PE 10mm Mainland China Only: L1-EX L1-EX L2-EX L2-EX L3-EX L3-EX N-Ex N-Ex Pe-Ex Pe-Ex [PDF]

Zitiervorschau

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

4

5

6

7

8

+AS +MR

+EX

50Hz/60Hz 380/220, 400/230, 415/240V, TN-S

L1-EX

L1-EX

L2-EX

L2-EX

L3-EX

L3-EX

N-EX

N-EX

PE-EX

PE-EX

1

3

5

2

4 6

.SIH 1 PE 150m

7/12

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

1/7

.OPTION

drec-d

.CANC

ProjAe:

3/7

VRTTC

.HK

S_41713005.06

2/7

1/7

10/10

.SI

RTTC drec-u

21

22

.OPTION

10/10

9/10 9/10

8/10 8/10

N_JHC

N_JREC

7/10

7/10

.REC 6/10 6/10 +26V_NGL

.CANIC

11

12

A2

23 5/5

23

NA_CANL

.DREC-U

24 22

24

4/4

24

3/4

41

21

22

1

3/4

.JREC 21

A1

2/4

.JHC

21

23

2/4

REC

24 11

42 .DREC-E

22

Plot-Date: 22.03.2017

11

12

1/4

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

Released

4

17-03-22

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=5_1 Safety Circuit Auxiliaries

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713005

EB7

CO MX 7 02 EN81-20

7

Format

4

8

2

3

4

5

+AS +C

41

24

LUET

CANH

6/7

5/7

CANL

6/7

10/10

5/7

.SI

4/7

9/10

10/10

23

9/10

8/10 8/10 N_JREC

VRTTC RTTC

drec-u

drec-d

2/2

N_JHC

+26V_NGL

7/10

7/10

6/10

23

.CANIC

8

24

.DREC-D

4/7

.DREC-U

.REC

7

.JREC 21

1/2

.JHC

23

10/11

REC

42

6

SALSIS

24

.DREC-E 22

6/10

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

1/2

3/4

1/4

1/4

2/4

2/4

NB_CANH

4/4

4/4

M

3/4

NA_CANL

P0

2/4

3/4

1/4 .LON

2/2

3/4

2/4

4/4

1 .CAN 4/4

1/4

4/4

CANH

3/4

CANL

2/4

3/4

0V_GIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 -

CANH

2/2

1/2 1/2

.CANC

CANL

10/11 10/11 LUET

DRH-D

VRTTV

12/12

M0

RTTV

12/12

10/12

11/12

10/12

11/12

DRH-U

N_JRH 9/12 9/12

8/12

8/12

N_JHM

+24V_NGL .ESE

7/12

7/12

.MXMAIN

1 .JHM1

21

.JHM

ESE

31

23

.JRH 22

11/12

10/12

9/12

8/12

.ESE 7/12

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

.HK

1/4

+26V_GIO

0V_GIO

2/4

CANH

4/4

4/4

CANL 3/4

3/4

2/4

2/2

1/2

.CAN 1/4

1 .CAN 4/4

+26V_GIO

Wire numbers in brackets for HQ>150m

ZRT

CANGIO

WH

BU

1 (8)

1

1/4 +26V_GIO 2/4 0V_GIO

.CANGIO .CANC

.CAN 1/4

.CANC

2/2

10/11

+TC .HK

.DRH-U

23

.DRH-D 24

32

24

Modification

ECAD

ProjAe: S_41713005.06

Plot-Date: 22.03.2017

1 Option

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

154383

580259

154466

154540

154633

154666

16-02-20

16-06-11

16-06-11

16-10-08

17-02-25

17-05-27

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

3

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713005.6 P2 Flag:

Created

Released

4

17-03-22

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=5_2 Safety Circuit Auxiliaries

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

2

EN

S 41713005

EB7

CO MX 7 02 EN81-1

7

Format

4

8

2

3

4

5

6

7

+AS RSK/RSK1 4

RSK

+26V_NGL

.MXMAIN

ISK RSK1

+22V_NSG

3

0V

2 5

RSK1

VRSK

RSK

N_RSK

RSK1

.X15

1/6

.X15 1/6

1/8

1/8

2/6

2/6

2/8

2/8

3/6

3/6

3/8

3/8

4/6

4/6

4/8

4/8 +24V_ext

5/6

5/6

5/8

5/8

6/6

6/6

6/8

6/8

JEM2 JEM1

1/2

0V_MXPOW

2/2

2/2

2/12

3/12

4/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

2/12

3/12

4/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

RBV-A

1/7

1/7

KBV1

2/7

2/7

KBV2

3/7

3/7

MGBV1

4/7

4/7

MGBV2

1/3

NSG

SK VSB1 VSB

1/3 ISB

5/7 6/7

KBV3

7/7

7/7

KBV4

.MGBV-A 1/2

1/2

ISB

ISB1

+ .FBAT1

4A

SB1

2/3

2/3

3/3

3/3

+22V_EXT

ISB1

.MXPOW

30A

.BATNSG 6Ah

IKBV

SB

- .BATNSG 12Ah

2/3

LOGIC

&

OUT_MGB

KB

2/2

JH:22

1/2

1/2

1/8

.KB. 1/8

2/8

2/8

3/8

3/8

4/8

4/8

+22V_EXT

OUT_MGB1

& .JH 2/2

14

A2

13

MGBV3

2/2

KB1

3/3

JH:21

SH A1

MGBV4

LUET

CHARGER

.BAT 1/3

VSH

Speed governor

5/7 6/7

2/2

+A

.KB

.KB1

DBV

DBV

RBV VRKBV

Main Supply

RBV-A 0V

VRKBV-A

24V

LS_BCM

.POWIN 1/3

PE_BCM

2/3

NS_BCM

3/3

REF

+100V

-100V

JH

BOOSTER

GND

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.NGL 1/2

Power Supply

VREF

REF

SB

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

2/3

3/3

Ae 0

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

154383

580262

580267

154540

154633

154666

16-02-20

16-06-11

16-06-11

16-10-08

17-02-25

17-05-27

1

2

3

.MGB1 1/4

.MGB 1/6 1/6 2/6

2/6

2/4

2/4

3/6

3/6

3/4

3/4

4/6

4/6

5/6

5/6

6/6

6/6

4/4

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

ISB1

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713006.6 P2 Flag:

T4

SB1

1/3

ISB

Modification

INVENTIO AG

T3

1/4

Power Supply Lift

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe: S_41713006.06

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

RBV

+26V_MXPOW

21

.KBV

CANL

1/12 CANH

.POWER

1/12

LUET

CANH

22

VPUF

CANL

Plot-Date: 09.03.2017

.ACVF .X12 RS422

N_RSK1

KBV2

-

+MR +S

RSK N_KSF

KBV1

+

8

6

7

.FBAT2

.DRIVE_RS422

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

Released

4

17-02-08

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

4/4

Location

.MGB1

Inst.

.MGB

No. Pages

=6_2 Drive & Brake Interface

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

2

EN

S 41713006

EB7

CO MX 7 02 PMB/FMB 130

7

Format

8

8

3

4

ISK

RSK/RSK1

RSK

+26V_NGL

.MXMAIN

RSK1

3 0V

2 VRSK

7

RSK1

3/12

4/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

3/12

4/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

1/2

3/6

3/6

3/8

3/8

4/6

4/6

4/8

4/8 +24V_ext

5/6

5/6

5/8

5/8

6/6

6/6

6/8

6/8

3 JEM

1/2

2/2

2/2

2

DEM

VSB1 VSB ISB ISB1

2/3

2/7

2/3

+22V_EXT

ISB1

.MXPOW

+

LOGIC

&

OUT_MGB

1/3

3/7

MGBV1

4/7

MGBV2

5/7

5/7

6/7

6/7

KBV3

2/2

JH:22

1/2

1/2

DBV

DBV KB2

RBV VRKBV

Main Supply

RBV-A 0V

7/7

KBV4

.POWIN 1/3

PE_BCM

2/3

NS_BCM

3/3

+100V

-100V

REF VREF

REF

SB

2/3

3/3

Modification KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

2/8

2/5

2/5

3/8

3/8

3/5

3/5

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

4/5

4/5

7/8

7/8

5/5

5/5

8/8

8/8

T4

2/4

3/4

3/4

ISB1

3 PEBO: Jumper if not present

Ae 0

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

154383

580262

580267

154540

154633

154666

16-02-20

16-06-11

16-06-11

16-10-08

17-02-25

17-05-27

Archive No.

4

3

1/5

.KB

.MGB 1/6 1/6 2/6 2/6 3/6

3/6

4/6

4/6

5/6

5/6

6/6

6/6

.MGB1

4

4/4

.MGB

4

Varistors are not present in this machine.

11220

Replaces / Mod.

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713006.6 P1

2

.KB

.KB1

.MGB 1/4

2/4

4/4

Power Supply Lift

INVENTIO AG

2/8

1/5

SB1

1/3

2 PEBO: Jumper if present

+A

.KB 1/8

+22V_EXT T3

MGBV4

1/8

1/4

ISB

1 RPEBO: Jumper if not present

13

MGBV3

2/2

KB3 VRKBV-A

24V

JH

BOOSTER

14

A2

Speed governor

.MGBV-A 1/2

+22V_EXT +22V_EXT

.JH 2/2

SH A1

KBV1

3/7

KB1

OUT_MGB1

&

LS_BCM

KB

1/3

JH:21

VSH

KBV2

4/7

1/2

ISB

3

.BATNSG2 12Ah

21

LUET

SK

3/3

40A 12Ah

DEM

NSG

SB1

IKBV

.BAT 3/3

22

DEM RBV-A

SB

.KBV 1/7

2/7

7/7

.NGL 1/2

GND

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

2/8

RBV

2/2

CHARGER

ECAD

2/8

2/2

.FBAT

1

1/8

2/6

1/7

Power Supply

Flag:

.X15 1/8

2/6

VPUF

2/12 CANH

4/5

3/5

.SK_PEBO 1/2

0V_MXPOW

-

1/6

CANL

.POWER

2/12

LUET

CANH 1/12

4 (13)

3 (12)

JEM1

+26V_MXPOW

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

RSK1

CANL

2

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

N_RSK

.X15 1/6

JEM2

1/12

RPEBO1-24

RPEBO1-14 4/5

2/5

3/5

1/5

1 (10)

2 (11) 2/5

1/5

RSK

KBV1

2/2

-

.ACVF .X12 RS422

N_RSK1

KBV2

1

+

+MR +S

RSK N_KSF

.BATNSG1

8

6

5

.OPTION

ProjAe:

7

+22V_NSG 4

.OPTION

S_41713006.06

6

+AS

+OKR

Plot-Date: 09.03.2017

5

.DRIVE_RS422

2

Wire numbers in brackets for HQ>150m

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

Released

4

17-02-08

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=6_1 Drive & Brake Interface

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713006

EB7

CO MX 7 02 PMB 135/140, PMR/FMR 160/200

7

Format

8

8

2

3

4

4

ISK RSK

3

+26V_NGL

.MXMAIN

RSK1

+22V_NSG 0V

5

6

7

VRSK

RSK1

4/5

3/5

1/5

2/5

1

2/2

1/2

2/2

2/2

2/8

3/6

3/6

3/8

3/8

4/6

4/6

4/8

4/8 +24V_ext

5/6

5/6

5/8

5/8

6/6

6/6

6/8

6/8

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

5/12

6/12

7/12

8/12

9/12

10/12

11/12

12/12

1/7

.KBV 1/7

KBV1

2/7

2/7

KBV2

3/7

3/7

MGBV1

4/7

4/7

MGBV2

+

SK VSB1 VSB

3/3 ISB

5/7 6/7

KBV3

7/7

7/7

KBV4

.MGBV-A 1/2

1/2

ISB

ISB1

2/3

2/3

+22V_EXT

ISB1

.MXPOW

+

LOGIC

&

OUT_MGB

-

1/3

2/2

JH:22

1/2

1/2

DBV

DBV KB2

RBV VRKBV

Main Supply

RBV-A 0V

24V

.POWIN 1/3

+100V

-100V

REF VREF

REF

SB

2/3

2/3

NS_BCM

3/3

3/3 ISB

Modification

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

2 PEBO: Jumper if present

13

2/8

T3

+A

.KB 1/5

2/8

2/5

2/5

3/8

3/8

3/5

3/5

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

4/5

4/5

7/8

7/8

5/5

5/5

8/8

8/8

1/4

.MGB 1/4

T4

.KB

.KB1

.KB2 .KB3

.MGB

.MGB

1/6

1/6

ISB1

2/4

2/4

3/4

3/4

4/4

4/4

2/6

2/6

3/6

3/6

4/6

4/6

5/6

5/6

5/6

6/6

6/6

6/6

.MGB3

.MGB1 .MGB

.MGB2

3 PEBO: Jumper if not present

Ae 0

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

154383

580262

580267

154540

154633

154666

16-02-20

16-06-11

16-06-11

16-10-08

17-02-25

17-05-27

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

3

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713006.6 P3

2

A2

MGBV4

SB1

Power Supply Lift 1 RPEBO: Jumper if not present

14

1/5

+22V_EXT

1/3

PE_BCM

.KB 1/8

KB3 VRKBV-A JH

BOOSTER

1/8

+22V_EXT +22V_EXT

.JH 2/2

SH A1

MGBV3

2/2

KB1

OUT_MGB1

&

LS_BCM

KB

1/3

JH:21

VSH

LUET

NSG

SB1

DEM

SB

40A

-

21

DEM

IKBV

.BAT 3/3

22

Speed governor

5/7 6/7

2/2

GND

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

2

DEM

CHARGER

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

2/8

JEM

RBV-A

.FBAT

1

1/8

2/6

3

Power Supply

Flag:

1/8

2/6

VPUF 4/12 4/12

LUET 3/12

2/12

2/2

.NGL 1/2

0V_MXPOW

.BATNSG2

1/6

RBV

1/2

2

.BATNSG1

.X15

CANL

3/12

2/12

1/12 .POWER

CANH

4 (13)

JEM1

.SK_PEBO 1/2

+26V_MXPOW

N_RSK

RSK1

CANL CANH

.ACVF .X12

.X15 1/6

JEM2

1/12

RPEBO1-24

RPEBO1-14 4/5

2/5

1/5

3/5

3 (12)

2 (11)

1 (10)

RSK

+MR +S

RS422

N_RSK1

KBV2 KBV1

8

RSK N_KSF

.OPTION

ProjAe:

7

2

.OPTION

S_41713006.06

6 .DRIVE_RS422

RSK/RSK1

+OKR

Plot-Date: 09.03.2017

5

+AS

Wire numbers in brackets for HQ>150m

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

Released

4

17-02-08

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=6_3 Drive & Brake Interface

Lead Office

5

S 41713006

EB7

CO MX 7 02 FML/PML 160/200

6

7

Format

8

A3

Page

Lang.

3

EN

8

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

.KBV

+OL35

4

5

+GBP

.KBV

KBV1

1/6

1/6

KBV2

2/6

2/6

.ERM

MGB1

3/6

3/6

M

MGBV2

4/6

4/6

KBV3

5/6

5/6

KBV4

6/6

6/6

6

7

8

.KBV KBV1

.MGBV

KBV2 MGBV1 MGBV2 KBV3

MGBV3

KBV4

MGBV4

MGBV3

.MGBV-A

MGBV4

+2xGBP

+2xOL35 .KBV 1/6

KBV1

1/6

KBV2

2/6

2/6

.ERM

MGBV1

3/6

3/6

M

MGBV2

4/6

4/6

KBV3

5/6

5/6

KBV4

6/6

6/6

2/7

KBV2

2/6

2/6

.ERM

3/7

MGBV1

3/6

3/6

M

4/7

MGBV2

4/6

4/6

5/7

5/7

KBV3

5/6

5/6

6/7

6/7

KBV4

6/6

6/6

KBV2

2/7

MGBV1

3/7

MGBV2

4/7

KBV3

MGBV3

KBV4

7/7

7/7

MGBV4

MGBV3

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.KBV

1/6

1/6

MGBV3

.MGBV-A

MGBV4

.MGBV-A 1/2 1/2 2/2 2/2

.CARBV

.CWTBV

1/6

1/6

1/6

2/6

2/6

2/6

2/12

2/12

2/12

2/6

2/6

3/6

3/6

3/6

3/12

3/12

3/12

3/6

3/6

.BVSEL 1/12

.CARBV 1/12

.CARBV

.CWTBV 1/12

1/6

1/6

4/6

4/6

4/6

4/12

4/12

4/12

4/6

4/6

5/6

5/6

5/6

5/12

5/12

5/12

5/6

5/6

6/6

6/6

6/6

6/12

6/12

6/12

6/6

6/6

7/12

7/12

7/12

8/12

8/12

8/12

9/12

9/12

9/12

10/12

10/12

10/12

11/12

11/12

11/12

12/12

12/12

12/12

+MR .KBVG

.KBVG

.KBVG 1/6

1/6

1/7

.KBVG

.KBVG .MGBVG

1/7

.KBVG

1/6

1/6

2/6

2/6

.ERMG

2/7

2/7

2/6

2/6

3/6

3/6

M

3/7

3/7

3/6

3/6

4/6

4/6

4/7

4/7

4/6

4/6

5/6

5/6

5/7

5/7

5/6

5/6

6/6

6/6

6/7

6/7

6/6

6/6

7/7

7/7

.MGBVG-A

.MGBVG-A 1/2 1/2 2/2 2/2

Modification

ECAD

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe: S_41713007.02

.MGBV

KBV1

1/7

MGBV4

Plot-Date: 25.11.2016

.KBV

.KBV

1/7

KBV1

.BVSEL

+MR

+OL35_GB32 (MMR) .KBV

.KBV

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

154383

580262

154633

16-02-20

16-06-11

17-02-25

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713007.2 P1 Flag:

Created

3

Released

4

16-10-18

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=7_1 Speed governor

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713007

EB7

CO MX 7 02

7

Format

1

8

4

AUDIO

8

1 BAP1

BAP2

BAP4

.SOA BAP5

COM

0V

+AS to. GSV

2/2

1/2

0V

1/2

2/2

1/5

2/5

5/5

4/5

.SOA

5/5

4/5

3/5

3/5

.BAP

.BAP 1/5

7/7

6/7

5/7

4/7

3/7

7

+S

7/7

6/7

4/7

5/7

2/7

3/7

1/7

+AS 2/7

.GSV

.NSG.OUT

DATA

8

+24V

7

2/3

6

3/3

5

3/3

4

1/3

3

1/3

2

2/3

.MXMAIN

6 1

=L2

.BAP

2

ON

.GSV 1

5

+EX

BAP3

3

2/5

+AS

2 Adress

1/7

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

.HK

Wire numbers in brackets for HQ>150m

WH

.CANIC

1/2

2/2

.GNT 1/4

.HK

11/11

OR

+OKR

1/4

2/4

2/4

3/4

3/4

4/4

4/4

11/11

15 (9)

2/2

1/2

.XTT

.XTT

11/11

11/11

.MXMAIN

+24V_NSG 0V

RCAN +12V_NSG

RA

3/8

4/8

5/8

3/8

4/8

5/8

.CANIC.REC

.LNC

+C 8/8

7/8

6/8

5/8

4/8

2/8

3/8

8/8

7/8

5/8

3/12

10/10

9/10

8/10

7/10

6/10

1/12

5/10

2/12 1/12 LNC

4/10

3/12 2/12

2/10

L1

1 Option

CANCP

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

Ae 7

154383

580274

154540

580298

154633

154666

16-02-20

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

17-05-27

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

3

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713008.7 P3 Flag:

Created

Released

4

17-02-22

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

10/10

9/10

8/10

7/10

5/10

6/10

4/10

3/10

2/10

1/10

9/9

8/9

7/9

6/9

5/9

4/9

3/9

2/9

1/9

2/2

1/2

2/2

1/2

Modification

INVENTIO AG

.XCOP2

Commission

Location

Bit 4

Bit 5

Bit 6

Bit 7

1 2

Bit 3

Adress

RCAN

Bit 2

RCAN

RA

3/10

2

1 9/9

8/9

6/9

7/9

4/9

5/9

3/9

2/9

.GNT. 1/9

4/12

4/12

Bit 1

Elevator

2/2

.SPK. 1/2

2/2

Binary Code

RA

.DA/DT

.GNT

2

RCAN

SPK

1/10

.SPK

.DA-U

2 Adress Table

.DA MF

.MIC

6/8

4/4

4/8

3/4

4/4

3/8

3/4

1

.DA-D 2

2/8

2/4

1/4 /LARC_in 2/4 /LAGC_in

1/8

.XTELA 1/4

.XCOP

1/8

1

.COP

Bit 0

+TC

ECAD

ProjAe: S_41713008.07

11/11

7/7

10/11

6/7

7/7

6/7

.SOA

.LNC1

Plot-Date: 09.03.2017

11/11

2/2

.REC

10/11

1/2

2/2

8/8 8/8

.SOA

1/2

6/8

7/8 7/8

VRA-A

6/8

2/8

1/8 SCANL 2/8 SCANH 1/8

3/3

.XCOP

3/3

2/3 2/3

1/3

2/2

.LNC

1/3

1/2

.XTT

2/2

1/2

RLNC-A

.MIC. 1/2

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

+24V_NGL

3

4

5

6

7

8

on off off off off off off off

L2

off on off off off off off off

L3

on on off off off off off off

L4

off off on off off off off off

L5

on off on off off off off off

L6

off on on off off off off off

Inst.

No. Pages

=8_3 Car Panel

Lead Office

5

S 41713008

EB7

CO MX 7 02 AC TAI 2-LA FIGS

6

7

Format

10

A3

Page

Lang.

3

EN

8

S_41713008.07 ProjAe:

ECAD

Plot-Date: 09.03.2017

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

INVENTIO AG Modification

CH-6052 Hergiswil

Flag:

1 KA-No.

Date

4/10

LED2 LED3 LED4 LED5

.COPKG3

CHAINOUT

Ae 0 Ae 3 Ae 4 Ae 5 Ae 6 Ae 7

154383 580274 154540 580298 154633 154666

16-02-20 16-10-08 16-10-08 17-02-25 17-02-25 17-05-27

2 3 Archive No.

9/10

LED1

5/10

9/10

8/10 10/10

8/10

7/10 9/10

7/10

6/10

10/10

5/10 6/10

5/10

D3 D4 D5

LED1 LED2 LED3 LED4 LED5

D1 D2 D3 D4 D5

LED1 LED2 LED3 LED4 LED5

10/10

9/10

8/10

7/10

6/10

5/10

D2

10/10

9/10

8/10

7/10

6/10

4/10

3/10

D1

10/10

D5

8/10

D4 .CHAININ

7/10

D3 10/10

8/10 9/10 10/10

8/10 9/10 10/10

9/10

8/10 9/10 10/10

8/10 9/10 10/10

GND

Replaces / Mod.

11220

S 41713008.7 P7 Created

Checked

Norms. check.

Basis Drawing

Released

4

.DT-O .DT-S

17-02-22 buffima

17-05-27 ferreite

17-05-27 jollerhu

17-05-27 drenthjo

.2DT-O

.LDT-O

5

.2DT-S

Commission

COP, Alarm & Intercom Interface

CO MX 7 02

6

.MGTC

4/5 5/5 5/5

n.c.

KTDCM10

VMGTC

0V

2/2

.I5 1/2 2/2

.I6 1/2 2/2

2/2

1/2 2/2

1/2 2/2

1/9 2/9 3/9 4/9 5/9 6/9 7/9 8/9 9/9

1/9 2/9 3/9 4/9 5/9 6/9 7/9 8/9 9/9

8/8

7/8

6/8

5/8

4/8

3/8

2/8

1/8

8/8

7/8

6/8

5/8

4/8

3/8

2/8

1/8

CS~-

CS~+

MOSI-

MOSI+

CLK-

CLK+

0V

+24V-NSG

.AZRC 2

4/5

2/5 3/5 3/5

.I4 1/2 1/2

5

2/5

+24V_NGL

LED4

.AZRC

1/5

2/2

2/2

.IN

.HB 1/5

.I3 1/2 1/2

+C

12/12

LED3

11/12 +24V_NGL 12/12 2DT-S

LED2

11/12

LED1

9/12 +24V_NGL 10/12 2DT-O

2/2

2/2

1

9/12

.I2 1/2 1/2

4

10/12

.COP .J5

7/12 +24V_NGL 8/12 DT-S

2/2

2/2

1

8/12

.I1 1/2 1/2

10/10

9/10

8/10

.J4

7/12

6/10 7/10

1

5/12 +24V_NGL 6/12 DT-O

CLK

GND

MISO

GND

MOSI

8/10

7/10

6/10

9/10 n.c. 10/10 n.c.

n.c.

OUTL

+24V-NGL

4/10 5/10

3

6/12

10/10

7/10

CS01~

GND

+5V

+24V_NGL

CLK

GND

MISO

GND

MOSI

5/10

4/10

.J3

.DA/DT 5/12

8/10

7/10

7/10

6/10

5/10

4/10

3/10 5/10

4/10

4/10

6/10

3/10

3/10

2/10

1/10

6/10

2/10

2/10

5/10

1/10

1/10

10/10

9/10

8/10

7/10

6/10

n.c. GND

3/10

2/10

1/10

1

6/10

D2

.J2

5/10

D1 .CHAINOUT 4/10

LED5

3/10

LED4

4/10

LED3

3/10

LED2

2/10

1/10

LED1

.COPKG2

2/10

D5

1/10

D4 .CHAININ

2/10

D3 .CHAIN5

1/10

7/10

GND

CS01~

3/10

.VCA.

4/10

10/10

10/10

6/10

6/10 7/10

4/10 5/10

RESET

2/10

1/10

1

3/10

9/10

9/10

5/10

GND

TX RX

.J1

4/10

8/10

8/10

4/10

4/10 5/10

3/10

+5V

+24V_NGL

Format_A3E_2_LANGUAGES

2

3/10

7/10

3/10

3/10

2/10

1/10

1

2/10

1/10

6/10

6/10 7/10

2/10

2/10

+TC

2/10

5/10

D2

1/10

4/10

4/10 5/10

D1

10/10

9/10

8/10

3/10

1/10

1/10

CANCP

7/10

6/10

5/10

.COPKG1 3/10

.CHAININ

3/10

.CHAINOUT 2/10

.COPKG

1/10

.CHAININ

2/10

.CHAIN0

1/10

.VCA

2/10

1/10

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

1 6 7

Location

EB7 7

8

1/9 .OUT 1/9 .IN 1/8

.AZRC2 2 1/8 .OUT 1/9

.TRDIP

2/9 2/9 2/8 2/8 2/9 2/9

3/9 3/9 3/8 3/8 3/9 3/9

4/9 4/9 4/8 4/8 4/9 4/9

5/9 5/9 5/8 5/8 5/9 5/9

6/9 6/9 6/8 6/8 6/9 6/9

7/9 7/9 7/8 7/8 7/9 7/9

8/9 8/9 8/8 8/8 8/9 8/9

9/9 9/9 9/9 9/9

SOUNDM10 1/3 0V 2/3 n.c. 3/3

LED5

SOUNDCOP 1/3 0V 2/3 n.c. 3/3

1/9

.J6 1

.LS2 1/3 2/3

.LS

1

3/3

.LS1 1/3 2/3

.LS

1

3/3

2 A

K

.KDTC 2

.2LDT-O

LDT-O

1 Option

CHAINOUT

2 Option : M10

1,2,.....6 / 0,1,....5

Inst.

=8_7 No. Pages

Lead Office

S 41713008

10

8

Format

A3

Page Lang.

7 EN

2

3

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

4

5

6

7

8

+OKR

LS-CDD PE-CDD NS-CDD

RCDD

.CANIC .RCDD

RZCDD

RCDD-A

RCDD

6/6

6/6

ICDD 4/6

5/6

5/6

4/6 5/5 5/5

3/6

3/6

0V 2/6

2/6

ICDD-A

1/6

1/6 4/5

.CDD

4/5

2/3

3/3

3/5 3/5

3/3

1/3

2/5 2/5

2/3

2/2

2/2

1/3 1/5 1/5

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.CDDPOW

.WCDD .CCD

+C

.MGCDD .KCDD

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe: S_41713009.02

Plot-Date: 28.11.2016

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

.WCDD

1/2

1/2

+26V_NGL

RZCDD

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

154383

580267

154633

16-02-20

16-06-11

17-02-25

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713009.2 P1 Flag:

Created

3

Released

4

16-10-18

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=9_1 CDD Interface

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713009

EB7

CO MX 7 02

7

Format

1

8

S_41713010.03 ProjAe:

ECAD

Plot-Date: 28.11.2016

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

INVENTIO AG

CH-6052 Hergiswil

Flag:

1 Modification

KA-No.

Date Ae 0 Ae 1 Ae 2 Ae 3

154383 580262 154466 154633

16-02-20 16-06-11 16-06-11 17-02-25

2 Ae 4 Ae 5

3 Archive No.

Replaces / Mod.

11220

S 41713010.3 P1 Created

Checked

Norms. check.

Basis Drawing

Released

4

KEF

.DEB-A 3

16-10-18 buffima

17-02-25 ferreite

17-02-25 jollerhu

17-02-25 drenthjo

La

4 N

5

10/10

9/10

8/10

.JBF-A

.SUMM

A2

A1

12 14

.REFE

11

.NSG

3/3

.REFE

3/3

4

3/3

2

2/3

3

2/3

.NSG-OUT

2/3

9/10 REM

10/10 JBF-A

Commission

MR IO

CO MX 7 02

6

3/3

0V n.c.

RPEBO

5

2/3

+22V_NSG

8/10 SUMM

1/3

1

1/3

1

1/3

1

1/3

1

7/10 DEB-A

4

BATTOK-2

5/5

5/5

7/10

6/10 K_KAESBATOK

1

BATTOK-1

4/5

4/5

6/10

5/10 KEFE

.MXMAIN

KEFE-2

3/5

3/5

5/10

4/10 IO2

3/10 N_KEF

2/10 0V

+26V_NGL

3

KEFE-1

2/5

2/5

.AED 1/5

4/10

3/10

2/10

1/10

1

1/5

.I0 1/10

Format_A3E_2_LANGUAGES

2

KEF-2

KEF-1

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

1 6 7

1

Location

EB7 7

8

+AS S_41713005 p.1

1

+22V_NSG

0V_NSG

Group control Telealarm/Intercom

+MR

+S

.AESD BAT_OK

To be configured

2 Only with BR2(EN)

Inst.

=10_1 No. Pages

Lead Office

S 41713010

1

8

Format

A3

Page Lang.

1 EN

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

4

5

6

7

8

+OKR

1/4 +24V_NGL 2/4 0V

3/4 CANL 4/4 CANH

1/4

3/4

4/4 CANH

2/4 0V

3/4 CANL

1/4 +24V_NGL

=12_2/2.1

.CANIC

4/4

.2DOOR .CANIC.DOOR

2/4

.DOOR

120-Ohm

4/4

3/4

2/4

1/4

2

+T Car

NS-T1

PE-T

PE-T1

LS-T

LS-T1

N

L1

.NGT

PE

X6

X2

1

X3

3

1

X4

2

MT

2

X6

3

X2

1

X3

3

1

RPHT X4

2

0V

N_RPHT

+24V_L

+24V_L

2

KET-S2

N_KTFP

RS 232

+24V_M

IG

KET-2S

CAN_L

CAN_H

X7 HMI

N_KTL

0V

1

1

2

3

RPHT

2/4

3/4

4/4

3/4

4/4

1/4

2/4

4/4

3/4

1/4

4/4

3/4

2/4

PWR

.RPHT1

GND(0V)

RPHT

.RPHT

SPECI V35

+10-30VDC

.GN

SELECT_OUT

OUT

.OG

GND(0V)

+10-30VDC

.GN

GND(0V)

+10-30VDC

PWR

.RPHT

Date

.WHITE 1/4

X8 SPECI

.GN

SELECT_OUT

OUT

.OG

GND(0V)

+10-30VDC

.GN

KA-No.

2/4

4/4 4/4

4/4

3/4

2/4

1/4

.BLUE 4

4

Modification

.KET-S2 1/4

2/4

3/4 3/4

1/4

2/4

1/4

4/4

3/4

1/4

2/4

.KTL .WHITE

X8 SPECI

.RPHT1

SPECI V35

Ae 0

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Ae 6

154383

580275

154540

580298

154633

154666

16-02-20

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

17-05-27

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

2

3

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713012.6 P1

1

4

CANT

.KET-S2 .BLUE

Flag:

3

DDE_V35.1 DDE_V15

.KTL

CH-6052 Hergiswil

2

KTL_KTFP

DDE_V35.1 DDE_V15

INVENTIO AG

X1 1

2

RPHT N_RPHT

+24V_L

+24V_L

2

KET-S2

N_KTFP

N_KTL

RS 232

1

24VDC

.VD35

MT

KTL_KTFP

+24V_M

IG

CANT

X5

0V

X7 HMI

+24V_L

4

KET-2S

3 CAN_L

+24V_L

0V

+24V_M

24VDC

.VD35

2

CAN_H

X1 1

2

CAN_GND

1

- +

CAN_GND

- +

X5

N

~

+24V_M

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

PE

~

.NGT

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe:

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

L1

S_41713012.06

2 Only with VD15/ VD35.2

Car NS-T

Plot-Date: 22.03.2017

1 Option

+T1 1

Released

4

17-03-21

buffima

17-05-27

ferreite

17-05-27

jollerhu

17-05-27

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=12_1 Door Drive

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713012

EB7

CO MX 7 02 VD15/35

7

Format

2

8

3

4

5

2/3

N-NGO1

3/3

1/3

.LOP 1/3

1/3

.LOP 1/3

1/3

.LOP 1/3

1/3

2/3

2/3

2/3

2/3

2/3

2/3

2/3

2/3

3/3

3/3

3/3

3/3

3/3

3/3

3/3

3/3

7/7

7/7

7/7

7/7

3/5

4/5

5/5

4/5

5/5

1/3

3/5

2/3

1/3

2/5

2/3

2/5

2/3 1/3

.X24V

3/3

.IO4 4/4 3/4

0V 2/4

2/4

OUT_N (0.4A) 1/4

1/4

2/4

3/4

4/4

BUS 2/4

0V 3/4

n.c. 4/4

BK

.XBIO 1/4 +24V 1/4

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

+24V 3/4

INPUT

OUTPUT

1/4

0V_BB

2

+24V 4/4

Power Supply Lift

IN_N (15mA)

.IN2 2/2

2/2 IN2

3/4 +24V 2/4

1/2

0V

1/2

+24V X

1/4 OUT_N (0.4A)

.J2 1

.IO1 4/4 3/4 2/4

.L1 ON

1/2

1/2

2/2

.XCF 2/2

.XCF 2/2

1/2

1/2

1/2

IN1 2/2 DE-U

1/2

1/2

+24V

.J1 1 CFG2

1/2

2/2

2/2

IN1 2/2

1/2 +24V

.LOP-N

+24V

1/2 0V

.K3

1

2/2

1/2

.IN1 2/2

1/2

.J3 1

CFG1

.XCF 2/2

IN2

1/4

.IN1 2/2

.IN2 2/2

.K1

X

+26V_BB

.LCUX

.LOP-HH

1 Option 2 Option, Only MMR 3 > 50 Floors Only

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

.MXMAIN

BN

RD

IN_N (15mA) 4/4

2/4

0V

3/3

.XBIO 1/5

1/3

.LOP

.LOP 3/3

1/5

RD

WH

n.c.

6/7

BK

6/7

4/4

6/7

4/4

6/7

0V

5/7

BN

4/7

5/7

3/4

4/7

5/7

3/4

4/7

5/7

BUS

4/7

BK

RD

3/7

2/4

3/7

.XBIO 1/4

3/7

n.c.

3/7

.LOP 1/3

BK

BK

RD

n.c.

3/3

2/7

BN

3/3

2/7

0V

BK

2/7

BUS

3/3

1/7

2/7

4/4

2/3

1/7

4/4

2/3

1/7

2/4

WH

1/7

3/4

2/3

.XOUTPUT

.XIMPUT

RD

3/4

.LOP 1/3

1/4

1/3

2/4

RD

1/4

.LOP 1/3

+24V

+26V_NGL 3/3 2/3

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

L1

.BIOREP 3

BUS

ProjAe:

PE

Power Supply Lift

1/3

PE-NGO1

N

L-NGO1

8

.NGO1 1

.NGO1

T2.5A

S_41713013.05

7

+S

WH

Plot-Date: 16.12.2016

6

- - + +

2

~

Format_A3E_2_LANGUAGES

1 +AS

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

154383

154466

580274

154540

580315

154633

16-02-20

16-06-11

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

3

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713013.5 P1 Flag:

Created

Released

4

16-11-28

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=13_1 Landing BIO Bus

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713013

EB7

CO MX 7 02 FI GS 100/120/300

7

Format

6

8

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

3/6

3/6

2/6

2/6

1/6

1/6

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

2/2 2/2

DE-U

1/2 +24V

0V

+24V

+24V

3/4

0V

2/4

OUT_N (0.4A)

1/4

1/2

OR

YE

4/5

5/5 n.c.

+24V

DE-U

LSLS+

+24V

CFG2

3/6

3/6

2/6

2/6

1/6

1/6

1/2

2/2

.IN1 2/2

1/2

1/2

IN1

.XCF 2/2

.XCF 2/2

2/2

1/2

1/2

1/2

1/2

.LIP-2

4/6

1/2

.L5

1

5/6

4/6

0V LE-D LE-U DE-D DE-U +24V

.IN2 2/2 2/2

+24V

.J4

6/6

.LOP-1 IN2

.IN1 2/2

6/6 5/6

LRF

.J5 X

.IO 4/4

DE-D

.XDE

BK 3/5

n.c.

1/3

IN_N (15mA)

.XDE

RD

BN 2/5

LE-U

.XLS 3/3

OUTPUT

1/4

2/3

.IN2 2/2

.XBIO 1/5

5/5 n.c.

BK 4/5

0V

n.c.

BUS

DE-U

ON

IN1

1/2

OUT_N (0.4A)

DE-U +24V 0V

.J6 1

CFG1

X

LAB

2/2

+24V

1/2

0V

DE-D

.LOP-2

1/2

.XCF1 2/2

LE-U

2/4 LL-V

4/6

0V LE-D

LBF

4/6

+24V

LE-D

0V

5/6

.GA INPUT

3/4

BUS

5/6

0V

.XDE

LBF

+24V

6/6

LRF

LS-

6/6

.IO4 4/4

LAB

LL-V

DE-U

IN_N (15mA)

+24V

LE-D DE-D

LS+

+24V

.XDE

n.c.

+24V

0V

BUS

+24V

0V LE-U

n.c.

3/5

3/3

RD

3/3

BN

3/3

2/5

3/3

.XBIO 1/5

3/3

YE

BK

OR

2/3

3/3

3/3

5/5

2/3

BK

2/3

4/5

2/3

BN

2/3

3/5

WH

RD

.LOP 1/3

2/3

2/3

2/5

.LOP 1/3

.XBIO 1/5

1/3

IN2

.LCUX

.LIP-1

1 Option

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

8

.LOP 1/3

1/3

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

7

1/3

.LOP 1/3

2/3

ProjAe:

6

RD

1/3

.XLS 3/3

S_41713013.05

5

+S

.GA

Plot-Date: 16.12.2016

4

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

154383

154466

580274

154540

580315

154633

16-02-20

16-06-11

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

3

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713013.5 P2 Flag:

Created

Released

4

16-11-28

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=13_2 Landing BIO Bus

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

2

EN

S 41713013

EB7

CO MX 7 02 FI GS 100/120/300

7

Format

6

8

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

4

6

7

8

+S

2/3

3/3

3/3

.OUTPUT 1/8

1/8

2/8

2/8

3/8

3/8

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

7/8

7/8

8/8

8/8

.OUTPUT1 1/8

1/8

2/8

2/8

3/8

3/8

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

7/8

7/8

8/8

8/8

BK 4/4

12/12

n.c. n.c. 11/12

10/12

VLW-U 9/12

9/12

VICS-6 8/12

8/12

VICS-5 7/12

7/12 6/12

.02

VICS-2 5/12

5/12

.03

VICS-1 4/12 VICS-0 3/12

3/12

0V 2/12

2/12

+24V 1/12

1/12

.05

IN8

10/10

IN7 .06 IN6 .07 .08

IN5 IN4 IN3

IN1

ON

+24V

Date

CH-6052 Hergiswil

CFG1

CFG2

!

1

6/10

6/10

5/10

5/10

4/10

4/10

3/10

3/10

2/10

2/10

1/10

1/10

!

ON

Second

ON

OFF

Third

ON

ON

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

580274

154540

580315

154633

16-02-20

16-06-11

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

2

8/10 7/10

CFG2

154466

3

9/10

7/10

OFF

Ae 1

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

.RESG

.INPUT 10/10

8/10

First

Ae 0

.ADIE

4/12

BIOGIO settings

XCF connection

NO

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713013.5 P4 Flag:

9/10

CFG1

154383

11/12

VLW-D 10/12

VICS-4 6/12

.04

24V 1/3 BUS 2/3 0V 3/3

3/4

0V 3/4 4/4 .01

.XBIO .XGRAY 12/12

BK

2/3

3/3

BN

2/3

3/3

3/3

2/3

RD

WH BK

.XBIO RD 1/4 BN 2/4

2/3

0V

KA-No.

.LOP 1/3

3/3

.BIOGIO

Modification

1/3

3/3

IN2

INVENTIO AG

.LOP 1/3

2/3

1/3

2/3

+24V 1/4 BUS 2/4 Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

RD

1/3

.LOP 1/3

1/3

ECAD

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe: S_41713013.05

Plot-Date: 16.12.2016

5

Released

4

16-11-28

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=13_4 Landing BIO Bus

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

4

EN

S 41713013

EB7

CO MX 7 02 BIOGIO and RESG

7

Format

6

8

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

.CAN

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

7

8

9

*

0

-

8

.CAN

.CAN

2/8

2/8

3/8

3/8

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

7/8

7/8

8/8

8/8

.OUTPUT1 1/8

1/8

2/8

2/8

3/8

3/8

4/8

4/8

5/8

5/8

6/8

6/8

7/8

7/8

8/8

8/8

10/12

9/12

9/12

8/12

8/12

7/12

7/12

VICS-5 .02

VICS-4

6/12

6/12

5/12

5/12

4/12

4/12

3/12

3/12

VICS-2 VICS-1

.03

VICS-0 0V

.04

2/12

2/12

1/12

1/12

+24V

YE 4/4

WH

BN 3/4

GN

1/4

2/4

2/4

1/4

.CAN 1/4

2/4

1/4

YE

2/4

1/4

4/4

2/4

WH

1/4

BN

2/4

1/4

3/4

2/4

GN

3/4

2/4

3/4

CANL 3/4 CANH 4/4

11/12

10/12

4/4

3/4

+24V 1/4 0V 2/4

11/12

VICS-6

3/4

.CAN 1/4

YE 4/4

.01

3/4

.XGRAY 12/12

12/12

4/4

4/4

CANL 3/4 CANH 4/4

n.c. VLW-D

4/4

4/4

+24V 1/4 0V 2/4

WH

BN

CANL 3/4 CANH 4/4

+24V 1/4 0V 2/4 1/8

6

n.c.

VLW-U

.OUTPUT 1/8

2 3

4 5

3/4

1/4

GN

2/4

1/4

2/4

2/4

.CAN 1/4

3/4

YE

4/4 3/4

4/4

RD

WH

1/4

3/4

BN

BK

0V 1/4 +26V_NGL

.CAN 4/4

3/4

BN

2/4

4/4

CANL 3/4 CANH 4/4

3/4

GN

3/4 2/4

1

.ADIE

.05

.06

.INPUT IN8 10/10

.07 .08

0

10/10

IN7 9/10

9/10

IN6 8/10

8/10

IN5 7/10

7/10

IN4 6/10

6/10

IN3 5/10

5/10

IN2 4/10

4/10

IN1 3/10

3/10

0V 2/10

2/10

+24V 1/10

1/10

1

2 3

4 5

6

7

8

9

*

0

-

BAUD 50

125

.ZRTL-N

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

7

OR

2/4

.CAN 4/4

.CAN 1/4

4/4

+24V 1/4 0V 2/4

T2.5A

ProjAe:

6

.MXMAIN

CANL

S_41713013.05

5

+S

CANH

Plot-Date: 16.12.2016

4

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

Ae 3

Ae 4

Ae 5

154383

154466

580274

154540

580315

154633

16-02-20

16-06-11

16-10-08

16-10-08

17-02-25

17-02-25

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

3

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713013.5 P5 Flag:

.CANSG-K

.CANGIO

Released

4

16-11-28

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

.ZRTL-K

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=13_5 Landing CAN BUS

Lead Office

5

S 41713013

EB7

CO MX 7 02 ZL3

6

7

Format

6

A3

Page

Lang.

5

EN

8

2

3

+L1

4

2/3

3/3 3/3

+L4

.ETHERNET

.ETHERNET

+L6

2/3

.24VDC

1/2

2/2

.PTG

+L7

3/3

2/3

1/3

.RS232

.PTG

+L8

.ETH5

.ETH4

.ETH3

.ETH2

.ETH1

3/3 3/3

GND

1/3 + 2/3 2/3

.PWR

1/3

.ETH5

.ETH4

.ETH3

.ETH2

.ETH1

3/3 GND

.SWITCH

3/3

1/3 + 2/3 2/3

1/3

.RS232

.RS232

.SWITCH

.PWR

.MXIOCF

3/3

.LOP

2/2

1/3 .RS232

1/2

.PTG

.MXMAIN

3/3

2/3 2/3

.24VDC

.MXIOCF

3/3

1/3

.RS232

2/2

1/3 .LOP

1/2

2/2

+L5

.RS232

2/2

1/2

.PTG

.MXMAIN

1/2

2/3

.24VDC

2/2

2/3

1/3

.RS232

3/3

.LOP

1/2

1/3 .RS232

.MXIOCF

3/3

.MXMAIN

3/3

.MXIOCF

3/3

2/2

.ETHERNET

3/3

2/3

1/3

2/3

1/2

2/2

2/3

1/3

.24VDC

1/2

1/3 .LOP

CH-6052 Hergiswil

154633

16-02-20

16-10-08

17-02-25

Ae 3

Ae 4

Ae 5

11220

Replaces / Mod.

2

Created Checked Norms. check.

Basis Drawing

3

Released

4

16-10-18

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

3/3 3/3

2/3

1/3

2/3

.RS232

.24VDC

1/2

2/2

.PTG

Commission

Location

3/3

.MXIOCF

.RS232

3/3

.LOP

2/2

1/3 .RS232

1/2

2/3

.MXMAIN

3/3

.MXIOCF

3/3

2/3

.PTG

Archive No.

2/3

1/3

1/3

3/3

.24VDC

2/2

2/2

Ae 2

154540

.RS232

1/2

1/2

2/2

Ae 1

.LOP

S 41713014.2 P1

1

.ETHERNET 1/3

Date

Ae 0

154383

.RS232

2/2

2/3

.24VDC

.MXMAIN

1/2

1/3

.RS232

.MXIOCF

3/3

.LOP

.PTG

KA-No.

2/3

.RS232

1/2

1/3

3/3 3/3

2/2

.MXMAIN

.MXIOCF

Modification

INVENTIO AG

Flag:

.ETHERNET

3/3

2/3

1/3

2/3

1/2

2/3

1/3

.24VDC

2/2

1/3

.MXMAIN

.LOP

.ETHERNET

2/3

.NSG_OUT .ETHERNET

1/3

3/3

2/3

.NSG_OUT

1/3

Installation Biometric System

1/2

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

8

.ETH5

.ETH4

.ETH3

.ETH2

.ETH1

3/3 GND

1/3

.NSG_OUT

2/3

1/3 + 2/3 .PWR

ECAD

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe:

7

.SWITCH

.MXMAIN

S_41713014.02

6

+L3

.ETHERNET

Plot-Date: 28.11.2016

5

+L2

1/3

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

.RS232

.PTG

Inst.

No. Pages

=14_1 Group Interconnections

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713014

EB7

CO MX 7 02 Z6=2

7

Format

4

8

2

3

4

5

6

7

+26_BIO

+26_BIO

+AS2 .MXMAIN

2/5 3/5

.BIO 1/5 +26_BIO 2/5 BBUS 3/5 0V_BIO

4/5

4/5

5/5

5/5

.DE +24V 1/6 2/6 DE-U

1/6

1/6

.DE1 1/6

.DE2 1/6

1/6

1/6

2/6

2/6

2/6

2/6

2/6

2/6

DE-D 3/6 LE-U 4/6

3/6

3/6

3/6

3/6

3/6

3/6

4/6

4/6

4/6

4/6

4/6

4/6

LE-D 5/6 0V 6/6

5/6

5/6

5/6

5/6

5/6

5/6

6/6

6/6

6/6

6/6

6/6

6/6

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.DE 1/6 +24V 2/6 DE-U 3/6 DE-D 4/6 LE-U 5/6 LE-D 6/6 0V

.BIO 1/5 BBUS 2/5 3/5

0V_BIO

BBUS 1/3

2/3

1/5 2/5 3/5

4/5

4/5

5/5

5/5

.BIO 1/4

1/4

BLING-n

LOPBG-n

1/4 2/4 3/4 4/4

.BIO 1/4 +26_BIO 2/4 BBUS 3/4 0V_BIO 4/4

.DE +24V 1/6 2/6 DE-U

1/6

1/6

.DE1 1/6

.DE2 1/6

1/6

1/6

2/6

2/6

2/6

2/6

2/6

2/6

DE-D 3/6 LE-U 4/6

3/6

3/6

3/6

3/6

3/6

3/6

4/6

4/6

4/6

4/6

4/6

4/6

LE-D 5/6 0V 6/6

5/6

5/6

5/6

5/6

5/6

5/6

6/6

6/6

6/6

6/6

6/6

6/6

BLOPIG-1

.DE 1/6 +24V 2/6 DE-U 3/6 DE-D 4/6 LE-U

BBUS 2/4 3/4

3/4

2/4

4/4

4/4

5/6 LE-D 6/6 0V

BLOPIG

LOPBG-1

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

BLING-n

ProjAe:

2/3

3/3

+S2 1/5

S_41713014.02

3/3

.LOP

1/3

0V_BIO

BBUS

2.5A

1/3

2/3

.MXMAIN

1/3

.LOP

2/3

3/3

2.5A

+S1

Plot-Date: 28.11.2016

8

+AS1

3/3

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

Ae 2

154383

154540

154633

16-02-20

16-10-08

17-02-25

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713014.2 P2 Flag:

Created

3

Released

4

16-10-18

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=14_2 Group Interconnections

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

2

EN

S 41713014

EB7

CO MX 7 02

7

Format

4

8

Format_A3E_2_LANGUAGES

1

2

3

4

5

6

7

8

+TC 1

1

.JLI

.DDFLI

.DLI

.DLI-U

.LLU-U

.DLI-D

.LLI-D

.JRVC

.JRVPC

.JLC

.JVEC

.JHC

.JNFF

1

.JNFF-S 2

2

China

JRVC

JRVPC

JLC

JVEC

JHC1

JNFF

JNFF-S

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

+C

KA / KS / PI

JLI

DDFLI

DLI

DLI-U

LLI-U

DLI-D

LLI-D

JRVC

JRVPC

JLC

JVEC

Taiwan KA / KS / PI

JLI

DDFLI

DLI

DLI-U

LLI-U

DLI-D

LLI-D

JRVC

JRVPC

JLC

JVEC

DH

JNFF

JNFF-S

M10

JLI

JLC

JVEC

DH

JNFF

JNFF-S

4/5

5/5 n.c. 5/5

3/5

JNFF-S 3/5 n.c. 4/5

2/5 JNFFC 2/5

+24V_NGL

1/5

JHC113/13

LLI-D

+C

JDLI

.JNFF

1/5

13/13

12/13 JVEC12/13

11/13

DLI-D

JRVPC10/13

JLC11/13

10/13

9/13 JRVC 9/13

8/13

LLI-U

LLI-D 8/13

DLI-D 7/13

7/13

6/13 LLI-U 6/13

DLI-U

Location

DLI

Country

DDFLI

4/13 DLI 4/13

5/13

3/13 DDFLI 3/13

DLI-U 5/13

2/13 JLI 2/13

Input/Output Signal

JLI

1/13

.CANIC

+26V_NGL 1/13

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.ACS

1 Jumper if not present

Modification

ECAD

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil,

ProjAe: S_41713015.01

Plot-Date: 28.11.2016

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

+C

INVENTIO AG

KA-No. Date

CH-6052 Hergiswil

Ae 0

Ae 1

154383

154633

Ae 2

16-02-20

17-02-25

Ae 3

Ae 4

Ae 5

Archive No.

11220

Replaces / Mod.

1

2

Checked Norms. check.

Basis Drawing

S 41713015.1 P1 Flag:

Created

3

Released

4

16-10-18

buffima

17-02-25

ferreite

17-02-25

jollerhu

17-02-25

drenthjo

Commission

Location

Inst.

No. Pages

=15_1 Attendant Service

Lead Office

5

6

A3

Page

Lang.

1

EN

S 41713015

EB7

CO MX 7 02 FI GS 100/120/300

7

Format

1

8

S_41713016.03 ProjAe:

ECAD

Plot-Date: 10.03.2017

Copyright (c) 2006 INVENTIO AG All rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for

INVENTIO AG Date

CH-6052 Hergiswil

Flag:

1 Modification

KA-No.

+TC

2 .SUMC

1

Ae 0 Ae 1 Ae 2 Ae 3

154383 154540 154633 154666

16-02-20 16-10-08 17-02-25 17-05-27 Ae 4

.LEF

1

Ae 5 Replaces / Mod.

3 Archive No.

11220

S 41713016.3 P2 Created

Checked

Norms. check.

Basis Drawing

Released

4 3/8

4/8

5/8

6/8

7/8

8/8

3/8

4/8

5/8

6/8

7/8

8/8

.OUTPUT1 2/8

.JBFH2 1

1

.LBFH1

1 1

1 1

.JBF .JBF-A .LBF .LEFE-H1

17-02-01 buffima

17-05-27 ferreite

17-05-27 jollerhu

17-05-27 drenthjo

5

.LEFE-H2

1

.JBFLH2 .JNFF

1 .CANIC

Commission Location

Fire emergency recall

CO MX 7 02 FI GS 100/120/300

EB7

6 7

4/5 5/5

4/5 5/5

.MXMAIN JBF-A

10/10

4/8

R6NO 4/8

.IO

1

Inst.

Lead Office

10/10

1

2/5

3/8

R6C 3/8

1

3/5

2/8

R5NO 2/8

1

3/5

8/8

R4NO 8/8

1

1/5

7/8

R4C 7/8

1 REFEH2

REFEH3

REFEG

RBFE

6

2/5

6/8

R3NO 6/8

5

1/5

5/8

R3C 5/8

1 REFEH1

+S

.OUTPUT2 1/8

4/8

R2NO 4/8

4

R5C 1/8

3/8

R2C 3/8

+MR

RBF

1

2/8

.OUTPUT1 1/8 R1C 1/8

.KBFH3

R1NO 2/8

8/10

IN6 8/10

1

2/8

.JBFH1

.KBFH2

Redundant I/O!

1/8

1

3

1/8

1

1

8/10

.JBFLH1

.KBFH1

Redundant I/O!

IN6 8/10

7/10 IN5 7/10

1

Redundant I/O!

7/10

2

IN5 7/10

6/10 IN4 6/10

.KBF-A

6/10

+SZ +S

Redundant I/O!

IN4 6/10

5/10 IN3 5/10

1

5/10

4/10 IN2 4/10

.KBF

IN3 5/10

3/10

IN1 3/10

Redundant I/O!

4/10

3/10

IN1 3/10

2/10

.INPUT 1/10

+EX

IN2 4/10

2/10

.OUTPUT1 1/10

.INPUT

+24V 1/10 0V 2/10

.GIO +24V 1/10 0V 2/10

Format_A3E_2_LANGUAGES

1 7 8

Redundant I/O!

.JBF1

1

+AS .+24V

1 .JBF-A

Redundant I/O!

1

+C

.JBFL

1

.LBFH2

.LEFE-H3

1

.LBFC

1 Option

=16_2 No. Pages

S 41713016

3

8

Format

A3

Page Lang.

2 EN

4

5

.REFEG

/1.5 11

14

1

A1

4/8

A1

REFE1 4/8

7/10 RFNOG 7/10

/1.5

3/8

6/10 RFNO 6/10

/1.4

3/8

5/10 RFEF 5/10

A2

.REFE1 24VDC

2/8

4/10 RFEFG 4/10

1

A2

.REFEG 24VDC

REFEG 2/8

3/10

.RFNOG

RNO 3/10

.RFNO

2/10

.BIOGIO

.RFEF

1

+24V 1/10 0V 2/10

.INPUT 1/10

+MR

.RFEFG

1

.OUTPUT1 1/8

.RNO

1

1/8

1

11

12

Emergency Power Evacuation NS 1 EQ632285

Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without

.LNOC

Emergency Power Release

=L1

=L1

=L1

=L1

ALL

Location

+MR

+MR

+MR

+MR

+MR

+TC

O

--

--

--

O

--

O

--