43 0 6MB
lnaurz ., nttlcvJ ncvu ' vuo6 r:uoc
3!tu la3
,C-operto
fi
ilustroliib d€ RADI
DOREL SORA
.
RADU CADEfCU
ZMEUL CEL MIC Minibosme pentru odulli
EDITURA ALBATROS.
@
Cenugdreosc
Prinlului
ii
pldcu atit de mult fata, incit
dansd numai s,i numai cu ea. Dar la miezul
noptii, fdrd sd-i spuni o vorbulild, Cenug6.* r'easa dispdru fdrd ves,te. ln urma ei nu rdmase decit un pantofior, cdci f,ata se grdbise grozav. Iar prinluI, luind pantofionul in mind, incepu s'o oaute peste tot locul, dar fdr5 rezultat.
lntr-un Lirzlu, venindu-i o idee, alergd Ia un col! de stradd qi, cind colo, ce sd vezi ? ! Ce'nuqdreasa era acolo, sdJtind lntr-un picior de nerdbdare. Tiane s-a mai bucurat prinlul gi chiar i-a spus : hJs ,sin folosit m'etoda cu .inceroatul prantofului, cd doar atitea fete p'o'antd nurndrul 37, iar modelul acesta l-am vdzut pesie tot. De bund s€'&fi5 cd te-ai rdzgindit gi m-ai agteptat. Nu ? e drept cd a,rn aEteptat, - De aqteptat, mirturisi CenuEdr,erasa. Dar nu pe tine. Am vrut sd prind autobuzul de 12 q:' un sfert qi
ci a trecut o ord, dupl grafic, qi tot numaiapi:re...l * I)eci tot p,c mine m-ai agiePtat, se vdd
bucurd Pninlul. Cd doar eu sint Eof,erul, dra.. ga mea. Iacd scot anunlul cu ,rdefect" 9i pornim !
Muziconf ii
din
Bremct
Asinul lucra de mai mult timp pe post de cal, dar odat5, dovedindu-se prea migar, il eliberard din funclie. Ciinele era paznic l,a o mdceldrie, dan, 16comindu-se la niqte o'ase prea lmb;rdcate, p5!i acelaEi lucru. Cam in aceeagi vreme se intimpiS cd o p'isic5, lenevindu-se Ei nernaip'rinzind soareci cam d,e multigor sd pdleascd la fel.
$i la fel se lntimpld cu un cbcog pe care il reclamd o p'r-ricu(5 din subordine, pentru
un anume abuz. Cei pratru, cum-necum, se intilnir5 Ei pornird spr,e un o{'aq matr-e sd-qi incerce norocul, hotdrindu-se sd lucreze impneund' Cind se prezen ard la oficiul de repartizarre, incepurd deodatd mdgax'ul sd zbi'ere, ciinele sd l,atne, pisica sd mianrne gi cocoqul sd strige
cucurigu. Cei d,in comisie se uri'tard unul la altul qi, vSzind la ce se pnicep cei patru, hotdrird: Ve{i cinta la restaurantul ,,Intim'( I - Perfect, apr"obard muzicanfii. Ne vom - ,,The Bretrl'soo. numi o I
*':
{
n 'l
Gisco de our
Cei doi ?ncopolinali
I i
Intr-o diminea!5, pe o punte ingustd, s-au intilnit taman 1a mijloc doi !api. Eu an venit pnimul, sptlse unul. Dd-te,
- inapci, ca sd tnec dar, Ba, eu am {ost mai intii, spuse oeli- D5-te lalt. tu lnapoi, s5 trec eu !
!
$i tot aqa behdind ba cd unul, ba cd celdlalt are priorita;te, a trenit se,ara. _- Er,i pot s-agtept, c5-s in concediu, a spus atunci unul din !api.
*-
Af15 matale cd eu sint mai cigtigat, a rispuns celd1alt, cd nu stau pe iimpul n-ieu Sint in deiegalie . . .
ProstilS,
ln ciuda
nurnelui, nu era prost
deloc.
Odatd, f5cu ce fdcu gi alcitui o giscl cu penele nu"mrai Ei numaf de aur. O lud sub bra! Ei se indreptd spre locul unde era eI incadrat. Cind iI vdzu maistrul cu gisca de aur, dete sd-i smulgd o pand. Dar, vezi, dr5cie : degeteie ii rirnaserd prinse de pene. Pulin dupd ac'eea, veni un tehnician cL1 gindul sd smulgd qi el o pand de aur. Dar abia se atinse de mraistru cd gi rdmase agdlat de el. Cind i} vdzurd venind pe inginerul din secfie, care nutrea qi el acelaqi gind, cei doi stnig,arrd
:
te apropia, ntt te aProPia ! -DarNuinginerul nu pricepu, sau se fdcu cd nu p,ricepe gi se gindea in sinea lui': ,,Dacb ei s-au putut incumeta, de ce nu ag incerca gi eu care-s mai invdlat ? !" gi se repezi spre giscd. Dar abia o atins'e cd qi rbmase ag5!at' $i cei trei o lineau tot intr-o fugd dupS Prostiid, ori lncotro se duoea. Cind ii vhztl inginerul Eef incepu sd strige:
ls I
i I
vd e ruqine sd vd $ne!i' scai de - Nu fldcdu ? $i-1 apucd pe unul, cu gind s5-I opreasc^f, adicd. D,ar rdmrase qi el ag5!at. $i iaca aEa se pomeni Prostild cu patru co-autori la o singurd inovalie.
Morele spectocol (bosm ofricon)
Regizorul unui teatru cduta un june prim p"tti, rolul pninoip'al din ,,M1anele Spect'acoltt' birectorul I-a propus pe $oarece, ca fiind tindr gi talentaf. Aflind ilin t[mp, Motanul, care nu era de acord cu prom'ovarea, I-a zgiriat uqurel, dar destul ca sd nu mai corespundS.
iiinetre, oare de mutrt aqtepta rolul, qi-a ardtat atunci collii, iar Motanul a renunlat
F
t
I
demn. Pe Ciine
t
l-a avertizat discret
Cioma-
gul, cd el e mai in ro1. Dar pre Ciomag l-a ios cu rdbdare $oarecele. Publicui ra ,afla atunci cb ,rMarele Sneclpcol( s'e susp,endd din motive tehnri'ce.
i i I
I
10
't1 I1
l I
I
__ 'L
-#it#
Spaimc zmeilcr
Cdsulo
de turtd dulce
In_u,reche'a dreaptd a calului nd.zdrdvan, *Fdt-Frumos gdsi o
bucatd de sdpun, o perie Ei o gresie. Aruncd intii sdpunul care se fdcu pe datd luneccs, dar zmeul nu se poticni ;i trecu. Atunci, Fdt-Frumos aruncd p,eria care se fdcu pddure deas5 cit sd nu ingdduie nici un iepure, dar pe zrn:eu nu-l opri. Cind aruncd Fdt-F,rumos qi gresia, in urmd rdsSri un munte ina1t, stincos gi prdpdstios, dar nici de munte nu se sperie znreul. Dacd vdzr.r cum std treaba, voinicul nostru scoase pialogul E,i-l arunc6 in urm5. PaloEul se pnefdcu intr-o pild, iar zm,eul, de cum o zdri, se opri speriat Ei fdcu cale intoars5, snunind t-- Cc : sd md pun eu cu dsta ? ! I\,Iai bine incerc altd dat'd, cind vo,r fi mai pulini candidali . . .
Hiinsel qi Gretel vdzurd deodati cE de intunecd qi nu mai gdsesc drumul. $i tocmai atunci, in cale,a 1or apiru o cdsuld numai qi numai din turtd dulce. C'e se mai bucurd Hiinsetr gi Gretel ! Bdturd Ia uqd qi tre deschise o babd hidd Ei cocirjatd, care era toati zimbet gi bundvoinld. _- Poftili, jntpli ! ii ispiti baba, frecindu-gi mullumitd miinile. Poftili, tLocmai am o cameri mobilatS, cu acces l,a baie Ei bucdtSri'e.
Hiinsel qi Gretel intrarb increzitori, iar baba, dac6-i vdzu induntru, incuie repede uga
in urma lor. sd md scuzali o clip5, zise baba. ordine ! SA n-o credeli, vorbi atunci dintn-un - o stirpituri de om, numai piele Ei oase. col! Ar.e de gincl sd o'5 6[1ince.. . __ Sn ne mdnince ? ! se mirard cei doi'
Vd
rog - numai pind sus, sd fac pulind Urc
13
72
-'-'.-..:
Copro cu trei
vd mdnince lefuqoarele, spuse stiipi- Se tura. Alt$el cum credeli cd gi-a fdcut casd din turtd duloe ? Dacd nu vreti sd ajunge[i ca mine, care stau ln gazdd de gase luni aici, plecali cit' mai aveli timp I Altfel vd incaseazd
chiria anticipat
!
iezi
A fost odatd o capni care avea trei iezi...
intre care numai cel mic era cuminte gi cind s-a fdcut mar:e gi-a gisit un rost gi-qi
cigtiga singur tainul. Csiialti doi, care d5deau prin b5! de obraznici ee erau, degi le crescuserd biniqor cornilele qi aveau bdrbi ca ditamai lapii, tot pe seama mamei capre Eedeau. Iar vecinii incd mai auzeau : Doi
i.ezi,
cucuiefi
-Uga mamei descuie[i, Cd msm.a u-aduce iard,
De-o mincare, de-o ligard., De-un con;iac ;i, de-o cafea, Cite zile-o mni Tsutea.
Uneori iezii d'eschideau uqa numaidecit, alteori mai ziboveau pind pleca pe uqa din dos cite-o cdprild rnolatd, ian bi,ata oapra zicea din nou :
V-am adus suqfliment: -Pensia n'Lea s-a dus pe ,rKent$ . , gi-un
74
.
15
_$i atunci
adS"ugau i
vecinii, cit erau ei de
cumsec,ade,
Cele doudsprezece lebede
sd te-aduci ,,caluprrl(., -Msi Decit bine !i-i mtnca luptLl ! Cuim, necum, fata din p'oveste af15 cd are doispr,ezece frafi pnefdcuii in lcbede Ei cd-i
poate scdpa dacd tre-ar lese gi coase cite o cdmaqd pfind-ntr-trn an. Atunci se puse fata pe lesut, zile Ei nopli de-a rindul, i,ar J.a jumdtatea s rocului avea gata p'inza numai bine sd-i ajungd pentru douSsprezece cdmSqi. Dar vdzind ci tirnpul nu st5-n troc Ei ndci pnea bine nu se pricepe la croit, se duse cu \,lalul de pdnzd la cooperativa ,,Sporul". Iar meEtenii, fdcuri ce f5curd, cum se p'ricep,utr5, ryi, fn numai cinci luni, dddurd gata pinza. Tare se bucurd fata sri expedie cele douir spr'ezece c5.rndEi, gata cdlcate, apnetate qi imp,achetate in pungi de plastic cu marca cooperativei. Iar frtalii, cum Ie primird Ie imbrdcard. Numai cd unuia ii rdmdsese o ar,ipi de lebdd6, altuia spatele plin de pene Ei unui al treilea gitul iung. Cind am gr,egit oare ? se intneba tnistd fata.
Prinleso mofturoasd
I i .1
'i I
Nimic nu o mullumea pe Prinlesa MofturoasS Ei nimeni nu-i pute,a intra in voie, nici mdcar pdrinlii, care se bucuraserd grozav cd Li se intorsese fata acasd. Cite n*au fdcut sdrmanii, numai s-o vadd dormind liniqtitd. Au tdiat cocogul oare o scula prea cu-noaptea in cap, i-au cumpdrat saltea relaxa carre nu mirosea a 1in5, i-au pus Eapte peripe una peste a1ta, dar fata tot simlea bobul de mazdre. !i-ai dori tu, draga mamii ? o in- Cebdtrinii tr,ebaq.r cu mare mihnirre in glas. O hirtiuld de-eE avea, le rdspundea ea, j nu-mii-ar mai tnebui altceva. * $i ce hirtie-i asta ? se minunam pS-
rin!ii.
o{tra faia, e o hirtie cu mare pu-- Ehe, pe care de*aE avea-o, n-ag mai simli tere, nici mazSr.eta, nici griul, nici porumbul gi-ag dormi linigtitd. Nega{ie secheamd, darnumai cu 'ea pot afirmn Ia orraq cit is eu de absolventd la ag:ronomie !
Broseutq nszdrdvand
Intr-o seard, pe o vrelne cam ploioasd, un om s'e intorc,ea aoars5. $i cum pdEea el cu grijd pe trotuar, zdreE,te o brosculi oare !opdia nu departe de locuinla lui. mine, broscufo ! i-a spus. Sd te - H'ai cu qi sd mdninci ceva, c5 !i-o fi foame. irrcdlzesti $i chiar aEa au fdcut. Iar broscula,decum s-a sdtunat, s-a dat d,e trei ori peste cap ;i s-a pr,efdcut intn-o f,atd frurnoasS, cu pdrul ca de au,r, cu picioarele zvelte gi qoldurile ispititoare. Tare s-a mai minunat omul, dar nu apuci sd se mire dupd p'ofta inimii c5, hop I soseqte qi nevastd.-sa aoasd. Ce-i aici ? ! a intrebat ea. - Aga cup,edumneaei dincolo, rdspuns omul catn a $i Am gdsit o brosculd qi mi-a fost incurcat. mild d,e ea. Iar cind am intrat cu ea in qasd s*a pr"efdcut in fat5. . . -- Dacd-i aqa, dd-o afard's5 se prefacd iar in brosctrfd, i-a spus nevasta furioasd. 19
ii
J
I { I
Nurnai ci fata cea frumoasd n*a v::nt sd se mai faci brosculd. Atunci nevasta s_a supdnat foc, Ei-a luat mobila Ei tel,evizorul
Corbul gi vulpeo
Ei s-a dus.la mama ei.
Sd mai faci
broscule
qi altd datd un bine unei
!
;t !
Cumdtra vulpe era responsabilS ia un mare rnagazin alimenNar. Iar corbul, dupi cum qtili, gestiona o micd unitate de brinzeturi. S-a intimplat ca vulpea sd afle cd in ziua urmdtoare ave'a sd-i vind in control un revizor incorup'tibil. $i atunci, ce s-a gindit ?' __ Ia s5-l rog eu pe corb s6-mi imprumute caEcavaiul p,e timpul controlului ca si mI acopdr valoric ! $i-a indulcit vulpea glasul gi l-a ispitit din nou pe corb dupd metoda mai de muit gtiutd. Numai cd de astddatS, corbul i-a rdsptrns : ._ Dacd d'eschid pliscul, te faci cu brlnzi. Dar, sd qtii, curndtrd, ci de data asta e vatrabild Ei reciprocta : dacd te faci cu brtnzi, pregdtegti caqcavalul. Cd de nu, casc pliscul ! $i dau qi in scris !
{ {
fl
i
Donilo Prepeleoc
$i
puiul
-
scolind burduful cu galbeni, i-a spus d'e drac lui Ddnild: Ai 5luia sd fie, care l-o risipi mai
$1..s-a apucat Ddnild s5 macine galbenii.
A^ fdcut un hambar qi a chemat iatul la pr,aznio A fdcut o poiatd de gdini qi a
la praznic, a fdcut o punte peste iar a chemat s,atul. $i tot aEa repede_ repe'de, a dat de fundul burdufului. DrdcuEonul s-ra erucrit de atita usurinld in a risip,i. Iar lui DdniiS i-a venit un coniirol inopinat de ia jude! ; I-au intrebat cum a dat d,e fund aga de r,epiede, mdcar cd nu erarr ch,emat satul
qan! qi
galbeni'i }ui. * Dracu' m-,a indemnat, a spus Ddnild. Dar pas de ciqtigd la proces cu aga argu_
rnente.
Pe;tero uriogului
Ajungind cu turneul intr-un oraq de te, r,egizorul qi doi actori se hotdrird sd teze impr,ejurimile. nu intra{i in Pegtera Uriaqului, le - Seloaalnicii, dacd weli sd nu vA pierspuserd deli viala. Dar cei trei nu ascultard si, decum pdtrunserd in peqter6, un b'olovan se prdbuqi peste intrraa:e qi un uriag cu un singur ochi in frunte le strigd i
Hs, ho, mititeilor I lndatd am si
mdninc.
vd
$i cum vorbi, ii
apucd pe cei doi acfori pe toatd. o ca nimica inghili Ei-i Pe mine sd nu md mdninci, se rugd
regizorul.
$i d,e ce n-aq fa,oe-o ? ! hohoti uniaqul. - P'entru cd . . . spuse regizorul qi scoase din- senvieti citeva reviste. Citeqte: toli cro-
nioarii dramatic,i afirmd despne min'e cd sint iipsit de gust. N-ai sd ai nici o pLicere. . . Irar cictropul (lua-i-ar naiba) il 15sd s5 plece qi sd regizeze piesie in c,ontinuare.
23
{t I. j:I
f t
Flcutul fermecot
Atit de mu-lt se inmul!,iserd sobolanii lnll:-un orag, cd oameni,i nu p,uLoau merge pe stradS, nu se puteau aEeza la masd, nu re* uEeau sd se culce in patul lor, fdrii sd dea de ei. $i cite metode au incercat ca s5s5-i stirpeascd, n-rau reuqit.
Dar intr-o zi, un tindr care avea un fl,aut
la care cinta grozav de frumos, a vdzut cu uimire cum puzderie de lighioane se adunau in jurul 1ui gi ori incotro se du,cea, iI urmau
atrase de vrraja m,elodiei. Atunci tindrul flautist se indrepti cdtne o apd, pdtnrnse pind la briu, iar qobolanii, venind dupd el, se inecand to{i.
Cind aflarS de asemenea succes, qefii lui de la iilarmonicra locald atit de mult, se bucu-
rari incii nu se mai uitard cd tinlrtil este doar- stagiar si-I pr,opuserd sd fie promovat ineediat" $ef de comp,altiment Ia intieprinderea jude!,eand de deratizare.
h4otonul incdllot
Cind a ajuns motanul incdllat - in fala cdpcdr,rnului, mai-mai sd moard de fricd' $i-a adunat insd curajul qi i-a spus: Tovardqe cipcdttn, se spune cd dumnea' ia egti atit de grbrav in aceastd unitate, tncit poli sd te Prefiaci in orice. cdpcdunul si pe -l Attu aSa-i ! a rdspuns leu Jurios care intr-un clatd s=a transformat nici musca' at)zea mai se nu odatd cind rdgea - rl{ot"i"i inc5llat s-a ascuns dupd o ugd : si - a rrorrbit de! acolo Dar ai putea dumnea'ta sd te -- Br".ro prefaci qi intr-un animal mai mititel, cle piicld intr-un qoarece ? ! '---- DacA-i dispozilie' de ce nu ? ! Renun! oricincl la postul de cdpcdun in provrncre ;;;il un iost de qoricel in caPitalS' Cu marepl5cere...
94
,4
Pcrdigohul cel trist
Trdia odatd, intn-un linut, un padiqah care a\.ea numai fete qi nici un bdiat. $i; de su-
pdrare, era intunecat 1a fa!5 qi atit de morocSnos cd nici tndcar vizirul nu indrdznea intotdeauna sd i se infdliqeze. Iar dac6 au r;dzut oei din jurul 1ui cit este de tr"ist, au pe oei mai vestili vraci, sd . vind qi "tr"rnaf s5-1 lecuiascS. Au venit 27 de vraci din noud i-au clat sd bea |ot fe1ul de licori, da:: ""tati, a ajutat. Padiqahul rdminea intu-
"i*i"'nu neca,t.
Pind cind, din pustiu, -care a apdrut un ,derviq: i-a spus padiEahului inlelept bdirin --- Ei D"g""tu t" necdjegti ! Aqteaptd""umli sd mai &eascd fetele qi ai sd vezi ce bucurrt
aluc5. Casia ta va fi mereu luminatd ! dacd au mai trecut ciliva ani qi febele s-a vdzut cb derviqul acela avucfescut, au u*u.-atept"te. Cdci casa ii era luminatd mult a"pe mierut noplii, padriEahui aqteptind si se'fnto,arc5 aoasi'ctttd una, cind alta dintre fete !
;J-ii Iir
'!4:-
-€_
27
{ F
f. L
!
Cele 1001 de ore sulplinrentcre
A fost od,atd un sultan care avea o dacti_ lografd tintr6 ^.si d.ulce. $i-ntr_o ."*a. o con* voacd Ia sine ca sd-i di-cteze un firnian important qi confidenlial. - Aqadar, scrie.. ., zise el grav : ,rRaport
cuprivire..." Iar diactilografa se gribi sd scrie qi aqteptd. ^ Sultanui o .privi, o pr;vl lung gi ,pui* , -- ue prrvire speriatl ai, mititico. Ldsdm
pe miine. .. . 4.9"ru seard, sultanul o chemd din nou pe dactilografd. Scrie, zise el : ,rRaport cu privire la. . .s - lata se grdbi si sirie. Dai sultanul nu $i mai d_ictd. ,rla. la, Ia((, incep,u el sd fr,edo_ neze. Lasd pe miine ! aEa o linu 1 000 de ore, suplimentane. - Si