Vera [PDF]

  • 0 0 0
  • Gefällt Ihnen dieses papier und der download? Sie können Ihre eigene PDF-Datei in wenigen Minuten kostenlos online veröffentlichen! Anmelden
Datei wird geladen, bitte warten...
Zitiervorschau

..



..

.

.

.

.

·.

' ' .

.

.

,

.

..

. .

.. -

.

.

..

·.

.

. '

..

,

• •

. .. .

:

..

.

.

..

..

.

,

.

,.

.

.�

.

.

. . Pessi b�lt er gefirt itt i. 50 tolilse_ttu1ri . . eintok1irri. > J: etta eintal' e'l. itit .

·

·

.... �·

.



.

.

.

.:

mer/ .

.

.

.

:

.

.

. .



..

.

.. .

.

.

.

. . .



.

.. .

.

.

..

. . , .

.

.

.. ·

-

-

--

._...,

.

-

-

-



.



-

-

. -

G U.N N AR.· DAL

I

.

I

. ·1

.

·· ..

.

.

I I I

.

.

VER. . A· .

. . ..

I

.

-

-

'

I

'

.

........

.

,

.

.. .

'

I

I , I

I

'

I

,

I

.

. I. 1

.

I ..I

.

.

.

I

. .

BEYKJ�vfx

.

,

.

'

.

I : I

.I

I

.

· r .. I

1949

. .

.

.I . I .

..

.

SUE>RI

I

.. I

.

I

. I

.

I.

I

I.

.

I

I

(

.. .

. .

I

I

..

. I I I

I

.

.

.

I

I

.

.

I

.

I

.

. -· -----------

-

-

.

.

, .

.. . ..

.\.

.

· . � ·





• •

.

\. · :· : . .·



• •



•1

'

.. � • ..

.

. ;. . .

�. :

....

':.

;.

. ·. . .•

:._ .

.

.

;

..

Te�knlngamar ger51 . .

ATLI

MAR

.. . .

.

·

;

,..

. ,,_ .

.

'--•

'

.

.

'

'

..

.

.

.

Hann

..

.

.

.

Hann heilsar, brosir· og kinkar kolli kunningi og vinur ma.I?-ns· -. Og sviknq vinattu sfnq dylur me5 svipm6ti hr�snarans. G65�ennskan· og. grei�ase�in· er grlman hans.

-

5" •

.

.

..

.. ,

..

.

-

.

.

..

·.

�n �6tt-: bt66�pel haris· �er breg�ast kunni :· . barattti l:)ihni 1, og ·trau:�t-pitt . . a. -..vininum:.takmarkist nokkuo taktu ei mark a pVf. . Hann sver l:>er 'baatci' svikin gomiu ac'5 .. . . . - · og. ��*� � n��··. ·; . · _� ·oorlim. .. . . . . . . .. . . .. . . . . . . Og komme �. svefn. og. �fa.hjungfleyg liour um}:lokunnar eyoilond� Og eg e r s6:, s embak .vio n6ttina bi

-

..

. -

:



••





..

.

...

.

.... . . . .

.

'

,

.

.

31

·.

.

.







• •



.

.

,



.

.

.

.

.

·

Skuqgar

Skuggamir-.J;>ettast, er l:>reyti eg gongu,

l pogulli 6gnun near mer sveima.

Peir svifa ao mer meC5 svipum dokkum . og sveipa mig skolklceoi dc:emdra heilna.

·.

. .

. .

.. .

.

.

.. :Peir hvfsla l6:gr6ma myrku mali: .

.

1 myrkursins heirri ertti rokkursi�s aJ.fur.

Vi5 fylgjum per hvert sem forin be�nist,

vi5 fylgjum per - :Pu ert sku9g� sjalfur. ·

Mals er mer varnaC> a myrkursins leit5um . . �g er ma()ur utlagi - du'ftsins heima, og reik:a £ totruni a refilstigum,

.



en

um vitund sveima.

rauann .

.

og gistut5 saman demanthv.lta hell

1 heiorikj�nni, ·er s61- 6: jokul brann. .

.

.

. Vfosyni meirq ekkert auga· leit, 6snortin joroin .per . vie faatur la Og slog p1ns hjarta urou or og heit ..

.

af .ast, sem lffit5 bar til ·pin.-:- og fra. .. .

. . .

..

.

.

-

Af s�l piimi .lysti leift� pusundfalt logaflceoi, er nyjan morgun ber .

.

oq siqrar hei�inn, � eim�ar. frelsio ·allt: . Hjartao var rautt og . frfalst 1 prj6sti :Per. .. . .

.. ·�

.

.

.

.

. .

. ----

" .

.

.

..

.



.

.

En l;>raµtin dr6.P.ig ·eins 9g segull syarf.· . Nu sal pfn utlceg nit5rl dqlnuin fer og reikar villt og· hlj6o, pvi boll l:>1n hvarf .

.

-

og himirll1inn luktist skyjum. yfir •

44.

. .

per.

:

H�. vek J:;>�r �ikat· galdra�..Vi�·: �r :gaf, · · me.5 �o Idrum ·Vfg5i �ig tiI .. �ins, fj8t��5 · · -�

·

.

-

-

�in .secjuib��ut� ..$ �� cJC?.�o er �11i· : df, .·: · � f :g.ulii og leir � og hl65i. h]a'rta � fus.·" ·

..

.

. ... . .

.

.

. . .. . . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.•

.

.

.

.

.

•..

.

. .

·. .

.

.

.

.

.

·:

. .

Qg· l?raut�- pi�ni br}rstu aldrei .. fra;,::J>: ·· · 6 .. ·JJ . bj6oi"i°ffio p e. r 1.·h of sitt�ihn, . . . .. . . m:�� .gull' um fcetur geiiguf pu pqr hj¢ - og getur aldrei brotio fjotur }:>inn. . ..

. .

.

.

..

..

.

·

.



Pu gerigur quobraut aldar p�nar nu a undanhaldi. - Drekktu meira Vln� pvi hugsj6nir pip.�. herµti �ldir }:>u og hun er segulbrautlri··_:_ orlog pin. .. . .

.

.

.

,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

..

.

..

.

.

.

..

..

.

.

,

..

o

' o

• ,•

.

.

, .,

. .

..

.

.

.

.

.

.

.•

.

I

:

.

. .

.

.

.

.

. .. .

..

.

.

.

. ..

.

-

45 •

.

.

:

.;"':'\'"•7' '"-n

. .

.

.

. .

.. .

. ·. .. Seiour heusiDs . .

.

. .. . .

.

'

SJa, hinn skqroi mani mjUk.t ·um himin 11our, og mildcir stjornur tindra um hlyja bjarta n�tt og hafio myrka og lygna vio hijoocir strendur b1oa,

· .

v.iO hljOt>ar strendur bioa )?in dulrertt, . eyoihlj6tt. .

.

Til hvers anga r6sir og lih1:a lauf a meioi" og · leiftra morgundaggir

i skini s6larb6:ls.

. .

Pu situr einn i fjotrum er.s6lin skin 1 heioi. Sigldu brott ao morgni

_:__

Sigldu og verlu frj6:ls. · ·

46

..

.



.

. . .

..

.

.

.

•" ..'"' �· ·, ... .z:

.. n

.

,

..

Enginn pekkir.. longun sem aldrei ·k) ooddist-. totrurii . . og refintyrsins heimq i ljuf� draumi sa� .

.

.

. .

Og enginn pekkir freisici, · sem'.�ldrei

sat. f

fjotruni, . fann 6lgu pe�s og bra�t sig hlekkjum sll:i.um fret.. . . . . . .

.

..

.

.

.

.

-

---

.

. Sq, sein glqtar fr"elsinu lif sitt .

·

a ei lengur

I

og lj6()ad1stn· fjotruoum prool ei gefin var. . I:>egar brostinn er a.horpu pinni qg hljoour serhver strengur, heimurinn er tugthus - og pu ert fangi }:>or. .

.

.-

.

.

'

-

.

.

: •



.

47.

'

.

.

. .

'

.



.

I'.

.

. .,;

.

••

.

.

.

l>raourinn ·

,

.

.

.

. .

M6tum lj6ss og �yrkurs a l manaskini nakin la .

und norourlj6si i nretursja .

.

nYfoadd joro .o.g ·gr�tur. . . .Per gl.ioirtjir fcerou fotin sm: . Flettuou ur"gulli k.lreoi pf n . og hjupuou pig.1 himinlin



:um hlj65ar tunglskinsncetur. Og lffvefu� pinn �m lond og mar, Im :Pitt, gyoja fegur0ar, . . fu einum prceoi ofio var, -

ein:um prceoi: - Lj6si.

. 48 .. . .





.

.

:

.

-



. . . Rodd :himJ gleymda ..�

Oldin· flygur. frronhj6, .

· fyrn�.st ,gom_ul sl65. Enginn or�· mfn skilur . .

.

.

. .

ne okkar sogu og lj&;. .

.



49

.

. .

• .

.

.

.

.. . ·Kynsl�oir yjar �oma .

.

n

·

..

hverfa. f. th�ops,.sj6,. ·· falla i grafar ·gleyinsku . .. og

gomlum . .. rustum. hja.. .

•,

.

.

..

. .

.\

.

Og reynio ekki a5. rekJa� · . . i r(tstum ·gomul spor.

.

1'i okkar sogu 1iC5num t1ma ha

1 henni heyrast ekki ' hjortu okkar sla

. . . Yfir grofum dauora danarkluIµu�. hring. · Ykkar saga cif okkur · · .

vat aoeins skopstceliµg. ..

,



..

50 · •



.. . .. .

. . ..

.

.



.

..

.

.

.

.

.

.



... . . . ·

. . . . .. . . . . .. . . ... . . . . . . · Sem· · .•

.

..

•.

.

-

.

:

.

..

.

:

. .

.

:"

.

en�ll

.

. . . . . '}.-; . .

,



.

� •

..

.

-

.

.

.

..

. .

'. .

.

. ....

. · sVifi ·• •

.

.

t...

. ·.·.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

,

.

: .



.. Sem eng}ll ·svifi ao svar.tri nceturjor� . a �6larvcengjum.Yfir . str�nd og .fjor5 '

.

.

,/'

.

y

.

og. gr65ursetti graena vonabjork . . f graan sanq � ciauusundir gimsteina hli� vi5 hlio hrynji f.s6lfossa·1ettum nio, og allffiasum a ruc5u 11tla stokknum l:>4ium hja. . Og · f dyr5,· s�m. ·ao.eins draumiond. pin geyma · · hlj65latt f�r : · . drottning nceturinnar . og opnar hulda cevintYraheima, . sem ae>eins voru bygg�U: harida. per. . . . .

.



.

.





+







••



.

.

.

.

·

Hun kemur til pin, hvitar r6sir .anga, og krYPur engilbjort viv1 . sendi ·9g· f�r til sona ·l:>irina sendibooa .rfkj � ·�d, . . :· . . . . , ·

.

er hja. per skulu vaka,. vinna . . . . �erold. Og plrin bleika .reyr . . · .. skulu logar_ yfir �(5a, . . . . . . . . um allan heim i "storrnsveip· n�oa� eoli ·manna· meitlaI br�oaI. . . ·. . . ·· . :: · . r� · 1err, � �· a mo a ny J �n ' t u a ar . · :'="' . .. . .

.

.

'

,

·

par til riki. hcestu hceoa :

·" · . . a · himni m1num byggja peft·. .. . . ·

.

·

.

.

· Pitt blindct· auga, Adam·;· nytilr

:

aldrei sj6nar� fyrr: en bcylur . bo