvingesvala Grågumpssvala Vitryggssvala Maskarensvala Brazzasvala Större backsvala Kongobacksvala Blek backsvala Brunstrupig backsvala Backsvala / Vanlig backsvala Mangrovesvala Vitvingad svala Trädsvala Bahamassvala Bronssvala / Guldsvala Vitgumpsvala Chilesvala Tumbessvala Violettgrön svala Gråbröstad storsvala Kubansk storsvala / Kubastorsvala Karibisk storsvala Sydlig storsvala Galápagossvala Perustorsvala Sinaloastorsvala Blå storsvala Brunbröstad storsvala Blåvit svala Roststrupesvala Brunbukad svala Svarthättesvala Andinsk klippsvala Vitbandad svala Forssvala Fladdermussvala Sydlig kamvingesvala Nordlig kamvingesvala Rosthuvad svala Etiopisk svala Vitstrupesvala

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3059016.03 s 3059016.04 s 3059016.05 s 3059016.06 s 3059016.07 s 3059016.08 s 3059016.09 s 3059016.10 s 3059016.11 s 3059016.12 s 3059016.13 s 3059016.14 s 3059017.01 s 3059017.02 s 3059017.03 s 3059017.04 s 3059018.01 s 3059018.02 s 3059018.03 s 3059019.01 s 3059019.02 s 3059019.03 s 3059019.04 s 3059019.05 s 3059019.06 s 3059020.01 s 3059020.02 s 3059020.03 s 3059020.04 s 3059020.05 s 3059020.06 s 3059020.07 s 3059020.08 s 3059020.09 s 3059020.10 s 3059020.11 s

Angolasvala Blå svala Pärlbröstsvala Brokvingesvala / Svartvingad svala Guineasvala / Savannisvala Vitstjärtssvala Australisk svala Safirsvala Rostbuksvala Ladusvala Trådstjärtsvala Kustsvala Mörk klippsvala Afrikansk klippsvala Blek klippsvala Klippsvala / Vanlig klippsvala Orienthussvala Himalayahussvala Hussvala / Vanlig hussvala Mindre strimsvala Malackasvala Större strimsvala / Strimsvala Rostgumpsvala Savannsvala Tempelsvala Alvsvala Indisk svala Skogsklippsvala Västindisk grottsvala / Grottsvala Eukalyptussvala Rödhavsklippsvala Kamerunklippsvala Stensvala / Vanlig stensvala / Amerikansk stensvala Angolaklippsvala Rostnackad svala Sydafrikansk klippsvala

3060000.00 s 3060001.01 s 3060001.02 s 3060001.03 s

Stjärtmesar Svartbrynad stjärtmes / Bonvalots stjärtmes Stjärtmes / Vanlig stjärtmes Rödhättad stjärtmes

171

172

Swedish (Svensk)

3060001.04 s 3060001.05 s 3060001.06 s 3060001.07 s 3060002.01 s 3060002.02 s 3060003.01 s 3060004.01 s

Sotstjärtmes Rostpannad stjärtmes / Svartbrynad stjärtmes Vitkindad stjärtmes Vitstrupig stjärtmes / Vitstrupad stjärtmes Tofsviolsångare Violsångare Dvärgmes Buskmes

3061000.00 s 3061001.01 s 3061001.02 s 3061001.03 s 3061001.04 s 3061001.05 s 3061001.06 s 3061001.07 s 3061001.08 s 3061001.09 s 3061001.10 s 3061001.11 s 3061001.12 s 3061001.13 s 3061001.14 s 3061001.15 s 3061001.16 s 3061001.17 s 3061001.18 s 3061001.19 s 3061001.20 s 3061001.21 s 3061001.22 s 3061001.23 s 3061001.24 s 3061001.25 s 3061001.26 s 3061001.27 s 3061001.28 s 3061002.01 s 3061002.02 s 3061002.03 s

Lärkor Jerdons savannlärka Rödnackad savannlärka / Rödnackad lärka Blekbrun lärka Nordlig vitstjärtad busklärka Angolalärka Kapsavannlärka Ashlärka Bengalisk savannlärka Sångbusklärka Sydlig sångbusklärka Halsbandslärka Kordofanlärka Degodilärka Indokinesisk savannlärka Indisk lärka Gilletts busklärka Hovalärka / Madagaskarbusklärka Rödvingad busklärka Australbusklärka / Horsfields busklärka Burmesisk savannlärka Vitstjärtad savannlärka Rosabröstad lärka Sagonbusklärka / Friedmanns busklärka Rostbusklärka Kanelbusklärka Sabotalärka Somalilärka / Ogadenlärka Williams lärrka Archers lärka Ruddlärka / Rudds lärka Sidamolärka

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3061003.01 s 3061003.02 s 3061003.03 s 3061003.04 s 3061003.05 s 3061003.06 s 3061003.07 s 3061003.08 s 3061003.09 s 3061004.01 s 3061004.02 s 3061005.01 s 3061006.01 s 3061006.02 s 3061007.01 s 3061008.01 s 3061008.02 s 3061008.03 s 3061008.04 s 3061008.05 s 3061008.06 s 3061009.01 s 3061009.02 s 3061009.03 s 3061009.04 s 3061010.01 s 3061010.02 s 3061010.03 s 3061010.04 s 3061010.05 s 3061010.06 s 3061010.07 s 3061010.08 s 3061011.01 s 3061011.02 s 3061011.03 s 3061011.04 s 3061011.05 s 3061012.01 s 3061012.02 s 3061013.01 s

Karoolärka Benguelalärka Agulhaslärka Rödlärka Kortklolärka Kaplärka Dynlärka Långnäbbad lärka Karoolärka Rödstjärtad busklärka Mörk savannlärka Spetsklolärka / Beesleys lärka Härfågellärka / Båglärka Mindre härfågellärka Tjocknäbbad lärka Asiatisk kalanderlärka Kalanderlärka Vitvingad lärka Tibetlärka Mongollärka Svartlärka Sandökenlärka Stenökenlärka Grays ökenlärka / Grays lärka Rödstjartad ökenlärka Höglandslärka / Humes lärka Blanfordlärka / Blanfords lärka Korttålärka Mongolisk dvärglärka Rödkronad lärka Indisk dvärglärka / Sandlärka Dvärglärka Somalidvärglärka Rosanäbbad lärka Bothalärka / Bothas lärka Obbialärka Masklärka Sclaterlärka / Sclaters lärka Strekad ökenlärka / Dunns lärka Starklärka / Starks lärka Dupontlärka / Duponts lärka

173

174

Swedish (Svensk)

3061014.01 s 3061015.01 s 3061015.02 s 3061015.03 s 3061015.04 s 3061015.05 s 3061015.06 s 3061016.01 s 3061017.01 s 3061017.02 s 3061017.03 s 3061018.01 s 3061018.02 s 3061018.03 s 3061018.04 s 3061018.05 s 3061018.06 s 3061018.07 s 3061019.01 s 3061019.02 s

Skägglärka Tofslärka Deccanlärka / Sykes’ lärka Stornäbbad lärka Malabarlärka Sollärka Lagerlärka Trädlärka Sånglärka Mindre sånglärka Razolärka Svartörad sparvlärka Askkronad finklårka Fischers finklärka Brunryggad finklärka / Kastanjeryggad finklärka Svartkronad finklärka Brunhuvad finklärka Gråryggad finklärka Berglärka Ökenberglärka

3062000.00 s 3062001.01 s 3062001.02 s 3062001.03 s 3062001.04 s 3062001.05 s 3062001.06 s 3062001.07 s 3062001.08 s 3062001.09 s 3062001.10 s 3062001.11 s 3062001.12 s 3062001.13 s 3062001.14 s 3062001.15 s 3062001.16 s 3062001.17 s 3062001.18 s 3062001.19 s

Priniafåglar & Apalisfåglar Aberdaregrässångare Rödhuvad grässångare Taboragrässångare Skogsgrässångare Ökengrässångare Klatschgrässångare Marsabitgrässångare Kortvingad grässångare Brun grässångare Kongogrässångare Vitbrynad grässångare Papyrusgrässångare Madagaskargrässångare Akaciagrässångare Höglandsgrässångare Askgrässångare Ljuskronad grässångare Dambogrässångare Långstjärtad grässångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3062001.20 s 3062001.21 s 3062001.22 s 3062001.23 s 3062001.24 s 3062001.25 s 3062001.26 s 3062001.27 s 3062001.28 s 3062001.29 s 3062001.30 s 3062001.31 s 3062001.32 s 3062001.33 s 3062001.34 s 3062001.35 s 3062001.36 s 3062001.37 s 3062001.38 s 3062001.39 s 3062001.40 s 3062001.41 s 3062001.42 s 3062001.43 s 3062001.44 s 3062001.45 s 3062002.01 s 3062003.01 s 3062004.01 s 3062005.01 s 3062006.01 s 3062006.02 s 3062006.03 s 3062006.04 s 3062006.05 s 3062006.06 s 3062006.07 s 3062006.08 s 3062006.09 s 3062006.10 s 3062006.11 s

Rödhättad grässångare Rödkronad grässångare Savanngrässångare Flöjtgrässångare Svartryggad grässångare Sokotragrässångare Kilimanjarogrässångare Grässångare / Vanlig grässångare Jämmergrässångare Visselgrässångare Svartstjärtad grässångare Dvärggrässångare Buskgrässångare Svartbrynad grässångare Knarrgrässångare Sumpgrässångare Tanagrässångare Större grässångare Rostkronad grässångare Grå grässångare Rostgrässångare Gråryggad grässångare Strimmig grässångare Levaillants grässångare Rävgrässångare Miombogrässångare Sokotrasångare Snårsångare Kinesisk snårsångare Rödkindad prinia Svartstrupig prinia Zebraprinia Indisk prinia Gräsprinia Gråkronad prinia Strimmig prinia Bandvingad prinia Svartbröstad prinia Gulbukad prinia Flodprinia Streckad prinia

175

176

3062006.12 s 3062006.13 s 3062006.14 s 3062006.15 s 3062006.16 s 3062006.17 s 3062006.18 s 3062006.19 s 3062006.20 s 3062006.21 s 3062007.01 s 3062007.02 s 3062008.01 s 3062009.01 s 3062010.01 s 3062011.01 s 3062012.01 s 3062013.01 s 3062014.01 s 3062015.01 s 3062015.02 s 3062015.03 s 3062015.04 s 3062015.05 s 3062015.06 s 3062015.07 s 3062015.08 s 3062015.09 s 3062015.10 s 3062015.11 s 3062015.12 s 3062015.13 s 3062015.14 s 3062015.15 s 3062015.16 s 3062015.17 s 3062015.18 s 3062015.19 s 3062015.20 s 3062015.21 s 3062016.01 s

Swedish (Svensk)

Gråbröstad prinia Orientprinia Karooprinia São Toméprinia Brun prinia Rostprinia Askprinia Blek prinia Ockraflankad prinia / Umbraprinia Jungelprinia Sierra Leoneprinia Vithakad prinia Namaquaprinia Sotprinia Kastanjevingad prinia Långstjärtad sångare Rödvingad sångare Sahelsångare Akaciasångare Brunhuvad apalis Bamendaapalis Maskapalis Uluguruapalis / Chapins apalis Vitvingad apalis Chirindaapalis Grå apalis Gulbröstad apalis Kamerunapalis Svarrtstrupig apalis Karamojaapalis Svarthuvad apalis / Svartkronad apalis Svartkronad apalis Kivuapalis Kastanjestrupig apalis Halsbandsapalis Vitbrynad apalis / Rudds apalis Brunstrupig apalis Ruwenzoriapalis Skifferapalis / Sharpes apalis Ringapalis Rödmaskad apalis

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3062017.01 s 3062018.01 s 3062019.01 s 3062019.02 s 3062019.03 s 3062020.01 s 3062020.02 s 3062020.03 s 3062021.01 s 3062022.01 s 3062022.02 s 3062022.03 s 3062023.01 s 3062023.02 s 3062023.03 s 3062023.04 s 3062023.05 s 3062023.06 s 3062023.07 s 3062023.08 s 3062023.09 s 3062023.10 s 3062023.11 s 3062024.01 s 3062024.02 s 3062025.01 s

Gyllingsångare / Moho / Mohosångare Svartnackad sångare Grönryggad camaroptera Grön camaroptera Gulbrynad camaroptera Höklik calamonastes Grå calamonastes Miombocalamonastes Kopjesångare Strimmig jery Jery / Vanlig jery Grön jery Svarthalsad skräddarfågel Filippinsk skräddarfågel Vitörad skräddarfågel Bergsskräddarfågel Luzonskräddarfågel Svarthuvad skräddarfågel Askgrå skräddarfågel Samarskräddarfågel Olivskräddarfågel Rödstjärtad skräddarfågel Skräddarfågel / Vanlig skräddarfågel Afrikansk skräddarfågel Långnäbbad skräddarfågel Vitstjärtad sångare

3063000.00 s 3063001.01 s 3063001.02 s 3063002.01 s 3063002.02 s 3063002.03 s 3063002.04 s 3063002.05 s 3063002.06 s 3063002.07 s 3063002.08 s 3063002.09 s 3063002.10 s 3063002.11 s

Bulbyler Tofsfinkbulbyl Kragfinkbulbyl Svarthuvad bulbyl Sothuvad bulbyl Trädgårdsbulbyl / Vanlig bulbyl Orangetyglad bulbyl Öronstreckad bulbyl Rödögd bulbyl Rödgumpad bulbyl Kapbulbyl Gråbukad bulbyl Glasögogonbulbyl Ullryggad bulbyl

177

178

3063002.12 s 3063002.13 s 3063002.14 s 3063002.15 s 3063002.16 s 3063002.17 s 3063002.18 s 3063002.19 s 3063002.20 s 3063002.21 s 3063002.22 s 3063002.23 s 3063002.24 s 3063002.25 s 3063002.26 s 3063002.27 s 3063002.28 s 3063002.29 s 3063002.30 s 3063002.31 s 3063002.32 s 3063002.33 s 3063002.34 s 3063002.35 s 3063002.36 s 3063003.01 s 3063003.02 s 3063003.03 s 3063003.04 s 3063003.05 s 3063003.06 s 3063003.07 s 3063003.08 s 3063003.09 s 3063003.10 s 3063003.11 s 3063003.12 s 3063003.13 s 3063004.01 s 3063005.01 s 3063005.02 s

Swedish (Svensk)

Gulstreckig bulbyl Svarttyglad bulbyl Vitbrynad bulbyl Rödörad bulbyl Himalayabulbyl / Vitkindad bulbyl Vitbukad bulbyl Indisk bulbyl Sri Lankabulbyl / Svarthättad bulbyl Svartvit bulbyl Blåflikig bulbyl Afrikansk rödögd bulbyl Gulörad bulbyl Olivvingad bulbyl Gråhuvad bulbyl Vitögd bulbyl Kinabulbyl Fjällbröstad bulbyl Streckbulbyl Taiwanbulbyl Gulkindad bulbyl Gulflikig bulbyl Gulstrupig bulbyl Levantbulbyl Brunbröstad bulbyl Orangehuvad bulbyl Ansorges grönbulle / Ansorges bulbyl Grönstrupig grönbulle Lövgrönbulle Smalnäbbad grönbulle Dvärgbulbyl Buskgrönbulle / Zanzibarbylbyl Mustaschgrönbulle Malawigrönbulle Olivbröstad grönbulle Kamerungrönbulle Svartkronad grönbulle Gråstrupig grönbulle Mindre grönbulle Gyllengrönbulle Vitstjärtad grönbulle / Sjöstedts grönbyl / Honungsgrönbyl Honungsgökbulbyl / Honungsgrönbyl

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3063006.01 s 3063007.01 s 3063007.02 s 3063007.03 s 3063007.04 s 3063007.05 s 3063007.06 s 3063008.01 s 3063009.01 s 3063010.01 s 3063010.02 s 3063010.03 s 3063010.04 s 3063010.05 s 3063010.06 s 3063010.07 s 3063010.08 s 3063010.09 s 3063010.10 s 3063010.11 s 3063010.12 s 3063010.13 s 3063010.14 s 3063010.15 s 3063010.16 s 3063011.01 s 3063011.02 s 3063011.03 s 3063012.01 s 3063012.02 s 3063012.03 s 3063012.04 s 3063012.05 s 3063012.06 s 3063012.07 s 3063012.08 s 3063012.09 s 3063012.10 s 3063012.11 s 3063013.01 s 3063014.01 s

Fläckgrönbulle Rödögd grönbulle Gulstrupig grönbulle / Gulstrupig buskbulbyl Gulbukad grönbulle Sånggrönbulle Iturigrönbulle / Prigogines grönbulle Vitbrynad grönbulle Träskgrönbulle Roststjärtad bulbyl Vitstrupig grönbulle Beningrönbulle Ljusstrupig grönbulle / Cabanis grönbyl Ljusnäbbad grönbulle Dvärggrönbulle Ljusögd grönbulle / Fischers grönbyl Gulstrimmig grönbulle / Gulstrimmig bulbyl Angolagrönbulle Kivugrönbulle Citrongrönbulle Fläckvingad grönbulle Kongogrönbulle Bamendagrönbulle Gråhuvad grönbulle Brun bulbyl Markbulbyl Gråhuvad borstbulbyl Grönstjärtad borstbulbyl Rödstjärtad borstbulbyl / Vanlig borstbulbyl Liberiabulbyl Gråkindad bulbyl Rödstjärtad grönbulle Kongobulbyl Olivbröstad bulbyl / Finschs bulbyl Vithakad bulbyl Vitstrupig bulbyl Ockrabulbyl Gulskäggig bulbyl Bruntofsbulbyl Gulbukad bulbyl Gulgrön bulbyl Törnskatbulbyl

179

180

Swedish (Svensk)

3063015.01 s 3063016.01 s 3063016.02 s 3063016.03 s 3063016.04 s 3063017.01 s 3063017.02 s 3063017.03 s 3063017.04 s 3063017.05 s 3063017.06 s 3063017.07 s 3063018.01 s 3063019.01 s 3063020.01 s 3063021.01 s 3063021.02 s 3063021.03 s 3063021.04 s 3063021.05 s 3063022.01 s 3063023.01 s 3063024.01 s 3063024.02 s 3063024.03 s 3063025.01 s 3063025.02 s 3063025.03 s 3063025.04 s 3063025.05 s 3063026.01 s 3063026.02 s 3063026.03 s

Hårbulbyl Malajbulbyl Palawanbulbyl Gråögd bylbul Olivbylbul Mindanaobulbyl Malackabulbyl Bergsbulbyl Nikobarbulbyl Filippinbulbyl Zamboangabulbyl Skifferhuvad bulbyl Gyllenbulbyl Japansk bulbyl Bgrunörad bulbyl Réunionbulbyl Seychellbulbyl Svart bulbyl Madagaskarbulbyl Komorbulbyl / Comorbulbyl Vithuvad bulbyl Svarthalsad bulbyl Gulbrynad nikator Vitbrynad nikator Gulstrupig nikator Vitstjärtad elminia Vitbukad elminia Vitpetsad elminia Blå elminia Mörk elminia Gulgrön elminia Rödstjärtad elminia Rödkronad elminia

3064000.00 s 3064001.01 s 3064002.01 s 3064002.02 s 3064002.03 s 3064002.04 s 3064002.05 s

Sångare Grå ståstjart Nya Guineagräsfågel Dvärggräsfågel Papuagräsfågel Strimgräsfågel Mindre kilstjärtsångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3064002.06 s 3064002.07 s 3064003.01 s 3064003.02 s 3064004.01 s 3064005.01 s 3064006.01 s 3064006.02 s 3064006.03 s 3064006.04 s 3064007.01 s 3064008.01 s 3064009.01 s 3064009.02 s 3064010.01 s 3064011.01 s 3064012.01 s 3064012.02 s 3064012.03 s 3064012.04 s 3064013.01 s 3064013.02 s 3064013.03 s 3064014.01 s 3064014.02 s 3064014.03 s 3064014.04 s 3064014.05 s 3064014.06 s 3064014.07 s 3064014.08 s 3064014.09 s 3064014.10 s 3064014.11 s 3064014.12 s 3064014.13 s 3064014.14 s 3064015.01 s 3064015.02 s 3064015.03 s 3064015.04 s

Nya Zeelandgräsfågel Rostgräsfågel Brun gräslärka Rostgräslärka Spinifexfågel Timorgräsfågel Nya Kaledoniengräsfågel New Britaingräsfågel Långbent sångare Guadalcanalgräsfågel / Bismarckgräsfågel Borstgräsfågel Rostgumpad gräsfågel Afrikansk gräsfågel Indisk gräsfågel Neumanns sångare Gulstrupig tesia Grå tesia Brun tesia Grönhättad tesia Javatesia Manchurisk stubbstjärt Timorstubbstjärt Borneostubbstjärt Drillcettia Palaucettia Gråsidig cettia Tanimbarcettia Cettisångare Japansk cettia Buskcettia Brunsidig cettia Rostkronad cettia Ljusbent cettia San Cristobalcettia Fijicettia Filippincettia Sundacettia Kinabalusmygsångare Bambusmygsångare Taiwansmygsångare Dvärgsmygsångare

181

182

3064015.05 s 3064015.06 s 3064015.07 s 3064015.08 s 3064015.09 s 3064015.10 s 3064015.11 s 3064015.12 s 3064015.13 s 3064015.14 s 3064015.15 s 3064015.16 s 3064015.17 s 3064015.18 s 3064015.19 s 3064015.20 s 3064015.21 s 3064015.22 s 3064016.01 s 3063017.01 s 3064018.01 s 3064018.02 s 3064018.03 s 3064019.01 s 3064019.02 s 3064019.03 s 3064019.04 s 3064019.05 s 3064019.06 s 3064020.01 s 3064021.01 s 3064022.01 s 3064022.02 s 3064022.03 s 3064022.04 s 3064022.05 s 3064022.06 s 3064022.07 s 3064022.08 s 3064023.01 s 3064024.01 s

Swedish (Svensk)

Natalsmygsångare / Barratts smygsångare Vitvingad smygsångare Indonesisk smygsångare Långstjärtad smygsångare Kanelsmygsångare Djasmygsångare Vitbrynad smygsångare / Grauers smygsångare Skogssmygsångare Brun smygsångare Långnäbbad smygsångare Rödbrun smygsångare Javasmygsångare Bergsmygsångare Knysnasmygsångare Kinesisk smygsångare Fläckig smygsångare Timorsmygsångare Victorins smygsångare Brun stråstjärt Ceylonsmygsångare / Sri Lankasmygsångare Svarthuvad rostsångare Maskrostsångare Rosthuvudsångare Aldabranesillas e? Komornesillas Ljus Madagaskarnesillas Anjouannesillas Mohelinesillas Madagaskarnesillas Skäggsångare Stråsångare Starrsångare Större flodsångare Flodsångare Träsksångare Vassångare Gräshoppsångare Okotsksångare / Ochotsksängare Koreasångare / Pleskes sängare Tjocknäbbad sångare Kirimatisångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3064024.02 s 3064024.03 s 3064024.04 s 3064024.05 s 3064024.06 s 3064024.07 s 3064024.08 s 3064024.09 s 3064024.10 s 3064024.11 s 3064024.12 s 3064024.13 s 3064024.14 s 3064024.15 s 3064024.16 s 3064024.17 s 3064024.18 s 3064024.19 s 3064024.20 s 3064024.21 s 3064024.22 s 3064024.23 s 3064024.24 s 3064024.25 s 3064024.26 s 3064024.27 s 3064024.28 s 3064024.29 s 3064024.30 s 3064024.31 s 3064024.32 s 3064025.01 s 3064025.02 s 3064025.03 s 3064026.01 s 3064026.02 s 3064026.03 s 3064026.04 s 3064027.01 s 3064027.02 s 3064027.03 s

Faltsångare Trastsångare Australsångare Afrikansk rörsångare Svartbrynad rörsångare Kap Verdesängare Tahitisångare Kortvingad sångare Busksångare Hawaiisångare / Laysansångare Kaffersångare Basrasångare Cooksångare Marianersångare Kaveldunsångare Madagaskarsångare Kinesisk trästsångare / Östlig trostsångare Stornäbbad rörsångare e? Vattensångare Kärrsångare Rimitarasångare Rodriguessångare Sumpsångare Sävsångare Rörsångare Seychellsångare Streckad rörsångare Papyrussångare Hendersonsångare Amursångare Pitcairnsångare Stäppsångare / Gråsångare Eksångare Saxaulsångare Härmsångare Orientsångare Olivsångare Polyglottsångare Papyruskloropeta Gul kloropeta Bergskloropeta

183

184

3064028.01 s 3064028.02 s 3064028.03 s 3064028.04 s 3064028.05 s 3064029.01 s 3064029.02 s 3064029.03 s 3064030.01 s 3064031.01 s 3064032.01 s 3064033.01 s 3064034.01 s 3064035.01 s 3064036.01 s 3064037.01 s 3064037.02 s 3064037.03 s 3064037.04 s 3064038.01 s 3064039.01 s 3064040.01 s 3064040.02 s 3064040.03 s 3064040.04 s 3064040.05 s 3064040.06 s 3064040.07 s 3064040.08 s 3064040.09 s 3064040.10 s 3064040.11 s 3064040.12 s 3064040.13 s 3064040.14 s 3064040.15 s 3064040.16 s 3064040.17 s 3064040.18 s 3064040.19 s 3064040.20 s

Swedish (Svensk)

Olivlångnäbb Gul långnäbb Rostflankad långnäbb Ljusbukad långnäbb Angolalångnäbb Sydlig hyliota Gulbukad hyliota Violettryggad hyliota Grön hylia São Tomélångnäbb Madagaskartimalia Bernieria Kryptisk sångare Spetsstjärtad lövtimalia Aritikysångare Apperts tetraka Gråkronad tetraka Mörk tetraka Kortnäbbad tetraka Gylbrynad madagaskartimalia Madagaskargråsångare Alpin sångare Kolombangarasångare Gulstreckad sångare Bergsångare Nordsångare Sakalinsångare / Sachalinsångare Ugandasångare Kanariegransångare Burmasångare Cebusångare Sydlig kungsfågelsångare Gransångare Östlig kronsångare Vitstjärtad kronsångare Emeishansångare Sotbrunsångare Brunsångare Stensångare Hainansångare Svartkronad sångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3064040.21 s 3064040.22 s 3064040.23 s 3064040.24 s 3064040.25 s 3064040.26 s 3064040.27 s 3064040.28 s 3064040.29 s 3064040.30 s 3064040.31 s 3064040.32 s 3064040.33 s 3064040.34 s 3064040.35 s 3064040.36 s 3064040.37 s 3064040.38 s 3064040.39 s 3064040.40 s 3064040.41 s 3064040.42 s 3064040.43 s 3064040.44 s 3064040.45 s 3064040.46 s 3064040.47 s 3064040.48 s 3064040.49 s 3064040.50 s 3064040.51 s 3064040.52 s 3064040.53 s 3064040.54 s 3064040.55 s 3064040.56 s 3064041.01 s 3064041.02 s 3064041.03 s 3064041.04 s 3064041.05 s

Bergstaigsångare Iberisk gransångare Izusångare Taigasångare Gansusångare Rödmaskad sångare / Svartkronad sångare Gulgrön sångare Gråbröstad sångare Grovnäbbad sångare San Cristobalsångare Dvärgsångare Kaukasisk lundsångare Västlig kronsångare Filippinsångare Balkansångare Östlig lundsångare Nya Guineasångare Timorsångare Kungsfågelsångare Rhodendronsångare (cf. Danish 40.41) Mindre kronsångare Svartbrynad lövsångare Rödkronad sångare Sulawesisångare Videsångare Grönsångare Berggransångare Subalpin sångare Afghansångare Drillsångare Indonesisk sångare Lundsångare Lövsångare Kashmirsångare Grönvingad sångare Kinesisk sångare Glasögonbambusångare Orientalisk bambusångare Rödkronad bambusångare Sundabambusångare Gulbröstad bambusångare

185

186

3064041.06 s 3064041.07 s 3064041.08 s 3064041.09 s 3064041.10 s 3064041.11 s 3064041.12 s 3064042.01 s 3064043.01 s 3064043.02 s 3064043.03 s 3064044.01 s 3064045.01 s 3064045.02 s 3064045.03 s 3064045.04 s 3064045.05 s 3064045.06 s 3064045.07 s 3064045.08 s 3064045.09 s 3064045.10 s 3064046.01 s 3064046.02 s 3064046.03 s 3064046.04 s 3064046.05 s 3064046.06 s 3064046.07 s 3064046.08 s 3064046.09 s 3064047.01 s 3064047.02 s 3064047.03 s 3064047.04 s 3064047.05 s 3064047.06 s 3064047.07 s 3064047.08 s 3064047.09 s 3064047.10 s

Swedish (Svensk)

Martens bambusångare Gråkindad bambusångare Alströms bambusångare Gråkronad bambusångare Biankis bambusångare Whistlers bambusångare Gråhuvad bambusångare Brednäbbad sångare Rödkindad bambusångare Svartkindad bambusångare Gulbukad bambusångare Kivusångare / Grauers sångare Gulstrupig eremomela Rödkronad eremomela Grönryggad eremomela Gulgumpad eremomela / Salvadoris eremomela Karooeremomela Gulbukad eremomela Senegaleremomela Grönhättad eremomela / Gul eremomela Rödpannad eremomela Brunkindad eremomela Nordlig krombek Citronkrombek Somalikrombek Vitbrynad krombek Kortnäbbad krombek Långnäbbad kortstjärt Rödkronad krombek Grön krombek Rödmaskad krombek Bergärtsångare Svarthätta Trägårdssångare Rödstrupig sångare Törnsångare Glasögonsångare Ärtsångare Atlassångare Herdesångare Arabisksångare / Rödahavssångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3064047.11 s 3064047.12 s 3064047.13 s 3064047.14 s 3064047.15 s 3064047.16 s 3064047.17 s 3064047.18 s 3064048.01 s 3064048.02 s 3064048.03 s 3064048.04 s 3064048.05 s

Sammetshätta Cypernsångare Östlig sammetshätta Ökensångare Höksångare Svarthakad sångare Sardinisk sångare Provencesångare Halsbandssångare / Bandas parisoma Jemensångare / Jemenparisoma / Yemensångare Karoosångare / Layards parisoma Brun parisoma Rostgumpad sångare / Rostgumpad parisoma

3065000.00 s 3065001.01 s 3065002.01 s 3065002.02 s 3065002.03 s 3065002.04 s 3065002.05 s 3065002.06 s 3065002.07 s 3065002.08 s 3065003.01 s 3065003.02 s 3065003.03 s 3065004.01 s 3065004.02 s 3065004.03 s 3065004.04 s 3065004.05 s 3065005.01 s 3065005.02 s 3065005.03 s 3065005.04 s 3065005.05 s 3065005.06 s 3065006.01 s 3065006.02 s 3065006.03 s

Timalior Mindinaotrasttimalia Fjällstrupig trasttimalia Sumatratrasttimalia Svartkronad trasttimalia Sri Lankatrasttimalia / Brunkronad trasttimalia Kärrtrasttimalia Rodbrynad trasttimalia / Temmincks trasttimalia Fläcktrasttimalia Ljusbröstad trasttimalia Rosttrasttimalia Sulawesitrasttimalia Vitbröstad trasttimalia Brunryggad trasttimalia Balabactrasttimalia Kortstjärtad trasttimalia Glasögontrasttimalia Rostbrun trasttimalia Sotkronad trädtimalia Gråbröstad trädtimalia Fjällkronad trädtimalia Skäggträdtimalia Större trädtimalia Balabacträdtimalia Fjällbröstad illadopsis Grånackad illadopsis Brun illadopsos

187

188

3065006.04 s 3065006.05 s 3065006.06 s 3065006.07 s 3065007.01 s 3065008.01 s 3065009.01 s 3065010.01 s 3065010.02 s 3065010.03 s 3065010.04 s 3065010.05 s 3065010.06 s 3065010.07 s 3065010.08 s 3065011.01 s 3065012.01 s 3065013.01 s 3065014.01 s 3065014.02 s 3065014.03 s 3065015.01 s 3065016.01 s 3065016.02 s 3065016.03 s 3065016.04 s 3065016.05 s 3065016.06 s 3065016.07 s 3065016.08 s 3065016.09 s 3065017.01 s 3065017.02 s 3065017.03 s 3065018.01 s 3065018.02 s 3065018.03 s 3065018.04 s 3065018.05 s 3065019.01 s 3065020.01 s

Swedish (Svensk)

Brunbröstad illadopsis Bergsilladopsis Gråflankad illadopsis Gråbröstad illadopsis Bergstimalia / Bergskakamega Bergsnunnetimalia Trasttimalia / Vanlig trasttimalia Rostkindad sabeltimalia / Fläckig sabeltimalia Koralnäbbad sabeltimalia Indisk sabeltimalia Större sabeltimalia Bergssabeltimalia Rödnäbbad sabeltimalia Rostnackad sabeltimalia Gråkronad sabeltimalia Bågnäbbad sabeltimalia Kortstjärtad sabeltimalia Himalayasmygtimalia Balabacsmygtimalia Borneosmygtimalia Mindanaosmygtimalia Strimsmygtimalia Svartstrupig smygtimalia Kortstjärtad smygtimalia Bergssmygtimalia Fläckig smygtimalia Dvärgsmygtimalia Större smygtimalia Vattrad smygtimalia Luzonsmygtimalia Rostbröstad smygtimalia Fjällig smygtimalia Nepalesisk smygtimalia Mindre smygtimalia Rödstrupig smygtimalia Mörk smygtimalia Pärlsmygtimalia Assamsmygtimalia Bandvingad smygtimalia Kilnäbbssmygtimalia

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3065020.02 s 3065020.03 s 3065020.04 s 3065020.05 s 3065020.06 s 3065020.07 s 3065020.08 s 3065020.09 s 3065020.10 s 3065020.11 s 3065020.12 s 3065020.13 s 3065020.14 s 3065020.15 s 3065020.16 s 3065020.17 s 3065020.18 s 3065020.19 s 3065020.20 s 3065020.21 s 3065020.22 s 3065020.23 s 3065020.24 s 3065020.25 s 3065020.26 s 3065020.27 s 3065020.28 s 3065021.01 s 3065022.01 s 3065023.01 s 3065023.02 s 3065023.03 s 3065023.04 s 3065023.05 s 3065024.01 s 3065025.01 s 3065026.01 s 3065027.01 s 3065027.02 s 3065028.01 s 3065029.01 s

Gulstrupig busktimalia Gyllenbusktimalia Gulkronad busktimalia Kastanjevingad busktimalia Vitbukad busktimalia Sotbrun busktimalia / Kalkstentimalia Palawanbusktimalia Panaybusktimalia Fjällörad busktimalia Fjällbröstad busktimalia Ringbusktimalia Gråstrupig busktimalia Svarthalsad busktimalia Svartkronad busktimalia Negrosbusktimalia Assambusktimalia Dvärgbusktimalia Kastanjebusktimalia Svarthakad busktimalia Bambutimalia / Bambubusktimalia Rödhättad busktimalia / Rödhättad mestimalia Brunpannad busktimalia Praktbusktimalia Strimming busktimalia Pärlhalsbusktimalia Vithalsad busktimalia Glasögonbusktimalia / Whiteheads mestimalia Rostbukstimalia Svarthuvad timalia Gråhuvad mestimalia Strimmig mestimalia Gråmaskad mestimalia Ullryggad mestimalia Brun mestimalia Mindre mestimala Rödkronad timalia Eldögd timalia / Snårskriktrost Öronfläckstimalia Roststjärtad mopinia Messmyg Ljushuvadskriktrast

189

190

3065029.02 s 3065029.03 s 3065029.04 s 3065029.05 s 3065029.06 s 3065029.07 s 3065029.08 s 3065029.09 s 3065029.10 s 3065029.11 s 3065029.12 s 3065029.13 s 3065029.14 s 3065029.15 s 3065029.16 s 3065029.17 s 3065029.18 s 3065029.19 s 3065029.20 s 3065029.21 s 3065029.22 s 3065029.23 s 3065029.24 s 3065029.25 s 3065029.26 s 3065029.27 s 3065029.28 s 3065029.29 s 3065030.01 s 3065030.02 s 3065030.03 s 3065031.01 s 3065031.02 s 3065031.03 s 3065031.04 s 3065031.05 s 3065031.06 s 3065031.07 s 3065031.08 s 3065031.09 s 3065031.10 s

Swedish (Svensk)

Irakskriktrast Fjällig skriktrast Svartvit pladdertrast Orientskriktrast Rostflankad skriktrast Saharaskriktrast Vitstrupig skriktrast Nakenkindad skriktrast Savannskriktrast / Hartlaubs skriktrast Kenyaskriktrast Brokskriktrast Fläckig skriktrast Vithuvad skriktrast / Cretzschmars skriktrast Vitgumpad skriktrast Långnäbbad skriktrast Grå skriktrast / Större skriktrast Ovamboskriktrast / Svarttyglad skriktrast Nepalskriktrast Brun skriktrast Svarthuvad skriktrast Rödbrun skriktrast Sri Lankaskriktrast Svarttyglad skriktrast Arabskriktrast Somaliskriktrast Indisk skriktrast Gråpannad skriktrast Mörk skriktrast Koslows babax Kinesisk babax Större babax Svartkinded fnittertrast Vitstrupig fnittertrast Brun fnittertrast Fläckryggad fnittertrast / Biets fnittertrast Nilgirifnittertrast Gråsidig fnittertrast Sångfnittertrast Kinesisk fnittertrast Mustaschfnittertrast Sri Lankafnittertrast

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3065031.11 s 3065031.12 s 3065031.13 s 3065031.14 s 3065031.15 s 3065031.16 s 3065031.17 s 3065031.18 s 3065031.19 s 3065031.20 s 3065031.21 s 3065031.22 s 3065031.23 s 3065031.24 s 3065031.25 s 3065031.26 s 3065031.27 s 3065031.28 s 3065031.29 s 3065031.30 s 3065031.31 s 3065031.32 s 3065031.33 s 3065031.34 s 3065031.35 s 3065031.36 s 3065031.37 s 3065031.38 s 3065031.39 s 3065031.40 s 3065031.41 s 3065031.42 s 3065031.43 s 3065031.44 s 3065031.45 s 3065031.46 s 3065031.47 s 3065031.48 s 3065031.49 s 3065031.50 s 3065032.01 s

Nordlig fnittertrast Mysorefnittertrast Gulvingad fnittertrast Rostkronad fnittertrast Rödvingad fnittertrast Gulstrupig fnittertrast / Blånackad fnittertrast Sinkiangfnittertrast Gråbröstad fnittertrast Rostörad fnittertrast Vittofsad fnittertrast Västlig fnittertrast Svart fnittertrast Bandad fnittertrast Grå fnittertrast Större fnittertrast Fjällstrupig fnittertrast Svarthättad fnittertrast / Blåögd fnittertrast Rödstjärtad fnittertrast Brunhättad fnittertrast Halsbandsfnittertrast Taiwanfnittertrast Brunryggad fnittertrast Pärlfnittertrast Sundafnittertrast Större halsbandsfnittertrast Maskfnittertrast Rostfnittertrast Rostnackad fnittertrast Rödpannad fnittertrast Rödstrupig fnittertrast Vitbrynad fnittertrast Blåvingad fnittertrast Vithalsad fnittertrast Vitstrekad fnittertrast Fjällig fnittertrast Sukatsjovs fnittertrast Gråvingad fnittertrast Vitkindad fnittertrast Strimmig fnittertrast Svarthuvad fnittertrast Emeishanmesia / Omei prakttimalie / Omei Shan-mesia

191

192

3065032.02 s 3065032.03 s 3065033.01 s 3065033.02 s 3065034.01 s 3065035.01 s 3065035.02 s 3065035.03 s 3065035.04 s 3065035.05 s 3065036.01 s 3065037.01 s 3065037.02 s 3065037.03 s 3065037.04 s 3065037.05 s 3065037.06 s 3065037.07 s 3065038.01 s 3065038.02 s 3065038.03 s 3065039.01 s 3065039.02 s 3065039.03 s 3065039.04 s 3065039.05 s 3065039.06 s 3065039.07 s 3065039.08 s 3065039.09 s 3065039.10 s 3065039.11 s 3065039.12 s 3065039.13 s 3065039.14 s 3065039.15 s 3065039.16 s 3065039.17 s 3065039.18 s 3065040.01 s 3065041.01 s

Swedish (Svensk)

Rödkindad mesia / Rödkindad prakttimalie Taiwanmesia / Steeres prakttimalie Silverörad mesia Rödnabbad mesia Kutia / Cutia Brunstrupig broktimalia Gulvingad broktimalia Svartörad broktimalia Svarthuvad broktimalia Grön broktimalia Vithuvad timalia Rödpannad bandvinge Taiwanbandvinge Himalaya bandvinge Glasögonbandvinge Svartkronad bandvinge Streckad bandvinge Waldens bandvinge Blåstjärtad minla Rödstjärtad minla Brunstjärtad minla Brunhuvas fulvetta / Goulds fulvetta Brunstjärtad fulvetta Rostvingad fulvetta Guldfulvetta Gulbröstad fulvetta Gråhuvadfulvetta Rostkronad fulvetta Ludlows fulvetta Gråkindad fulvetta Nepalfulvetta Bergsfulvetta Brunkindad fulvetta Javafulvetta Glasögonfulvetta Halsbandsfulvetta Streckbröstad fulvetta Gulpannad fulvetta Mörkkindad fulvetta Rödnäbbstimalia Bruntimalia

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3065041.02 s 3065041.03 s 3065042.01 s 3065043.01 s 3065044.01 s 3065044.02 s 3065045.01 s 3065045.02 s 3065045.03 s 3065045.04 s 3065045.05 s 3065045.06 s 3065045.07 s 3065046.01 s 3065046.02 s 3065046.03 s 3065046.04 s 3065046.05 s 3065046.06 s 3065046.07 s 3065046.08 s 3065047.01 s 3065048.01 s 3065049.01 s 3065050.01 s 3065050.02 s 3065050.03 s 3065050.04 s 3065050.05 s 3065050.06 s 3065050.07 s 3065050.08 s 3065050.09 s 3065050.10 s 3065050.11 s 3065050.12 s 3065050.13 s 3065050.14 s 3065050.15 s 3065050.16 s 3065050.17 s

Kupetimalia kongotimalia Etiopisk timalia Gråhuvad timalia Javasibia Vietnamsibia Rödryggad sibia Vitörad sibia Svarthuvad sibia Grå sibia Mörkryggad sibis Långstjärtad sibia Blågrå sibia Vitnacked yuhina Taiwanyuhina Brunnackad yuhina Diademyuhina / Vitnackad yuhina Gulnackad yuhina Skäggyuhina Rödnabbad yuhina Rostnackad yuhina Gulgumpad yuhina Skäggmes Större papegojnäbb Svartbrynad papegojnäbb Brunvingad papegojnäbb Glasögonpapegojnäbb Kortstjärtad papegojnäbb Svartbröstad papegojnäbb Gulbrun papegojnäbb Gråhuvad papegojnäbb Fläckbröstad papegojnäbb Kinesisk vasspapegojnäbb / Vasspapegojnäbb Svartstrupig papegojnäbb Tretåig papegojnäbb Nordlig vasspapegojnäbb Roststrupig papegojnäbb Rödhuvad papegojnäbb Brun papegojnäbb Guldpapegojnäbb Rosenpapegojnäbb

193

194

Swedish (Svensk)

3065050.18 s 3065051.01 s 3065052.01 s 3065053.01 s 3065054.01 s 3065054.02 s 3065055.01 s 3065055.02 s

Tofspapegojnäbb Eldstjärt Malia Principéflugsnappare Kapklipphoppare / Namibklipphoppare Damarasångare Skogstimalia Fläckhake

3066000.00 s 3066001.01 s 3066001.02 s 3066001.03 s 3066001.04 s 3066001.05 s 3066001.06 s 3066001.07 s 3066001.08 s 3066001.09 s 3066001.10 s 3066001.11 s 3066001.12 s 3066001.13 s 3066001.14 s 3066001.15 s 3066001.16 s 3066001.17 s 3066001.18 s 3066001.19 s 3066001.20 s 3066001.21 s 3066001.22 s 3066001.23 s 3066001.24 s 3066001.25 s 3066001.26 s 3066001.27 s 3066001.28 s 3066001.29 s 3066001.30 s 3066001.31 s

Glasögonfåglar Abessinisk glasögonfågel Vitbröstad glasögonfågel Cotronstrupig glasögonfågel Maskglasögonfågel Moluckglasögonfågel Mörkhuvad glasögonfågel Maskarenglasögonfågel Buruglasögonfågel Sri Lankaglasögonfågel / Ceylonglasögonfågel Citronglasögonfågel Mauritiusglasögonfågel Grå glasögonfågel Blek glasögonfågel Sulawesiglasögonfågel Marianaglasögonfågel Brunsidig glasögonfågel Everetts glasögonfågel Fijiglasögonfågel / Layards glasögonfågel Prinicpéglasögonfågel Vanuatuglasögonfågel Javaglasögonfågel Sothuvad glasögonfågel Kaibesarglasögonfågel Louisadglasögonfågel Annobonglasögonfågel Enfärgad glasögonfågel Svarthuvad glasögonfågel Större Lifouglasögonfågel Japansk glasögonfågel Ambonglasögonfågel Kulumbangraglasögonfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3066001.32 s 3066001.33 s 3066001.34 s 3066001.35 s 3066001.36 s 3066001.37 s 3066001.38 s 3066001.39 s 3066001.40 s 3066001.41 s 3066001.42 s 3066001.43 s 3066001.44 s 3066001.45 s 3066001.46 s 3066001.47 s 3066001.48 s 3066001.49 s 3066001.50 s 3066001.51 s 3066001.52 s 3066001.53 s 3066001.54 s 3066001.55 s 3066001.56 s 3066001.57 s 3066001.58 s 3066001.59 s 3066001.60 s 3066001.61 s 3066001.62 s 3066001.63 s 3066001.64 s 3066001.65 s 3066001.66 s 3066001.67 s 3066001.68 s 3066001.69 s 3066001.70 s 3066002.01 s 3066002.02 s

Gråryggad glasögonfågel Gizoglasögonfågel Gul glasögonfågel Madagaskarglasögonfågel Mayotteglasögonfågel Tagulaglasögonfågel Salomonglasögonfågel Filippinsk glasögonfågel Papuansk glasögonfågel Mindre Lifouglasögonfågel Mahéglasögonfågel Bergsglasögonfågel Karthalaglasögonfågel Eremitglasögonfågel Biakglasögonfågel Julöglasögonfågel Sangiheglasögonfågel Gultyglad glasögonfågel Nya Guineaglasögonfågel Réunionglasögonfågel Kapglasögonfågel Indisk glasögonfågel Höglandsglasögonfågel Rennellglasögonfågel Rotaglasögonfågel Engganoglasögonfågel Samoaglasögonfågel Santa Cruzglasögonfågel Karolinerglasögonfågel Afrikansk gul glasögonfågel Seramglasögonfågel Malaitaglasögonfågel Smalnäbbad glasögonfågel Gråstrupig glasögonfågel Kaikecilglasögonfågel Pembaglasögonfågel Vellalavellaglasögonfågel Sundaglasögonfågel Nya Kalendonienglasögonfågel Ndeniglasögonfågel / Sanfords glasögonfågel Nakentyglad glasögonfågel

195

196

Swedish (Svensk)

3066003.01 s 3066003.02 s 3066003.03 s 3066004.01 s 3066005.01 s 3066006.01 s 3066007.01 s 3066008.01 s 3066008.02 s 3066008.03 s 3066008.04 s 3066008.05 s 3066008.06 s 3066009.01 s 3066010.01 s 3066010.02 s 3066011.01 s 3066012.01 s 3066013.01 s 3066014.01 s 3066014.02 s 3066014.03 s 3066014.04 s

Pohnpeiglasögonfågel Långnäbbad glasögonfågel Trukglasögonfågel Gyllenhonungsfågel Boninhonungsfågel / Boninhonungsätare Ceramglasögonfågel Brunstrupig glasögonfågel Tofsglasögonfågel Svartmaskad glasögonfågel Gråstrupig glasögonfågel Vitpannad glasögonfågel Strimmig glasögonfågel Gulbrynad glasögonfågel Dvärgglasögonfågel Tjocknäbbad glasögonfågel Timorglasögonfågel Svartögd glasögonfågel Större glasögonfågel Brun glasögonfågel Biokospeirops Principéspeirops São Toméspeirops Kamerunspeirops

3067000.00 s 3067001.01 s 3067001.02 s

Blåfåglar Filippinblåfågel Indisk blåfågel / Blåryggad blåfågel

3068000.00 s 3068001.01 s 3068001.02 s 3068001.03 s 3068001.04 s 3068001.05 s

Kungsfåglar Rödkronad kungsfågel Taiwankungsfågel Brandkronad kungsfågel Kungsfågel Guldkronad kungsfågel

3069000.00 s 3069001.01 s 3069001.02 s 3069001.03 s 3069001.04 s 3069001.05 s

Gärdsmyger Vithuvad gärdsmyg Kaktusgärdsmyg Jättegärdsmyg Bandad gärdsmyg Tvåfärgad gärdsmyg

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3069001.06 s 3069001.07 s 3069001.08 s 3069001.09 s 3069001.10 s 3069001.11 s 3069001.12 s 3069001.13 s 3069002.01 s 3069002.02 s 3069003.01 s 3069004.01 s 3069005.01 s 3069005.02 s 3069006.01 s 3069006.02 s 3069006.03 s 3069006.04 s 3069007.01 s 3069007.02 s 3069007.03 s 3069007.04 s 3069008.01 s 3069008.02 s 3069009.01 s 3069010.01 s 3069010.02 s 3069010.03 s 3069010.04 s 3069010.05 s 3069010.06 s 3069010.07 s 3069010.08 s 3069010.09 s 3069010.10 s 3069010.11 s 3069010.12 s 3069010.13 s 3069010.14 s 3069010.15 s 3069010.16 s

Fläckgärdsmyg Boucards gärdsmyg Gråbandad gärdsmyg Gulögd gärdsmyg Rostnackad gärdsmyg / Rödnackad kaktusgärdsmyg Trastgärdsmyg Yucatangärdsmyg Bandryggad gärdsmyg Bergstandgärdsmyg Amazontandgärdsmyg Klippgärdsmyg Kanjongärdsmyg Navas gärdsmyg Sumichrasts gärdsmyg Sepiabrun gärdsmyg Sharpegärdsmyg / Sharpes gärdsmyg Perugärdsmyg Rostgärdsmyg Apolinaris gärdsmyg Méridagärdsmyg Kärrgärdsmyg Starrgärdsmyg Snårgärdsmyg Socorrogärdsmyg Zapatagärdsmyg Svartstrupig gärdsmyg Corayagärdsmyg Inkagärdsmyg Roststjärtad gärdsmyg Svartbukad gärdsmyg Västmexikansk gärdsmyg Mustaschgärdsmyg Grå gärdsmyg Guarayosgärdsmyg Strimstrupig gärdsmyg Beigebröstad gärdsmyg Långnäbbad gärdsmyg Karolinagärdsmyg Fläckbröstad gärdsmyg Enfårgad gärdsmyg Niceforos gärdsmyg

197

198

Swedish (Svensk)

3069010.17 s 3069010.18 s 3069010.19 s 3069010.20 s 3069010.21 s 3069010.22 s 3069010.23 s 3069010.24 s 3069010.25 s 3069010.26 s 3069011.01 s 3069011.02 s 3069011.03 s 3069011.04 s 3069011.05 s 3069011.06 s 3069011.07 s 3069011.08 s 3069012.01 s 3069013.01 s 3069014.01 s 3069014.02 s 3069014.03 s 3069015.01 s 3069015.02 s 3069015.03 s 3069015.04 s 3069016.01 s 3069016.02 s 3069016.03 s 3069017.01 s

Kastanjegärdsmyg Bandgärdsmyg Rödvit gärdsmyg Rostbröstad gärdsmyg Marmorgärdsmyg Strandgärdsmyg Sinaloagärdsmyg Sothuvad gärdsmyg Vitbrynad gärdsmyg Strimbröstad gärdsmyg Husgärdsmyg Santa Martagärdsmyg Ockragärdsmyg Rostbrynad gärdsmyg Tepuígärdsmyg Bergsgärdsmyg Clariongärdsmyg Gärdsmyg / Vanlig gärdsmyg Talamancagärdsmyg Vitbukad gärdsmyg Gråbröstad skogsgärdsmyg Bandvingad skogsgärdsmyg Vitbröstad skogsgärdsmyg Bamblagärdsmyg Sydlig näktergalsgärdsmyg / Sydlig näktergalsmyg Nordlig näktergalsgärdsmyg / Nordlig näktergalsmyg Flöjtgärdsmyg Orfeugärdsmyg Sånggärdsmyg Kastanjebröstad gärdsmyg Donacobius / Japacanim

3070000.00 s 3070001.01 s 3070001.02 s 3070002.01 s 3070003.01 s 3070003.02 s 3070003.03 s 3070003.04 s 3070003.05 s

Knottsnappare / Myggsnappare Rostknottsmyg Halsbandsknottsmyg Långnäbbad knottsmyg / Långnäbbad myggsnappare Vittyglad myggsnappare Blågrå myggsnappare Kalifornisk myggsnappare Maskmyggsnappare Guianamyggsnappare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3070003.06 s 3070003.07 s 3070003.08 s 3070003.09 s 3070003.10 s 3070003.11 s

Gräddbukad myggsnappare Kubansk myggsnappare Svartstjartad myggsnappare Svarthuvad myggsnappare Tropikmyggsnappare Skifferstrupig myggsnappare

3071000.00 s 3071001.01 s 3071001.02 s 3071001.03 s 3071001.04 s 3071001.05 s 3071001.06 s 3071001.07 s 3071001.08 s 3071001.09 s 3071001.10 s 3071001.11 s 3071001.12 s 3071001.13 s 3071001.14 s 3071001.15 s 3071001.16 s 3071001.17 s 3071001.18 s 3071001.19 s 3071001.20 s 3071001.21 s 3071001.22 s 3071001.23 s 3071001.24 s 3071002.01 s

Nötväckar Blå nötväcka Rödbröstad nötväcka Vitbröstad nötväcka Kashmirnötväcka Kastanjenötväcka Nötväcka / Vanlig nötväcka Praktnötväcka Rödnäbbad notväcka Vitstjärtad nötväcka Krüpers nötväcka Kabylnötväcka Vitkindad nötväcka Jättenötväcka Naganötväcka Klippnötväcka Filippinnötväcka Brunhuvad nötväcka Dvärgnötväcka Gulnäbbad nötväcka Östlig klippnötväcka Burmanötväcka Kinesisk nötväcka Korsikansk nötväcka Yunnannötväcka Myrkrypare

3072000.00 s 3072001.01 s 3072001.02 s 3072001.03 s 3072001.04 s 3072001.05 s 3072001.06 s

Trädkrypare Amerikansk trädkrypare Trädgårdskrypare / Trädgårdsträdkrypare Brunstrupig trädkrypare Trädkrypare Himalayaträdkrypare Nepalträdkrypare

199

200

Swedish (Svensk)

3072001.07 s 3072002.01 s

Sichuanträdkrypare Fläckträdkrypare

3073000.00 s 3073001.01 s 3073002.01 s 3073003.01 s 3073003.02 s 3073003.03 s 3073003.04 s 3073003.05 s 3073003.06 s 3073003.07 s 3073003.08 s 3073003.09 s 3073004.01 s 3073004.02 s 3073004.03 s 3073004.04 s 3073005.01 s 3073006.01 s 3073007.01 s 3073007.02 s 3073007.03 s 3073007.04 s 3073007.05 s 3073007.06 s 3073007.07 s 3073007.08 s 3073007.09 s 3073007.10 s 3073008.01 s 3073009.01 s 3073009.02 s 3073010.01 s 3073011.01 s 3073012.01 s 3073012.02 s

Härmtrastar Grå kattfågel / Kattfågel Svart kattfågel Brunryggad härmtrast Tropisk härmtrast Bahamahärmtrast Långstjärtad härmtrast / Långsvansad härmfågel Patagonhärmtrast Nordlig härmtrast / Klapperslanger Camposhärmtrast Chilensk härmtrast Vitbandad härmtrast Españolahärmtrast San Cristobalhärmtrast Galapagoshärmtrast Floreanahärmtrast Buskhärmtrast Socorrohärmtrast Bendires härmtrast Grå härmtrast Crissalhärmtrast Bågnäbbad härmtrast Cozumelhärmtrast Mojavehärmtrast Långnäbbad härmtrast Fläckig härmtrast Kalifornisk härmtrast Rödbrun härmtrast Vitbröstad härmtrast Blå härmtrast Blåvit härmtrast Vattrad härmtrast Pärlögd härmtrast Grå darrhärmtrast Brun darrhärmtrast

3074000.00 s 3074001.01 s

Filippinkrypare / Filippinträdkrypare Brunnackad filippinkrypare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3074001.02 s

Vitbröstad filippinkrypare

3075000.00 s 3075001.01 s 3075001.02 s 3075001.03 s 3075001.04 s 3075001.05 s 3075001.06 s 3075001.07 s 3075001.08 s 3075001.09 s 3075001.10 s 3075001.11 s 3075001.12 s 3075001.13 s 3075001.14 s 3075001.15 s 3075001.16 s 3075001.17 s 3075001.18 s 3075001.19 s 3075001.20 s 3075001.21 s 3075001.22 s 3075001.23 s 3075001.24 s 3075002.01 s 3075002.02 s 3075002.03 s 3075003.01 s 3075003.02 s 3075003.03 s 3075003.04 s 3075004.01 s 3075005.01 s 3075005.02 s 3075006.01 s 3075007.01 s 3075008.01 s 3075008.02 s

Starar Samoastare Vitögd stare Sångstare Rarotongastare Kosraestare e Tanimbarstare San Cristobalstare Atollstare Norfolkstare e? Brunvingestare Rennellstare Biakstare Mauke stare e? Metallglansstare Kortstjärtad stare Moluckstare Gulögd stare Mikronesstare Orientstare / Asiatisk glansstare Phonpeistare Vanuatustare Strimstare Polynesisk stare Rostvingand stare Praktmajna / Guldbröstad stare Papuamajna Melanesisk majna Sulawesistare Ceramstare Tofsstare Mindanaostare Coletostare Sulastare Vithalsad stare Rödbrynad stare Smalnäbbstare Madagaskarstare Fläckvingad stare

201

202

3075009.01 s 3075010.01 s 3075010.02 s 3075011.01 s 3075011.02 s 3075011.03 s 3075011.04 s 3075011.05 s 3075011.06 s 3075011.07 s 3075011.08 s 3075011.09 s 3075012.01 s 3075013.01 s 3075013.02 s 3075013.03 s 3075013.04 s 3075013.05 s 3075013.06 s 3075013.07 s 3075013.08 s 3075013.09 s 3075013.10 s 3075013.11 s 3075013.12 s 3075013.13 s 3075013.14 s 3075013.15 s 3075014.01 s 3075015.01 s 3075016.01 s 3075016.02 s 3075016.03 s 3075016.04 s 3075016.05 s 3075016.06 s 3075016.07 s 3075016.08 s 3075016.09 s 3075016.10 s 3075016.11 s

Swedish (Svensk)

Gulkronad stare Sri Lankabeo / Sri Lankabeostare / Ceylonbeo Beostare Halsbandsmajna Sulawesitofsmajna Större tofsmajna Jungelmajna / Djungelmajna Brinkmajna / Strandmajnastare Större tofsmajna Javatofsmajna Svartvingad stare Brun majna / Brun myna Balistare / Balimainastare Vithuvad stare Burmastare Gråstare Svartvit stare / Målad stare Vithuvad stare / Sidenstare Gråhuvad stare Svarthalsad stare Pagodstare Rödkindad stare Rosenstare Sidenstare Mandarinstare Amurstare Svart stare Stare / Vanlig stare Flikstare Réunion-stare e? Spetsstjärtad glansstare Burchells glansstare Långstärtad glansstare Bronsstjärtad glansstare Blåkindad glansstare / Violettörad glansstare Mindre blåkindad glansstare Svartbukad glansstare Kopparstjärtglansstare Fischers glansstare Hildebrandts glansstare Smaragdstare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3075016.12 s 3075016.13 s 3075016.14 s 3075016.15 s 3075016.16 s 3075016.17 s 3075016.18 s 3075016.19 s 3075016.20 s 3075016.21 s 3075016.22 s 3075016.23 s 3075017.01 s 3075017.02 s 3075018.01 s 3075018.02 s 3075019.01 s 3075019.02 s 3075019.03 s 3075019.04 s 3075019.05 s 3075019.06 s 3075019.07 s 3075019.08 s 3075019.09 s 3075019.10 s 3075019.11 s 3075020.01 s 3075020.02 s 3075020.03 s 3075021.01 s 3075022.01 s 3075023.01 s 3075024.01 s 3075025.01 s 3075025.02 s

Meves glansstare Rödskuldrad glansstäre Principéstare Brunbukad glansstare Purpurhuvad glansstare Purpurglansstare Rüppells glansstare Guldbröstad glansstare Shelleys glansstare Praktglansstare Praktstare / Trefärgad glansstare Enfärgad glansstare Abbotts stare Ametiststare Vitkronad stare Svartvit stare Vitnäbbad glansstare Somaliglansstare / Somalistare Socotraglansstare / Socotrastare São Toméglansstare Rödvingad glansstare Blekvingad glansstare Neumanns glansstare / Neumanns stare Hjälmglansstar Smalnäbbad glansstare / Smalnäbbad rödvingestare Sinaiglansstare Wallers glansstare / Wallers stare Kenrickstare / Kenricks stare Smalstjärtad stare Stuhlmannstare / Stuhlmanns stare Rostbukad stare / Sharpes stare Kragstare Skatstare Vitvingad stare Gulnäbbad oxhackare Rödnabbad oxhackare

3076000.00 s 3076001.01 s 3076001.02 s 3076002.01 s

Trastfåglar Vitstjärtad myrtrast Rödstjärtad myrtrast Vitstjärtad flugtrast

203

204

3076002.02 s 3076003.01 s 3076003.02 s 3076003.03 s 3076003.04 s 3076003.05 s 3076003.06 s 3076003.07 s 3076004.01 s 3076005.01 s 3076005.02 s 3076005.03 s 3076005.04 s 3076005.05 s 3076005.06 s 3076005.07 s 3076005.08 s 3076005.09 s 3076005.10 s 3076005.11 s 3076005.12 s 3076005.13 s 3076005.14 s 3076005.15 s 3076005.16 s 3076005.17 s 3076005.18 s 3076005.19 s 3076005.20 s 3076005.21 s 3076005.22 s 3076005.23 s 3076005.24 s 3076005.25 s 3076005.26 s 3076005.27 s 3076005.28 s 3076005.29 s 3076005.30 s 3076005.31 s 3076005.32 s

Swedish (Svensk)

Rödstjärtad flugtrast Sri Lankavisseltrast / Ceylonvisseltrast Blå visseltrast Javavisseltrast Malabarvisseltrast Taiwanvisseltrast Glansvisseltrast Malajvisseltrast Geomalia Sundatrast Nordlig guldtrast Svartörad trast Filippintrast Orangehuvad trast / Orangetrast Svartkindad Guldtrast Långstjärtad trast Kastanjeryggad trast Molucktrast Rödryggad trast Everetts trast Östafrikansk trast Fläcktrast Stillahavstrast Brunryggad trast Australtrast Tanimbarguldtrast Amamitrast Mörksidig trast Bergtrast Långnäbbad trast Kongotrast Timortrast Orangebröstad trast Vitbukad trast Tanimbartrast Sibirisk trast Borneotrast New Britaintrast Bonintrast e? Broktrast

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3076006.01 s 3076007.01 s 3076008.01 s 3076009.01 s 3076009.02 s 3076009.03 s 3076010.01 s 3076010.02 s 3076010.03 s 3076010.04 s 3076010.05 s 3076010.06 s 3076010.07 s 3076010.08 s 3076010.09 s 3076010.10 s 3076010.11 s 3076010.12 s 3076010.13 s 3076011.01 s 3076012.01 s 3076012.02 s 3076012.03 s 3076012.04 s 3076012.05 s 3076012.06 s 3076012.07 s 3076012.08 s 3076012.09 s 3076012.10 s 3076012.11 s 3076012.12 s 3076013.01 s 3076014.01 s 3076014.02 s 3076015.01 s 3076015.02 s 3076016.01 s 3076017.01 s 3076017.02 s 3076017.03 s

Sitkatrast / Blåryggad trast Aztektrast Sulawesitrast Bergsilia Vastsialia Östsialia Panamasolitär Kubasolitär Rödstrupesolitär Olomao e? Masksolitär Kamao e? Omao Brunryggad solitärtrast Puaiohi Andinsk solitär Nordlig solitärtrast Skiffersolitär Amaui e Brun solitärtrast Orangenäbbad skogstrast Bicknellskogstrast / Bicknells skogstrast Gulbröstad skogstrast Rosthättad skogstrast Vitögd skogstrast Rostskogstrast Svartnäbbad skogstrast Eremitskogstrast Svardhuvad skogstrast Gråkindad skogstrast Mexikansk skogstrast Beigekindad skogstrast Fläckskogstrast Svart solitärtrast Vitörad solitärtrast Gulbent trast Ljusögd trast Jordtrast Vithalsad trast Halsbandstrast Beigebröstad trast

205

206

3076017.04 s 3076017.05 s 3076017.06 s 3076017.07 s 3076017.08 s 3076017.09 s 3076017.10 s 3076017.11 s 3076017.12 s 3076017.13 s 3076017.14 s 3076017.15 s 3076017.16 s 3076017.17 s 3076017.18 s 3076017.19 s 3076017.20 s 3076017.21 s 3076017.22 s 3076017.23 s 3076017.24 s 3076017.25 s 3076017.26 s 3076017.27 s 3076017.28 s 3076017.29 s 3076017.30 s 3076017.31 s 3076017.32 s 3076017.33 s 3076017.34 s 3076017.35 s 3076017.36 s 3076017.37 s 3076017.38 s 3076017.39 s 3076017.40 s 3076017.41 s 3076017.42 s 3076017.43 s 3076017.44 s

Swedish (Svensk)

Sepiatrast Svarthalsad trast Vithakad trast Komortrast Gråvingad trast Svartvit trast Izutrast Chiguancotrast Brunhoved trast Svartbröstad trast Rusttrast / Naumanns trast Sydtrast Mingtrast Orangebukad trast Kakaotrast Stortrast Lerfärgad trast Boliviatrast Selvatrast / Hauxwells trast Gråryggad trast Svartnäbbad trast Rödvingetrast Svarttrast Vitögd trast Kesslertrast Amazontrast / Lawrences trast Blebröstad trast Kurrichanetrast Maranjontrast / Marañontrast Jementrast / Yementrast Koltrast Vandringstrast Kinatrast Bruntrast Sottrast Bergskiffertrast Arawaktrast Gråhalsad trast Kaneltrast São Tométrast Olivtrast

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3076017.45 s 3076017.46 s 3076017.47 s 3076017.48 s 3076017.49 s 3076017.50 s 3076017.51 s 3076017.52 s 3076017.53 s 3076017.54 s 3076017.55 s 3076017.56 s 3076017.57 s 3076017.58 s 3076017.59 s 3076017.60 s 3076017.61 s 3076017.62 s 3076017.63 s 3076017.64 s 3076017.65 s 3076018.01 s 3076019.01 s 3076020.01 s 3076020.02 s 3076020.03 s 3076020.04 s 3076021.01 s 3076022.01 s 3076022.02 s 3076022.03 s 3076022.04 s 3076022.05 s 3076023.01 s 3076024.01 s 3076024.02 s 3076024.03 s 3076024.04 s 3076024.05 s

Venezuelatrast Amurtrast Aftontrast Taltrast Björktrast Bergstrast Rödfotad trast Öltrast / Bergskoltrast Grand Caymantrast e? Blygråtrast Kastanjetrast Rödhalsad trast / Taigatrast Rödkragad trast Rostbukad trast Mexikansk trast Andinsk trast La Selletrast Glasögontrast Ringtrast Gråtrast Dubbeltrast Tristantrast Antilltrast Javacochoa Sumatracochoa Purpurcochoa Grön cochoa Fruktplockare Rostbukad kortvinge / Rostbukig kortvinge Mindre kortvinge Vitbukad kortvinge Blå kortvinge Pärlkortvinge Större kortvinge Choloalethe Vitstjärtad alethe Votbröstad alethe Brunryggad alethe Rödstrupig alethe

207

208

3077000.00 s 3077001.01 s 3077002.01 s 3077003.01 s 3077003.02 s 3077004.01 s 3077004.02 s 3077004.03 s 3077004.04 s 3077004.05 s 3077004.06 s 3077004.07 s 3077004.08 s 3077005.01 s 3077006.01 s 3077006.02 s 3077006.03 s 3077006.04 s 3077006.05 s 3077006.06 s 3077006.07 s 3077006.08 s 3077006.09 s 3077006.10 s 3077006.11 s 3077006.12 s 3077006.13 s 3077006.14 s 3077006.15 s 3077006.16 s 3077006.17 s 3077006.18 s 3077007.01 s 3077008.01 s 3077009.01 s 3077009.02 s 3077009.03 s 3077009.04 s 3077009.05 s 3077009.06 s 3077009.07 s

Swedish (Svensk)

Flugsnappare Stjärnskvätta Halvmånskvätta Västlig skogsskvätta Sanghaskosskvätta Ekvatorialakalat Större akalat Låglandsakalat Gabelaakalat Östkustakalat Iringaakalat Usumbaraakalat Tanzaniaakalat / Sharpes akalat Rödhake Japansk rödhake Himalayanäktergal Rubinnäktergal Guldnäktergal Blånäktergal Blåstjärt Rhododendronnäktergal Vitbrynad näktergal Halsbandsnäktergal Ryukyurödhake Näktergal / Vanlig näktergal Sydnäktergal Svartstrupig näktergal Glödhake Svartbröstad rubinnäktergal Rosthättad näktergal Drillnäktergal Blåhake Vitstrupig näktergal Vitbukad snårtrast Vitkronad snårtrast / Större snårtrast Olivsnårtrast Kivusnåtrast Kapsnårtrast Blåvingesnårtrast Drakensbersnårtrast Vithuvad snårtrast

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3077009.08 s 3077009.09 s 3077009.10 s 3077009.11 s 3077009.12 s 3077009.13 s 3077009.14 s 3077010.01 s 3077011.01 s 3077011.02 s 3077011.03 s 3077012.01 s 3077012.02 s 3077012.03 s 3077012.04 s 3077012.05 s 3077012.06 s 3077012.07 s 3077012.08 s 3077012.09 s 3077012.10 s 3077013.01 s 3077014.01 s 3077014.02 s 3077014.03 s 3077014.04 s 3077014.05 s 3077014.06 s 3077014.07 s 3077015.01 s 3077016.01 s 3077017.01 s 3077017.02 s 3077017.03 s 3077017.04 s 3077017.05 s 3077017.06 s 3077017.07 s 3077017.08 s 3077017.09 s 3077017.10 s

Vitbrynad snårtrast / Vitbrynad rödskvätta Vitstrupig snårtrast Bergssnårtrast Rödhuvad snårtrast / Rödkronad rödskvätta Rödnackad snårtrast Gråvingesnårtrast Höglandssnårtrast Grottskvätta Gulögd palmskvätta Fläckig palmskvätta Rödstjärtad palmskvätta Miomboträdnäcktergal Karooträdnäcktergal Trädnäktergal / Vanlig trädnäcktergal Savannträdnäcktergal Vitbrynad trädnäcktergal Skogsträdnäcktergal Kalahariträdnäcktergal Svart trädnäktergal Kanelträdnäcktergal Natalträdnäcktergal Hereroskvätta Madagaskarshama Svart shama Vitbrynad shama Schamatrast Palawanshama Skatnäktergal / Dayaltrast Seychellschama Roststjärtshama Indisk näktergal Alashanrödstjärt Svartryggad rödstjärt Blåhätta Bergrödstjärt Altairödstjärt Blåstrupig rödstjärt Hodgsons rödstjärt Diademrödstjärt Svart rödstjärt Rödstjärt

209

210

3077017.11 s 3077018.01 s 3077019.01 s 3077019.02 s 3077020.01 s 3077021.01 s 3077021.02 s 3077022.01 s 3077023.01 s 3077024.01 s 3077024.02 s 3077024.03 s 3077024.04 s 3077024.05 s 3077024.06 s 3077024.07 s 3077025.01 s 3077025.02 s 3077025.03 s 3077025.04 s 3077025.05 s 3077025.06 s 3077025.07 s 3077025.08 s 3077025.09 s 3077025.10 s 3077026.01 s 3077027.01 s 3077027.02 s 3077027.03 s 3077027.04 s 3077027.05 s 3077027.06 s 3077027.07 s 3077027.08 s 3077027.09 s 3077027.10 s 3077027.11 s 3077027.12 s 3077027.13 s 3077027.14 s

Swedish (Svensk)

Vitstrupig rödstjärt Vitbuking rödstjärt Luzonrödstjärt Forsrödstjärt Forsskvätta Sundabambunäktergal Vitstjärtad bambunäktergal Blåpannaf bambunäktergal Grandala Svartryggad klyvstjärt Vitkronad klyvstjärt Fläckig klyvstjärt Kastanjeklyvstjärt Gråryggad klyvstjärt Mindre klyvstjärt Sundaklyvstjärt Svart buskskvätta Kanarisk buskskvätta Grå buskskvätta Vitbukas buskskvätta Mongolbuskskvätta Jerdonbuskskvätta / Jerdons buskskvätta Vitstjärtad buskskvätta Sindbuskskvätta Buskskvätta Svarthakad buskskvätta Ockrabuskskvätta Svartvit stenskvätta Svartpannad stenskvätta Persisk stenskvätta Cypernstenskvätta Ökenstenskvätta Finschs stenskvätta Heuglins stenskvätta Medelhavsstenskvätta Isabellastenskvätta Vitkronad stenskvätta Svart stenskvätta Sorgstenskvätta Schlaows stenskvätta Berberstenskvätta

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3077027.15 s 3077027.16 s 3077027.17 s 3077027.18 s 3077027.19 s 3077027.20 s 3077027.21 s 3077027.22 s 3077028.01 s 3077028.02 s 3077028.03 s 3077028.04 s 3077028.05 s 3077028.06 s 3077028.07 s 3077028.08 s 3077028.09 s 3077029.01 s 3077029.02 s 3077029.03 s 3077029.04 s 3077029.05 s 3077029.06 s 3077029.07 s 3077030.01 s 3077030.02 s 3077031.01 s 3077032.01 s 3077032.02 s 3077032.03 s 3077032.04 s 3077032.05 s 3077032.06 s 3077032.07 s 3077032.08 s 3077032.09 s 3077032.10 s 3077033.01 s 3077033.02 s 3077034.01 s 3077034.02 s

Munkstenskvätta Bergstenskvätta Stenskvätta Somalistenskvätta Orientstenskvätta Svartbröstad stenskvätta Nunnestenskvätta Kurdstenskvätta Gråstjärt Roststjärt Brunskvätta / Brun svartstjärt Svartstjärt Karooskvätta Brunsjärt Kapskvätta Bergsskvätta Traktraksvätta Nordlig termitskvätta Vitpannad termitskvätta Virkronad termitskvätta Sydlig termitskvätta Vitvingad termitskvätta Svart termitskvätta Kongotermitskvätta Klippskvätta / Vanlig klippskvätta Vitvingad klippskvätta Kopjeskvätta Miombostentrast Vitpannad stentrast Blästrupig stentrast Mindre kapstentrast Vitstrupig stentrast Rostbukig stentrast Dvärgstentrast Kapstentrast Stentrast / Vanlig stentrast Blåtrast Kustenstentrast Skogsstentrast Vitbrynad skogsflugsnappare Skogsflugsnappare / Vanlig skogsflugsnappare

211

212

3077035.01 s 3077035.02 s 3077035.03 s 3077035.04 s 3077035.05 s 3077035.06 s 3077035.07 s 3077035.08 s 3077035.09 s 3077035.10 s 3077035.11 s 3077035.12 s 3077036.01 s 3077037.01 s 3077037.02 s 3077037.03 s 3077037.04 s 3077037.05 s 3077037.06 s 3077037.07 s 3077037.08 s 3077037.09 s 3077037.10 s 3077037.11 s 3077038.01 s 3077038.02 s 3077038.03 s 3077038.04 s 3077038.05 s 3077038.06 s 3077038.07 s 3077038.08 s 3077038.09 s 3077038.10 s 3077038.11 s 3077038.12 s 3077038.13 s 3077038.14 s 3077038.15 s 3077038.16 s 3077038.17 s

Swedish (Svensk)

Nimbaflugsnappare Gulögd flugsnappare Angolaflugsnappare Etiopflugsnappare Svart flugsnappare / Nordlig svart flugsnappare Skifergrå flugsnappare Trastflugsnappare Maricoflugsnappare Askgrå flugsnappare Blek flugsnappare Drongoflugsnappare / Sydlig svart flugsnappare Fiskalflugsnappare Silverfågel Burujungelflugsnappare Vitstrupig jungelflugsnappare Brunvit jungelflugsnappare Sulajungelflugsnappare Mindanaojungelflugsnappare Vitbrynad jungelflugsnappare Luzonjungelflugsnappare Olivryggad jungelflugsnappare Floresjungelflugsnappare Rödstjärtad jungelflugsnappare Gråstrupig jungelflugsnappare Mörkgrå flugsnappare Sumpflugsnappare Brachystegiaflugsnappare / Böhms flugsnappare Askflugsnappare / Blågrå flugsnappare Flodflugsnappare / Cassins flugsnappare Ockragumpad flugsnappare Glasögonflugsnappare Pygméflugsnappare Rostflugsnappare Akaciaflugsnappare Strekad flugsnappare Sotbrun flugsnappare Gråbrun flugsnappare / Chapins flugsnappare Brunbröstad flugsnappare Olivflugsnappare Sotbröstad flugsnappare Röstjärtad flugsnappare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3077038.18 s 3077038.19 s 3077038.20 s 3077038.21 s 3077038.22 s 3077038.23 s 3077039.01 s 3077039.02 s 3077040.01 s 3077041.01 s 3077042.01 s 3077042.02 s 3077042.03 s 3077042.04 s 3077042.05 s 3077042.06 s 3077042.07 s 3077042.08 s 3077042.09 s 3077042.10 s 3077042.11 s 3077042.12 s 3077042.13 s 3077042.14 s 3077042.15 s 3077042.16 s 3077042.17 s 3077042.18 s 3077042.19 s 3077042.20 s 3077042.21 s 3077042.22 s 3077042.23 s 3077042.24 s 3077042.25 s 3077042.26 s 3077042.27 s 3077042.28 s 3077042.29 s 3077043.01 s 3077044.01 s

Sumbabrunflugsnappare Gulbent flugsnappare Sotflugsnappare / Sibirisk flugsnappare Grå flugsnappare Tjocknäbbad flugsnappare / Tessmanns flugsnappare Svartbrun flugsnappare / Usshers flugsnappare Gråbröstad mesflugsnappare Grå mesflugsnappare Kvisthoppare Komorflugsnappare / Humblots flugsnappare Halsbandsflugsnappare / Taigaflugsnappare Basilanflugsnappare Lompobattangflugsnappare Buruflugsnappare Ockrastjärtad Bergsflugsnappare Orangebröstad flugsnappare Sumbaflugsnappare Damaraflugsnappare Skifferryggad flugsnappare Vitbrynad flugsnappare Svartvit flugsnappare Vitstrupig flugsnappare Mugimakiflugsnappare Gulbrynad narcissflugsnappare Svarthuvad flugsnappare Mindre flugsnappare / Liten flugsnappare Palawanflugsnappare Sulawesiflugsnappare Safirflugsnappare Balkanflugsnappare Malajflugsnappare Orangetjärnig flugsnappare Kashmirflugsnappare Ultramarinflugsnappare Timorflugsnappare Blågrå flugsnappare Nunneflugsnappare Vitbrynad narcissflugsnappare Blåvit flugsnappare Nilgiriflugsnappare

213

214

Swedish (Svensk)

3077044.02 s 3077044.03 s 3077044.04 s 3077044.05 s 3077045.01 s 3077045.02 s 3077045.03 s 3077045.04 s 3077045.05 s 3077045.06 s 3077045.07 s 3077045.08 s 3077045.09 s 3077045.10 s 3077045.11 s 3077045.12 s 3077045.13 s 3077045.14 s 3077045.15 s 3077045.16 s 3077045.17 s 3077046.01 s 3077046.02 s 3077046.03 s 3077046.04 s 3077046.05 s 3077046.06 s 3077047.01 s 3077048.01 s 3077048.02 s

Indigoflugsnappare Maskflugsnappare Lavandelflugsnappare Turkosflugsnappare Orientalisk blåflugsnappare Sundablåflugsnappare Vitstjärtad blåflugsnappare Hainanblåflugsnappare Blåbröstad blåflugsnappare Blåhuvad blåflugsnappare Timorblåflugsnappare Vitbukad blåflugsnappare Vitstrupig blåflugsnappare Blåstrupig blåflugsnappare Rücks blåflugsnappare Mangroveblåflugsnappare Matinanblåflugsnappare Borneoblåflugsnappare Vitsidig blåflugsnappare Malajblåflugsnappare Ljus blåflugsnappare Koboltniltava Större niltava Mindre niltava Sumatraniltave Praktniltava Kinesisk niltava Dvärgflugsnappare Gråhuvad solflugsnappare Citronsolflugsnappare

3078000.00 s 3078001.01 s 3078001.02 s 3078001.03 s 3078001.04 s 3078001.05 s

Strömstarar Strömstare Vithättad strömstare Grå strömstare / Amerikansk strömstare Brun strömstare Roststrupig strömstare

3079000.00 s 3079001.01 s 3079001.02 s

Bladfaglar / Lövfaglar Gulpannad bladfågel Blåvingad bladfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3079001.03 s 3079001.04 s 3079001.05 s 3079001.06 s 3079001.07 s 3079001.08 s

Grön bladfågel Mindanaobladfågel Orangebukad bladfågel Palawanbladfågel Smaragdbladfågel Blåmaskad bladfågel

3080000.00 s 3080001.01 s 3080001.02 s 3080001.03 s 3080001.04 s 3080001.05 s 3080001.06 s 3080002.01 s 3080002.02 s 3080002.03 s 3080002.04 s 3080002.05 s 3080002.06 s 3080002.07 s 3080002.08 s 3080002.09 s 3080002.10 s 3080002.11 s 3080002.12 s 3080002.13 s 3080002.14 s 3080002.15 s 3080002.16 s 3080002.17 s 3080002.18 s 3080002.19 s 3080002.20 s 3080002.21 s 3080002.22 s 3080002.23 s 3080002.24 s 3080002.25 s 3080002.26 s 3080002.27 s

Blomsterpickare Gulbröstad blomsterpickare Olivryggad blomsterpickare Karminbröstad blomsterpickare Palawanblomsterpickare Scharlakanblomsterpickare Borneoblomsterpickare Salomonblomsterpickare Tjocknäbbad blomsterpickare Sundablomsterpickare Orangekronad blomsterpickare Gulflankad blomsterpickare Rödbukad blomsterpickare Svartvit blomsterpickare Sulawesiblomsterpickare Gulgumpad blomsterpickare Enfärgad blomsterpickare Rödryggad blomsterpickare Bleknäbbad blomsterpickare Moluckblomsterpickare Brunryggad blomsterpickare Bismarckblomsterpickare Rödkronad blomsterpickare Panayblomsterpickare Mistelpickare Filippinsk blomsterpickare Flamblomsterpickare Orientblomsterpickare Wallaceablomsterpickare Gulbukad blomsterpickare / Gulbukig blomsterpickare Bergsblomsterpickare Kungsblomsterpickare Mindanaoblomsterpickare Louisiadblomsterpickare

215

216

Swedish (Svensk)

3080002.28 s 3080002.29 s 3080002.30 s 3080002.31 s 3080002.32 s 3080002.33 s 3080002.34 s 3080002.35 s 3080002.36 s 3080002.37 s 3080002.38 s

Vogelkopblomsterpickare Sepiabukadblomsterpickare Dvärgblomsterpickare Cebublomsterpickare Mindoroblomsterpickare Blodbröstblomsterpickare Orangebukad blomsterpickare Makirablomsterpickare Kardinalblomsterpickare Sri Lankablomsterpickare / Ceylonblomsterpickare Ceramblomsterpickare

3081000.00 s 3081001.01 s 3081002.01 s 3081003.01 s 3081003.02 s 3081003.03 s 3081003.04 s 3081003.05 s 3081003.06 s 3081003.07 s 3081003.08 s 3081003.09 s 3081003.10 s 3081003.11 s 3081003.12 s 3081003.13 s 3081004.01 s 3081004.02 s 3081004.03 s 3081004.04 s 3081005.01 s 3081006.01 s 3081006.02 s 3081006.03 s 3081007.01 s 3081008.01 s 3081009.01 s 3081009.02 s 3081009.03 s

Solfåglar / Spindeljägare Rubinkindad solfågel Rödtofsad solfågel Anchietasolfågel / Anchietas solfågel Lilastjärtad solfågel Brun solfågel Västlig violettryggad solfågel Brunstrupig solfågel Kustsolfågel Östlig violettryggad solfågel Grön solfågel Reichenows solfågel Rödstrupig solfågel Rödbandad solfågel Seimunds solfågel Einfärgad solfågel Halsbandssolfågel Nilsolfågel Amanisolfågel Dvärgsolfågel Violettnackad solfågel Principésolfågel Newtons solfågel / São Tomé-solfågel Reichenbachs solfågel Jättesolfågel / São Tomé-solfågel Orangebröstad solfågel Blåhuvad solfågel Bannermanns solfågel Blåstrupig solfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

217

3081009.04 s Östlig olivsolfågel 3081009.05 s Kameerunsolfågel 3081009.06 s Grå solfågel 3081009.07 s Grönhuvad solfågel 3081010.01 s Beigebröstad solfågel 3081010.02 s Ametistsolfågel 3081010.03 s Sokotrasolfågel 3081010.04 s Karmelitsolfågel 3081010.05 s Hunters solfågel 3081010.06 s Grönstrupig solfågel 3081010.07 s Rödbröstad solfågel / Schlarkaenbröstad solfågel 3081011.01 s Kopparstrupig solfågel / Macklots solfågel 3081011.02 s Karmosinryggad solfågel 3081011.03 s Sorgsolfågel 3081011.04 s Purpurstrupig solfågel 3081011.05 s Violettgumpad solfågel 3081012.01 s Bocages solfågel 3081012.02 s Malakitsolfågel 3081012.03 s Rödtofsad malakitsolfågel 3081012.04 s Bronssolfågel 3081012.05 s Purpurbröstad solfågel 3081012.06 s Tacazzesolfågel 3081013.01 s Guldvingad solfågel 3081014.01 s Större dubbelbandad solfågel 3081014.02 s Purpursolfågel 3081014.03 s Bates solfågel 3081014.04 s Purpurbandad solfågel 3081014.05 s Orangetofsad solfågel 3081014.06 s Sumbasolfågel 3081014.07 s Violettbröstad solfågel 3081014.08 s Sydlig dubbelbandad solfågel / Mindre dubbelbandad solfågel 3081014.09 s Olivbukad solfågel 3081014.10 s Regnbågssolfågel 3081014.11 s Anjouansolfågel 3081014.12 s Congosolfågel 3081014.13 s Mayottesolfågel 3081014.14 s Kopparsolfågel 3081014.15 s Setchellsolfågel 3081014.16 s Karmisinbröstad solfågel 3081014.17 s Svartvit solfågel 3081014.18 s Abessinisk solfågel

218

3081014.19 s 3081014.20 s 3081014.21 s 3081014.22 s 3081014.23 s 3081014.24 s 3081014.25 s 3081014.26 s 3081014.27 s 3081014.28 s 3081014.29 s 3081014.30 s 3081014.31 s 3081014.32 s 3081014.33 s 3081014.34 s 3081014.35 s 3081014.36 s 3081014.37 s 3081014.38 s 3081014.39 s 3081014.40 s 3081014.41 s 3081014.42 s 3081014.43 s 3081014.44 s 3081014.45 s 3081014.46 s 3081014.47 s 3081014.48 s 3081014.49 s 3081015.01 s 3081015.02 s 3081015.03 s 3081015.04 s 3081015.05 s 3081015.06 s 3081015.07 s 3081015.08 s 3081015.09 s 3081015.10 s

Swedish (Svensk)

Humblotsolfågel / Humblots solfågel Johannasolgågek / Johannas solfågel Olivryggad solfågel Långnäbbad solfågel Ulugurusolfågel / Loveridges solfågel Angolasolfågel Miombosolfågel Maricosolfågel Östlig dubbelbandad solfågel Dvärgsolfågel Moreausolfågel / Moreaus solfågel Svartbukad solfågel Neergaards solfågel Madagaskarsolfågel Palestinasolfågel Oustalets solfågel / Oustaletsolfågel Pembasolfågel Smyckesolfågel Kungssolfågel Nordlig dubbelbandad solfågel Rockefellers solfågel Rödvingad solfågel Shelleys solfågel Flambröstad solfågel Sovimangasolfågel / Souimangasolfågel Stuhlmannsolfågel / Ruwenzorisolfågel Praktsolfågel Vitbukad solfågel Tsavosolfågel Ursulas solfågel Charmsolfågel Guldstrupig Sangihesolfågel Aposolfågel Gaffelstjärtad solfågel Sangihesolfågel Vitflankad solfågel Flamsolfågel Goulds solfågel Eldstjärtad solfågel / Rödstjärtad solfågel Linasolfågel / Linas solfågel Javasolfågel

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3081015.11 s 3081015.12 s 3081015.13 s 3081015.14 s 3081015.15 s 3081015.16 s 3081015.17 s 3081016.01 s 3081016.02 s 3081016.03 s 3081016.04 s 3081016.05 s 3081016.06 s 3081016.07 s 3081016.08 s 3081016.09 s 3081016.10 s

Grönstjärtad solfågel / Himalayasolfågel Mindanaosolfågel Smaragdvingad solfågel Svartstrupig solfågel Malawisolfågel Schlarkansolfågel / Röd solfågel Temmincks solfågel Gråbröstad spindeljägare Gulörad spindeljägare Nakenkindad spindeljägare Tjocknäbbad spindeljägare Glasögonspindeljägare Whiteheads spindeljägare Mindre spindeljägare / Liten spindeljägare Streckad spindeljägare Borneospindeljägare Långnäbbad spindeljägare

3082000.00 s 3082001.01 s 3082001.02 s

Sokerfåglar Kapsokerfågl Gurneys sokerfågl

3083000.00 s 3083001.01 s 3083001.02 s 3083001.03 s 3083001.04 s 3083002.01 s 3083003.01 s 3083003.02 s 3083004.01 s 3083005.01 s 3083005.02 s 3083005.03 s 3083005.04 s 3083005.05 s 3083005.06 s 3083005.07 s 3083005.08 s 3083005.09 s 3083005.10 s

Sparvfinkar Vitkindad sparvvävare Vitbrynad sparvvävare Brunryggad sparvvävare Brunkronad spravvävare Serengetivävare Ökenvävare Svarthättad ökenvävare Social vävare Saxaulsparv Somaligråsparv Angolasparv Gråsparv Kastanjebrun sparv Arabguldsparv Pegusparv Gråhuvad sparv Spansk sparv Kapverdesparv

219

220

Swedish (Svensk)

3083005.11 s 3083005.12 s 3083005.13 s 3083005.14 s 3083005.15 s 3083005.16 s 3083005.17 s 3083005.18 s 3083006.01 s 3083007.01 s 3083008.01 s 3083008.02 s 3083008.03 s 3083008.04 s 3083009.01 s 3083009.02 s 3083009.03 s 3083010.01 s 3083011.01 s 3083011.02 s 3083011.03 s 3083011.04 s

Sudanguldsparv Boersparv / Kapsparv Tamarisksparv Pilfink Akaciasparv Sindsparv Ikanelsparv Ökensparv Blek stensparv Stensparv Buskstensparv Savannstensparv Vitbrynad stensparv Gulstrupig stensparv Svartvingad snöfink Tibetansk snöfink Snöfink / Vanlig snöfink Vitgumpad snöfink Blek snöfink Mongolsnöfink Rödhalsad snöfink Afghansnöfink

3084000.00 s 3084001.01 s 3084001.02 s 3084002.01 s 3084003.01 s 3084003.02 s 3084004.01 s 3084005.01 s 3084005.02 s 3084005.03 s 3084005.04 s 3084005.05 s 3084005.06 s 3084005.07 s 3084005.08 s 3084005.09 s 3084005.10 s 3084005.11 s

Vävarfågel Vitnäbbad buffelvävare Rödnäbbad buffelvävare Vithuvad buffelvävare Fjällhuvad skäggfink / Brunryggad skäggfink Skäggvävare / Skäggfink Tjocknäbbad vävare Vitnackad svartvävare Brunbröstad vävare Angolavävare Orangevävare Iturivävare Kanelvävare Baglafechtvävare / Reichenows vävare Bannermannvävare / Bannermans vävare Batesvävare / Bates vävare Bengalvävare Bertrandvävare / Bertrands vävare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3084005.12 s 3084005.13 s 3084005.14 s 3084005.15 s 3084005.16 s 3084005.17 s 3084005.18 s 3084005.19 s 3084005.20 s 3084005.21 s 3084005.22 s 3084005.23 s 3084005.24 s 3084005.25 s 3084005.26 s 3084005.27 s 3084005.28 s 3084005.29 s 3084005.30 s 3084005.31 s 3084005.32 s 3084005.33 s 3084005.34 s 3084005.35 s 3084005.36 s 3084005.37 s 3084005.38 s 3084005.39 s 3084005.40 s 3084005.41 s 3084005.42 s 3084005.43 s 3084005.44 s 3084005.45 s 3084005.46 s 3084005.47 s 3084005.48 s 3084005.49 s 3084005.50 s 3084005.51 s 3084005.52 s

Skogsvävare Guldgul palmvävare Kilomberovävare Vävarfågel Tavetavävare Nordlig brunstrupig vävare Byvävare / Textorvävare Jubbavävare / Salvadoris vävare Gulkronad vävare Gulfovävare Rödahavsvävare Clarkes vävare Jättevävare Heuglins maskvävare / Heuglinvävare Gulbröstad bayavävare Brunkronad vävare Maskvävare Gulryggad vävare / Jacksons vävare Katangavävare Dvärgmaskvävare Strekad vävare / Guldkronad rörvävare Himalayavävare Svarthuvad vävare Svartbukad vävare Grönvävare / Nelicourvivävare Usambaravävare Vieillots svartvävare Svartnackad vävare Svarthakad vävare Glasögonvävare Olivhuvad vävare Smalnabbad vävare Bayavävare Guldryggsvävare Principevävare Tanzaniavävare Kastanjevävare Lufiravävare / Ruwets vävare Sakalavavävare São Tomévävare Spekes vävare

221

222

3084005.53 s 3084005.54 s 3084005.55 s 3084005.56 s 3084005.57 s 3084005.58 s 3084005.59 s 3084005.60 s 3084005.61 s 3084005.62 s 3084005.63 s 3084005.64 s 3084006.01 s 3084006.02 s 3084006.03 s 3084006.04 s 3084006.05 s 3084006.06 s 3084006.07 s 3084006.08 s 3084006.09 s 3084006.10 s 3084007.01 s 3084008.01 s 3084008.02 s 3084008.03 s 3084009.01 s 3084009.02 s 3084009.03 s 3084009.04 s 3084009.05 s 3084009.06 s 3084010.01 s 3084011.01 s 3084011.02 s 3084011.03 s 3084011.04 s 3084011.05 s 3084011.06 s 3084011.07 s 3084011.08 s

Swedish (Svensk)

Svartvingad vävare / Foxs vävare Guldvävare Loangovävare Kortnäbbad vävare Nordlig maskvävare Bocages vävare Gulnackad vävare Stor maskvävare Äggul vävare Ugandavävare / Weyns's vävare Holubs vävare Sydlig brunstrupig vävare Goamalimbe Svartstrupig malimbe/ Svartstrupig praktvävare Rödkronad malimbe Rödbukad malimbe Ibadanmalimbe Tofsmalimbe / Rödtofsad praktvävare Rödbröstad malimbe / Rödbröstad praktvävare Gulgumpad malimbe Rödhuvad malimbe / Rödhuvad praktvävare Bandmalimbe / Bandpraktvävare Scharlakansvävare Kardinalvävare Rödhuvad vävare Blodnäbbsvävare Rödhuvad fody Gul fody Madagaskarvävare Skogsfody Mauritiusfody Sevchellfody Kortstjärtad vävare Gulkronad biskop / Gulkronad eldvävare Vitvingad vidafink Halvmånevidafink / Rödhalsad vidafink Gylleneldvävare Kortstjärtad vidafink Gulgumpad biskop Diademeldävare Svartpannad eldvävare / Svartkronad eldvävare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3084011.09 s 3084011.10 s 3084011.11 s 3084011.12 s 3084011.13 s 3084011.14 s 3084011.15 s 3084011.16 s 3084011.17 s

Eldkragad biskop Träskvidafink Svartvingad eldvävare / Rödkronad eldvävare Jacksons vidafink Gulryggad vidafink / Gulmantlad vidafink Sansibarvidafink Eldvävare Långstjärtad vidafink Bergsvidafink

3085000.00 s 3085001.01 s 3085001.02 s 3085002.01 s 3085002.02 s 3085002.03 s 3085002.04 s 3085003.01 s 3085003.02 s 3085003.03 s 3085004.01 s 3085004.02 s 3085004.03 s 3085004.04 s 3085004.05 s 3085005.01 s 3085005.02 s 3085006.01 s 3085007.01 s 3085007.02 s 3085007.03 s 3085007.04 s 3085008.01 s 3085009.01 s 3085009.02 s 3085009.03 s 3085010.01 s 3085011.01 s 3085011.02 s 3085012.01 s 3085012.02 s

Astrilder Rödpannad myrpickare Woodhouses myrpickare Tvåfärgad negerfink Gråhuvad negerfink Vitbröstad negerfink Beigepannad negerfink Gulbröstad olivastrild Vitkindad olivastrild Fernando Po-olivastrild Wienerastrild Gulvingad auroraastrild / Rödmaskad astrild Strimastrild Melbaastrild / Brokig astrild Auroraastrild / Rödvingad (pytiliafink) auroraastrild Rödhuvad amadin Rödstrupig amadin / Bandamadin / Bandfink Grön droppastrild Skiffergrå bergsastrild Bergsastrild Salvadoris bergsastrild Större bergsastrild Purpurastrild Svarthuvad karmosinvävare / Rödbröstad blånäbb Rödgumpad blånäbb Rödhuvad blånäbb Brun droppastrild Pärlastrild Röd droppastrild Skiffergrå droppastrild Dybowskis droppastrild

223

224

3085013.01 s 3085013.02 s 3085013.03 s 3085013.04 s 3085013.05 s 3085013.06 s 3085013.07 s 3085013.08 s 3085013.09 s 3085013.10 s 3085013.11 s 3085014.01 s 3085014.02 s 3085014.03 s 3085014.04 s 3085014.05 s 3085015.01 s 3085015.02 s 3085015.03 s 3085015.04 s 3085015.05 s 3085015.06 s 3085015.07 s 3085015.08 s 3085015.09 s 3085015.10 s 3085015.11 s 3085015.12 s 3085015.13 s 3085015.14 s 3085015.15 s 3085015.16 s 3085015.17 s 3085016.01 s 3085016.02 s 3085016.03 s 3085017.01 s 3085017.02 s 3085017.03 s 3085018.01 s 3085019.01 s

Swedish (Svensk)

Maskamarant Brun amarant Svartbukad amarant Jamesons amarant Mörkröd amarant / Afrikansk amarant Vitbandad amarant Klippamarant Rödnäbbad amarant / Senegalmarant Tchadamarant / Reichenows amarant Maliamarant / Kulikoroamarant Angolafjärilsfink Rödkindad fjärilsfink / Rödörad fjärilsfink Blåhuvad fjärilsfink Violörad fjärilsfink Violbukad fjärilsfink/ Violbukad granatastrild Helenaastrild / St Helena astrild Svarthätteastrild Gråblå astrild / Lavendelastrild Savannastrild Älvastrild Svartkindad astrild / Gulbukad astrild / Sweeastrild Orangekindad astrild Svartmaskad astrild Nunneastrils Sumpastrild Svartstjärtad astrild Anambraastrild Tanzaniaastrild Tygelastrild Jemenastrild / Yemenastrild São Toméastrild Grå astrild Röd tigerfink Olivgrön astrild Guldbröstad astrild Vaktelastrild / Västafrikansk (Afrikansk) vaktelastrild Svartmaskad vaktelastrild Gräshoppastrild Målad astrild Bandad eldstjärt

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3085019.02 s 3085019.03 s 3085020.01 s 3085021.01 s 3085021.02 s 3085021.03 s 3085021.04 s 3085022.01 s 3085022.02 s 3085022.03 s 3085023.01 s 3085023.02 s 3085024.01 s 3085024.02 s 3085024.03 s 3085024.04 s 3085024.05 s 3085024.06 s 3085024.07 s 3085024.08 s 3085024.09 s 3085024.10 s 3085024.11 s 3085025.01 s 3085025.02 s 3085025.03 s 3085025.04 s 3085025.05 s 3085025.06 s 3085025.07 s 3085025.08 s 3085025.09 s 3085025.10 s 3085025.11 s 3085025.12 s 3085025.13 s 3085025.14 s 3085025.15 s 3085025.16 s 3085025.17 s 3085025.18 s

Diamantfink Rödkindad eldstjärt Nya Guineaastrild Ceresastrild Solastrild / Vitbukad solastrild Sävastrild Törnastrild Spetstjärtad bältfink Kortstjärtad bältesfink Maskad bältesfink Ringastrild Zebrafink / Sebrafink Rödörad papegojamadin Kortstjärtad papegojamadin Gouldsamadin Bambupapegojamadin Rosanäbbad papegojamadin Stornäbbad papegojamadin Lökgrön papegojamadin Rödhuvad papegojamadin Blåmaskad papegojamadin Trefärgad papegojamadin Grönhövdad papegojamadin / Grönhövded papegojfink Glansskatfink / Svart glansskatfink Gråhuvad nunna Afrikansk silvernäbb Brunbröstad sävfink Mindre skatfink Gulstjärtad munia Kanelmunia Större skatfink Borneomunia Timorrisfågel Tjocknäbbad nunna Gråhuvad silvernäbb / Pärlhalsamadin Eldstjärtsmunia Svartstrupig munia Vitbukad munia Javamunia Vithuvad nunna Indisk silvernäbb

225

226

Swedish (Svensk)

3085025.19 s 3085025.20 s 3085025.21 s 3085025.22 s 3085025.23 s 3085025.24 s 3085025.25 s 3085025.26 s 3085025.27 s 3085025.28 s 3085025.29 s 3085025.30 s 3085025.31 s 3085025.32 s 3085025.33 s 3085025.34 s 3085025.35 s 3085026.01 s

Kastanjemunia Bismarckmunia Moluckbronsfink Höglandsmunia Bergsmunia Madagaskarmunia Nevermannnunna / Gråkronad munia Risfågel Blekhuvad nunna / Muskotfink Fjällig munia Femfärgad nunna Praktnunna Vitgumpmunia Svart munia Svartbröstad munia Sorgmunia Arfaknunna Fjällbröstad munia

3086000.00 s 3086001.01 s 3086001.02 s 3086001.03 s 3086001.04 s 3086001.05 s 3086001.06 s 3086001.07 s 3086001.08 s 3086001.09 s 3086001.10 s 3086001.11 s 3086001.12 s 3086001.13 s 3086001.14 s 3086001.15 s 3086001.16 s 3086001.17 s 3086001.18 s 3086001.19 s 3086002.01 s

Vävare / Änkor Fonioindigofink Atlasfink / Indigofink Svartvingad indigofink / Grön atlasfink Spetstjärtad änka Svart indigofink Praktänkar Långstjärtad paradisänka Barkaindigofink Dominikaneränka Josindigofink Vaktelastrildänka Bredstjärtad paradisänka Sudanparadisänka Vanlig paradisänka Purpurglansänka / Purpuratlasfink Jambanduindigofink Hårstjärtänka Togoparadisänka Brunvingad indigofink Gökvävare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3087000.00 s 3087001.01 s 3087001.02 s 3087001.03 s 3087001.04 s 3087001.05 s 3087001.06 s 3087001.07 s 3087001.08 s 3087001.09 s 3087001.10 s 3087001.11 s 3087001.12 s 3087001.13 s

Järnsparver Svartstrupig järnsparv Alpjärnsparv Yemenjärnsparv Brun järnsparv Altaijärnsparv Vitögdjärnsparv Mongoljärnsparv Järnsparv Sibirisk järnsparv Kaukasiskjärnsparv / Svartkronadjärnsparv Rödbröstad järnsparv Japansk järnsparv Rostbrynad järnsparv

3088000.00 s 3088001.01 s

Skogssångaror Ockrahuvad skogssångare

3089000.00 s 3089001.01 s 3089002.01 s 3089002.02 s 3089002.03 s 3089002.04 s 3089002.05 s 3089002.06 s 3089002.07 s 3089002.08 s 3089002.09 s 3089002.10 s 3089002.11 s 3089003.01 s 3089004.01 s 3089004.02 s 3089004.03 s 3089004.04 s 3089004.05 s 3089004.06 s 3089004.07 s 3089004.08 s 3089005.01 s

Ärlor & Piplärkor Trädärla Brokärla / Afrikansk sädesärla Sädesärla Kapärla Forsärla Citronärla Bergsärla Gulärla Madagaskarärla Japansk ärla Indisk ärla Mekongärla Guldpiplärka Rödstrupig sporrpiplärka Panganisporrpiplärka Orangestrupig sporrpiplärka Gulstrupig sporrpiplärka Etiopisk sporrpiplärka Fülleborns sporrpiplärka Angolasporrpiplärka Kikuyusporrpiplärka Sydgeorgisk piplärka

227

228

3089005.02 s 3089005.03 s 3089005.04 s 3089005.05 s 3089005.06 s 3089005.07 s 3089005.08 s 3089005.09 s 3089005.10 s 3089005.11 s 3089005.12 s 3089005.13 s 3089005.14 s 3089005.15 s 3089005.16 s 3089005.17 s 3089005.18 s 3089005.19 s 3089005.20 s 3089005.21 s 3089005.22 s 3089005.23 s 3089005.24 s 3089005.25 s 3089005.26 s 3089005.27 s 3089005.28 s 3089005.29 s 3089005.30 s 3089005.31 s 3089005.32 s 3089005.33 s 3089005.34 s 3089005.35 s 3089005.36 s 3089005.37 s 3089005.38 s 3089005.39 s 3089005.40 s 3089005.41 s 3089005.42 s

Swedish (Svensk)

Australisk pipplärka Kanariepiplärka Paramopiplärka Kortstjärtad piplärka Buskpiplärka Fältpiplärka Rödstrupig piplärka Chacopiplärka Citronpiplärka Afrikansk piplärka Correnderapiplärka Stenpiplärka Kortnäbbad piplärka Mongolpiplärka Tundrapiplärka Papuapiplärka Hellmayrs piplärka Sibirisk piplärka Bergspiplärka Gräspiplärka Strimpiplärka Långstjärtad piplärka Savannpiplärka Malindipiplärka Ockrabröstad piplärka Nilgiripiplärka Nya Zeelandpiplärka Nyassapiplärka Långbent piplärka Skärpiplärka Ängspiplärka Kimberleypiplärka Större piplärka Rosenpiplärka Hedpiplärka Langnäbbad piplärka Sokokepiplärka Vattenpiplärka Präriepiplärka Höglandspiplärka / Strimming piplärka Trädpiplärka

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3089005.43 s

Kalaharipiplärka

3090000.00 s 3090001.01 s 3090001.02 s 3090001.03 s 3090002.01 s 3090002.02 s 3090002.03 s 3090002.04 s 3090002.05 s 3090002.06 s 3090002.07 s 3090002.08 s 3090002.09 s 3090002.10 s 3090002.11 s 3090002.12 s 3090002.13 s 3090002.14 s 3090002.15 s 3090002.16 s 3090002.17 s 3090002.18 s 3090002.19 s 3090002.20 s 3090002.21 s 3090002.22 s 3090002.23 s 3090002.24 s 3090002.25 s 3090002.26 s 3090002.27 s 3090002.28 s 3090002.29 s 3090002.30 s 3090002.31 s 3090002.32 s 3090002.33 s 3090002.34 s 3090002.35 s

Finkar Bofink Bergsfink Blå bofink Alariofink Vitstrupig siska Ankobersiska Gulgumpad ädelsångare / Svartstrupig gulhämpling Sydlig stenknäckesiska Tjocknäbbad fink Kanariefågel / Kanariesiska Kapkanariefågel Svartmaskad siska Afrikansk citronsiska Citronbröstsiska Nordlig stenknäcksiska Vitbukad siska Bergssiska Gulstrupig siska Gulpannad siska Vitbrynad siska Papyrussiska Proteasiska Ädelsångare Jemensiska / Yemensiska Svartkindadsiska Mozambiksiska Etiopsiska Rödpannad gulhämpling Miombosiska Arabsiska Principésiska Skogssiska Gulhämpling Strimsiska Svavelsiska Drakensbergsiska Levantsiska / Grönhämpling Himalayasiska

229

230

3090002.36 s 3090002.37 s 3090002.38 s 3090003.01 s 3090004.01 s 3090005.01 s 3090006.01 s 3090006.02 s 3090006.03 s 3090006.04 s 3090006.05 s 3090006.06 s 3090006.07 s 3090006.08 s 3090006.09 s 3090006.10 s 3090006.11 s 3090006.12 s 3090006.13 s 3090006.14 s 3090006.15 s 3090006.16 s 3090006.17 s 3090006.18 s 3090006.19 s 3090006.20 s 3090006.21 s 3090006.22 s 3090006.23 s 3090006.24 s 3090006.25 s 3090006.26 s 3090006.27 s 3090006.28 s 3090006.29 s 3090006.30 s 3090006.31 s 3090006.32 s 3090007.01 s 3090007.02 s 3090007.03 s

Swedish (Svensk)

Kapsiska Brungumpad siska Oromosiska / Salvadoris siska São Tomésiska Gyllingfink Guldvingad fink Svarthuvad grönfink Svartsiska Svartkronad siska Sydsiska Hämpling Steglits Grönfink Citronsiska Tjocknäbbad siska Kapucinersiska Antillsiska Gråsiska Vinterhämpling / Gulnäbbad hämpling Snösiska Warsanglihämpling Kaliforniensiska Magellansiska Vietnamgrönfink Svathuvad siska Olivsiska Tallsiska Småsiska Saffransiska Orientgrönfink Andinsk siska Himalayagrönfink Grönsiska Guldsiska Busksiska Gulbukad siska Gulkindad siska Jemenhämpling / Yemenhämpling Asiatisk alpfink Svart alpfink Brunkronad alpfink

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

231

3090007.04 s Grå alpfink 3090007.05 s Brun alpfink 3090007.06 s Sillems alpfink 3090007.07 s Grånackad alpfink 3090008.01 s Rhododendronfink 3090009.01 s Bergssökenfink 3090010.01 s Ökentrumpertare 3090010.02 s Mongoltrompetare / Mongolfink 3090011.01 s Ökenfink 3090012.01 s Langstjärtad rosenfink 3090013.01 s Rödstjärtad rosenfink 3090014.01 s Cassins rosenfink 3090014.02 s Brun rosenfink 3090014.03 s Stresemanns rosenfink 3090014.04 s Rosenfink 3090014.05 s Blyths rosenfink 3090014.06 s Husrosenfink 3090014.07 s Mörkrosenfink 3090014.08 s Praktrosenfink 3090014.09 s Langnäbbadrosenfink 3090014.10 s Purpurrosenfink 3090014.11 s Blek rosenfink 3090014.12 s Rödbrynad rosenfink 3090014.13 s Fläckvinged rosenfink 3090014.14 s Sibirisk rosenfink 3090014.15 s Karmosin rosenfink 3090014.16 s Större rosenfink 3090014.17 s Himalayarosenfink (cf. Norwegian 14.12, Danish 14.15) 3090014.18 s Sinairosenfink 3090014.19 s Vitbrynad rosenfink 3090014.20 s Vitbukig rosenfink 3090014.21 s Vinröd rosenfink 3090015.01 s Roborowskijs rosenfink 3090016.01 s Boninstenknäck e 3090017.01 s Tallbit 3090017.02 s Himalayatallbit 3090018.01 s Scharlakansfink 3090019.01 s Mindre korsnäbb 3090019.02 s Bändellkorsnäbb 3090019.03 s Större korsnäbb 3090019.04 s Skotsk korsnäbb

232

3090020.01 s 3090020.02 s 3090020.03 s 3090020.04 s 3090020.05 s 3090020.06 s 3090021.01 s 3090022.01 s 3090022.02 s 3090023.01 s 3090023.02 s 3090023.03 s 3090023.04 s 3090024.01 s 3090024.02 s 3090025.01 s 3090026.01 s 3090026.02 s 3090027.01 s 3090028.01 s 3090029.01 s 3090030.01 s 3090030.02 s 3090031.01 s 3090032.01 s 3090033.01 s 3090033.02 s 3090033.03 s 3090033.04 s 3090033.05 s 3090033.06 s 3090033.07 s 3090033.08 s 3090033.09 s 3090034.01 s 3090034.02 s 3090035.01 s 3090035.02 s 3090035.03 s 3090036.01 s 3090036.02 s

Swedish (Svensk)

Orange domherre Gråhuvad domherre Rödhuvad domherre Vitkindad domherre Brun domherre Domherre Stenknäck Mindre maskstenknäck Större maskstenknäck Halsbandsstenknäck Tujastenknäck Svartgul stenknäck Bändelstenknäck Abeilles stenknäck Aftonstenknäck Epålettfink Laysanfink Nihoafink Ou e? Hawaii-o’o e Palila Mindre koafink e Större koafink e Konafink e Mauifink Oahuakialoa Oahuamakihi e Kauaiamakihi e Nukupuu / Oahu nukupuu Akiapolaau Hawaii akialoa e Anianiau / Mindre amakihi Större amakihi e Hawaiiamakihi Akikiki Hawaiiklätterfink Kakawahie / Molokaikrypare e? Oahualauahio / Oahukrypare e? Mauialauahio / Lanaikrypare Akeki / Akekee Akepa / Oahuakepa

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3090037.01 s 3090038.01 s 3090039.01 s 3090039.02 s 3090040.01 s 3090041.01 s 3090042.01 s

Ulaaihawane e Iiwi / Iivi Svart mamo e Hawaiimamo e Akohekohe Apapane Poouli

3091000.00 s 3091001.01 s 3091001.02 s 3091001.03 s 3091001.04 s 3091001.05 s 3091001.06 s 3091001.07 s 3091001.08 s 3091001.09 s 3091002.01 s 3091002.02 s 3091002.03 s 3091002.04 s 3091003.01 s 3091003.02 s 3091003.03 s 3091003.04 s 3091003.05 s 3091003.06 s 3091003.07 s 3091003.08 s 3091003.09 s 3091003.10 s 3091003.11 s 3091003.12 s 3091003.13 s 3091003.14 s 3091003.15 s 3091003.16 s 3091003.17 s 3091003.18 s 3091003.19 s

Skogssångare / Nya världens skogssångare Bachmans skogssångare e Orangekronad skogssångare Gulvingad skogssångare Colimaskogssångare Rostgumpadskogssångare Tennesseeskogssångare Blåvingad skogssångare Nashvilleskogssångare Virginias skogssångare Messångare / Vanlig messångare Flamstrupig messångare Tropisk messångare Hakbandsskogssångare Adelaides sångare / Adelaides skogssångare Bergsskogssångare Blåryggad skogssångare Brunbröstad skogssångare Blåvit skogssångare Gulkindad skogssångare Gulgumpad skogssångare St. Luciaskogssångare Prärieskogssångare Gulstrupig skogssångare Orangestrupig skogssångare Gråkindad skogssångare Kirtlandskogssångare Magnoliaskogssångare Svartstrimmig skogssångare Eremitskogssångare Brunhättad skogssångare Brunsidig skogssångare Gulskogssångare

233

234

3091003.20 s 3091003.21 s 3091003.22 s 3091003.23 s 3091003.24 s 3091003.25 s 3091003.26 s 3091003.27 s 3091003.28 s 3091003.29 s 3091004.01 s 3091005.01 s 3091006.01 s 3091007.01 s 3091008.01 s 3091009.01 s 3091010.01 s 3091010.02 s 3091010.03 s 3091011.01 s 3091011.02 s 3091011.03 s 3091011.04 s 3091012.01 s 3091012.02 s 3091012.03 s 3091012.04 s 3091012.05 s 3091012.06 s 3091012.07 s 3091012.08 s 3091012.09 s 3091013.01 s 3091014.01 s 3091014.02 s 3091015.01 s 3091916.01 s 3091916.02 s 3091916.03 s 3091017.01 s 3091018.01 s

Swedish (Svensk)

Jamaikaskogssångare Tallskogssångare Olivkronad skogssångare Blygrå skogssångare Vitkindad skogssångare Barbudasångare Brunkindad skogssångare Townsends skogssångare Grönryggad skogssångare Cayman Islandsskogssångare St. Vincentskogssångare Svartvit skogssångare Rödstjärtsskogssångare / Amerikansk rödstjärt Gyllenskogssångare Beigebrynad skogssångare Swainsons skogssångare Rödkronad piplärksångare Sydlig piplärksångare Nordlig piplärksångare Connecticutskogssångare Kentuckyskogssångare Sorgskogssångare Gråhuvad skogssångare Svartmaskad gulhake Beldings gulhake Altamiragulhake Nelsons gulhake Gråkronad gulhake Bahamagulhake Olivkronad gulhake Lermagulhake Gulhake / Vanlig gulhake Grönstjärtad skogssångare Gulhuvad skogssångare Orientskogssångare Sempers sångare e? Kanadaskogssångare Kapuschongskogssångare / Citronskogssångare Svartkronad skogssångare Rödbrostad skogssångare Röd skogssångare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3091018.02 s 3091019.01 s 3091019.02 s 3091019.03 s 3091019.04 s 3091019.05 s 3091019.06 s 3091019.07 s 3091019.08 s 3091019.09 s 3091019.10 s 3091019.11 s 3091020.01 s 3091021.01 s 3091021.02 s 3091021.03 s 3091021.04 s 3091021.05 s 3091021.06 s 3091021.07 s 3091021.08 s 3091021.09 s 3091021.10 s 3091021.11 s 3091021.12 s 3091021.13 s 3091021.14 s 3091021.15 s 3091021.16 s 3091021.17 s 3091021.18 s 3091021.19 s 3091021.20 s 3091021.21 s 3091021.22 s 3091022.01 s 3091022.02 s 3091023.01 s 3091024.01 s 3091025.01 s 3091025.02 s

Rosenhuvad skogssångare Vitmaskad vitstjärt Vitkindad vitstjärt Brunkronad vitstjärt Guaquinimavitstjärt Gulkronad vitstjärt Glasögonvitstjärt Skiffervitstjärt / Skifferskogssångare Praktvitstjärt Pariavitstjärt Vitvingad vitstjärt / Vitvingad skogssångare Halsbandsvitstjärt / Halsbandsskogssångare Grässångare Santa Martaskogssångare Guldbrynad skogssångare/ Bells skogssångare Tvåbandad skogssångare Chocóskogssångare Gråstrupig skogssångare Vitmaskad skogssångare / San Joséskogssångare Rödkronad skogssångare Guldkronad skogssångare Gulbukad skogssångare Ecuadorskogssångare / Frasers skogssångare Caripeskogssångare Vitbukad skogssångare Pirreskogssångare Gråbröstad skogssångare Vitbrynad skogssångare Citronskogssångare Svartkindad skogssångare Svarthätteskogssångare Rostkronad skogssångare Ljusbent skogssångare Trebandad skogssångare Trestrimmig skogssångare Vattenskogssångare / Beigegumpad skogssångare Flodskogssångare Zeledonia Trastskogssångare Amazonrödskvätta Gråstrupig rödskvätta

235

236

Swedish (Svensk)

3091025.03 s 3091026.01 s

Vitstrupig rödstrupig Vitvingad skogssångare

3092000.00 s 3092001.01 s 3092001.02 s 3092001.03 s 3092001.04 s 3092001.05 s 3092001.06 s 3092001.07 s 3092001.08 s 3092001.09 s 3092002.01 s 3092003.01 s 3092003.02 s 3092003.03 s 3092003.04 s 3092003.05 s 3092003.06 s 3092003.07 s 3092003.08 s 3092003.09 s 3092004.01 s 3092005.01 s 3092005.02 s 3092005.03 s 3092005.04 s 3092005.05 s 3092005.06 s 3092005.07 s 3092005.08 s 3092005.09 s 3092005.10 s 3092005.11 s 3092005.12 s 3092005.13 s 3092005.14 s 3092005.15 s 3092005.16 s 3092005.17 s

Trupialer Svartnäbbad oropendola Inkaoropendola Paráoropenedula Baudóoropendula Soldatoropendola / Tofsoropendula Svart oropendula Hjölmoropendola Grön oropendula Waglers oropendula Bandstjärtoropendola Gulgumpkasik Sydlig bergskasik Mindre kasik Rödgumpkasik Selvakasik Gulvingad kasik Ecuadorkasik Svart kasike Höglandskasik Gulnäbbad kasik Svartryggad trupial Orange trupial Orangekronad trupial Martiniquetrupial Bullocktrupial / Bullocks trupial Epålettrupial Gulryggad trupial Palmtrupial Orangebukad trupial Baltimoretrupial / Nordlig trupial Vitbandad trupial Audubontrupial Altamiratrupial Trupial / Vanlig trupial St. Luciaatrupial Jamaikatrupial Bandtrupial

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3092005.18 s 3092005.19 s 3092005.20 s 3092005.21 s 3092005.22 s 3092005.23 s 3092005.24 s 3092005.25 s 3092005.26 s 3092006.01 s 3092007.01 s 3092008.01 s 3092008.02 s 3092009.01 s 3092010.01 s 3092011.01 s 3092012.01 s 3092012.02 s 3092013.01 s 3092014.01 s 3092014.02 s 3092014.03 s 3092014.04 s 3092014.05 s 3092015.01 s 3092016.01 s 3092016.02 s 3092017.01 s 3092018.01 s 3092019.01 s 3092019.02 s 3092019.03 s 3092019.04 s 3092019.05 s 3092020.01 s 3092020.02 s 3092020.03 s 3092021.01 s 3092021.02 s 3092021.03 s 3092021.04 s

Scotts trupial Gul trupial Montserrattrupial Scotts trupial Fläckbrostad trupial Svartvingad trupial / Kapuschongtrupial Streckryggad trupial Trädgårdstrupial Waglers trupial Svarttrupial / Svart trupial Gyllingtrupial Tepuítrupial Kolombiansk trupial Rödbukad trupial Sammetstrupial Chopitrupial Sydtrupial Brasiliansk trupial Rödhuvad trupial Enfägrad trupial Gulkronad trupial Rödkronad trupial Gulvingetrupial Gulögd trupial Saffranstrupial Gulgumpad trupial Brungul trupial Boliviatrupial Brunvongetrupial Bronskostare Brunhuvad kostare / Brunhuvad trupial Glanskostare Jättekostare Skrikkostare Kubatrupial Sångtrupial / Flöjttrupial Busktrupial Kubansk rödvingetrupial Brunskuldrad trupial Rödvingetrupial Kalifornisk trupial

237

238

Swedish (Svensk)

3092021.05 s 3092022.01 s 3092022.02 s 3092023.01 s 3092023.02 s 3092023.03 s 3092023.04 s 3092023.05 s 3092023.06 s 3092023.07 s 3092024.01 s 3092024.02 s 3092024.03 s 3092024.04 s 3092024.05 s 3092024.06 s 3092024.07 s 3092025.01 s 3092026.01 s

Gulskuldrad trupial Myrtrupial Prärietrupial Caribbåtstjart Större båtstjart Mexikobåtstjart Nicaraguabåtstjart Puerto Ricobåtstjart Lermabåtstjart e Mindre båtstjart / Vanlig båtstjart Perutrupial / Peruängstrupial Pampastrupial / Pampasängstrupial Långstjärtad ängstrupial Östlig ängstrupial Soldattrupial / Soldatstare Västlig ängstrupial Vitbrynad ängstrupial / Bonapartes ängstrupial Gulhuvad trupial Bobolink

3093000.00 s 3093001.01 s

Banansmygar Banansmyg

3094000.00 s 3094001.01 s 3094002.01 s 3094003.01 s 3094003.02 s 3094003.03 s 3094003.04 s 3094003.05 s 3094003.06 s 3094003.07 s 3094003.08 s 3094003.09 s 3094003.10 s 3094003.11 s 3094003.12 s 3094003.13 s 3094003.14 s 3094003.15 s

Fältsparvar Tofssparv Skiffersparv Brungumpad sparv Gyllensparv Stäppsparv Bergortolan / Bergsortolansparv Cabanissparv / Cabanis' sparv Rostsparv Kornsparv Kapsparv Gulbrynad sparv Klippsparv Gulgrå sparv Ängssparv Häcksparv Gulsparv Praktsparv

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3094003.16 s 3094003.17 s 3094003.18 s 3094003.19 s 3094003.20 s 3094003.21 s 3094003.22 s 3094003.23 s 3094003.24 s 3094003.25 s 3094003.26 s 3094003.27 s 3094003.28 s 3094003.29 s 3094003.30 s 3094003.31 s 3094003.32 s 3094003.33 s 3094003.34 s 3094003.35 s 3094003.36 s 3094003.37 s 3094003.38 s 3094003.39 s 3094004.01 s 3094004.02 s 3094004.03 s 3094004.04 s 3094005.01 s 3094005.02 s 3094006.01 s 3094007.01 s 3094008.01 s 3094008.02 s 3094008.03 s 3094009.01 s 3094009.02 s 3094009.03 s 3094009.04 s 3094009.05 s 3094010.01 s

Gyllenbrästad sparv / Guldbröstad sparv Rödkindad sparv Mongolsparv Ortolansparv Sandsparv Jankowskisparv / Jankowskis sparv Koslovsparv / Koslovs sparv Tallsparv Svarthuvad sparv Dvärgsävsparv Somalisparv Dvärgsparv Videsparv Rödbrun sparv Sävsparv Granitsparv / Socotrasparv Gråhuvad sparv Svarthuvad sparv Bergsparv / Hussparv Svavelsparv Afrikansk klippsparv Tristramsparv / Tristrams sparv Blågrå sparv Amursävsparv Lappsparv Prärielappsparv Praktlappsparv Tundralappsparv Beringsnösparv Snösparv Svartsparv Rävsparv Träsksparv Lincolnsparv Sängsparv Vitstrupig sparv Gulkronad sparv Morgonsparv / Rödhalsad sparv / Brunnackad sparv Vitkronad sparv Kanadasparv Mörkögd junco

239

240

3094010.02 s 3094010.03 s 3094011.01 s 3094012.01 s 3094012.02 s 3094012.03 s 3094012.04 s 3094012.05 s 3094012.06 s 3094012.07 s 3094013.01 s 3094014.01 s 3094014.02 s 3094015.01 s 3094015.02 s 3094015.03 s 3094015.04 s 3094015.05 s 3094015.06 s 3094015.07 s 3094016.01 s 3094017.01 s 3094018.01 s 3094018.02 s 3094019.01 s 3094019.02 s 3094019.03 s 3094019.04 s 3094019.05 s 3094019.06 s 3094019.07 s 3094019.08 s 3094019.09 s 3094019.10 s 3094019.11 s 3094019.12 s 3094019.13 s 3094019.14 s 3094020.01 s 3094021.01 s 3094022.01 s

Swedish (Svensk)

Gulögd junco Vulkanjunco Gulbrynad grässparv Präriesparv Spetsstjärtad sparv Henslowsparv / Henslows sparv Le Contes sparv / Le Contesparv Kustsparv Nelsons sparv / Nelsonsparv Gräshoppsparv Sierra Madresparv Gulmaskad sparv Grässparv Tundrasparv Chaparralsparv Brewersparv / Brewers sparv Lerfärgad sparv Tjippsparv Åkersparv Ensparv / Worthensparv / Worthens sparv Aftonsparv Lärksparv Bells sparv / Malörtsparv Svartstrupig sparv Bachmansparv / Bachmans Sparv Botterisparv / Botteris sparv Rostvingad sparv Cassinsparv / Cassins sparv Svartbröstad sparv Tygelsparv Oaxacasparv Fembanded sparv Rostryggad sparv Strimhuvad sparv / Strimkronad sparv Rostkronad sparv Tumbessparv Strimmig sparv Kanelstjärtsparv / Sumchrastsparv / Sumichrasts sparv Zapatasparv / Kubasparv Azteksparv Blåfink / Blå fink

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3094023.01 s 3094023.02 s 3094023.03 s 3094023.04 s 3094023.05 s 3094023.06 s 3094023.07 s 3094023.08 s 3094023.09 s 3094023.10 s 3094023.11 s 3094024.01 s 3094024.02 s 3094025.01 s 3094025.02 s 3094026.01 s 3094027.01 s 3094027.02 s 3094028.01 s 3094029.01 s 3094030.01 s 3094030.02 s 3094031.01 s 3094031.02 s 3094032.01 s 3094033.01 s 3094034.01 s 3094035.01 s 3094035.02 s 3094035.03 s 3094035.04 s 3094035.05 s 3094036.01 s 3094036.02 s 3094036.03 s 3094036.04 s 3094036.05 s 3094036.06 s 3094036.07 s 3094036.08 s 3094036.09 s

Svartmaskad sierrafink Svarthuvad sierrafink Svartbröstad sierrafink Rödryggad sierrafink Vitstrupig sierrafink Sorgsierrafink Gråhuvad sierrafink Patagonsierrafink Gråbröstad sierrafink Perusierrafink Blågrå sierrafink Gulvingad patagonfink / Gråhuvad patagonsparv Patagonfink Skifferfink Enfärgad fink Spetsnäbbad fink Grå tofsfink Boliviakardinal Rörfink Goughfink Tristanfink / Nightingalefink Tjocknäbbad tristanfink / Wilkinsfink / Wilkins’ fink Diukafink Vitvingad diukafink Kortstjärtad fink Askfink Smalnäbbad fink Skägginkafink Gråvingad inkafink Brunryggad inkafink Större inkafink Mindre inkafink Bergssångfink Tucumanfink Boliviasångfink Jättesångfink Grå sångfink Brunbrynad sångfink Cochabambasångfink Halsbandsångfink Brunsidig sångfink

241

242

3094036.10 s 3094036.11 s 3094036.12 s 3094036.13 s 3094036.14 s 3094036.15 s 3094036.16 s 3094037.01 s 3094037.02 s 3094037.03 s 3094037.04 s 3094037.05 s 3094037.06 s 3094037.07 s 3094037.08 s 3094037.09 s 3094037.10 s 3094037.11 s 3094037.12 s 3094038.01 s 3094038.02 s 3094038.03 s 3094039.01 s 3094039.02 s 3094040.01 s 3094041.01 s 3094041.02 s 3094041.03 s 3094041.04 s 3094041.05 s 3094041.06 s 3094041.07 s 3094041.08 s 3094041.09 s 3094041.10 s 3094041.11 s 3094041.12 s 3094041.13 s 3094041.14 s 3094041.15 s 3094041.16 s

Swedish (Svensk)

Rödgumpad sångfink Svarthuvad sångfink Svartröd sångfink Brunbröstad sångfink / Brunbröstad sångarfink Svartörad sångfink Rostbröstaf sångfink Ringsångfink Större gulfink Vithalsad gulfink Colombiansk gulfink Saffreansfink / Saffranfink Patagongulfink Punagulfink Gulhuvad gulfink Gyllenfink Olivgulfink Perugulfink Tjocknäbbad gulfink Gulgumpad gilfink Duidagräsfink Kilstjärtad gräsfink Gråikindad gräsfink Ljusstrupig pampafink Pampafink / Större pampasfink Jakarinifink Vitstrupig frösparv / Vitstrupig fröfink Brokfrösparv Svarthuvad frösparv / Dubois’ frösparv / Dubois’ fröfink Kalottfrösparv Skäggfrösparv / Lessons frösparv / Lessons fröfink Gråblå frösparv Kastanjebröstad frösparv Kastanjebrun frösparv Rostfärgad frösparv Glasögonfrösparv Bambufrösparv Vitpannad frösparv Kastanjekindad frösparv Rostfrösparv Tumacofrösparv Grå frösparv

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3094041.17 s 3094041.18 s 3094041.19 s 3094041.20 s 3094041.21 s 3094041.22 s 3094041.23 s 3094041.24 s 3094041.25 s 3094041.26 s 3094041.27 s 3094041.28 s 3094041.29 s 3094041.30 s 3094041.31 s 3094041.32 s 3094041.33 s 3094041.34 s 3094042.01 s 3094042.02 s 3094042.03 s 3094042.04 s 3094042.05 s 3094042.06 s 3094043.01 s 3094043.02 s 3094044.01 s 3094045.01 s 3094046.01 s 3094046.02 s 3094046.03 s 3094047.01 s 3094047.02 s 3094047.03 s 3094047.04 s 3094047.05 s 3094048.01 s 3094049.01 s 3094049.02 s 3094049.03 s 3094050.01 s

Vitkronad frösparv Sorgfrösparv Svartbukad frösparv Hättfrösparv e? Dvärgfrösparv Caquetáfrösparv Gulbukad frösparv Svartstrupig frösparv Kärrfrösparv Papegojnäbbad frösparv Blygrå frösparv Svarthalsad frösparv Skiffergrå frösparv Jordbrun frösparv Brunhakad frösparv Vithalsad frösparv Entre Ríosfrösparv / Naroskys frösparv Mindre frösparv / Mindre fröfink Svartnäbbad frösparv Ljusnäbbad frösparv Tjocknäbbad frösparv / Tjocknäbbad fröfink Större frösparv Nicaraguafrösparv Blå fröfink Blåsvart fröfink Svart biskop / Kubabiskop Vithalsad fröätare Bandstjärtad frösparv Paramofrösparv Bandstjärtad frösparv Västindisk frösparv Mindre kubafink / Kubafink Svart gräsfink Brun gräsfink Större kubafink Gulryggad gräsfink Barbadosfink Puerto Ricofink Större antillfink Apelsinsmyg

243

244

Swedish (Svensk)

3094051.01 s Svartfink 3094052.01 s Större kaktusfink 3094052.02 s Spetsnäbbad darwinfink 3094052.03 s Darwinfink 3094052.04 s Mindre darwinfink 3094052.05 s Tjocknäbbad markfink 3094052.06 s Kaktusfink / Vanlig kaktusfink 3094053.01 s Tjocknäbbad trädfink 3094053.02 s Mangrovefink 3094053.03 s Spettfink 3094053.04 s Mindre trädfink 3094053.05 s Mellanträdfink 3094053.06 s Större trädfink 3094054.01 s Drillfink 3094055.01 s Cocosfink 3094056.01 s Arizonabusksparv 3094056.02 s Vitstrupig busksparv 3094056.03 s Grönstjärtad busksparv 3094056.04 s Kalifornisk busksparv 3094056.05 s Brunsidig busksparv 3094056.06 s Kanjonbusksparv 3094056.07 s Fläckig busksparv 3094056.08 s Halsbandsbusksparv 3094057.01 s Glasögonmarksparv 3094057.02 s Rostnackad marksparv 3094057.03 s Vitkindad marksparv 3094058.01 s Grönryggad sparv 3094058.02 s Svartstreckad sparv 3094058.03 s Olivsparv 3094058.04 s Tocuyosparv 3094059.01 s Svartryggad sparv 3094059.02 s Orangeryggad sparv / Orangenäbbad sparv 3094059.03 s Gulnäbbad sparv 3094059.04 s São Franciscosparv 3094059.05 s Gulvingad sparv 3094059.06 s Halsbandssparv 3094060.01 s San Martinbuskfink 3094060.02 s Vitbröstad buskfink 3094060.03 s Grönstreckad buskfink 3094061.01 s Tangarafink 3094062.01 s Långtåfink

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3094063.01 s 3094063.02 s 3094064.01 s 3094064.02 s 3094064.03 s 3094064.04 s 3094064.05 s 3094064.06 s 3094064.07 s 3094064.08 s 3094064.09 s 3094064.10 s 3094064.11 s 3094064.12 s 3094064.13 s 3094064.14 s 3094064.15 s 3094064.16 s 3094064.17 s 3094064.18 s 3094064.19 s 3094064.20 s 3094064.21 s 3094064.22 s 3094064.23 s 3094064.24 s 3094064.25 s 3094064.26 s 3094064.27 s 3094064.28 s 3094065.01 s 3094065.02 s 3094066.01 s 3094067.01 s 3094068.01 s 3094069.01 s 3094070.01 s 3094070.02 s 3094071.01 s 3094072.01 s 3094073.01 s

Olivfink Tjocknäbbsfink Vithuvad buskfink Vitnackad buskfink Skäggbuskfink Grå buskfink / Cuzcobuskfink Gulmaskad buskfink Chocobuskfink Olivhuvad buskfink Glasögonbuskfink Gulbröstad buskfink Svartryggad buskfink Tumbesbuskfink Vitörad buskfink Vitvingad buskfink Santa Martabuskfink Svartstrupig buskfink Maskbuskfink Rostbukad buskfink Ljushuvad buskfink Grånackad buskfink Tepuíbuskfink Rostryggad buskfink Brunörad buskfink Brunkronad buskfink Skifferbuskfink Gråkronad buskfink Brunhuvad buskfink Vilcabambabuskfink Trefärgad buskfink Gulgrön fink Gulbent fink Sottangara Svarttofsad fink Chacófink Svartmaskad fink Röd kronfink Grå kronfink Röd finktangara Grön kardinal Maskkardinal

245

246

Swedish (Svensk)

3094073.02 s 3094073.03 s 3094073.04 s 3094073.05 s

Mantelkardinal Grå kardinal Dominikanerkardinal Rödhuvad kardinal

3095000.00 s 3095001.01 s 3095002.01 s 3095002.02 s 3095003.01 s 3095004.01 s 3095004.02 s 3095005.01 s 3095006.01 s 3095007.01 s 3095008.01 s 3095008.02 s 3095009.01 s 3095009.02 s 3095010.01 s 3095010.02 s 3095011.01 s 3095012.01 s 3095012.02 s 3095012.03 s 3095012.04 s 3095012.05 s 3095012.06 s 3095012.07 s 3095012.08 s 3095012.09 s 3095012.10 s 3095012.11 s 3095012.12 s 3095013.01 s 3095014.01 s 3095014.02 s 3095014.03 s 3095014.04 s 3095014.05 s 3095014.06 s

Tangaror Brun tangara Grå tangara Kaneltangara Skattangara Kägelnäbbstangara e? Svartvit tangara Rödnäbbad tangara Rödbröstad tangara Krontangara Tygeltangara Rubinstrupig tangara e? Skiffertangara Orangetofsad tangara Svartmaskad tangara Gråmaskad tangara Olivgrön tangara Svartkronad hemispingus Orangebrynad hemispingus Olivhemispingus Skifferryggad hemispingus Svartörad hemispingus Gulbrynad hemispingus Gråkronad hemispingus Brunbrynad hemispingus Gulbukad hemispingus Trestrimmig hemispingus Svarthuvad hemispingus Gulögd hemispingus Rödnäbbad busktangara Brunhuvad tangara Kanelbröstad tangara Kastanjebröstad tangara Brunsidig tangara Soltangara Orangehuvad tangara

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3095015.01 s 3095016.01 s 3095017.01 s 3095018.01 s 3095019.01 s 3095020.01 s 3095020.02 s 3095020.03 s 3095020.04 s 3095020.05 s 3095020.06 s 3095020.07 s 3095020.08 s 3095021.01 s 3095021.02 s 3095021.03 s 3095021.04 s 3095022.01 s 3095022.02 s 3095022.03 s 3095022.04 s 3095022.05 s 3095022.06 s 3095022.07 s 3095022.08 s 3095023.01 s 3095023.02 s 3095023.03 s 3095023.04 s 3095023.05 s 3095023.06 s 3095023.07 s 3095023.08 s 3095023.09 s 3095024.01 s 3095025.01 s 3095026.01 s 3095026.02 s 3095026.03 s 3095026.04 s 3095026.05 s

Kastanjehuvad tangara Vitryggad tangara Pardusko Borsttangara Gråhuvad tangara Rödkronad tangara Rödtofsad tangara Gyllentofsad tangara / Rostkronad tangara Vitskuldrad tangara Rödfläckig tangara Gultofsad tangara Svarttangara Ockratofsad tangara Svartstrupig tangara Rostbukad tangara Vitstrupig tangara Svartkindad tangara Purpurtangara / Braziltangara Silvernäbbad tapiranga / Silvernäbbad tangara Rödryggad tapiranga / Rödryggad tangara Eldgumpstapiranga Huallagatapiranga Karminbrösttangara Rödgumpad tapiranga / Passerinis tangara Rödkragad tangara / Karmosinhalsad tangara Gulvingad tangara Orangetangara Blåhättetangara Blåskuldrad tangara Blågrå tangara Havsblå tangara Gulskuldrad tangara Palmtangara Sayacatangara Cinnobertangara Blåryggad tangara Blågul tangara Gulstrimmad tangara Mossgrön tangara Apelsinbröstad tangara Gyllenbröstad tangara

247

248

3095027.01 s 3095028.01 s 3095028.02 s 3095028.03 s 3095028.04 s 3095029.01 s 3095029.02 s 3095029.03 s 3095029.04 s 3095029.05 s 3095030.01 s 3095031.01 s 3095032.01 s 3095033.01 s 3095034.01 s 3095034.02 s 3095034.03 s 3095034.04 s 3095034.05 s 3095035.01 s 3095036.01 s 3095037.01 s 3095037.02 s 3095037.03 s 3095038.01 s 3095038.02 s 3095038.03 s 3095038.04 s 3095038.05 s 3095038.06 s 3095038.07 s 3095038.08 s 3095038.09 s 3095038.10 s 3095038.11 s 3095038.12 s 3095038.13 s 3095038.14 s 3095038.15 s 3095038.16 s 3095038.17 s

Swedish (Svensk)

Orangebröstad tangara Gulryggad bergstangara Svartbröstad bergstangara Bergstangara / Vanlig bergstangara Svarthalsad bergstangara Scharlakansbukad tangara Orangeörad tangara Santa Martatangara Saffranstangara Blåvingad tangara Gröntangara Silverbrynad tangara Kastanjebukad tangara Diademtangara Gulstrupig tangara Kanelbukad tangara Purpurryggad tangara Gyllenörad tangara Gulkronad tangara Ockrabukad tangara Vitbandad tangara Rostörad tangara Mångfärgad tangara Rödörad tangara Grönstrupig tangara Guldtangara Azurtangara Gulbrynad tangara Isabellatangara Paradistangara Guldörad tangara Antilltangara Blåhuvad tangara Rödhalsad tangara Svarthuvad tangara Blåbrynad tangara Blåbröstad tangara Gulbukad tangara Paljettangara / Kastanjebukad tangara Prakttangara Smaragdtangara

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3095038.18 s 3095038.19 s 3095038.20 s 3095038.21 s 3095038.22 s 3095038.23 s 3095038.24 s 3095038.25 s 3095038.26 s 3095038.27 s 3095038.28 s 3095038.29 s 3095038.30 s 3095038.31 s 3095038.32 s 3095038.33 s 3095038.34 s 3095038.35 s 3095038.36 s 3095038.37 s 3095038.38 s 3095038.39 s 3095038.40 s 3095038.41 s 3095038.42 s 3095038.43 s 3095038.44 s 3095038.45 s 3095038.46 s 3095038.47 s 3095038.48 s 3095038.49 s 3095039.01 s 3095040.01 s 3095040.02 s 3095040.03 s 3095040.04 s 3095040.05 s 3095040.06 s 3095040.07 s 3095040.08 s

Darientangara Gulhuvad fläcktangara Rostrupig tangara / Rosthuvad tangara Svartkronad tangara Silverstrupig tangara Gråvit tangara Blåskäggig tangara Grönglanstangara Blåmaskad tangara Rostvingad tangara Boliviansk tangara Punotangara Masktangara Berylltangara Glittertangara Brandkronad tangara Svartryggad tangara Siratangara Kastanjeryggad tangara Blåhuvad fläcktangara Gyllennackad tangara Brunkindad tangara Rödstrupig fläcktangara Grön masktangara Grönhuvad tangara Grön fläcktangara Blåtangara / Blå tangara Blåsvart tangara Rödstrupig tangara Rostkronad tangara Saffranskronad tangara Fjällig tangara Svaltangara Vitbukad daknis Trefärgad daknis Blå daknis Gul daknis Turkosdaknis Svartmaskad daknis Svartbent daknis / Svartbent sockerfågel Svartbukad daknis

249

250

3095040.09 s 3095041.01 s 3095041.02 s 3095041.03 s 3095041.04 s 3095042.01 s 3095043.01 s 3095044.01 s 3095044.02 s 3095045.01 s 3095045.02 s 3095045.03 s 3095046.01 s 3095046.02 s 3095047.01 s 3095048.01 s 3095048.02 s 3095048.03 s 3095048.04 s 3095048.05 s 3095048.06 s 3095048.07 s 3095048.08 s 3095048.09 s 3095048.10 s 3095049.01 s 3095050.01 s 3095050.02 s 3095050.03 s 3095050.04 s 3095050.05 s 3095050.06 s 3095050.07 s 3095050.08 s 3095050.09 s 3095050.10 s 3095050.11 s 3095050.12 s 3095050.13 s 3095050.14 s 3095050.15 s

Swedish (Svensk)

Blågrön daknis Purpurhonungssugare Turkosfågel Gulbent honungssugare Kortnäbbad honungssugare Svarthuvad honungssugare / Svarthuvad sockerfågel Halsbandstangara Gulryggad tangara Rödbrynad tangara Gulgumpad tangara Guiratangara Gulhalsad tangara Svartgul tangara Rödvit tangara Mesdaknis Vitkronad kägelnäbb Blågrå kägelnäbb Gråkägelnäbb / Grå kägelnäbb Vitbrynad kägelnäbb Vitörad kägelnäbb Pärlemorkägelnäbb Kastanjebukad kägelnäbb Svarthalsad kägelnäbb Rödgumpad kägelnäbb Tamarugokägelnäbb Jättekägelnäbb Vitsiding blompickare / Vitsiding blomsterpickare Brunbukad blompickare / Brunbukad blomsterpickare Svartstrupig blompickare / Svartstrupig blomsterpickare Blå blompickare / Blå blomsterpickare Gråbukad blompickare / Gråbukad blomsterpickare Maskblompickare / Maskblomsterpickare Fjällig blompickare / Fjällig blomsterpickare Gyllenögd blompickare / Gyllenögd blomsterpickare Méridablompickare / Méridablomsterpickare Kastanjebukad blompickare / K. blomsterpickare Svart blompickare / Svart blomsterpickare Indigo blompickare / Indigo blomterpickare Blåskuldrad blompickare / Blåskuldrad blomsterpickare Större blompickare / Större blomsterpickare Skäggblompickare / Skäggblomsterpickare

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3095050.16 s 3095050.17 s 3095050.18 s 3095051.01 s 3095051.02 s 3095051.03 s 3095051.04 s 3095051.05 s 3095051.06 s 3095051.07 s 3095051.08 s 3095051.09 s 3095052.01 s 3095052.02 s 3095052.03 s 3095052.04 s 3095052.05 s 3095052.06 s 3095052.07 s 3095052.08 s 3095052.09 s 3095053.01 s 3095053.02 s 3095053.03 s 3095053.04 s 3095053.05 s 3095054.01 s 3095054.02 s 3095054.03 s 3095055.01 s 3095056.01 s 3095056.02 s 3095057.01 s 3095057.02 s 3095058.01 s 3095058.02 s 3095058.03 s 3095058.04 s 3095059.01 s 3095060.01 s 3095060.02 s

Blygrå blompickare / Blygrå blomsterpickare Rostfärgad blompickare / Rostfärgad blomsterpickare Venezuelablompickare / Venezuelablomsterpickare Gråstrupig busktangara Gulstrupig busktangara Gulgrön busktangara Pirrebusktangara Busktangara / Vanlig busktangara Gulskäggig busktangara Strimhuvad busktangara / Svarthuvad busktangara Olivbrun busktangara Tacarcunabusktangara Fläckvingad tangara Rödhuvad tangara Tegelröd tangara Vitvingad tangara / Häckstannfågel Västlig tangara Schlarlakanstangara Rosenstrupstangara Sommartangara Rödhättad tangara Svartkindad myrtangara Kardinalmyrtangara Rödstrupig myrtangara Sotfärgad myrtangara Röd myrtangara Gulstrupig olivtangara / Carmiolis tangara Glasögontangara Ockrabröstad tangara Puerto Ricotangara Svartkronad ögonfläckstangara Ögonfläcktangara Östlig trasttangara Västlig trasttangara Hispaniolaspindalis Jamaikaspindalis Puerto Ricospindalis Västlig streckhuvad tangara / Strimhuvad tangara Rosentangara Buskeufonia Brunkronad eufonia

251

252

Swedish (Svensk)

3095060.03 s 3095060.04 s 3095060.05 s 3095060.06 s 3095060.07 s 3095060.08 s 3095060.09 s 3095060.10 s 3095060.11 s 3095060.12 s 3095060.13 s 3095060.14 s 3095060.15 s 3095060.16 s 3095060.17 s 3095060.18 s 3095060.19 s 3095060.20 s 3095060.21 s 3095060.22 s 3095060.23 s 3095060.24 s 3095060.25 s 3095060.26 s 3095060.27 s 3095061.01 s 3095061.02 s 3095061.03 s 3095061.04 s 3095061.05 s 3095062.01 s

Blåsvart eufonia Stålblå eufonia Purpurstrupig eufonia Vittyglad eufonia Magdalenaeufonia Svartpannad eufonia Prakteufonia Finscheufonia / Finsch’ eufonia Brungumpeufonia Brunryggad eufonia Gulpannad eufonia Skogseufonia Jamaikaeufonia Tjocknäbbad eufonia Gulkronad eufonia Bronsgrön eufonia Vitgumpad eufonia Antilleufonia Kastanjebukad eufonia Blygrå eufonia Rostbukad eufonia Orangekronad eufonia Trinidadeufonia Guttaramaeufonia Orangebukad eufonia Guldbrynad klorofonia / Gulbrynad klorofonia Blåryggad klorofonia / Blågumpad klorofonia Gulnäbbad klorofonia Blåhuvad klorofonia Brunbukad klorofonia Mesfink

3096000.00 s 3096001.01 s 3096002.01 s 3096002.02 s 3096002.03 s 3096002.04 s 3096002.05 s 3096002.06 s 3096003.01 s

Kardinaler Dickcissel / Dickcisselsparv Svartryggad kardinal Svartgul kardinal / Gulbukad stenknäck Gul kardinal Brokig kardinal Svarthuvad kardinal Svartbent kardinal / Svartlårad kardinal Röd kardinal

Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World

3096003.02 s 3096003.03 s 3096004.01 s 3096004.02 s 3096005.01 s 3096006.01 s 3096007.01 s 3096008.01 s 3096008.02 s 3096008.03 s 3096008.04 s 3096008.05 s 3096008.06 s 3096008.07 s 3096008.08 s 3096008.09 s 3096008.10 s 3096008.11 s 3096008.12 s 3096008.13 s 3096008.14 s 3096008.15 s 3096008.16 s 3096009.01 s 3096010.01 s 3096010.02 s 3096010.03 s 3096011.01 s 3096011.02 s 3096011.03 s 3096011.04 s 3096011.05 s 3096011.06 s 3096011.07 s

Cinnoberkardinal Ökenkardinal Grön stenknäck Svartmaskad stenknäck / Svartmaskad tjocknäbb Gulskuldrad stenknäck Rödbukad stenknäck Röd stenknäck Antillsaltator Svarthuvad saltator Svartstrupig saltator Svartvingad saltator Gulnäbbad saltator Masksaltator Grå saltator Rödnäbbad saltator Vitstrupig saltator Tjocknäbbad saltator Brunstrupig saltator Hättsaltator Orinocosaltator Rödbukad saltator Grönvingad saltator Busksaltator Indigotjocknäbb Ultramarintjocknäbb Blåsvart biskop Koboltfink Lazulifink / Lazulisparv Blåtjocknäbb Påvefink / Påvesparv Indigofink / Indigosparv Orangeblåfink Rosensparv Broksparv / Brokfink

253