41 1 143KB
Prof: K. Ghalib
Schreiben Teil 1 (Redemittel) Im schreiben Teil 1 geht es um eine private E-Mail (ca. 80 Wörter), die man einem Freund oder einer Freundin schreiben muss. Dabei hat man eine Situation mit drei Inhaltspunkten:
Etwas beschreiben. Was Ihnen besonders (nicht so) gut gefallen? Warum? (häufig) Einen Vorschlag für ein Treffen machen. Man muss etwas zu allen drei Punkten schreiben und auch auf den Textaufbau achten (1. Anrede, 2. Einleitung, 3. Inhaltspunkte, 4.Schluss).
1. Anrede: o Lieber Ali, o Liebe Zineb, o Hallo Ali, o Hallo Zineb, o Hi Ali, o Hi Zineb,
2. Einleitung o Wie geht es dir? Mir geht es (nicht so) gut. o Wie läuft’s bei dir? o Wir haben schon so lange nicht mehr gesehen. o Ich habe lange nichts von dir gehört. o Hoffentlich geht es dir bald wieder besser. o Hoffentlich wirst du bald wieder gesund. o Ich hoffe, dass es dir bald wieder besser geht. o Es ist sehr schade, dass du zu (z.B. der Party) nicht kommen konntest.
Prof: K. Ghalib
o Ich finde es wirklich schade, dass du an (z.B. der Party) nicht teilnehmen konntest. o Wie schade, dass du (z.B. den Ausflug) nicht mitmachen konntest. o Ich schreibe dir diese E-Mail, weil ich dir eine erfreuliche Nachricht mitteilen möchte: (…..) o Es hat sich letztens viel ereignet. Ich möchte dir etwas darüber erzählen: (.….) o Ich weiß, du erwartest ungeduldig
meine E-Mail und du bist neugierig zu
wissen, wie (z.B. die Party) war.
3. Inhaltspunkte: A. Etwas beschreiben (+ sich bedanken) o Du kannst dir nicht vorstellen, wie toll (die Party) war. o Du kannst dir kaum vorstellen, wie phantastisch (z.B. das Auto/die Wohnung)
aussieht. o Es ist mir schwer, dir zu beschreiben, wie toll/fantastisch/großartig (z.B. die
Party) war. o Bist du neugierig, zu wissen, wie (z.B. die Party) war? (Sie) war einfach
fantastisch/ großartig/ fabelhaft/ genial/ exzellent/ erstklassig/ vortrefflich/ unglaublich/ wundervoll/ ausgezeichnet/ atemberaubend/ unübertroffen/ unübertrefflich/ hervorragend/ einmalig/ vorzüglich. o Alles hat wunderbar geklappt und sogar das Wetter hat mitgespielt. o Das Wetter war schön und sonnig und wir haben großen Spaß miteinander
gehabt. So lustig war es schon lange nicht mehr. o Wir haben viel miteinander gelacht und uns entspannt. o Wir haben viel getanzt, gelacht und Tausende Fotos gemacht.
Vielen/Herzlichen/Besten Dank für die Einladung.
Danke für die (nette) Einladung (zu….).
Ich danke dir für die (nette) Einladung (zu…).
Ich bedanke mich bei dir für die (nette) Einladung (zu…).
Prof: K. Ghalib
Zunächst/ Als erstes/ Anfangs/ Zu Beginn möchte ich mich bei Ihnen recht herzlich für die nette Einladung (zu…) bedanken.
Natürlich nehme ich deine Einladung an. Natürlich werde ich diese Gelegenheit nicht verpassen. Selbstverständlich werde ich mir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
B. Was Ihnen besonders (nicht so) gut gefallen? o Besonders gut gefällt mir, dass (Besonders gut hat mir gefallen, dass) o Mir gefällt vor allem, dass (Mir hat vor allem gefallen, dass) o Besonders gut finde ich, dass (Besonders gut habe ich gefunden, dass) o Bestechend dabei ist der Vorteil, dass o Es behagte mir gar nicht, dass o Mich hat wahnsinnig gut angesprochen, dass o Es freut mich außergewöhnlich, dass (Es hat mich außergewöhnlich gefreut, dass) o Ganz besonders gefreut hat mich, dass o Ich habe mich richtig darüber gefreut, dass o Was ich äußerst gut finde, ist(,dass) (Was ich äußerst gut gefunden habe, ist, dass) o Was mir erstaunlich gut gefällt, ist(, dass) (Was mir erstaunlich gut gefallen hat, ist, dass) o Ich habe mich auffallend darüber geärgert, dass o Der Höhepunkt war, dass o Das Allerbeste bei (z.B. der Reise) war, dass o Das Beste/ Tollste dabei war, dass
Prof: K. Ghalib
o Das beeindruckendste an (z.B. dem Film) war, dass Wie könnte man diese in den eigenen Text einfügen? Hier ein paar Beispiele:
Besonders gut gefällt mir die Musik Die Musik
Was ich äußerst gut gefunden habe, ist die Musik Was mir erstaunlich gut gefällt, ist die Musik Besonders gut gefällt mir, dass mein Lieblingsmusiker dabei war. Was ich äußerst gut gefunden habe, ist, dass mein
Mein Lieblingsmusiker war Lieblingsmusiker dabei war. dabei
Was mir erstaunlich gut gefällt, ist, dass mein Lieblingsmusiker dabei war.
C. Einen Vorschlag für einen Termin machen: o Wie wäre es, wenn wir uns (z.B. am Samstagabend) treffen? Dann kann ich dir die Fotos (z.B. von der Reise) in Ruhe zeigen. o Komm doch am Wochenende bei mir vorbei! Dann kann ich dir die Fotos zeigen und alles in Ruhe erzählen. Ich würde mich so freuen. o Ich möchte dir alles genau erzählen. Also, könnten wir uns vielleicht am Samstag noch kurz treffen? o Ich muss dir unbedingt die Videos zeigen, die ich gemacht habe. Also, wie sieht es bei dir aus, wenn wir uns am Freitag treffen? o Willst du nicht mal wieder bei mir vorbeikommen? Vielleicht am Samstagnachmittag. Was hältst du davon? o Ich schlage dir vor, mich nächste Woche zu besuchen. Ich würde dir gern die Fotos zeigen, die ich geschossen habe. o Wie findest du die Idee, am Wochenende kurz bei mir vorbeizukommen? Ich würde mich so freuen.
Prof: K. Ghalib
o Wenn du ja willst, könnten wir uns morgen im Stadtzentrum treffen. Ich würde dir gern alles erzählen. o Wenn du Lust hast, dann könnten wir zusammen am Samstag eine Rundfahrt mit dem Auto machen.
D. Schluss: Bevor Sie die Grußformel schreiben, ist einer der folgenden Ausdrücke anzuführen: o Ich warte auf deine Antwort. o Antworte mir bitte schnell! o Lass bald von dir hören! o Ruf mich einfach an! o Schreib mir bald! o Ich würde mich freuen, bald von dir zu hören. Falls die Adressatin oder Adressat krank ist, dann können folgende Sätze erwähnt werden: o Komm schnell wieder auf die Beine! o Werde schnell wieder gesund! o Ich wünsche dir gute Besserung und eine schnelle Genesung. o Ich wünsche dir viel Kraft und baldige Genesung. o Beeil dich und werde endlich gesund! o Ich wünsche dir, schnell wieder gesund zu werden. o Ich wünsche dir von Herzen eine baldige Genesung. Zum Schluss die Grußformel: o Viele Grüße o Beste Grüße o Herzliche Grüße
Prof: K. Ghalib