Accor MGallery Guide 2012 [PDF]

Zitiervorschau

2 012

Edition

E U R O P E / A F R I C A / M I D D L E E A S T / C A R I B B E A N / A S I A PA C I F I C

MGallery “Unique hotels, where every stay is filled with emotion and discovery”.

PREFACE An exceptional collection and growing fast With the launch of the first MGallery guide, we invited you to discover a collection of forty hotels that didn’t conform to the norm. Hotels that promised travellers stopping there moments full of discovery and feeling. So you could relive the Golden Age of the Kingdom of Siam at Hotel Muse in Bangkok, experience the ultimate in wellbeing at the Capovaticano Resort Thalasso & Spa Hotel in the heart of Calabria, facing the Aeolian Islands and the Stromboli volcano. Or follow in the footsteps of Sir Winston Churchill at St Ermin’s, MGallery’s first hotel in London. Whether situated in the middle of a city or in decidedly unusual settings, they all possess their own remarkable personality and stand out for their unique style. With around fifty locations, MGallery is arousing increasing interest from both hoteliers and owners, and will soon have over one hundred hotels. MGallery has decided to marry its growth to a renewed visual identity, even more elegant and distinctive. I am proud to present to you the brand’s new logo in this 2012 edition of the MGallery guide, designed to match the spirit and aspirations of the collection. It was the character and singularity of the MGallery hotels that attracted our ambassador, Kristin Scott Thomas, a charismatic actress with a rare charm and elegance, who perfectly embodies the philosophy of our brand. Having attended the major events of 2011, Kristin Scott Thomas has also been involved in the creation of this 2012 edition of our guide. In these pages, she invites you to have a look at her personal travel notes and shares a few of her favourites and memories with you. Welcome to a world of exception.

Denis Hennequin President and CEO of the Accor group

Hostal Nicolas de Ovando, Santo Domingo - Dominican Republic 4 5

EDITORIAL A year ago, I was offered an unexpected role… that of ambassador for the MGallery collection. And I must confess that this first year has been one filled with emotions and events. After having participated in the launch of this unique collection, I went to Hanoi for the opening of the Hôtel de l’Opéra, a special place I urge you to discover… You’ll be sure to be seduced by the remarkable charm of this hotel, set in the very heart of the city, where the highly theatrical décor is like a change of scenery in itself. As with all MGallery hotels, the Hôtel de l’Opéra boasts additional flair and a very specific feel, which for me is an essential source of inspiration… I also greatly enjoy sharing with you some of my memories of other places through my travel notes. Throughout the pages of this second edition of the MGallery guide you’ll discover some of my most recent absolute favourites… Amsterdam, with its striking combinations and its vivid palette of contrasts, Cabourg and its gourmet treasures from the hedged farmlands of Normandy, or London, the city of endless possibilities. I hope that these exclusive secrets will awaken your desire to travel and open doors to unique experiences for you, in ever more surprising and exceptional places. Yours truly,

Kristin Scott Thomas

6 7

MGALLERY HOTELS: GATEWAYS TO THE MOST WONDERFUL FEELINGS Living the MGallery experience means putting an emphasis on originality and authenticity, emotion and discovery. It also means choosing to stay in hotels that are, quite simply, one of a kind. Some of these are unique in their interior and exterior design, the signature work of renowned architects. Others are one-offs because of their glorious past. Still others reflect a specific project that was the motivation for their design. And then there are those that are uniquely located in the heart of a natural or historic site. Each one different, these hotels invite you to share memorable moments – today.

WELCOME TO THE WORLD OF MGALLERY!

Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am, Petchaburi - Thailand 8 9

45 unique hotels on 5 continents Hotels of the MGallery collection

THE NETHERLANDS GERMANY

UNITED KINGDOM

FRANCE

AUSTRIA

SWITZERLAND DOMINICAN REPUBLIC

CZECH REPUBLIC

MOROCCO

CHINA

ITALY

YEMEN

GUADELOUPE

THAILAND

MARTINIQUE

VIETNAM

NIGERIA INDONESIA AUSTRALIA

NEW ZEALAND

10 11

CONTENTS GENERAL INFORMATION Preface by Denis Hennequin Editorial by Kristin Scott Thomas Introducing MGallery MGallery in the world

Palazzo Caracciolo, Naples - Italy

5 7 9 10

EUROPE / AFRICA / MIDDLE EAST Le Grand Hôtel, Cabourg - France Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Cabourg - France Royal Emeraude, Dinard - France Hôtel Baltimore, Paris - France Cour du Corbeau, Strasbourg - France Golf du Médoc Hôtel & Spa, Bordeaux - France Hôtel Le Royal, Lyon - France Grand Hôtel Roi René, Aix-en-Provence - France Grand Hôtel Beauvau, Marseille - France Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Marseille - France Grand Hotel Villa Torretta, Milan - Italy Hotel Papadopoli, Venice - Italy Cerretani Hotel, Florence - Italy Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Florence - Italy Palazzo Caracciolo, Naples - Italy Kalidria & Thalasso Spa Resort, Castellaneta Marina (TA) - Italy Capovaticano Resort Thalasso & Spa, Ricadi (VV) - Italy The “Memorable Moment“ by MGallery Hotel Mondial am Dom, Cologne - Germany Hotel Savigny Frankfurt City, Frankfurt - Germany Hotel Continental, Zürich - Switzerland Hotel Rotary, Geneva - Switzerland Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Geneva - Switzerland A|Club loyalty programme St Ermin’s Hotel, London - United Kingdom Travel notes, by Kristin Scott Thomas, London - United Kingdom The Convent Hotel, Amsterdam - The Netherlands Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Amsterdam - The Netherlands Hotel am Konzerthaus, Vienna - Austria Hotel Century Old Town, Prague - Czech Republic Le Diwan, Rabat - Morocco Le Médina Essaouira, Hotel Thalassa sea & spa, Essaouira - Morocco The Moorhouse Ikoyi, Lagos - Nigeria Al Saeed Hotel, Taiz - Yemen

16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 51 52 54 56 58 60 63 64 66 68 70 72 74 78 80 82 84

CARIBBEAN Hotel Francés, Santo Domingo - Dominican Republic Hostal Nicolas de Ovando, Santo Domingo - Dominican Republic Auberge de la Vieille Tour, Gosier - Guadeloupe Hôtel Bakoua, Les Trois-Îlets - Martinique Discover the world from a different perspective by MGallery

88 90 92 94 97

ASIA PACIFIC Veranda High Resort, Chiang Mai - Thailand Hotel Muse Bangkok Langsuan, Bangkok - Thailand VIE Hotel, Bangkok - Thailand Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Bangkok - Thailand Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am, Petchaburi - Thailand B-Lay Tong Resort, Phuket - Thailand Hôtel de l’Opéra, Hanoi - Vietnam Travel notes, by Kristin Scott Thomas, Hanoi - Vietnam La Résidence Hôtel & Spa, Hue - Vietnam La Veranda Resort, Phu Quoc - Vietnam The Phoenix Hotel, Yogyakarta - Indonesia The Royal Beach Seminyak, Bali - Indonesia Songtsam Retreat, Shangri-La - China Fairmont Resort Blue Mountains, Leura - Australia Grand Hotel, Melbourne - Australia Cradle Mountain Lodge, Cradle Mountain, Tasmania - Australia Hotel St Moritz, Queenstown - New Zealand Booking offices Pictograms

100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 128 130 132 134 137 139

14

86

98

12 13

EUROPE / AFRICA / MIDDLE EAST THE NETHERLANDS UNITED KINGDOM London

GERMANY

Amsterdam Cologne

Frankfurt Cabourg Dinard

Prague

Zürich Geneva Lyon Milan

FRANCE

Marseille

CZECH REPUBLIC

Strasbourg

Paris

Bordeaux

Le Grand Hôtel, Cabourg - FRANCE Royal Emeraude, Dinard - FRANCE Hôtel Baltimore, Paris - FRANCE Cour du Corbeau, Strasbourg - FRANCE Golf du Médoc Hôtel & Spa, Bordeaux - FRANCE Hôtel Le Royal, Lyon - FRANCE Grand Hôtel Roi René, Aix-en-Provence - FRANCE Grand Hôtel Beauvau, Marseille - FRANCE Grand Hotel Villa Torretta, Milan - ITALY Hotel Papadopoli, Venice - ITALY Cerretani Hotel, Florence - ITALY Palazzo Caracciolo, Naples - ITALY Kalidria & Thalasso Spa Resort, Castellaneta Marina (TA) - ITALY Capovaticano Resort Thalasso & Spa, Ricadi (VV) - ITALY Hotel Mondial am Dom, Cologne - GERMANY Hotel Savigny Frankfurt City, Frankfurt - GERMANY Hotel Continental, Zürich - SWITZERLAND Hotel Rotary, Geneva - SWITZERLAND St Ermin’s Hotel, London - UNITED KINGDOM The Convent Hotel, Amsterdam - THE NETHERLANDS Hotel am Konzerthaus, Vienna - AUSTRIA Hotel Century Old Town, Prague - CZECH REPUBLIC Le Diwan, Rabat - MOROCCO Le Médina Essaouira, Hotel Thalassa sea & spa, Essaouira - MOROCCO The Moorhouse Ikoyi, Lagos - NIGERIA Al Saeed Hotel, Taiz - YEMEN

Vienna

AUSTRIA

Venice

Aix-en Provence

Florence

SWITZERLAND

ITALY

Naples

Castellaneta Marina (TA)

Ricadi (VV)

MAROC

Rabat

Essaouira

Hotels of the MGallery collection

Taiz

YEMEN

NIGERIA Lagos

14 15

France Cabourg

Time without end There are some places where time seems to stop so that you can fully appreciate the joy and intensity of every moment. Le Grand Hôtel Cabourg is one of these very special places. Immortalised by Marcel Proust, who came up with a wonderful description of it in In Search of Lost Time, this theatre of emotions embodies the wonderful spirit of the Belle Epoque, with all of its romantic charm, dating back to the beginning of the 20th century. Whatever season you choose to visit, Le Grand Hôtel Cabourg can give you the thing that’s most precious of all time. Time to savour local ingredients and delicacies from the sea… Time to enjoy a brunch or a memorable afternoon tea with hot chocolate and one of those famous ”madeleines”… Time to live, to enjoy the stunning rooms with their modern décor, with views of the sea or the delightful gardens flooded with flowers. It is the ideal place to relax in a dreamlike setting. Le Grand Hôtel Cabourg is one of the few hotels on the Normandy coast providing direct access to the beach. It is also the only one with a private beach with its own restaurant by the water. A ”must” for your next romantic getaway, as well as the perfect base to enjoy all the treasures the region has to offer, including horse-riding, sailing, golf, horse races or a trip to one of the ancient villages of the Pays d’Auge. A cross between an escape from it all and the most practical destination, where your dreams of well-being become a reality at last! 70

Le Grand Hôtel Cabourg

Memorable Moment Learn the real recipe for Commercy Madeleines in a cookery lesson led by our head pastry chef!

Les Jardins du Casino 14390 Cabourg - France

mgallery.com

Caen 20 km.

260 km from Paris.

Trouville Deauville 20 km / Caen 25 km.

T EL .: + 33

( 0 ) 4 78 37 57 31 ( 0 ) 4 78 37 01 36 h1282@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1282 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Armel De Laage

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 03 0 6 5 A m a d e u s: C FR P L M A p o l l o / G a lil e o: 4 6 6 4 Wo r l d s p a n: 03 0 6 5

16 17

Cabourg through Kristin Scott Thomas’ eyes

When I think of Cabourg, I get a bit nostalgic about the time – a very long time ago – that I won the best actress award at the romantic film festival there. I was invited to the Grand Hôtel, a majestic building with a breathtaking view of the sea. Even now, this hotel takes me back to that wonderful time, and when I go back there, I feel the same excitement, the same emotions. I shut my eyes and imagine Marcel Proust, a regular here, looking for inspiration in this magical place. Just like the great author, I wander around Cabourg In search of lost time; I love strolling along the water’s edge, breathing in the sea air, scanning the horizon to try and imagine the English coast in the distance… sometimes I head off inland, to enjoy the beautiful countryside and sublime manor houses. My little breaks here are also all about food – an excuse to savour the regional specialities: camembert of course, but also Pont l’Evèque for the more daring among you, cider, oysters, seafood… And it is always a very emotional moment when I walk along the D-Day landing beaches, where the sea washes over another page in our history…

18 19

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

France Dinard

A jewel between Belle Epoque and Modernity A garden town by the sea… that’s Dinard in a nutshell! But the legendary seaside resort also brims with art and history. Boasting an extraordinary architectural heritage with over 400 listed villas, Dinard’s sumptuous buildings will take you back in time to the turn of the 20th century. Established at the height of the Belle Epoque, the Royal Emeraude promises you a romantic break in Brittany. Just a stone’s throw away from the beach, Plage de L’Ecluse, the casino and the Promenade du Clair de Lune, this rated hotel is all about escapism, with its unique boat-like architecture. Each of the 47 rooms has been fully renovated in styles based on 4 themes: ocean liner staterooms, British India, the Orient Express and aviation. Onboard you’ll find all modern conveniences juxtaposed with a traditional Belle Epoque atmosphere. To top off your stay, why not visit the fitness centre where you can enjoy a massage or a Turkish bath? Or give yourself a treat in the hotel’s tearoom. Under a stunning glass roof, you can savour a delicious hot chocolate for afternoon tea, or choose from a menu of 21 different varieties of tea, served with fresh scones and cream. 47

Royal Emeraude

Memorable Moment A gourmet cooking class at l’Ecole Corsaire taught by star chef Olivier Roellinger.

1 boulevard Albert 1er 35800 Dinard – France

mgallery.com

Rennes 65 km / Dinard-Pleurtuit 10 km.

Booking:

St Malo 10 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager:  Joël Moro

T EL .: +33

( 0 ) 2 9 9 4 6 19 19 ( 0 ) 2 9 9 4 6 21 22 h 6956 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 6956 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2733 0 A m a d e u s: D N R E M E A p o l l o / G a lil e o: 10 989 Wo r l d s p a n: D I D N R

20 21

France Paris

A cozy ambiance in the very heart of the City of Lights If the 16th arrondissement is one of the most elegant neighbourhoods of the French capital, it is also the one that best symbolizes the Parisian lifestyle in the early 19th century. A lifestyle you can enjoy yourself if you choose the Hôtel Baltimore for a stay steeped in sophistication and romanticism. Located just a few steps from the Champs-Elysées and the Eiffel Tower, this prestigious town house, built in 1892, was transformed into a hotel in 1920 and named after its first guest, Lord Baltimore. Inside, fabrics in warm colours, antique furniture and original paintings give the place a cosy atmosphere, conducive to relaxation and rest. Every day, you will enjoy an unparalleled quality of service that combines respect and discretion with an ongoing commitment to satisfy every wish of our guests who will have the opportunity to experience the ”good life” and fine dining at the Michelin-starred restaurant of the hotel. 103

Hôtel Baltimore

88 Bis Avenue Kléber 75116 Paris - France

mgallery.com 22 23

Paris Orly 25 km /  Paris Charles De Gaulle 35 km. Gare du Nord 5 km.

T EL .: +33

(0) 1 44 34 54 54 (0) 1 44 34 54 44 h2789 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2789 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Franck Poncey

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re:13212 A m a d e u s: PA R B A L A p o l l o / G a lil e o: 24 49 0 Wo r l d s p a n: PA R D B

Memorable Moment Immerse yourself in the mysteries of Paris, or discover the joys of promising wines.

France Strasbourg

When history meets intimacy and refinement Located in the heart of the European capital and close to the cathedral, the Cour du Corbeau is not only one of the oldest hotels in Europe but also one of the most beautiful architectural ensembles of the Renaissance. Very secluded, this hotel is a labyrinth that invites you to stroll among the nooks and alleyways that are there for you to discover. Much more than just a hotel, the Cour du Corbeau is a journey through history, time and the city. A souvenir of another era, this building that was an Alsatian inn at the time of the Tsars and Princes, has traversed through five centuries of Strasbourg history and has accommodated such illustrious guests as Frederick II, King of Prussia, Voltaire, etc. Refinement, calm and serenity, the elegant interior features neo-baroque style furniture and materials as diverse as Vosges sandstone, cobblestones, copper, glass, granite and pebbles in an intimate atmosphere enhanced by touches of aubergine, raspberry and purple. Each of the 57 rooms is different and offers a sample of the history and culture of Alsace: rooms with refined lighting, rooms in the mansard roofs or rooms with a private garden… They all offer comfort lovers a warm and spacious alcove which may hide the magic of a secret you will long to discover. A unique experience in a refined setting. 57

Cour du Corbeau

Memorable Moment The cellars of the Hospices Civils open their doors for you to learn about 6 centuries of winemaking traditions.

6-8 rue des Couples 67000 Strasbourg - France

mgallery.com

Strasbourg Entzheim 16 km.

Booking:

Gare TGV 3 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Anne Gerber

T EL .: +33

( 0 ) 3 9 0 0 0 26 26 ( 0 ) 3 9 0 0 0 26 36 h7575@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 7575 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 1515 A m a d e u s: SX B M GA A p o l l o / G a lil e o: 6394 Wo r l d s p a n: M G SX B

24 25

France Bordeaux

Unadulterated elegance in the heart of the Médoc region If Aquitaine is a region blessed by the Gods, then Médoc is surely its nectar… At the heart of this exceptional land near to the great castles of the Médoc and the wine route, the Golf du Médoc Hôtel & Spa invites you to enjoy moments of pure bliss. Here, everything has been thought of to soothe your body and your mind. Nestled in the heart of lush green countryside, the hotel is bathed in light and provides a feeling of total well-being and escape. Here and there, cosy corners and a decor of warm tones balance the space and cultivate a warm and elegant atmosphere. Adding to the magic, the rooms open out onto nature with their terraces offering a unique view over the fairways where you can practice your swing on two 18-hole golf courses, among the most beautiful in Europe. In the Spa, nestled between two lush courtyards, experience the pleasures of our Birdie massage with essential oils or plunge with delight in the indoor heated pool… In the evening, why not a gourmet getaway at La Table du Médoc to discover the food and wine of the region. Each guest can escape into a private bubble of relaxation and a voyage of the senses… 79

Golf du Médoc Hôtel & Spa

Chemin de Courmateau - Louens 33290 Le Pian Médoc - France

mgallery.com 26 27

Bordeaux Mérignac 14 km.

Booking:

Gare de Bordeaux 21 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Henry Martinet

T EL .: +33

( 0 ) 5 56 70 31 31 ( 0 ) 5 56 70 78 78 h 6 6 6 0 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 6 6 6 0 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 15189 A m a d e u s: B O D G O L F A p o l l o / G a lil e o: 6 0369 Wo r l d s p a n: G O FM E

Memorable Moment An introduction to the joys of wine, or a relaxing break with a “modelage Birdie” spa treatment.

France Lyon

Family ties 1893... Prosper Perrin begins building a large hotel on the beautiful Place Bellecour in Lyon, one of the largest squares in Europe and the true “pulse” of the former Capital of the Three Gauls. Since then, the prestigious hotel Le Royal has become a haven of charm and classicism for those who want to unravel the mysteries of the city of the Canuts. Designed as a large family home, the hotel has made excellence its raison d’être... Excellence in design, with many travel souvenirs, collections, photos and family portraits exhibited in a harmony of blue, the royal colour, and red, a symbol of romance and impertinence... Excellence of service, dedicated to the welfare, comfort and satisfaction of its guests... And finally, excellence of the cuisine, where locally farmed and raised food is showcased with original recipes devised by the Chef Cyril Bosviel, former professor of culinary arts at the Institut Paul Bocuse. 73

Hôtel Le Royal Lyon

Memorable Moment A unique chance to find out about the legend of silk at the Musée des Tissus et des Arts décoratifs.

20 place Bellecour 69002 Lyon - France

mgallery.com

Lyon Saint-Exupery 28 km.

Booking:

Perrache 1 km / La Part Dieu 5 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Patrick Gainnier

T EL .: +33

( 0 ) 4 78 37 57 31 ( 0 ) 4 78 37 01 36 h2952@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2952 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 126 53 A m a d e u s: LYS G PA A p o l l o / G a lil e o: 72213 Wo r l d s p a n: 4 0 687

28 29

France Aix-en-Provence

Shadows and lights Poet, patron and artist, René of Anjou transformed Provence into a world where the finer things in life were king… This culture of pleasure and well-being is exactly what you will find if you stay at the Grand Hôtel in Aix-enProvence, proud to bear the name of this illustrious epicure and lover of fine literature and fine foods. Designed to resemble a romantic boudoir, the Grand Hôtel Roi René is a little haven of peace in the heart of the city of Cézanne and a stone’s throw away from its historic centre. Those who have stopped off at this jewel of Aix’s past on their travels – Sir Winston Churchill stayed here to write part of his memoirs – particularly appreciate the elegance and harmony of the décor, the comfort and light of the rooms, and the discretion and sophistication of the service. After a stroll through the city of 100 fountains, they will have worked up an appetite to take their seat at La Table du Roi, to enjoy a daring cuisine brimming with the flavours of provence. A moment of pure pleasure, to be savoured. 134

Grand Hôtel Roi René

24 boulevard du Roi René 13100 Aix-en-Provence - France

mgallery.com 30 31

Marseille Provence 30 km /  Nice Côte d’Azur 175 km. TGV Aix Gare de l’Arbois 20 km.

T EL .: +33

( 0 ) 4 42 37 61 0 0 ( 0 ) 4 42 37 61 11 h1169 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1169 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Vincent Louis

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25207 A m a d e u s: M RS R O I A p o l l o / G a lil e o: 23820 Wo r l d s p a n: 0 0 9 95

Memorable Moment Discover the secrets of making the famously delicious calisson.

France Marseille

Marseille genuinely Mediterranean ”O time, suspend your flight, and you, happy hours! Suspend your race.” Alphonse de Lamartine’s words will no doubt resonate in your mind when you stay at the Grand Hôtel Beauvau. Especially as the poet, as well as composer Frédéric Chopin and lady of letters George Sand, stayed in this romantic haven of inspiration and a base for journeys… Journeys through time, as this lyrical hotel with its intense, warm atmosphere, has seen some 200 years of the history of the Phocaean city… A journey to the heart of Provence, where period furniture from the time of Louis-Philippe and Napoleon III are perfectly matched with traditional local fabrics. While the Grand Hôtel Beauvau pays a hearty tribute to the region’s riches, to local arts and craftsmanship, it also enjoys a unique setting, with a breathtaking view from the bar over the Vieux Port and the Mediterranean beyond. The perfect place to get away from it all! 73

Grand Hôtel Beauvau

Memorable Moment A journey through local history at the Cantini museum, followed by a traditional aperitif.

4 rue Beauvau 13001 Marseille - France

mgallery.com

Marseille Provence 30 km / Nice Côte d’Azur 180 km. Marseille Saint Charles 2 km.

T EL .: +33

( 0 ) 4 91 5 4 91 0 0 ( 0 ) 4 91 5 4 15 76 h1293@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1293 FA X: +33

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Stéphanie Giard

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25131 A m a d e u s: M RS M RS A p o l l o / G a lil e o: 2 9101 Wo r l d s p a n: P L M RS

32 33

Marseille through Kristin Scott Thomas’ eyes Marseille contains the entire history of the Mediterranean. I came to appreciate it while playing the role of Bérénice at the wonderful Gymnase theatre. Every night after the show, we would go down along the Canebière to get together at one of the many pubs that welcome you all night long. At the heart of the city there’s the Vieux Port, its joyful hustle and bustle and its must-see fish market, where the fisherwomen call out to the passers-by with their inimitable and cheeky banter. Far from the bustling city centre, the Panier quarter is a peaceful haven that invites you to stroll about at your leisure. With its small squares, its colourful allies and winding staircases, it remains the favourite haunt of local artists and artisans, located around Lenche Square. There’s the Estaque quarter at the city limits to be explored, whose name comes from the Provencal ”estaco,” the attachment. Between the sea and the hills, this small port was the source of inspiration for many artists such as Paul Cézanne or Auguste Renoir, who declared it ”the most beautiful in the world”, and has provided the setting for many films, including Marius et Jeannette. People come here with friends, to enjoy its ”panisses,” slices of fried mashed chickpeas and the famous, or ”chichi-frégis,” donuts sprinkled with sugar.

34 35

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Italy Milan

Between history, art, pleasure and delights There are a thousand and one reasons to enjoy the hospitality of the Grand Hotel Villa Torretta. But whether you come here for business, for a romantic anniversary or just for a break, you can’t fail to be enchanted here. It has to be said that this 17th century former residence, left derelict for 40 years, has managed to recapture all of its splendour, thanks to the painstaking restoration work which demonstrates a remarkable loyalty to its historic roots. Each of the 56 rooms offers a welcoming, refined atmosphere, while the 22 suites and junior suites provide guests with an oasis of elegance, with their 18th century furniture, ”trompe l’œil” frescos and Venetian stucco. The atmosphere is just as enticing in the Vico della Torretta restaurant which showcases the very best of Milanese cuisine. With just 50 covers, this intimate culinary haven finds the perfect balance between regional dishes and Mediterranean wines. Serving a feast fit for a king – or anyone who appreciates fine Italian food. 78

Grand Hotel Villa Torretta

Memorable Moment Awaken all of your senses with an introduction to great cuisine followed by an unforgettable gourmet meal.

Via Milanese 3 20099 Sesto San Giovanni - Italy

mgallery.com

Milano Linate 15 km / Milano Malpensa 42 km. Stazione Centrale 6 km.

T EL .: +39

02 24 11 21 02 24 11 28 0 0 0 h7503@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 7503 FA X: +39

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Livio Dovera

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2 93 41 A m a d e u s: M X P H V T A p o l l o / G a lil e o: 61215 Wo r l d s p a n: V LTO R

36 37

Italy Venice

Between secret gardens and animated canals Famed for its gondolas and St Mark’s square… the only town like it in the world, with its little islands connected to each other by 400 bridges… Bewitching with its carnival… Venice, “the Floating City“, is a real cultural gem, lying languid in its lagoon. On the threshold of the old town, in the characteristic district of Santa Croce, the Papadopoli hotel is the ideal base from which to explore the charms of La Serenissima. From the outside, the simple, traditional exterior seems to take on the very spirit of the city. But on the other side of the front door hides a haven of sophistication, well hidden from prying eyes. Sumptuously elegant, the décor embodies the spirit of 18th century Italy, with its warm and pastel colours, Venetian chandeliers and exquisite materials. In the rooms, every detail has been carefully designed to give guests an original and authentic experience… Overlooking the canal or the famous Papadopoli gardens, they all boast a breathtaking view and guarantee a peaceful night’s sleep with the gentle wake-up call of birdsong. A culinary island in the middle of the winter garden, the restaurant showcases the wonderful flavours of Venice. If you need a literary escape, the hotel’s library, dedicated to art and travel, has an area devoted to Corto Maltese, the legendary comic book hero created by Hugo Pratt – a regular at the hotel. 96

Hotel Papadopoli Venezia Santa Croce 245 Giardini Papadopoli 30135 Venice - Italy

Marco Polo 15 km.

Booking:

Venezia Santa Lucia 500 m.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Pierpaolo Cocchi

T EL .: +39

0 41 710 4 0 0 0 41 710 394 h1313@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1313 FA X: +39

mgallery.com 38 39

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25241 A m a d e u s: VC EP U L A p o l l o / G a lil e o: 23831 Wo r l d s p a n: P LVC E

Memorable Moment A romantic gondola ride to let you in on all the secrets of Venice.

Italy Florence

Unforgettable Florence If you are wandering through the streets of Florence, it means you are following in the footsteps of Donatello, Botticelli, Leonardo da Vinci and Michelangelo… It also means discovering the Duomo, the Medici Chapel and… the Cerretani. Built in the 17th century, this hotel, imbued with 300 years of history, casts its elegant shadow over the heart of the historic quarter of San Lorenzo. In the purest Florentine style, it pays tribute to the Italian Renaissance, with its bevelled façade, studded with broad windows, its Florentine mirrors and its stunning Liberty staircase, as light as air. The alchemy between the textures and the colours – iron, wood, velvet, red, gold – catches the light, revealing a style which is both incredibly refined and completely authentic. Just like the architecture, the hotel’s cuisine is a delicate pleasure. Il Michelangelo bar is well worth a visit, where subtle and simple Tuscan dishes are prepared with incredible skill and care. In this romantic setting you can give your taste buds a real treat with one of the local specialities, washed down with a glass of Chianti. And to help you get to grips with the real spirit of Florence, the hotel organises private talks given by lecturers (from the city’s Art schools) on the theme of the ”arte dei pellicciai” (the art of leather). A unique cultural adventure right in the heart of Florence ”the Magnificent”. 83

Hotel Cerretani Firenze

Memorable Moment Discover the joys of traditional Florentine leatherwork at the Scuola del Cuoio.

Via de Cerretani 10 50123 Florence - Italy

mgallery.com

Florence Peretola 8 km / Florence Pisa Gal Galilei 110 km. Santa Maria Novella 300 m.

T EL .: +39

055 23 81 3 01 055 23 81 312 h1539 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1539 FA X: +39

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Gino Giacchetti

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 33161 A m a d e u s: FL RS O F A p o l l o / G a lil e o: 23812 Wo r l d s p a n: S FFL R

40 41

Florence through Kristin Scott Thomas’ eyes

Several years in a row I had the good fortune to be shooting a film in Florence. What a joy to slip away from the set on the sly to visit the Uffizi Galleries, the Pitti Palace, and especially the gelato man near the Ponte Vecchio… In Florence you simply must buy gloves. I buy a pair of red ones every time. The streets are littered with trattorias where you can devour a Linguini al pesto or a Florentina for confirmed meat eaters. On summer days, nothing beats the small stalls where you can find coconuts chilled by little moving fountains. At night, you simply must go up into the hills on a Vespa™, your hair flying, in order to enjoy the view of Florence at sunset.

42 43

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Italy Naples

800 years of history of an intimate fortress Naples is one of the West’s oldest cities. An appealing, authentic city, with an atmosphere unlike anywhere else in the world. Discover its treasures and explore the historic centre, a World Heritage site, uncovering the secrets of its impressive past, exemplified by the sophisticated Palazzo Caracciolo. The grandeur of this former residence cries out for the traveller to wallow in its history. You can almost see the horse-drawn carriages cross the ancient cloister and hear the sounds of the bustling courtyard. A stay at the Palazzo Caracciolo, the private residence of the King of Naples, Gioacchino Murat, is a must for anyone keen to revel in a sumptuous setting, positively brimming with character. The formality of the past, softened by the sophisticated elegance of the décor of its 143 rooms, creates the perfect harmony between modernity and tradition, convenience and distinction. The restaurant, La Cucina, is ready and waiting to introduce you to the treasures of its table, with all the flavours of the Mediterranean and recipes which can’t fail to delight all of your ”senses.” It serves a wide range of reinvented ”classics,” prepared using the best local produce. Alternatively, head to the La Cantina bar where you can try a real Neapolitan coffee, served with one of a vast array of traditional pastry treats, including the famous rum baba. 143

Palazzo Caracciolo Napoli Via Carbonara 112 80139 Naples - Italy

mgallery.com 44 45

Capodichino 8 km. Napoli centrale 1,5 km.

0 81 01 6 0 111 +39 0 81 01 76 535 h 556 5 - re @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 556 5

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Claude Costella

T EL .: +39

B O O K I N G R EFER E N CE

FA X:

S a b re: 5619 0 A m a d e u s: N A PM GA A p o l l o / G a lil e o: 63112 Wo r l d s p a n: M G N A P

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Memorable Moment Behind the scenes of a workshop that produces traditional Neapolitan nativity scenes.

Italy Castellaneta Marina (TA)

The ultimate Mediterranean getaway A contemporary temple to nature and wellbeing, the Kalidria & Thalasso Spa Resort has an extra helping of soul to soothe the body and lift the spirits. Nestled in the middle of a breathtaking biogenetic reserve, this imposing estate takes its name from the Greek words kalos (beautiful) and hydria (water receptacle). At this hotel, everything seems to have been carefully thought out to guarantee the wellbeing of its guests. Surrounded by blue sea and green pine trees, the Kalidria & Thalasso Spa Resort has a medley of different architectures, blending the avant-garde with the environmentally friendly, emphasised by the stunning terraced gardens. Hidden in this oasis of greenery, the thalassotherapy centre boasts 3,500 m2 of pure relaxation, in a stylish atmosphere of teak and white and black marble. In this haven of wellbeing, choose from a menu of exclusive treatments, or enjoy the natural benefits of seawater, combined with the latest technical innovations. Looking out to the pinewood, the restaurant offers a selection of authentic Mediterranean dishes, with the focus on the sunny south of Italy… 110

Bari 100 km / Brindisi 80 km.

Booking:

Taranto 25 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Vincenzo Gentile

Kalidria & Thalasso Spa Resort

Memorable Moment A cookery workshop on the flavours of Italy, revealing the secrets of orecchiette, followed by a taster dinner.

T EL .: +39 9 9 82 01 0 01 Località Principessa, S.S. 106 km 466.600 FA X: +39 9 9 82 01 0 0 8 h8 4 43@ a c c o r.c o m 74010 Castellaneta Marina (TA) - Italy H OT EL R EFER E N CE: 8 4 43 mgallery.com

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 14202 7 A m a d e u s: TA R K A L A p o l l o / G a lil e o: 25851 Wo r l d s p a n: M E TA R

46 47

Italy Ricadi (VV)

A magical place facing the Aeolian Islands and Stromboli Located in the far south of the Italian peninsula, the Capovaticano Resort Thalasso & Spa hotel is a fresh interpretation of a dream. Sheltering under a fascinating rocky headland – a sacred hill where Ulysses once came to consult the oracle Manto – this natural setting stares deep into a fairytale landscape, across the water from the Aeolian Islands and Stromboli volcano. Truly a haven of peace and serenity, this hotel is the definition of simplicity. Its contemporary architecture comes together in gentle harmony with marble and light wood. Spacious and carefully decorated, the 121 rooms offer modern design whilst providing access to nature from their large terraces. To prolong your “summer night’s fantasy“, the hotel invites you to an awakening of the senses in its Thalassa sea & spa salon, where the latest treatments, personalised to your desires, await you; treatments such as an aromatic shower with essential oils… Recharged by the beauty of the surroundings, you have the chance to try a “Parmigiana di melanzane alla Calabrese“ concocted by the chef of the Il Mantineo restaurant, before leaving to discover the Costa Degli Dei, at the crossroads of historical ruins and sumptuous landscapes. 121

Capovaticano Resort Thalasso & Spa Località Tono, Frazione San Nicolò 89865 Ricadi (VV) - Italy

mgallery.com 48 49

Lamezia Terme 65 km /  Reggio di Calabria 105 km. Ricadi 1,5 km / Tropea 9 km.

T EL .: +39

0 963 6 6 57 6 0 0 963 6 6 32 6 6 h8 0 9 0 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 8 0 9 0 FA X: +39

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Carmine Aiezza

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 137 710 A m a d e u s: S U FM GA A p o l l o / G a lil e o: 89168 Wo r l d s p a n: M G S U F

Memorable Moment Admire a breathtaking sunset with views of the Aeolian Islands, sipping a typical aperitif.

THE MEMORABLE MOMENT WITH MGALLERY A unique experience all about the finer things in life The promise of a unique and unforgettable experience… A brief moment of happiness just for you that will stay with you forever… That is the philosophy of the Memorable Moment at MGallery. In Naples, a visit to a traditional nativity scene workshop, in Yogyakarta, a journey back in time in a classic car, in London, a tour of the exquisite Westminster Abbey, or in Dinard, a gastronomic experience at the Cuisine Corsaire Ecole... Whichever direction you head in, these moments of rare pleasure, filled with emotion, will turn into unforgettable memories… So whatever destination you choose, MGallery invites you to enjoy an original, surprising experience… An experience that will connect you to the history of the hotel, its culture, its way of life, its personality… An epicurean adventure just for MGallery clients, synonymous with surprise, authenticity and emotion. This guide is filled with ideas for Memorable Moment available at all of the hotels in the MGallery collection… MORE INFORMATION ON MGALLERY.COM ON THE MGALLERY OFFERS & PACKAGES PAGE.

La Veranda Resort, Phu Quoc - Vietnam 50 51

Germany Cologne

The luxury of being right on the spot: walking Cologne Founded by the Emperor Agrippina in 50 A.D., the city of Cologne still bears traces of its ancient civilisation within its walls, with countless Roman churches and colourful little houses stretching along the Rhine. But the most majestic monument in Cologne is still its gothic cathedral, towering over the old town from its staggering 157 metres height. It is alongside this architectural jewel, a Unesco world heritage site, that we invite you to discover ”the soul of Cologne.” Located right in the heart of the Altstadt*, the Hotel Mondial am Dom finds itself at the crossroads between the romanticism of the old town and the modernism of the city centre. This very special address boasts beautifully decorated interiors, cleverly combining art and culture. In the reception area a bust of the Roman emperor Trajan blends in with sumptuous wood, comfy armchairs and select marble statues. After an evening out at a concert by the Cologne Philharmonic Orchestra, you can relax in the hotel’s Spa, or savour the sophisticated and delicious dishes served in the restaurant La Brasserie. For the cherry on this spectacular cake, the Havana Lounge smoking-room has a selection of cigars for you to choose from in a decadently hushed atmosphere… *old town 207

Hotel Mondial am Dom Cologne Kurt-Hackenberg-Platz 1 50667 Cologne - Germany

mgallery.com 52 53

Cologne 19 km / Düsseldorf 45 km /  Frankfurt INT 180 km. Cologne central station 0,2 km /  Cologne Deutz 2 km. 

T EL .: + 49

221 20 63 0 221 20 63 527 h13 0 6 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 13 0 6 FA X: + 49

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Torsten Stiegler

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25237 A m a d e u s: CG N P I H A p o l l o / G a lil e o: 23826 Wo r l d s p a n: 0 9122

Memorable Moment A sensory adventure in the famous J.M. Farina Fragrance Museum.

Germany Frankfurt

The Privilege of History Frankfurt am Main – aka ”Mainhattan”, in reference to the river which runs through it and its many skyscrapers which give it a passing resemblance to New York – is a city of contrasts. The tallest buildings rub shoulders with one of Germany’s largest urban forests, and businessmen and art-lovers live happily side by side. The Hotel Savigny is the perfect illustration of this city of contrasts. At first glance, you’ll be dazzled by its architecture which seamlessly combines tradition and modernity, poetry and innovation. Depending on your taste and your mood, you can choose between the old Wilhelminian style building, classed as a historic monument, and the more up-to-date main building of the hotel. Whichever you decide, you’re guaranteed a comfortable stay and an excellent level of service. Sit back, relax and enjoy the peace and quiet of Goethe’s romantic garden, and the culinary delights offered in the restaurant, Savigny’s. 155

Hotel Savigny Frankfurt City

Memorable Moment See Frankfurt from the sky in a four-seater plane.

Savignystrasse 14-16 60325 Frankfurt/Main - Germany

mgallery.com

Frankfurt Rhein Main 16 km.

Booking:

Central station 0,4 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Ralf Bittner

T EL .: + 49

69 7533 0 69 7533 175 h13 05@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 13 05 FA X: + 49

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25210 A m a d e u s: FR A P S A A p o l l o / G a lil e o: 2382 7 Wo r l d s p a n: P L FR A

54 55

Switzerland Zürich

The Quintessential Swiss Chalet Economic capital of Switzerland, Zürich is a city of contrasts, where modern architecture and undercurrents of avant-garde ideas live happily alongside the stately landscape of the Swiss Alps. This whimsical character can also be found in the Hotel Continental, subtly combining innovation with tradition. If the city is surprising, the hotel is astounding… Behind its contemporary façade, hides a haven of peace, offering a warm welcome with its wooden furniture and deep comfy armchairs. Recently renovated, the urban Swiss rooms reflect this mixture of innovation and tradition, with modern fittings and cosy décor, inspired by Swiss chalets. You’ll also appreciate the Swiss way of life, on the lovely patio, nestled between the hotel’s different wings. To enjoy the best that Swiss hospitality has to offer, you can have a break at the bar&diner of the hotel, l’Entupada. 138

Hotel Continental Zürich

Stampfenbachstrasse 60 8006 Zürich - Switzerland

mgallery.com 56 57

Zürich 12 km.

Booking:

Zürich HB-Main Station 0,4 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Monica Voegeli

T EL .: + 41

( 0 ) 4 4 36 0 6 0 6 0 ( 0 ) 4 4 36 0 6 0 61 h1196 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1196 FA X: + 41

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2514 0 A m a d e u s: Z R H P U L A p o l l o / G a lil e o: 238 47 Wo r l d s p a n: P L Z R H

Memorable Moment Discover the secrets of the famous sweet treats of Schober, a real Swiss institution.

Switzerland Geneva

A collector’s guardian angel The Hotel Rotary is in the image of its creator: atypical and unconventional. Keen traveller, architect and owner, René Favre has always collected objects and furniture from his cultural journeys. A great collector of antiques, he designed a decor both simple and elegant to house his collection and other treasures. Merging into the lively Rue du Cendrier, the Rotary was founded in 1976, in the heart of the business district. Upon entering, you’ll love the cosmopolitan decor combining warm colours and antiques. A Spanish church altar here, used as a reception desk. Aubusson tapestries there, decorating the ceiling... Just a few steps from Lake Geneva and the Old Town, this real ”museum” is a must for anyone wishing to discover poetic Geneva. Both an international financial centre and a shopping Mecca, the city on the lake is also ideal to stroll in and discover nature... 95

Hotel Rotary

Memorable Moment A wonderful opportunity to see the restoration workshops and period pieces of Geneva’s antique dealers.

18-20, rue du Cendrier 1201 Geneva - Switzerland

mgallery.com

Geneva Cointrin 5 km.

Booking:

Cornavin 0,5 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Yannis Prindezis

T EL .: + 41

( 0 ) 22 9 0 8 8 0 8 0 ( 0 ) 22 9 0 8 8 0 81 h1322@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1322 FA X: + 41

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2520 8 A m a d e u s: G VA R OT A p o l l o / G a lil e o: 238 4 4 Wo r l d s p a n: P LG VA

58 59

Geneva through Kristin Scott Thomas’ eyes For me, Geneva is the perfect destination when all I want is some peace and tranquillity… From the banks of Lake Geneva to the vast parks full of flowers, the whole city is conducive to happy daydreaming. A former military patrol, the Promenade de la Treille has now been pacified and is the ideal setting for a delightful romantic stroll. In the shade of two rows of centenarian chestnut trees, an immense wooden bench, more than 120 m long, offers a fantastic vantage point… and it’s the perfect refuge for anyone who wants to take a break and enjoy a good book. After spending the morning strolling round the Plaine Plainpalais market, a popular haunt for anyone interested in antiques and bric-a-brac, I tend to head to the place du Bourg-de-Four, right in the heart of the old town, where I like to catch some rays on the terrace of one of its picturesque cafés. No trip to Geneva would be complete without a visit to the mouth-watering rue de Rives or rue de la Confédération. I’m never disappointed there, thanks to the divine concoctions dreamt up by the master Swiss ”chocolatiers.” Creations that I can devour with my eyes… without holding back!

60 61

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

www.lacoste.com

DISCOVER A WHOLE NEW WORLD OF ADVANTAGES WITH A|CLUB, THE FREE LOYALTY PROGRAMME FROM ACCOR HOTELS. With A|Club earn points and enjoy exclusive benefits and gifts when staying at MGallery. Plus be rewarded every time you stay at more than 2,300 Accor hotels worldwide. Points never expire and can be redeemed for rewards and used any time, anywhere – or convert them into airline miles.

Discover A|Club and join for free at www.a-club.com or at any of our hotels. UNCONVENTIONAL CHIC

62 63

United Kingdom London

Victorian grandeur in the heart of London Ideally located in the heart of St James, just a stone’s throw from Buckingham Palace, Westminster Abbey and Big Ben, the prestigious St Ermin’s Hotel boasts a quintessentially British spirit. Behind its red brick façade, the hotel exudes a traditional English style with cream-coloured walls and floral fabrics. The lobby, as with all the rooms, offer a formal elegance, seamlessly marrying the authentic décor with modern facilities. Here, the atmosphere is hushed; the service is the very soul of discretion. And for good reason. In 1940, the great wartime leader and former Prime Minister, Sir Winston Churchill gathered his team within its walls to plan covert operations during World War II. There is also the story from the 50's of a spy who was said to have used the networked tunnels of Whitehall to steal secret documents from the Foreign Office. One rumour even suggests that a secret passage still exists under the lobby’s impressive staircase, linking the hotel to the Houses of Parliament... 331

St Ermin’s Hotel

Memorable Moment The royal history of Westminster, as told by the Abbey’s staff, during your own private tour.

2 Caxton Street, St James’ Park London SW1H 0QW - United Kingdom

mgallery.com

London Heathrow 27,2 km.

Booking:

Victoria 0,97 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Douglas McHugh

T EL .: + 4 4

207 222 7888 207 222 6914 h8235@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 8235 FA X: + 4 4

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2 712 A m a d e u s: LO N ER M A p o l l o / G a lil e o: 3 426 6 Wo r l d s p a n: ER LO N

64 65

London

through Kristin Scott Thomas’ eyes

For me, London isn’t a city or a capital, it’s a little country, both in terms of its size and the variety of its different areas! You can’t get more diverse than Belgravia, Clerkenwell and Hampstead... The atmosphere here is unique, the contrasts live side by side and opposites attract. For me it is the city where everything is possible. One day I’ll wander round the shops of Bond Street and Mayfair... Another, I’ll stroll through St James’ Park or take a walk around the trendy area of Brick Lane... then I’ll find a table at an adorable little Italian café on Bethnal Green Road. Every moment is unique and different! My favourite London trio? A visit to the Tate, a pub lunch in Marylebone or Notting Hill and afternoon tea in a typical English tea room. In the evening I like to go out to the theatre… The best productions in the world are put on here, and it’s no coincidence that plays are often transferred to Broadway. On the programme: modern plays, West End musicals, free mini concerts… Finally, history lovers like me really should visit the Churchill War Rooms. This museum helps us to understand the role played by England during the Second World War and find out about the incredible organisation of the government during the conflict and the London Blitz.

66 67

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

The Netherlands Amsterdam

Genuine hospitality, intimacy at the heart of Amsterdam This historic hotel, located along the winding canals of central Amsterdam, is one of the finest examples of architecture in the city. Originally, the facade of the Convent Hotel concealed five small residences that alternately housed two monasteries in the Middle Ages and served as the headquarters for the newspaper ”De Tijd.” From this illustrious past, a special atmosphere remains and can be found in its infinite detail: the stained glass windows, the facade adorned with faience tiles, but also a replica of a 16th century Pietà, which was discovered in the hotel in 1985. The interior is just as rich in refined ornaments and ”internal displays” of elegance. Spacious and decidedly contemporary, the rooms combine comfort and conviviality with their warm colours and their high quality materials. On the walls, paintings of the Dutch school and a rich collection of books recall that Amsterdam is one of the main cultural capitals of Europe, with its fifty museums including the famous Van Gogh Museum, which houses some 200 paintings and 550 drawings. 148

Amsterdam Schiphol 15 km/  Rotterdam Zestienhoven 68 km. Centraal Station 0,7 km/  Rai Station 3,6 km/Amstel Station 4,2 km/ WTC Zuid Station 5,1 km.

T h e C o nve nt H o t e l A ms t e rd a m

Memorable Moment Step behind the scenes of a former private house, the Van Loon Museum.

T EL .: +31 ( 0 ) 20 627 59 0 0 FA X: +31 ( 0 ) 20 623 89 32 N i e u w ez ij d s Vo o r b u rg w a l 67 1012 RE Amsterdam - The Netherlands h1159 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1159 mgallery.com

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Francis Windt

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25137 A m a d e u s: A M S C A P A p o l l o / G a lil e o: 23833 Wo r l d s p a n: P L A M S

68 69

Amsterdam through Kristin Scott Thomas’ eyes

You can’t beat a bicycle for getting around Amsterdam! I love this city because of its stunning combinations and exciting contrasts. It’s as though you’re in a surrealist painting, an impressive mix of colours and textures. But it’s impossible to sum up the soul of Amsterdam in just a few words: there is the seediness of the Red District, but it’s also a very arty city with lots of museums housing works by some of the most famous painters from the Dutch School. Ravishingly rebellious, for me, this city, intertwined with waterways, is imbued with a really special atmosphere, thanks to its stunning houses running alongside the canals. I love wandering around, looking at the reflection of the houses in the water, like trompe l’œil paintings. In a world of my own, my feet take me on a tour of tearooms, reminding me of Amsterdam’s colonial past. When the evening falls, I’d recommend the wine bars too, because the Dutch have wonderful palates and they really appreciate French wine. If you’re a bit more daring, you might like to try some herring, “groene”, from a typical little stall.

70 71

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Austria Vienna

”Art Nouveau”, art of life Nestled in the heart of Vienna, the Hotel am Konzerthaus enjoys an exceptional location, close to all the cultural venues in the city. The ultimate haven of hospitality, it is also remarkable for its fascinating design and unique atmosphere, directly inspired by ”Art Nouveau”. Here, each decorative object and each detail recall this famous art movement of the turn of the 20th century, led by Gustav Klimt, Oskar Kokoschka and Egon Schiele. Thus, works of art and sketches by Viennese artists line the walls of the hotel... In the bar, a truly cosy alcove, in a delightfully nostalgic atmosphere, you can admire artefacts from one of the coaches of the legendary Orient Express and a superb collection of Lalique glassware. This cosy and elegant atmosphere is also evident in the sumptuous rooms decorated with Klimt paintings, with shimmering colours. When the art of living becomes ”Art Nouveau”… 211

Hotel am Konzerthaus

Memorable Moment A waltz of emotions, with a private tour behind the scenes of the famous Wiener Konzerthaus…

Am Heumarkt 35-37 1030 Vienna - Austria

mgallery.com

Vienna Schwechat 20 km.

Booking:

 ien Suedbahnhof 2 km / W Wien westbahnhof 6 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Monika Stadler

T EL .: + 43

1 716 16 0 1 716 16 8 4 4 h1276 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 1276 FA X: + 43

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 25132 A m a d e u s: V I EP U L A p o l l o / G a lil e o: 2 9 0 93 Wo r l d s p a n: P LV I E

72 73

Czech Republic Prague

Following Kafka’s footsteps ”Poets try to transplant other eyes onto men and thereby transform reality”, once said Franz Kafka. The memory of this illustrious writer still hovers over the Century Old Town hotel, where the author of The Trial and Metamorphosis had worked as an insurance clerk between 1908 and 1922. The first hostel to be built in Prague, in 1379, the Century Old Town hotel has kept this literary spirit within its walls and also pays a major tribute to this great writer. Through its refined decoration, it also celebrates the neo-baroque style and recreates, for the comfort for its guests, the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering the same cosy and friendly atmosphere, the Felice brasserie – the name of one of Kafka’s muses – will also give you the opportunity to enjoy an avant-garde cuisine accompanied by exceptional wines; unless you’d rather enjoy a refined liqueur in the Chapter Bar, while leafing through the works of the greatest Czech writers. A spiritual nourishment that will certainly give you the appetite to explore the architectural treasures that make up the splendour of Prague, a baroque city ”par excellence”! 174

Hotel Century Old Town

Na Porici 7 Prague 1 11000 Prague - Czech Republic

Ruzyne Airport 15 km.

Booking:

Masarykovo Nadrazi 0,5 km /  Praha Hlavni Nadrazi 1 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com

T EL .: + 420

221 8 0 0 8 0 0 221 8 0 0 8 01 h3 4 4 0 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 3 4 4 0 FA X: + 420

mgallery.com 74 75

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 38916 A m a d e u s: P R G M ER A p o l l o / G a lil e o: 513 48 Wo r l d s p a n: M R P R A

Memorable Moment An unforgettable ride in a classic car exploring the city of 100 spires.

Morocco Rabat

Diwan’s spirit: Morocco, Kingdom of Elegance Long known for its ”sleepy atmosphere”, Rabat is starting to show visitors a new side of its character, where the bustling medinas jostle for attention with new business districts. This subtle balance of tradition and modernity sum up the Diwan’s philosophy. Designed by architect Barian, this hotel with its immaculate façade and clean, pure lines breathes elegance and sophistication in the heart of the Imperial City. As soon as you step across the threshold, you will be spellbound by the building’s enchanting charm, where the sweet fragrance of orange blossom blends in with the soft, filtered light, caressing artwork by the finest carvers of Fez. Each room offers an exquisite mixture of East and West, boasting the very best of Moroccan hospitality. The hotel’s well-being space is a wonderful little riad, offering a range of the most relaxing traditional oriental treatments. When it comes to food, let your taste buds be won over by the innovative dishes served at La Brasserie where fish and seafood are infused with local flavours. A sophisticated hotel, perfectly located as a base from which to explore the city on foot, from the Royal Palace, to the Mausoleum of Mohammed V, nor forgetting the Kasbah of the Udayas. 94

Le Diwan

Memorable Moment A fascinating insight into a traditional pottery workshop.

Place de l’Unité Africaine 10005 Rabat - Morocco

mgallery.com

Rabat Salé 13 km / Casablanca Mohammed V 90 km. Rabat Ville 0,2 km.

T EL .: +212

537 26 27 27 537 26 24 24 h2820 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2820 FA X: +212

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Rachid Satori

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 4 0 883 A m a d e u s: R B A S O F A p o l l o / G a lil e o: 25 4 4 4 Wo r l d s p a n: S FR B A

78 79

Morocco Essaouira

A riad at the edge of the ocean See Essaouira… and dream! Dream of endless beaches edging the ocean… Dream some more of its sublime, gently windswept countrysides… This dream of Mogador now has a name: Le Médina Essaouira, Hotel Thalassa sea & spa. Nestled against the ocean, a stone’s throw from medina and from the fishing port, this hotel resembles a sublime Moroccan riad, with its purple façade, like a finely chiselled garnet. Inside, the decor is delicate and subtle, somewhere between oriental refinement and modern influences. Set like a shell on the shore of serenity, the spa centre will introduce you to all the sensual pleasures of the Orient. Turkish baths, argan oil treatments, bubble baths… To prolong the magic, three restaurants lure you along the paths of culinary delight: the Dar Dada, for enjoying traditional dishes of Moroccan fine cuisine, the Côté Plage, for tasting the catch of the day and the Arganier offers a “sunshine cuisine” of Mediterranean flavours for lunch. As you step out of the hotel, a magnificent private beach awaits you “to dip your toes in the water”… Further on, behind the ramparts, you will hear the hustle and bustle of the medina and discover as you turn down some little alleyway, all the poetic secrets of argan oil and charms of its local crafts. 117

Le Médina Essaouira, Hotel Thalassa sea & spa

Avenue Mohammed V 44000 Essaouira - Morocco

Essaouira Mogador 15 km / Agadir Almassira 160 km / Marrakech Menara 180 km.

T EL .: +212

524 47 9 0 0 0 524 47 9 0 8 0 h2967@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2967 FA X: +212

mgallery.com 80 81

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Rachid Bentahar

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 4 6 62 A m a d e u s: ES U T H A A p o l l o / G a lil e o: 350 49 Wo r l d s p a n: S FES U

Memorable Moment Enjoy a moment of pure serenity: indulge in an oriental ritual to beautify face and body.

Nigeria Lagos

A haven of peace, generosity and authenticity In southern Nigeria, Ikoyi and Victoria Islands “pulsate” in the heart of the upscale neighbourhoods of Lagos. Nigeria’s former capital. Just minutes from the business centre, The Moorhouse Ikoyi hotel offers a peaceful refuge from the hustle and bustle of the city. Elegant and welcoming, the hotel is based around an interior oasis where a swimming pool surrounded by palm trees awaits you. The 92 rooms and luxury suites offer elegant accommodations with stylish, subtle décor combining wood, leather and marble. To give you a glimpse of Nigerian culture, The Moorhouse Ikoyi puts on exhibitions promoting local artists. Original works grace the walls of the hotel, particularly in the bar, which has a wonderful wine list with over 50 wines from France and the rest of the world. 92

The Moorhouse Ikoyi

Memorable Moment Discovering a special moment of well-being.

1, Bankole Oki Road - Ikoyi 0 Lagos - Nigeria

mgallery.com

Murtala Mohammed Int Airport 45 km.

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Eric Houot

T EL .: +23 4

14 6 15 4 0 9 -22 14 6 15 4 24 h27 70 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 27 70 FA X: +23 4

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 4 6 0 0 A m a d e u s: LO S S O F A p o l l o / G a lil e o: 2224 Wo r l d s p a n: M O H O U

82 83

Yemen Taiz

Oriental charms and legends in a spectacular setting In the 16th century, Yemen, and more specifically Al Mokha, a favourite with the courts of Europe, gave us an early taste for coffee… But this country, tucked in between the hottest desert in the world and the Red sea, has plenty of other treasures to show off. Kingdom of the Queen of Sheba, Yemen has millennia of history behind it, where myths and legends are based on the landscapes carved out of mountains, flowers and legendary routes. One such road will take you to the town of Taiz, founded in the 12th century by Saladin. It is here, before the famous Al Ashrafiya mosque, that your dreams of the distant East will come to life. Perched on top of Mount Domalah, the 5-star Al Saeed Hotel opens its doors to you with pure Yemeni hospitality. As you cross the threshold, you’ll be won over by the stunning lobby with its sophisticated décor. Your very own Eastern promise will be fulfilled as you step into your room, a heady mix of oriental ambiance and modernity. The theme continues in Le Bellevue restaurant, which guarantees a gourmet feast of local and international treats against a stunning backdrop. With one eye on the city, you can savour a ”qeshr” – a famous local coffee – to relive the good old days of those original coffee-lovers. 135

Al Saeed Hotel Taiz

Al Domaleh Mountain Al Hoban 4740 Taiz - Yemen

mgallery.com 84 85

Taiz Airport 15 km.

T EL .: +967

4 20 0 311 4 20 0 312 alsaeedhoteltaiz@accor yemen.com H OT EL R EFER E N CE: 3574 FA X: +967

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Didier Morel

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 14 427 A m a d e u s: TA I S O F A p o l l o / G a lil e o: 5 4 026 Wo r l d s p a n: S F TA I

Memorable Moment Head off in a 4x4 to go up the Jebel Saber mountain and admire the sunset from the panoramic terrace of a traditional restaurant.

CARIBBEAN Hotel Francés, Santo Domingo - Dominican Republic Hostal Nicolas de Ovando, Santo Domingo - Dominican Republic Auberge de la Vieille Tour, Gosier - Guadeloupe Hôtel Bakoua, Les Trois-Îlets - Martinique

Hotels of the MGallery collection

DOMINICAN REPUBLIC Santo Domingo Gosier

MARTINIQUE

GUADELOUPE Les Trois-Îlets

86 87

Dominican Republic Santo Domingo

Historical and romantic hideaway Tucked away in the centre of the colonial town of Santo Domingo, the Hotel Francés invites you on a picturesque journey back in time, far away from the island’s tourist hot-spots. Here you can still get a sense of times gone by, when this hotel was still the home of the Spanish Court’s Royal Treasurer back in the 16th century. Stepping into the lobby, you’ll catch sight of old stones, some of which are coral, relics of its prestigious past. Relive the greatest hours of the island’s glorious history, in this building which once housed the apartments of the governor’s officers. The flower-lined patio, framed with stone and red brick archways houses 19 rooms, with all their deliciously colonial charm. Special mention should be made of the le Patio restaurant which serves sophisticated dishes combining Dominican and international flavours, in an intimate, romantic setting. The ultimate venue for quiet ”tête-à-tête” dining. Outside, the former colonial district, a Unesco World Heritage site, clamours to you, inviting you on a stroll through history… 19

Hotel Francés

Calle Las Mercedes Esquina Arzobispo Merino 10211 Saint-Domingue - Dominican Rep.

La  Romana 150 km / Higuero 20 km / Las Americas 30 km / Santiago 180 km.

T EL .: +1

8 0 9 685 9331 8 0 9 685 1289 h2137@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2137 FA X: +1

mgallery.com 88 89

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Monica Aguilar

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 4 593 4 A m a d e u s: S D Q S O F A p o l l o / G a lil e o: 6824 Wo r l d s p a n: S FS D Q

Memorable Moment A carriage ride in the old colonial district, with a romantic dinner at le Patio restaurant, under the stars.

Dominican Republic Santo Domingo

Stepping back into the New World Located on the first paved street of the New World, the Hostal Nicolas de Ovando is a very special place, where every stone, every patio and every fountain tells a story of Christopher Columbus’s Caribbean. A Unesco World heritage site, this majestic building was once the residence of Nicolas de Ovando, the first governor of the Indies, a contemporary of El Conquistador. The Hostal has retained its original walls from the time it was a fortress, as well as its spirit, brimming with tradition. With 5 centuries of history behind it, this mythical venue invites you to enjoy a sophisticated break in one of its 104 rooms and suites, decorated in a colonial or contemporary style, overlooking the river, the four patios, the gardens or the famous cobbles of ”Las Damas.” In the middle of the Spanish patio, the restaurant, La Résidence, will certainly know how to wake up your taste buds, with a mixture of creole and french flavours. Between the Spanish patio and the tropical garden, the Cibao Bar is one of those places where the ”tabaquero”, the cigar maker, offers a selection of the best Dominican cigars, offering advice to the connoisseur, and tips to the novice. Choose from the selection of aged Caribbean rums for the perfect accompaniment to this very special moment of relaxation. 104

Hostal Nicolas de Ovando

Memorable Moment Make your own cigars under the watchful eye of a tobacco expert and taste a selection of local rums.

Calle Las Damas Cuidad Colonial 10211 Santo Domingo - Dominican Rep.

Higuero 20 km / Las Americas 30 km / La Romana 150 km / Santiago 180 km.

T EL .: +1

8 0 9 685 9 955 8 0 9 686 6 59 0 h2975@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2975 FA X: +1

mgallery.com M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Thomas Simonnet

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 51335 A m a d e u s: S D Q D O M A p o l l o / G a lil e o: 59618 Wo r l d s p a n: S FN OV

90 91

Guadeloupe Gosier

A story, a scent, an archipelago Perched on the ”Île papillon”, looking out to languid beaches and emerald lagoons, it’s a little paradise on earth, unfurling its wings in a tropical garden spread over 3 hectares and overlooking the ocean. On the horizon is a stunning view of Le Gosier, Marie-Galante, Dominica, Les Saintes and Basse Terre... Nature is all around you, brimming with exquisite smells and colours, and next to an 18th century windmill, a sophisticated colonial-style hotel, reminiscent of past times. Here, reality is just one step away from your dreams… the one step that separates you from the Auberge de la Vieille Tour, just 7 km from Pointe à Pitre. Here, everything has been carefully thought out to make your stay a happy one, infused with pleasure… The pleasure of a swim in the crystal-clear water, lapping at the clear white sands of a stunning beach; and the pleasure of fine food in the restaurant of La Vieille Tour, where you can dine outside with panoramic views, caressed by the breeze in a decadently relaxed atmosphere. 47

Auberge de la Vieille Tour

Montauban 97190 Gosier - Guadeloupe

mgallery.com 92 93

Pole Caraibes 10 km.

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Marc Bessodes

T EL .: +59 0

59 0 8 4 23 23 59 0 8 4 33 43 h13 4 5@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 13 4 5 FA X: +59 0

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 325 47 A m a d e u s: P T PA Z U A p o l l o / G a lil e o: 2358 0 Wo r l d s p a n: P L AU B

Memorable Moment Savour the flavours of old agricultural rums enjoying stunning views of the sea…

Martinique Les Trois-Îlets

At the meeting of elegance and authenticity From ”Pointe du bout” to ”Anse à l’âne”, the aptly named ”Island of Flowers” resounds with exotic names and promises of an idyllic holidays in its coves of turquoise water. Indolent and bewitching, the ”Madinina” casts a spell over the traveller, captivated by the Creole gardens and the old colonial style buildings. But even more bewitching is the Hôtel Bakoua itself, considered one of the most beautiful hotels on the island and facing the Carbet peaks, with its tropical garden plunging into the crystal clear water. Braving the bay of Fort-de-France, this ancient family mansion has retained its original colonial style, as evidenced by its large reception area in cane and wood. Immersed in lush vegetation, the 138 Creole style rooms offer a unique decor in warm and amber shades. 138

Hôtel Bakoua

Memorable Moment A unique chance to swim with dolphins in St Pierre’s Bay.

La Pointe du Bout 97229 Les Trois-Îlets - Martinique

mgallery.com

Fort-de-France le Lamentin 25 km.

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Frédéric Massoubre

T EL .: +596

596 6 6 02 02 596 6 6 0 0 41 h 0 968@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 0 968 FA X: +596

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 14 032 A m a d e u s: FD FB A K A p o l l o / G a lil e o: 4 6 61 Wo r l d s p a n: S M B A K

94 95

CHANGE THE WAY WE ACT BY SEEING THE WORLD IN A DIFFERENT LIGHT You don’t find yourself in an MGallery collection hotel by pure chance… You’ve chosen to make your stop here because you share a certain “concept of travel”. And while every hotel in the MGallery collection boasts its own personality, they are united by shared values. One of these values is a firm commitment to sustainable development. This commitment is reflected in the posting of the Accor Environmental hotel charter in all its hotels. This environmental progress tool recommends 65 concrete actions to preserve the planet’s resources and promote better environmental management in the fields of energy, water, waste or buying green. In addition, hotels are involved in social responsibility initiatives, such as the promotion of locally sourced and nutritionally balanced products and the implementation of schemes to protect children. Today, all MGallery hotels share the same commitment. To promote sustainable development and contribute locally to protecting the beauty and originality of the destinations we want you to discover. Allowing you to continue to see the world in a different light!

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

96 97

ASIA PACIFIC

CHINA

Veranda High Resort, Chiang Mai - Thailand Hotel Muse Bangkok Langsuan, Bangkok - Thailand VIE Hotel, Bangkok - Thailand Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am, Petchaburi - Thailand B-Lay Tong Resort, Phuket - Thailand Hôtel de l’Opéra, Hanoi - Vietnam La Résidence Hôtel & Spa, Hue - Vietnam La Veranda Resort, Phu Quoc - Vietnam The Phoenix Hotel, Yogyakarta - Indonesia The Royal Beach Seminyak, Bali - Indonesia Songtsam Retreat, Shangri-La - China Fairmont Resort Blue Mountains, Leura - Australia Grand Hotel, Melbourne - Australia Cradle Mountain Lodge, Cradle Mountain, Tasmania - Australia Hotel St Moritz, Queenstown - New Zealand

Shangri-La

Hanoi Chiang Mai

THAILAND Petchaburi

Hue

Bangkok

VIETNAM

Phu Quoc

Phuket

Hotels of the MGallery collection Yogyakarta

Bali

INDONESIA

AUSTRALIA

Leura Melbourne

Cradle Mountain Queenstown

NEW ZEALAND

98 99

Thailand Chiang Mai

A haven of peace in the heart of the mountains Perched like a precious jewel near Chiang Mai, the spiritual and cultural capital of Thailand with its stunning Buddhist temples, the Veranda High Resort boasts stunning panoramic views of the majestic mountains of “The Rose of the North”. Step behind the surrounding stone wall, a replica of the former city walls, and you’ll find yourself in a temple of wellbeing. A little kingdom in the heart of the Kingdom, this hotel is brimming with an authentic atmosphere, reflecting the “rich simplicity” of the Siam countryside. Every little detail is painstakingly taken care of to make sure the traveller experiences real Thai hospitality: sweet fragrances, fresh flowers, natural pools… Creating the perfect balance between nature and modernity, the 69 rooms and villas with pool have balconies that look out over fields of rice and tea. On the roof terrace, the expansive infinity pool reflects the greenery of the mountains… In this spirit of peace and quiet, you can enjoy a truly relaxing getaway in the Veranda Spa, where you can indulge in decadent treatments in the intimate setting of the private cottages. For a totally unique opportunity, the hotel offers its guests a range of traditional activities to learn all about Thai cuisine or rice growing… 69

Veranda High Resort

192 Moo 2 Banpong Hangdong, 50230 Chiang Mai - Thailand

mgallery.com 100 101

Chiang Mai International Airport 15 km.

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Surasak Wongkiattaworn

T EL .: + 6 6

53 36 5 0 07 B O O K I N G R EFER E N CE 53 36 5 362 S a b re: 1215 4 [email protected] A m a d e u s: C N X V ER H OT EL R EFER E N CE: 815 4 A p o l l o / G a lil e o: 27193 FA X: + 6 6

Wo r l d s p a n: V E C N X

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Memorable Moment An odyssey at the centre of the Lana Kingdom exploring sacred temples, followed by a moment of opulent indulgence at the hotel’s Spa.

Thailand Bangkok

A balance of elegance and aestheticism, where East meets West Formerly the Kingdom of Siam, Thailand is well known around the world as the “Land of the Smiles”. As tradition demands, hospitality is second nature to the Hotel Muse. Combining the very finest service with a warm welcome, this boutique hotel takes us back to the golden age of Siam at the end of the 19th century, thanks to its rich, authentic design. Majestic ceilings and staircases, exquisite furniture, relaxing sofas and armchairs… Every detail here is a living tribute to Rama V, one of the best-loved kings of Siam, whose reign has become synonymous with prosperity. In the contemporary décor of the rooms, colonial influences are cleverly mingled with Thai style, breathing even more magic into this elegant kingdom. The intimate atmosphere throughout creates a feeling of peace and tranquillity, with its filtered lights and chic lines. A little haven of peace on the 25th floor of the hotel, the lounge bar, the Speakeasy, offers a sophisticated atmosphere with a breathtaking view of central Bangkok… 174

Hotel Muse Bangkok Langsuan

Memorable Moment A sublime dinner under a private rooftop gazebo, with special service and a breathtaking view of the City of Angels…

55/555 Soi Langsuan Ploenchit RoadLumpini Pathumwan 10330 Bangkok - Thailand

Suvarnabhumi International Airport 33 km. Booking: Hualumpong Station 12 km.

T EL .: + 6 6

2 63 0 4 0 0 0 2 63 0 410 0 h o t e l m u s e @ f i c o c o r p o ra t i o n.c o m H OT EL R EFER E N CE: 7174 FA X: + 6 6

mgallery.com M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Bodo Klingenberg

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 1396 6 6 A m a d e u s: B K K M GA A p o l l o / G a lil e o: 92432 Wo r l d s p a n: M G B K K

102 103

Thailand Bangkok

The designed life Some cities are like painters’ palettes: the colours, smells and traditions merge together to form a canvas. Bangkok is one of these masterpieces, an effective mixture of hectic modern life and tradition of Buddhist temples and contemporary architecture. In the very heart of Bangkok, a stone’s throw away from the famed shopping areas, the VIE Hotel has created a new way of travelling, where every detail counts. JH Boiffils’ architecture has created a building with a charismatic personality which sums up the spirit of Bangkok in the 21st century. The VIE Hotel exudes a captivating and subtle atmosphere, boasting works of art, exotic furniture, silky fabrics and bold colours. Take a break and try a traditional Thai iced coffee, enjoy some colourful local cuisine with Thai Tapas, or relax in the VIE Spa, a haven of peace for body and mind: so many ways to enjoy the city’s history in the 21st century, in an elegant setting, at the cutting edge of modern design. The VIE Hotel is more than just a hotel: it’s a unique way to experience Bangkok, affectionately known as the ”Venice of the East.” 47

VIE Hotel Bangkok

117/39-40 Phaya Thai Road Ratchathewi 10400 Bangkok - Thailand

Suvarnabhumi International 35 km.

Booking:

Ratchathewi 0,5 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Banthueng Talayarak

T EL .: + 6 6

0 23 0 9 39 39 B O O K I N G R EFER E N CE 0 23 0 9 38 38 S a b re: 4 6 485 re s e r v a t i o n @ v i e h o t e l b a n g ko k .c o m A m a d e u s: B K K V I E H OT EL R EFER E N CE: 6 4 69 A p o l l o / G a lil e o: 970 85 FA X: + 6 6

Wo r l d s p a n: V I B K K

mgallery.com 104 105

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Memorable Moment Where sleeping becomes a ritual. Get exclusive advice from the hotel’s Deep Sleep advice specialists.

Bangkok through Kristin Scott Thomas’ eyes For me, Bangkok is the epitome of the meeting between Asia’s past and its future… It’s something to do with the way the traditional architecture lives side by side with unusually shaped modern buildings in this fascinating city. Bangkok is indeed a city of contrasts, but also an incredibly welcoming place, with an amazing energy. One of my greatest pleasures is to wander round the city’s many markets which come to life as soon as the sun rises in the morning… Pat Khlong Talat and Bang Rak are, for me, a real treat for all the senses, with all the fruit and flowers and their mind-blowing array of colours and fragrances… As for Chatuchak, the country’s biggest market, it has become the place to come for anyone interested in exquisite fabrics and local craftsmanship. After all of this hustle and bustle, I like to take some time out in one of the city’s many temples. The Temple of the Emerald Buddha, right in the heart of the Royal Palace, is without a doubt one of the most sumptuous and revered. Then when the evening falls, a trip to the business district of Silom is a must… That’s where the nightlife is at. Boutiques and shops are the main attraction here, and it’s quite an experience to wander through the streets trying a fragrant noodle soup here, a sweet banana there, not forgetting the ”Miang kham,” the traditional little spicy mouthfuls wrapped up to order.

106 107

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Thailand Petchaburi

A moment of pleasure in the open air Halfway between the legendary beaches of Hua Hin and Cha Am, the graceful silhouette of the Veranda Resort and Spa rises up out of the stunning landscape. Surrounded by white sandy beaches, the hotel is nestled on a pillow of greenery and tropical gardens, designed in accordance with the principles of Feng Shui. The 118 rooms and villas that open out on to this intimate paradise, all decorated in typical Thai style, with light shades and furniture made by local craftsmen. To really get back in touch with nature, take the weight off your feet on one of the wide padded benches on the private balconies, the perfect setting for peace and contemplation. At the heart of it all is the gourmet restaurant, the Dining Room, where you can tempt your taste buds with a creative menu combining Thai and Western flavours, while the I sea restaurant is a tribute to Asian dishes that are best enjoyed out in the open air… Look out to the horizon and you’ll see why King Rama VII chose the village of Hua Hin to build his summer palace, the “Klai Kangwon”, which literally means “far from troubles”… 118

Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am 737/12 Mung Talay Road, Cha Am, 76120 Petchaburi - Thailand

mgallery.com 108 109

Suvarnabhumi International Airport  250 km. Hua Hin Station 20 km.

T EL .: + 6 6

32 70 9 0 0 0 32 4 51 471 r s v n @ v e ra n d a re s o r t a n d s p a.c o m H OT EL R EFER E N CE: 8153 FA X: + 6 6

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Panit Boonyaratvej

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 137414 A m a d e u s: H H QV ER A p o l l o / G a lil e o: 86 4 50 Wo r l d s p a n: V EH H Q

Memorable Moment Enjoy a romantic moment with a candlelight dinner on a white sand beach, all taken care of by a private waiter.

C100 M80

Thailand

M25 Y100

Phuket

M100 Y100

C60 Y100

A little corner of paradise, in all its colourful splendour There are still some little corners of paradise on earth, fiercely guarded from prying eyes… Happily nestled alongside the Andaman sea, the B-Lay Tong Resort hides a treasure trove of delights behind its slate grey geometrical façade, juxtaposed with the turquoise of the sea. When you step inside though, you will be welcomed by an explosion of colour and peace. Within this exceptional setting, every room has been designed and decorated according to the ancient principles of Feng Shui, in the four dominant colours: red for fire, blue for water, green for earth and gold for the wind. Each one has its own private balcony overlooking the deep blue sea or the tropical vegetation of the gardens. Some even have their own patio or private whirlpool bath… In this little paradise of calm, the days go by following the rhythm of your desire: lazing by the pool, which looks just like the sky thanks to its lighting, or a trip in the “perle du Sud”, to discover the delights of the national park of Khao Phra Thaeo or the Koh Siray mangrove swamps… 123

B-Lay Tong Resort

Memorable Moment Discover the ancient art of a Feng Shui alongside a renowed specialist.

198 Taveewong Rd, Patong, Kathu, 83150 Phuket - Thailand

mgallery.com

Phuket International Airport 32 km.

T EL .: + 6 6

76 3 4 4 9 9 9 76 3 4 4 9 98 r s v n @ b - l a y t o n g.c o m H OT EL R EFER E N CE: 8 4 52 Fa x: + 6 6

m g a l l e r y / 2 012 E D I T i O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Wesley Hayden

B O O K I N G reference

S a b re: 25225 A m a d e u s: G FR P L M A p o l l o / G a lil e o: 4 6 6 4 Wo r l d s p a n: 3 0 6 5

110 111

Vietnam Hanoi

PMS (Spot colour) Pantone 476C

PMS (Spot colour) Pantone 482C

Process Color (CMYK): 57-80-100-45

Process Color (CMYK): 5-11-15-0

A hotel decorated in the style of a theatre, imbued with the aura of an ancient city Around the world there are cities whose mysterious aura entices travellers from far and wide… Hanoi is one of them. An ancient city surrounded by parks and lakes, it stands out thanks to its oriental traditions, its bustling streets and its colonial past. A jewel of this historic heritage, the Hôtel de l’Opéra offers travellers a sophisticated break near the iconic Hanoi Opera House. A real sanctuary of peace and quiet tucked away from the busy old city, this hotel, with its colonial architecture, can guarantee you a warm welcome. As soon as you arrive, you can’t fail to be won over by the magic of the setting and the theatrical interior, filled with rich shades, silk drapes and flamboyantly coloured furniture. The same decadence runs through the 107 rooms and suites that combine 21st century comfort with French sophistication and grand decor. Just as impressive are the relaxing Spa treatments and the bar, La Fée Verte, where you can try a legendary absinthe. In the evening take a trip to Satine, a restaurant serving daringly delicious dishes inspired by the Mediterranean. 107

Hôtel de l’Opéra

29 Trang Tien Street, Hoan Kiem District, 10 000 Hanoi - Vietnam

mgallery.com 112 113

Hanoi Airport (Noi Bai) Vietnam 33 km.

Booking:

Hanoi Railway Station 1,24 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Olivier Delangre

T EL .: +8 4

4 6282 5555 4 6282 8888 H 7832- R E @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 7832 FA X: +8 4

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 12169 0 A m a d e u s: H A N M ER A p o l l o / G a lil e o: 7494 0 Wo r l d s p a n: M G H A N

Memorable Moment An exquisite dinner in an enchanting setting to savour the joys of Vietnamese cuisine.

Hanoi

live and share a smile.

through Kristin Scott Thomas’ eyes

Strolling along the streets of Hanoi, why not try a bowl of Pho from a tiny little pavement café, taking in 3,000 years of history in the perpetually traditional heart of Asia. I love the rhythm of the place, frenetic and slow at the same time, where people take the time to

On the shores of Hoan Kiem Lake, said to be inhabited by a legendary turtle, my imagination is captivated by this surprising city. An intangible city, both full of energy, with its puppet shows, and also strangely calm, in the shadow of its Flamboyants. I love losing myself in the district of 36 Streets, all named after different trades. I let myself be tempted by the silks, with their range of unexpected colours, the mysterious religious artefacts, the complex painted wooden toys, exotic in their simplicity. Coming out of a shop where I’ve picked up some embroidered tablecloths that remind me of my childhood in England, I find myself opposite a “gothic” church, blackened by the years, a strangely European sight. And the taxi back to the hotel, I let myself be engulfed by the energy of the city, the raucous noise of car horns, mopeds and scooters. In the evening, I wander through the area around the Opera House, whose architecture was inspired by the Palais Garnier in Paris. Neither totally yin nor totally yang, Hanoi reflects the wonderful alchemy of Asian traditions and Western influences.

114 115

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Vietnam Hue

An exquisite perfume with views of the imperial Citadel With its stunning location on the banks of the legendary Perfume River, La Résidence Hôtel & Spa in Hue offers its guests a fabulous setting nestled in 2 hectares of well-preserved nature. Fully restored and converted into a hotel, this former governor’s residence is filled with Art Deco style, where ancient traditions and modernity live side by side. The 122 rooms are sumptuously decorated with colonial elegance and a clever combination of Asian influences and contemporary style. In this haven of serenity, you can enjoy a Vietnamese massage, or just relax by the sublime swimming pool… To really make the most of your break, the talented team of chefs invite you on a journey of sensory discovery in a truly beautiful setting. Opposite the Imperial City and Perfume River, you can savour the creatively put together dishes inspired by the fresh produce from the market. A real lesson in culinary poetry, with a skilful mix of Asian flavours and Western heritage… 122

La Résidence Hôtel & Spa 5 Le Loi Street, 0 Hue - Vietnam

mgallery.com 116 117

Phu Bai Airport 17 km.

Booking:

Hue Train Station 0,5 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Anthony James Gill

T EL .: +8 4

5 4 3837 475 5 4 3837 476 re s a @ l a - re si d e n c e - h u e.c o m H OT EL R EFER E N CE: 6139 FA X: +8 4

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 6 0 4 55 A m a d e u s: H U I L A R A p o l l o / G a lil e o: 55758 Wo r l d s p a n: L R H U E

Memorable Moment A waterway journey over the legendary Perfume River, exploring an enchanting Hue, followed by a special dinner.

Vietnam Phu Quoc

Elegance, cosiness and self-indulgence Perched like a jewel on the secret island of Phu Quoc – charmingly shaped like a heart – La Veranda Resort is an ode to peace and opulence. Set in a stunningly beautiful tropical garden, this superb building, inspired by colonial ideas from the 19th century, promises a unique experience overlooking the clear waters of the Gulf of Thailand. This well-kept secret, hidden away from prying eyes, is the perfect retreat for a peaceful escape, far away from the hustle and bustle of everyday life. In this peaceful and generous garden of eden, you’ll be more than happy to wander through the delightful, huge rooms, bathed in light colours and filled with furniture made from sumptuous exotic wood… A rare sensory experience, which you can make last even longer with a trip to the delightful Spa, to enjoy treatments and massages from around the world (Swedish, Vietnamese, royal Thai, Indian…). Your senses will once again be awakened in The Peppertree restaurant, where you can enjoy a delicious candlelit meal marvelling at the view of the ocean as far as the eye can see. 43

L a Ve ra n d a Re s o r t

Memorable Moment A journey into the unknown on a maritime adventure and a romantic picnic on a private island.

Tra n H u n g D a o S t re e t Duong Dong Beach 0 P h u Q u o c - Vi e t n a m

Phu Quoc Airport 4 km.

T EL .: +8 4

7 7 3982 988 7 7 3982 9 98 c o n t a c t @ l a v e ra n d a re s o r t.c o m H OT EL R EFER E N CE: 6 479 FA X: +8 4

mgallery.com M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Jon Bourbaud

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 2894 4 A m a d e u s: P Q C M ER A p o l l o / G a lil e o: 42 73 0 Wo r l d s p a n: M R P Q C

118 119

Indonesia Yogyakarta

Encapsulating Java’s vast heritage of beauty Renowned for its beautiful countryside and numerous volcanoes, Java was a Dutch colony for many years. This presence was a major influence on the island’s culture, and gave birth to Indische architecture, a combination of European style and Indonesian tastes… The Phoenix Hotel in Yogyakarta is without a doubt one of the jewels of this prestigious heritage. Built in 1918 by a wealthy Chinese merchant named Kwik Djoen Eng, this unique building has managed to retain many aspects of its past, but also offers guests all the modern comforts you would expect. Its 144 rooms and suites combine European decor with Asian touches. This clever mix of genres continues into the Paprika restaurant, where Asian flavours and Indonesian delicacies are served up alongside Western dishes… to delight your taste buds whatever you prefer. When it comes to down time, you can choose between slipping into a comfy armchair in the colonial bar – The 1918’s – with a good book or a relaxing interlude at the hotel’s Spa. The incarnation of a multicultural history, the Phoenix Hotel in Yogyakarta can guarantee a delightful experience, constantly reinventing itself and inspiring new memories… as befitting its mythical name. 144

T h e P h o e ni x H o t e l

J I J e n d e ra l S u dir m a n 9 55233 Yo g y a ka r t a - I n d o n e si a

mgallery.com 120 121

ADI Sucipto Airport 15 km. Tugu station 1 km.

T EL .: + 62

274 56 6 617 274 56 6 856 in f o @ t h e p h o e ni x y o g y a.c o m H OT EL R EFER E N CE: 5 4 51 Fa x: + 62

m g a l l e r y / 2 012 E D I T i O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Pascal Bellon

B O O K I N G reference

S a b re: 323 4 A m a d e u s: J O G M ER A p o l l o / G a lil e o: 69519 Wo r l d s p a n: G M J O G

Memorable Moment Step back in history with a tour in a chauffeur-driven classic car.

Indonesia Bali

Wisdom and serenity on the Isle of the Gods Perched on the edge of a beautiful white sandy beach, not far from the famous seaside resort of Seminyak, the Royal Beach is a real Garden of Eden, nestled in 4.5 hectares of luxurious nature. Designed by landscape architect Bill Bensley, this lovely little green paradise is a treat for all the senses, with its 2 fabulous pools, one of which is hidden away in the gardens, the other right next to the beach. When you arrive, you are bound to be won over by the stunning setting, with the striking contrast of the lush greenery and the traditional white stone of the hotel. This typical Balinese charm continues into the 128 rooms and 17 private villas, with their own pool or whirlpool. The elegant atmosphere is topped off with an exotic décor, mixing local art and craftsmanship influences. Inspired by Frank Wright design of the Imperial Hotel Tokyo, this secret hotel also houses a lovely temple with a unique Balinese concept of space allocation, where zones are arranged according to a sacred hierarchy. Every year, during the fifth full moon (October or November), the hotel temple’s anniversary is celebrated. A unique opportunity to commune with the Gods of the Isle… 145

The Royal Beach Seminyak

Memorable Moment Discover the traditions of the Isle of the Gods by learning about Balinese art and cuisine.

Jl. Camplung Tanduk Seminyak Beach - PO Box 3384 80033 - Denpasar - Indonesia

Ngurah Rai Intl 14 km.

T EL .: + 62

361 73 0 73 0 361 73 0 5 4 5 [email protected] H OT EL R EFER E N CE: 5551 Fa x: + 62

mgallery.com m g a l l e r y / 2 012 E D I T i O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Stéphane Bryer

B O O K I N G reference

S a b re: 6310 8 A m a d e u s: D P S S O F A p o l l o / G a lil e o: 6 598 4 Wo r l d s p a n: S FD P S

122 123

China Shangri-La

A Mystical and Breathtaking Heaven «Do not encumber your mind with useless thoughts… dwell in the simplicity of the present moment»… This Buddhist offering is a philosophy the Songtsam Retreat is passionate about. This Tibetan jewel, nestled in a breathtaking landscape of valleys and mountains over 3,000 metres above sea level overlooks the Song Zan Lin Si temple. Songzan Lin Si, also referred to as the ”little Potala Palace” is known as one of the biggest Tibetan temples in the world, with more than 700 lamas. A magical place, built in 1679, where breathtaking calm and serenity reign. You’ll find a similar atmosphere of peace and tranquillity in the Songtsam Retreat, combined with excellent Tibetan hospitality. A million miles away from the hustle and bustle of modern life, this haven of well-being provides the setting for a very special experience in a traditional, rural environment. Every room is a little cocoon of silence, reflecting the very best of Tibetan tradition. After an enchanting session at the Spa, you can let your taste buds succumb to a selection of delicate, refined regional delicacies, or more exotic treats, prepared by chefs who have worked around the world… Souzi nyabo nyango*! *bon appétit 74

S o n g t s a m Re t re a t

S o n g z a n L in S i Yu n n a n p ro v in c e 674 4 0 0 S h a n g r i - L a - Chin a

Di Qing Airport 15 km.

T EL .: +86

887 828 5555 887 828 5511 h7078@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 7078 Fa x: +86

mgallery.com 124 125

m g a l l e r y / 2 012 E D I T i O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Patrick Marcel Druet

B O O K I N G reference

S a b re: 387 79 A m a d e u s: D I G S O N A p o l l o / G a lil e o: 28258 Wo r l d s p a n: M G D I G

Memorable Moment Discover a stunning panorama on horseback ride and taste Tibetan flavours at a traditional luncheon.

Australia Leura

On the edge of the Blue Mountains Wilderness Looking out towards the intense blue Valleys of this World Heritage site in the Blue Mountains, Fairmont Resort is an oasis for anyone who loves the great outdoors. Overlooking the Jamison Valley, this hotel boasts elegant, sophisticated interiors. The 210 sumptuous rooms offer stunning views over an unspoiled landscape. Whether you’ve been walking in the Australian bush or taking in the beauty of Wentworth Falls and Leura cascades, when you get back to the hotel you can relax and enjoy one of the many activities available in this stunning setting. The majesty of the location is also a wonderful source of culinary inspiration. Once you’re comfortably settled in the Eucalypt restaurant, you’ll be able to set off on a sensory adventure full of genuine and regional Australian flavours… 210

Fairmont Resort Blue Mountains

Memorable Moment Fly over the majestic Blue Mountains in a helicopter and enjoy wine tasting or a gourmet picnic in the great outdoors.

1 Sublime Point Road 2780 - Leura - Australia

mgallery.com

Sydney Airport 111 km.

Booking:

Leura station 3,7 km /  Zig Zag Railway 40 km.

Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Geoffrey York

T EL .: + 61

2 47 85 0 0 0 0 2 47 85 0 0 01 h8233@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 8233 FA X: + 61

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 13676 4 A m a d e u s: SY D M GA A p o l l o / G a lil e o: 83182 Wo r l d s p a n: M G SY D

128 129

Australia Melbourne

Majestic and intimate The most cosmopolitan of Australian cities is named after the British Prime Minister William Lamb, second Viscount of the town of Melbourne in Derbyshire, which shows the influence of the royal crown in these distant lands. Everything here reminds us of Victorian grandeur: the magnificent buildings of the 19th century, the fashionable streets... and the Grand Hotel. Long considered an emblematic icon of the city, this listed building is impressive in its majesty and grandeur. A former headquarters of the Railway commission of Victoria, then a racecourse and home of the founder of the city, this prestigious address has preserved the spirit of the Victorian era, with its splendid façade, its wrought iron railings and stained glass. Behind its imposing majesty lurks an intimate atmosphere, an immediate “at home” feeling. The hidden garden offers a moment of tranquility in the heart of the continent’s most cosmopolitan city... Tastefully decorated, the 97 spacious suites have retained their original features while offering all the modern comforts of a hotel of renown. 97

G ra n d H o t e l M e l b o u r n e

33 S p e n c e r S t re e t 3 0 0 0 M e l b o u r n e - A u s t ra li a

mgallery.com 130 131

Tullamarine Mel 25 km/Melbourne Airport Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com 25 km/Avalon 60 km. Southern Cross Station 200 m/Flinders Street Station 1,5 km. General manager: Pa u l M c C o nv il l e

T EL .: + 61

( 03) 9611 4 567 ( 03) 9611 4 6 55 h3 029 @ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 3 029 FA X: + 61

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 3694 6 A m a d e u s: M EL P G H A p o l l o / G a lil e o: 83 4 51 Wo r l d s p a n: A S G N D

Memorable Moment A picturesque walk off the beaten track around the secret side of Melbourne, followed by a decadent cheese and wine tasting plate.

Australia Tasmania

For a real escape into nature A ruggedly beautiful landscape of mountains, lakes and forests, protected by world heritage listing, provides a home to an abundance of unique wildlife: a stay at Cradle Mountain Lodge provides an unique escape in the midst of the wilderness and beauty of a carefully preserved natural setting. The spectacular location offers a stunning backdrop to travelers in search of freedom and purity. Positioned on the edge of the national park, the 86 cabins blend in seamlessly with the natural surroundings. The Lodge provides a haven dedicated to relaxation, indulgence and rejuvenation. Immersed in this sea of nature, you will be able to breathe the purest air in the world as you explore the forests, or canoe across the crystal clear Dove Lake. In this peace and tranquility you’ll be able to revel in the relaxing atmosphere of the Waldheim Alpine Spa, a sanctuary of well-being and the epitome of the purity of the Tasmanian wilderness. 86

D e v o n p o r t 8 0 k m.

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Leigh Reid

Cra d l e M o u nt ain L o d g e

Memorable Moment Serenity and relaxation, at the sublime Waldheim Alpine Spa.

T EL .: + 61 3 6 492 210 0 B O O K I N G R EFER E N CE FA X: + 61 3 6 492 13 0 9 S a b re: 55251 4 038 Cra d l e M o u n t ain Ro a d 730 6 Cra dl e M o unt ain - Tasm ania [email protected] A m a d e u s: D P O C R A H OT EL R EFER E N CE: 7511 A p o l l o / G a lil e o: 27563 mgallery.com Wo r l d s p a n: C R D P O

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

132 133

New Zealand Queenstown

Alternative impressions of the lake Regarded as the capital of the outdoors and adventure, Queenstown is not only one of the most popular destinations in the world; it is also renowned for the exceptional beauty of its natural surroundings. Idyllically situated overlooking Lake Wakatipu and the Remarkables mountain range, the Hotel St Moritz offers an exceptional view of a landscape that is as breathtaking as it is soothing. Its architecture and its interior offer intriguing works of art, bespoke furniture and refreshing colours, which highlight the unique charm of the place and the serenity of its surroundings. Decorated with style and elegance, its spacious rooms provide the same sense of calm and serenity. The blend of textures, colours and light combine to make this “alpine residence“ a unique heaven where sensorial delights await you. To prolong these moments of pure happiness, the Lombardi restaurant will entice you with its inventive local flavours while you enjoy the lake as a backdrop. Hot tubs nestled amongst a native NZ garden invite you to treat yourself to an invigorating break with a view of the mountains to inspire. Let us enchant you! 142

H o t e l S t M o r it z

10 -18 B r u n s w i c k s t re e t 9197 Queenstown - New Zealand

mgallery.com 134 135

Queenstown Frankton 8 km.

T EL .: + 6 4

3 4 42 49 9 0 3 4 42 4 6 62 h2074@ a c c o r.c o m H OT EL R EFER E N CE: 2074 FA X: + 6 4

M G A L L E R Y / 2 012 E D I T I O N

Booking: Tel: see page 137 / web: mgallery.com General manager: Lynne Mc Vicar

B O O K I N G R EFER E N CE

S a b re: 43825 A m a d e u s: ZQ N S M N A p o l l o / G a lil e o: 95550 Wo r l d s p a n: N VSTM

Memorable Moment Escape by 4x4 into the alpine landscape of Queenstown and explore the sacred site of Te Tapu Nui.

BOOKING OFFICES Europe

North America

Austria 01 360 27 72 000

USA / Canada 1 800 221 4542 Toll free

Belgium F 02 643 5002 NL 02 643 5000

South America

Denmark 800 185 95 Toll free The Netherlands 020 654 5730

When you start with a Grand Cru, it’s better to end with a Grand Cru.

Brazil 0 800 703 7000 Toll free (outside São Paulo) 11 5547 8007 (in São Paulo) Mexico 01 800 123 3329 Toll free

Colombia France 005 800 2222 2267 Toll free Indigo Express reservation number: 0 825 88 00 00 (0,15€/min) Argentina Germany 00 800 2222 2267 Toll free 069 953 075 95 Chile Italy 800 570 234 Toll free 199 129 999 (€0.15/min) Asia / Australia / Pacific Poland +48 502 805 805 (outside Poland) 0 801 606 606 (Within Poland only) Portugal 21 318 0049

Hong Kong 800 93 8768 Toll free

Spain 902 100 463 Sweden 020 793 153 Toll free Switzerland 022 567 5310 United Kingdom 0871 663 0624

China 400 818 2688

Taiwan 0801 86 30 26 Toll free Thailand 001 800 120 666 842 Toll free Fiji Island 008 002 158 Toll free

(£ 0,10 tax-incl./min)

Middle East The United Arab Emirates 800 48 99 Toll free Syria 963 11 234 96176/7 963 21 226 2061

Indonesia 007-803-011-0351 Toll free Philippines 1800 16 11 00 68 Toll free Malaysia 1800 80 25 78 Toll free Japan + 81 344 55 64 04

Qatar 974 455 86 77

Singapore 800 6161 367 Toll free

Lebanon 961 1 366605

Australia 1300 65 65 65 1300 36 36 37 For Accor Advantage Plus Members

Kuwait 246 1806 Jordan 0 800 22990 Toll free Iran 900 212 1314 Toll free Bahrain 800 00 788 Toll free Pakistan 92 21 583 11 51 to 54

New Zealand 0 800 444 422 Toll free Other countries in Asia + 61 1300 890 866 Other countries From other countries + 33 (0) 1 46 62 44 40 (French) + 44 871 663 0624 (English)

Served by more than 650 star-rated chefs. www.nespresso.com

136 137

Pictograms presentation

257 Number of rooms

Disabled access

Covered car park

Indoor heated pool

Gym

Restaurant

Bar

Air conditioning

Meeting room

Babysitting

Animals allowed

Outdoor car park

Pay covered car park

Pay outdoor car park

Indoor pool

Outdoor heated pool

Outdoor pool

Park or garden

Spa

Sauna

100% Non-smoking area

Internet access

Tennis

Golf

138 139

Publication: MGallery Global Marketing Department Editorial coordination: Julie Grégoire, Frédéric Fontaine, Marion Perez Design consultants: Pro Deo Written by: Bouche à Oreille Translated by: TranslateMedia Printed by: Comelli Photos: © Fabrice Rambert, © Serge Detalle, © Joël Biletta, © Jack Burlot, © Philippe Wang, © Lisa Saad, © Olivier M de Bourguet, © Richard Drew, © George Apostolidis, © Peter Mylonas, © Rithirong Chanthongsuk, © Likit Kittisakdinan, © Rujiraporn Wanglee, © Seree Palanusont, © Aaron Joel Santos, © Julian Abram Wainwright, © Vorasak Sombatpiboon, © Bai Ma, © Scott Barrow/Corbis, © Ralph Hut ter, © Jean- M arc Simonnet, © Emmanuel Reyboz, © Massimo Gentile, © Maurizia Galliazzo, © Max Zambelli, © Stéfan Kraus, © Luc Selvais, © Thomass Dhellemmes, © Robie Conder, © Didier Chicot, © Jacques Lebar, © Karen Siriaco Casero, © Jacques Yves Gucia, © Pierre Jean Rey, © Olivier Peix, © Lucie Brooks, © Marc Bertrand, © Jochen Tack, © Ludovic Aubert, © Rudolf Schmied, © Rene Jakl, © Oumoudden Abdessamad, © Ukit Hanamonset, © Vichai Kiatamornvong, © Saigon image, © Michael Langford, © Sylvain Pretto, © Guillaume Czerw, © Claude Thouvenin, © Jean Bernard, © François Luceri, © Bas Brummans, © Farina Gegenüber, © Geoff lung, © B. Collet, © Jean‑François Chapuis, ©  Claude Rodriguez, ©  Baima Duoji, ©  Amanda Gatward-Fergusson, ©  Pasquale Essorre, ©  Andrey Bayda, ©  Marc Bessodes, ©  Herbert Schwingenschlögl, © Elhachi, © fazon1 (iStockphoto), © Natalie, © Sven Kunkel, © Lukas Pelech, © Czech tourism of fice, © Peter Mylonas, © Dominique Delgrange, © Edidote, © Rithirong Chanthongsuk, © Seree Palanusont, © Wakako Iguchi, © Case Huijssoon, © Ferdy Adrain Yulianto, © Richard Drew, © Wanglee Rujiraporn, © Gregory Pigot, © touriglobe, © Emmanuel Tessier, © Rhiannon Slatter, © Paolo Garlando Orange-Artcom, © realistgva - Fotolia.com, © Mihai-Bogdan Lazar - Fotolia.com. Fashion Design: Burberry, Jil Sander, Armani, Notify, Sergio Rossi, Ferragamo, Le Tanneur, Lanvin, Hartford, Castañer, Yves Saint Laurent, Ray Ban. Jewels: Hélène Zubeldia

ACCOR 110, avenue de France 75210 Paris cedex 13 – France Limited company with a capital of 680 704 785 euros RCS Evry 602 036 444 Tel.: +33 (0) 1 45 38 86 00 None of the information contained in this directory is legally binding. It is subject to change without notice. After the release of the 2012 MGallery, some hotels listed in this directory may cease to be part of the MGallery network, or change brand. We cannot guarantee the absence of misprints. Reality may differ from the images represented in the photographs.

Le Grand Hôtel, Cabourg - France

Printed on paper produced from sustainably managed forests.

140 141

There are a thousand ways to travel and just as many ways to say... thank you The new visual identity unveiled in this guide is a reflection of MGallery’s personality and its aspirations for the future. And if our collection continues to grow, it is above all thanks to all those travellers in search of new experiences, who do us the honour of staying at one of our hotels. We would also like to warmly thank all those who, every day, work towards making MGallery an ever more prestigious and astonishing brand.

142 143