1490 81 04 Draussen [PDF]

Zitiervorschau

PIANO/VOCAL

“Der Glöckner von Notre Dame”

Quasimodo

#04 Musik: Alan Menken Originalext: Stephen Schwartz Deutsche Fassung: Michael Kunze

Draussen

1

& 44

Flowingly, with building excitement

∑

& 44 œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ P ? 44 w w 5

∑ Œ w b ww œ

˙œœ b œœ œœ œœ ˙œœ b œœ œœ œœ

˙

w

w w

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙

Durch die Fen - ster - höh - le kann ich

& œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ

in die Tie - fe seh'n

Œ ww œ bw

˙

w

& œ œ œ

w

œ œ œ œ œ

Seit ich leb', möcht ich mal so wie

& œ˙ œ œ œ œ œ

œ œ˙ œœ œœ œ #œ œ œ

? w w

œ œ œ œ œ

œ˙ b œœ œœ œ

œ œ˙ b œœ œœ œœ b œœw ˙ . œ œ ˙.

sie da un - ten geh'n

œ œ ˙ # œ˙n # œœ œœ œ ˙˙ œ >œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

und er-fahr'n was sie das Le-ben

œ˙ œ œ œ œ œ w w

A-3797/802 R Anixter Rice Music Service NYC

œ ˙.

˙.

w

œ #œ œ œ ˙

˙. ˙.

œ œ œ

und die Men - schen un - ten gut er - ken - nen.

œ b œ˙ œœ œœ œœ ˙˙˙

? w

A

∑

QUASIMODO:

& œ

9

∑

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

œ œ˙ œœ œœ œ œ œ œ

œ ˙

œ œ Œ

nen - nen.

œœœ œœ œ˙˙ .. œ œ œ ˙. ˙. ˙.

œ

PIANO/VOCAL

-2-

#04. "Draussen"

13

& œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙.

Seit ich leb', ver - folg' ich ih - re

Schrit - te,

& œ˙˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ 17

œ œ œ œ œ œ œ & œ

œ œ œ œ œ

œ ˙.

a - ber mich wird kei - ner dort je

ken - nen.

œ œ

œ

œœœ ˙œ . œœ œ œ œ

œ˙˙ œ

œ

œ œ˙ œ œœ œœ

˙.

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

Seit ich leb', frag' ich, wie man sich fühlt, sieht man die Welt nicht als

œ œœ œ & œœ œ œœ œ œœ ? ‰ œj œ œ œ w 21

& œ

˙. œ œ

˙˙ ˙

& w schein,

w˙ & w

˙

? ‰ œj œ œ ˙ ˙. œ A

>˙˙ ˙

‰ jœ œ œ ˙. œ

> œ œ >

œ>œœ rall.

œ

œ

œ

Nur

ein

Tag

œ œ

œ œ

œ œ

‰ jœ œ ˙ ˙ ˙ œ

R Anixter Rice Music Service NYC

œ œœ œ

da

œ œ

‰ jœ œ œ. j ‰ jœ œ œ œ œ œ œ w ˙.

A tempo

˙

˙

-

˙˙ ˙

˙

sen,

dort

im

˙˙

œœ

œœ

draus

-

œ

sen,

˙˙ œ œ œ

‰ jœ ˙ œ œ ˙.

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

œ

j œ œœœ . œœ

Son - nen -

‰ jœ œ œ ˙ œ

˙

œ

j œ

œ.

œ

œ

f cantabile ‰ j œ œ ˙ œ œ ˙.

˙˙ ˙

son - dern

>˙˙ ˙

œ œ œ>œœ

˙ œœœ ˙˙

œ

draus

œ œ

Œ œ œ

cresc.

œ Da

w ˙

Spä - her

œ œ

23

Œ

˙

? ‰ œj œ œ ˙ w 25

œ œ œ œœ ˙˙

‰ j œ œ œ œ w

œ

nä - her...

& œœœ

œ˙

œ

œ ˙.

œ œ

œœœ ˙œ . œœ œ œ œ

œ

so

wie

œœ

œœ

œ œ

œ

an - d're

œ˙˙ œ

‰ jœ œ œ ˙ œ

œ

PIANO/VOCAL 29

-3-

& b˙ .

œ œ

sein,

es

b ˙˙œ..

œœ œ bœ

&

bœ

œ

œ

bœ bœ b œ˙

œœ

ja

b b œ˙˙

˙˙ ... ˙ & Œ

œ -

mel

-

œœ œ œ œ œ œ œ

œ

? ‰ œj œ œ ˙ ˙.

˙

Draus

˙

-

˙˙ ˙

œ

œ

œ

sen,

dort

im

˙˙

œ

œœ

œ

Glanz des

œœœ

œœ œ

‰ jœ œ œ ˙ œ

œ

Π& ww w

Was ich

hier

œ œ

Πwww

œœ œ ˙˙ œ ‰w œ J

˙ œ œ œ œ

? ‰ œj œ œ œ w

œ

R Anixter Rice Music Service NYC

35

blau's.

& w œ

œ bœ

œ œ

˙˙

œ

‰ jœ ˙ œ œ œ . ˙

˙

für,

A

A tempo

kei - ner,

‰ b œj œ b œ bœ b˙

œ

& ˙. Him

37

ahnt

bœ bœ

,

poco rit.

? ‰ b œj œ œ b œ bw 33

bœ

#04. "Draussen"

œ

œ

j ˙. wœ

w

œ œ

˙

gäb' da -

œ œ œ œ

œ

‰ jœ œ œ w œ œ

œ

˙

käm'

ich

ein

>œ œ

>œ œ

>˙˙ ˙˙˙

œ

-

Œ ˙

œ

˙œ˙ œ

‰ œj œ œ œ œ w

˙

˙

˙

mal

nur

hier

>˙ ˙˙ ˙

>˙ ˙˙˙

>˙˙ ˙˙

˙ >˙

ggg ˙˙ ggg ˙ >

>˙˙ ˙

rall.

˙ >˙

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

V.S.

PIANO/VOCAL

-4-

Più mosso, pressing forward

41

& w

w

#04. "Draussen"

w

œ

‰w . j . . . . œ œ œ œ œ œ b w œ œ œ œ œ œ œ ˙œ b œ œ œœ ˙œœ b œ œ œ

raus!

wœ œ œw b œ œ œ œ b œœ œœ œœ œ œ &

>> œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙. œ œ w> >> 45 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

? Œ ˙ 49

˙˙ ˙ Œ

œœ œ

œœ œœ œœœ œ œ

œ b œœ

Œ ˙ -

œ -

œ œ œ œ bœ œ œ & œ

œ

˙˙ ˙ Œœ -

bœ œ œ

? ‰ b œj b œ œ ˙ b˙ Œ Poco maestoso 53

& & ?

A

œ

œ

˙

würd',

wär'

ich

wie

sie,

den

Au

>˙˙ ˙

œ œ

œ œ

œ œ

R Anixter Rice Music Service NYC

>˙˙ ˙

œœ œ

œ.

˙˙ .. ˙ .œ œ œ œ - ˙Œ œœœ ˙˙ ˙ Œ œ œ

˙

Bech - ern.

œ Ich

œ.

poco rall.

‰ j œ b˙ ˙ œ œ Œ

Œ œ

œ

˙. ˙.

Œ

œœ œ Œ

œ -

trin-ken sie das Glückaus vol-len

˙

œ

œ >œ

œ ˙

˙˙ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ b œ œ œœ œœ b œœ œœ b œb œ œb œ ˙

œœ œœ b œœ

˙

j œ. ‰ ˙ >˙

˙˙ ˙ Œ

œœ œ

œ œ œ œ œ bœ œ œ

˙

n >˙˙˙

œœ

œ œ œ >œ >œ >œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

œœ œ

œœ œ

˙

‰ b œjb œ œ b˙

bœ

-

zwi-schen Zwie-bel-turm und Gie-bel - däch - ern.

Œ ˙ -

Während sie sich strei-ten und be - schimpf-en und be-schwer'n,

bœ œ œ œ œ œ & b œœ b œ œ œœ œœ œ œ œ b œ

œ

bœ œ œ œ A œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

˙˙ ˙

œœ œ

Hin

œ œ œ œ œ ˙ >œ

aus un-ter die Pend-ler und die Händ - ler und die Herr'n,

œœ œ

œ

Œ

 

? w w>

n œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ & œ

Œ

˙ -

j œ. ‰ ˙ >˙

œ

gen

-

>˙˙ ˙

b œœœ >

rall.

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

blick

œ >œ

b˙ b >˙

œ

‰ j œ b˙ ˙œ œ Œ œ

bœ

œ

bœ

bbb

ge - nies - sen.

b >œœœ

>œ œœ

b >œ œ

b œœ >œ

bbb

œ >œ

bbb

PIANO/VOCAL 57

b &b b

-5-

˙

A tempo

˙

Draus

b &b b ? bb 61

-

˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ j ˙. b ˙. œ

bb

& b ? bb 65

-

œ œ œ œ œ ˙˙ ˙

? bb A

b

œ

œ

Seine

den

Tag

‰ œj ˙ . ˙. œ

Men - schen

œ œ

œ œ

œ œ

œœ œ

w

um

es

œœ œ

œœ .. œ.

˙

œ das

œœ œœ œœ

Πw

R Anixter Rice Music Service NYC

œœ œ

˙˙˙ ˙˙ > ‰ œj œ œ œ w

œ

b˙ .

œ

geh'n,

wo's

zu

œ

œ

be - grüs - sen.

œœ œ

œœ œ

œ œœ

œ œ

‰ œj œ ggg œ˙ gg ˙ ˙

œ

bœ bœ bœ

œ

Ju - bel gibt und

œœ

b b œ˙˙ b œ b œœ b˙

‰ b œj œ œ œ œ œ bw

Œ b˙ bœ bœ

œœ œ bœ

œ

œ

œ

œ.

œ J

seh'n,

hier

raus

in

die

Na -

œœ œ

œœ œ

˙˙ .. ˙. œ

œœ œ J

œœ œ œ œœ œ

œ

‰ œj œ œ ˙ ˙.

œ

w ww b w ˚œ Œ bœ

œœ .. œ.

poco rall.

‰ jœ ˙ œ œ w

œ

Ge - braus',

œœ œ

œ

œ

˙.

œ œ

œ

œ

b˙ . b b ˙˙˙ ... j bœ œ œ b œ ‰

œœ œ

‰ œj œ œ ggg œ˙ œ ggg ˙ ˙

œ

tur,

b &b b

an - d're

Ich muss,

A tempo

www

der

˙.

j œœ . œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

j œ œ

sen.

‰ j ˙. b ˙. œ

œ œ

an

‰ œj œ œ ˙ ˙ ˙

œ.

Œ ˙ b & b b ˙˙

b &b b

wo

œ

˙ Grau

69

sen,

˙œ œ œ œ œœ œ œ œ

‰ j ˙. b ˙. œ

b &b b

? bb

-

œ œ

j œ œ

œ.

Draus

mor - gens

œ J

‰ œj œ œ ˙ ˙ ˙

œ

b ˙ &b b

œ

œ

sen,

œ.

#04. "Draussen"

Œ

œ bœ >œ b >œ œœœ œœ œ

Feld und

b˚œ ˚œ œ œ

‰ b œj œ œ b œ bw

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

œ

b ˙˙ >˙

‰ j bœ œ b˙ bw bœ

œœ œ J

PIANO/VOCAL 73

b &b b

-6-

œ

˙ Flur,

˙>˙˙ b &b b ˙ p ? bb Œ b

77

Trank und

>œ œœœ

> œœœœ

Schmaus,

>˙ ˙

re

>œ œœ œ

>œœ œœ

-

tour

œ >œ

œ œ

˙ >˙

nur

will

>˙ ˙˙˙

ich

hin

˙ >˙

>˙ ˙˙ ˙ ˙ >˙

>˙˙ ˙˙

79

-

œ œ

œœ b œœ œœœ œ œœ b œœ œœœ œœ b œ œ &b b œ

w

R Anixter Rice Music Service NYC

Ein - mal

>œ œ

>œ œ

>˙ ˙˙˙

œ >œ

œ œ

œ >œ

˙ >˙

w

aus!

œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ b bœ œ œ œ œ œ œ

ƒ

w b ww œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ > > > >

w w> w

U w

∑

˙ b ˙˙

√U wwww

∑

˙ n ˙˙

molto rall.

w b w >

˙ >˙

Più mosso

 

A

Haus'.

>œ > œœœ œœœœ

œ

œ

˙

und nach

˙>˙˙ ˙

œ >œ

˙æ >˙

b w &b b

? bb

œ

rall. poco a poco

˙

? b bb ˙ >˙

dann

œ

˙

cresc. poco a poco

˙

>˙˙ ˙˙

œ

˙˙ ˙˙

˙

b &b b

œ

˙

˙

b &b b

81

œ

#04. "Draussen"

w

&

ww wU w

Orch: Michael Starobin AFM 802-S10996

?

ß ˘j œ œ ‰ Œ œ œ J fl

Ó