147 41 4MB
Polish Pages [81]
Polski
B IWONASTEMPEK ANNA STELMACH
ZESZYT CWICZEN f PolishLanguageSc4lool
Glossa
spis tresci
STR.
01 _ Przedstawm y si§
4
02_
Dopetniacz jest wsz^dzie
8
03_
Teatr zywych fo to g ra fli
11
04_
Dwaj, trzej, czterej
14
05_
Jacy oni sq straszni
18
06_
Edukacja
22
07_
Praca
25
08_
Ja swoje wiem
28
09_
Nie zapom nij paszportu!
31
10_
Kocham Ci§ Polsko!
34
1 1 _ WejÄd czy wyjäd?
37
12_
Wjazd czy wyjazd?
41
13
Kom u bije dzwon?
45
14
Zaduszki
48
15_
W esoiych Swiqt
52
16_
Przygody, przezycia, w spom nienia
55
17_
Troche histo rii
59
18
K rölestw o zwierzqt
62
19_
Zielono m i!
66
20_
Rysopis Polaka konsum enta
69
21
Sztuka a piractw o
73
22 _
Muzeum? Dlaczego nie!
76
23
Czas na egzamin
79
Klucz do cwiczen
83
Teksty nagran
89
BP
PRZEDSTAWMY
01
C t iic Z W J b 1 % Proszq pogrupowac stowa. otyty, siwe, chuda / , chudy, odstajqce, petne, zadarty, szare, krötkie i proste, rude, w ysokie, w ysoki, gruby, prosty, zgrabny, dtugie i krecone, nadwaga, piw ne, niski, blond, farbow ane, sredniego w zrostu, ow alna, duzy, geste, duze, szczupty, podtuzna, V«zy\i\iy, zte\one, z grzyw kg, okrqgta, skosne,
f
W tO S Y OCZY USZY NOS USTA
mocnej budowy, piegowata, k s z ta ttn e , niskie
)
TWARZ
CZOtO SYLWETKA
C ijjic z e m 2 Jakie to cechy charakteru? ktos, kto o w szystkim zapom ina
- z Q p Om i H Q t
ktod, kto zawsze sie spöznia
- ________p _______________ I__
S kt
ktod, kto robi wszystko regularnie
- s
a_
ktos, kto reaguje bardzo szybko i zyw iotow o - _______ n__________c__ ktod, kto sie szybko denerw uje
- __ e__________ y
Vn ktos szybki i dynamiczny
- ________ r _______ z _
(/etmy'stedce w
- _______ ä'_______
- •: szg posiuchac tekstu i odpcwiedziec: prawda czy nieprawda?
p
W o sta tn ic h dn ia ch lip c a o b fite deszcze spo w o dow aty powödz.
^ 1/
Powödz o b je ta te re n y P olski, Czech, S tow a cji, N ie m ie c i A u s trii. Powödz spo w o dow ata öm ierö ponad stu osöb, Na te re n ie Polski zgineto 65 osöb. W czasie pow odzi w y la iy rzeki: D unaj, O dra i Nysa. Fala k u lm in a c y jn a n a jp ie rw przyszta do W roctaw ia, a potem do O pola. Z po lskich m ia s tw czasie pow odzi u cie rp ia t najbardziej W roctaw. Z catej Polski w ysytano da ry d la pow odzian. W w yn iku pow odzi ponad 7 tysie cy osöb stra cito do m y lu b m ieszkania.
Cu)ißZStÜ£/ 5 prosz§ uzupetnic. O na uzyw a b a rd z o :
boS rrtd ybo tu ^ (drogie kcsrnetyki).
N ie bede s tu c h a ö .......................................................... ftwoje ktamstwa)\ P o trz e b u je ............................................................iporada tekarska). Z a p o m n ia ta m ....................................(pieniqdze) i nie m ogtam zrobiö zakupöw. Czy m ogtabys p o p iln o w a c ............................................................(moje dziecko,)? Boje s i? ............................................................(wynik - egzamin). P o szu ka sz
•
yakas dcbra piyta) na prezent d la niego?
Z yczym y w a r n ............................................................(udany wyjazdu). Nie z a tu je s z ...........................................................................................(tamta niewykorzystana okazja)? Z nöw uczysz s ie .......................................................... (jpz\k niemiecki)? Nie m a m .......................................................................................... [zahne nov/e rzeczy). Nie w idze t u ............................................................;nie T ciekavuy).
C v d ic z e td b 6 C z e g o b e i s ip M a m i 9 C z e g o s z u k a J a v ie r? C z e g o p o ir z e b u je A n g e la ? C z e g o u z y w a U w e ?
DQ
/TV
■iCimi b o i si§. iu§z(j.
CdülcZM 7
V
■ /
V
. studentö4 ? 2 - .........................s tu d e n tö w
6 - .........................s tu d e n tö w
10 - ........................ s tu d e n tö w
3 ■.........................s tu d e n tö w
7 - .........................stu d e n tö w
12 - .........................s tu d e n tö w
4 - .........................s tu d e n tö w
8 - .........................stu d e n tö w
15 - .........................stu d e n tö w
5 - .........................s tu d e n tö w
9 - .........................s tu d e n tö w
20 - .........................stu d e n tö w
9
C w iß Z M & 8 Co pasuje? 1
.
Tydzien temu siedm iu studentöw byli /b y to / bedzie na wycieczce. Na jutrzejszym spotkaniu w szko\e jest / sq / b$dzie dziesigciu nauczycieli.
2. 3. 4. 5. 6.
Dwunastu strazaköw byto / sg / byli na miejscu akcji.
. 8.
Na spotkaniu byty / byli / byto mato osöb. W przysztg srodg na lekcji ögdg / jest / bedzie oömiu kursantöw
7
Tutaj sg / jest / bedzie dwie czekolady dla ciebie. Czy te cztery studentki byty / byto / byli na egzaminie? Duzo pielggniarek sg / jest / byty bez pracy.
Cujicze/tib 9 120209: Prosz§ uzupetnid. Na obrazku s g
QJitQ., (2) koty i ................................(1) dziecko.
Do szpitala karetka przyw iozta............................. (12) pacjentöw. ..................................................(24) strazaköw pomagato w czasie powodzi. W spektaklu brato u d zia t....................... (5) dzieci. Ola m a ...................... (2) papugi i .........................(1) kanarka. S po tkatam ........................(2) znajomych. Musiatem spraw dziö....................... (5) testöw. M a m ........................(3) braci i ........................(1) siostr§. T ylko ........................(6) uczniöw napisato test bez bt§döw. Szkota zam ö w ita......................... (10) nowych komputeröw.
C ti'u x e m lO ( M ° ) Prosze skorygowac. 1
.
Na dyskotece byto wielu osöb.
2.
Po pozarze kilka strazaköw sprawdzato stan kamienicy.
3.
Stracit wszystko, zostato mu tylko kilkoro ksigzek.
u /id e
4. Ilu dzieci przyszto dziö na przedstawienie? 5. Wiele pacjentöw szuka alternatywnych metod leczenia. 6. 7.
W pokoju bawito sig kilka dzieci. Wiele ludzi nie rozumie swoich btgdöw.
8.
Ile kucharzy pracuje w tej restauracji?
9.
Wielu pielggniarek szuka zatrudnienia.
10.
Kilka mgzczyzn brato udziat w akcji ratunkowej.
C ü i/x e m 1 1 (202ii) Prosze zamienid podkreSlonq czgiö zdania tak, zeby faczyta sie z dopetniaczem. 1
.
Nocowatam w mieszkaniu kolezanki. N ocow atam .....
2.
Ewa mieszka migdzv obcymi ludzm i......................................................
3.
Lubig wszystko poza brukselkg............................................................... Rafat stoi przv kiosku................................................................................
4. 5.
Kupitam £[ prezent.....................................................................................
6.
Chodzg tarn tylko czasami.......................................................................
7.
To jest produkt niem iecki...........................................................................
8.
Spotkali sig na konferencji.........................................................................
-:=i r--/ m v
$-
r!
f l ‘V - Vt
'V
*•=
m f .. ^
^
v,
• ä
!Vi ■ ' ■='- •
IV?-?-
ca-
l| 'V 7 | V W.
W
.
k
r.:=!
SV;
?■w?;: w V; V V C - I ...........
:-::r V
’ - li ^
Ä
-‘»'V . . -Vi-
Äk-
--.-i
l V «
® :
V
:&
V
V
w
M.
" ••• rf- v- - ' r' , 1’
i •"
?v
:: : ■'
v:
? |lw
III
-äv : i l v
■w i S l ' " ^ W : r " " '" " '" % U öp " ‘ ' ;" v l l l .11 w v j =V S ?? V V V . - i/V ? .? .- V :.
-r. % w t - ! i '
’V .1: :
■' :
■Ü‘.
.
’" & £ e r ’ ” \ ' li
li.'V'
'/H.,-I'
...
/\ : /' v : V ",
C u ju x m e , 1 -vszg uzupetnic przyimki. Zawsze marzytam, zeby poleciec ,Si9... tydzien ........ Berlina. Na przyktad m ie je st m ato turystöw . M ogtabym m ieszkac
styczniu, bo .......... zi-
m ojej przyjaciötki Agaty. Ona ta k naprawde je st
Warszawy, ale ........... kilku lat mieszka ......... Berlinie. Pracowata najpierw .......... uniwersytecie, a teraz ....... pryw atnej szkole jgzykowej. Jesli nie bedzie je j pasowac, möge tez nocow ac ........ hostelu albo .......... A ntje, innej znajom ej. Kiedy Agata bedzie ......... pracy, ja pöjde ....... jakiegos muzeum albo po prostu
spacer. Po potudniu pöjdziem y razem ........ piw o a l b o
kolacje- Na pewno pöjdziem y ....... zakupy
dobrej restauracji
galerii handlow ej! Czekam tylko
e-mail
Agaty, ze ma czas i natychm iast rezerwuje bilet .......... sam olot. Na szczgscie latajg bezposrednio Krakowa. Poza tym nigdy nie b y ta m
Niem czech; no, tylko pare g o d z in
lo tn is k u
Frank-
furcie, ale to sie nie liczy.
CuJlßzem 2 =':sz$ uzupetnic. Na
rdW .'tdi.
(ktöra) idziem y do kina?
Czyli spotkanie jest p rz e d .......................... (ösma).
U m ö w ilism y sie n a ........................(ösma).
Moze m ie d z y
Na pewno? Nie n a ....................... (szösta)?
J u tro m am pociqg o ........................... (siödma) rano.
(siödma) a ...................... (ösma).
Ja pam ietam , ze p o ......................(siödma).
To moze seans p rz e d ............................... (osiem nasta)l
0 .................. (ösma) to zaczyna sie seans.
S potykam y sie PO...................................(siedemnasta).
CudtflZMü 3 tarn ludzie kup ujq b ile ty - J? 0_ S_ 0_ z lo kaln ^ w e rsj^ jezykowq to f i l m
b b _ _________ w _______
wersja oryginalna, te kst na ekranie to film z n __________
i
regulacja tem pe ratury ■____________ _______________ __ prostok^t, na ktörym em itow any je st film - ______ ____ fotele jeden przy dru g im w kinie w teatrze - _________ opinia krytyka, np. w gazecie - ____________________ duzy poköj w kinie, w szkole itp.
_____ ___
projekcja, pokaz film o w y - ____________ bilet ze znizk^ to bilet -
g
w __
num er fotela - _________________
11
Cu)lßzem£/ 4 seans, sali, ekran, kasie recenzje, klim a tyzac ja , dub b in go w an y, ulgowy, m iejsce, rzqd, z napisam i B ile ty ku p u je m y w
&Qß.lP...............
0 ktörej zaczyna s ie ............................... ? Czytatam , ze ten film ma s w ie tn e ................................. Jestem em e ryte m , prosze b i le t ................................. ........................... p i^ ty ,................................. d ru g ie i trzecie. Syn nie u m ie czytac, czy ten film j e s t ............................. ,c z y ................ Czy w .......................j e s t .................................? Dzis je st bardzo gorqco! To kino ma n a jw ie k s z y ................................ w Polsce!
Cwazem 5 # 0 Proszg uporzqdkowac dialog, a nastgpnie postuchac i skontrolowac.
X
Do ktörej god ziny m uszg od ebra c bilety ?
0
N iestety, n ie m a. M usi pa n k u p ic bilet no rm a ln y .
X
D zien dobry. M am p y ta n ie. Czy osoba n iep eln o sp ra w n a m oze bez problem u dostac sig do sali k in o w ej?
X
R ezerw acja a u to m a ty czn ie w ygasa 3 0 m in u t p rzed sea nsem .
1X1
Kino „ R e la x ”, slu ch a m ?
X
W takim ra z ie proszg dwa bilety, w tym je d e n ulgowy. Czy jest znizk a dla o p iek u n a ?
X
O czyw iscie, w b u d y n k u zn a jd u je sig w inda.
CuJiazem 6 Co to znaczy?
i s z s. s. z.
z brzegu dostac sie w in d a znizka o p ie kun w ygasac n iep etno spraw ny
^\
a. b c. d. e. f. y.
ulga, red ukcja ceny osoba po rusza j^ca sie na w özku in w a lid z k im ktos, kto zaw odow o pom aga innym , o p ie ku je sie kim s dzieki niej nie m u sim y w ch o d zic po schodach konczyc sie pierw sze lub o sta tn ie m ie jsce w rzedzie do je chac, do jsc
Cwibzem7 Proszp postuchac i uzupetnic dialog.
VVidz:
D z ien
.............. C h c ia lb y m
5 biletöw n a „H ob bita’
Kasjer: N a ........................................... ? Widz:
N a .................................................... po po lu d n iu .
Kasjer; Ktöry .................................................. ? Widz:
O statni. Czy s e i ......................................................w s ro d k u ?
Kasjer; N iestety nie, sq tylko z ............................................... Widz:
Do k ied y m u s z g .............................................................b ile ty ?
Kasjer: R e z e r w a c ja ............................................... 15 m in u t p r z e d ............................................. Widz:
12
D zigkujg, do w idzenia.
C u it iz e m 8 Proszp uzupetnic (uwaga na formy), a nastgpnie postuchac i skontrolowac. A.
I
rezyser, pow iesc, fan, ad ap tacja, prem iera 1/, p od staw a
Juz ju tro sw ia to w a ...p.l&M&kQ... „H o b b ita - niezw yktej po drö zy” Petera Jacksona. To pierw szy z trzech film ö w zrealizow anych n a .................................k la s y c z n e j............................... fan ta sy J.R.R. T olkiena. Na n a jn o w s z q ..............................n o w o z e la n d z k ie g o .................................... czekajq m ilio n y .............................. na catym sw iecie.
B.
spojrzenie, fe s tiw a l, tytu t, nagroda, bohater, a k to r
W film ie p o d .....................................„M ö j ro w e r" w y s t^ p it obok z a w o d o w y c h .................................. znany m uzyk jazzowy, M ich a t U rb an iak, ktö ry gra je dn ego z g tö w n y c h
To h isto ria trzech mezczyzn,
petne c ie p ta ......................................... na tqcz^ce ich relacje. O braz zdobyt w ie le ................................. na röznych .................................. film o w y c h ,
C.
arcydzieto, ku ltow y, ko m ed ia, kam era, obsada a m e rykan ski rezyser W oody A lle n znöw po obu s tro n a c h ............................... O czyw iscie ja k
zawsze g w ia z d o rs k a ............................. m .in. Penelope Cruz. Nie je s t to z p e w n o s c i^ ........................................... s w iatow e j k in e m a to g ra fii, ale to niezw ykle z a b a w n a .................................. dla w szystkich.
D.
w id z, rola, przeböj, rozgryw ac sie, w c ie lic sie
W najnow szym film ie o sup era gen cie 007 w ...........................Jam esa Bonda po raz k o le jn y ............................... D aniel Craig. A k c ja
w S tam b ule , Londynie i S zkocji. To p ra w d z iw y .....................................
obejrzato go reko rdo w o d u z o ............................................
Cuiiczem 9
C v n iß z e m 1 0 Proszg napisac zyczenia.
Droszg uzupetnic.
MIANOWNIK
CELOWNIK
1
my^-> m toda para (byc szczesliw ym )
2.
m am a, zawsze -> ja (byc zdrow ym )
3.
ja -> ty (byc w esotym i u sm ie ch n ie tym )
z
Stefan -> kolega (m ie c duzo przyjaciöt)
...P yß zyw g..m . ..zehy. .tiy £ i..s z ß z jß im . ;
ja .................................wt,............
ty........................................ o n /o n o ona
jej,
my...................................... wy
5
o n i/ o n e
.
ba bcia -> w n u czka (lu b ic szkote)
im, e
on i -> my (m öc pojechac do USA)
7
szef -> w y (w ejsc szybko na rynek)
s
kolezanka -> kolezanki (nie je sc za duzo)
g.
tata -> dziecko (m yslec nie ty lk o o sobie)
io,
ja -> oni (pöjöö na studia)
C w uxem l Proszp uzupetnic (liczba mnoga), a nastppnie postuchac i skontroiowac. LEG ENDAO POWSTANIU PANSTW A POLSKIEGO Juz dawno, daw no tem u S tow ianie m ieszkali na tych terenach. Na czele stow ianskich rodöw stali trzej bracia. I c h .........................(imip) to Lech, Czech i Rus. To byli m qdrzy przyw ödcy i spra w ili, ze m ieszkancy byli coraz bogatsi, ale w k o h c u ......................... (plemip) stow iahskie byty tak duze, ze brakow ato jedzenia. Bracia postanow ili, ze poszukaj^ nowych ziem. Oni, ich ................................ (rodzina) i przyjaciele pakow ali sip i m o d lili: „0 , bogowie, pom özcie n a m !’’.Z o sta w ili swoje s ta re ................................. (dom) i ruszyli w tr z y ...........................(strona) sw iata: Czech poszedt na potudnie, Rus na wschöd, a Lech na pötnoc. N ajpierw jechali rycerze Lecha, potem szli w p d ro w c y :......................... (kobieta), starcy i ....................... (dziecko), na k o h c u
(kon) i wojow nicy. Niestety, podröznicy m ie li bar
dzo tru d n q drogp: s z e ro k ie .................. (rzeka), w ie lk ie .............................. (puszcza),a ta k u jg c e ............................... (wilk). M ija ty .......................... (dzien ),...............................(tydzie n),....................................(miesiqc). Lech zobaczyt, ze jego ludzie sq zmpczeni, w ipc powiedziat, zeby r o z b ili.......................... (namiot). Potem popatrzyt wkoto. Zobaczyt, ze sq t a r n .............................. (jezioro), a w n ic h ..........................(ryba), ze sq t e z ............................... (las), ................................(zwierzp), zy z n e
(pole). Postanow it zostac. W szyscy ucieszyli sip, ale chcie-
li, zeby bogowie dali im ja k ie s ............................ (znak). W tedy ustyszeli d z iw n e ............................. (dzwipk). P o d n ie s li...............................(gtowa), zobaczyli gniazdo, a w nim orta i d w a .........(pisklp). Orzet ro z to z y t...................................(skrzydfo) i w yglqdat tak w spaniale na tle w ieczornego nieba, ze zrozum ieli: to znak, na ktöry czekali. W tym m iejscu zbudow ali m iasto: Gniezno, a biaty orzet na czerw onym tle do dzis je st godtem Polski. A nazwa Polanie je st stqd, ze potom kow ie Lecha, aby zbudowac n o w e ......................... (osiedle), m usieli w ycinac ................................(drzewo) i w ten sposob tw o rz y li w a li s w o je ............................ (miasto) i
(polana) w lesie, na ktörych potem budo-
V.?.1 .?:........ (wies).
Cw 'u x w
iJb 2 Prawda. nieprawda czy brak informacji?
p
jyj
g |
1
Stow ianie zawsze m ieszkali na tych terenach.
2
Lech, Czech i Rus byli rodzinq.
___
___
___
J (_
3
W yruszyli w po szukiw aniu nowych ziem z pow odu wojny.
___
___
___
4
Bracia poszli w cztery strony swiata.
___
___
___
5
W pdröwka byta niebezpieczna i trw ata dtugi czas.
___
___
___
o.
Ludzie Lecha czekali na ja kis znak od bogöw.
___
___
___
7
Lech i jego ludzie zobaczyli sam otnego orta.
___
___
___
s
Orzet je st sym bolem i godtem Polski.
___
___
___
9
Gniezno to nazwa m iasta.
___
___
___
io,
Gniezno byto stolicq Polski.____________________________________ ___
___
___
Bracia po latach spotkali sip w Gnieznie.___________________________
___
___
12
Nazwa „P o la n ie ” pochodzi od stowa „p o le ” ._____________________ ___
___
___
CuJißZmA3 Proszg zamienic na iiczbg mnogg. ■
M alarz sprzedat o b raz ....................................
2
Recenzent nie o g lq d a t te g o f ilm u ...........................................................................
:
Dziatacz fu n d a c ji zebrat fu n d u s z e ..........................................................................
-
K o n su m e n t poszedt do sq d u ...................................................................................
5
M a te ria lis ta m ia t duzo p ie n ie d z y ..........................................................................
:
S to czn io w ie c b u d u je s ta te k .....................................................................................
:
K asjer zg u b it d o k u m e n t............................................................................................
2
Tylko o k u lis ta m ög t zbadac o k o .............................................................................. P rzebieraniec m ia t fa jn y k o s tiu m .......................................................................... H arcerz zjadt k o tle t i s a ta tk f...................................................................................
CulißZ&MJb4 Droszg wpisac kohcöwki. Uwaga na alternacje! p re m ie .M y..
6
le k to .........
ii
ro b o tn i........
16
architek...
poe.........
7
kierow ni....
12.
p rz ja c ie l.....
17.
ta n c e
k rö l.........
8
e g o i.........
.
k o w b o j........
i8
tu ry .........
9.
filo lo .........
p o lity.........
i9.
listonosz.. o p ty m i....
d z ia d k .........
’o
szef.........
kom pozyto.,
20
fa c e .........
3 4
15
.
Cujiözem 5 Jroszg zam ienic na ticzbg pojedynczg.
M o iL d e lß Q s ie d z ij u z _
M ord ercy siedzq ju z w are szcie.........
M e s z ß ie _
P raco w n icy szkoty z a w ia d o m ili p ro ku ra tu r§ Szantazysci czekajq na p ro c e s y ...................... W ^grzy m a jq now e p o d a tk i............................... Turysci zap la now ali w y c ie c z k i......................... K ra ko w ia n ie m ajq dose s m o g u ....................... Bogacze zaptacq w i^ c e j..................................... O po zycjon isci to c h u lig a n i................................ Izraelczycy k u p ili te b a n k i.................................. S h o w m a n i zro b ili re k la m y ................................
CuJiczem 6
# ß
-":szf uzupetnic, a nastgpnie postuchac petnej wersji tekstu i skontrolowac.
zawöd 1/
l's*onosze studia
emerytöw
m^zczyzni
jfzyköw
odpowiedzialna
godziny kwalifikaeji
torby Listonosz t o
zQ tü ö d .............. w ^
5
ry m nie je s t tru d n o znalezc p ra e f. J a k o ...................................pra cu jq
Kobiety i ....................................... Nie zara biajq duzo, ale nie m uszq m ie c s p e c ja ln y c h ................................. ak z n a jo m o s c ............................obcych c z y ............................ wyzsze. M uszq no sic c i^ z k ie ........................... d u zo ch o d zic, n a w e tje s li p o g o d a je s tfa ta ln a . Z najq w ie lu Iudzi ze sw o je g o rejonu, d la ........................... ;z§ sto sq je d yn ym i gosem i. Ich praca je s t m ^czqca, zawsze w biegu, a l e ................................................ _istonosze m ajq s ta te ...................................... pracy, w dzisiejszych czasach t o .................................
Cwißzeuib 7
Bieg Piastöw.
Proszp uzupcfnic. a nastppnie postuchac i skontrolowac.
To na jw i^kszy m asow y bieg n a rcia rski w Polsce. w ktörym s ta rtu jg z a rö w n o ............................... (zawodowiec), jak i ........................... (am ator). Co roku w pierw szy m arco w y Week
Tragedia w görach. (4) p o ls c y ........................
(hima/aista) B road
s ta n ^ li
Peak
(8051
na
szczycie
m
n.p.m .).
Szczyt ten zd o b yli w la ta ch 50-tych ................................ (Austriak),.ale d o p iero ........................... (Polak) w eszli
end przyjezdzajg do S zkla rskiej P o rp b y ...................................... (narciarz) z catej Europy. Tegoroczni ................................. (zwycipzca) t o ........................... (Czech), a w pierw sze j dziesigtce
znalezli si§ t e z ................................ (N iem iec) i ............................. (Polak). N a js ta r s i.............................. (blegacz) m ie li ponad 90 i=: m a rz e c 2013
na nie g o zim g. W czesniej bezsku-
N iezw y kte konklaw e.
te czn ie p r b b o w a li............................... ('Kanadyjczyk) , .........................................
Po re zyg n a cji B e n e d y k ta XVI k a rd y n a to w ie ze-
(Hiszpan) i ............................. (Wfoch).
b ra li si§ na k o n k la w e . W srö d n ic h n a jlic z n ie js i
N iestety, p o d c z a s z e js c ia ..................
b y li
(2) ...................................(uczestnik) pols k ie j w y p ra w y z a g in g li. Po trz e c h
za b is k u p a B u e n o s A ir e s ..........................................
i ...........................................(lekarz) eksu z n a li
ic h
(Wfoch),... ...............................
............................(elektor) w y b ra li na n o w e g o p a pie-
d n ia c h .............................. (organizator) p e d y c ji
..............................
(Niemiec) i ............................................ (Amerykanin).
(pielgrzym) z c a te g o s w ia ta c z e k a li na b ia ty d ym
za z m a rty c h .
n a P la cu sw. P io tra , a p o te m d tu g o w iw a to w a -
D o s w ia d c z e n i ......................................
li, z w ta s z c z a ......................................... (Argentyhczyk)
(wspinacz) m ö w ig : „Takie sg g ö r y ” .
i in n i ...................................... (mieszkaniec) A m e ry k i P o tu d n io w e j. O d n o w e g o p a p ie z a .........................
m arze c 2013
(kato/ik) o c z e k u jg z m ia n w K o s c ie le . m arze c 2013
C u J tc z e m £ z 8 Proszp zamienic na liczbp mnogg. 1
.
2.
K o r s y k a n in -
S y b i r a k - ................................
10
S y c y lijc z y k - ...............................
P ru s a k - .................................
r
3.
M e k s y k a n in - ..............................
C z e c z e n ie c - ......................................
p
H o l e n d e r - .................................
K u r d - .................................
5.
E s to n c z y k - .................................
,
M e ty s - . Z y d - ..... 2
M u rz y n
'3
A ra b -..
1. 2. 3. 4. 5. 6.
m ieszkancy m ieszkancy m ieszkancy m ieszkancy m ieszkancy m ieszkancy
Ccütözemo 9 Proszp rozwigzac k/zyzöwkp.
P
£
L
G
0
P f
I
£
Belgi Butc? Ports W ioc Hiszt A u s:
C u J& Z M A 1 0 Jakie sg reguty pitki noznej?
Pitkarze rozg ryw ajq m ecz na b_ 0_ J_ S_ ]S_ _ü. Z w y c i^ s tw o to byc lepszym n i z p _______ c ___________ cy. B _____________ rz stoi w bram ce i broni. W ynik be zbra m kow y t o __________ s - np. zero do zera. M
prow adzq trzej lu b c z te re j
Jedna
e ________________e.
o __________ trw a m in im u m 45 m in ut.
W
ie gra je d e n a stu z __________________ öw.
z
C w ü zm & 1 1
C u )ib zm & 1 3
Jaki to sport?
Co nie pasuje?.
k_ ol _fl rs tjt/ o
le kkoa tletyka: rz u t / bieg / z ja z c j/ skok
ko__ zyk__ w k _
n a rcia rstw o : tyzwy / na rty / k ijk i / gogle
i__ ka__ na__ cia rs
o__na
koszyköw ka: druzyna / pitka / kosz / rgkawice
w_
sia tkö w ka : siatka / rakieta / z a w o d n ik / boisko
s
a tk
w k __
p
tk
r
le
koat
pitka nozna: sgdzia / bram ka / k i j / druzyna
c
sum o: s a n k i/ walka / z a w o d n ik / arena
na
golf: k i j / pitka / dotek / k ijk i
et ka
ten is: ko rt / rakieta / druzyna / pitka pitka r^czna: bram ka / kosz / druzyna / boisko boks: sgdzia / rin g / rgkawice / wyscig hokej: tyzw y / kask / s a n k i / k ij
Cu)'uizeml3
ptyw anie: boisko / basen / ko s tiu m / czepek
° rcszg postuchac i uzupetnic.
le n is
..
przejsc
to
ub
w e w nq trz na
d o bry na
d ru g q
sp o rt
w o ln ym stronp.
dla
roznym
w ieku.
Na
srodku
je s t
g ra jq
pi?c
Iudzi
pow ietrzu. M ^zczyzni
w
M ozna
go
...........................
. ..................... ,
a
........................... i pitka
kob ie ty
Hokej je s t grany na .............................. lu b na traw ie. To fo rs o w n y s p o rt..................
trzy
m usi sety.
m ajq spe-
cja lne u b ran ia i ............................ ochronne. P otrzebne sq d w ie bra m ki, kije i Boks to jeden z najstarszych s p o r tö w .....................................D w öch z a w o d n ik o w ............................ je d yn ie przy uzyciu pi^sci. Jest kilka k a te g o rii w agow ych, za w o d n icy m a jq ............................ i kaski ochronne.
Cwij&zMJb 1 4 Dvcaj/ dwöch? Trzej/trzech? C zterej / czterech? (4) pa nce rni i p ie s” to serial po lski o II w o jn ie sw iatow e j.
(2) ludzie z szafq” to e tiu d a film o w a w rezyserii Rom ana P olanskiego. ... (3) te n o rö w w ydato w ie le ptyt z m uzykq operow q. (ßar) J ^ i t ß i. p a ^ z a ß z e k a l^
Proszp to dac!
(wy) ..
....................to!
Proszp otworzyc!
(wy) ...
........................
-> (panie) .........................................
...
........................
-> (pani) ............................................
Proszp przeprosic!
(wy) ...
........................
-> (oni) ..............................................
Proszp zrozum iec!
(tv)
...
........................
-> (p a n stw o ) ......................................
Proszp poszukac!
-> (my) ...
........................
-> (p a n o w ie ) ......................................
Proszp nas odwiedzic!
-> (tv)
...
................. nas!
-> (bne) ............................................
(wy) ...
.............. jej!
-> (panstwo)
Proszp nie zostawac!
-> (ty)
Proszp jej pomoc!
-> (panstwo) .....................................
...........................
Cu)ibzem 4 Proszp napisac instrukcjp dla cörki, /a/r ugotowac zupp.
wtozyc, obrac, w ybrac
dodac, pokroic, zrobie, isc, gotowac, nalac, umyc
przepis na zupp w ksigzee ku ch a rskie j............................... listp zakupöw, a nastppnie ......................do sklepu. Po p o w ro c ie ............................i ............................jarzyny. P o te m ......................... je w kostkp............................. wody do garnka i
pokrojone w arzyw a................................
tyzkp soli, trochp pieprzu oraz inne przyprawy...................................powoli przez jakies 30-40 m inut.
Cu)icZM 5 Proszp przeksztateie zdania.
1
Grzegorz, zaptac rachunki! Joanna p o w ie d zia ta ,
?
Karol, spakuj plecak!
9 ^ P ..Q ^P S 9 .^ ..9 9 p l.G P .,I.P 9 P .^ .,(l^ !.....
M am a p o w ie d zia ta ,..........................................................................................
?,
Chtopcy, wezcie paszporty! On przyp om n iat.......................................................................................
4
Aniu, zadzwon do babei! S iostra p o w ie d zia ta ,................................................................................... O dw otajm y w izytp u dentysty! Ela przypom niata................................................................................
e.
Zbyszku, posprzgtaj swöj p o k ö j! Tato po p ro sit.....................................................................................
3
Mpzu, w yrzuc sm ieci! Zona p o p ro s ita ,...................................................................................................
s
Dzieci, podlejcie kw iaty! Mam a po pro sita...........................................................................................
c
O dkurzcie cate m ieszkanie! M am a p o w ie d zia ta ,...............................................................................
c
W ytgczcie kom puter! Nauczyciel po pro sit............................................................................................
n
Zgasm y swiatto. Ktos zaproponow at......................................................................................................
2
Karolina, zam knij drzwi. Karol pow iedziat............................................................................................
Cujiczeme 6 Proszp uzupetnic zdania nieosobov/ymi form am i czasownika.
Kiedy nie m usim y czegos robic, ale nie ma problem u, zeby to zrobie, m öw im y: _M_ _0__Z_P_Oy ?
p iO _
Z_ ]L_ 0_ _b J_ &_
Kiedy nie m usim y czegos robic koniecznie, ale dobrze by byto to zrobie, m öw im y: _________________ _________ to zrobie. Kiedy jest cos do zrobienia, ale nie w iadom o, kto konkretnie ma to zrobie, m öw im y:
3
______________ to zrobie. 4
.
Kiedy zachpcam y kogos do zrobienia czegos, m ö w im y : ______________ to zrobie.
s.
„Trzeba” w jpzyku o ficja ln ym czpsto zastppujem y s t o w e m _______________ .
e
Kiedy pytam y o zgodp na zrobienie czegos, pytamy, czy
to zrobie.
Cwiczem 7 Transformacje. Proszp zastppic podkreslone stowa czasownikiem nieosobowym i przeksztatcic zdania. 1.
Nie mozesz teao robic! - > .........^ .{^ ..9 .Q .^ 9 ..9 .[.tQ Q 9 .9 9 p !9 .L ..................................
2
Tutai parkowanie iest zakazane. - > .............................................................................
3
Nie ma sensu teao robic. - > ..........................................................................................
4
Nalezv to napisac do pigtku. - > ....................................................................................
5
Nie powinniscie iesc przeterminowanych produktöw. - > ........................................
6
Wstep wzbronionv! - > .........................................
7.
Dobrze miec duzv stownik. - > ............................
8.
Tutaj jest zakaz palenia, ale tarn mozesz palic.
g
Musisz kupic paste do zeböw, bo sie skonczyta. ->
C uJL6zm & 8
ß
Proszp postuchac, a nastppnie uzupetnic (tryb rozkazujpcy 2 osoba iiczby pojedynczej).
1
Uwaga! Prosze przvaotowac sie do kontroli bezpieczenstwa. U w aga! J^tetjQ O iU j.S ig do kontroli bezpieczenstwa!
2
Proszp zdj^c ptaszcze, kurtki, marynarki i wtozyc je do pojemniköw na tasmie.
3
Prosze röwniez zdjgc paski, zegarki, naszyjniki.
4.
Prosze wyjgc z bagazu podrecznego komputery i inne urzgdzenia elektroniczne.
5.
Ptyny powyzej stu m ililitrö w prosze wyrzucic do odpowiednich koszy. Ptyny powyzej stu m ililitrö w ....................................do specjalnie przygotowanych koszy.
e
Kosmetyki, lekarstwa, ptyny ponizej stu m ililitrö w prosze wpakowac do plastikowych, przezroczystych torebek.
ptaszcz, kurtkg, marynarkg.i .............................. je do pojemnika na tasmie. ..................................röwniez pasek, zegarek, naszyjnik. ...............................z bagazu podrecznego komputer i inne urzgdzenia elektroniczne.
Kosmetyki, lekarstwa, ptyny ponizej stu m ililitrö w .............................. do plastikowych, przezroczystych torebek.
CuJLözm 9 ß
Cfjülczem10
Proszp postuchac, a nastppnie odpowiedziec na pytania.
2.
Proszp postuchac i uzupetnic informacje.
Gdzie powinni wröcic pasazerowie?
a
bramka numer ..... IP . .......................
Co muszq zrobic pasazerowie
o
poziom
na swoich miejscach?
c.
Jarostaw ............................................
o
prosimy o niepozostawianie bagazu bez ......................................................
..............................................
3.
Dlaczego toalety sq nieczynne?
4,
Jak przebiegto bdowanie?
5.
Jak dtugo pasazerowie powinni
e.
paleniejest ........................................
pozostac na swoich miejscach?
t
prosimy o ...........................................
6.
0 czym przypomina zatoga?
7.
Gdzie wolno pal ic na lotnisku?
8.
Za co dzigkuje zatoga?
9.
Czego zyczy zatoga?
10.
Do czego zaprasza zatoga? Z czym mozna sie zapoznac na stronie www.lot.pl?
sie z listq
lllffillfllllfit
i
.::II1 1 1 1 I1 1 1 7
~'k:
ll ll I I i ll lG
1111 i i
illlllllli
c;:
« B K
■V:
Cuoiczm&l Co to je st? Proszp wpisac stowo.
Nad lodöwkg wisi ü_ C_ Na blacie stojq trzy b _______________ . 3. Szczotka do zamiatania stoi przy z __________________ . 4. Na podtodze stojq dwa wiklinowe k _______________ . s. Przy kuchence stoi s __________zogörkam i. 6. Chochla wisi na k ________s _____. ?. Naczynia stojq na pötce w s____________ . s. Torba z zakupami stoi na p_____________________ okiennym ? Na stole lezy o___________w kratkg. o. Jabtka lezg na t_______________ . 1
2
. .
Cw 'wzwi& 2 Co to jest? Proszp wpisac stowo. 1
.
Deska do pra sow ania je st przy
2
Zelazko stoi na d ___________ do prasow ania.
3.
Czapka w isi na I _____________ .
4
,
Pifka je s t przy s __________ .
5
O braz w isi n a s _______________ .
s
Na podtodze lezy d __________ .
7
.
Jed na poduszka lezy na f ____________ .
a
D ruga poduszka lezy na p__________________ .
9
W ___________ pokoju stoi palm a.
10
M igdzy fo te le m a sofg stoi s______________kawowy.
C(jüiczm£y 3 w?na? o? m ie szkan iu Javiera je st batagan. tym zdaniu sq dw a btgdy. B y ta m .............. sp o tka n iu z ob co kra jo w ca m i. ................ta m ty m prze d sta w ie n iu g ra ts w iq te j p a m ig ci Tadeusz Kantor. Pani J a n in a m a ................u b ra n iu plam g z w ina. Pani K rystyn a je s t n a jle p s z a ................pa ko w a n iu rzeczy. Czytatem w ie le ne ga tyw nych a rty k u tö w ................o p a la n iu sip w so la riu m . N iech pani m i p o m o z e ................szuka niu lo rne tki. N ig d y
zyciu nie ch cia ta m pra cow ac w szkole.
A n o n im o w i a lk o h o lic y uczq sip m ö w ic ................sw o im piciu. Kto je s t ................tym zdjpciu?
34
Cwiczemb 4 Proszp uzupetnic. i
mik: A. iiczba pojedyncza, B. liczba mrioga)
A. Tukany mieszkajq w .............................................................................. (A m e ryka P o tu d n io w a )
i ............................... (Srodkowa). Doktadnie: w ............................ (Meksyk), w QPßW!.1....... w (K olurnbia), (Paragwaj) ....................... ({Venezuela) i w ............................................................................ (pötnocna A rgentyna). Nie mieszkaj^ w ............................................................................ (Ameryka Pötnocna ), w .............................. (Europa), w .......................... (Azja), w ......................................... (Austra/ia). Nie mieszkaj^ oczywiscie ani na .......................... (Arktyka), ani n a ............................................................. (Antarktycla). (Boliw ia),
B. Co W ikipedia pisze o ................................(tukan)? Tukany m ie szk a jq w ......................................................... (lasdeszczowy). Nie latajq. dobrze, raczej skacz^ po Q Q $.§g.(.Q C i. (gatgz) drzew. Zyj^ w ................................................... (grupa rodztnna). Maj^ charakterystyczne duze dzioby w ................................................ (rözny kotor). Mieszkaj^ w ............................ (gntazdo), ktöre buduj^ w ............................... (dziupla), to znaczy w ta k ic h ........................... (dziura) w ........................ (drzewo). Piskl^ta opuszczajq gniazdo po osmiu ............................... (tydzien), a ich dzioby maj^ ostateczny rozmiar po kilku ................................ (m iesipc). Hodowane $3 w ................................................. (duza klatka), bo sq bardzo ruchliwe. Piöra tukanöw mozna zobaczyc w ................................(ptöropusz ) Indian Ameryki Potudniowej.
CulibZeiMb 5 Co pasuje?
Poköj ma tylko je d n a / je de n / iedno okno. Jest tarn bal kon z w idokiem / w idoku / w id o ka m i na podwörko. 3. Balkon jest p ro sto / na w p ro s t/ na w yp rost drzwi. e. Na rogu / Do rog u / W rogu stoi stare metalowe tözko. 5. Na parapecie stojq / lezq / siedzq dwa kaktusy. e. Na scianie nad tözkiem zw isa / w is i/ wiesza plakat. ?. Szafy lepiej nie o tw ö rz / otw orzyc / otw ierac. 8 Na szafie sq kartony wtasciciela / sqsiada / koleg i mieszkania. 9. Na s ro d e k / Na srodku / W srodp pokoju lezy dywan. 10. Na przeciw ko / Przeciwko / N aprzeciw ko tego stolika lez^ walizki. 2.
C u ih b z e m
6
Co pasuje?
W sypialni
b)
spacerujp
c)
spözniam sip
„Drewniany” jest
a)
z drzw i am t
b)
z drewna
c)
wsröd drzew
„Przepi^kny" to
a)
dose tadny
b)
nie za tadny
c)
bardzo tadny
Szlakiem pieszym nie wolno
a)
spacerowac
b)
jezdzic konno
c)
wpdrowac
„Wyposazony” to znaczy
a)
ze sprzptam i AGD
b)
nowoczesny
c)
z petnq todöwkg
„Na zewnqtrz” to
a)
po dom u
b)
poza domem
c)
w dom u
„Wybrac s i§ ”, czyli
a)
zdecydowac
b)
wynajgc
c)
pojechac
W karczmie mozna
a)
gotowac
b)
je sc i pic
c)
wynajgc auto
35
CuJ&zm7
jeziorem (/, boisko, zab ytk i, dom köw , zabaw , ko m in kiem , ognisko, w yp o zy cza ln ia, w ojny, szlaku, b ezp rzew o do w y
Proszp uzupetnic.
Potozenie: nad m alow niczym w bezposrednim sqsiedztwie iasu, przy najbardziej popularnym spacerowo-rowerowym, w odlegtosci 50 metröwod wejscia do rezerwatu przyrody. W okolicy ciekaw e...........................(zamek Joannitöw, sredniowieczne kamienice, klasztor cystersöw, umocnienia z okresu I I ............................ swiatowej). Specyficzny mikroklimat o cechach uzdrowiskowych. Zakwaterowanie: 5 luksusow ych...................................typu bungalow. Wyposazenie: 2 sypialnie, poköj wypoczynkowy z ................................... i telewizorem, tazienka, w petni wyposazona kuchnia oraztaras z griltem, stotem i tawami. Do dyspozycji gosci: • bezptatny, zamykany parking • in te rn e t ..... ........................... • p la c ......................... dla dzieci ..................... • miejsce n a
wypozyczalnia roweröw wodnych, kajaköw i tödek ................................... roweröw görskich i lezaköw bar z lodami, napojami i positkami ................................... do badmintona pomosty rybackie, mozliwosc wykupienia karty wpdkarskiej
C v ü iv z m jb 8
CvJixxmjb 9
Proszp uzupetriic.
2 3. 4.
5
e 7
s g o.
Proszp postuchac i uzupetriic nazwy, a nastppnie wyjasmc, ja k i to region.
drogi tata -.... kochana zona - ..................... stary przyjaciel - .................. szanowny pan dyrektor - .... najdrozsza babcia - ............. najukochansza cöreczka -... kochany dziadek - ............... droga kuzynka - ................... möj maty syneczek - ........... pan generat - ........................
1
Ka ub_ 2. Su a ls z yzna 3._____a ______y 4 ._____a z m ie z D ________y 5. ie _____ c __ady 6.
Proszp uzuoetruc (uwaga na forrny).
kem p ing l/, czysty, jezioro, natura, zbierac, w ysytac
(Qß (Ql£ ODt'
...................... feaitfep
„feoRCa swiata”. Mieszfeam rq wadutfeim w Pa/tfeuJ/anodowyw nad. kQ zd y
dzt
vk
zQ C zyR Q w
od feqpiedi w fej.ystadic.znie..................................... wodzie i Czujp sip swietnie. Kazdeiau bpdp podecaö
wafeacje.
rq I orio......................:
tutaj Rie irq
zQsipga, wipc odpoCzywaw tei psycR.iCznie i ..................................... sidy do ptacy. D o zobaczenia w biunze! jAalqoiizata
d t
Ctötigtoxb 1
C w i/gew A 3 Jaki to czasownik
Proszp dopisac prefiksy.
1 kJ
2 3 4
do srodka, do domu - ............... z d o m u - ...................................... przez plac, przez ulic? - ........... 5 ze spotkania do domöw - ........ 6. ze schodöw - ............................................................ ?. do stolika, do klienta - ............. s. na drugie pi^tro, pod gör§ 9 do kolezanki, do babci - ........... io. przeszkode, drzewo - ................ i od kogos, od czegos - .............. 12. burza, w iosna - ..........................
CtökzwiA 3 Co pasuje?
1.
wchodzic / wejsc On stoi w d rzw ia ch i n i e
2
.
do celu - ................. d o ß flo d z ( 6 '
.
j
EQv:9QZL... , Pow iedz m u, ze m o z e
9919fr...........
przychodzic / przyjsc .......................... (ty) do m nie na m om ent? Tak rzadko te r a z ............................................ (ty).
3.
wychodzic / wyjsc
4.
przychodzic / przyjsc
5.
nadchodzic / nadejsc
6.
schodzic / zejsc
W ta s n ie ............................ (ja). Czy c h c e s z ........................... ze mnq? O ni cz^sto do n a s .............................. ale dzis n i e .............................. W tym roku w io s n a .................................. i ..........................................i nie m o z e ............................ Dziecko nie u m ie ............................ zeschodöw . Kiedy b^dzie starsze, b ^ d z ie .......................... samo. 7.
wchodzic / wejsc Czy m o g ta b y s .......................... na gör§ i przyniesc d ziad kow i o ku la ry? On o s ta tn io nie m a sity .......................... p o s c h o d a c h .
3.
przechodzic / przejsc Nie w o ln o .......................... przez ulic§, kiedy je s t czerw one sw iato. Za m o m e n t b^dzie zielone i w t e d y ........................................ (wy).
9.
dochodzic / dojsc Halo, mozesz po m nie w yjechac? Jestem ta k zm ^czona, ze chyba n i e .......................... do dom u. Gdzie je s te m ? .......................... do poczty, tarn zaczekam . Dzi§kuj§. podchodzic / podejsc K iedy ten keiner w reszcie do n a s ..................................... ? ...................................... (on) do w szystkich s to lik ö w ty lk o nie do naszego!
Ctfißzem 4 w ycho dzic / , przechodzic, pöjsc, schodzic, w yjsc, rozchodzic sig, obchodzic, dochodzic, w chodzic, nadchodzic, przechodzic, w ycho dzic, podchodzic, w ychodzic
Konczq sig zajgcia, stu d e n ci
z sali i ...................................do dom öw . Javier i Uwe
jeszcze siedzq w srodku i rozm aw iajq, ale t e z
za m om e nt. A ng ela i M am i p la n u jq
na spacer na K opiec K osciuszki, ale n a jp ie r w .................................. na m o m e n t do biblioteki. Pozyczajq ksiqzki i
na k o ry ta rz
przez hall.i .............................
po schodach. Na dole w idzq z n a jo m y c h .................................. do nich na m om e nt, ale zaraz m uszq isc zle zaparkow ane au to i .................................. .
na tra m w a j................................ ze s z k o ty ,
na d ru g q strong ulicy. Tarn .............................. do przystanku i spraw dzajq, ktöry tra m w a j jedzie na Kopiec. T ram w aj zaraz przyjedzie, ale dziew czyny nie sq pewne, czy c h c q je s z c z e je c h a c na spacer. Dlaczego? Bo zrobito sig cie m n o i zim no, chyba w ta s n ie ......................................... burza. BZaraz ... PpQpP.Z-.Q.PlPpQjpQlCh..StudeKCpp^dQ^z SO ip (............................................................................
Cwißzem 5 Proszp uzupetnic (A), a nastppm e zm ien ic na czas przeszty (B).
Javier za m o m e n t
z sali i ................................... na p a rte r.
do sekre ta ria tu , zeby
po dp isac dokum enty. P o te m ..............................ze szkoty, skrqci w lewo i
do u lic y S ta ro w isln e j.
....................................... przez.skrzyzow an ie .......................................stup re kla m o w y z pla ka ta m i i spraw dzi, co ciekaw ego bqdzie sig dziato w najblizszym czasie. Potem ........................................ do sklepu po zakupy. Kiedy j u z .............................. od kasy i spa kuje z a k u p y ,............................ jeszcze na m om e n t na poziom -1, zeby d o ro b ic klucz do sm ie tn ika . C iqgle niestety go gubi. Z now ym kluczem i zakupam i ............................. ze sklepu i
szybko do dom u, bo dzis
do niego zna jo m i. Bqdq razem go tow a c
obiad. Potem pouczq sig do testu, a w ie c z o re m .......................................... razem do kina. ß Ja vie r juz
.....................................................................................................
Cuoijßzeakr Ö Proszp uzupetnic.
K iedy skonczyty sig zajgcia stu d e n ci
z sali i ...................................... do dom öw . A n g e la i M am i
.............................. na m o m e n t do b ib lio te ki, pozyczyty ksiqzki i
na korytarz. Na korytarzu
sta li znajom i, w i g c .................................do nich, zeby porozm aw iac. Potem pozegnaty s ig ............................. na döt i ........................... ze szkoty. Na u l i c y .............................. zle zap arko w an y sam o chö d i ................................... na d ru g q s tro n g .......................................... do przystanku i sprawdzity, o ktörej m ajq tra m w a j. M iaty jeszcze 5 m in u t, w ig c ............................... do kio sku po gazety.
CuJiüZüM7
C u ü iß z m
Proszp uzupetnic.
u/ejscie......
8
ß
Proszp postuchac i dopasowac teksty do itustracjt.
wchodzic
fr -H lJ
w ychodzic przechodzic dochodzic
WEJSCIE w
i' n
schodzic
W E JSC IE TYLKO
podchodzic
DLA PERSONELL!
obchodzic nadchodzic
PRZEJSCIE PODZiEMNE
przychodzic odchodzic rozchodzic sie
ZEJSCIE ZE SZLAKU WZBRONIONE
W Y J S C IE
|D ojs.cte « o « » e y S lis k le j
Proszp uzupetnic.
las I/, ognisko, szczyt, nam iot, burza, wies, powödz, szlak, schronisko, kem ping, plecak Bardzo lubie spacerowac p o
ü:?ß.[Q .............
2.
Mam juz dose m ieszkania w m iescie, chyba sie przeprowadze n a ................................
3.
Strazacy walczq ze s k u tk a m i.................................na potudniu Polski.
2
Nie lubie hoteli, wole spac n a ........................................ pod w ta s n y m ......................................
s.
Rysy to na jw yzszy
w polskich Tatrach.
e......................................... w ysoko w görach moze byc niebezpieczna. 7,
Tedy prowadzi jeden z najczesciej ucze szczan ych.................................... w Sudetach.
s.
Nie lubie pakow ac sie do w alizki, w o le ..........................................
9.
P a le n ie ................................. w lesie moze spow odow ac pozar.
o.
Zmeczeni tu rysci weszli d o
, zeby odpoczgc i zjesc cos gorgeego.
C w iß Z to d b 1 0 Proszp postuchac dialogu i dokohczyc zdania. 1
Karol m öwi, ze szukajg ...^ P .P ^ 9 P .
S o tty s .................................pokoje.
2
Pyta, czy s^ w o ln e ...................
N igdzie nie ma w o ln y c h .....................
3.
Gospodyni m öwi, ze w s z y s tk o .......
Do schroniska nie dojdq, bo robi sie
4
U sgsiada tez nie m a ..............
Oni juz byli w .........................................
Cu)ißzem11 Co pasuje?
przesadzic ^ przygoda tto k strom y za takg kase zd^zyc przewidziec szczyt sezonu nocowac w razie czego zm okngc kw atery pryw atne
a. 0. ^
c. d. e. f. 9 h. i. i k.
idzie ostro w döt albo do göry byc na czas, zrobic cos na czas w yo lbrzym ic cos lub zrobic cos nieodpow iedniego m om ent najwigkszego zainteresow ania czyms, punkt m aksim um na w ypadek ja kiejs sytuaeji ciekawe przezycie, interesujgce zdarzenie spgdzac gdzies noc byc m okrym od deszczu duzo osöb w jednym m iejscu, ttu m ludzi przypuszczac, d o m yslic sie pokoje goscinne do w ynajecia za takie duze pienigdze
39
C v ü ic z e m 1 2 Proszp zrnienic rodzaj.
wyszedfem wesztam przyszta zesztas przeszliscie doszedtem
CwicZMtä13 Proszp uzupetnic.
id tjS z i
podszedt odesztyscie obeszta rozeszlismy sig nadeszta
obejsc (/, podejsc, rozejsc sig, nadejsc, zejsc, odejsc, w ejsc
Obeszi (ja /r.z .) wszystkie sklepy na osiedlu, ale nigdzie nie byto karmy dla kotöw. Po za jg c ia c h .........................do mnie jakis student i zapytat, kiedy bgdzie test. H u ra g a n ................................... tak szybko, ze ledwie zdqzytem sig schronic. Po koncercie ludzie szy b k o ................................... do domöw i teatr opustoszat. ........................................... (ja /r.m .) na bok, bo nie chciatem im przeszkadzac. J a r e k ...........................do apteki, zeby kupic tabletki na böl gardta. (on / r.m.) na döt, ale nikogo tarn nie byto.
Cwiczem14 Co nie pasuje? 1.
do wniosku:
a) podejsc
b) dojsc
c) dochodzic
2.
zostawic kogos bliskiego:
a) opuscic
b) odejsc od kogos
c) obejsc
3
choroba:
a) przechodzi
b) m ija
c) schodzi
b) przechodzic
c) obchodzic
5.
grypg: imieniny:
a) miec a) swtptowac
b) podchodzic
c) obchodzic
6
rozwiesc sig:
a) rozm inqc sip
b) rozstac sip
c) rozejsc sip
7
zbliza sig pötnoc:
a) dochodzi
b) podchodzi
c) nadchodzi
8.
ominqc przeszkodg:
a) obejsc
b) okrgzyc
c) przejsc
9.
dotrzec:
a) dojsc
b) dojechac
c) wyjsc
10.
przyjsc gdzies:
a) wejsc
b) wstqpic
c) przejsc
1'
wracac do zdrowia:
a) zdrowiec
b) dochodzic do siebie
c) podchodzic do siebie
4.
Cu)'(£ZCMz15 Proszp uzupetnic zdania.
w yjsc z siebie, w yjsc na sw oje, w yjsc za gtupca, w yjsc na gtupca, w yjsc cato (/
Andrzej .....W ^Sz&di^CQ io ........................z wypadku, ale jego zona lezy w szpitalu. 2 3 4 5
Zainwestowali w tg firmg wszystko, co mieli. Po kilku latach cigzkiej p ra c y .................................................... i mogli spac spokojnie. Kiedy ojciec ustyszat, ze Jarek rzucit studia, po p ro stu ..................................................Dawno nie w id zie lisr go tak zdenerwowanego. Aniela ciqgle powtarza, z e ...............................................J a na m iejscu jej mgza, juz dawno bym od niej odsz Nie mogtes sig przygotowac do tej rozmowy z szefem? Opowiadates straszne bzdury, krötko möwiqc
Coüüßzem 1 Co pasuje?
Droaa Aniu / Ania\ Wyjechalismy / Zjechalismy z domu pöznym wieczorem, zeby uniknqc korköw, ale ze wzgl§du na remonty musielismy podjechac / zjechac z gtöwnej trasy i jezdzic / jechac bocznymi drogami, wi§c na miejsce pojechalismy / dojechalismy po pötnocy. Z naszej mapy wynikato, ze musimy przejechac/ przyjechac przez przejazd kolejowy i jezdzic/ jechac do konca asfaltowej drogi. Tarn powinien stac nasz domek. Za przejazdem droga szta ostro do göry, na szczyt wzgörza. Nasz samochöd ledwie tarn objechat/w jechaü A potem - nie uwierzysz - skohczyta si§ droga, a domku ani sladu. Zawröcilismy do miasteczka. Objechalismy /D o je c h a lis m y catq miejscowosc dookota, nigdzie zywej duszy! Przyjechalismy / Zjechalismy na pobocze, zaparkowalismy auto i postanowiiismy poszukac domku na piechot?. Byt zupetnie gdzie indziej! Szczesliwi, ze si§ znalazt, wreszcie dojechalism y/ podjechalism y pod domek. Ale natychmiast musielismy w yjechac / odjechac nieco dalej, bo Tomek bat sie, ze nie wyjedzie / zjedzie potem z tego btota. Lepiej nie wspominac, co zobaczylismy w srodku! To byt koszmarny weekend! Wjechalismy / Wyjechalismy stamt^d bez zalu, w zyciu tarn nie pojad§ / wjadp drugi raz!
Proszp w yszu kac w tekscie s y n o n im y do p o d an ych n ize j wyrazöw.
1. 2 3
.
^ 5
.
6. 7.
ztru d e m -...J Ä '£ .... po dwunastej w nocygörka nie ma nikogo - ......................... pieszo - ......................... w innym miejscu - ......................... pojechac tq samq drogq z powrotem -
8. trochg - ....................... 9. mokra, brudna ziemia 10. wewnqtrz - .................. ii fatalny-................. 12. z tamtego miejsca13 . nigdywiecej-........
Transformacje.
Wyjechalismy z domu pöznym wieczorem. -> z domu pöznym wieczorem. Zjechalismy z gtöwnej trasy. -> ................................zzgtöwnej gtownej trasy. 3. Na miejsce dojechaliscie po pötnocy? -> Na.miejsce............ ..................po pötnocy? 4 Przejechatam przez przejazd kolejowy. -> .............................. przez przejazd kolejowy. Jak tarn wjechates? -> Jak tarn............ Objechali catq miejscowosc dookota. -> cat^ miejscowosc dookota. Zjechatem na pobocze. ->..................... na pobocze. 8 Spokojnie podjechata pod domek. -> Spokojnie pod domek. 9. Odjechaty nieco dalej. - > ................ nieco dalej. 10. Nie wyjechatas z tego btota? -> Nie potem z tego btota? 1.
?
Cvüiczm b 4 odjechac {/, objechac, rozjechac sig, przejechac, podjechac, przyjechac, wjechac, dojechac, wyjechac, zjechac
i. Kiedy pan sprzed sklepu? ?.................................. (my) windq na ostatnie pigtro? 3. Szofer............................ pod dom? 4. Bez problemu (ty) z parkingu? 5................................. (ja) przez Polskg najednym tankowaniu? 6................................. (ty) z gtöwnej trasy? 7................................. (wy) tylko do Ojcowa? 8................................. (oni) rondo kilka razy, jezeli nie bgdq wiedzieli ktörgdy jechac? 9................................. (one) kazda w swojq strong? 10................................(ty) po mnie na dworzec?
Cw lczem 5 Proszp p o s iu c h a c i u zu p e tn ic.
Proszg .......... ulicq Warszawskq do drugiego skrzyzowania ze swiattami do PlacuWolnosci,..........................plac i jechac dalej proi ........................ w lewo. Nastgpnie sto. Potem proszg przez mosti ..........................z miasta. Po dwöch kilometrach proszg skrgcic w prawo i .........................na obwodnicg. Po dwudziestu kilometrach proszg......................... z obwodnicy.
C ujiß zem b 6
CuJvczem 7
Proszp u zu p e tn ic,
Co m e p a s u je ?
objedz, wsiqdz I/, dojedziesz, wjedz, jedz, dojedziesz , skrgc, przejedz, zjedz, wjedz,
niezadowolenie / oburzenie/ rekompensata / frustracja 2 niedopuszczalny / skandaliczny / nie do przyjgcia / nieudany s. ustuga / klient / postgpowanie / oferta r. domek / patelnia/ czajnik/ talerz e. niedoktadny / niejasny / przypalony / btgdny 8. brudny/wyposazony/zaniedbany/zepsuty
skrgc, przejedz, objedz, przejechac
Rozumiem, ze zepsuta sig nawigacja, a ty masz stabq orientacjg w przestrzeni, ale wszystko ci wyttumaczg. Spokojnie ...VßJ.QfM. do samochodu....................... w lewo w matq wiejskq drogg, ................... niq do obwodnicy............................na obwo dnicg i ...............................w strong miasta. Po 10 kilometrach ....................... pod wiaduktem. Potem ..................... z obwodnicy i ...........................do miasta. Potem musisz przez most. Nastgpnie .............................................. Plac Wolnosci i ................................ w drugq w prawo. Na skrzyzowaniu skrgc w lewo w ulicg Mostowq i ....................... przez kolejny most. Potem .................................... Plac Niepodlegtosci i skrgc w ostatniq w prawo. Tak..................... do mojego osiedla. Prawda, ze to proste?
r
C w ibzem ü 8 Co p a s u je ?
1. 2. 3. 4 5.
e 7. s. g. io
sytuacja w ubiegfym niezgodny mapa zawierac w petn i pozostawiac cos domagam sig wyrazic byc oburzonym
a. o. c. o. e. i. g. h.
dojazdowa nie do przyjgcia rekompensaty tygodniu wyposazona niezadowolenie z rzeczywistosciq btgdne informacje bez komentarza czyims postgpowaniem
C w iß z w ib
9
Proszp uporzpdkowac zdania.
1.
p an stw a/sw oje/ch ciatem / ustug / wyrazic / w / z / nierzetelnoscig/niezadowolenie / zwi^zku ... iS i t i o j e i
2.
panstw a / z / tygo dniu / w / skorzystatem / oferty / u b ie g ty m .................................................
3
byt /n ie m a l / pu nkt / z / nie / niestety / zgodny / oferty / rze czyw isto sciq / zaden
4,
traktow a c / zeby / niedopuszczalne / tak / klienta / to
s.
b te d n e / k tö rq / in fo rm a c je / m a p a / otrzym atem / od / z a w ie ra ta / d o ja z d o w a / panstwa
6.
p e t n i/ m ia ta / w / kuchnia / wyposazona / byc
7.
d w a / p rz y p a lo n a / i / zepsuty / kuchni / w / ta le rz e / p a te ln ia / c z a jn ik / jedynie / byty
8.
rekom pensaty / postepow aniem / m öj / oburzony / urlop / panstwa / i / dom agam / sie /
..FäistM .lidtt.Q ,....................................................................................................
n ie u d a n y /je s te m / za .......................................................................................................................
Cwi/xem 1 0 Proszp uzupetnic zdania odpowiednim czasovvnikiem ruchu.
■
Pamietasz, kiedy pierwszy raz
2.
To prawda, ze T ita n ic
3.
za granicg? w p rost na görg lodowg, bo kapitan jej nie widziat?
M oje d z ie c i................................regularnie do dentysty i m ajq zdrowe z?by.
4.
Halo? W tasnie do c ie b ie ........................jezeli szybko zaparkuje, to b§d§ za 5 m inut.
5.
Möj w ujek jest dosw iadczonym p ilo te m :.......................... od 20 lat.
6.
Polacy c z ^ s to .........................na urlop do C horw acji, bo jest tarn tan iej niz we W toszech.
7
Nie lubie spedzac czasu nad wodg, bo po prostu nie u m ie m ...........................
s.
A la m iata dzis szczgscie. K ie d y ................... do pracy, znalazta na ulicy stöwkg.
g.
Babciu, bardzo sie batas, kiedy pierwszy ra z ............................... sam olotem ?
'o.
Bolek po m aturze n ie ........................... na studia i do dzis tego zatuje.
Cuiißzem 11 Proszp uzupetnic zdania odpowiednim czasownikiem ruchu. I.
Pukam do drzwi babci, m öwie, ze to ja. Babcia m ö w i:..... V . d S . ........!
2
Uczen je st bardzo niegrzeczny. Nauczyciel m ö w i:............................. z klasy!
3.
Ktos dzwoni i pyta o meza. Zona m öw i: meza nie ma, ju z ..........................z dom u.
4.
Ktos dzwoni i pyta o zone- Mgz m öwi: zony nie ma, ju z ..........................z dom u.
5.
Jestes na parterze, w inda je st zepsuta. Möwisz sobie: tru d n o ............................ schodam i.
6.
Jestes na o sta tn im pietrze, w inda zepsuta. Möwisz sobie: tru d n o ............................ schodam i.
7
W idzisz duzg grupe ludzi. M y s lis z :.......................... blizej i zobacze co sie stato.
3
Masz 39 lat. Zawsze obchodzisz urodziny z rodzing. Kolega pyta: a moze c z te rd z ie s tk e ....... z przyjaciötm i?
9.
Jest kwiecien, zimno, pada snieg. Zastanawiasz sie: k ie d y ......................................... wiosna?
10.
Pies lezy na sofie w brew zakazowi. Krzyczysz: Maks, n a ty c h m ia s t..........................z sofy!
II.
Trwa nielegalna dem onstracja. P olicjant m öw i: prosze s ie ......................... I
12
samochöd {/, autostopem, motocyklem, autobus, rower, pociqgiem, skutery, samolot, metrem, tram w aj
Proszp uzupetnic. ?
Wedtug m nie na co dzien najwygodniejszy jest
...... poniewaz nie muszg czekac
na przystanku n a ................................... lu b .......................... zawsze mogg wygodnie siedziec i nie muszg dzwigac cigzkich toreb z zakupami. W czasie wakacji najwygodniejszy dla m nie jest szybko docieram do celu i mam wigcej czasu na wypoczynek, chociaz samo latanie bardzo m nie stresuje. Kiedy bytem studentem , lubitem podrözow ac.......................... Mozna czytac, spac, spacerowac, cos zjesc w wagonie restauracyjnym. Moi znajomi za to uw ielbiali jezdzic .............................. ale takie czekanie na okazjg, przy drodze, w upale, to nie dla mnie! Najtanszy srodek transportu to m oim zdaniem ............................. Kiedy juz go masz, nie ptacisz za nie. No chyba, ze ja kis ztodziej ci go ukradnie! Dlatego nie warto do jazdy po miescie inwestowac w drogi model. Chociaz jest idealny do poruszania sig i po duzym miescie, i na wsi, nie jest bardzo bezpieczny. W arto m iec kask i odblaski! Teraz coraz bardziej popularne s q
: sq mate, nie palq duzo, chyba nawet nie potrzebujesz miec
prawa jazdy. Ale w duzych miastach i tak najszybciej dojedziem y na m ie js c e ...................................... Niestety, w Polsce jest tylko w Warszawie! Za to moje marzenie to je z d z ic ................................ Fajni ludzie, wyluzowani, zwykle ubrani w skörzane rzeczy, stuchajq ostrej muzyki i spotykajq sig na zlotach. Ale moja dziewezyna powiedziata: nigdy w zyciu! Wiesz, ilu ich ginie w wypadkach?!
Cuüiczem 1 3 Proszp postuchac i dopasowac teksty do fotografii
Cut'uzm& 1 4 Co pasuje? SYTUACJA 1. Wedtug GPS jedziesz niewtasciwq drogq. 2 Jest gigantyczny korek z powodu wypadkuN s. Starsza osoba stoi w tram waju. 4 Turysta w tram w aju pyta o dojazd do dworca. s. Keiner ignoruje wasz stolik. 6 Policjant zatrzymuje samochöd do kontroli. t. Podziemny parking jest przepetniony. s Ktos parkuje przed tw ojq bramq. 9.
Samochöd za tobq chce was wyprzedzic.
REAKCJA a
d e t g.
n i.
Proszg wysiqsc na nastgpnym przystanku. Jezeli natychm iast pan nie odjedzie, zadzwonig po straz miejskq. Zawröc, jesli to mozliwe! Proszg zjechac na pobocze i przygotowac dokum enT Zjedz na prawy pas! Proszg usiqsc! Wez mapg i znajdz jakis objazd. M usim y zjechac na najnizszy poziom. Kiedy pan do nas podejdzie?
Cvj'uzem l5 Proszp dopasowac definicje do nazw. Nazwjest wipeej niz definieji, proszp zdefmiowac pozostate. l-
i F o te U k
s M
fa z Ü V
d o w o d r e je s tr a c y jn y
K O R E K . W=zzzpm -^ .^ S S S S S S ^ ^ m 1
. r-V
i
: X- \
1Poduszka powietrzna tT döwöd osqbisty
C vü a xe m l Proszp uzupetnic.
1.
zawiesc czyjes zaufan ie-_z _ d j t CXji _ Q
2.
nosic czarne ubranie, bo zmart ktos bliski -
3.
zycie t _______________
4.
nie miec pracy - _________________________
5
nie miec domu - _________________________
e
rozstanie sie z mezem / zonq - ___________
7.
„choroba duszy” - ____________________
s
kiedy kobieta spodziewa sie dziecka - ____
9
zderzenie sie dwöch samochodöw - ______
10
uzaleznienie od alkoholu - _______________
11. uzywanie sity fizycznej wobec innych - ____ 12
wyjazd na zawsze do innego kraju - ______
13.
gorsze traktowanie z powodu jakiejs c e c h y _________________________________
x C uJuzem
2
Proszp uzupetnic, a nastppnie postuchac i skontrolowac.
niska I/, trzej, uderzyt, w yp ad ek , przem ocy, trzech, rozwiesc, w yszta, ksiedzem , w özku, siw e, sm ierc, zdradzit, w yp ad ku
Zofia jest d o s e ü! i korpulentna. Wygl^da na starsz^ niz jest, bo m a ...................... wtosy i ubiera sie staromodnie. Poza tym miata bardzo ciezkie zycie. Jej mqz Jan, chociaz wygl^da na sympatycznego starszego pana, nie raz j q ............................ Zofia nikomu o tym nie möwita, bo jak w iekszosc ofiar domowej bardzo sie tego wstydzita. W dodatku Jan stracit prace, jest bardzo sfrustrowany i zty na caty swiat. Kiedy Jan robit kariere, Zofia w ychow yw ata......................... synöw: Stefana, Pawta i Marcina. W szy scy ..................sie ozenili, ale Stefan niedawno stracit zone w .............................. i weigz nie moze sie z tym pogodzic. Na szczescie nie zamkngt sie w sobie: czasem rozmawia ze swoim szwagrem, ktöry je s t ........................... Ksiqdz Piotr zwiqzany jest z rodzin^ Zofii podwöjnie: jego druga siostra, Anna, ...........................za mgz za mtodszego syna Zofii, Pawta. Niestety, Pawet m ia t........................... na nartach: uderzyt w niego inny narciarz, obaj nie mieli kasköw. Mimo, ze jezdzi n a ........................inwalidzkim, pröbuje zyc normalnie. Dla A n n y siostry i wypadek meza to byto za duzo. Cierpi na depresje, ale nikt z bliskich tego nie widzi. Najmtodszy syn Zofii, Marcin, nie znalazt szczescia w matzenstwie. ..................... swojq zone, Ewe, z jej najlepszq przyjaciötkq. Chce s i e ........................ chociaz majq z Ew^ mate dzieci. Czy taka kumulaeja nieszczesc w jednej rodzinie jest mozliwa?
45
Cuj'uxwiA3 Co pa suje?
- S m u tn o m i / mnie. O glqdatam strasznie dolny / doiujpcy film : pew na rodzina spo tyka sie w / we W ig ilie i op o w ia d a sip / sobie, co w ydarzyto sie ich / im przez ten rok / roku. Sam e trage die! S m ie rc b liskie j osöb / osoby, przem oc dom owy / domowa, nieu lecza ln a choroba, zdrada, rozw öd/ rozwodnik... No i jeszcze w p ro w a d z ili sie n o w i/ nowe sgsiedzi. M ajg m atego synka, ktöry / kto je st niepetnospraw ny. W yobrazasz sobie / sip, ile te n m aty jeszcze / ju z przecierpiat? Czuje sobie / sie taka bezradna, ch cia ta b ym ja kos p o m o c / pomöc, ale nie wiem / znam jak. - M am i, je s t ci / cip sm utno , ale / albo to ty lk o film . O wszem , w zyciu kazdego ludzi / cziowieka sq tru d n e ch w ile , ale zawsze / nigdy po burzy w ych od zi stonce, pam ie ta j o to / tym. A m yslatas kiedys / gdzies o w o lo n ta ria cie ? Masz tro ch e czas / czasu, chcesz pom agac in n ym i / innym , m ö w isz jeszcze / ju z po polsku w ystarcza jq co dobrze / dobre. Poznatem kiedys / kiedy dziewczyne, Kasie, kto / ktöra pracow ata w takim / takiej fu n d a c ji. S prö bu je znalezc / znajdowac do mej / je j kontakt.
r
_
CuiiLzm 4 Prawda czy nieprawda?
P
i
M am i je s t s m u tn a i przygnebiona.
2.
Film byt relaksujqcy.
3.
N
B oh atero w ie film u sp o tka li sie 25 gru dn ia.
4
M am i m a now ych s^siadöw .
e.
S ynek sqsiad öw nie je st zdrowy.
6.
M am i czuje sie bezsilna.
7.
Javier m öw i M am i, zeby sie nie zajm ow ata in nym i
s
Kasia to a ktu a ln a dziew czyna Javiera.
9
Kasia pracuje w fu n d a c ji ch a ryta tyw n e j.
io.
Javier nie wie, ja k sie sko n ta kto w a c z Kasiq.
C(j)ißzem5 Co pasuje?
M am i w yszta z / od b u dyn ku fu n d a c ji, przeszta przed / przez ulice i poszta do / na przystanek. „A u to bus przyjedzie dopiero / tylko za 10 m in u t, mozna / moze
pöjde pieszo kaw atek" - p o m ysla ta M am i.
K iedy doszta d o /n a nastepnego przystanku, a ku ra t po djecha t au to b u s iM am i szybko d o / na albo / ale niestety nie popatrzyta w / na numer. K iedy usiadta i w yjeta b ile t zorien to w ata
niego w siadta,
sie, zeby / ze to nie
ta trasa, w iec w ysia d ta na / w kolejn ym przystanku. Przesiadta sie n a / przez w ta sciw y a u to b u s i dojechata okoio / do petii.
CwißzmA S Proszp uzupetnic.
M am i ../pöS zffl... . (pöjsc) na petl