32 0 114KB
Pour les enfants du monde entier Paroles : Yves DUTEIL Musique : Yves DUTEIL
Transcription : Michel LECLERC
h = 52
b &b b CŒ
Chant
œ
Pour les en- fants du monde en - tier
b &b b C Piano
&
bbb
œ œ œ. œ œ œ œ ⋲ 3
∑
? b C b b
œ
œ œ œ œ œ nœ œ
ère
A tous les Maî - tres de
b & b b ˙˙
˙˙˙
Eb
? b b ˙˙ b
b &b b œ
trait
b & b b ˙˙
Cm
? b ˙˙ b b
la
Eb
˙˙
œ terre
œ œ œ œ œ œ œ
˙ b˙
© 1987 - Les éditions de L'Ecritoire
œœ
œ
B b 7/D
˙˙ ˙
œ.
œ œ. œ œ œ œ œ œ
˙˙
E b/B b
˙ ˙
˙ œ
œœ œ
3
De pou - voir
œ
C s u s 7 # 5/B b
˙ ˙
œ
bœ œ
⋲ œ œ œ œ. œ œ œ C'est l'U - ni - vers
˙˙ ˙˙
œ ˙˙
Eb
˙˙
qui tire un
˙˙
Eb
nous ap - par - te - nir
œ ˙
B b/D
Cm
A chaque en - fant qui dis - pa - raît
Cm7
Sur un es - poir pour l'a - ve - nir
F m 7/A b
œ
Bb
n ˙˙ ˙
˙œ
n˙ ˙
œ œ œ œ bœ œ
œœ
˙. ˙.
G 7/D
3
Je vou - drais faire u - ne pri -
˙˙ ..
˙˙
˙˙
F9
⋲
Qui n'ont plus rien à es - pé - rer
˙˙
∑
3
œ œ œ. œ œ œ œ ⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ
n˙ ˙
G 7/D
⋲
œ œ œ œ œ œ œœ
J'ai vu des en - fants s'en al - ler
Œ
E b 7/D b
bœ œ . J
œ œ
Tous droits réservés pour tous pays
b &b b œ b &b b œ
A b/C
? b ˙ b b
‰ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sou - rire aux lèvres et coeur lé - ger
œ œ
bœ
œ
E b 7/B b
˙
Vers la mort et le pa - ra - dis
A b/C
˙
B b/D
? b œ œ œJ b b J ⋲
& b œ
? bb j œ b nœ &
œ
œœ
⋲
b & b b œœ œ œ Cm
? bb ˙ b ˙
Eb 7
œ bœ
œ
œ
œ
jœ œ
A b/C
œ
B /D
œ œ
œœ œ
bœ
œ bœ
A b m/B
œ jœ J bœ
œ J
Si le bon - heur est à ce prix
E b/B b
œ œ œ nœ
œ œ
Cm
jœ œ .
j œ. œ
% 3 ⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ 3
Et com - bien
fau - dra t - il pa - yer De si - lence
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ nœ œ 3
E
Eb
˙ ˙
œ œ œ œœ œ œ œ nœ Cm7
œ œ
F7
œ
Dm7
˙ ˙
œ
⋲
Le sou - ve - nir de leur his - toire ?
œœ
et d'obs - cu - ri - té
œœ œ œ œ n œ n œœ œ œ œ b
˙
Pour ef - fa - cer dans les mé - moires
œ b œ œb
C'é - tait Mo - zart qu'on as - sas -sine
˙
œ œ œ œ œœ œ œ œ bœ
j œ. œ
œ œ œ
s'est - il nour - ri ?
œ
jnœ . œ
F 7/C
œ
œ ⋲ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ nœ œ œœ œ œ œ F7 Bb 7
œ J
œ
œ ⋲ œ œ œ œ. œ œ œ œ
A b/C
œ
Que des a - dultes a - vaient pro - mis
B
n˙
œ œ œ œ. œ œ œ œ
De quel en - fer
b &b b œ F/A
j œ œ. bœ
œ
œ nœ œ b
F/A
Mais quand ils sau - taient sur les mines
b &b b œ œ
bb
‰ œ
˙˙
œ
3 r œ 3 b œ œ œ œ œ & b b œ ‰. œ
bbb
⋲ œ œ œ œ. œ œ œ œ
3
œœ œ œ Bb ˙ ˙
œ œ
œ
G7
œ œ
œ œ œ œ bœ œ œ
Quel tes - ta - ment, quel
œ œ œ
A b/C
œ œ
œ
é - van - gile
œœ œ
B b/D
œ œ
b &b b œ œ
⋲
œ œ œ. œ œ œ œ
Quelle main a - veugle ou im - bé - cile
b & b b œœ
Eb
? b ˙ b b ˙
Dm7
G7
? b ˙ b b ˙
œœ
œ œ
œ œ
œ
œœ
F s u s 7 # 5/E b E b 7/D b
bb
b˙ b˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙
3
Ont mis le feu à leur en - fance
œ
A b/C
bœ bœ
œ
œ œ bœ œ œ œ b b E 7/B
˙ ˙
œ
b & b b œœ œ œ œ œ œ n œœ œ œœ Bb
œ œ œ œ œ b b œœ
De mi - sère
? bb ˙ b ˙ &
bbb
et de bar - be - lés
F 7/C
˙ ˙
œ ⋲ œ œ œ œ. œ œ œ œ
coeur?
b & b b œœ œœ b b E /B
? bb ˙ b ˙
B b/D
œ
Cm7
n˙ n˙
œ
œœ œ
E b7s us 4
œ œ
˙ ˙
œœ œ
œ
E b 7/D b
bœ bœ
œ œ œ œ œ. œ œ œ Qu'il pleure aus - si
œ
de temps en
œ n œœ œ œ œ œ F/A F7 n˙ n˙
˙ ˙
œœ œ œ
et de
C s u s 7 5/B b
souf - france
œœ
˙ ˙
œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ
Leurs che - mins se sont hé - ris - sés
œœ œ œ œ b
œœ
œ F 7/A
A /C
˙ ˙
œœ
n˙ n˙
œ
A b/C
˙ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ
D'é - cou - ter battre un peu son
œ œ œ
⋲
temps ?
œœ œœ œ Bb ˙ ˙
œ
3
Peut - on con - vaincre un dic - ta - teur
Peut - on souhai - ter d'un pré -si - dent
œ
œœ œ œ œ
œ nœ œ #
œb œ
3 r 3 ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ 3
E b /B
˙ ˙
3
œ
b œœ œ œœ œ
b œ b œœ œ
A b m/B
˙ ˙
œ œ
œ œ
œ
Cm
La peur, la haine et la vio - lence
Eb
bœ
œ œ œ
œ
Peut con - dam - ner tant d'in - no - cence A tant de larmes
⋲œ œ œ œ œ œ œ œ
b &b b œ
œ.
œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ
œ
b &b b œ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ b b
A m/C
b˙ b˙
% œ œ œ œ œ œ 3° fois : suivre
œ
Pour les en - fants du monde en -
œ
œœœ œ œ bBœb œ7 œ œ œ œ œ
b &b b w
∑
tier
b œ & b b œœ œœœ œœœœ n œœœ œ Eb
œœ œœ œ œ œ œ b œœœ
G7
œ ? b b b œœ œ œ œ
œ
Œ ⋲
œ œ œ
Cm
œ
œ
A b m/C b
œœœ œœ œ œ œ œ E b /B b
b œ œ œ œ œœ bœ œ
œ œ œ œ œ œj w œ
Pour les en -fants du monde en - tier
n œœœ
œ
C s u s 7 # 5/B b
œ
œœ
ww wb
œ œ œ œ œ œ œ ‰w œ œ w E
U w œ ggg www œ œ œœ œ œ œ w w u
∑
Pour les enfants du monde entier Pour les enfants du monde entier Qui n'ont plus rien à espérer Je voudrais faire une prière À tous les Maîtres de la Terre
Pour les enfants du monde entier Qui n'ont de voix que pour pleurer Je voudrais faire une prière À tous les Maîtres de la Terre
À chaque enfant qui disparaît C'est l'Univers qui tire un trait Sur un espoir pour l'avenir De pouvoir nous appartenir
Dans vos sommeils de somnifères Où vous dormez les yeux ouverts Laissez souffler pour un instant La magie de vos cœurs d'enfants
J'ai vu des enfants s'en aller Sourire aux lèvres et cœur léger Vers la mort et le paradis Que des adultes avaient promis
Puisque l'on sait de par le monde Faire la paix pour quelques secondes Au nom du Père et pour Noël Que la trêve soit éternelle
Mais quand ils sautaient sur les mines C'était Mozart qu'on assassine Si le bonheur est à ce prix De quel enfer s'est-il nourri?
Qu'elle taise à jamais les rancœurs Et qu'elle apaise au fond des cœurs La vengeance et la cruauté Jusqu'au bout de l'éternité
Et combien faudra-t-il payer De silence et d'obscurité Pour effacer dans les mémoires Le souvenir de leur histoire?
Je n'ai pas l'ombre d'un pouvoir Mais j'ai le cœur rempli d'espoir Et de chansons pour aujourd'hui Que sont des hymnes pour la vie
Quel testament, quel évangile Quelle main aveugle ou imbécile Peut condamner tant d'innocence À tant de larmes et de souffrances?
Et des ghettos, des bidonvilles Du cœur du siècle de l'exil Des voix s'élèvent un peu partout Qui font chanter les gens debout
La peur, la haine et la violence Ont mis le feu à leur enfance Leurs chemins se sont hérissés De misère et de barbelés
Vous pouvez fermer vos frontières Bloquer vos ports et vos rivières Mais les chansons voyagent à pied En secret dans des cœurs fermés
Peut-on convaincre un dictateur D'écouter battre un peu son cœur? Peut-on souhaiter d'un président Qu'il pleure aussi de temps en temps?
Ce sont les mères qui les apprennent à leurs enfants qui les reprennent Elles finiront par éclater Sous le ciel de la liberté
Pour les enfants du monde entier.