247 40 162MB
Polish Pages 1169 Year 2017
MEDYCYNA RODZINNA REDAKCJA NAUKOWA J. Boży dar Latkowski W itold Lukas Maciej Godycki-Ćwirko
& PZWL
MEDYCYNA RODZINNA
MEDYCYNA RODZINNA REDAKCJA NAUKOWA prof. dr hab. n. med. J. Bożydar Latkowski prof. dr hab. n. med. W itold Lukas dr hab. n. med., prof. nadzw. Maciej Godycki-Ćwirko
& PZWL
© Copyright by Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2004, 2009, 2017
Wszystkie prawa zastrzeżone. Przedruk i reprodukcja w jakiejkolwiek postaci całości bqdi części książki bez pisemnej zgody wydawcy są zabronione.
Autorzy i Wydawnictwo dołożyli wszelkich starań, aby wybór i dawkowanie leków w tym opracowaniu były zgodne z aktualnymi wskazaniami i praktyką kliniczną. Mimo to, ze względu na stan wiedzy, zmiany regulccj: prawnych i nieprzerwany napływ nowych wyników badań dotyczących podstcwowych i niepożądanych działań leków. Czytelnik musi brać pod uwagę informacje zawarte w ulotce dołączonej do kcżdego opakowania, aby nie przeoczyć ewentualnych zmian we wskazanicch i dawkowaniu. Dotyczy to tckże specjalnych ostrzeżeń i środków ostrożności. Nalety o tym pamiętać, zwłaszcza w przypadku nowych lub rzadko stosowanych substancji. Recenzenci: prof. dr hab. n. med. Stanisław Chodynicki prof dr hab. n. med. Sławomir Czachowski
Wydawca: Inga Markiewicz Redaktor merytoryczny. Magdalena Pluta Producent: Anna Bączkowska
Projekt okładki i stron tytułowych: Maciej Król
Wydanie III Warszawa 2017
ISBN 978-83-200-5310-4
Wydawnictwo Lekarskie PZWL 02-460 Warszawo, ul. Gottlieba Dcimlera 2 tel. 22 695 43 21 www.pzwl.pl Księgarnia wysyłkowa: tel. 42 680 44 88; infolinia: 801 33 33 88 e-mail: wysylkowoSpzwl.pl
Skład i łamanie: AUNEA Druki oprawa: DROGOWIEC-PL, Kielce
Informacje w sprawie współpracy rekiem owej: reklamcSpwn.pl Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń zamieszczonych przez reklamodawców.
A utorzy
prof. dr hab. n. med. Adam Antczak Klinika Pulmonclogii Ogólnej i Onkologicznej I Katedra Chorób Wewnętrznych Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr hab. n. med Aleksandra Banaszkiewicz Klinika Gastroenterolcgn i Żywienia Dzieci Warszawski Uniwersytet Medyczny
drn. med Adam Białas Klinika Pulmonclogii Ogólnej i Onkologicznej I Katedra Chorób Wewnętrznych Uniwersytet Medyczny w Łodzi lek. Honorata Błaszczyk Akredytowany ośrodek kształcenia lekarzy rodzinnych w Łodzi dr n. med Tomasz Bochenek Zakład Gcspcdarki Lekiem Instytut Zdrowia Publiczregc Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum prof. dr hab. n. med. Sławomir Chlabicz Zakłcd Medycyny Rodzinnej Uniwersytet Medyczny w Białymstoku
prof. dr hab. n. med. Krzysztof Chojnowski Zakład Zaburzeń Hemcstazy Katedra Hematologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi
prof. dr hab. n. med. Józef Drzewoski Klinika Chorób Wewnętrznych, Diabetolcgu i Farmokolcgn Klinicznej Katedro Farmakologii Ogólnej i Klinicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Józef Dzielicki Klinika Chirurgu Wad Rozwojowych Dzieci i Traumatologn w Zabrzu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach prof. dr hab. n. med. Antoni Florkowski Instytut Nauk o Zdrowiu Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu mgr Bogusława Franek Ośrodek Leczenia Nerwic i Zaburzeń Odżywiania .Dąbrówka' w Gliwicach prof. dr hab. n. med. Wojciech Gaszyński Katedra Anestezjologii i Intensywnej Terapii Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Aleksander Goch Klinika Kardiologii i Kardiochirurgii 10. Wojskowy Szpital Kliniczny w Bydgoszcz)' prof. dr hab. n. med. Jan Henryk Goch Kliniko Kardiologii i Kardiochirurgii 10. Wojskowy Szpital Kliniczny w Bydgoszczy prof. dr hab. n. med. Urszula Godula-Stuglik Katedro i Klinika Intensywnej Terapii i Patologu Noworodka
V
Autorzy
Wydział Lekarski z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach
drn. med Kamila Gworys Klinika Rehabilitacji Medycznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi
dr hab. n. med., prof. nadzw. Maciej Godycki-Cwirko Centrum Medycyny Rodzinnej i Społeczności Lokalnych Oddzioł Zdrowia Publicznego Wydział Nauk Medycznych Uniwersytet Medyczny w Łodzi
lek. Agnieszka Jankowska-Zduńczyk Specjalistyczna Praktyko Lekarska w Piasecznie
dr hab. r. med. Maciej Gonciarz Oddział Gastroerierolcgu i Onkologii Przewodu Pokarmowego Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 5 im. św. Barbary w Sosnowcu prof. dr hab. n. med. Zbigniew Gonciarz Wydział Medyczny Górnośląska Wyższa Szkoła Handlowo im. Wojciecha Korfantego w Katowicach prof. dr hab. n. med. Paweł Górski Klinika Pneumonologii i Alergologii I Katedra Chorób Wewnętrznych Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Mirosława Grałek Oddział Okulistyki Dziecięcej Ośrodek Pediatryczny im. Mani Konopnickiej SP ZOZ Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi dr hab. n. med. Jacek Grygalewicz emerytowany profesor Kliniki Pediatrii Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego w Warszawie prof. dr hab. n. med. Andrzej Grzegorzewski Klinika Ortopedii i Ortopedii Dziecięcej Klinika Chirurgii Urazcwc-Ortopedyczrej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi prof. dr hab. n. med. Iwona Grzelewska-Rzymowska Klinika Pulmonolcgn Ogólnej i Onkologicznej I Katedra Chorób Wewnętrznych Uniwersytet Medyczny w Łodzi
VI
prof. dr hab. n. med. Anna Jegier Zakład Medycyny Sportowej Katedra Medycyny Społecznej i Zapcbiegcwczej Uniwersytet Medyczny w Łodzi lek. Rafał Kacorzyk Praktyka Lekarze Rodzinnego Brzozówka drn. med M arta Kołacińska-Flont Oddział Kliniczny Chorób Wewnętrznych, Astmy i Alergii Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 1 w Łodzi prof. dr hab. n. med. Jan Komorowski Katedra Endokrynologu Uniwersytet Medyczny w Łodzi drn. med Jerzy Kopczyński Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Zgierzu dr hab. n. med. Wojciech Korlacki Klinika Chirurgii Wad Rozwojowych Dzieci i Troumatolcgii w Zabrzu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach drn. med Katarzyna Kosiek Zakład Alergologu i Rehabilitacji Oddechowej Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Tomasz Kostka Klinika Geriatrii Uniwersytet Medyczny w Łodzi Katarzyna Kowalczyk-Amico Klinika Ginekologu Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Ginekologu i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Ireneusz M. Kowalski Katedra i Klinika Rehabilitacji Wydział Nauk Medycznych Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Autorzy
drn. med Maciej Król Zakład Medycyny Snu i Zaburzeń Metabolicznych Uniwersytet Medyczny w Łcdzi drn. med Zbigniew J. Król lekarz rodzinny, specjalista zdrowia publicznego, konsultant w zakresie ochrony zdrowia prof. dr hab. n. med. Janusz Książyk Klinika Pediotni, Żywienia i Chorób Metabolicznych Instytut .Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka" w Warszawie prof. dr hab. n. med. Jolanta Kujawa Klinika Rehabilitacji Medycznej Uniwersytet Medyczny w Łcdzi prof. dr hab. n. med. Piotr Kuna Klinika Chorób Wewnętrznych, Astmy i Alergii Uniwersytet Medyczny w Łcdzi prof. dr hab. n. med. Jolanta Kunert-Radek Klinika Endokrynologu Uniwersytet Medyczny w Łcdzi prof. dr hab. n. med. Anna J. Kurnatowska Państwowa Wyzsza Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu prof. dr hab. n. med. Piotr Kurnatowski Katedra Biologu i Parazytologii Lekarskiej Uniwersytet Medyczny w Łcdzi prof. dr hab. n. med. J. Bożydar Latkowski Centrum Medycyny Rodzinnej i Społeczności Lokalnych Oddział Zdrowia Publicznego Wydział Nauk Medycznych Uniwersytet Medyczny w Łcdzi prof. dr hab. n. med. Witold Lukas Katedra Zdrowia Publicznego Wydział Za rządza nia Politechnika Częstochowska Wyższa Szkoła Planowania Strategicznego w Dąbrowie Górniczej lek. Jacek R. Łuczak Główny Inspektorat Sanitarny w Warszawie
lek Elżbieta Malenda-Modzelewska prof. dr hab. med. Magdalena Marczyńska Klinika Chorób Zakaźnych Wieku Dziecięcego Warszawski Uniwersytet Medyczny Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie dr hab n. m ed, prof. ncdzw. Ryszard Markert Państwowa Szkoła Wyższa im. Pcpieza Jana Pawła II Katedro Pielęgniarstwa Klinicznego Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr n. med Elżbieta Mizgała-lzworska Katedro i Zakład Medycyny Rodzinnej Wydział Lekarski z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach prof. dr hab. n. med. Alina Morawiec-Sztandera Klinika Chirurgu Nowotworów Głowy i Szyi II Katedra Otolaryngologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Dariusz Nowak Zakład Fizjologii Klinicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Michał Nowicki Klinika Nefrologii, Hipertensjolcgn i Transplantologii Nerek Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr n. med Aleksandra Oleksiak Katedra i Zakład Medycyny Rodzinnej w Zabrzu Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach dr hab n. m ed, pref. IMW Lech Panasiuk Klinika Chorób Wewnętrznych, Nadciśnienia Tętmczegc i Chorób Zawodowych Wsi Instytut Medycyny Wsi w Lublinie dr hab. n. med., pref. UM Anna Piekarska Klinika Chorób Zakaźnych i Hepatolcgii Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr n. med Jarosław Pinkas Zakład Orgarizacji Opieki Zdrowotnej i Orzeczrictwa Lekarskiego Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego w Warszawie
VII
Autorzy
dr hab. r. med., prof. UM Wojciech J. Piotrowski Klinika Pneumonologii i Alergologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi prcf. drhob. n. med M aria Popczyńska-Marek Klinika Kardiologii Dziecięcej Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum dr hab. n. med., prof. UM Piotr Potemski Klinika Chemioterapii Nowotworów Uniwersytet Medyczny w Łodzi Szpital im. Mikołaja Kopernika w Łodzi
prof. dr hab. n. med. Lidia Rutkowska-Sak Klinika i Poliklinika Reumatologii Wieku Rozwojowego Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji w Warszawie prof. dr hab. n. med. Maria Rybakowa Klinika Endokrynologu Dzieci i Młodzieży Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie prof. dr hab. n. med. Piotr Smolewski Zakład Hematologii Doświadczalnej Uniwersytet Medyczny w Łodzi
prof. dr hab. n. med. Andrzej Prelich lek. Małgorzata Prędka
prof. dr hab. n. med. Jerzy Socha Wydział Medyczny Uniwersytet Rzeszowski
prof. dr hab. n. med. Ewa Pronicka Klinika Pediatrii, Żywienia i Chorób Metabolicznych i Zakłcd Genetyki Medyczrej Instytut .Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka"
lek. Krzysztof Socha Klinika Geriatrii Uniwersytet Medyczny w Łodzi
prof. dr hab. n. med., dcktor honoris causa Antoni Prusiński Katedra Neurologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi
prof. dr hab. n. med. Danuta Sońta-Jakimczyk emerytowany profesor Kliniki Pediatni, Hematologu i Onkologu Dziecięcej Śląskiego Uniwersytetu Medyczregc w Katowicach
prof. dr hab. n. med. Andrzej Radek Klinika Neurochirurgii, Chirurgii Kręgosłupa i Nerwów Obwodowych Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr hab. n. med. Maciej Radek Klinika Neurochirurgii, Chirurgii Kręgosłupa i Nerwów Obwodowych Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Andrzej Radzikowski Klinika Gastrcenterclogii i Żywienia Dzieci Warszawski Uniwersytet Medyczny dr n. med. Konstanty Radziwiłł Ministerstwo Zdrowia w Warszawie prof. dr hab. n. med. Tadeusz Robak Katedra i Klinika Hematologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi lek. Mirosław Ruciński NZOZ Medycyra Rodzinna Wejherowo
V III
prof. dr hab. n. med. Henryk Stępień Zakład Immunoendckiynolcgii Katedra Endokrynologu Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr hab. n. med. Grzegorz Surkont Klinika Ginekologu Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Ginekologu i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Jacek Suzin Klinika Ginekologu Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Ginekologu i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Marek Synder Klinika Ortopedii i Ortopedii Dziecięcej Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Anna Sysa-Jędrzejowska Katedra Kosmetolcgii Spcłeczrc Akademia Nauk
Autorzy
drn. med Małgorzata Szczepańska-Putz Klinika Chorób Zakaźnych Wieku Dziecięcego Warszawski Uniwersytet Medyczny Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie drn. med M aria Szubert Klinika Ginekologu Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Ginekologu i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Lesław Szydłowski Katedra i Klinika Kardiologii Dziecięcej Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach drn. med Agnieszka Śliwińska Klinika Chorób Wewnętrznych, Diabetolcgn i Farmakologii Klinicznej Katedra Farmakologii Ogólnej i Klinicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi drn. med Jolanta Taczała Katedra Rehabilitacji, Fizjoterapii i Bolneoterapu Uniwersytet Medyczny w Lublinie dr hab. n. med. Tomasz Tomasik Zakład Medycyny Rodzinnej Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum drn. med RomanTopór-Mądry Zakład Epidemiologu i Bcdań Populacyjnych Instytut Zdrowia Publiczregc Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum Zakłcd Ekonomiki i Jakości w Ochronie Zdrowia Katedra Zdrowia Publicznego Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu dr hab. n. med. Jolanta Dorota Torzecka Katedra i Klinika Dermatologii i Wenerclogii Uniwersytet Medyczny w Łodzi drn. med W iesław Tyliński Klinika Ginekologu Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Ginekologii i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi
dr n. med Halina Urbańska-Ryś Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Mikołaja Kopernika w Łodzi prof. dr hab. n. med. Adam Windak Zakład Medycyny Rodzinnej Katedro Chorób Wewnętrznych i Gerontologii Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum dr n. med Edyta W laźlak Klinika Ginekologii Operacyjnej i Onkologicznej I Katedra Girekclogii i Położnictwa Uniwersytet Medyczny w Łodzi drn. hura, lek. EwaW ojtyna Instytut Psychologii Uniwersytet Śląski w Katowicach lek Jan Leszek Wolańczyk Praktyka Lekarza Rodzinnego w JedlinieZdrcju janwolanczyk.pl prof. dr hab. n. med. Anna Woźniacka Katedro i Klinika Dermatologu iWenerologii Uniwersytet Medyczny w Łodzi dr n. med Agata Wrzesień-Kuś dr hab. n. med., prof. UM Anna Zakrzewska Klinika Otolaryngologu, Audiologu i Fomatrn Dziecięcej Uniwersytet Medyczny w Łodzi mgr Agnieszka Zawadzka Klinika Rehabilitacji Medycznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi prof. dr hab. n. med. Irena Zimmermann-Górska Katedro Reumatologii Wyzsza Szkoła Edukacji i Terapii w Poznaniu prof. dr hab. n. med. Danuta Zwolińska Katedro i Kliniko Nefrolcgu Pediatrycznej Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu
Przedm owa motto: Non omnia se c accurate er posibfle brevi:e ••wjuiioy C»rtVMI9ft|
Scwnj nN
Novjt*nr% *>N
fakftilo
vmh ios^sim
10672521*
1*
86%
C«v*s. IWOo
107/19711
105/15694
4-
81%
102(078.1 33]
K I W*
17720693 •05--SJ884
I0WO78J
-4
85%
08'(061 107}
>33%
013(04* 101]
•
38.7%
0.90 | 0.79, 1.02 1
108%
075(058 097)
IIIX
058(045 076}
207\
013(070 1(0}
418
073(050 105}
CK4(«V>«*iWI
251/104*50
Subioul (95% Cl) 119504 172649 fvr.it. W 1 Ń72(Na Mr/tcpwK • M* «fc I fi »05lt =ocr* fatfae*t t m 167/75961 Kaw**«* i977
124/3*58*
10*’18512
Nc* *1.1 'HJ
.'le/jiwo
762/JiOCO
I91i
tAMOHS
vj \ W \
iW8
i )V3$*9i
— ♦t
139%
076(061 0*5)
136889
—! ♦
61.3%
0.75 ( 0.67. 0.83 )
309538
•
100.0%
0.81 | 0.74.0.87 ]
173/37403
Subioul (9S% Cl) 170048 10UUvtMi *33tSoWWt> 714(NO Htwe^wty o*"' s49ł.0f* =lWi fal br ov«r^ieffact Z - 5W9 < 00000'1 Toul (95% Cl) 289552
0*7(074 127}
IW łlfyW U 1017 ( W » w \ [ l , 11IR >Nn i m n n ( i
Utwrotfrwty.Oli* ' I I
K .a
'
I d 1 - 016. I: *32*
f a l ^ o w i i e łfa i 2 = S IS t»» < OCtóOOi 1
D]
M
I
1
5
lw * j' '- O I* O t
Rycina 6.13. Badanie przesiewowe w kierunku rakc piersi. Metcanaliza. Źródle: Getzsche P C , Nie sen M.: Screening for breos: cancer with mammography. Coch-ane DataBase Syst Rev., 19.012011,1 CCX>01877.
postępowanie
diagnostyczne
lub
lecznicze?*.
^ C zy rozważyłeś dodatkowe problemy i czynniki
W tym celu należy właściwie przeszukać literatu
ryzyka zw ią za re g c z diagnostyką i terapią?
rę i inne źródła, następnie określić w ażność (bli
► Czy, jeśli było to konieczne, zapoznełeś się
skość prawdy) i użyteczność (stopień odniesienia
z odpowiednimi dowodomi naukowymi (prze
d c problemu) znalezionych badań w kontekście
glądy system atyczne, wytyczne, RC T i inne
postawionego pytania klinicznego, a w dalszej
źródła wiedzy)?
kolejności prowadzenie pacjenta według uzyska nych wyników. Aby stwierdzić, no ile stosuje się zasad y EBM w codziennej praktyce lekarskiej, należy za d a ć so
► C zy oszacow ałeś i wziąłeś pod uwagę kom pletność, jakość i siłę dowodu o raz jego odnie sienie do pacjenta? ► C zy przedstawiłeś „za i przeciw' różnych opcji
bie następujące pytania:
postępowania diagnostycznego i terapeutycz
► C zy określiłeś i ustaliłeś kolejność działań
nego pacjentowi w sposób dla mego zrozu
w postępowaniu lekarskim według ważności
m iały i włączyłeś m cżliwości/chęci pacjenta
klinicznych, psychologicznych, społecznych i in
do ostatecznych zaleceń?
nych problemów, biorąc pod uwagę perspek tywę pacjenta? ► C zy przeprowadziłeś w yczerpujące i pełne ba
6.2.4. Podsumowanie EBM
danie diagnostyczne, aby określić prawdopo
Problemem, który utrudnia powszechne stoso
dobieństwo alternatywnego rozpoznania?
w anie zasad EBM , jest tc, że pacjenci rzadko
119
6
Jakość opieki medycznej konkretnym, jednowymiarowym
przez pacjenta. Żartobliwy wzór matem atyczny,
problemem, a takich sytuacji dotyczą rojczęściej
przychodzą
z
który oddaje problemy zw iązane z wyszukiwa
badania random izowane. Zwykłe badanie w ska
niem wiarygodnej (rzetelnej) informacji nauko
zuje z powodów praktycznych na jed n ą kliniczną decyzję i redukuje złożoność problemu do je d
wej, zaproponowali Slaw san i Shaughenessy:
nego węzła decyzyjnego Praktyka jest znacznie
U żyteczność EBM - stopień adekw atno ści
bardziej skom plikowana i powoduje konieczność
inform acji do problem u x w iarygod no ść (rze
c wiele głębszych analiz. RC T mogą m ieć ideal
telność) inform acji/ilość p ra cy potrzebnej do
ną formę, natom iast na ich podstawie nie można
d o ta rcia do tej inform acji.
stwierdzić, ze została zastosow ana w łaściw a in terw encja u właściwego pacjenta we właściwym
W transferze wysublimowanej wiedzy nauko
czcsie i miejscu. Nie wystarczy zetem w ybrać RCT, które wskazuje na lepszy efekt zastosow anej
wej na praktykę kliniczną w oźną rolę odgrywają podsum owania w formie artykułów przeglądo
terapii, ale takie, w którym lekarz określił zesed-
wych oraz m e tacn a liz EBM z pewnością nie roz
niczy cel leczenia (taki ja k wyleczenie, zapobiega
wiąże problemów występujących p cd czcs decyzji
nie późniejszym powikłaniom, paliacja) i wybrał
klinicznych i ekonomicznych leczenia, natom iast
najlepsze leczenie spośród wszystkich wspartych
daje narzędzie, które m ają uspraw nić ten proces
dowodami. Powinno się rozważyć: czy to ma być
W ydaje się, ze oczekiwane korzyści u zasedm ają
farm akoterapia, jaki lek należy zastosow ać, czy
trudności, które trzeba podejm ować, praktykując
tzw. wybór leczenia będzie tak sam o odebrany
EBM w codziennej pracy lekarskiej.
PYTAN IA K O N T R O L N E
3. N a czym p o leg ają random izacja i m askow anie badania? D laczego te elem enty s ą kluczowe
1. Jak ie sq podstaw ow e ze sad y praktykowenia wyłcorzystywa nych
w określaniu związku przyczynowo-skutkowego7 4. VVymień podstew ow e p aram etry stosow ane w b ad a n iach klinicznych.
w medycynie m ają największą, a które najmniej szą siłę dow odzenia?
5. Jakie s ą głów ne zalety m e tacn a liz z punktu wi dzenia lekarza praktyka?
EBM? 2. Które z
rodzajów
badeń
6.3. Farmakoekonomika i ocena technologii medycznych Tomasz Bochenek, Roman Topór-Madry
wotnej rzadko może zo stać spełniona za sad a kla sycznego uniwersalizmu, głoszące konieczność zapew nienia wszystkich niezbędnych świadczeń zdrowotnych wszystkim potrzebującym pacjen tom. Pojawia się za tc podejście, w którym system
6.3.1. Farmakoekonomika Jest to dyscyplina z pogranicza nouk ekonomicz
opieki zdrowotnej powinien zapew nić pacjentom takie świadczenia, które s ą „efektywne koszto wo*, cechują się w ykazaną efektywnością klinicz
nych i medycznych porównująca koszty i konse
ną przy akceptowalnych kosztach zastosow ania.
kwencje różnych metod leczenia, umożliwiając
W ykorzystanie farmakoekenomiki pozwala na
dokonywanie racjonalnych, świadom ych wybo rów. Szczególnie duże czerpie z ekonomiki zdro
strony umożliwia
wia, farmakologu klinicznej, bicstatystyki i epide
ograniczonymi zeseb am i finansowymi.
prowadzenie nowoczesnego leczenia, a z drugiej racjonalne
gospodarowanie
miologii. Jej rozwój datuje się od połowy lat 80.
Przy dysproporcji pomiędzy potrzebami zdro
ubiegłego stulecia i stymulowony jest zw łaszcza
wotnymi a m ożliwościami ich finansow ania przez
przez problem zapew nienia pacjentom optymal
system opieki zdrowotnej możliwe są cztery ro
nej dostępności do n arastającej liczby nowych
dzaje reakcji na taki stan rzeczy.
i kosztownych technologu medycznych, w tym
► zaakceptow anie kom eczrcści obniżenia joko-
leków. W e współczesnych system ach opieki zdro
120
ści opieki medycznej;
6
Farmakoekonomika i ocena technologii medycznych ► dążenie d c zm niejszenia zcpotrzebcw ania na św iadczenia zdrowotne;
mi kosztami spośród wszystkich wymienionych powyżej. O ile ubezpieczonego pacjenta z reguły
► zwiększenie wydatków;
nie interesują koszty utrzym ania i wykorzystania
► zwiększenie wydajności systemu opieki zdro wotnej.
sali operacyjnej, zakupu nici chirurgicznych i le ków znieczulających, to adm inistracja szpitalna
Analizy farm akoekcnom iczne m ają zc s ic sc -
daleka jest cd zainteresow ania kosztami, które
wam e głównie w realizccji czwartego z powyż
pacjent ponosi, realizując recepty lekarskie pc
szych scenariuszy i służą do lepszego wykorzy
wypisie ze szpitala, lub kosztami związanym i z re
stywania pieniędzy przeznaczonych na opiekę
habilitacją w sanatorium albo kosztami zasiłków
zdrowotną. Pierwsze trzy scenariusze są rcjczę-
chorobowych w ypłacanych przez instytucję ubez
ściej trudne do zaakceptow ania lub realizacji.
pieczeniową. Z kolei lekarz będzie najprawdopo
W rezultacie dynam icznego rozwoju analiz porównujących k o szy i wyniki zdrowotne wyniko-
dobniej bardzo zainteresow any przyniesieniem ulgi pacjentowi i zmniejszeniem kosztów niewy
ją c e z e stosow ania wszelkich interwencji medycz
miernych choroby, natom iast me będzie przywią
nych, me tylko ju ż wyłącznie farmakologicznych,
zyw ał zbyt dużej w agi d c tego, ile kosztował bilet
farm akoekonom ika jest uznaw ana c b e c rie za
kolejowy, który m usiał zakupić pacjent udający
elem ent oceny technologu medycznych (health
się do specjalistycznego ośrodka, gdzie lekarz ten
technoiogy assessm ent, HTA). N arzędzia anoli-
pracuje. W szystkie opisane koszty są natom iast
tyczne, które wcześniej stosow ane były w ocenie
istotne z punktu w idzeria ccłe g c społeczeństwa.
metod leczenia farm akologicznego (tzw. techno logii lekowych), zaczęto w coraz szerszym zakresie stosow ać w odniesieniu do metod terapeutycz nych lub diagnostycznych uwzględniających wy
6.3.3. Rodzaje analiz farmakoekonomicznych
korzystanie np. wyrobów medycznych lub testów
Rozróżnienie rodzajów analiz farm akcekonom icz-
diagnostycznych (tzw. technologii nielekowych).
nych: niepełnych oraz pełnych, opiera się na tym, czy poszczególne interwencje medyczne są ze
6.3.2. Rodzaje kosztów
sobą porównywane oraz czy ocenie podlegcją tyl
W analizach z zakresu ekonomiki zdrowia istotne
czy tez zarówno koszty, ja k i konsekwencje.
jest rozróżnienie poszczególnych rodzajów kosz
ko koszty lub tylko konsekwencje tych interwencji, D c pełnych a n a liz farm akoekonom icznych,
tów. Szczególnie w ażny jest podział na koszty
czyli takich, w których oceniane s ą zarówno kosz
► bezpośrednie;
ty, ja k i konsekwencje interwencji medycznych, a ponadto c c e rie podlegają dwie lub większa
^ pośrednie; ► niewymierne. Koszty bezpośrednie są to zarówno koszty
liczbo interwencji, zaliczam y a na lity: ► m inimalizacji kosztów(cost-minimization);
procesu le cze ria (np. koszty leków, wyrobów me
► korzyści kosztów (kosztów-korzyści; cost-bene-
dycznych, pracy personelu opieki medycznej, ho
w . ► efektywności kosztów (kosztów-efektywncści;
spitalizacji, porad ambulatoryjnych), jo k i koszty niem edyczne (np. dojazdy d c placówki leczniczej, opieka domowo, dieta, adap tacja pomieszczeń d c potrzeb osoby niepełnosprawnej). Koszty pośrednie obejm ują koszty następstw choroby i le cze ria, np. absencji chorobowej, ob
cost-effect>veness\, ► konsekwencji kosztów (kosztów-konsekwencji; cost-consequence); ► użyteczrcści
kosztów (kosztćw-użyteczności,
cost-utility).
niżonej wydajności pracy, niezdolności d c pracy,
A n a liza m in im alizacji kosztów opiera się na
utraconej produktywności osób chorych i opieku
pewnym uproszczeniu, zakładającym , że wszyst
jących się mmi bliskich. Są one zw iązane z utratą
kie metody leczenia danego schorzenia
zasobów w rezultacie choroby i jej konsekwencji.
w ad zą do identycznego wyniku klinicznego. Jej
Koszty niew ym ierne odzwierciedlają cierpie nie pacjenta i obniżoną jakość jego życia.
pro
celem je st określenie, która z tych metod jest naj tańsza. Najpoważniejszym ograniczeniem anali
Różne grupy odbiorców analiz farm akoekcno-
zy minim alizacji kosztów je st złożoność procesu
micznych będą zcm teresow ane jedynie wybrany
leczenia i jego wyników zdrowotnych, która często
121
6
Jakość opieki medycznej
Czy analizow ane sq zarów no koszty, ja k i konsekw encje b ad a n y ch alternatyw ? NIE A nalizow ane sq tylko
A nalizow ane sq tylko
konsekwencje
koszy
NIE
1. Częściow a ocenc O pis kosztów
O pis kosztów i wyników
(o u tco m e d e sc o p tio n )
(cosf d escnp vion )
[c o s : - o u tco m e d escrip tio n )
3. Częściow a ocena
dw óch lub wię
O cen a efektywności klinicznej (ekspe
cej alternatyw 7
rym entalnej) lub TAK
2. Częściow a ocen a
O pis wyników Czy prze prow adzona zo sta ła analiza
TAK
Analiza kosztów (icost anaiysis)
praktycznej [e fn ca cy o r e ffe ctiye n ess evaiuat!or i)
4 Pełna an a liza ekonom iczna • Analiza minimalizacji kosztów • Analiza kosztów-efektywności • Analiza kosztów -konsekwencji • Analiza kosztów-użyteczności • Analiza kosztów-korzyści
R y c i n a 6 . 1 4 , _____________________________________________________________________________________________________________ Częściowe i pełne cnclizy formakoekonorriczne Źródło: opracowan e własne na podstaw ę: M. Drummond, 3. 0'Brien, G. Stoddart, G Torrance: Methods fórthe Eccncmfc Evaluat:on o f Health Care Programmes Oxford Universrty Press, Oxford, New York 1997
uniemożliwia przyjęcie założenia o identycznych
kosztów i kolejnymi wymienionymi poniżej moż
skutkach zastosow ania różnych środków farm a
na porównywać me tylko program y zdrowot
kologicznych lub różnych metod leczenia niefar-
ne, metody leczenia lub interwencje medyczne
m akclogicznego.
c identycznym wyniku zdrowotnym, lecz także te
Analizy minim alizacji kosztów m ogą m ieć za
c charakterze zupełnie odmiennym (np. program
stosow anie d c porównań między terapiam i z za stosowaniem leków w postaci tradycyjnej i w po
szczepień przeciwko różyczce, w szczepianie stentćw naczyniowych i leczerie stwardnienia rozsia
staciach np. o przedłużonym lub kontrolowanym
nego metodami immunomodulującymi).
uwalnianiu. Przyjmuje się założenie, ze ten sam
A n a liza efektyw ności kosztów porównuje kosz
wynik m ożna osiągnąć dw iem a różnymi drogami;
ty metod leczeria i ich rezultaty, które w tym przy
wybiera się tę, która zw iązana jest z mniejszym:
padku w yrażane są w jednostkach fizycznych, na
kosztami, obejm ującym i zarów no podawanie nie
turalnych. Takimi jednostkam i m ogą b y ć wartość
zbędnych leków, ja k i le cze n e szpitalne, a także
mm Hg, o którą obniżone zostaje ciśnienie tętni
leczenie powikłań, rehabilitację i inne interwen
cze krwi, liczba zaoszczędzonych dni hospitalizacji,
cje. N ajczęściej jedn ak uwzględniane s ą tylko
liczba uratowanych lat życia czy liczba napadów
bezpośrednie koszty medyczne. A n a liza korzyści kosztów porównuje koszty
choroby lub krwawień, które udaje się wyelimino w ać dzięki wdrożeniu określcreg c leczenia.
różnych metod leczenia i korzyści, które są dzięki
Tę metodę analityczną można zastosow ać
nim osiągcne. Korzyści są w yrażane w jednost
wów czas, gdy możliwe jest sprowadzeniewyników
kach pieniężnych, co stanowi zrozum iałe ogra
różnych interwencji medycznych do identycznych,
niczenie tej metody analitycznej, ponieważ me
fizycznych jednostek pomiaru. W tym przypadku
wszystkie przecież rezultaty leczenia m ożna łat
jednostka pomiaru wyniku nie je st tak uniwersal
wo .w ycen ić' i podać ich w artość pieniężną. Nie
na ja k pieniądz - jednostko stosow ana w meto
jest to więc m etoda zbytnio rozpowszechniona
dzie poprzedniej. W iarygodność rezultatów a n a
w farmakoekonomice. M etodą analizy korzyści
lizy zależy więc w dużej mierze cd wiarygodności
122
6
Farmakoekonomika i ocena technologii medycznych dcnych c wynikach, a warunkiem porównania zu
Agencji O ce n y Technologii Medycznych i Taiyfi-
pełnie odmiennych programów zdrowotnych jest
kacji. W pełnej a n a lizie farm akoekonom icznej
możliwość określenia wspólnego dla nich wyniku,
można zwykle wyróżnić cztery zasadnicze ele
jakim może być np. przedłużenie ludzkiego życia lub skrócenie czasu trw ania hospitalizacji. Wynik
menty ► opis problemu decyzyjnego;
analizy efektywności kosztów jest często przed
► analizę kliniczną (efektywności klinicznej);
staw iany w posicci mkrementalnego współczyn
► analizę ekonomiczną;
nika efektywności kosztów. Pokazuje on w artość
► analizę wpływu na system ochrony zdrowia.
dodatkowo w ydanych
pieniędzy, riezbędnych
W pierwszej części precyzow ana jest techno
w celu uzyskania dodatkowego efektu zdrowotne
logia m edyczna, która poddaw ana jest anali
go, przy założeniu, że zam iast dotychczas s t c s o
zie w określonej sytuacji klinicznej M oże to być
wonej metody leczenia zostanie wdrożona inna, skuteczniejsza, ale też kosztowniejsza.
interwencja diagnostyczna, profilaktyczna lub terapeutyczna. C zęste jest tc np. zastosow anie
A n a liza konsekw encji kosztów - koszty i wy niki interwencji medycznych me s ą tutaj pcda-
określonego nowego leku w określonej grupie pacjentów i określonym wskazaniu.
wone w postaci współczynników, lecz jedynie
A n a liza kliniczna obejmuje skuteczność i bez
w ykazywane w postaci listy kosztów i wyników
pieczeństwo zw iązane z zastosow aniem określo
zdrowotnych. Um ożliwia to czytelnikowi raportu
nej technologii medycznej w porównaniu z alterna
z przeprowadzonej cnalizy konsekwencji kosztów
tywnymi technologiam i medycznymi, w określonej
sam odzielne
danych szczegóło
populacji i określonym w skazaniu klinicznym. Pod
wych, a także wykonywanie na tej podstawie in
wyszukiwanie
czas zbierania danych do tej analizy praktykowany
nych analiz farm akoekcncm icznych.
jest przegląd system atyczny literatury naukowej,
A n a liza u żyteczności kosztów jest uważana za najbardziej kompleksową i uniwersalną me
którego standardy światowe w ypracowuje między narodowa sieć badaczy C ochrane'a.
todę farm akcekonom iczną, ponieważ porównuje
W a n a lizie ekonom icznej następuje ze sta w ie
koszty określonych metod leczenia z ich rezultata
nie danych dotyczących efektywności klinicznej
mi, które w tym przypadku w yrażane s ą za pomo
z danymi dotyczącymi kosztów leczenia, zgod
cą tzw. użyteczrcści. U żyteczność jest pojęciem
nie z zesadom i opisanymi w poprzednim pod
uwzględniającym ja ko ść tycia.
rozdziale.
Istnieją różne
metody pomiaru użyteczności; zalicza się do nich
A n a liza wpływu na system opieki zdrow ot
m.in. loterię, handlowanie czasem , skalę warto
nej obejmuje
ściowania. Jednostką pomioru wyników zdrowot nych często stosow aną w analizach utyteczncści
określonej technologu medycznej na system opieki zdrowotnej. Powinno to dotyczyć nie tył-
wpływ
decyzji
o
finansowaniu
kosztów jest rek tycia skorygowany względem
ko wpływu tej decyzji na budżet płatnika świad
jakości {audity adju sted life y e e r, QALY). Wynik
czeń opieki zdrowotnej, lecz także
analizy użyteczności kosztów jest przedstawiany
prawnych, etycznych,
zwykle w postaci mkrementalnego współczynnika
łecznych.
użyteczności kosztów, pokazuje w artość dodatko we wydanych pieniędzy, które s ą rie zb ę d re , zęby
zagadnień
psychologicznych i spo
W opisie metodyki analiz farm akcekonom icznych wyodrębnia się 10 etapów (tob. 6.12).
w rezultacie zastosow ania nowej, skuteczniejszej, ale też kosztowniejszej metody leczenia zem iast dotychczasowej uzyskać dodatkowy efekt zdro wotny zm ierzony za pom ocą dodatkowe uzyska nego jednego roku QALY.
Określenie problemu farmakoekonomicznego N a wstępie nalety precyzyjnie określić, czemu ma słutyć analiza farm akcekonom iczno i jaki problem decyzyjny można będzie rozwiązać, jeśli
6.3.4. Analizy farmakoekonomiczne„krok po kroku" analiz
jest najczęściej zw iązany z ograniczonymi środka prze
mi finansowymi, które s ą do dyspozycji płatnika
farm akoekcnom icznych
świadczeń opieki zdrowotnej, instytucji ubezpie
Szczegółowy opis podstawowych za sad prowadzania
wykorzystane zostaną jej rezultaty. Problem ten
w w arunkach polskich zaw arty jest w wytycznych
czeniowej lub szpitala.
123
6
Jakość opieki medycznej
Ta be la 6.12. Etapy analiz farmakoekonorricznych • O kreślenie problem u farm akoekonom icznego • O kreślenie perspektywy (punktu odniesienia), przy uw zględnieniu której przep ro w ad zan a je s t analiza • O kreślenie alternatyw nych m etod terapii {komparatorów) • D obór stosow nej m etody analizy • Zapew nienie niezbędnych środków i nakładów • Przyporządkow anie w artości finansow ych poszczególnym wynikom terap i • U stalenie stopnia praw dopodobieństw a uzyskania określonych wyników zdrow otnych • Przeprow adzenie analizy decyzyjnej • D yskontowanie, an a liza wrażliwości i ocenc niepew ności wyników • P rezentacja wyników Źródło: Brandys J., Stępniewska 3.: Nowe obszary nauk farmaceutycznych: ferrokoekonomika. Farmocja ?olska 1997, 2: 51-53.
rynek i oczekująca refundacji z publicznych pie
Określenie perspektywy, z jakiej przeprowadzana jest analiza
niędzy, zw ana interwencją) będzie porównywana. W ybór musi odzw ierciedlać rzeczywistą praktykę
W każdej analizie identyfikowane sq i uwzględ
kliniczną i aktualny stan wiedzy medycznej.
niane określone koszty. Ich dobór zależy od tego, kto je ponosi i kto jest odbiorcą rezultatów anali zy. W przypadku leczenia każdej jednostki choro
Dobór stosownej metody analizy
bowej inne koszty ponosi np. szpital, w którym pa
Spośród opisanych wyżej metod analiz należy wy
cjent je st tylko hospitalizowany, in nezaś(znaczm e
brać tę, która je st najbardziej w łaściw a i możliwa
wyższe i bcrdziej różnorodne) - społeczeństwo,
dc przeprowadzenia. N ajczęściej praktykowane
które za pośrednictwem swoich składek ubezpie
s ą analizy efektywności lub użyteczności kosztów
czeniowych lub podatków finansuje również opie kę poszpitalną, rehabilitację, opiekę domową, z a siłki chorobowe, refundację leków i wiele innych kosztów, zw iązanych z całokształtem leczenia
Zapewnienie niezbędnych środków i nakładów
w szpitalu, w przychodni c rc z w demu pacjenta.
Przeprowadzenie keżdej analizy w ym aga nakłe-
W praktyce analiz farm akoekcnom icznych naj
dów finansowych i czasu pracy. N iezbędne jest
częściej stosow ana jest perspektywa płatnika
zgrom adzenie odpowiednich danych, wykorzysta
świadczeń opieki zdrowotnej oraz wspólna per
nie arkuszy kalkulacyjnych i zwykle także specja
spektywa tego płatnika i pacjenta.
listycznego oprogram owania statystycznego. Ze
Perspektywa
społeczno
uważano
jest
za
względu na interdyscyplinarność farm akoekcrc-
zncczm e bardziej wszechstronną, jednakże ist
miki i H TA m oże być w ym a g a re zcang ażow am e
nieją jeszcze problemy metodologiczne we wła
zespołu specjalistów obejm ującego klinicystów,
ściwej ocenie kosztów pośrednich zw iązanych ze
biostatystyków i ekonomistów zdrowia.
stosowaniem technologii medycznych.
Określenie alternatywnych metod terapii
Przyporządkowanie wartości finansowych poszczególnym wynikom terapii
Analiza opiera się na porównaniu dwóch lub
Określone zostają tu całkowite koszty, jakie na
więcej sposobów leczenia. N ależy w ięc określić,
leży ponieść w celu uzyskania danego wyniku
z którymi alternatywnymi
terapeutycznego. W yceniane są wyniki leczenia
metodami leczenia
(technologiami medycznymi) analizow ana meto
poszczególnymi m etodami, z uwzględnieniem in
da leczenia (najczęściej nowe wprowadzona na
terwencji i alternatyw.
124
6
Farmakoekonomika i ocena technologii medycznych
Ustalenie stopnia prawdopodo bieństwa uzyskania określonych wyników zdrowotnych O kreśla
się, z
jakim
prawdopodobieństwem
wystąpi wkrótce niż za rok lub za kilka lat A n a liza w rażliw o ści polega na przeprowadzeniu sym ula cji, które pozw alają opisać, ja k przedstawiałyby się wyniki analizy farmakoekonomicznej, gdyby zm ianie uległy te param etry, które zestaty przy
m ożra uzyskać d a r e wyniki zdrowotne poszcze
jęte na jej początku. Umożliwia tc odniesienie się
gólnych metod leczenia poddawanych analizie.
do problemu uogólnienia wyników analizy farma-
Informacji na ten tem at dostarcza literaturo
koekorcm icznej w całej populacji lub innym kon
naukowa pozyskana w przeglądzie system atycz
tekście O c e n a niepew ności tych wyników zwią
nym.
za n a jest z przeprowadzeniem probabilistycznej analizy wrażliwości.
Przeprowadzenie analizy decyzyjnej
Prezentacja wyników
Przydatnejest tu zastosow anie m odelowania, np.
W nioski z przeprowadzonej analizy należy przed
w postaci drzew decyzyjnych, które przedstaw iają
staw ić, opisując przyjęte założenia i metodykę
w uporządkowany, dający się opisać m atem atycz
pracy oraz dostosowując sposób prezentacji dc
nie i graficznie sposób kolejne działania, wybory
odbiorcy, tak ze do głównych odbiorców należą
terapeutyczne, zdarzenia i punkty końcowe, ta
decydenci wykorzystujący ich wyniki dc podejmo
kie ja k wyleczenie, zgon lub przejście schorzenia
w ania decyzji o finansowaniu opieki zdrowotnej
w stan przewlekły. Poszczególnym gałęziom drze
i płatnicy świadczeń opieki zdrowotnej. M ogą
wa decyzyjnego przypisywane s ą odpow iadające
być wśród nich także lekarze zainteresow ani ra
im koszty i stopnie prawdopodobieństwa zderzeń
cjonalną farm akoterapią i aspektam i klinicznymi uwzględnianymi w farm akoekcnom icznych po
Dyskontowanie, analiza wrażliwości i ocena niepewności wyników W końcowej części analizy często stosuje się za biegi, takie ja k dyskontowanie, analiza wrażliwo ści i ocena niepewności wyników. Dyskontow anie
równaniach różnych metod leczenia.
6.3.5. Praktyczne zastosowania analiz farmakoekonomicznych i HTA W początkowym okresie rozwoju an aliz farm akc-
polega no uwzględnieniu preferencji czasowych
ekonomicznych do ich potencjalnych zastosowań
pacjentów i społeczeństw, zw iązanych z tym, że
zaliczano obszary wymienione w tabeli 6.13.
tc sam a korzyść ma zwykle w iększą w artość i jest bardziej ceniona wtedy, gdy występuje teraz lub
W spółcześnie największe znaczenie ma wyko rzystanie analiz farm akoekcnom icznych w podej-
T a b e la 6 . 1 3 . Potencjalne i faktyczne zastosowanie ancliz farmakoekonomicznych • R ejestracja leków - przy założeniu, że p aram etry farm akoekonom iczne znalazłyby znaczenie przy dopusz czaniu leków do stosow ania, a przynajmniej miałyby wpływ na te m p o procesu rejestracyjnego • U stalanie cen leków - dotyczyć to m oże podejm ow ania decyzji odnośnie d o najbardziej właściwej ceny d la d a n e g o p reparatu. • R efundacja leków - jeżeli instytucje płatnicze w system ie opieki zdrow otnej dqzq d o optym alizacji i racjona lizacji sposobu w ykorzystania środków finansow ych przeznaczonych n c wydatki lekowe. • Procesy decyzyjne w instytucjach opieki zdrow otnej - w tych przypadkach, g d y liczy się w ybór najbardziej korzystnej dla d an e j instytucji opcji terapeutycznej. • O pracow yw anie wytycznych postępow anie leczniczego - co m c zncczenie w ówczas, g d y wytyczne te sq fak y czn ie w ykorzystywane w praktyce m edycznej Źródło: opracowano na podsta wie Johanesson M.: Economic evaiuation ofdrugs and its porential uses in policy making PharmocoEconomics 1997, 3(3): 190-198.
125
6
Jakość opieki medycznej
m owaniu decyzji dotyczących ustalania cen i/lub
czących finansow ania leczenia, me stanow ią one
refundacji leków. Niekiedy analizy farm a kcekono-
jedynego kryterium decyzyjnego. Jednakże tam ,
miczne stosowane są także przy opracowywaniu
gdzie liczą się przejrzystość i racjonalność po
wytycznych postępowania leczniczego, uwzględ niających optym alne zagospodarow anie ograni
dejm owania decyzji o wykorzystaniu publicznych środków finansowych w opiece zdrowotnej, prze
czonych środków finansowych.
prowadzenie analizy ekonomicznej i przedstawie
W e wszystkich krajach, gdzie analizy te wyko rzystywane s ą przy podejmowaniu decyzji doty
PYTAN IA K O N T R O L N E 1. Jak ie rodzaje kosztów uw zględniane sq w farm ako-
nie jej wyników jest w ym agane przed podjęciem każdej w ażnej decyzji refundacyjnej.
PIŚM IEN N ICTW O 1. A O M: W ytyczne oceny technologii medycznych
ekonom ice i ocenie technologii medycznych? 2. Czy potrafisz wymienić i ogólnie scharakteryzo
(HTA). A gencje O ceny Technologii M edycznych W arszcw c 2 0 0 9 , http ://w w w .co tm .gov.pI/w w v//
w ać rodzaje analiz farm ckoekonom icznych? 3. W których analizach farm akoekonom icznych
in d exphp7id -7 6 5 [dostęp: 2 5 .03.2016]. 2. Brandys J., Stępniew ska B : N ow e o b sz a ry nauk
uw zględnia się ja k o ść ty cia pacjentów 7 4 . Czy potrafisz p o d a ć nazw ę polskiej instytucji
fa rm a ce u tyczn y ch : farm a ko eko n o m ika. Farm a
państw ow ej zcjm ującej się o ce n ą technologii medycznych, która publikuje wytyczne przepro
3. D rum m ond M., 0 'B rien B , S tcd d c rt G., Torrance G.: M e th o d s fo r th e Eco n o m ic Evaiuat>on o f
w ad zen ia analiz farm ckoekonom icznych? 5. W jak iego rodzaju decyzjach wykorzystywa n e są przede wszystkim analizy fcrm akoekonorriczne?
cja Polska 1 9 9 7 , 2: 5 1 -5 8 .
H e a lth C a re P rogram m es. Oxford
U niversty
Press, Oxford, N ew York 1997. 4. Jo h an esso n M : E co n om ic e valua tio n o f d ru g s a n d its p o te n tia i u ses in p o lic y mak 2 5 0 ml);
188
11
Diagnostyka różnicowa bólów w klatce piersiowej ► w
ostrym
zapaleniu
-
przyspieszone
OB
i zwiększone stężenie C R P (C-recctive protein
► unieruchomienie trw ające ponad 3 dni w cią gu ostatnich 4 tygodni; ► przebyta zakrzepica żył głębokich lub zatcrc-
- białko C-reaktywne).
w ość płucna; ► zckrzepica zył głębokich lub zatorowość płuc
L e c z e n ie
na w wywiadzie rodzinnym;
W leczeniu zapalen ia osierdzia stosuje się meste-
► złam anie kości kończyny dolnej;
roidowe leki przeciw zapalne, kolchicynę i gliko-
► choroba nowotworowa;
kcrtykcsteroidy, w zapaleniu ropnym - drenaż
► okres poporodowy;
i antybiotyki, a w zapaleniu gruźliczym - leki prze
► ciężka niewydolność serca.
ciwprątkowe. W przebiegu zapalenia osierdzia lub pc urazie serca i osierdzia może dochodzić do na
Rozpoznanie potwierdzają: podwyższone stę
grom adzenia dużej ilości płynu w worku osierdzio
żenie D-dimeru w surowicy, echokardiografia dopplerowska przezklatkcwa i przezprzełykowa
wym i rozwoju tam ponady serca z typowymi obja
oraz spiralna tom ografia komputerowa. Z łotym
wam i klinicznymi, takimi ja k hipotonia, ciche tony
stan dard em ' w rozpoznaniu jest artenografia
serca i rcd m iern ie wypełnione żyły szyjne. W EKG
płucna. W przypadku uzasadnionego podejrze
widoczna jest m ała cm plituda zespołów Q RS i za-
nia zotorowcści płucnej należy rozpocząć lecze
łamkówT, badcnie echokardiograficzne potwierdzc
nie heparyną i.v., a po potwierdzeniu rozpozna
rozpczrcm e. Postępowan ie polega na nakłuciu wor
nia technikami obrazowymi zastosow ać leczenie
ka osierdziowego pod kontrolą echokardiograficz
fibrynolityczne:
ną. W przypadku znacznego nagrcm ad zeria płynu
► streptokm aza - 1,5 min j. i.v. w ciągu 2 g o
w worku osierdziowym m ereagującegc na leczenie,
dżin, następnie po 3-gcdzinnej przerwie ciągły
podejrzenia ropnego bądź nowotworowegozcpale-
w lew heparyny w d aw ce 18 jm ./kg mc./h pod
nia osierdzia w skazana jest penkcrdiocenteza.
kontrolą APTT (octivated p e rtie! thrombopiastin time - cza s częściowej tromboplastyny po aktywacji);
11.2.3. Bóleopłucnowe W ystępują
w
przebiegu
zapalenia
► alteplaza - 1 0 0 mg i.v. w ciągu 2 godzin, opłucnej
pc zakończeniu oznaczyć APTT: jeśli wynosi
i odmy opłucnowej, są zw iązcn e z fozam i odde
< 8 0 s, rozpocząć ciągły wlew heparyny i.v.
chowymi (nasilenia na szczycie wdechu) i towa
w daw ce 13 jm ./kg mc./h, a jeśli > 8 0 s, nale
rzyszy im duszność. Przedmiotowo w zapaleniu
ży w strzym ać wlew heparyny i sprawdzić APTT
opłucnej stwierdza się szm er tarcia opłucnej, a w odmie opłucnowej - ściszenie bądź brak
W leczeniu inwozyjnym należy' uwzględnić em-
po 4 godzinach.
szm eru pęcherzykowego pc stronie odmy. N ale
bolektomię płucną i umieszczenie filtrów w żyle
ży wykonać badania obrazowe - RTG klatki pier
głównej dolnej, natom iast w leczeniu przewle
siowej i tom ografię komputerową (różnicowanie
kłym stosuje się leczenie przeciwkrzepliwe.
odmy i pęcherza rozedmowego).
11.2.5. Bóle mięśniowo-stawowe 11.2.4. Zatorowość płucna
Zlokalizowane są w określonym miejscu klatki
Zatorowość płucną charakteryzują bóle zwykle
piersiowej i nasilają się przy ucisku danej okolicy
o ch ara kterze opłucnowym , rzadziej wieńcow ym
Wynik badania EKG i RTG klatki piersiowej jest
z du szn o ścią, kaszlem i krw iopluciem , przyspie
prawidłowy.
szo n ą czę sto ścią se rc a i zw iększon ą często ścią oddechów . W masywnym zctcrze w ystępują ob ja w y prawekcm orowej niewydolności serca, czę sto z cbjawom i stresu z praw egram em , blokiem
11.2.6. Choroba refluksowa przełyku
prawej odnogi pęczka H isa w EKG. Szczególnymi
Bóle występują przy przełykaniu i tow arzyszą im
czynnikam i ryzyka zatcrow cści płucnej są:
zaburzenia połykania. C zęste w ystępują zgago
► zabieg operacyjny w ciągu ostatnich 12 tygo dni;
i puste odbijania. Dolegliwości nasilają się w po zycji leżącej na wznak.
189
11
C horoby serca i nadciśnienie
11.2.7. Choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy
► rum ień brzeżny na tułowiu i proksymalnych częściach kończyn (me występuje na twarzy); ► guzki podskórne M eyneta o średnicy 0 ,5 -
Bóle nadbrzusza m ają częste określony rytm do bowy; tow arzyszą im inne objawy ze strony prze
2 cm na powierzchniach wyprostnych stawów, zw łcszcza łokciowych i kolanowych, niebcles-
wodu pokarmowego.
ne, przesuwolne względem podłoża.
11.2.8. Choroby wątroby i dróg żółciowych
Badanie labo rato ryjne W ykazują:
Bóle w ystępują zwykłe w prawym podbrzuszu,
► leukocytozę;
p c posiłkach ciężkostrawnych. Niekiedy m ają charakter kolki i zwykle promieniują d c prawej
► przyspieszone OB; podwyższone stę z e n e CRP;
łopatki.
► m iano antystreptolizyn (ASO) > 2 0 0 j.
Leczenie
11.3. Zapalenie mięśnia sercowego i wsierdzia 11.3.1. Gorączka reumatyczna Jest to układowa choroba tkanki łącznej na tle immunologicznym w odpowiedzi no zakażenie paciorkowcem hemolizującym z grupy A.
Obejmuje: ► ograniczenie aktywności ruchowej (łóżko); ► stosowanie penicyliny (1 2 0 0 0 0 0 j.) przez 1 0 - 1 4 dni, a u chorych nadwrażliwych - ery tromycyny w daw ce 2 0 - 4 0 mg/kg m c./24 h; ► stosowanie kwasu acetylosalicylowego w daw ce 4 ,0 -8 ,0 9 g /24 h; ► u chorych z ciężkimi objawam i zajęcia serca - podawanie glikokortykcsteroidów (prednizolon w d aw ce 1 -2 mg/kg m c / 2 4 h przez
Etiologia Chorobę
2 - 3 tygodni). wywołuje
zakażenie
paciorkowcem
Postępowanie pc przebyciu ostrego rzutu c h o
z grupy A (najczęściej typu M), który zaw iera
roby polega na opanowaniu ognisk zakażenia
etiopy podebre do obecnych w tkance ludzkiego
paciorkowcowego (zatoki, migdałki, zęby) i profi
serca.
laktyce penicylinowej (iniekcje co 3 - 4 tygodnie) zwykle d c 30. roku życia i do 5 lat cd wystąpienia
O b ja w y klin iczne Pojawiają się zwykle po ok. 3 tygodniach cd infek cji paciorkowcowej górnych dróg oddechowych i obejmują:
ostatniego rzutu choroby.
11.3.2. Pierwotne zapalenie mięśnia sercowego
z a p a le n ie dużych staw ów , zwykle asym e
Patofizjologio zapalen ia mięśnia sercow ego me
tryczne, z silnym bólem i obrzękiem c rc z za
jest w pełni poznano, nie ma złotego standardu
czerwienieniem i tkliwością;
postępowania
► za p a le n ie se rc a (wsierdzia, mięśnia sercowe
diagnostycznego,
a
stosowane
metody leczenia budzą kontrowersje.
go i osierdzia) z wystąpieniem patologicznych zjaw isk osłuchowych nad sercem , niekiedy z objaw am i niewydolności serca, w EKG czę
Etiologia
sto stw ierdzc się blok przedsionkowc-kcmcrc-
Chorobę wywołują wirusy C cxsackie i grypy oraz
w y l°;
m.in. adenowirusy, wirus cytomegalii, ospy wietrz
p ląsaw icę - mimowolne ruchy głównie mięśni
nej i półpcśca, wirus Epstem a-Barr, nagminnego
tw arzy i kończyn orcz osłabienie z chwiejno-
zapalenia przyuszmc (świnki), różyczki, a tckze
ścią em ocjonalną;
wirusy ospy prawdziwej i krowianki.
190
11
Zapalenie mięśnia sercow ego i w sierdzia
Leczenie
Patogeneza W przebiegu infekcji wirusowej dochodzi w ciąg u
Nie m a schem atu leczenia swoistego. N ależy
kilku dni d c układowej wiremii i reakcji naczynio wej - w tym okresie wirus dociera do komórek
ograniczyć do minimum wysiłek fizyczny. Jeśli cho dzi c farmakoterapię, to korzystne działają antago
mięśnia sercowego, wpływa na funkcje komórki
niści w apnia. Stosuje się również inhibitory kcnwer-
c rc z prezentuje na jej powierzchni antygeny (epi-
tazy angiotensyny (angiotensin-con vertir,g-enz}'me
tcpy) podobne do miozyny. W ciągu następnych
inhibitors, A C E I) i leki p-adrenolityczne. Leczenie
kilkunastu dni rozwija się uogólniona reakcja
im m unosupresyjne jest stosow ane pc potwierdze
makrofagów i przeciwciał IgM. Eprtopy są pre
niu rozpoznana biopsją endomiokardialną.
zentow ane limfocytom T, które ulegcją aktywacji i różnicują się w limfocyty efektorowe oraz makrcfagi z następczym uwalnianiem cytckin. Cytokiny indukują dalszą proliferację i różnicowanie limfo
Inne p rzyczyn y zap alen ia m ięśnia serco w ego
cytów B produkujących przeciwciała oraz prolife
O bejm ują infekcje bakteryjne oraz grzybice pier-
rację i różnicowanie limfocytów T (C D 4 i C D 3),
wotmakowe i pasożytnicze.
które przyciągają kolejne m akrefcgi, limfocyty i inne komórki d c obszaru produkowania anty genu, co prowadzi w efekcie d c powstania n a c ie ku zapalnego stwierdzonego w badaniu histopa tologicznym.
11.3.3. Infekcyjne zapalenie wsierdzia (IZW) Jest to w ewnątrznaczyniowe zakażenie obejmu ją c e struktury serca (zastawki, wsierdzie), duże naczynia krwionośne klatki piersiowej lub obcy
O b jaw y klin iczne
m ateriał znajdujący się w jam ach serca (protezy
Choroba rozpoczyna się cd infekcji wirusowej, na
zastawkowe, elektrody endokawrtarne).
stępnie po kilku dniach lub tygodniach pojaw iają
C zyn nikam i predysponującym i do w ystąp ie
się różnie nasilone dolegliwości ze strony serca
nia IZW, przy występowaniu których w skazana
(kołatania serca, duszność wysiłkowa, nietypowe
jest profilaktyka antybiotykowa (przed zabiegiem
bądź typowe bóle stenokardialne, objawy m e
lub 2 -3 godziny po zabiegu amoksycylina, am pi
wydolności serca). W badaniu przedmiotowym
cylina, klarytrcmycyna, przy wysokim rytyku wan-
stwierdza się zwykle zatokowe przyspieszenie
komycyna + gertam ycyno), są:
akcji serca, niekiedy ściszenie I tonu oraz szmery niedomykalności zastawki dwudzielnej i trójdziel
► protezy zastaw kow e serca,
nej, rzadko szm er tarcia osierdziowego.
► operacyjnie wytworzone połączenia w krąże
wrodzone i nabyte wady serca; niu dużym i małym; ► kardiomiopatia przerostowa;
Badania d o datko w e
► stan po przezskórnym zam knięciu ubytku prze
W EKG często stwierdza się zaburzenia okresu
grody między ko morowej (ventricular se p tc!
repolaryzacji, niekiedy uniesienie odcinka ST su
defect, VSD ) lub drożnego foramen ovc!e
gerujące za w a ł mięśnia sercowego; m ogą wystę pować zaburzenia rytmu i przewodzenia. W R T G
(dc 12 miesięcy); ► przebyte infekcyjne zapalenie wsierdzia.
klatki piersiowej może być widoczne pow iększę nie sylwetki serca. B adania laboratoryjne ruty nowe me wykazują charakterystycznych zmian.
Etiologia
Stwierdza się wzrost stę ze ria przeciw ciał p rz e
Przyczynam i za k a że n ia m ogą być:
ciwsercowych, u niewielkiego odsetka chorych
► zcbiegi stomatologiczne;
wzrost stężenia troponiny I i CK-MB. Inne bada
► tonsilektomia;
nia t c scyntygrafia z utyciem znakowanych prze
► infekcje górnych dróg oddechowych;
ciwciał przeciwmózgowych,
► bronchoskopia;
rezonans
m agne
tyczny, biopsja endom iokardialna (ujemny wynik
► endoskopowe p o szerzane przełyku,
nie wyklucza rozpoznania).
► skerctyzacjc żylaków przełyku,
191
11
C horoby serca i nadciśnienie
► zabiegi operacyjne;
Postępo w an ie
► złam ania; ► poronienia (zwłaszcza sztuczne);
Konieczna jest bezw zględna h o sp italizacja Sto
► choroby skóry; ► wykorzystanie dostępu żylnego przez narko-
suje się anty bioty koterapię, w zcle żn cści cd etiolo gii i przebiegu IZ W -tzw . leczerie niecelowane(nie
m anów (zajęcie „prawego serca').
jest znany czynnik etiologiczny) obejm ujące wan-
D robnoustrojam i wywołującymi infekcyjne z a
komycynę w daw ce 15 mg/kg mc. i.v. przez 2 tygo
palenie wsierdzia są: grcnkcw ce, paciorkowce, en-
dnie (m ożra dołączyć aminopenicylinę). W ystąpie
terokcki, pałeczki jelitowe (Gram-ujemne), grupa
nie ostrej niedomykalności zostowki mitralnej lub
H A C EK , m aczugow ce tlenowe i beztlenowe i in.
cortalnej w ym aga leczenie kardiochirurgicznego.
N ajw ażniejszym i
kryteriam i
rozpoznania
choroby s ą dodatnie posiew y krwi o ra z z a ję cie w sierd zia (w badaniu echo - w egetacje lub ropień, lub niedomykalność mitralno-aortalna),
11.4.
Kardiomiopatie
a pozostałe to: ► stany podgorączkowe lub gorączko; ► w wywiadzie choroba serca lub czynniki pre dysponujące do w ystąpienia infekcyjnego za
11.4.1. Kardiomiopatie pierwotne Stonowią grupę chorób, których dom inującą ce-
palenia wsierdzia; ► objaw y naczyniowe (wybroczyny, krwawienie
c h ą je s t bezpośrednie zajęcie mięśnia sercowego niebędące następstwem chorób osierdzia, wad
dospojówkowe, zatory);
zastawkowych i nadciśnienia tętniczego.
► reakcje immunologiczne;
N a podstawie zaburzeń czynnościowych wy
► zapalenie kłębuszków nerkowych, ► guzki O slera - bolesne czerwone guzki na pal
różnia się trzy podstawowe typy kardiom iopatii: ► rozstrzeniową;
cach ręki i stóp.
► przerostową; ► restrykcyjną.
■ N ależy pam iętać ze za k a że n ia
grzybicze
można rozpoznać na podstawie testów na przeciwciała C an dida oraz m iana przeciwciał
Kardiomiopatia rozstrzeniową
w iązania dopełniacza dla gorączki Q .{Coxie>-
Jest to choroba mięśnia sercow ego polegająca
ia bum etii) i dla Chlam ydic.
na rozszerzeniu lewej lub prawej komory bądź
■
obu komór serca z upośledzoną kurczliwcścią.
Badania dodatko w e
Etiologia
W ykazują
Nie jest w pełni poznana. Brane są pod uwagę
► leukocytczę;
uwarunkowania genetyczne, infekcje wirusowe
► przyspieszone OB,
i zaburzenia immunologiczne.
► niedokrwistość; ► zm iany w moczu. Powikłania m ogą być miejscowe (sercowe)
O b ja w y kliniczne
- uszkodzenia zastaw ek i tkanek okołczostowkc-
Z ależą
wych, oraz pczaserccw e, zw iązane z zatoram i i in
i są zw iązane z przewlekłą niewydolnością serca,
fekcją ogólncustrcjowq(ropnie, tętniaki infekcyjne).
głównie lewokomorową. N clezą do nich:
Pobieranie posiewu krwi - riezależm e cd wy
od
stopnia
zaaw anso w ania
► postępująca duszność wysiłkowa;
sokości gorączki należy wykonać c c najmniej trzy
► bóle i uciski w okolicy serca,
posiewy no tlenowce i beztlercw ce z krwi żylnej
► niekiedy bóle wieńcowe;
w odstępach p o rcd godziny (u chorych leczonych
► kołatania serca.
antybiotykami - co najmniej 3 dni po ich odsta wieniu).
192
choroby
Przedmiotowe stwierdza się powiększenie syh wetki serca, przyspieszoną akcję serca, obecność
11
Kardiomiopatie III i IV tonu serca, szm ery niedomykalności za
ściany kom órsą nadm iernie aktywne i utrudniają
stawki mrtralnej lub trójdzielnej; w za aw anso w a
ich napełnianie. Funkcja skurczowa pozostaje za
nym okresie choroby - zastój w płucach, powięk
zwyczaj prawidłowa.
szenie wątroby i obrzęki kończyn dolnych. W skazan e są konsultacja kardiologa i w d ro żę n ie za le ca re g o postępowania.
Etiologia Jest nieznona. W iele procesów potclogicznych
Kardiomiopatia przerostowa
może prowadzić d c powstania tego rodzaju kordiomiopatii, m in. skleroderm ia, cukrzyca, amy-
Charakterystyczną cechą kardiomiopotn przero
loidoza,
stowej jest nadmierny przerost mięśnia se rc o w e
choroby jest włókmeme m ickardialne, naciekanie
gc, pojaw iający się bez typowej przyczyny, często
lub procesy bliznowacenia, niekiedy z przerostem włókien mięśniowych.
dotyczący głównie przegrody między ko morowej,
sarkoidoza,
hem ochrem atcza.
Istotą
niepcwiększonej, nadm iernie kurczliwej lewej ko mory.
Etiologia Jest to choroba mięśnia sercowego uwarunkowa no g en etyczn e (z rozwojem kardicm icpatii zwią zanych jest cc najmniej 10 różnych gerćw ).
O b jaw y N ależą do nich: ► duszność wysiłkowa, ► niewydolność serca, przewoźnie prawckom crewa; ► cechy choroby układowej, np. omyloidczy. Przedmiotowo stwierdza się szm er skurczowy
O b jaw y klin iczne N ależą do nich: ► duszność wysiłkowa,
(niedomykalność zastaw ek przedsicnkowo-komarawych) oraz wzrost ciśnienia zylregc. W skazane s ą konsultacjo kardiologa i wdroże nie zalecanego postępowania.
► bóle stenokardialne; ► zasłabnięcia przy wysiłku; ► utraty przytomności. Dodatni wywiad w kierunku nagłych zgonów w rodzime. Przedmiotowo stwierdza się szm er skurczowy najgłośniejszy nad aortą lub na ko niuszku ze współistniejącym szm erem wtórnej
Arytmogenna kardiomiopatia prawokomorowa (arytmogenna dysplazja prawej komory) Jest
to genetycznie
uwarunkowano
choroba
rytmu. Groźne arytm ie kcm crcw e są przyczyną
głównie prawej komory serca, polegająca na stopniowym zastępow aniu włókien mięśniowych
wysokiego odsetko nagłych zgonów osób mło
tkanką tłuszczową i włóknistą.
niedomykalności mitralnej, niekiedy zaburzenia
dych. O rozpoznaniu decyduje b o d a rie echokar diograficzne.
Etiologia
W skazan e są konsultacja kardiologa i w d ro żę n ie za le ca re g o postępowania.
Chorobo dziedziczy się joko cecha autosom alna dom inująca ze zm ienną penetracją.
■ Chorzy z kordiomiopotią przerostową powin ni unikać nadmiernych wysiłków fizycznych, w tym upraw iania sportu. ■
O b jaw y klin iczne Obejm ują: ► kołatania i bicia serca; ► zawroty głowy,
Kardiomiopatia restrykcyjna
► omdlenia.
Jest to chorobo mięśnio sercow ego charaktery
sercowy. Przedmiotowo zwykle bez odchyleń cd
zu jąca się zo b u rze n am i czynności rozkurczowej:
stanu prawidłowego.
Niekiedy pierwszym objawem jest nagły zgon
193
11
C horoby serca i nadciśnienie W skazan e sq konsultacja kardiologa i wdroże
K ardiom iop atia alkoholow a - etanol m cze powodować uszkodzenie mięśnia sercowego
nie zalecanego postępowania.
w wyniku działania różnych m echanizm ów
11.4.2. Kardiomiopatie wtórne
m.in. poprzez bezpośredni toksyczny wpływ no mięsień sercowy zw łaszcza przy niedoborach
► K ardiom iopatia niedokrw ienna - charakter
w itam in,głównie B., i pierwiastków antyoksydo-
kardiomiopatii
rozstrzeńiowej z
upośledzę
cyjnych (selen, m egrez, potas). Pcradto związki
mem kurczliwości spowodowanej zaaw anso
tak ie ja k ołów czy kobalt dodaw any do napojów
wanymi zm ianam i miażdżycowymi.
alkoholowych m ogą być toksyczne dla mięśnia
► K ardiom iopatia n adciśn ienio w a - przerost lewej komory z cecham i kardiomiopatii roz strzeń iowej lub restrykcyjnej. K K ardiom iopatia za staw ko w a -
sercowego W skazan e s ą konsultacja kardiolo ga i w drożeriezclecanego postępowania.
dysfunkcja
komór niewspółmierna do zmienionych wa runków hem odynam icznych spowodowanych w ad ą zastaw kow ą. ► K ardiom iopatia z a p a ln a - dysfunkcja serca w przebiegu zapalen ia mięśnia sercowego.
11.5. Wady serca 11.5.1. Wrodzone wady serca
W skazan e są konsultacja kardiologa i w d ro żę
W ro dzo ne w ad y s e rc a s ą to a n o m a lie struktu
me zalecanego postępowania.
raln e lub czynnościow e układu krążenia obec
Kardiom iopatie toksyczne i z n a d w ra ż liw e ści - powodują je czynniki fizyczne (prom ienie
ne w chwili urodzenia. W ad y te dotyczą:
w anie, udar cieplny, hipotermia) i toksyczne
► zastaw ek serca;
(tlenek węgla, pochodne fenctiazyny, trójcy-
► połączeń między ja m am i serca lub wielkimi
kliczne leki przeciwdepresyjne), sulfonamidy,
naczyniami;
penicyliny, tetracykliny, metyldcpa. W skazane
► anom alii pozycyjnych serca i dużych naczyń;
s ą konsultacja kardiologa i wdrożenie zaleco
► dużych pni naczyniowych klatki piersiowej,
nego postępowania.
bezpośrednio rzutujących na warunki pracy
K ardiom iopatia połogow a - kardiomiopatia
serca.
rozstrzeniowa występująca w ostatnim try m e sirze ciąży lub w ciągu pierwszych 5 miesięcy po porodzie. D c czynników ryzyka jej rozwoju zaliczają się:
Ubytek przegrody przedsionkowej Jest najczęstszą w adą wrodzoną. Wyróżnia się czte
• w iek matki > 3 0 lat,
ry a ra to m iczre typy. ubytektypu otworu wtórnego,
• wielorództwo (> 3 ciąże),
otworu pierwotnego, zatoki żylnej i zatoki wieńco
• ciąża mnoga,
wej. W młodym wieku w ada jest skąpe objawowa,
• stan przed rzucawkowy lub rzucaw ka w wy wiadzie.
w trzeciej dekadzie życia u 30% osób nią dotknię tych występuje duszność. Przedmiotowo stwierdza
W skazan e są konsultacja kardiologa i w d ro ż ę
się sztywne rozdwojenie tonu nad tętnicą płucną,
nie zalecanego postępowania.
natom iast szm ery m ogą być zw iązane z istotnie
► K ardiom iopatia w przebiegu A ID S - zm iany w sercu s ą spowodowane sam ym wirusem,
zwiększonym przepływem bądź współistniejącą nie domykalnością mitralną. W skazane są konsultacja
innymi infekcjami oraz toksycznym działaniem
kardiologa i wdrożenie zalecanego postępowanie.
leków. ► K ardiom iopatia tach y ary tm iczn a - zwykle c
charakterze
rczstrzemowym,
występuje
u chorych z tachyorytmiomi nadkomorowymi
Ubytek przegrody międzykomorowej
(trzepctarie i migotanie przedsicnkćw z często
Ubytek przegrody międzykomorowej to najczęst
ścią akcji serca > 1 3 0 min) lub częstoskurczom!
sza w ad a u dzieci, rzadko występuje u dorosłych.
komorowymi. W skazan e są konsultacja kardio-
Przedm ictow cstw ierdzc się głośnyszm erskurczc-
lega i wdrożenie za le care g o postępowanie.
wy, zwykle w okolicy punktu Eba, z towarzyszącym
194
11
W ady serca ,m rukiem kocim'’. W ska zan e sq konsultacja kar
grodowego i tylnego płatka zastaw ki trójdzielnej,
diologa i wdrożenie zalecanego postępowania.
c c powoduje jej niedom ykalności podział prawej komory na część zatrializow aną i właściwą.
Przetrwały przewód tętniczy (Botalla)
O b ja w y kliniczne s ą następujące: ► często sinica; ► charakterystyczna w ielctonow cść - rozdwoje
W ad a polega na nieprawidłowym połączeniu czę
nie I i II tonu oraz III ton - określana mianem
ści aorty z tętnicą płucną z ciągłym, rozkurczowym
.łopotu żagla*;
przeciekiem lewo-prawym wskutek m ezamknięcia
► często a rytmie;
się przewodu tętniczego (umożliwiającego w ży
► prawokomorowa niewydolność serce.
ciu płodowym dopływ nadtlenowej krwi do dol nej połowy ciała). Typowymi objawam i s ą ciągły, skurczcwo-rczkurczowy szm er w I lub II międzyzebrzu, najgłośniejszy w późnym skurczu, oraz
Leczenie w ad y je st op eracyjne
Tetralogia Fallota
duża różnico skurczowego i rozkurczowego c iśn ie
Tetrclcgia Fallota stanowi najczęstszą wrodzoną
nia tętniczego. W skozane s ą konsultacja kardiolc-
siniczną w adę serca u dorosłych. O bejm uje na
g c i wdrożenie zalecanego postępowania.
stępujące zm ian y an a to m iczn e ► ubytek przegrody międzykomerewej;
Koarktacja aorty
► zwęzem e drogi odpływu prawej komory; ► przem ieszczenie aorty ra d przegrodą komór (acrta-jeździec).
Koarktacja tc wrodzone zw ęzerie aorty w miej scu cieśni. Z koarktacją współistnieje często dwu-
► wtórny przerost prawej komory.
płotkowa zastaw ka aorty oraz tętniaki kręgu W illisa i tętnic międzyżebrowych, które powodują
Przedmiotowo stwierdza się sinicę i głośny szm er skurczowy nad całym sercem .
widoczne w badaniu RTG nadżerki dolnych brze gów żeber. Charakterystyczne dla wady je st nad
■
ciśnienie na tętnicach górnej połowy ciała, przy
Postępow anie je s t op eracyjn e - 9 8% cho
niskim ciśnieniu tętniczym poniżej koarktacji.
rych nie przeżywa bez operacji 40. roku życia.
W a d a może powodować następujące powik
■
łania: ► pęknięcie corty, ► krwotok mózgowy, niewydolność serca i chorobę wieńcową, ► infekcyjne zapalenie wsierdzia. Postępow anie polega na wykonaniu plastyki balonowej lub zabiegu operacyjnego
Transpozycja (przełożenie) wielkich naczyń W ad a ta występuje jako całkowite p rzełczen e wielkich noczyń (zm iana pozycji aorty i tętnicy płucnej oraz całkowite rozdzielenie krążenia syste
Zwężenie tętnicy płucnej
mowego i płucnego) - z objaw am i w ady sinicznej.
Zwężenie zastaw kow e prowadzi do przerostu pra
■
wej komory i upośledzenia jej funkcji. Typowym
Przeżycie bez op eracji w 9 0 % nie przekra
objawem jest szm er skurczowy w górnych lewych
c za roku.
międzyżebrzach przy mostku i niekiedy śródskur-
■
czcw y klik wyrzutu tętniczy płucnej. W skazan e sq konsultacja kardiologa i wdrożenie zalecanego postępowania.
Anomalia Ebsteina
11.5.2. Nabyte wady serca Przyczynam i nabytych w ad serce są: ► infekcje paciorkowcowe;
Anom alia Ebsteina polega na dysplazji i dckc-
► infekcyjne zapalenie wsierdzia,
niuszkowym przemieszczeniu przyczepów prze
► toczeń układowy;
195
11
C horoby serca i nadciśnienie
► zesztyw niające zapalenie stawów kręgosłupa,
m artw ica mięśnia brodawkowatego w przebiegu
► chorcba reum atoidalna stawów,
zaw ału) i przewlekłą. W zależności cd wielkości
► twardzina uogólniona.
i podatności przedsionka chorych można zaliczyć
Zwężenie zastawki dwudzielnej
dc grupy I (szybki rozwój nadciśnienia płucnego od 6 dc 12 miesięcy) lubgrupy II (stopniowe rozwijanie się w ady i duża podatność lewego przedsionka).
Zw ężenie zastaw ki dwudzielnej może m ieć cha rakter organiczny lub czynnościowy (śluzo k lewego przedsionka, duża niedom ykalność aortalna, uby
O b ja w y kliniczne
tek w przegrodzie międzykcmorowej, przetrwały
Główne objawy to:
przewód tętniczy). Prawidłowo ujście mitralne ma
► duszność wysiłkowa;
powierzchnię 4 - 6 cm 1 W zależności cd wielkości ujścia w adę dzieli się na cztery okresy czynno
► dyskomfort w klatce piersiowej. Przedmiotowe stwierdza się przesunięcie ude
ściow e, w ktćiych powierzchnia ujścia wynosi:
rzenia koniuszkowego w lewo, szm er skurczowy
► ok. 2,5 cm 2;
promieniujący do lewej okolicy pachowej, w raz
► 1,5-2,5 cm* ► 1,0-1,5 cm *
z postępem choroby rozwija się niewydolność
► poniżej 1,0 cm 2 (zwęzeme krytyczne).
i wdrożenie zaleconego postępowania.
O b ja w y klin iczne
obu komór. W skazan e s ą konsultacja kardiologa
W sk a zan ie m do leczenia op eracyjn ego cho
Obejm ują:
rych bezobjaw ow ych są:
► duszność wysiłkową;
► poszerzenie opuszki aorty > 5 5 mm, nie
► w m iarę postępu choroby duszność spoczyn kową; ► objaw y niewydolności praw ckom crcw ej, ► krwioplucie. Przedmiotowo m ożna stwierdzić .tw a rz mrtrał-
zależnie od stopnia niedomykalności lub wielkości i czynności lewej komory, ► poszerzenie aorty w stępującej > 5 0 mm z zastaw ką dwupłatkową lub zespołem M arfana;
n ą ” (zasinienie policzków i grzbietu nosa), osłu-
► prawidłowy w ym iarepuszki aorty, ale stosu
chowo I ton kłapiący, szm er rozkurczowy, trzask
nek wymiaru faktycznego do spodziew ane
otwarcia zastaw ki, wzmocnienie II tonu nad tęt nicą płucną, objawy zastoju w krążeniu małym.
go zależnego cd wieku i BSA wynosi > 1,3; ► kobiety ciężarne z zespołem i opuszką > 4 0 - 4 5 mm.
M arfano
Badania Noleży wykonać: ► RTG klatki piersiowej przednio-tylne i boczne (wyrównanie talii serca, ucisk lewego przed sionka na przełyk); ► EK G (P-mitrale); ► echokardiografię dopplerowską, ► b a d a rie przezklaikowe i przezprzełykowe. W skazan e są konsultacja kardiologa i w d rc z e nie zalecanego postępowania.
Zwężenie zastawek półksiężycowatych aorty W yróżnia się zwężenie: ► pedzastawkowe (izolowane bądź w sko ja rzę niu ze zwężeniem zastawkowym); ► zastaw kow e (wada nabyta lub wrodzona - za stawka je d n e , dwu- lub trćjpłatkowa z a sy m e tn ą płatków); ► nadzostow kow e(w ada wrodzona).
Niedomykalność zastawki dwudzielnej
O b ja w y kliniczne
W zależności cd czasu powstania i szybkości roz
W ystępują:
woju dzieli się na ostrą (zerwanie struny ścięgmstej
► gorsza tolerancja wysiłku połączona z mrocz
w przebiegu infekcyjnego zapalenia wsierdzia.
kami przed oczami, zaw rotam i głowy, a nawet
196
11
W ady serca utratą przytomności spowodow aną zaburze niami krążerio mózgowego, ► bóle
stenokardialne
(zmniejszona
czowy podobny do w ystępującego w zwężeniu le wego ujścia żylnegc, lecz me ma trzasku otwarcia
rezerwa
(szmer Flinta), szm er spowodowany wibracjam i
wieńcowa). Przedmiotowo m ożna stwierdzić niskie ciśnie
przedniego płotka zastawki dwudzielnej zw iąza nymi ze zwrotnym strum ieniem krwi.
nie tętnicze z nieco podwyższonym ciśnieniem rozkurczowym (mała cm plituda ciśnienia), tętno: małe leniwe, twarde i rzadkie. U derzenie koniusz
Badania d o datko w e
kowe jest zwykle przesu n ęte w lewo, unoszące.
N ależy wykonać:
Słyszalny jest szm er skurczowy crescendo-decre-
► RTG klatki piersiowej - przesunięcie granic
scen d o w II prawym międzyżebrzu, promieniu
serca w lewo i ku dołowi, uwypuklenie certy
ją c y do dużych naczyń i do wyrostka VII kręgu
w stępującej; EKG - cechy przerostu i p rze cią ze n a lewej ko
szyjnego, wyrostka barkowego łopatki i wyrostka
mory serca;
łokciowego. Przebieg choroby przez długi okres
► ultrasonografię dcpplerow ską - ocena zm ian
pozostaje bezobjawowy
na zastaw kach, wielkości aorty.
Niedomykalność zastawek półksiężycowatych aorty
Zwężenie zastawki trójdzielnej
N iedom ykalność
M oże to być w ad a wrodzono lub nabyta w skojc-
zastaw ek
półksiężycowatych
aorty m cze być w ad ą wrodzoną lub nabytą.
rzeniu z w adam i „serca lewego*. Czynnościowe zw ęzerie występuje przy obecności guza (śluzak) lub skrzepliny w prawym przedsionku.
■ W yróżnia się p o sta ć ostrą (w przebiegu infekcyjregc zapalen ia wsierdzia, tętniaka roz w arstw iającego aorty, urazu m echanicznego
O b jaw y klin iczne
klatki piersiowej) i przewlekłą, która przez
Są z c le ż re najczęściej od wad „serca lewego'
długi okres przebiega bezebjawowe
W
izolowanym zwężeniu zastaw ki trójdzielnej
w ystępują objaw y zw ią za re z prawokomorową
■
niewydolnością serca: ► osłabienie;
O b jaw y klin iczne
► uczucie pełności w prawym pedżebrzu i nad
W zo o w a rso w an ym okresie występują:
brzuszu;
► pogorszenie tolerancji wysiłku;
► poszerzone tętniące żyły szyjne,
► bicie i kołatania serca;
► powiększenie wątroby;
► tętnice głowy i szyi tętniące przy oglądaniu
► wodebrzusze;
(objaw de M usseta),
► obrzęki kończyn dolnych;
► bóle wieńcowe. Przedmiotowo
► sinico. można
stwierdzić
wysokie
Zm iany osłuchcw e nad sercem nasilają się
skurczowe i niskie rozkurczowe ciśnienie tętni
na szczycie wdechu (objaw Carvallo) i występu
cze - duża om plituda ciśnienia, różnica między
ją u około 25% chorych. N ależą d c nich szm er
ciśnieniem skurczowym na tętnicy udowej w po
rozkurczowy i trzask otw arcia zastaw ki trójdziel
równaniu z ram ienną wynosi ponad > 20 mm Hg
nej przy lewym brzegu mostka i nad wyrostkiem
(objaw Hilla). Tętno jest częste, szybkie, wysokie
mieczykcwatym.
i dwubitne, stwierdza się tętno włośniczkowe (m.in.
na
płytce paznokciowej, czole, języku).
Przedmiotowe m ożna stwierdzić u derzerie ko
Badania d o datko w e
niuszkowe unoszące, przesunięte w lewo i ku
N ależy wykonać:
dołowi. W II prawym międzyżebrzu wysłuchuje
► RTG klatki piersiowej - ubezszy rysunek na
się chuchający szm er rozkurczowy promieniujący
czyniowy, powiększenie prawego przedsionka,
wzdłuż lewego brzegu mostka oraz szm er rozkur
poszerzenie żyły głównej górnej;
197
11
C horoby serca i nadciśnienie
► EK G - cechy przerostu prawego przedsionka
czowy, a w przebiegu niedomykalności - szm er roz
(P*pulmonale) bez przerostu prawej komory.
kurczowy w II lewym międzyżebrzu przy mostku, głośniejszy na szczycie wdechu (szmer G ra h am a
Niedomykalność zastawki trójdzielnej
Steela). W RTG płuc pojaw iają się ubozszy rysunek naczyniowy w zwężeniu oraz cechy przewagi pra
M oże występow ać jako w ado w rodzona (ano
w idcczre są cechy przerostu i przeciążenia prawej
m alio Ebsteina) lub w przebiegu rakowicka, lub
komory.
jako w ad a zw iązana z przebytym zapaleniem N ajczęściej w ystępuje ja k o w ad a czynnościo
wego serca w zwężeniu i niedomykalności. W EKG
W sk a z c n e są konsultacjo kardiologa i wdroże nie za le c a re g o postępowania.
w a sp o w o d o w a n a chorob am i „lew ego serca". O stra niedom ykalność m cze w ystąpić w zaw ale prawej komory, w przebiegu infekcyjnego zcpalenia wsierdzia bądź urazie klatki piersiowej.
O b ja w y klin iczne
11.6. Zaburzenia rytmu i przewodzenia M ogą stanow ić za g rc z e n e życia lub m ieć łagod
O bejm ują uczucie znużenia, osłabienia, gniece-
ny charakter.
nio i rozpierania w prawym pcdzebrzu. Przedmio towo stw ierdza się: ► poszerzone, tętniące żyły szyjne; ► tętnienie w dołku podsercowym; ► dodatni objaw wątrobowo-szyjny, ► powiększoną wątrobę, ► obrzęki; ► niekiedy sinicę. O słuchow c słyszalny je st w dechowy szm er holosystoliczny na lewej krawędzi mostka.
11.6.1. Zaburzenia rytmu Podział zab u rzeń rytmu: ► zatoko w e zaburzenia rytmu: • tachykardia zatokowa, • bradykardia zatokowa, • niem iarowość zatokowa, • zatokowe w ędrow anie rozrusznika, nadkom orow e zaburzenia rytmu • pobudzenia przedwczesne przedsionkowe,
Badania dodatko w e Noleży wykonać:
• pobudzenia przedwczesne z łącza przedsion ko wo-ko mo roweg c,
przedsionka i prawej komory, która powyżej
• pobudzenia przedwczesne zawrotne, • częstoskurcz przedsionkowy,
V , przylega d c mostka,
• częstoskurcz z łącza przedsionkowc-kcmc-
► RTG klatki piersiowej - poszerzenie prawego
► EK G - cechy przerostu prawego przedsionka
rewego,
i prawej komory, często m igotanie przedsion
• chaotyczny rytm przedsionkowy,
ków i blok prawej c d rc g i pęczka Hiso.
• trzepotanie przedsionków,
W skazan e są konsultacja kardiologa i wdroże nie zalecanego postępowania.
• m igotanie przedsionków; ► kom orowe zaburzenia rytmu: • pobudzenie przedw czesre komorowe,
Wady zastawki pnia płucnego Zw ężenie zastaw ki pnia płucnego je s t praw ie w każdym przypadku w a d ą w ro dzoną, o je j m e dcm ykalność stanowi następstwo wzrostu ciśn ie nia płucnego.
O b ja w y klin iczne Sq z w ią za re z niewydolnością prawej komory. W przebiegu zw ężenia stwierdza się szm er skur
198
• częstoskurcz kom crowyjednokształtny.
U każdeg o chorego z arytm iam i należy ocenić: ► cza s trw ania epizodu; ► czyn n iki wyzwą Iaj ące, ► nasilenie
objawów,
głównie
zaburzeń
hemodynamicznych; ► obecność strukturalnej choroby serca
11
Z aburzenia rytmu i przew odzenia • częstoskurcz komorowy typu torsade de
► częstoskurcz przedsionkowy (atrial tachycar
pointes.
dia, AT).
• przyspieszony rytm komcrcwy, • m igotanie komór, ► inne zaburzenia rytmu: • częstcs ku rcz d wu kie r u n ko wy,
Rozpoznanie ► Jeżeli brakzołam ków P, a odstęp R P je st stały
• rczkojarzem e przedsicnkcwc-kom orcwe. Diagnostyka i leczenie - szpitalne.
- najczęściej jest to AV N R T ► Jeżeli załam ek P znajduje się w obrębie odcin ka ST i odstęp RPjest dłuższy od 7 0 ms - praw
Szybkie rytmy serca (tachyarytmia)
dopodobnie jest tc AVRT. ► Jeżeli odstęp RP jest dłużsty niż PR - najbar dziej prawdopodobnym rozpoznaniem jest atypowy AVN RT, AVRT przez wolno przewo
Zatokowe przyspieszenie akcji serca
dzący szlak dodatkowy lub częstoskurcz przed
M oże m ieć charakter: ► fizjologiczny - wysiłek fizyczny, stres emocjo
sionkowy (AT). ► Jeżeli zespoły Q RS są szerokie (> 1 2 0 ms) -
nalny,
trzeba odróżnić częstoskurcz przedsionkowy
► patologiczny - gorączka, hipowolemia, niedo
od komorcwego - V T (podanie dożylne leków
krwistość, niewydolność serca, nadczynność
stcsow onych w leczeniu SVT, m.in. w erapam i-
tarczycy, działanie leków.
lu lub diltiazemu, chorem u z V T m cze wywo
Leczenie powinno być przyczynowe; objaw o
łać niestabilność elektryczną).
wo podaje się leki (5-cdrenclityczne.
► Jeżeli nie możno z pewnością potwierdzić AT należy leczyć ja k częstoskurcz komorowy.
Częstoskurcze nadkomorowe (supraventrlcular tachycardla, SVT)
C zę sto sku rcz z szerokim i zesp ołam i Q R S m ożna podzielić na: ► SVT z blokiem odnogi pęczka H isa lub aberra
W ten sposób określa się rytm o częstości p c rc d
cję przewodzenia;
1 0 0 uderzeń/min, który powstaje powyżej pęcz
► SVT z przewodzeniem dragą dodatkową;
ka Hisa, o nagłym początku i nagłym ustąpieniu
► V T (częstoskurcz kc m c rowy).
(może naw racać).
Postępo w an ie O b ja w y k lin ic z n e Obejm ują:
W częstoskurczu z wąskim i zespołam i Q R S wy konuje się zabiegi zw iększcjące rcp ię cie nerwu
► bicia i kołatania serca;
b łędregc (próba V a lsalv y , m a s a ż zatoki tętnicy
► duszność;
szyjnej lub zan urzen ie tw a rzy w zim nej wodzie).
► uczucie dyskomfortu w klatce piersiowej;
Jeżeli brak efektu, a chory je st stabilny he
► zm ęczenie;
m odynamicznie, nolety podać dożylnie lek anty-
► zasłabnięcie,
arytmiczny, najlepiej adeno zynę w d aw ce 6 mg
► omdlenie;
szybko i.v., powtarzany w razie potrzeby po 1 -
► wielomocz.
2 minutach w daw ce 12 mg, pod kontrolą EKG
W zapisie EKG zespoły Q RS s ą prawie zaw sze
i ciśnienia tętniczego.
w ąskie (< 1 2 0 ms). 2
U chorych z szerokimi zespołam i QRS, u których uwagi na m ech an izm po w stania wyróżnianie można potwierdzić rozpoznan a SVT, nalety
się:
podać dożylnie cm icd aron (bolus 3 0 0 mg w 2 0 -
► częstoskurcz nawrotny w węźle przedsicnko-
5 0 ml 5% glukozy w ciągu 1 godziny lub sctalol).
wo-komorowym (atrioventricular nodal reentry tachycardia, AVNRT);
■ Częstoskurcze niestcbilne hemodynamicznie
► częstoskurcz nawrotny przedsionkowo-komo-
w ym agają leczenia szpitalnego.
rowy (atrioventricular reentrant tachycardia, AVRT);
■
199
11
C horoby serca i nadciśnienie
U chorych z często naw racającym i napadam i
Przedmiotowe stwierdza się akcję serca o typie
AVN RT, źle z rc szą cy ch częstoskurcze niestabil
niemiarowości zu pełrej z ubytkiem tętna. W EKG
ne hemodynamicznie, najskuteczniejszą metodą
- brakzałam ków P i niem iarow ośćzupełna.
leczenia jest przezskórna ab lacja drogi wolnej. W tachyarytm iach występujących w przebiegu zespołu
W o lffa -P a rk in so n a -W h ite 'a
(WPW)
za le cc się kardiowersję elektryczną lub flekainid,
Leczen ie napadu ► Jeżeli objawy s ą um iarkowane - wyrówneme
propafenon, prckainam id, p-blckery, sotolol. Ade
zaburzeń
nozyno jest przeciw w skazara, ponieważ może
magnezu), farm akoterapia - prepafenor lub
elektrolitowych (podanie
potasu,
w ywołać m igotanie komór. Całkowite wyleczenie
amiodaron.
zapew nia a b lccja drogi dodatkowej podczas le-
Jeżeli n ap ad się przedłuża - pilne leczenie
cze rio szpitalnego.
szpitalne.
Częstoskurcz przedsionkowy (AT)
Trzepotanie przedsionków
M oże być jednocgniskow y lub wielocgniskowy
Jest szybkim rytmem przedsionkowym o często
W jedrcogniskow ym zołam ki P są po d cb re dc
ści zwykle 2 5 0 - 3 5 0
tych w rytmie zatokowym, natom iast w wielc-
najczęściej na podłożu organicznej choroby ser
uderzen/min. W ystępuje
cgniskowym obecne s ą więcej niż dw a kształty
ca, niekiedy towarzyszy mu omdlenie. W EKG
załam kćw P, a rytm serca jest memiarowy o typie
fale trzepotania w postaci „zębów piły' najle
niem iarowości zupełnej. Długotrwale (miesiące)
piej widoczne s ą w odprowadzeniach II, III i V ,.
utrzymujący się AT może prowadzić do kardio-
W
miopatn tachyarytm icznej. Przerwanie AT w szpi
w egc w trzepotaniu przedsionków nie ma linii
talu zabiegam i zwiększającym i napięcie nerwu
izoelektrycznej między zcłam kam i P.
błędnego, stym ulacją przedsionkową, a nawet kardiowersją elektryczną, jest o g ran iczcre, wska
odróżnieniu cd częstoskurczu przedsionko-
W sk a z c n e są konsultacja kardiologa i wdroże nie za le care g o postępowania.
zane rozw ażenie leczenia inw azyjnego
Arytmle komorowe Migotanie przedsionków Je st
najczęstszą
tachyarytm ią
W edług Biggera arytm ie komorowe m ogą być radkom orow ą.
M oże być:
łag odn e - pobudzenia przedwczesne kcm crc-
napadowe (ustępuje sam oistnie d c 7 dni);
we (ventricular p rem etu re contrcction, P V Q , nietrwały częstoskurcz kcm crcw y(czas trwania
► przetrwałe (nie ustępuje sam oistnie powyżej
< 30 sekund, > QRS) - nsVT, w organicznej chorobie serca, dysfunkcji lewej komory serca
7 dni); ► utrwalone (nie ustępuje pc kordiowersji lub na
sercowego (sudden ca rd icc death, SCD);
w raca w ciągu 24 godzin). Migotanie
przedsionków napadow e w
(LK), z minimalnym rytykiem nagłego zgonu
ok.
► potencjalnie złośliw e - e b e e re ść w EKG PVC,
5 0% przypadków występuje u osób bez orga
nsVT, u osoby z organiczną chorobą serca,
nicznej choroby serca, c przetrwałe i utrwalone
z różnego stopnia dysfunkcją LK i ryzykiem
- w p o rad 90% u osób z ograniczoną chorobą
SCD ;
serca.
złośliw e - obecność w EKG PVC, nsVT, trw a łego częstoskurczu kemerowego (czas trwania
O b ja w y klin iczne Obejm ują:
> 3 0 sekund) - sVT, migotaniu komór, u oso by z organiczną chorobą, z obecną dysfunkcją LK i ryzykiem SC D
► kołatanie serca;
► poty; ► upośledzoną tolerancję wysiłku,
O b ja w y kliniczne
► omdlenia;
Sq następujące:
► zaw roty głowy.
► kołatanie serca;
200
11
Z aburzenia rytmu i przew odzenia ► zam ieran ia serca,
■ Postępow anie: defibrylacja elektryczna na
► „uciekanie" serca do gardła. Podstawą rozpoznania jest elektrokardiogram
tychmiastowa!
standardow y i 24-gcdzinna rejestracja metodą Holtero. Leczenie m a ch a ra k te r szpitalny.
■
Pobudzenia komorowe (V en trlcu lar c o n tra c tlo n s, VC)
Wskazania do wszczepienia kardlowertera-defibrylatora (ICD) w celu zapobieżenia nagłej śmierci sercowej
M ogą być: ► przedwczesne,
► P rew encja pierw otna
► wtrącone; zastępcze Charakteryzują
• się
poszerzonym zespołem
Q RS (< 120 ms); zespół Q RS może być węższy, gdy V C pochodzi z układu przewodzącego (tzw VC
pęczkowe). M ogą być jedno kształtne lub
wielokształtne, występow ać pojedynczo, w fermie bigeminii, salw (n sV T) lub typu R/T.
u chorych po zaw ale serca, jeżeli LVEF ^ 40% , występuje nsVT;
• w zespole Brugadów z om dleniami; • u chorych z nsVT (po przeprowadzonych b a d a riach elektrofizjolcgicznych). ► P rew encja wtórna: • VT/VF, gdy przyczyna me była przem ijają ca lub odwracalna;
P o stępo w an ie Przy występowaniu zaburzeń hemodynamicznych stosuje się leczenie szp italne. Konieczne jest ja k
• V T źle tolerowany hemodynamicznie, • V T bez zaburzeń hemodynam icznych, gdy oporny na leczenie, szczególnie jeśli LVEF 1000 ms);
pamil i diltiazem, sotalol, am icdaron), które
► spoczynkowym
m ogą prowadzić do zm m ejszeria wytworzama bodźców w węźle zatokowym (choroba
► nieodwracalnym -komorowym lll°;
O b ja w y klin iczn e i p o stępow an ie Z alezą od:
rytmem
w
fazie czuwania
blokiem
przedsionkowo-
< 4 0 uderzen/min;
węzła zatokowego) lub zaburzeń ich przewod z e ria (bloki przedsionkowc-kcmcrowe).
nieprawidłowością
je st wynik b a d a ria elektrofizjolcgicznegc (sko
► zaaw ansow anym blokiem przedsicnkowc-kcmorowym II0, gdy występuje objawowa brcdykardia, istnieją w skazania dc stosowania leków, które m ogą wywołać bradykardię bądź występuje bezobjawowa bradykardia.
► stopnia bradykardii, ► wieku chorego; ► obecności choroby organicznej serca;
Omdlenia
► stopnia aktywności ruchowej;
Om dlenie jest to przejściowa utrata przytomno
► czasu trw ania asystolii:
ści spowodowana zm niejszeniem perfuzji mózgu
• 3 - 5 sekund - mroczki przed oczym a, za •
O
lub zmniejszeniem
ilości tlenu dostarczonego
wroty głowy,
dc mózgu. N atom iast napadam i zespołu Mor-
1 0 - 1 5 sekund - utrata przytomności,
g a g n ie g o -A d a m sa -S to k e sa (MAS) określa się
• 2 0 - 3 0 sekund - drgawki.
krótkie okresy zatrzym ania
Postępowanie przestawiono na rycinie 11.2
przytomności spowodowane asystclią, blokiem
rczpozraniu decyduje badanie elektrokardio-
krążenia z utratą
przedsicnkowo-komorowym z wolną czynnością
graficzne standardow e i 24-gcdzinry zapis meto
komór lub częstoskurczem komorowym, migo
dą Holtera. Leczenie szpitalne. Jeżeli przyczyrc
taniem komór czy częstoskurczem komorowym
bradykardii jest niemożliwa d c usunięcia, stosuje
i migotaniem komór.
B rad ykard ia
Rycina 11. 2. ______________________ Postępowanie u chorych z brcdykardią.
202
11
Zaburzenia rytmu i przewodzenia W yw iad
O m d len ia odruchow e (reurogenne, wazowa-
O m d len ia dzielimy na:
gclne) w ystępują najczęściej u osób młodych bez orgaricznej choroby serca. Są wywołane
► kardiogenne; ► zaw iązan e z chorobam i naczyń mózgowych; ► odruchowe; ► w przebiegu hipotonii crtcstatycznej, ► w zespole zatoki szyjnej.
na ogół nagłym, niespodziewanym lub nie przyjemnym bodźcem, w ystępują podczas przebywania w zatłoczonym, gorącym po mieszczeniu, w trakcie lub p c posiłku (po wy siłku), w stanach w zruszenia lub stresu.
N ajw ażniejszym elem entem w postępowaniu diagnostycznym jest o cena w stępna, na któ
Postępo w an ie
rą składają się: Obejm uje
► wywiad;
► u m ia rkowa ny tre n ing fizyczny;
► badanie przedmiotowe, ► pom iar ciśnienia tętriczeg c
u pacjenta
► różne rodzaje wysiłku izcm etrycznego (np. roz
w pozycji lezącej i stojącej (obniżenie skur
ciąganie przedramion);
czowego ciśnienia tętniczego ^ 20 mm Hg
► picie dużych ilości płynów.
lub < 90 mm Hg określa się jako hipotonię ortostatyczną); ► spoczynkowe badanie EKG.
Farm ako terap ia polegc na stosowaniu midodryny w daw ce 5 - 4 0 m g/24 h (cbkurczerie naczyń) lub paroksetyny w daw ce 2 0 m g/24 h (inhibitor zwrotnego wychwytu seretoniny).
Stw ierdzerie zm ian w zapisie EK G (m.in. bro-
Omdlenia ortostatyczne
dykardia, zaham ow an ia zatokowe trw ające po wyżej 3 sekund, zaburzenia rytmu i przewodze
Są zw iązane ze spadkiem ciśnienia tętniczego
nia, obecność zm ian niedokrwiennych) wskazuje
o ^ 20 mm Hg lub rozkurczowego c Ś 10 mm Hg pc przyjęciu pozycji stojącej, niezależnie cd
na omdlenie kardiogenne. W wywiadzie często om dlenia są poprzedzo
objawów towarzyszących.
Om dlenia
występu
ne kołataniami serco, występującymi w czasie wy siłku fizycznego (mogą pojawić się również w po
ją najczęściej u osób nadużywających alkoholu,
zycji leżącej), w wywiadzie rodzinnym z a ś obecny
np. krótko działające nitraty lub leki hipetensyjne,
jest nagły zgon Przedmiotowo (lub w wywiadzie) stwierdza się c b e c rc ś ć choroby organicznej ser
bądź podczcs długiego stenia.
ca. W skazane je st dolsze postępowanie szpitalne,
► unikaniu sytuacji prowadzących dc omdlenia;
m ające na celu diagnostykę choroby organicznej serca i przyczyny omdleń.
► zm riejszem u dawki stosowanych leków (przy
W wywiadzie są zwykle liczne incydenty omdleń. N ajw iększą w artość diagnostyczną mo te st pochyleniowy. U osób z typowym wywiadem
u osób stosujących leki rozszerzające naczynia,
Postępow anie polega na:
lekach krótko i szybko działających - pozycjo siedząca lub leząca). W skazane s ą konsultacja kardiclogc i w d ro żę nie zalecanego postępowania.
i prawidłowym zapisem EKG nie mo konieczno ści wykonywania innych badań diagnostycznych. U osób z om dleniami po wysiłku należy wykonać elektrokardiograficzny test wysiłkowy.
Zespół zatoki szyjnej Są to omdlenia ściśle zw iązen e z przypadkowym m echanicznym
uciskiem zotoki szyjnej. W y k ę
nonie m asażu zatoki szyjnej zarów no w pozy O m d le n ia zw ią za n e z chorob am i naczyń
cji lezącej, ja k i stojącej z wykorzystaniem stołu
m ózgow ych występują u osób w starszym wieku z m iażdżycą naczyń w innych obsza
odpowiedź hem odynam iczną (pauzy w częstości
rach naczyniowych. C zęste tow arzyszą im za wroty głowy oraz m igrena (zarówno w czasie
ciśnienia tętniczego o > 5 0 mm Hg).
napadu omdleń, ja k i między napadam i).
pochyleńiowegc
m cze
ujaw nić nieprawidłową
pracy serca > 3 sekund lub spodek skurczowego W skazane s ą konsultacja kardiologa i w d ro żę nie zalecanego postępowania.
203
11
Choroby serca i nadciśnienie W
rozpoznaniu
różnicow ym
krótkotrwałej
W za p isie EK G stw ierdza się:
utraty przytomności należy uwzględnić procesy
► skrócenie PQ. poniżej 0,12 sekundy;
chorobowe w ośrodkowym układnie nerwowym.
► wydłużenie Q RS powyżej 0,12 sekundy,
11.6.2. Zaburzenia przewodzenia
► no ramieniu ustępującym załom ka R charak terystyczne zniekształcenie nazyw ane falą del ta, odwrotne wychylenie za ła m k ćw T d o wychy
Możno je podzielić na zaburzenia przewodzenia: przedsionkowo-komorowegc (bloki przedsionkowo-komorowe);
lenia załam kćw R. W sk a z c n e są konsultacje kardiologa i w d ro żę n ie za le ca re g o postępowania.
► śródkomorowego (bloki odnóg). Przyczynami sq i
organiczne choroby serca
nierzadko stosowanie leków antyarytmicznych.
Bloki przedsionkowo-komorowe
11.7. Choroby osierdzia
► 1° - w EKG wydłużenie odstępu P Q powyżej
11.7.1. Ostre zapalenie osierdzia
0,2 sekundy; ►
11
Jest to stan zcp aln y blaszki ściennej i trzewnej
°:
• typ I (pencdyka Wenckebacha lub Mcbrtza I) charakteryzuje się stcpnow/m
osierdzia.
wydłużaniem
cdstępu PQ. w kolejnych ewcluąach aż dc mementu wypadnięcia zespołu komorowego, • typ II (Mobitza II) - charakteryzuje się okre
Etiologia Obejmuje:
sowym w ypadaniem kolejnych ewolucji serca, będących wynikiem chwilowego za
► chorobę reumatyczną;
blokowania przewodzenia przedsionkowc-
► k clag erczy, m ocznicę oraz zespół Dresslera;
-komorowegc,
► choroby nowotworowe;
► 111° (całkowity) - w EKG częstość pobudzeń
► zakczem a bakteryjne, wirusowe, grzybicze,
► radioterapię.
przedsionków jest prawidłowa, notcm iast kcmory sq pobudzone z zastępczych ośrodków poniżej
łącza
przedsionkowo-komorowegc
O b ja w y klin iczne
(częstość rytmu ko mór jest m niejsza niż przed
Chory odczuw a ból zlokalizowany za mostkiem,
sionków), w skazane sq konsultacja kardiologa
promieniujący do szyi, pleców i lewego barku, który ma zw iązek z pozycją ciała (bardziej nasila
i wdrożenie zalecanego postępowania.
się w pozycji przechylenia do przodu niż w pozycji leżącej) i oddychaniem (nasila się przy głębokim U chorych ze stym ulatorem s e rc a zcbrcnic-
oddychaniu i kaszlu). C zęstą dolegliwością jest
ne jest wykonywanie bedań diagnostycznych
duszność, która nasila się w raz z narastaniem ob
z c pom ocą rezononsu m agnetycznego oraz
jętości płynu w werku osierdziowym.
zabiegów fizykoterapeutycznych z zastoso w aniem pola elektrom agnetycznego (np dia termii krótkofalowej lub diadynamiki). Należy
Badania
zachow ać ostrożność w przypadku korzysta
Przedmiotowe stwierdza się szm er tarcia osier
nia z telefonów komórkowych!
dzia, najlepiej słyszalny przy pochyleniu chorego ku przodowi, który zanika w raz z narastaniem płynu w worku osierdziowym.
Zespół Wolffa-Parkinsona-White'a (WPW) - zespół preekscytacji
B a d an ia dodatkow e wykazują podwyższone wskaźniki stanu zcpaln ego (przyspieszone opa danie krwinek, zwiększenie stę z e n a CRP, rza
Podłożem anatom icznym zespołu preekscytacji
dziej leukccytozę niekiedy zwiększone stę ze n e
jest obecność dodatkowych szlaków przew odzę
troporin sercowych). W EKG niekiedy występuje
nia bodźca z przedsionków do komór.
„siodełkowato* ukształtowane um esiene ST. USG
204
11
Choroby serca u kobiet w ciąży serca jest wysoce przydatne, gdy chodzi o rozpo znanie obecności płynu. W skazan e sq konsultacja kardiologa i w d ro żę
O b jaw y klin iczne Są zw iązane z małym rzutem serca i wzrostem
n ie za le ca re g o postępowania.
osierdziowego ciśnienia żylnegc i obejmują: ► zm niejszoną tolerancję wysiłku fizycznego;
11.7.2. Zaciskające zapalenie osierdzia
► duszność n asilającą się w pozycji lezącej.
Polega na zarośnięciu worka osierdziowego croz
Przedmiotowo stwierdza się poszerzenie żył szyjnych, przyspieszoną akacji serca, tony serca ciche, hipotonię, tętno dziwaczne.
zwapnieniu i utracie jego elastyczności.
W skazane s ą konsultacja kardiologa i w d ro żę nie zalecanego postępowania.
Etiologia
■
Przyczyny zaciskającego zapalen ia osierdzia są
T a m p o n a d a s e rc a zw ią za n a z ro z w a rstw ię
takie ja k w ostrym zapaleniu osierdzia (często
niem ao rty w ym aga niezwłocznej interwencji
gruźlica).
kardiochirurgicznej. W tym przypadku nakłucie osierdzia jest bezwzględnie przeciwwskazane. ■
O b jaw y klin iczne Dom inują
objaw y
niew ydolności
„praw ego
s e rc a ” (przepełnione żyły szyjne, powiększenie wątroby, wodobrzusze, często obrzęki podudzi). C zcse m stwierdza się wypełnienie żył szyjnych podczas wdechu (objaw Kussm aula). Tony serca są ciche, czasem występuje III ton (stukosierdzio wy), często dochodzi d c migotania przedsionków i hipotonii z małym ciśnieniem tętna. W skazan e sq konsultacja kardiologa i w drożę nie zalecanego postępowania.
11.8. Choroby serca u kobiet w ciąży Układ sercowo-naczyniowy w okresie ciąży wy kazuje cechy krążenia hiperkinetycznego. W y stępujące u kobiety ciężarnej dolegliwości mogą nasuw ać podejrzenie choroby organicznej serca. Stw arza to konieczność dokładnej analizy danych
11.7.3. Tamponada serca
z wywiadu i badania przedmiotowego oraz p rz e prow adzerio postępowania diagnostycznego.
Jest to stan zaburzenia funkcji serca spowodowa
Leczenie choroby serca u kobiet w ciąży nie
ny nagrom adzeniem się dużej ilości płynu w wor
odbiega cd ogólnie przyjętych zc scd . Bezwzględ
ku osierdziowym i wzrostem ciśnienia wewnątrz-
nie przeciw w sk azan e s ą inhibitory konw ertazy
osierdziowego.
angiotensyny i blokery receptorów angiotensyny II. N olety zachow ać ostrożność przy stosowa
Przyczyny W ym ienia się wśród nich ► pęknięcie ściany kcm oiy w przebiegu zawału
niu diuretyków, nieselektywnych 0-blckerćw, dihydrcpirydyn, azotanów, am iodaronu, doustnych antykoagulantów i leków trcmbolitycznych. W sk a zan ie m do stałej stym ulacji se rc a u ko
mięśnia sercowego;
biet ciężarn ych z zaburzeniam i przewodzeria
► rozwarstwienie aorty,
przedsicnkcw ekom orow ego są: ► wrodzony lub nabyty blok p rzedsionkow eke
► stan pc zcbiegu kardiochirurgicznym; ► hemodializę u osób z mocznicą;
morowy 11° (typu M obitza) i III0, stały i napa
► leczenie przeciw krzepi iwe, po urazie serca
dowy objawowy zespół M AS i bezobjawowy
i osierdzia, w tym jatrogennym (podczas angioplastyki wieńcowej lub w szczepienia sty m ulatora serca).
z brcdykardią poniżej 5 0 uderzen/min; ► blok jednej lub dwóch odnóg pęczka Hisa oraz wydłużony odstęp H-V w badaniu elektrcfizjologicznym (> 100 ms) objawowy (zaw re ty głowy, zasłabnięcia).
205
11
C horoby serca i nadciśnienie U
kobiet ze sztucznymi zastaw kam i serca
przez pierwsze 12 tygodni ciąży należy stosow ać podskórnie heparynę pod kontrolą APTT, następ
O b ja w y klin iczne Obejm ują:
nie doustnie antykoagulanty d c 36 tygodni pod kontrolą IN R(zakresterapeutyczny 2 ,5 -3 ,0 ), a cd
► przyspieszony oddech; ► duszność spoczynkową,
3 6 tygodnia d c porodu ponownie heparynę m e
► kaszel z odpluwaniem często podbarwionej
frakcjonowaną.
krwią plwociny. Przedmiotowe stwierdza się ciężki ogólny stan chorego, skóra jest blada, niekiedy zasiniona, pokryta petem, często występują objawy zastoju
11.9. Niewydolność serca
w płucach (rzężenia średnic -1 drobnobańkowe).
Niewydolność serca jest stanem , w którym serce
Ostra prawokomorowa niewydolność serca
nie może zapew nić przepływu obwodowego po zw alającego na zachow anie prawidłowego m eta bolizmu tkanek.
Przyczyny
Ostra niewydolność serca
Są następujące:
O strą niewydolność serca charakteryzuje szybkie
► za w ał prawej komory;
pojawienie się przedmiotowych i podmiotowych
► duży ubytek w przegrodzie międtykomorc-
objawów upośledzenia funkcji serca wskutek dys
► zator tętnicy płucnej;
wej;
funkcji skurczowej lub rozkurczowej albo dużego obciążenia wstępnego następczego w stosunku
► tam ponadę serca,
d c możliwości skurczcwc-rczkurczowej serca. Nie
► stan astmatyczny.
► nagłą dysfunkcję zastawki trójdzielnej;
w ydolność skurczo w a jest następstwem zmniej szenia liczby lub pogorszenia funkcji elementów kurczliwych mięśnia sercowego, np. w kardiomio-
O b ja w y klin iczne
potii rozstrzeńiowej, niew ydolność rozkurczow a
Obejm ują:
za ś stanowi następstwo upośledzenia podatności
► duszność;
mięśnia sercowego np. w nadciśnieniu tętniczym.
► uporczywy suchy kaszel,
Ostra lewokomorowa niewydolność serca (wstrząs kardlogenny, obrzęk płuc) Przyczyny Są następujące ► za w ał serca i niestabilna choroba wieńcowa
► krwioplucie; uczucie lęku, ► pocenie się; ► często omdlenia. Przedmiotowe stwierdza się, ze chory jest pobudzony psychoruchowo, z centralną sinicą, przyspieszoną akcją serca i niskim ciśnieniem tętniczym.
oraz ich powikłania; ► przełom nadciśmemowy; ► guz chromochłonny; ► zaburzenia rytmu i przewodzenia; ► wady zastaw ek półksiężycowatych aorty i za stawki dwudzielnej; ► infekcyjne zcpalem e wsierdzia,
Badanie dodatkowe W ostrej niewydolności se rca wykonuje się: ► EK G - zm iany odpow iadające chorobie pod stawowej, np. zaburzenia rytmu; ► badania laboratoryjne: morfologia krwi, stę
► rozwarstwienie aorty;
żenie we krwi glukoty, mocznika i kreatyniny,
► przełom tyrectoksyczny,
sodu i potasu, troponiny sercowej, mózgowe
► niedokrwistość przetoki tętriczc-żylnej;
go peptydu natriuretycznego (stęzerie BNP
► ciężkie zakażenia;
> 4 0 0 pq/ml - rezpozrem e niewydolności ser
► choroba Pogetc.
ca bardzo prawdopodobne);
206
11
Niewydolność serca ► RTG klatki piersiowej - zastój w krążeniu płuc nym i objawy choroby podstawowej.
► uczucie rozpierania w prawym pedżebrzu, ► powiększenie obwodu brzucha (wodebrzusze).
W skazan e są konsultacja kardiologa i w d ro żę
Przedmiotowo stwierdza się powiększoną syl
n ie za le ca re g o postępowania.
wetkę serca, akcja serca jest przyspieszona, żyły szyjre - przepełnione, występuje refiuks wątrobc-
Przewlekła niewydolność serca
wc-szyjry.
Przewlekła niewydolność serce jest stanem trw a łego uszkodzenia sercowego, charakteryzującym
Badania dodatkowe
się podmiotowymi i przedmiotowymi objawam i
W przewlekłej niewydolności serca wykonuje się
jeg o dysfunkcji.
RTG klatki piersiowej, EKG, echo serca oraz bada nia laboratoryjne (morfologia krwi, O B, badanie
Przewlekła lewokomorowa niewydolność serca Przyczyny Są następujące:
moczu, stężenie sodu, potasu, mocznika, kreaty niny, glukozy w surowicy). W skazane s ą konsultacja kardiologa i wdroże nie zalecanego postępowania. Zgodnie z w ytycznym i Europejskiego To w a rzystw a Kardiologicznego z 2 0 0 8 r. kryteriam i
► choroby .lew ego se rca ',
rozpoznan ia przewlekłej niewydolności se rca
► nadciśnienie tętnicze.
są: ► objaw y typowe dla niewydolności serca i pod
O b jaw y klin iczne O bejm ują duszność wysiłkową, o w ra z z postępem
miotowe (tj. duszność wysiłkowa, zm ęczenie puchnięcie kostek) oraz ► objaw y przedmiotowe
niewydolności serca
choroby - spoczynkową, nasilającą się w pozycji
(tj. tachykardio, tcchyonoe, trzeszczenia, rzę
leżącej, a zm niejszającą się pc pionizacji. W za
żenia nad polami płucnymi, płyn w opłucnej,
aw ansow anej niewydolności pojaw iają się napa
zwiększone ciśnienie w żyłach szyjnych, obrzęk
dy duszności nocnej (tzw. asth m a cardiafe), które wybudzają chorego ze snu i zm uszają d c przyjęcia
obwodowy i powiększenie wątroby) oraz ► obiektywne dowody strukturalnego i/lub funk
pozycji siedzącej. C zęste występują kaszel i naw ra
cjonalnego upośledzenia se rca w spoczynku
cające infekcje dróg oddechowych. Przedmiotowo
(powiększenie serca, ton szm eru nad sercem ,
stwierdza się objawy choroby serca, przyspieszo ną czynność serca, rytm cwałowy objaw y zesteju
patologiczne zm iany w echckardicgrom ie, zwiększone stężenie peptydu natnuretyczne-
w płucach oraz obrzęki kończyn dolnych.
gotypu B). Stopień zaaw anso w ania
Przewlekła prawokomorowa niewydolność serca Przyczyny Są następujące:
przewlekłej niewy
dolności se rca oceniam y na podstawie klasyfi kacji N YH A (New York H eart Association) opar tej na stopniu nasilenia objawów i ograniczenia zdolności d c wykonywania wysiłków fizycznych bądź na stopniu uszkodzenia m ięśnia sercowe go - klasyfikacja wg A C C /A H A (Am erican Colle
► długo trw ająca niewydolność lewej komory;
ge of Cardiology/Am erican H eart Association)
► stany chorobowe prowadzące d c wzrostu opo
(tob. 11.3).
rów w krążeniu płucnym (np. przewlekły zespół płucno-sercowy).
O b jaw y klin iczne Obejm ują: ► osłabienie; ► nocne oddawanie moczu;
Postępowanie w przewlekłej niewydolności serca Jest następujące: ► niefarm akologiczne: • dieta niskckalcryczna, ubogcchclesteralcwa z ograniczeniem soli i płynów.
207
11
C horoby serca i nadciśnienie
T a b e la 1 1 .3 . Klasyfikacje niewydolności serca (NS) Klasyfikacja czynnościow a w edług NYHA -
S ta d ia w edług A CC/A HA - klasyfikccja o p a rte na
skala o p a rte n a wydolności fizycznej i obecności obja
zm ianach organicznych m ięśnia sercow ego i obec
wów podmiotow ych
ności objewów
Klasa I
S tad iu m A
Bez ograniczenia aktywności fizycznej
D uże ryzyko rozwoju NS
C odzienna aktyw ność fizyczna nie pow oduje zm ęcze
Bez organicznych czy czynnościowych za b u rze ń o ra z
nia, k ołetania serce czy duszności
bez podmiotow ych i przedm iotowych objaw ów NS
Kłosa II
S tad iu m B
Niewielkie ograniczenie aktywności fizycznej
Stw ierdzona organiczna ch o ro b a serca, która silnie
O bjaw y nie w ystępują w spoczynku, c le zwykła aktyw sprzyja rozwojowi NS, a le nie m a objaw ów podm io ność fizyczna pow oduje zm ęczenie, kołetanie serca lub
tow ych i przedm iotowych NS
duszność K lasa III
S tad iu m C
Znaczne ograniczenie aktywności fizycznej Bez objaw ów w spoczynku, a le m niejsze niż zwykła ak
O bjaw ow a NS spow odow ane o rg an iczn ą ch o ro b ą serca
tyw ność fizyczna pow oduje zm ęczenie, kołotenie serca lub duszność Kłosa IV
S tad iu m D
N iezdolność d o w ykonenia jakiejkolwiek cktywności fi Z a aw ansow ana, organiczna choroba serca z nasi zycznej bez uczucia dyskom fortu
lonymi objow am i NS w spoczynku m im o optym ah
O bjaw y w spoczynku
neg o leczenie
Każda aktyw ność fizyczna pow oduje nasilenie objew ów
• zeprzestam e palenia tytoniu i spożywania alkoholu; ► farm akologiczne:
rozkurczowego ciśnienia krwi, prowadzącym dc przedwczesnego rozwoju zm ian naczyniowych i uszkodzenia narządów.
• inhibitory kenwertazy angiotensyny lub leki blokujące receptor AT, argictensyny, • leki moczopędne (tiazydy, diuretyki pętlcwe, antagoniści aldcsteronu), • leki p-adrenclrtyczne (metoprolol, karwedylol, bizcprolol i newibolol), • glikozydy naparstnicy, ► zabiegow e: • rewaskularyzacja mięśnia sercowego (an-
11.10.1. Nadciśnienie tętnicze pierwotne N adciśnienie tętnicze pierwotne (samoistne, idicpatyczne) je s t złożonym zespołem w zględem
chorobowym,
w ieloprzyczynow ym zró żn ico w an ym
hem odynam icznym ,
pod
neurohorm o
n alnym i m etabolicznym . N ależy do najczęściej
gicplastyka przezskćm a tętnic wieńcowych
występujących chorób dorosłej
lub pomosty aortalno-wieńcowe),
jów rozwiniętych. W edług krytenćw W H O /ISH
populacji kro
• korekcjo w ad zastawkowych,
(World Health Organization/lntem ational Sccie-
• przeszczep serca.
ty of Hypertension) - górne wartości ciśnienia tc 1 39/39 mm Hg - występuje u 2 9% dorosłych ludzi w Polsce.
11.10. Nadciśnienie tętnicze
Rozpoznanie
Nodciśnienie tętnicze je st zespołem chorobowym
N ad ciśn ienie tętnicze m ożna rozpoznać:
c złożonej e iicp aicg en ezie, charakteryzującym
► jeśli średnie wartości BP (wyliczone co naj
się podwyższonymi wartościam i skurczowego lub
mniej z dwóch pomiarów dokonanych ped-
208
11
Nadciśnienie tętnicze czas co najmniej dwóch różnych wizyt) sq rów
► hiperinsulinemia;
ne lub w yższe niż 1 4 0 m m Hg dla ciśnienia
► zab u rzerio gospodarki lipidowej, puiynowej
skurczo w eg o (systolic blood pressure, SBP) i/lub 9 0 mm Hg dla rozkurczow ego (diastolic oiood pressure, DBP);
i fibrynolizy. Insulincopcm ość i hiperinsulinemia s ą odpo wiedzialne za częstsze w ystępowanie otyłości
► jeśli średnie wartości BP (wyliczone z dwóch
i nadciśnienia tętniczego. U chciych z tej grupy
pomiarów dokonanych podczas jednej wizyty)
częściej w ystępuje zesp ół ob turacyjnego bezde
s ą równe lub wyższe niż 1 8 0 mm Hg dla SBP
chu sennego.
lub 1 1 0 mm Hg dla DBP, po wykluczeniu czyn ników podwyższających wartości ciśnienia, ta kich ja k lęk, ból, spożycie alkoholu; ► na podstawie wiarygodnych danych z wywia dów lub dokumentacji pacjenta (wartość BP lub fakt zażyw ania leków hipotensyjnych).
W yw iad Szczegółow y
w yw iad
chorobow y
powinien
uwzględnić: ► rodzinne w ystępowanie nadciśnienia tę tn icze go, cukrzycy, dyslipidemii, chorcby wieńcowej, udaru mózgu i choroby nerek;
Etiopatogeneza
► cza s trw ania i wysokość ciśnienia tętniczego,
Pierwotne nadciśnienie tętnicze jest wynikiem zaburzeń fizjologicznej regulacji ciśnienia. Jego w ysokość je s t u w arun kow ana przez po jem ność m inutow ą se rc a i całkow ity op ór naczyniow y. W początkowym okresie choroby wzrost ciśnienia jest zw iązany ze zwiększeniem pojemności mi nutowej serca, a w miorę postępu choroby - ze czynników
nadciśnienia; ► staran n ą ocenę czynników zależnych od stylu tycia; ► przyjmowane leki lub substancje m cgące po
istot
► czynniki osobiste, psychospołeczne i środowi
ną rolę w rozwoju nadciśnienia tętniczego od
skowe m ogące w pływ ać na przebieg i wynik
grywają
leczenia nadciśnienia tę tn cze g c
czynniki
środow iskow ych
ją c e oraz stosow ane leki; ► objaw y sugerujące istnienie wtćrych przyczyn
w odow ać wzrost ciśnienia tętniczego;
zwiększeniem oporu naczyniowego. Spośród
► dotychczasowy przebieg i choroby w spółistm e
stresorodne. O bserw ow any
w sytuacjach stresowych wzrost stężenia adrena liny może potęgować wydzielanie noradrenaliny i prowadzić d c rozwoju i utrwalenia nadciśnienia tę tn cze g c Nie bez znaczenia w tym patomechanizmie je st upośledzona funkcja barć- i chem creceptorów u chorych no nadciśnienie tętnicze W ażn ą rolę w rozwoju nadciśnienia tętniczego odgryw a
układ renina-ang iotensyna-aldo ste-
Badania Badanie przedm iotowe Powinno obejm ow ać dokładny pom iar ciśnienia tętniczego, a ponadto: ► pom iar wzrostu i m asy ciała oraz wskaźnika m asy ciała (body m ass index, BMI);
ron, zorów nc naczyniowy, ja k i komórkowy. Duże
► badanie se rca i naczyń;
z rc cz e n ie w regulacji ciśnienia m ają też inne hor
► badanie płuc z oceną rzężeń i objawów skur
mony i substancje naczynicaktywne wytwarzane przez śródbłonek, m.in
czu oskrzeli;
w czopresyna, hormony
► badanie brzucho pod kątem nieprawidłowych
kory i rdzenia nadnerczy, serotonma, neuropeptyd
szm erów, powiększenia nerek i innych tworów
Y, erytropcetyna, peptydy natriuretyczne, kininy,
patologicznych,
prostaglandyny, adrencm edulina, peptydy opio-
► badanie dna oko i układu nerwowego w celu
idowe, leptyna. Z w raca się uwagę na w ażną rolę
oceny uszkodzeń wywołanych patologią na
dysfunkcji śrćdbłonka, spowodowanej głównie
czyń mózgowych.
nadmiernym wytwarzaniem aktywnych ferm tlenu i prowadzącej do zachwiania równowagi czynników naczyn lorczszerzcjących i naczymczwężających. W patogenezie n ad ciśn ien ia tętn iczego pod kreślan a je s t rola zab u rzeń m etabolicznych: ► oporności na insulinę;
Badania dodatkowe N ależy wykonać: ► OB i morfologię krwi, ► badania biochemiczne: lipidy w surowicy (cho lesterol całkowity, frakcja H D L i LDL, triglice-
209
11
C horoby serca i nadciśnienie rydy), glukoza, kwas moczowy, sód, potas,
► w ypuszczać powietrze z prędkością 2 mm
mocznik, kreatynina, wapń i fosforany, bada
H g/s, pierwszy raz mierzyć na obu kończy
nie ogólne moczu;
nach górnych, kolejny pomiary należy wyko-
► b a d a ria elektrokardiograficzne i radiologicz ne klatki piersiowej.
noć na ręce o wyższym BP; ► pom iar tętna powinien być dokonany po dru
D an e z wywiadu, badania przedmiotowego i podstawowych badań dodatkowych pozw alają
gim pomiarze BP; ► u osób w starszym wieku, chorych na cukrzycę
podjąć decyzję dotyczącą dalszego postępowa
oraz inne choroby m ogące powodować hipoto
nia diagnostycznego (badanie echokardiogra
nię ortostatyczną na leży dokonywać tez pomia
ficzne, badanie ultrasoncgraficzne dużych tętnic
ru w 1. 15. minucie od przyjęcia pozycji stojącej
c rc z nerek, urografia, badanie dna oka i in.).
Jeżeli podejrzewa się hipotonię ortostatyczną, zw łaszcza u osób w podeszłym wieku i u osób z cukrzycą, pom iar ciśnienia
należy wykonoć
Tradycyjry p o m iar ciśn ien ia tętniczego wyko
pc pionizacji, a przy podejrzeniu kcarktacji ce r
nywany manom etrem rtęciowym uważanym
ty - na konczynoch dolnych. U kobiety ciężarnej
z c urządzenie najdokładniejsze i referencyjne
pom iar ciśnienia tętniczego wykonuje się, gdy
lub m anom etrem sprężynowym z osłuchiwo-
pacjentka leży na lewym beku, z tułowiem unie
mem tętnicy metodą Korotkowa pozostaje
sionym pod kątem 30°, a górne ram ię ma ułożo
podstawową
ne na wysokości serce. N a podstawie uzyskanych
metodą
oznaczenia wartości
ciśnienia tętniczego Pom iar ciśn ien ia należy
pomiarów ciśnienie tętnicze zostaje odpowiednio
w ykonyw ać na obu ram io nach w pozycji sie
zakwalifikowane (tab. 11.4).
dzące j, w w aru n ka ch pełnego spokoju.
W klasyfikacji umieszczonej w tabeli 11.4 me uwzględniono nadciśnienia złośliwego, które cha rakteryzuje się nagłym podwyższeniem ciśnienie tęt
Szczególnie należy zw ró cić u w agę na to, by: ► pacjent powstrzym ał się od picia kawy i pale
niczego do wysokich wartości, na ogół z ciśnieniem rozkurczowym wynoszącym 120 mm Hg lub więcej.
nia papierosów co najmniej 3 0 minut przed pomiarem,
W ska zan ie m do 24-godzinnego m onitoro w an ia ciśn ien ia są:
► przed rozpoczęciem pom iarów pccjent odpo
► znaczne w ahania ciśnienia tętniczego ped-
czął przez kilka minut w pozycji siedzącej z pod partymi plecam i, w cichym pomieszczeniu;
c zcs jednej wizyty albo kolejnych wizyt, ► podejrzenie tzw. nadciśnienia białego fartu cha; nadciśnienie operne na stosow ane leki (brak
► przeprowadzić co najmniej dw a pomiary w odstępie 1 -2 minut, a jeżeli zm ierzone w ar tości znacznie się różnią, wykonać dodatkowe
norm alizacji ciśnienia przy stosowaniu trzech
pomiary,
leków w pełnych daw kach, w tym diuretyków);
► posługiwać się standardowym
mankietem
► diagnostyka omdleń (hipotonia ortostatyczną,
(o szerokości 1 2 -1 3 cm i długości 35 cm), ale
zespół rozrusznikowy);
dysponować również większym i mniejszym
► zespół bezdechu sennego;
mankietem do pom iarów odpowiednie no ra
► cukrzyca szczególnie typu 1 oraz wikłająca
mieniu o większym lub mniejszym obwodzie, u dzieci należy stosow ać m niejszy mankiet,
ciążę (przedciązowa i ciężarnych); ► podejrzenie wyższych wartości ciśnienia tętni
► kończyna górna została obnażona, bez ucis
czego w okresie snu (u chorych obarczonych
kającej edziezy, luźno w sparta ze zgięciem łok
zwiększonym ryzykiem powikłań sercowo-na-
ciowym na poziomie IV międzyżebrzc.
czymowych).
Technika pomiaru ciśnienia tętniczego krwi
■ Z a w artości praw idłow e z 24-godzinnego
O bow iązują podane niżej wytyczne:
m onitorow ania przyjmuje się ciśnienie w cią
► tonendeskop i stetoskop powinny znajdow ać
gu dnia < 1 3 5 /8 5 mm Hg, w nocy < 1 2 0 /7 0
się w górnej części dołu łokciowego,
mm Hg i w ciąg u 2 4 godzin < 1 3 0 / 8 0 mm Hg.
► m ankiet należy pom pować 3 0 mm Hg powy żej słyszalnych tonów;
210
■
11
Nadciśnienie tętnicze T a b e la 1 1 .4 . Klasyfikacje nadciśnienia tętniczego Ciśnienie skurczowe
Ciśnienie rozkurczowe
PTN T ESH /ESC (2003)
JN C 7 (2003)
[mm Hg]
[mm Hg]
< 120
1,5 pkt); ► częste zaostrzenia, co najmniej 2-krotne lecze nie systemowymi GK S w ostatnim reku; ► c c najmniej jed n a hospitalizacja z powodu za ostrzenia astm y w ostatnim roku; ► FEV. < 80% wartości należnej i dodatkowe
12.3.5. Astma ciężka (oporna na leczenie)
FE V ,/F V C po odstawieniu leków rozszerzają cych oskrzela poniżej dolnej granicy normy, ► astm a kontrolowana, która po zm niejszeniu
W ażnym problemem je st rozstrzygmęcie, czy u le
stosowanych GK S (duże dawki wziewnych lub
czonego chorego astm a je st niekontrolowana czy
systemowe) ulega pogorszeriu
ciężko. A stm a ciężka to ta, która w ostatnim roku w ym a g a ła leczenia za le can e g o w 4. i 5. stopniu leczenia według za le ce ń raportu G IN Ą (Global
252
Do przyczyn wadliwego rozpoznania astm y ciężkiej należą: ► zła technika inhalacji (dotyczy ok 8 0% chorych);
12
A stma ► zła akcep tacja leku (niewłaściwe dobrany inha lator, lęk przed stosowaniem GKS);
12.3.6. Zaostrzenia astmy
► błędna diagnoza astmy;
W postępowaniu z chorym na astm ę w ażną pozy
► współwystępowame innych chorób: zapalenia z a ic k obocznych nosa, polipy n csa i z c ic k , cty-
cję zajm uje przeciwdziałanie zaostrzeniom , które
łoić, refluks zcłądkcw oprzełykowy, zespół bez
chorego. Czynniki ryzyko zaostrzeń są różnorod
zaw sze m ogą stanow ić stan zc g rc ża ją c y życiu
dechu sennego, zespół hiperwentylocji, dys
ne, ale część z nich można usunąć po dokładnej
funkcja strun głosowych, choroby psychiczne,
analizie i we w spółpracy z pacjentem.
w tym depresja, nadw rażliw ość na kwas c c e tylosalicylowy (acetylsalięyiic ccid, ASA) i inne mesteroidowe
leki
przeciw zapalne
(NLPZ),
M od yfiko w aln e czyn n iki ry z y k a
stosowanie blokerów enzymu konwertującego ongictensynę, estrogenów i (Oblokęrów, zabu
N ależą do nich:
rzenia hormonalne, palenie tytoniu;
► stosow anie dużych daw ek krótko działających
► stałe n a raze rie na czynniki uczulające i draż niące w domu i miejscu pracy.
niekontrolowane objawy astmy, p.-agonistów (SABA) - wzrost śmiertelności przy zużyciu ponad 1 kanistra 2 0 0 dawek/ miesiąc;
Z asad y p o stępow an ia Obejm ują: ► sprawdzenie stosow ania inhalatora;
► niedostateczne dawki w GKS (słaba cdherencja lub niewłaściwa technika inhalacji); ► małe wskaźniki wentylacji (FEVn < 6 0% warto ści należnej),
► przedyskutowanie adherencji do leku;
► palenie papierosów, ekspozycjo na alergeny;
► potwierdzenie rozpoznania astmy,
► eczyncfilio we krwi obwodowej;
► usunięcie potencjalnych czynników ryzyka;
► choroby
► c c e r ę leczenia chorób współistniejących; ► rozważenie stopnia leczeria; ► rozważenie konsultacji specjalistów.
współistniejące:
otyłość,
choroby
zcp a ln e błony śluzowej nosa i alergia pokar mowa, ► problemy socjopsychclogiczne, ► ciąża;
Leczenie Polega na postępowaniu ja k w 4 i 5. stopniu le c ze ria i dodatkowym stosowaniu leków przeciwleukotrienowych i preparatów wolno uwalniającej
► niezależne czynniki zaostrzen ia: •
przebyte intubacje lub leczenie z powodu astm y na oddziale intensywnej terapii,
• co najmniej jedno ciężkie zaostrzenie ast my w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
się teofiliny. Gdy pacjent ma przewlekłe objowy
Zaostrzenia astm y najczęściej wywołane są
i/Iub z c c strze ria , m im c optymalnego leczeria
przez ekspozycję na alergeny lub przez infekcję wi
dużymi daw kam i w GKS i LABA oraz środkami
rusową. Nasileniu duszności zazw yczaj towarzyszy
modyfikującymi z c estrze ma, rozważa się stosc-
kcszel z trudnym odkrztuszeniem śluzowej wydzie
wome leków dodatkowych, do których należy
liny, przebieg jest bezgorączkcwy lub z niewielką
om alizum ab (w badaniach klinicznych znajdują
zwyżką ciepłoty ciała. Celem leczeria jest ja k naj
się inne leki biologiczne, takie ja k m epclizum ab
szybsze zniesienie duszności poprzez rezszerzeme
i reslizum ab, będące przeciwciałam i przeciwko
oskrzeli i hipoksemii oraz złagodzenie stanu zapal
interleukinie 5). Dużych daw ek w GKS me należy
nego i zapobieganie nawrotom. C e le te osiąga się
stosow ać przez 6 miesięcy i więcej, jeśli me obser
przez powtarzane inhalacje SABA, w czesne podc-
wuje się poprawy Poprawę może przynieść sto
nie systemowo działającego GKS itlenoterapię
sowanie długo działającego leku przeciwcholinergicznego. Nie należy stosow ać rutynowo leków podawanych drogą n ebulizaicra, ponieważ może dojść do zw iększęrego ryzyka zgonu. Nie zale
Leczenie Pierwszoplanowe miejsce zajm ują SABA podawa
ca się także stosow ania przewlekle makrolidów,
ne z inhalatora pM DI najlepiej przez spejser lub
metotreksatu,cyklosporyny A, soli złota i dożylnie
drogą nebulizocji, początkowo 4 - 1 0 daw ek (pc
imm uncglobuliny G.
100 mg) powtarzane c c 2 0 minut przez godzinę
253
12
Choroby układu oddechowego oraz problemy alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
lub drogą nebulizacji 2 ,5 -5 ,0 mg powtarzane cc
określaną obecnie jako „choroba dróg oddecho
1 5 - 2 0 minut, a w ciężkim napadzie nebulizacja
wych zcc strza ją ca się pc aspirynie”. W połowie
cięgła I0 m g / h .
przypadków astm a ta
W szystkie stopnie, oprócz najłagodniejszego, należy ja k najszybciej, nie później niż w ciągu
c k 30% pccjentów ma polipy nosa i zatok obocz nych, często uporczywe w ym agające wielokrot
m a podłoże atcpowe,
godziny od w ystąpienia zaostrzenia, leczyć sys
nych polipektomii. Niektórzy z tych pacjentów są
temowymi GKS podawanymi doustnie w daw ce
otyli, a część chorych na ASA-astm ę ma utrwa-
1 mg/kg mc. przez 5 - 7 dni m aksym alnie dc
lo re zaburzenia wentylacji. W tej postaci astm y
5 0 m g/2 4 h (jeśli pccjent nie toleruje leku do
dominuje zorćw no w błonie śluzowej nosa, ja k
ustnego, to stosuje się równoważną dawkę GKS
i oskrzeli przewlekłe zapalenie eozynofilowe, co
dożylnie). Jednocześnie należy stosow ać tlenoie-
odpowiada za wytwarzanie leukotrienu C , któ
rapię z oceną pulsoksym ętną SaO- na poziomie 9 3 - 9 5 % Jeżeli pc godzinie me ncsiąp i poprawa,
ry jest głównym mediatorem zapalenia. Chorzy na ASA-astm ę prezentują m czcikę objawów kli
tc pacjenta należy pilnie skierow ać do szpitala.
nicznych, czyli ta postcć astm y obejmuje różne
Inne leki stosowane w zaostrzeniu astm y to:
fenotypy astmy. O ce n a ciężkości stopni kontroli
► bromek
ipratropium
z
inhalatora
pM DI
ASA-astm y dokonywana jest w ten sam sposób
(wstępna daw ka t c 4 - 3 wziewów powtarza
co innych postaci astmy. Postępowanie terapeu
ne co 1 5 - 2 0 minut) lub z nebulizatcra 0 ,2 5 -
tyczne z tymi chorymi powinno przebiegać dwu
0 ,5 mg powtarzane co 1 5 - 2 0 minut lub nebu
torowo. Z je d n e j strony chorych należy poddaw ać
lizacja ciągła;
leczeniu laryngologicznemu, a drugi tor powinien
► siarczan magnezu dożylnie w d aw ce 2,0 g Nie należy stosow ać preparatów metyloksantyn, leków wykrztuśnych i sedatywnych. Antybiotyki
powinny
odnosić się dc astm y, którą należy leczyć zgodnie z ogólnymi zasad am i przedstawionymi w rapor
w ciągu 2 0 m inut
być
cie G IN Ą 2 0 1 4 - 2 0 1 6 . Chorzy na ASA-astm ę po winni bezwzględnie unikać przyjmowania nieste-
podawane
tylko
w zakażeniach bakteryjnych.
roidowych leków przeciwzapalnych. Diagnostyka nadwrażliwości sprow adza się do wykonywania doustnych testów ekspozycyjnych ze w zrastają
Pacjenci obciążeni ryzykiem zgonu z powodu astmy
cymi dawkam i kwasu acetylosalicylowego i może
N ależą do nich chorzy, którzy:
dc resuscytacji.
być przeprow adzana tylko w klinikach, które dys ponują doświadczonym personelem i sprzętem
► przebyli zaostrzenie astm y za g ra zcjące życiu z w entylacją m echaniczną, ► byli hospitalizowani lub wym agali pilnej inter
12.3.8. Astma a ciąża
wencji lekarskiej z powodu astm y w ostatnim
Stopień ciężkości astm y u kobiet p cd czcs ciąży
roku;
może się zm ieniać, ale u pacjentek chorych na
► stosują system owe GKS lub niedawno zaprze ► w ym agają
częstego
astm ę ciężką zazwyczaj pogarsza się, a u cho rych na astm ę łagodną ulega poprawie lub na
stali ich stosow ania; podaw ania
doraźnie
SABA;
wet przechodzi w fazę bezcbjawową. Z cc strz e rie objawów występuje między 24. a 36. tygodniem
► cierpią na choroby psychiczne lub m ają pro
ciąży. W ostatnich 4 tygodniach objawy astmy zazwyczaj łcgodnieją i tylko w e k 10% występują
blemy psychcsocjolne; ► me przestrzegają zaleceń lekarskich.
podczas porodu.
12.3.7. Astma z nadwrażliwością na ASA (aspirynę) i inne niesteroidowe leki przeciwzapalne
wadzone przez specjalistę według ogólnych za
Leczerie u kobiet w ciąży powinno być pro
U ck
sad le cze ria stopniowego. N ajw ażniejsze z nich sprow adza się do stwierdzenia, ze a stm a musi być leczona w taki sposób, a b y nie doszło do
10% stw ierdza się astm ę z nadwrażliwo
u traty kontroli i w yn ikającego z tego niedo
ścią na kwas acetylosalicylowy (ASA) i inne me-
tlenienia płodu, co stanowi większe zagrożenie
stercidowe
niż działania niepożądane stosowanych leków.
254
leki
przeciw zapalne
(ASA-astm a)
12
Astma Główne miejsce, we wszystkich stopniach cięż
wielogenowe, ale sugeruje się, ze rozwój ZN AP
kości, zajm ują w GKS, spośród których najwięcej
może wynikać z patcm echanizm u, który jest swo
bodań dowodzących bezpieczeństwa przeszedł
isty tylko dla tego zespołu. U 8 5 -9 0 % chorych
budezcmd. Inne leki z tej grupy m ogą b yćtckze stosowane, jeśli przed ciążą dobrze kontrolowa
POChP rozwija się jako następstwo palenia pa pierosów, czyli rozwój tej choroby zdecydowanie
ły astm ę, ponieważ nie ma dowodów, ze s ą one
zalezy od czynników zewnętrznych, podczas gdy
mniej bezpieczne Z leków rozszerzających oskrze
rozwój astm y m a głównie uwarunkowania gene
la główne miejsce zajm ują
tyczne.
SABA, natom iast
bezpieczeństwo LABA me jest dobrze pozrane.
U osób ze ZN AP stwierdza się utrwalone ob
Zaostrzenia astm y m uszą być leczone SABA po
ja w y obturacji, przy czym T O O często może być
dawanym i w nebulizacji, GK S systemowymi cro z
dodatni, chociaż FEVr/F V C jest m niejsze niż 0,7
tlenctercpią. Duszność podczas porodu należy notychm iast znosić, podając SABA, a u kobiet
po leku rozszerzającym oskrzela, a ponadto za w sze dodatnio w ypada test N O , ponieważ ce
z ciężką astm ą, które przyjmowały przed poro
cha ta je st charakterystyczna dla astmy. Chorzy
dem predmzon w daw ce przekraczającej 7,5 mg,
ze ZN AP prezentują gorszą ja ko ść życia, częste
podczas porodu należy stosow ać dożylnie hydro-
zaostrzenia,
kortyzon w d aw ce 100 mg co 6 - 8 godzin.
wentylacji i zn acząco częstsze ryzyko zgonu.
12.3.9. Zespół nakładania astma-POChP
Leczenie
Z espół n akład an ia a s tm a -P O C h P {ZNAP) to
cyzyjnego rozpoznania. N astępnie lekarz musi
szybkie
p o g a rszan e
wskaźników
Leczenie tego zespołu w ym aga najpierw pre
ze sp ó ł ch arakteryzu jący się u trw aloną obtura-
ustalić stopień zaaw anso w ania choroby. Pierw
cją dróg oddechow ych o ra z w ystępow aniem
sze miejsce zajm ują leki rozszerzające oskrzela,
kilku cech zw ią za n y ch z a stm ą i kilku z w ią za
a także w GKS w e właściwej daw ce, którą lekarz
nych z POChP. A by rozp oznać ZN A P, bierze
powinien ustalić na podstawie stopnia zaaw an
się pod u w agę cechy w ystę p u jące i w astm ie,
sow ania choroby. W astm ie daw kę w GKS ustala
i w POChP.
się według stopnia ciężkości od małej do dużej.
C e ch am i charakterystycznymi PO ChP są po stępująca duszność,
kaszel z odkrztuszaniem
N atom iast w PO ChP w GKS w łączc się dopiero w postaci zaaw ansow anej, tzn. w kategoni C
i wywiad c narażeniu no czynniki zewnętrzne,
i D Jed nak w ZN AP w GKS należy zastosow ać
a głównie dym tytoniowy. Decydująca w rozpozra n iu POChP jest spirom etna, w skazująca na
ju ż we wczesnej fazie choroby, bc tego w ym aga astm atyczny komponent choroby. Należy zetem
postępującą
dowodem jest
zastosow ać u pacjenta ze ZN AP taką dawkę, jaką
F E V ,/F V C < 0,7 po leku rozszerzającym oskrzela.
obturację,
której
stosuje się w astm ie, biorąc pod uwagę stopień
U części pacjentów chorych na astm ę dochodzi
leczenia, ale jeśli pacjent jest, ze względu na kom
je d n ak do utrwalenia obturacji z ujemnym T O O ,
ponent POChP, kwalifikowany do kategoni C lub
a u części chorych na PO ChP występuje zn ccząca
D, to ilość w GKS trzeba zwiększyć i podaw ać je
nadreaktywność oskrzeli i częściowo odw racalne
w stałej dawce. W leczeriu ZNAP, podobnie ja k
obturacjo, co upodabnia POChP do astmy. Te
w astm ie i w POChP, należy bezw zględrie unikać
cechy stw arzają duże trudności w rozpoznawa
stosow ania przewlekle system owych glikokcrty-
niu ZNAP. Główną cechą różnicującą POChP od
kosteroidów, które pozostają tylko do leczenia
astm y jest brakodw racalności ograniczenia p rz e
zaostrzeń. U chorych ze ZN AP należy zastosow ać
pływu powietrza w drogach oddechowych, czyli
takie metody leczenia ja k w POChP, czyli obejmu
u je m ry T O O niezależnie od kcszlu, odkrztuszania
ją c e leczenie nałogu palenia tytoniu, szczepienia
wydzieliny, a także obecności rozedmy.
przeciwko wirusowi grypy i pneumekokom oraz
B adania genetyczne ujawniły, ze za rozwój ast my i POChP odpow iadają różne uwarunkowania
rehabilitację. W PO ChP i ZN AP należy rozpoznać i leczyć choroby wspćłwystępujące.
255
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
PYTANIA K O N T R O L N E 1. Podaj charakterystyczne, kliniczne objowy astm y. 2. yfym ień komórki biorące udział w patogenezie astm y. 3. N a czym polega te s t odw racalności obturacji7 4. W ymień i scharakteryzuj fenolypy astmy. 5. Scharakteryzuj stopnie ciężkości astm y 6. W ymień i scharakteryzuj stopnie kontroli astm y.
8. Scharakteryzuj leczenie m e to d ą .leczenie pod trzym ujące i do raźn e - LP i D*. 9. Schcrckteryzuj stopnie leczenie estm y. 10. Podaj charakterystykę astm y ciężkiej. 11. Podaj sposoby leczenia zao strzeń astm y 12. Podaj, jc k ncleży le c ^ ć a stm ę w ciężkiej postoci 13. Scharakteryzuj i podaj sposoby leczenie zespołu nakładania .a stm a -P O C h P '. 14. Podaj definicję i sposoby leczenia stan u a s tm a
7. Vtymień leki sto so w an e w astm ie.
12.4. Ostry napad astmy P aw eł G ó rsk i
D efinicja, czyn n iki ry z y k a i o b jaw y klin iczne
tycznego.
tj. „stan astm atyczny*, „astm a za g ra ża jąca ży ciu ", „ciężki epizod astmy*, sq nieprecyzyjne i nie powinny być stosowane. N ajczęstszą przyczyną napadu astm y są in fekcje wirusowe i ekspozycja na alergeny środo wiskowe. W środowisku pracy przyczyną napadu
O stry napad astm y (ccute csth m c) jest właści
astm y m ogą być me tylko clergeny, lecz także
wym terminem dla określenia ciężkiego zwężenia
czynniki drażniące drogi oddechowe. Te ostatnie
oskrzeli, m eustępującegc pc wziewaniu krótko
występują c c prawda w środowisku domowym
działających p-agemstów w konwencjonalnych daw kach. Funkcjonujące jeszcze daw ne terminy.
lub komunalnym, jedn ak wyjątkowo rzadko w stę żeniu powodującym estry napad astmy. W śre-
T a b e la 1 2 . 1 6 . Czynniki ryzyko ostrego napadu astmy Stan kontroli i ciężkości astmy • Zła kontrola astmy • H ospitalizacje z pow odu astm y w roku poprzedzającym n ap ad • U przednia interw encja n a oddziale intensywnej terepi • Historia wentylacji mechanicznej • Ostry, ciężki napad w ciągu ostatnich 2 tygodni Leczenie • Zła podatność na zalecenia • N ied o stateczna daw ka wziewnych kortykosteroidów • Konieczność ciągłego zażyw ania system ow ych korty koste ro d ów
• Monoterapic ciągłe J5-cgoris:q • Ncdużywame teofiliny
• Zażycie niesteroidowych leków przeciwzapalnych przez osoby nadwrażliwe • Zażycie p-blokerów Profil psychosocjalny
• Podeszły wiek • Zaburzona percepcja duszności
• Depresja i psych02y • Palenie tytoniu • Niski poziom socjalny • N cdu^w anie alkoholu • Z ażyw a nie nerkotyków, w tym marihuany
256
12
O stry napad astm y dcwisku pracy podczas awarii zbiorników zaw ie
B a d a n a te powinny być wykonane natych
rających środki drażniące napad może wystąpić
m iast po wstępnej diagnozie i służą także do
w postaci zag rażającej życiu.
monitorowania
U m ieralność z powodu napadów astm y jest o b e cn e niewielka i wynosi poniżej 0,1% . W ar
przewegę w monitorowaniu nad gazom etrią ze względu na ciągłość danych. W arto zw rócić uwa
te je d n ak zauw ażyć, że w iększość przypadków
gę. ze ustępowanie napadu jest skorelowane ze
śmierci zdarza się przed przybyciem do szpitala.
zmniejszeniem częstości pracy serca. Dynamika
W tabeli 12.16 zestaw iono czynniki ryzyka ost
czynności serca me m a nic wspólnego z zażyw a
rych napadów astmy.
niem p-agenistów.
terapii.
O ksym etria
wykazuje
W tabeli 12.17 zestawiono objaw y kliniczne zw iastujące ostry napad astmy.
Terapia am bu lato ryjna
T a b e la 1 2 . 1 7 .
N ależy natychm iast rozpocząć terapię tlenem
Objawy kliniczne
przez m askę lub cewnik nosowy celem esiągrięcia minimalnej saturacji 92% . W tym sam ym
Praca mięśni dodatkov«ych C zynność serca
czasie ro le ty podać wziewnie krótko działające
1 2 0 /m in lub tę tn o paradoksal
go p-agonistę, przy czym zastosow anie inhalato
ne
ra M DI, c zw łaszcza inhalatora zaopatrzonego
C zęstość oddechów 5 2 5 /rrin
w komorę (sp a cer) jest tak sam o efektowne ja k nebulizacja. Podajemy natychm iast, raz pc razie,
Trudność w wypowiadani u całych zdań
4 - 8 wdechów salbutam olu w ciągu 2 minut lub Zebu rżenie świadom ości
prowadzimy nebulizację salbutam olu w daw ce
Tzw. ciche klatka piersiowa
2,5 mg w ciągu 1 0 - 2 0 m inut Jest w ysoce wska zane dołączenie w nebulizacji lub w inhalatorze
Zlewne poty
M DI bromku ipratrcpium. Tylko takie postępo O rto p n o e
w anie zepew m a szybki efekt. Kcrtykosteroidy
Sinica
system owe podajem y w d aw ce 1 5 0 - 4 0 0 mg hydrokortyzonu dotylme lub odpowiednią dawkę
Diagnoza kliniczna jest na ogół prosta, choć niekiedy w ym aga
różnicowania (tab
metyloprednizolonu. N ależy zwrócić uwagę, że
12.13).
niektórym przypadkom astm y z nadwrażliwością
W gabinetach lekarskich na stałym wyposażeniu
na niesteroidcwe leki przeciw zapalne towarzyszy
powinien być pikflometr lub spirometr, a ponad to cksymetr. W artość PEFR (oeck expirctory fiow
uczulenie na półbursztymany, co uniemożliwia zastosow anie dożylne większości preparatów
rete - szczytowy przepływ wydechowy) < 30%
W wyjątkowych przypadkach, zarezerw ow anych
wartości należnej lub < 2 0 0 ml lub FEV, < 1 1 ,
dla chorych riem ogących r a b ra ć powietrza lub
a ponadto saturacja O . ^ 90% dowodzą ostrego
w stanie agonalnym , m ożna podać domięśniowe
napadu astmy.
lub podskórnie epinefiynę. Nie zaleca się stosowa
T a b e la 1 2 . 1 8 . Sytuacje naśladujące ostry atak astmy
korzyści do stosow ania p-agonistów, natomiast
nia aminofiliny, gdyż nie wnosi o r a dodatkowych wyzwala liczne działania rie p c zą d a re . Terapią w sp om agającą może być inhalacja siarczanu mcN ag łe zw ężenie górnych dróg oddechowych
grezu. Postępowanie w ostrym napadzie u kobiet
Dysfunkcja głośni
w ciąży nie różni się od powyższego schematu.
A spiracja ciała obcego
Pc zastosowaniu powyższej terapii w warun kach polskich jedynym sensownym wyjściem jest
O brzęk płuc
kilkugodzinna cb serw ccja na szpitalnym oddzia
O stre zaostrzenie przewlekłej obturccyjnej choroby
le ratunkowym (SOR), a w wyjątkowych przypad
płuc
kach hospitalizacja.
Reakcje histeryczne Zespół M unchhausena
U ok. 15% chorych po ustąpieniu ostrego na padu występuje ponowny napad w ciągu 2 tygo dni.
257
12
Choroby układu oddechowego oraz problemy alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
PYTANIA K O N T R O L N E
4. Jaką wartość PEFR należy uznać zc krytyczną w kwalifikowaniu do ciężkiego napadu astmy?
1. Czy właściwa jest ciągła monoterapia formoterolem chorych na astmę7
5. Które z leków przeciwastmatycznych stosujemy celem przerwania ostrego napadu astmy ?
2. Jałcie zalecenie dałbyś choremu na estmę, który mimo wysokich dawek kortykosteroidów wziew-
6. Jaka jest rola klemcstyny w przerwaniu ostrego
nych i stosowanie długo działających j^ogonistów miewa duszność nocną 1-2 razy w tygodniu? 3. Czy częstość prccy serce może być parametrem
7. Jaką dawkę tiotropium należy zestosować w le czeniu napędu astmy7
napadu astmy?
monitorującym, napad ostmy7
12.5. Wstrząs anafilaktyczny Paweł Górski Anafiloksja to uogólniona lub system owa reakcja nadwrażliwości o nagłym początku zagrażająca
• ból brzucha; • wymioty; • biegunka; •
dysfagia.
► Sercow o-naczyniow e: • ból w klatce piersiowej;
życiu. W strząs anafilaktyczny najczęściej bywa wy w ołany przez: ► użądlenia owadów; ► leki i środki cieniujące używane w radiologii (np. antybiotyki beta la kta mowę, leki przeciwgrzybicze); ► pokarmy (białka ja ja kurzego, ryby, orzechy i in.); ► wiele białek obcogatunkowych (surowice zwie
• tachykardia,
sporadycznie
bradykardia,
arytm ia; • hipotensjo, wstrząs, • zatrzym anie czynności serca. ► O środko w y układ nerwowy: • ból głowy; • widzenie tunelowe; • tzw. mroczki przed oczyma. ► Inne:
rzęce, hormony, preparaty d c odczulania sw o
• m etaliczny sm ak w ustach,
istego, alergeny do prób prowokacyjnych);
• krwawienie z narządów rodnych.
► lateks(np. rękawice medyczne, sprzęt do skopii).
Postępo w an ie O b ja w y klin iczne Sq rastęp u jące
► Skóra, tkanka podskórna, błona śluzowa: • zaczerwienienie, św iąd, pokrzywka, obrzęk, • św iąd wokół oczodołów, zaczerwienienie spojówek, łzawienie; • św iąd w arg, języka, podniebienia, kanałów usznych, obrzęk w arg, języka; • św iąd genitaliów, dłoni.
► Układ oddechowy: • św iąd nosa, blokada, wyciek z nosa, kicha nie; • św iąd gardła, dysfoma, chrypka, stridcr, suchy kaszel, przyspieszenie czynności od dechowej, ucisk w klatce piersiowej, skurcz oskrzeli; • sinica;
► Brzuch:
258
► Jeśli to możliwe, usuń czynnik spraw czy (np. zaprzestań podawania leku). ► O ceń krążenie, oddychanie, stan skóry i ukła du oddechowego oraz m asę ciało. ► W ezw ij pomoc. ► Podaj
epinefrynę
(adrenalinę)
domięśnio
wo w środkowo-przednio-boczną część uda w daw ce 0,01 mg/kg mc. (stężenie 1/1000) d c dawki 0,5 mg u dorosłych i 0,3 mg u dzieci, odnotuj cza s podania, a iniekcję można po wtórzyć co 5 - 1 5 minut. ► Ułóż pacjenta na plecach w pozycji umożli w iającej wymioty, z uniesionymi kończynami dolnymi. ► Jeśli to możliwe, podaj tlen 6 - 8 l/min przez m askę lub inną drogą. ► Zapewnij dostęp d c tyły i przetaczaj 0,9% NoCI.
12
O dm a opłucnowa W iększość chorych reaguje r o 1 -2 dawki epi-
Pc wstępnym leczeniu z c pom ocą podanej do
nefryny. W rozwiniętym w strząsie d cp u szcza lre
mięśniowe epinefryny, zakończonym sukcesem, ko
jest je d n ak podanie epinefryny w powolnym,
nieczna j est h cs p ita lizacj a p rzez c c naj m n lej 2 4 go
dożylnym wlewie kroplowym pod kontrolą tę trc i ciśnienia. Poważne działania niepożądane wy
dziny, ze względu na możliwość w ystępowania re akcji późnej. W szystkie inne leki (antyhistamimki,
stępują zn a czrie częściej pc podaniu dożylnym
P-agomści, kortykesteroidy) s ą zupełnie nieskutecz
niż domięśniowym (zaburzenia rytmu serca, kry
ne w leczeniu w strząsu, ale mogą być stosowane
zys hypctensyjny, obrzęk płuc).
celem złagodzenia oczekiwanej reakcji późnej.
PYTANIA K O N T R O L N E 1. Jaki skłodnik szczepionki przecisvgrypowej odpo w iada z a sporadycznie spotykane poszczepienne objawy ancfilaksji? 2. Czy w arunkiem rozpoznania reakcji uogólnionej n a alergeny fanafilaksji) je s t sp a d e k ciśnienia tę t niczego7
3. Czy św iąd języka i podniebienia o rcz n ep a d ki chania po ukąszeniu p rze z o sę w piętę w ym aga j ą interwencji farm akologicznej7 4. Czy lekiem pierw szego wyboru n a reakcję cnafilaktyczną je s t p o d aw an e dożylnie w ap n o 7 5. Czy p rep ara ty w apnia zn ajd u ją zastosow anie w leczeniu ostiych objaw ów alergii? 6. Czy lekiem pierw szego wyboru w leczeniu nagłej duszności spow odow anej ukąszeniem ow adów s ą korty kosie ro idy?
12.6. Odma opłucnowa Adam Antczak, Adam Białas, Paweł Górski
O d m a za staw ko w a to odm a przebiegająca z nodciśnieniem w ja m ie opłucnej. U ra z klatki w ytw arza rodzaj zastaw ki w ydechow ej w ście
O d m o opłucnow a to o b e cn o ść powietrza w ja
nię klatki piersiowej. Powietrze dostające się do
mie opłucnej m iędzy opłucną trzew ną a opłuc
ja m y opłucnej podczas wdechu je st zatrzym yw a
ną ście n n ą Zależnie od m echanizm u powstania odmę dziel: się na pourazową i sam oistną.
ne i nie może wydostać się podczas wydechu. W takiej sytuacji w obrębie klatki piersiowej szyb ko narasta ciśnienie, dochodzi d c spcdm ęcia płu ca, przem ieszczenia śrćdpiersia i objawów niewy
12.6.1. Odma pourazowa
dolności oddechowo-krążeniowej.
O d m a pourazowa jest najczęściej następstwem
N ajłagodniejszą postacią odmy pourazowej jest odm a zam kn ięta, w której do ja m y opłucnej
urazów komunikacyjnych. W yróżnia się odmę po
dostaje się niewielka ilość powietrza, a powsta
urazową
ła w wyniku urazu przetoka zam yka się szybko.
► otwartą;
Dochodzi do niewielkiego wzrostu ciśnienia we
► zastaw kow ą,
w nątrz klatki piersiowej, a burzliwe objaw y to
► zam kniętą.
w arzyszące dwóm pozostałym postaciom odmy
O d m a o tw arta je st wynikiem zasysania po
pourazowej nie występują.
wietrza d c ja m y opłucnej przez istniejący otwór
Leczenie odmy pourazowej leży w zakresie
w klatce piersiowej. Podczas wydechu powietrze
obowiązków oddziałów chirurgicznych i torakc-
usuwane jest z niej z charakterystycznym świs
chirurgicznych.
tem. Klinicznie ten rodzaj odm y ob jaw ia się n agłą, bardzo siln ą d u szn o ścią o ra z często w ystępującym i ob jaw am i w strząsu. W ahadło
12.6.2. Odma samoistna
wy ruch śrćdpiersia powoduje zaburzenia funkcji
O dm a sam oistna je st zdecydowanie częstszą
zdrowego płuca oraz takie zm iany geometrii du
po siccią odmy cpłucnowej. Powstaje samoistnie,
żych naczyń i serca, które p ro w cd ząd c szybkiego
bez uchwytnego urazu klatki piersiowej. W yróż
i głębokiego zm niejszenia rzutu serca. U chorego
nia się odmę samoistną:
z m ezacpatrzoną odm ą otwartą ostatecznie roz
► pierwotną, zwykle w ystępującą u młodych lu
wija się niewydolność oddechowo-krążeniowo
dzi bez żadnej choroby;
259
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
► wtórną, która jest powikłaniem chorób ju ż ist niejących. Tc
druga
skarży się na ból w klatce piersiowej. Obserw uje się równieżsm icę i spadekciśnienia tętniczego.
najczęściej
bywa
następstwem
W badaniu fizykalnym klatki piersiow ej wi
przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, gruźlicy i jej następstw, astm y, nowotworów, chorób śród
doczne bywają: ► jednostronne jej poszerzerie;
miąższowych płuc oraz zapaleń płuc (szczególnie
► osłabienie drżenie piersiowego;
wywołanych przez Pneum otystis carinii, KlebsieP
► odgłos opukowy nadm iernie jawny,
la i Stcoh ylococcus aureus).
► zniesienie szm eru pęcherzykowego.
U w aża się, że odm a sam oistno powstaje
Z doświadczenia autorów wynika jednak, że
w wyniku pęknięcia podcpłucncwych drobnych
e p isa re wyżej objowy często zoznaczone są na
tcrbielek(< 2 cm) znajdujących się głównie w oko
ogół dyskretnie lub w ogóle się ich nie obserwuje.
licy szczytów płuc. O d m a sam o istn a pierw otna częściej dotyczy młodych, szczupłych i wysokich osób. Prawdopo
Diagnostyka
dobnie u tych osób ciśnienie w klatce piersiowej
Podstawowe znaczenie w diagnostyce odmy ma
w okolicach szczytów jest bardziej ujemne, co
zdjęcie radiologiczne klatki piersiowej. W wybra
powoduje
rozciąganie
pęcherzyków
płucnych
i ich pękanie. 75% przypadków to palacze tyto
nych przypadkach w w arunkach leczenia lub dicgnostyki szpitalnej uzasadnione jest wykonanie
niu O d m a w tórna najczęściej obserw ow ana jest
badania gazcm etrycznegc artenalizcw anęj krwi
u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę
włośniczkowej i EKG. Precyzyjniejsza diagnostyka
płuc, u których w ystępują pęcherze rczedm owe,
nie leży w zakresie działań lekarza rodzinnego.
niekiedy o bardzo dużych rozmiorach. O dm a sam oistna najczęściej powstaje w trak
N ależy podkreślić, ze c z u 5 0% pacjentów z odm ą sam oistną może dojść do nawrotu w cią
cie normalnych czynności życiowych lub w spo
gu 5 lat. O d m a wtórna obarczona jest natom iast
czynku. C zęste obserwuje się odmę podczas wy
zarówno wyższym ryzykiem nawrotu, ja k i więk
siłków statycznych.
szą śmiertelnością.
W arte zaznaczyć, ze podobnie ja k w przypedku odmy pourazowej, w odm ie sam oistnej także może dojść do m echanizm u zastaw kow ego i po w stania odmy prężnej.
Leczenie Leczenie odmy zolezy cd jej rozległości oraz ob jaw ów klinicznych. Sam a obecność odmy nie jest
O b ja w y klin iczne
jeszcze w skazaniem do interwencji zabiegowej. U młodych, zdrowych ludzi pierwszorozewa,
O d m a sam oistna pierwotna ma na ogół charak
niepow iększająca się odmo o niewielkich roz
ter łagodny, sam ocgraniczający się. Dom inuje ból
m iarach, której nie tow arzyszą wyraźne objawy
klatki piersiow ej o różnym nasileniu z często to
kliniczne, może być leczona zachow awczo.
w arzyszącą dusznością. Objawy odmy samoistnej
Pacjentów z większą odm ą, szczególnie tych,
wtórnej są zwykle bardziej dramatyczne, pomewcz
u których w ystępują dodatkowe choroby układu
występują u chorych z ograniczonymi rezerwami.
oddechowego, należy peddeć drenażowi w w a
Dochodzi do nasilonej duszności, nieproporcjonal
runkach szpitclnych. Istotna je st też tlenoterapia
nej do rozmiarów odmy. Trzy czw arte pacjentów
przyspieszająca wchłanianie się odmy.
PYTANIA K O N T R O L N E 1. Czym je s t o d m a opłucnow a7 2. Jak ie wyróżniam y rodzaje odm y pourazow ej? 3. W zakresie obow iązków jakich oddziełów leży le czenie odm y pourazow ej? 4. C iy m je s t o d m a zastaw kow a (prężna)7 5. Czym o d m a sam o istn a różni się od pierw otnej7
260
6. Jakie rrom y rodzaje odm y sam o istn ej7 7. U jakich pacjentów najczęściej w ystępuje sam o istna o d m a w tórna? 8. Jakie s ą objowy przedm iotow e o dm y opłu en owej? 9. Jakie b ad a n ie obrazow e m c podstaw ow e znacze nie w diognostyce odmy? 10. J a k le c im y o d m ę opłucnową?
12
Rak płuca
12.7. Rak płuca
Klasyfikacja h istologiczna
Iu;ona Grzelewska-Rzymowska
Zgodnie z klasyfikacją W H O podaną w 2 0 0 4 r i zmodyfikowaną w 2011 r. wyróżnia się cztery podstaw ow e typy histologiczne raka płuca:
Epidem iologia
► rak drabnokomórkowy płuc (DRP; sm al! celi Rak płuca jest głównym, złośliwym nowotworem płuc
pochodzenia
nabłonkowego,
stanow iąc
9 9% wszystkich nowotworów układu oddecho
lung cancer), ► rak płaskonabłonkowy (squcm ous cei! carcinom a );
wego. Inne nowotwory t c m ięsak, międzybłoniak
► rak gruczołowy (adenocarcinom c);
opłucnej i rakowiok.
► rak w ielkckom ćrkowy {icrge celi lung cancer).
W krajach Europy Z acho dn iej i S tanach Zjed
Rek płuca charakteryzuje duże zróżnicowanie
noczonych rak płuca je st n ajczęstszym nowo
histologiczne, przy czym niem al w połowie przy
tw orem złośliwym , s ta n o w ią c 12% w szystkich
padków wykazują cne utkanie mieszane. O prócz
nowotworów.
tego określa się immunofenotyp guza, czyli do
U m ężczyzn je st to pierw szy now otw ór złośli wy, u kobiet w ystępuje rzadziej.
konuje analizy molekularnej genów (EG FR , ALK, K-RAS), c c ma znaczenie w tzw. leczeniu moleku
W Polsce rak płuca je st najczęściej występu
larnie ukierunkowanym. Klasyfikacja histologicz
jącym nowotworem złośliwym. Każdego roku, od
na pozostaje ważnym czynnikiem predykcyjnym
kilku lat, jest on rozpoznaw any u c k 16 tys. męż
i rakowniczym, natom iast czynniki m olekularne
czyzn i c k 6 tys. kobiet, czyli rocznie nowotwór
m ają znaczenie tylko dodatkowe.
ten rozpoznawany je st u ponad 22 tys. pacjen tów. Standaryzow ane współczynniki umieralności
Rak drobnokom órkowy
no 100 tys. m ieszkańców w ah ają się u mężczyzn
Stanowi 1 5 -2 0 % wszystkich raków płuca. W yka
między 5 0 o 60, a u kobiet - 16.
zuje duży zw iązek z pclem em tytoniu i ekspozycją
C zynn iki ry z y k a
w dużych oskrzelach, przywnękcwo, rozwija się
na promieniowanie jonizujące. U m iejscaw ia się podśluzówkowc. Charakteryzuje go duża dyna G łów n ą przyczyną raka płuca je s t dym tyto
mika proliferacji komórkowej powodująca szybki
niowy z a w ie ra ją cy kilkadziesiąt su b stan cji ra
wzrost i tworzenie wczesnych przerzutów drogą
kotwórczych. W krajach rozwiniętych palenie
krwionośną, co odpowiada za ob raz choroby wie-
tytoniu je st przyczyną 8 5 - 9 0 %
lonarządcw ej w ponad 6 0% przypadków w chwili rezpozrem a - stąd podział na chorobę ograni
przypadków
raka płuca, przy czym n a je g o rozwój w więk szym stopniu w pływ a długość p alen ia niż liczba
czoną i rozległą. Przerzuty w ystępują w węzłach
w yp alan ych papierosów . Palenie bierne tokze
chłonnych wnęk i śrćdpiersia, kościach, szpiku
może być przyczyną rozwoju rakc. D c innych czynników m ających znaczenie
kostnym, wątrobie, mózgu, nadnerczach, drugim płucu, skórze i tkankach miękkich. G u z może być
w etiologu raka płuca należą:
neuroendekrynny, a wytw arzane przez mego hor
► zaw odow a ekspozycja na ozbesi i radon oraz
mony i substancje biologiczne decydują o wystę
na promienie jonizujące; ► zanieczyszczenia atm osferyczne (np. spaliny
powaniu zespołów para nowotworowych. Rokowa nie jest złe, czas przeżycia u osób nieleczcnych
z silników Diesla);
wynosi 1 ,5 -3 m iesiące, a wydłuża się d c kilku-
► czynniki hormonalne.
-kilkunastu miesięcy u chorych leczonych i zolezy
W rozwoju raka m ają także znaczenie pre
od czynników klinicznych.
dyspozycje genetyczne polegające no zwiększo nej aktywności protoonkogenów (K-RAS, M Y C )
Rak niedrobnokom órkowy
i zm m ejszcrej genów supresorowych (TP 5 3 , RB,
Stanowi 8 0 - 8 5 % raków płuca. Tę grupę tworzą
C D K N 2 ).
raki: ► płaskonabłonkowy; ► gruczołowy; ► wielkokomórkcwy.
261
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego Rak płaskonabłonkow y w Polsce występu
je u ok. 4 0 % chorych na raka płuca. U 90% chorych zw iązany jest z paleniem
papierosów
U m iejscaw ia się głównie w oskrzelach płato wych lub segm entowych, d ając radiologicznie cb ra z guza
centralnego
(ok.
nowotworowa rozwija się
45%).
Zm iana
wewnątrzcskrzelowo
• nawrotowe lub przedłużające się zapalenia płuc(> 25%), • chrypka w wyniku porażenia nerwu krta niowego wstecznego, • zaburzenia połykania, • ból barku w guzie Pancosta; ► ogólne:
w postaci guza lub zw ężenia światła oskrzela,
• bóle stawów,
które doprow adza d c niedcdmy. C zę ść guzów
• ogólne osłabienie,
rozwija się obwodowo, często
• ubytek m asy ciała,
doprow adzając
d c m artwicy części centralnej. Szczególną po
• wzrost ciepłoty ciała,
stacią jest guz górnego otworu klatki piersiowej (tzw. guz Pancosta). W zrost raka płoskonabłcn-
• za krzepowe z c pa len le tył, • zaburzenia czucia powierzchownego,
kcwego jest wolniejszy niż drobnokcmćrkowe-
• objawy zależne cd rozwoju zespołów parc-
gc. Przerzuty w raku nisko zróżnicowanym sze
nowotworowych.
rzą się drogą chłonną i krwionośną, a w raku wysoko
zróżnicowanym
naciekają
otoczenie,
oskrzela i narządy śród piersią. Rak chorych,
gruczołow y częściej
w
niepalących tytoniu.
Do objaw ów raka płuca należą:
Polsce
występuje
B a d a n ie p r z e d m io t o w e
dotyczy
30%
u kobiet,
także
U m iejscaw ia się głównie
w obwodowych częścicch płuc. Często racie ka opłucną, powodując wysięki nowotworowe. Ro
► asym etria
odgłosu
oddechowych
cpukcw ego
będąca
i szm erów
wynikiem
zwężenia
oskrzela, medodmy, płynu w ja m ie opłucnej, zapalenia m iąższu płucnego; ► powiększenie sylwetki serca, osłabienie tonów
śnie wolno, ale z powodu bogatego unaczynie-
serca, zaburzenia
nia daje d cść szybko odległe przerzuty drogą
obecności płynu w worku osierdziowym lub
krwi i drogą chłonną. W yróżnia się kilka pcdtypów tego raka c różnym przebiegu - oprócz typowych raków inwazyjnych, istnieje rak przedmwazyjny (in situ) c rc z gruczolakorak o niewiel kiej inwazyjności.
rytmu serca jako wynik
naciekania mięśnia serca; ► powiększone węzły chłonne, głównie nadcbojczykowe, ale także szyjne i pachowe; - obrzęk twarzy, szyi, kończyn górnych z zasi nieniem skóry tw arzy i błon śluzowych oraz
Rak w ielkokom órkow y występuje u 9 -1 0 %
poszerzeniem tył szyjnych i ściany klatki pier
chorych, rozwija się centralnie lub obwodowo, prawie w yłączn e u palaczy. Rośnie szybko, d ając
siowej z powodu rozwoju zespołu tyły głów nej górnej w wyniku m asywnego n acieczeria
przerzuty do okolicznych węzłów chłonnych oraz
śródpiersia,
przerzuty odległe Fenotypowo odróżnia się od
► powiększenie wątroby ja ko wynik przerzu
m ianę w ielkokcm ćrkowegc raka neurcendokryn-
tów nowotworowych oraz niewydolności krą
negc. Rozpozrcm e tego typu raka ustala się na podstawie oceny całego wyciętego nowotworu.
żenia; ► bclesność uciskowa w zakresie układu kostne go, w tym także klatki piersiowej,
O b ja w y klin iczne Badanie podm iotowe N alety uwzględnić palenie tytoniu, wywiad ro
► zespół H om era spowodowany naciekiem splo tu gwiaździstego; ► objawy ze strony ośrodkowego układu nerwo wego spowodowane przerzutami; ► objawy para nowotworowe:
dzinny i rcro ze m a zawodowe. O b ja w y mogą być
• zespół Cush inga,
► zależne cd guza:
• encefalopatia i pclm europatia,
• kaszel, szczeg óln e u osób palących tytoń (u > 9 0 % ),
• zespół Eatono-Lam berta(m icpatia), • rogowacenie ciemne,
• duszność (40%),
• przerostowa osteoartropatia,
• krwioplucie (15-30% ),
• nieprawidłowe wydzielanie hormonu anty-
• ból w klatce piersiowej.
262
diuretycznego.
12
Rak płuca
stopnia zaaw ansow ania raka płuca. Czułość bc-
Diagnostyka
dania wynosi 5 0 -8 0 % , a swoistość 95% . Pozwa Pełro c c e r c zaaw anso w ania raka jest dokonywa
la ono określić stosunek guza d c narządów klatki
no na podstawie wielu badan diagnostycznych, które umożliwiają określenie stopnia zaaw anso
piersiowej (cecha T) oraz ocenić okoliczne węzły chłonne (cecha N). Jednak czułość i swoistość TK
w ania procesu nowotworowego oraz ustalenie
w ocenie zcję cia węzłów chłonnych w nęk i śród-
typu histologicznego. Wyniki tych badań decydu
piersia nie przekraczają 6 5% Badanie TK powin
ją o wyborze metody leczenia.
no zaw sze obejm ow ać wątrobę oraz nadnercza
Ocena stopnia zaawansowania Z aaw ansow anie
N DRP
(niedrobnokomćrkowy
Istotny postęp stanowi tom ografia spiralno (spirai tomography), która umożliwia wykrycie guzków o w ym iarach < 1 0 mm, oraz tomografio kompu
rak płuca) i DRP cenią się według systemu TN M (T - tumor. N - nodes, M - m etastases - guz,
terowa c wysokiej rozdzielczości (TKWR).
węzeł chłonny, przerzuty) na podstawie bcdań
niczone tylko do oceny naciekania osierdzia i ser
R ezo n an s m agnetyczny. B a d arie tc je st ogra
obrazowych, głównie tomografii komputerowej
ca , dużych naczyń, kręgów i rdzenia kręgowego,
i pozytonowej tomografii emisyjnej. Łączne oce
splotu ram ie n re g c i naczyń pcdobojczykowych
na cech T, N, M pozwala na określenie stopnia
w przebiegu guza Panccsta.
zaaw anso w ania klinicznego N D R P (dinical TN M , cTNM ), ale ostateczna oceno dokonywana jest
Pozytonow a
em isyjna
tom ografia
w
po
łączeniu z T K (PET-TK). W badaniu stosuje się
u chorych poddawanych zabiegowi operacyjne
analog glukozy znakow any izotopem fluoru F18
mu, p c dokonaniu bcdań uzyskanego matenołu
(18 flucrodeoksyglukoza, 18 FDG). W badaniu tą
z resekcji płuca i węzłów chłonnych {pcthologiccl
metodą wykorzystano fakt, że komórki złośliwe
TN M , pTN M )(tab. 12.19). O statnia międzynaro
go nowotworu charakteryzuje duży metabolizm
dowa klasyfikacja według systemu TN M uwzględ
glukozy. W ychwyt ocenia się standaryzowanym
nia dodatkowo T 1a i T 1 b oraz T2o i T2b i M 1 c
wskaźnikiem wychwytu (sta n d erd uptcke value,
i M lb . W tabeli 12.20 przedstawiono stopnie za
SUV), którego w artość powyżej 2,5 wskazuje na
aw ansow ania według klasyfikacji TN M - siódm a
złośliwy charakter zm ian PET-TK najlepiej wykry
wersja.
w a zm ia ny w płucach przekraczające 10 mm i jest
O ceny stanu sprawności chorego dokonuje się, stosując skalę według Zubrcda(tab. 12.21).
Diagnostyka obrazowa raka płuca
bardziej użyteczna n i ż T K w ocenie węzłów chłon nych śród piersi a. Przerzuty do węzłów chłonnych wykrywa się z czułością 8 0% i swoistością pored
B adan ie radiologiczne klatki piersiowej (RTG).
90%. W ykorzystywano jest jako najskuteczniej sza z dostępnych metod obrazow ania odpowie
N ależy wykonać je w każdym przypadku podej
dzi no chem ioterapię, a także w przypadku podej-
rzenia raka w projekcji tylno-przedniej i b cczre j,
rzeria nawrotu choroby u pccjentów poddanych
a w sk azan iem są:
leczeniu chirurgicznemu lub radioterapii PET-TK
► pojawienie się kaszlu;
ccłe g c ciała zcle can y jest w kwalifikowaniu cho
► zm iano charakteru kaszlu;
rego do
► krwioplucie;
raka płuca.
► przedłużające się lub naw racające zapalenie płuc.
radykalnego zabiegu
chirurgicznego
Pozostałe badania
W RTG klatki piersiowej wyróżnia się raki po
Bronchofiberoskopie powinna być wykonywana
łożone obwodewo w m iąższu płucnym (owalne
u każdego pacjenta z podejrzeniem raka płuca.
lub okrągłe guzki dobrze widoczne na tle miąż
D aje m ożliwość określenia zaaw anso w ania guza
szu płucnego) lub położone centralnie w świetle
od strony św iatła oskrzela (cecha T) i nacieka
dużych oskrzeli, wnękach płuc i śródpiersiu, po
nia ostrogi głównej. Pozwala pobrać m ateriał
wodujące zaburzenia upowietrzniema, zmiony
do badania histopatologicznego drogą biopsji
zarysu wnęki lub zm iany zcp aln e niekiedy z po
szczoteczkowej
wietrznym branchogramem.
oskrzelowy), cewnikowania oskrzeli mzszego rzę
To m ografia kom puterow a (TK) stanowi tzw złoty standard, będąc główną metodą oceny
oskrzeli,
cligcbiopsji
(wycinek
du, płukania cskrzelcw opęcherzykow ego (bronch o clveo lcr iavage, BAL). Dzięki brerchoskopii
263
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 2 . 1 9 . Międzynarodowa klasyfikacje zacwcnsowcnia guzc pierwotnego, regionclnych węzłów chłonnych i przerzu tów do odległych narządów według systemu TNM (2010 r.) I Cecha
I Charakterystyka
T
G uz pierwotny
TX
G uz pierw otny nie może być oceniony lub je g o obecność ujaw niono na podstaw ie obecności ko m órek nowotworowych w wydzielinie oskrzelowej, bez uw idocznienia w b ad a n iu obrazow ym lub bronchoskopow ym
TO
Brak cech obecności guzc pierw otnego
Tis
Rak in situ
Tl
G uz o średnicy ^ 3 cm, otoczony tk a n k ą płucną lub opłucną płucną bez naciekania oskrzeli głównych G uz o średnicy > 3 cm, ale ^ 7 cm, zcjęcie oskrzela głów nego w odległości > 2 cm c d ostrogi
T2
głównej, naciekanie opłucnej trzew nej, tow arzysząca niedodm c lub za p alen ie płuc d o ch o d zące do wnęki, a le niezajm ujące całego płuca G uz o średnicy > 7 cm lub każdej wielkości z ncciekaniem. ściany klatki piersiowej, przepony, opłuc
T3
nej śródpiersiow ej, osierdzia, nerw u przeponow ego lub g u z oskrzela głów nego umiejscowiony w odległości < 2 cm od ostrogi głównej bez jej zajęcia, guz z tow arzyszącą n ied o d m ą lub za p ale niem całego płuca T4
G uz o każdej wielkości z ncciekaniem
śródpiersia, serca, wielkich nccty ń , tchaw icy, przełyku,
ostrogi głównej, trzonów kręgów, nerw u w stecznego; nowotworowy wysięk opłucnow y i osierdzio wy, g u z z obecnością guzków satelitarnych w tym sam ym płacie N
Okoliczne węzły chłonne
NX
Okoliczne węzły chłonne niemożliwe do oceny
NO
Bez przerzutów w okolicznych w ęzłach chłonnych
NI
Przerzuty w w ęzłcch chłonnych okołooskrzelowych (międtypłotow ych, płatowych, seg m en tcm y ch ) i/lub wnękowych po stronie g u zc pierw otnego Przerzuty w w ęzłach chłonnych śródpiersia po stronie guza i/lu b w ęzłach chłonnych poniżej roz
N2
widlenia tchaw icy Przerzuty w w ęzłach chłonnych śródpiersia lub wnęki po stronie przeciwnej, lub w ęzłach pod mięś
N3
niem pochyłym, lub w w ęzłach nadobojczykowych po stronie g u za clb o przeciwnej M
Przerzuty odległe
MX
O cena obecności przerzutów odległych niemożliwa
MO
N ie m a przerzutów odległych
Ml
O becne przerzuty odległe, w tym guzki sate litarn e w sąsiadującym płacie płuca
T a b e la 1 2 . 2 0 . Ocena sprawności chorego według skali Zubroda 0
N orm alna spraw ność, zdolność w ykonywania czynności bez ograniczeń
1
O bjaw y choroby, chory chodzący, zdolny tylko d o lekkiej pracy
2
C hory zdolny d o w ykonywania czynności osobistych, ale niezdolny do pracy, sp ęd za w łóżku mniej niz
3
C hory zdolny do w ykonywania czynności osobistych w stopniu ograniczonym , sp ęd za w łóżku więcej niż
4
C hory unieruchom iony w łóżku, w ym aga stałej opieki
5
Zgon
pół dnia
pół dnia
264
12
Rak płuca fluorescencyjnej, w której wykorzystuje się wiązkę
T a b e la 1 2 . 2 1 .
światła wytworzoną przez laser, możno wykryć
Stopnie zcawansowania rakc płuco według klasyfi kacji TNM
zm iany przednowotworowe i przedmwozyjne ra ka płuc. Biopsję
Stopień
Cecha
przez ścia n ę klatki piersiow ej wykonuje się dla
IA
TlaNOMO, TlbNOMO
uzyskania materiału dc bcdań patomcrfolcgicz-
IB
T2aNOMO
IIA
T l oN 1MO, T l BN 1MO, T2aN 1MO
cdbarczem e ja m y opłucnej i uzyskanie płynu do
IIB
T2bNOMO,T2bN1MO, T3N0MO
badania cytclogiczregc.
IMA
T3N1M0,
a sp iracyjn ą
cienkoigłow ą
(BAC)
nych w zm ianach obwodowych pod kontrolą T K N akłucie ja m y opłucnej. Celem badania jest
Cyto logiczn e b ad anie plwociny charaktery zuje je m ała czułość ok. 30% i swoistość 5 0 -9 0 % ,
IIIB
przy czym czułość zwiększa się, gdy b a d a rie wy konane jest z kilku próbek odkrztuszonej plwociny i stosuje się metody im m unocytcchem iczne (wte
T4N0M0,
T4N1M0,
T1N2M0, T2N2MO, T3N2MO T1N3M0,
T2N3MO,
T3N3MO,
T4N2M0, T4N3M0 IV
Każde T, Każde N, M lo + M lb
dy w zrasta dc 5 0 -9 0 % ). Badaniu cytologiczne mu pcdd cje się także płyn z opłucnej. Biopsja endoskopow a pod kontrolą U SG .
larne przy użyciu inhibitorów kinazy tyrozynowej
wewnątrzoskrzelowej
EGFR, dc czego konieczna jest obecność aktywu
(endobronchic! ultrcsonogrcphy, EBUS) lubśrćd -
jącej mutacji w g e rie EGFR. Jeśli nie stw ierdzc się
przelykcwej (eso p h eg ecl uitrasonography, EUS)
tej mutacji, to wykonuje się badcm e w kierunku
Drogą
ultrasonografii
m ożra dokonać oceny węzłów chłonnych śród-
recranżacji genu ALK, która odpowiada za utwo-
piersia z ich biopsją c rc z ułożenia guza w stosun
rzerie genu fuzyjnegc EM L4-ALK, ale tylko wtedy,
ku d c dużych naczyń i osierdzia.
gdy jest możliwość leczenia kryzotyribem - inhi
Inne m etody p o zw a lają ce uzyskać m ateriał ► wziernikowanie
śrćdpiersia
bitorem kinazy tyrozynowej ALK. Trepan obio psja szpiku pozw ala wykryć p rz e
do b a d a ń patom orfologicznych to: (mediastmcsko-
rzuty do kości. N ależy ją wykonywać w NDRP, jeżeli planuje się leczenie s k cja rzc re lub gdy
pio); ► wideotorakoskcpia;
istnieje podejrzenie przerzutów NDRP.
► biopsja obwodowych węzłów chłonnych.
Tom ografię kom puterow ą głow y wykonuje
B a d an ia ob razow e n arzą d ó w ja m y brzusz nej. D c badań tych zalicza się badanie ultra-
się rutynowo u chorych z DRP oraz wtedy, gdy
scnograficzne i tomografię komputerową, dzięki
nie przerzutów N D RP do ośrodkowego układu
którym możliwe jest ujawnienie przerzutów no
nerwowego.
wotworowych d c wątroby i nadnerczy (cecha M). Scyntygrafia kości służy do wykrycia przerzu
istnieją objawy neurologiczne budzące podejrze
B a d an ie spirom etryczne wykonuje się wtedy, kiedy rozwożą się leczenie operacyjne.
tów do kości. W ykonuje się ją rutynowo w przy-
O ce n y sto pn ia odpow iedzi na leczenie doko
pcdkach DRP c ra z w razie dolegliwości z układu
nuje się na podstawie opracow anych w 2 0 0 0 r.
kostnego w przypadkach NDRP. D iagnostyka
m olekularna.
kryteriów ccen y odpowiedzi w nowotworach li Badania
mole
tych RESIST (R eso o n se Evcluotion Criterio In Solid
kularne stanow ią część diagnostyki patcmcrfo-
Tumors) w wersji 1.1. O dpow iedź ocenia się na
logicznej u chorych z rczpozncm em gruczclakc-
podstawie każdego wykonanego badania obra
raka lub niedrobnokomćrkowegc raka o innym
zowego - T K analizując zm iany m ierzalne i nie
utkaniu niż płaskonabłonkowe. B cda się, w ma
mierzalne.
teriale tkankowym pochodzącym z guza pierwot nego lub z przerzutów raka, stan genu receptora dla naskórkowego czynnika wzrostu (epidermai
Badania przesiewowe w kierunku raka płuca
grow th factor receptor, EGFR) lub recranżację
Ich celem jest wykrywanie raka płuca we wczes
genu A L K (anaolastic tymphoma kincse). B a d a r ia
nym stadium dającym możliwość radykalnego
te umożliwiają ukierunkowane leczenie moleku-
leczenia chirurgicznego. Zastosow anie niskodaw-
265
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
kowej spiralnej TK wykazało, ze metoda ta wyko
Podstawowym
sposobem
leczenia
chorych
rzystana w grupie długoletnich palaczy w wieku
w stopniu zaaw anso w ania I i II według TN M jest
powyżej 50. roku życia w iązało się z 20-procen-
doszczętna
tcw ym spadkiem umieralności z powodu raka płuca. Stworzyła ona je d n ak nowy problem pod
nie Icbektomia z usunięciem węzłów chłonnych wnęki i śródpiersia. Leczenie tc można jedn ak
postacią .m ałych guzków' w płucach, które wy
zastosow ać jedynie u 1 5 -2 0 % chorych. 5-letrie
m ag ają wdrożenia wielu specjalistycznych me
przeżycie po leczeriu operacyjnym, w zależności
tod diagnostycznych. Dlatego nadal sądzi się,
cd stopnia zaaw onsow om a, dotyczy 2 0 -7 0 %
resekcja m iąższu
Pc
zabiegu
płucnego, głów
ze profilaktyka pierwotna obejm ująca całkowitą
pacjentów.
elim inację narażenia na dym tytoniowy ma pod
w stadium II poddawani s ą chemioterapii adiu-
operacyjnym
chorzy
staw ow e znaczenie.
wantowej. Chorzy w stopniu INA także leczeni są operacyjnie - granicą cperacyjności jest obec ność cechy N2. O dsetek przesyć pc operacji
Leczenie
u tych chorych może podwyższyć zastosow anie
Leczenie raka płuca u w arun kow ane jest:
chemioterapii reoadiuw antow ej, czyli stosowanej
► postacią histologiczną;
przed zabiegiem , często połączonej z radiotera
► stopniem zaaw ansow ania,
pią, oraz chem ioterapii pooperacyjnej. Chem io
► stopniem sprawności chorego,
terapia pooperacyjna obejmuje 3 - 4 cykle połą
które decydują o metodzie leczenia.
czenia cisplatyny z winorelbiną. Jeżeli leczenie operacyjne jest niemożliwe, to należy rczwożyć
Rak drobnokomórkowy
radioterapię, która u chorych z obwodowymi ma
C z c s przeżycia zależy cd ogólnej sprawności
łymi guzami (T1 i T2) bez przerzutów d c węzłów
chorego, wieku, płci i niektórych odchyleń w ba-
chłonnych pozwało uzyskać odsetek miejscowych
dcm ach laboratoryjnych. Znaczny ubytek m asy
wyleczeń podobny do wyników leczenia chirur
ciała (> 10% w ciągu ostatnich 3 miesięcy), niedo
gicznego.
krwistość, wysoka leukccytoza c rc z podwyższenie
Chorzy z zaaw anso w aną postacią raka (sta
aktywności dehydrogenazy m leczanowęj są złymi
dium III BI także leczeri s ą cytostatykami i radio
wskaźnikam i prognostycznymi.
rokowanie
terapią, ale tylko wtedy, gdy są w 0 - 2 stopniu
wpływa także wielkość remisji guza pod wpływem
sprawności według Zubroda. U chorych z obec
Na
leczenia. N ajlepsze rokowanie dotyczy chorych
nością m utacji aktywującej w genie EG FR sto
z całkowitą remisją. W je g c leczeriu podstawową
suje się leczenie ukierunkowane molekularnie,
rolę odgryw ają cytostatyki. W postaci ograniczo nej raka w stopniu sprawności 0 - 2 podejmuje
przy utyciu stosowanych obecnie w programie lekowym inhibitorów kinazy tyrozynowej recep
się skojarzoną chem ioterapię oraz ja k najwcześ
tora EG FR - erlotynibu lub gefitynibu. Leki te
Leczenie pierwszego wyboru
podaw ane są doustnie a ż do momentu pogor
to cisplatyno lub karboplotyno z etcpczydem ,
szenia klinicznego lub radiologicznego. Obecnie
które stosuje się przez kilka miesięcy (4 -6 cykli).
leczenie erlotynibem stosuje się w I rzucie lub po
Remisję obiektywną w tak leczonej postaci raka
chemioterapii jako leczenie podtrzymujące, które
uzyskuje się w 7 0 -9 0 % , a całkowitą - u połowy
istotnie opóźnia progresję choroby oraz wydłuża
chorych. Leczerie tc wydłuża c zcs przeżycia, ale
przeżycie.
niej radioterapię
tylko 10% chorych przeżywa ponad 2 lota. U cho
U
chorych
w
IV stopniu zaaw ansow ania
rych z rem isją nowotworu w klatce piersiowej sto
choroby stosuje się głównie leczerie objawo
suje się dodatkowe profilaktyczne naprom ienie
we, w którym najw ażriejsze miejsce zajm ują
nie mózgu, co opóźnia przerzuty do ośrodkowego
leki przeciwbólowe. W wybranych przypadkach
układu nerwowego i wydłuża cza s przeżycie.
u tych pacjentów, jeśli są w dobrym stanie klinicz
Raki niedrobnokomórkowe Te guzy sq mniej w rażliwe no chem ioterapię i ra dioterapię.
266
nym, można zastosow ać pcdtrtym ujące leczenie w monoterapii pem etreksetem - lekiem cytosta tycznym, lub radioterapię paliatywną.
12
C horoby śródm iąższow e płuc
PYTANIA K O N T R O L N E 1. O kreśl różnice w zapadalności n a raka płuca u mężczyzn i u kobiet 2. Jakie czynniki odpow iedzialne sq z c rozwój raka
7. N a jakiej zcsad zie o p a rte je s t b a d a n ie PET-TK? 8. W jaki sposób pozyskuje się m c teriał d o b ad a ń histopatologicznych7 9. Podaj m etody leczenie rcka drobnokom órkow e9
°
10. Podaj m etody leczenia raka niedrobnokom órko-
płuco7 3. Jakie wyróżnia się głów ne postaci histopatolo giczne raka płuca7 4. NAfymień cechy biologiczne rakc drobnokom órkowego. 5. Scharakteryzuj rcka płaskonabłonkow ego. 6. Scharakteryzuj rcka w ielokom órkow ego.
12.8. Choroby śródmiąższowe płuc
w ego. 11. Jaki m a teriał słu ż/ d o w ykonania b a d a ń mole kularnych - mutacji aktywującej w gen ie EG FR i rearanżccji g en u ALK. 12. Jakie leki stosuje się w ukierunkowanej terapii m olekularnej rak a płuca7
Z m ian y rozsiane tc termin często stosowany do określenia zm ian radiologicznych typowych dla chorób śródmiąższowych.
Wojciech J. Piotrowski Proces chorobowy nie tylko obejmuje śrćdm iązsz,
D c chorób śródm iąższowych można zaliczyć ponad 100 jednostek chorobowych. Rycina 12.1
lecz także rozprzestrzenia się często na naczynia
przedstawia aktualny podzieł chorób śródm iąż
płucne i obejmuje światłe pęcherzyków płucnych
szowych.
i eskrzelików.
| RB-ILD
[TT] | AIP |
Rycina 1 2 .1 .______________________________________________________________________________________ Podział chorób śródmiąższowych wg ATS/ERS 2013 AIP (acuze inzersvval pneum onia) - ostre śródmiąższowe zapalenie płuc; CO = (crypzogenic orgenizing pneum onia } kryptogenne c rgcn żujące się zasoleń e ałuc; Dl? (desquamazrve inzerstrtial pneumonia) - zisz czające śródmiąższowe zapalenie płuc; UP (lymphocyzic interstbal pneumonia) - limfocytowe śródmiąższowe zapalenie płuc; NSIP (nonspedfie intersvva! pneumonia) - nieswoiste śródmiąższowe zopaienie płuc; PPFE (pleuroparenchymal fibroelaszosis) - fibrcelostoza opłucnowo-miąższowa; R&-ILD (respiratory bronchiolitis inzerszizial lunę bisease) - śródmiąższowa choroba płuc z zapaleniem oskrzelików oddechowych; UIP (usua! inzersziziai pneum onia) - zwykłe śródmiąższowe zepa enie płuc.
267
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
Patogeneza cho ró b śródm iąższo w ych Pctcgenezo chorób śródmiąższowych jest zróżnico w ana i dla większości jednostek rie jest dokładnie p c zn a ra . Bierze się pod uwagę działanie czynnika uszkadzającego komórki śródbłonka, komórki pę
Badania praco w n ian e Badania radiologiczne Klasyczne
badanie
radiologiczne
klatki
pier
siowej w ok. 10% jest prawidłowe. Tomografia
cherzykowe I i II typu (leki, promieniowa me jonizu
komputerowa wysokiej rozdzielczości (high-reso-
ją ce , pyły nieorganiczne lub orgariczn e, komplek
lution com puted tomography, H RCT) umożliwia
sy immunologiczne, toksyny). W e wstępnej fazie
szczegółową ocenę zm ian i dostarcza informacji
uszkodzenia biorą udział komórki zapalne w stanie
potrzebnych do
aktywacji (makrofagi, limfocyty, neutrcfile, eozync-
jednostek chorobowych.
file) wytwarzające proteazy, wolne rodniki, cytokiny i inne substancje toksyczne. Konsekwencją uszko
śródm iąższo w ych zm ian y radiologiczne to ob raz .m lecznej szyby’ , siateczki, „plastra miodu”,
dzenia jest zapalen ie [ah/eolitis) c różnym stopniu
wypełnienia pęcherzyków płucnych, rozproszo
nasilenia. Cytokiny wytw arzane przez pobudzone
nych guzków lub konsolidacji.
makrofagi powodują dalszy napływ i aktywccję
W
różnicowania
niektórych
poszczególnych
Typow e dla
jednostkach
chorób
chorobowych,
monocytów, granulccytów, limfocytów, aktywację
w
komórek śródbłonka i fibrcblastów. Wynikiem za
m ogą występow ać zm iany ogniskowe. W tabeli
palenia m cze byćtw orzerieziarriniaków . N a etapie uszkodzenia i zapalen ia proces cho robowy je st odwracalny. Niekorzystnym zejściem zapalenia jest zwłóknienie płuc. M ech a niżmy od
szczególności
z
tworzeniem
ziarnimaków,
12.22 przedstawiono objaw y radiologiczne wy branych chorób śródm iąższowych
Badania czynnościowe
powiedzialne za rozplem fibroblastów i nadmier
W większości przypadków badanie spirometrycz
ne wytwarzanie kolagenu rie s ą do korca pozna
ne sugeruje restrykcję (cbniżerie V C lub FV C, gdy
ne. W sam oistnym włóknieniu płuc (SWP) udział
FEVv/-FV C > 0,7). Potwierdzają badanie bodyple-
zapalenia jest niewielki, a od początku choroby
tyzmogroficzne, które m ożna wykonać w ośrodku
dominującym procesem jest włóknierie.
specjalistycznym (obniżenie całkowitej pojemności płuc - TLC). Zm niejszenie param etrów objętościo
O b ja w y cho ró b śródm iąższo w ych Objawy podmiotowe W iększość chorób rozwija się w sposób podstęp
wych często poprzedzone je st spadkiem pojemno ści dyfuzyjnej (D LCO ). W badaniu gazcmetrycznym typowym zaburzeniem jest wysiłkowa lub spoczynkowa hipcksem ia. Przydatnym testem wy krywającym wysiłkową hipcksem ię jest test 6-mi-
ny. Główne objawy tc:
nutowegc chodu z monitorowaniem przezskórnej
► duszność;
pulsoksymetrn, możliwy do wykonoma w warun
► suchy kaszel,
kach podstawowej opieki zdrowotnej (POZ).
► rzadko krwioplucie. C zę sty je st przebieg b ezob jaw ow y Należy
Bronchoskopia
zwrócić uwagę na objawy spoza układu oddecho
Um ożliwia c c e r ę błony śluzowej oskrzeli, a także
wego oraz ze b rać wywiad na tem at współistnie
różnicowanie z zakażeniam i i chorobą nowotwo
jących chorób, przyjmowanych leków i przebiegu
rową. O ce n a składu komórkowego popłuczyn
pracy zawodowej.
cskrzelowo-pęcherzykowych
Objawy przedmiotowe Stwierdza się: ► zwiększenie częstości oddechów;
(BAL)
dostarcza
cennych informacji potrzebnych do różnicowania i oceny aktywności procesu chorobowego. M aten ał
do
badania
histopatologicznego
może być pobrany p cd czcs brcnchoskopii lub chi
► zm niejszenie ruchomości klotki piersiowej;
rurgicznie. W przypadku chorób przebiegających
► trzeszczerio u podstawy płuc;
ze zm ianam i pozapłucnymi należy zaw sze wyko
► czasam i palce pałeczkcw ate
rzystać możliwość pobrania m atenału z innych
Zm iany pczapłucne m ogą niejednokrotnie na prowadzić na w łaściw e rozpozrcm e
268
m iejsc niż płuca (obwodowe węzły chłonne, skóra, wycinek skćm cm ięśm owy).
12
C horoby śródm iąższow e płuc T a b e la 1 2 . 2 2 . O b jaw y rad io lo g iczn e w ybranych ch o ró b śródm iąższow ych C e c h y ra d io lo g ic z n e
J e d n o s tk a c h o ro b o w a
Predylekcjc do zejm ow ania górnych
Sarkoidozc, beryloza, histiocytoza, pylica talkow a, krzerrica (do róż
pól płucnych
nicow ania z gruźlicą)
Predylekcjc do zajm ow anie
dolnych
SWP, AZPP, kolcgenozy, azbestozc
pól płucnych Predylekcjc d o zajm ow anie pól cen
Pylica talkow a, krzerrica
tralnych Predylekcjc do zajm ow ania obw odu
Sarkoidozc, SWP, AZPP, czbestozo , kw ascchłonne zcp clen ie płuc,
płuca
COP
Powiększenie pól płucnych
Histiocytoza X, lim fangioleiom iom ctoza
Torbiele
Histiocytoza X, lim fangioleiom iom atozc (do różnicow anie z pneum ocystodozą)
Zm iany opłucnow e (zgrubienie, płyn)
C horoby tkanki łącznej, azb esto za, odczyny polekowe (do różnicowa nia z procesem nowotworowym i gruźlicą)
O d m a opłucnow a
Histiocytoza X, lim fangioleiom iom ctoza
Powiększone węzły chłonne
Sarkoidozc (I i ii stopnia), beryloza (do różnicowania z chorobam i
P rzew aga zm ień o typie plastra miodu
SWP, sarkoidoza IV stopnia, pylica w ęglow a, krzem ica, czbestozo,
rozrostowymi)
przewlekłe AZPP, uszkodzenie polekow e i poprom ienne P rzew aga zm ian o typie siateczki
SWP, sarkoidozc, krzem icc, pylica w ęglow a, beryloza, przewlekłe AZPP, kolcgenozy, zm iany polekowe i poprom ienne, am yloidoza
Zm iany ograniczone
Ziarninick W e g en era, sarkoidoza, C O P (do różnicowania z guzem płuca)
Zm iany guzkow e
Sarkoidozc, AZPP, histiocytoza, am yloidoza
AZZP - a erg iczne zapalenie pęcherzyków płucnych; COP (ciyptogenic organizingpneumonio) - kryptogenne organizują ce się zapalenie płuc; SWP - samoistr.e włóknienie płuc.
12.8.1. Wybrane choroby śródmiąższowe
Etiologia i epid em io lo gia E tio lo g ia m e j e s t z n a n a . W P o lsce z a p a d a ln o ś ć w y n o si 1 0 p r z y p a d k ó w
Sarkoidoza
n a 1 0 0 tys. m ie s z k a ń c ó w , p rz y cz y m c h o r o b a d o
J e s t t c u o g ó ln io n o c h o r o b o z io rn in ia k o w a o nie-
ty c zy zw y k le ludzi m ło d y c h (w 2 0 . - 2 9 . ro k u życia)
z r a n e j etio lo g ii o b ja w ia ją c a s ię p o w ię k s z e n ie m
lu b w ś r e d n im w iek u (p o 5 0 re k u życio).
w ę złó w c h ło n n y c h , z m ia n a m i w p łu c a c h i z a ję c ie m in n y ch n a r z ą d ó w ( w ą tr o b a , ś le d z io n a , sk ó
O b jaw y klin iczne
ra , s e r c e , n a r z ą d w zro k u i in.). C h o r o b a m o ż e p r z e b i e g a ć b e z o b ja w o w o . N i e rz a d k o je d n a k , c c d o ty c z y z w ła s z c z a ludzi m ło d y c h , o b ja w y m a ją c h a r a k t e r o stry , z g o r ą c z k ą ,
269
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
cgólnym rozbiciem, bólomi stawowymi, bolesny
Inne badania
mi zm ianam i skórnymi o typie rumienia guzowa tego (zespół Lćfgrena). C zęste jest niewspółmier-
Powiększone obwodowe węzły chłonne,
n eść zm ian radiologicznych z obrazem klinicznym i badaniem spirometrycznym. U chorych, u któ
rośnięte storę blizny, inne zm iany skórne (z wy jątkiem rumienia guzowatego) stanow ią debry
rych stwierdza się zaburzenia wentylacji, częsta
i łatwy do utyskanio m ateriał do oceny histopato
jest obturacja oskrzeli.
logicznej. U części pacjentów dochodzi do hiper-
Z m ian y pozapłucne dotyczą przede wszyst kim:
prze-
kalcemii i hiperkaldurii (badanie stężenia w apnia w surowicy i dobowej zbiórce moczu).
► obwodowych i pczapłucnych węzłów chłon nych; ► skóry (rumień guzowaty, ziarnina w bliznach, sarkoidczc skóry); ► narządu wzroku (ck. 5% chorych; konieczne
Leczenie Postępowanie
lecznicze
prowadzi
specjalista
pneumonclog. W związku z dużym odsetkiem s a
okresowe badanie okulistyczne, w tym w lam
moistnych remisji (dc 8 0% w stadium I, d c 70%
pie szczelinowej w każdym przypadku sarko-
w stadium II, ale tylko 1 0 -2 0 % w stadium III
idozy);
i 0 w stadium IV) obowiązuje postawa wyczekują
► wątroby (częściej objawy ogólne);
ca. W przypadku ostrych objawów ncleży włączyć
► śledziony;
niesteroidewe leki przeciw zapalne Szczególnym i
► serca (poniżej 5% choiych; ze względu na ry
w sk azan iam i do glikokortykosteroidoterapii są
ty ko nagłego zgonu konieczna jest dokładno
► progresja zm ian radiologicznych,
c c e r a kardiologiczna u każdego pacjenta);
► postępujące zaburzenia w badaniu wentyla
► ślinianek;
cyjnym;
► układu nerwowego.
► szczególne umiejscowienie pozapłucne.
C zęste współistnieją kam ica moczowa i bóle stawowe, ogólne zm ęczenie i apatia, a także inne objawy ogólne.
R okow anie Jest dobre w stcdiach I i II, gorsze w stadium III i złe w stadium
Diagnostyka
IV. Lepiej rokuje sarkoidcza
c przebiegu ostrym u ludzi młodych. Przyczyną
N a podstawie klasycznego badania radiologicz
zgonu m ogą być zwłóknienie płuc, sarkeidoza
nego wyróżnia się: ► stadium 0 - brak widocznych zm ian;
serca i ośrodkowego układu nerwowego.
► stadium I - powiększone węzły wnęk (prawie
Alergiczne (zewnątrzpochodne) zapalenie pęcherzyków płucnych
zaw sze symetrycznie) i śródpiersia, ► stadium II - zm iany węzłowe i zm iany rozsiare, ► stadium III - w yłącznie zm iany rozsiane;
Alergiczne zapalenie pęcherzyków płucnych to
► stadium IV - zaaw anso w ane włóknieme płuc.
choroba ziam iniakow o rozwijająca się w warun
Tomografia komputerowa wysokiej rozdziel czości pozwala na wykrycie wczesnych zmian
kach powtarzających się ekspozycji na antygeny organiczne.
śródmiąższowych. Bronchoskcpia
może
w ykazać
charaktery
styczne zm iany w błonie śluzowej. W BAL stwier dza się duży odsetek limfocytów z przewagą
Etiologia i epid em io lo gia Antygenem ! sq zazw yczaj promieniowce, grzyby,
limfocytów C D 4 + (odwrotnie je st we krwi o b w o
baktene lub odchody ptasie. N ajczęściej choru
dewęj). M ateriał do badania histopatologicznego
ją rolnicy (tzw. płuco rolnika), hodowcy ptaków
pobiera się w trakcie b a d a n a bronełteskopowe-
(gołębi, kaczek, kur, papug), pracownicy przemy
g c lub biopsji chirurgicznej. Typowym cbrozem
słu rclno-spotywczego, chem icznego i drzewnego
histopatologicznym dla sarkcidozy jest stwierdze
O pisane kilkadziesiąt jednostek alergicznego zc-
nie rieserow aciejących ziam iniaków o budowie
palenia pęcherzyków płucnych zw iązanych z róż
komórkowej identycznej z ziarniną gruźliczą.
nym rodzajem ekspozycji. W petegerezie bierze
270
12
C horoby śródm iąższow e płuc udzioł III typ reakcji immunologicznej z tworze-
Samoistne włóknienie płuc
niem prerypityn w klasie IgG i IgM i IV typ reakcji. W Polsce częstość w ystępow ania szacu je się no 1 -2 przypadki no 100 tys. m ieszkańców Choruje 1 0 -1 5 % narażonych.
Etiologia i epid em io lo gia Etiologia me jest znana. C zęstość w ystępowania tej choroby szccuje się na mniej więcej 10 przypadków no 100 tys. N aj
O b jaw y kliniczne
częściej są to osoby powyżej 60. roku życia,2/ 3 pa
W yróżnia się p o siać ostrą, podostrą i przewlekłą
cjentów ma więcej mz 6 6 lat w m om encie rozpo
Główne objaw)' p o staci ostrej to:
znania.
► gorączka; ► ogólne rozbicie,
O b jaw y klin iczne
► suchy kaszel, ► duszność;
O bjaw y pojaw iają się w sposób me post rzezony
► dreszcze;
Początkowo s ą to: suchy kaszel i pogcrszerie
► ból głowy,
tolerancji wysiłku. Pacjenci trafiają d c lekarza
występujące w ścisłym związku czasowym z eks
często w okresie zaaw anso w aneg o zwłóknie
pozycją. Ustępują one zwykle sam oistnie i w ra
nia. Dominuje
zie braku ponownych ekspozycji me pozostawiają
u większości choiych stwierdza się sym etryczre
następstw.
trzeszczenia
W p o staci przewlekłej głównym objaw em jest
wów czas duszność
wysiłkowa,
u podstawy płuc, czasam i
palce
pałeczkowate.
duszność. Pacjerci zwykle zg łaszają się do leka rza w okresie dokonanego zwłóknienia. W za aw ansowanych przypadkach stwierdza się sinicę i palce pałeczkowate.
Diagnostyka W klasycznym badaniu radiologicznym stwier dza się zm niejszenie objętości płuc i zm niejszenie przejrzystości w dolnych polach płucnych Decy
Diagnostyka
dujące dla rozpoznania jest badanie tomograficz-
Nie różni się w ogólnych zarysach cd przepro
ne wysokiej rozdzielczości, w którym stwierdza
w adzanej w innych chorobach śródmiąższowych.
się zm iany siaieczkcw ate, ,p la ste r miodu" i roz
W BAL stwierdza się zwiększony odsetek limfocy
strzenia z pociągania w dolnych i obwodowych
tów (dominują CD8-r). Stwierdzenie precypiiyn w surowicy świadczy jedynie o ekspozycji r a dany
strefach płuc (wzorzec radiologiczny UIP, usual in-
alergen i me jest dowodem choroby. M oże zacho
palenie płuc). W przypadkach wątpliwych m cze
dzić potrzeba wykonania testów ekspozycyjnych.
być konieczna chirurgiczna biopsja płuca (obraz
terstitioi pneum onio - zwykłe śródm iąższow e z a
histopatologiczny odpow iadający UIP).
Leczenie Postępowanie lecznicze prowadzi pneumonolcg.
Leczenie
Podstawą jest wyeliminowanie ekspozycji. Gliko-
Postępowanie
kcrtykcsteroidoterapia konieczna jest w ciężko
pneumonolcg. O becnie zarejestrow ane s ą dwa
przebiegających
postaciach
ostrych,
a także
w postaci podostrej i przewlekłej.
lecznicze
prowadzi
specjalista
leki, które istotnie zm niejszają tempo progresji choroby (pirfenidon i mntedanib). Leczenie glikokorlykosteroidami i lekami immunosupresyjnymi
R okow anie
jest przeciwwskazane. W ybrani chorzy mogą być kandydatam i do przeszczepu płuc.
W postoci ostrej, jeżeli można wyeliminować ekspozycję na alergen, jest dobre. W postaci podostrej w dużym stopniu zależy cd możliwo
R okow anie
ści przerwania ekspozycji. W postaci przewlekłej
Jest poważne - m ediana przeżycia wynosi ok.
rokowanie jest złe
3,5 roku, ale u chorych wykozujących powolną
271
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
progresję obserwuje się wieloletnie przeżycia.
Zmiany polekowe
Zaostrzenia, które w ystępują u ok. 5% chorych, Klasyfikacja zm ian polekowych obejmuje:
zra czm e p cg a rszcją rokowanie.
► podostre lub przewlekłe zapalen ie płuc prowa dzące do zwłóknienia;
Organizujące się zapalenie płuc
► zapalenie płuc z nadwrażliwości; ► niekardiogenny obrzęk płuc,
Dokładniej kryprcgenre organizujące się zap a lenie płuc [cryp togeric organizing pneum onio, C O P), czyli zapalenie cskrzelików z organizują cym się zapaleniem płuc (bronchiolitis obiiterans organizing p n eu m on ic, BOOP). Jest tc choroba c nieznanej etiologii, charakteryzująca się two rzeniem ziarniny zapalnej w świetle pęcherzyków płucnych i oskrzelików. B adania
zarów no
obrazowe
(HRCT),
ja k
i histopatologiczne wskazują no niewielki udział włókniema i nieznaczne zaburzenie architektury m iąższu płucnego. C zęste przebiega pod posta cią przewlekających się lub n aw racających za paleń płuc. Decydujące zn a cze rie ma badanie histopatologiczne płuca.
► płucncopłucnowy zespół toczniowy. N ajczęściej polekowa choroba śródm iąższo wa pojawia się w związku z leczeniem cytosta tycznym (bleomycyna, cyklofcsfamid, busulfan, m etotreksat i in.) i może w ystąpić w trakcie lub po zakończeniu leczenia. O bjaw y choroby śródm iąższowej m ogą pojcwić się w trakcie leczenia am iodaronem (ok. 5% leczonych) i nitrofurontoiną (1 /7 5 0 leczonych). Zm iany śródm iąższowe m ogą pojaw iać się u pacjentów leczonych z powodu reum atoidalne go zapalen ia staw ów solomi złota i pemcylaminą. Polekowy zespół toczniowy ze zm ianam i śród m iąższowymi może w ystąpić w trakcie leczenia prokainam idem , hydralazyną, izcn czyd e m , feny-
Leczeniem z wyboru jest steroidoterapia. Ro kowanie jest dobre.
toiną, sulfonam idam i, penicylam iną, praktclolem ichlorprom azyną.
Zm iany c identycznym obrazie histopatolo gicznym mogą pojaw iać się w płucach w prze biegu innych chorób (np. w kolagenozach, choro bach zapalnych jelit, zm ianach polekowych).
Zmiany popromienne Zm iany popromienne mogą mieć charakter ostry lub przewlekły. Przewlekłe zwłóknienie popromien ne może mieć charakter postępujący, pojawia się z dużym opóźnieniem po zakończeniu leczenia.
Zmiany płucne w przebiegu chorób tkanki łącznej
Inne choroby śródmiąższowe Z m ian y śró d m iąższo w e w ystępują w obrazie
■ C zęstość występowania zm ian w
płucach
w ah a się w zależności cd jednostki chorobo wej cd kilku do kilkudziesięciu procent.
takich ogólnoustrojow ych chorób, jak: ► zapalenia naczyń (ziam iniakowotość z zap a leniem
naczyń, eczynofilcw e ziam iniakowe
zapalenie naczyń);
■
► zespoły nerkowc-płucne; Pozo typowymi zm ianam i śródmiąższowymi spotyka się z różną częstością zgrubienia i zro sty opłucnowe, wysiękowe zapalenie opłucnej, zm iany w naczyniach płucnych. Zdarza się, ze
► amyloidczo; ► zapaln e choroby jelit (colitis uleerosa, choroba Leśniow skiegc-Crchna);
przebieg jest ostry, z objaw am i niewydolności
► choroby wątroby. Różnorodne zm iany płucne, w tym zm iany
oddechowej i dużą śm iertelnością (np. toczniowe
śródm iąższowe, pojaw iają się w przebiegu zespo
zapalenie płuc).
łów z eozynofilią N ależą d c nich:
Leczenie, za w sze sp ecjalistyczne, zwykle po lega na włączeniu lub kontynuacji (ewentualnie w zwiększonych daw kach) glikckcrtykosteroidc-
► prosta eozynofilią płucna (zespół Lóffiera); ► przewlekłe i ostre kwasochłonne zapalenie płuc;
terapn, c zcscm i w skojarzeniu z lekiem immuno-
► alergiczna cspergiloza oskrzelowo-płucna;
supresyjnym.
► zespoły hipereozyncfilii.
272
12
Alergiczny nieżyt nosa Histiccytoza X(histiccytcza z komórek Langerhansa, czyli ziam iniak kwasochłonny) jest choro bą w ielcnarządow ą, dotyczącą zwykle młodych
12.8.2. Zadania lekarza rodzinnego
palaczy. D c pylic nieorganicznych zalicza się:
Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej je st pierw szym ogniwem w procesie diagnostycznym. Ze
► azbestczę,
względu na częste niecharakterystyczne objawy
► pylicę krzemową,
początkowe, brak objawów fizykalnych i w wielu
► pylicę górników w ęgla kamiennego;
przypadkach prawidłowy lub m echorakterystyczry
► berylozę (przebieg kliniczny identyczny ja k
obraz radiologiczry podejrzenie śródm iąższo w ej choroby płuc powinno być postaw ione w przy
w sarkcidozie); ► pylicę z metali ciężkich, żelazicę;
padku każdej du szn ości o niejasnej przyczynie,
► inne. C h crcb y te zw iązane s ą zwykle z ekspozycją
po wykluczeniu innych częstszych przyczyn. Szcze gółowa dicgn ostyka,jak również podjęcie decyzji
zawodową.
o
rozpoczęciu
leczenia glikckortykosteroidami,
Inne postaci chorób śródm iąższowych tc przy-
lekami immunosupresyjnymi lub innymi lekami,
pcdki rzadkie, często o charakterze kazuistycz-
a także o jego zm ianie bądź zakończeniu to zadcnia pulm oncloga. Lekarz rodzinny współpracuje ze
nym.
specjalistą w zckre sie oceny skuteczności leczenia, a także oceny jego skutków ubocznych.
PYTANIA K O N T R O L N E
2. Jaki typ zaburzeń w entylacyjnych w ystępuje naj
1. Jakie b ad a n ie obrazow e pozw alc nc w czesne
częściej w chorobach śródmiąższowych? 3. W ym ień najczęstsze choroby ogólnoustrojow e,
wykrywanie i różnicowanie chorób śródm iąższo wych?
w przebiegu których może dojść d o zm ian śród miąższowych w płucach.
12.9. Alergiczny nieżyt nosa
giczny nieżyt nosa. C ałcrcczn y alergiczny nieżyt nosa występuje 2-3-krctnie rzadziej
Piotr Kuna, Marta Kołarińska-Flont Alergiczny nieżyt jest zapaleniem błony śluzowej
C h c rc b a
ta rzedko dotyka dzieci poniżej 5. roku tycia; częstość jej w zrasta w okresie dojrzew ania i jest
nosa w odpowiedzi na kontakt z alergenem , któ
najwyższo wśród osób między 2 0 a 4 0 rokiem
re objawia się św iądem , napadowym kichcmem,
tycia. Tylko ok 60% dorosłych osób cierpiących
wodnistym wyciekiem lub obrzękiem błony ślu
z jej powodu zgłasza się d c lekarza po pcmoc.
zowej prowadzącym do uczucia zablokowania
W ieloletnia obserw acja wskazuje, ze u 10% cho rych z clergicznym nieżytem r e s a objawy ustępu
nosa. Dolegliwości te trw ają co najmniej godzinę
ją , u 50% łegednieją, u 3 0% me ulegeją zm ianie,
Prosty
a u 10% się nasilają. C h o ć sam a c h crc b a nie za
podział kliniczny nieżytów nosa przedstawiono w tabeli 12.23.
graża tyciu, tc upośledza jegojakość. Choroba ta
dziennie przez w iększość dni tygodnia.
często współistnieje z astm ą oskrzelową, według badania ECA P nawet d c 73,6 % chorych ma cbjo-
Epidem iologia A lergiczny nietyt n osa (A N N ) je s t n ajczę stszą chorob ą a lerg iczn ą na św iecie. Dotyczy 5 -5 0 %
wy astmy. Rokowanie za le ty od sposobu leczen ie.
Patogeneza
populacji i jeg o czę sto ść w zrasta . W badaniu
U podłoża clergicznegc nietytu nesa leży zależny
ECA P (Epidemiologia Chorób Alergicznych w PoL
od przeciw ciał IgE prcces zapalny rozwijający się
sce) 25% populacji w wieku 5 - 4 4 lat zgłaszało
pod wpływem kontaktu z alergenem . W iązanie
objawy AN N . N ajczęściej jest ic sezonowy aler
przez alergen swoistych dla rie g c immunoglc-
273
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 2 . 2 3 . Podział kliniczny nieżytów nosa Nieżyt nosa Infekcyjny (neutrofilowy)
Alergiczny
Niealergiczny
Wirusowy
Ze względu nc czas utrzymywania się objawów
Eozynofilowy
• okresowy (objawy < 4 dni lub < 4 tygodni) • przewlekły (objawy > 4 dni lub > 4 tygodni) Bakteryjny
Ze względu nc rodzaj alergenu: sezonowy/'całoroczny
Nieeozynofilowy
Ze względu nc stopień nasilenia objawów: łagodny/umiarkowany/ciężki
bulin E op łaszczcrych na komórkach tucznych
■
prowadzi do ich degranulacji i uwalniania m edia
W przypadku alergii na wiele alergenów, wy
torów zapalenia: histaminy, leukotnenów, prosta-
stępujących kolejno po sobie, dolegliwości m ogą występow ać przez w iększość miesięcy
glandyn, kinin, cytckin i chemckin.
w roku. ■
■ Świąd, kichanie i wodnisty w yciekz nosa głów nie wywołuje histamino, dlatego leki antyhistammowe są tutaj bardzo skuteczne.
Sezonow ym i ale rg e n a m i są pyłki traw , drzew, krzewów, chw astów i zbóż. Ich liczba w zrasta w powietrzu w dni słoneczne, ciepłe i suche,
■
a zm niejsza się w chłodne i deszczow e Ponadto Blokada nosa jest odpowiedzią naczyniową,
okresy pylenia poszczególnych roślin ulegają nie
której m ediatoram i są kininy, prostaglandyny,
wielkim w ahaniom w zależności cd tem peratury
leukotrieny i histamina.
M ediatory zapalenia
powietrza i stopnia nasłonecznienia. Z badań
powodują zatrzym anie krwi w naczyniach po
epidemiologicznych wynika, ze najczęściej uczu
jem nościowych, wywołując obrzęk, cc klinicznie
lającymi sezonowymi a le rg e ra m i w Polsce są:
odczuwane jest przez chorego jako uczucie blo
żyto, trawy, bylico, leszczyna i brzoza. Sezonowe
kady nosa. O bjaw ten jest oporny na wiele leków skutecznych przy likwidacji innych dolegliwości
objawy mogą również pojaw iać się w alergii na zarodniki grzybów pleśniowych: Clodosporium
typowych dla zapalen ia błony śluzowej. C e ch ą
i Attem ario. W największym stęzeriu pojawiają
charakterystyczną
się cne w powietrzu późnym latem i jesiem ą.
przewlekłego
clergicznego
nieżytu nosa jest n acieczer ie błony śluzowej eczynofilami.
W przypadku całoroczn eg o alerg iczneg o nie żytu n osa dolegliwości utrzymują się przez cały rok, a w obrazie klinicznym dom inują blokada nosa i nadreaktywność błony śluzowej (nadwrażli
O braz klin iczny Typowymi
objawam i
wość na czynniki środowiskowe norm alnie dobrze klinicznymi sezonowego
tolerowane - zim ne powietrze, zapachy, wysiłek
alergicznego nieżytu nosa są napady świądu,
fizyczny - prow cdzące d c pojawienia się dolegli
kichania i wodnistego wycieku z nosa, które cy
wości).
klicznie naw racają w kolejnych latach. Towarzy
Alergiczny nieżyt nosa łagodny oznacza, że
szą im często świąd i zaczerwienienie spojówek
objawy m ają niewielkie nasilenie i nie ograni
oczu, brzegów powiek c rc z łzawienie, merzcdko
czają codziennego funkcjonowania (chory nie
z obecnością dużych ilości surowiczej wydzieliny
szuka pomocy lekarza), w umiarkowanym objawy
(pacjenci skarżą się na sklejone powieki rano).
zabu rzają codzienne funkcjonowanie cro z sen,
O bjaw y pojaw iają się regularnie c tej scm ej pe
a w ciężkim dodatkowo obniżają ja kość życia i wy
rze roku, zależnie od rodzaju alergenu, i trwają
dajność w pracy/szkole.
cd 2 do 12 tygodni.
274
12
Alergiczny nieżyt nosa
Najczęstszym i alergenam i w całorocznym
C h o rzy na pyłkowicę rie powinni wychodzić
nieżycie nosa sq:
z demu w słoneczne dni podczas pylenia traw
► alergeny roztoczy kurzu domowego, ► alergeny zw ierząt domowych - sierści, na
lub drzew, powinni unikać spacerów w pobli żu pylących łanów zb ćz lub łąk, a także jozdy
skórka i śliny kota, psa, rzadziej koma, cho
sam ochodem z otwartym oknem.
mika, świnki morskiej oraz pióra ptaków. W skazany jest wyjazd w okolice, gdzie rośliny pylą w cześniej lub później, nad morze lub w góry.
Diagnostyka
Chorzy no sezonowy nieżyt ro s a powinni zn a ć ka
Podstawą rozpoznania jest typowy wywiad cho robowy i ob raz kliniczny, testy diagnostyczne wykonuje się w celu potwierdzenia alergicznego
lendarz pylenia roślin, wykorzystywać dane z ko munikatów publikowanych w prasie codziennej i w Internecie, aby - w razie możliwości - zm ienić
podłoża choroby i identyfikacji odpowiedzialnych
miejsce pobytu w okresie intensywnego pylenia
za mą alergenów. Testy in vivo i in vitro służą dc
roślin w miejscu zam ieszkania.
wykrywania swoistych immuncglobulin E. Sam dodatni wynik testów skórnych, bez typo
W przypadku alergii na alerg eny całoroczne, takie ja k roztocze czy sierść zwierząt, ro le ty tak
wych objawów klinicznych w wywiadzie, nie wy
urządzić m ieszkanie, zęby alergeny te nie mogły
starcza dc rozpoznania alergii.
się nigdzie grom adzić i były łatwe d c usunięcia
Inne metody diagnostyczne, takie ja k donosc-
(np. zastąpienie mebli tapicerow anych meblami
we testy prowokacyjne, rynomanometria, ryno-
o łatwo ścieralnej powierzchni lub z wypełnie
m etna akustyczne, bedam e popłuczyn nosowych
niem z tworzyw sztucznych, firanek/zasłon żalu
czy rynofibereskopia, s ą stosow ane w ośrodkach
zjam i, dywanów panelam i lub parkietem itp ).
specjalistycznych
do
diagnozow ania trudnych
przypadków.
Nie należy również mieć w domu zwierząt, na które jest się uczulonym.
Leczenie farmakologiczne Testy skórne punktowe s ą głównym narzę dziem diagnostycznym w alergologii prak tycznej. Z a dodatnie przyjm uje się testy,
Głów nym i lekami stosowanymi w leczeniu tej
które d a ją bąbel o w ym iarze większym od 3 m m m ierzonym ja k o śred n ia z dw óch
grupy chorób są: glikokcrtykcsteroidy deresow e,
prostopadłych pom iarów . Powinny być wyko
► doustne i miejscowe leki przeciwhistamr-
nywane przez wyszkolony personel z zastoso w aniem specjalnych igieł do nakłuć i wystondaryzowanych roztworów clergenowych.
nowe; ► kromoglikany
i
agoniści
receptorów
a-adrenergicznych do stosowania miejsco wego; ► agoniści receptorów a-adrenergicznych;
Leczenie
► leki przeciwleukotriencwe.
Leczerie alergicznego nieżytu nosa opiera się nc czterech podstawowych z a s a d a c h ; są tc: ► unikanie alergenu;
Jedyną przyczynową i d a ją cą trwałe wylecze nie m etodą terapii alerg iczrego nieżytu nosa jest
► farm akoterapia;
im m u no terap ia sw o ista alerg enam i, na które
► im m unoterapia swoista,
je s t uczulony chory Takie leczenie ma również
► edukacja pacjenta i jego opiekunów.
w alor prewencji pierwotnej, zapobiega bowiem
Unikanie alergenów Podstawowym zaleceniem jest unikanie alerge nów.
wystąpieniu rozwojowi astm y oskrzelowej oraz nowych uczuleń. W leczeniu alergicznego nieżytu nosa obo wiązuje za sad a stopniowego w łączania leków
275
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
R y c i n a 1 2 . 2 . _____________________________________________________________________________________________________________ Scherrat postępowcnia terapeutycznego w alergicznym nieżycie nosa. Źródło: B. Samoliński, M. Arcimowicz (red ): Polskie szcn d ard y leczenia nieżytów nosa Medycyna Praktyczna, Kraków 2013, w modyfikacji własnej.
w zależności od nasilenia objawów. O bjaw y ze
Początek działcm a obserwuje się po upływie
strony narządu wzroku w ym agają konsultacji okulistycznej w celu w ykluczeria lub rozpoznania
6 - 12 godzin, ale m aksym alny efekt występuje zazwyczaj po kilku dniach system atycznego sto
wiosennego zapalen ia rogówki i spojówek, które
sow ania. N ajlepsze efekty terapeutyczne uzy
jest chorobą zn a c z n e poważniejszą i dłużej trw a
skuje się, rozpoczynając podow arie tych leków
ją c ą mz se zo rc w e zapclen ie spojówek. Algorytm
7-
10 dni przed okresem ekspozycji no alergen.
leczenia nieżytów nosa podano na rycinie 12 2 Glikokortykosteroidy są obecnie podstawo
■
wymi lekami w terapii przewlekłego alergicznego
Obecnie
nieżytu nosa (w każdym stopniu nasilenia) oraz
glikokortykosteroidcwe można podaw ać dłu
okresowego o nasileniu umiarkowanym lub cięż
gotrwale, bez obawy wywołania zm ian zam
kim. D o stęp re s ą następujące substancje dc stosow ania miejscowego (dcnosowego): beklo-
stosowane
donosowe
preparaty
kowych błony śluzowej. ■
m etazcn, budezorid, furoinian flutykazonu, prcpionian flutykazonu, furoinian m om etazcnu. Jest
Glikokortykosteroidy c g ćlrc u strcjc w e mogą
tc grupo leków o najsilniejszym działaniu p rz e
być podawane w A N N lylko w postaci krótkich
ciwzapalnym , które ham ują w iększość szlaków
(m aksym alnie kilkudniowych)serii, wyłącznie u cho
sygnałowych reckcji alergicznej, dzięki czemu
rych z objaw am i o nasileniu umiarkowanym dc
znoszą wszystkie objawy alergicznego nieżytu
ciężkiego, u których inne fermy terapii zawodzą.
nosa (w tym uczucie blokady), przyw racają węch, łcg cd zą tez św iąd i łzawienie oczu.
276
LekiprzeciwhistaminoweblokującereceptoryH., dzieli się na leki l i i i generacji. Leki II generacji są
12
Alergiczny nieżyt nosa owieleskutecznejsze ib ezp ieczn ejszecd lekćw l g e
W ykazano, że loratadyna i cetyryzyna skutecz
neracji i tylko one powinny być używane. W leczeniu
nie opanow ują kcszel tow arzyszący alergiczne
alergicznego nieżytu nosa znajdują zastosowcnie
mu nieżytowi nosa.
preparcty do podania ogólnoustrojowego (tabletki, roztwory) oraz miejscowego(spray donosowy).
sco w eg o (donosowo lub dcspojówkowo) tc aze
Leki p rzeciw histam in ow e do po dania m iej
rynku leki
lastyna, lew okabastyna i olcpatadyna (która ma
antyhistam ino w e II gen eracji to: cetyryzyna,
dodatkowo właściwości stabilizatora błony ko
lewccetyryzyna, loratadyna, desloratadyna, fek-
mórek tucznych). W przeciwieństwie do postaci
Obecnie
dostępne
na
polskim
sofenadyna, bilastyna, rupatadyna i azelastyna.
przeznaczonych d c stosow ania cgólnoustrojo-
Leki przeciwhistaminowe vyyrainie zm niejszają
wego leki te działają szybko - ju ż w kilkanaście
wodnisty katar, kichome i świąd nosa. Mniejszy
minut pc aplikacji miejscowej. W okresowym/
wpływ w yw ierają na upośledzoną drożność nosa. Niem niej i ta dolegliwość ulega zmniejszeniu pc
sezonowym A N N w przypadku niezadow alające go efektu terapeutycznego donosowymi glikokcr-
dłuższym stosowaniu cetyryzyny lub loratadyny.
tykosteraidami w kolejnym kroku zoleca się dc-
N ajnow sza generacja leków antyhistaminowych,
łą c ze n e leków przeciwhistaminowych w postaci
d c których należą desloratadyna i lewccetyry
donosowej. W przypadku przewlekłego A N N pre
zyna, charakteryzuje się znacznie większą sku
ferowanymi lekami pozostają preparaty doustne
tecznością w znoszeniu objawu zatkania nosa.
II generacji, co wynika z ich wyższej skuteczności
W iększą korzyść w leczeniu tego objawu może
w stosunku do postaci miejscowej, przy dobrym
też przynieść skojarzenie leków przeciwhistami-
profilu bezpieczeństwa. Nowością je st preparat
nowych z miejscowo działającym i glikckortyko-
donosowy zaw ierający azelastynę i flutykozcn,
stercidam i lub lekami antyleukctnenowymi. Jeśli obrzęk błony śluzowej nosa jest wywołany
którego działanie przeciw zapalne i przeciwalergiczne rozwija się istotnie szybciej i jest dużo
jedynie sporadyczną ekspozycją na alergen, to
silniejsze niż podczas stosow ania wymienionych
przez kilka dni chory m cze przyjm owcć połączenie
substancji osobno, szybciej też dochodzi do zła-
leku przeciwhistam inowegc, takiego ja k cetyryzy
go dzerio objawów ocznych.
na lub loratadyna, z pseudcefedryną, je d n ak nie
Leki sta b ilizu ją ce komórki tuczne. Do tej gru
dłużej niż 5 - 7 dni. Rupatadyna ma dodatkowe
py leków należą kromoglikany (nedokramil) oraz
działanie przeciw zapalne w ynikające z blokady
olcpatadyna i Icdoksam id, które stosuje się rów
czynnika aktywującego płytki (piote!et-activotirg
nież w leczeniu alergicznego zapalenia spojówek.
factor, PAF). Należy tu podkreślić, ze leki przeciw histaminowe w leczeniu alergicznego rieżytu nosa nie przynoszą natychmiastowej ulgi, pełny efefcite-
■ Kromoglikan sodowy i nedokramil stosow a
rapeutyczny rozwija się po kilku dniach zażyw an o ,
ne donosowo i dc worko spojówkowego są
należy w ięc stosow ać je długotrwale. W przypad
zazwyczaj mniej skuteczne niż leki przeciw
ku sezonowego clergicznegc nieżytu nosa lepszy
histam inowe, ale w yraźnie skuteczniejsze riż
efekt leczniczy m ożra uzyskać, rozpoczynając po
placebo.
daw anie leków przeciwhista mi nowych tuż przed
■
początkiem sezonu pylenia, tak aby prewencyjnie zablokowcć rozwój reakcji alergicznej.
Kromoglikan sodowy stosuje się 4 razy dzien
Alergicznem u nieżytowi nosa często towarzy
nie, a nedokramil 2 razy. Z aletą tej grupy leków
szy uporczywy kaszel, który z n a c z n e pogarsza
jest bardzo korzystny profil bezpieczeństwa, dla
ja ko ść życia chorego.
tego s ą one zalecan e u dzieci w wieku przedszkol
■
wym AN N .
nym i kobiet w ciąży, głównie je d n ak w sezono Kaszel ten może być odpowiednikiem napadu
Leki antyleukotrienow e. Korzystne działanie
duszności astm atycznej, ale częściej jest cn
tej grupy leków zw iązane jest z ich właściw ościa
zwiastunem jej wystąpienia. Dlatego leczenie
mi przeciwzapalnymi. Zostało tc potwierdzone
kaszlu może być także ważnym postępowa
w badaniach z montelukastem. Szczególnie in
niem zapobiegającym astm ie oskrzelowej. ■
teresujące w ydaje się łączenie leków ontyleukotrienowych i antyhistaminowych. D ziałają one
277
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 2 . 2 4 . Grupy leków i ich skuteczność w leczeniu charakterystycznych objawów nieżytu nosa
Kichanie
W yciek z nosa
Zatkanie nosa
Świąd nosa
Objawy oczne
Leki przeciw histam inow e: +++
4-
• donosow e
4-4
++
+
+++
• dospojów kowe
40
0
0
40
0+ 4-44
++
+++
4-
4
40
0 4-4 0 0
++
• d o ustne
G likokortykosteroidy donosow e Kromony: • donosow e
+ 0
0
0
• d o ustne
0 0
0 0
++
0 0
Leki antycholinergiczne
0
4-4
0
0
0
+
+
—
4-4
4-4
• dospojów kowe
,,,,
Leki obkurczające naczynia: • donosow e
Leki antyłeukatrienow e
Źródło: zmodyfikowano na podstawie tabeli opracowanej p-zez vcn Cauwenberge P. i wsp.: Consensus srczemen: on zhe zreazmenz ofallergic rbinizis. Allergy 2CCO, 55 116-134.
bowiem na dw a różne szlaki zapalenia alergicz
Dopuszcza się sporadyczne podawanie prepa
nego i wywołują efekt addycyjny. Leki antyleukc-
ratów złożonych pseudoefedryny z doustnymi
trienowe można stosow ać u dorosłych z sezono
lekami antyhistaminowymi w doraźnym, krótko
wym A N N , a w przypcdku nieżytu przewlekłego
trwałym leczeniu silnych objawów nieżytu nosa,
tylko u dzieci w wieku przedszkolnym.
zw łaszczaw postaci uczucia niedrożności.
Leki
o b ku rczające
naczynia
krwionośne.
W leczeriu sezonowego nieżytu nosa stosuje się
■
również miejscowe leki obkurczające naczynia
Leków tych nie powinno się je d n ak stosow ać
krwionośne, takie jak; p- agoniści receptorów a-cdrerergicznych (np.
u dzieci w wieku przedszkolnym, u kobiet w ciąży, chorych z nadciśnieniem , kardicm icpatią, jask rą, niedopuszczalna jest również
fenylefryna);
przewlekła terapia tą grupą leków.
► agoniści a-adrerergiczni (oksymetazolina, ksylom etazclina, nafazolina);
■
► leki uw alniające noradrenalinę (np. efedryna, pseudcefedryno, fenylpropanolamina).
W tabeli 12.24 podane skuteczność p o szczę gólnych grup leków w leczeniu charakterystycz nych objawów nieżytu nosa.
Dozwolone jest tylko krótkotrwałe stosowa nie tych leków, m aksym alnie 5 dni, zaw sze
Immunoterapia
w połączeniu z glikckortykosteroidcmi miej
Im m unoterapia swoista polega na podawaniu
scowymi (lek sym patykcm im etyczny podaje
stopniowo w zrastających daw ek alergenu. Po
my optymalnie 1 0 - 1 5 minut przed aplikacją
stępowanie takie wywołuje tolerancję alergenu
glikckortykosteroidu).
i prowadzi do złagodzenia objawów chorobo wych. Im m unoterapia pc wprowadzeniu oczysz czonych i w ystandoryzcwanych ekstraktów, przy
P rzedłużane ich stosow ania może prowadzić
jednoczesnym
rygorystycznym
przestrzeganiu
d c obrzęku błony śluzowej i polekowego nieżytu
w skazań i przeciwwskazań, jest bardzo skuteczną
nosa, który je st niezwykle trudny do wyleczenia.
i bezpieczną metodą leczenia ale rg iczre g c niezy-
278
12
A topow e i kontaktow e zapalenie skóry tu nosa. Poza długotrwałym efektem leczniczym
► w redzonegc defektu banery naskórkowej pro
d cd a tk cw ąjej korzyścią jest zapobieganie rozwo
w adzącego do jej zwiększonej przepuszczalno
jowi astm y oskrzelowej. W chwili obecnej jest to
ści;
jedyna form a leczenia alergii pozw alająca osiąg nąć efekt prewencji pierwotnej.
► genetycznej skłonności dc alergizacji (atopia); ► zeburzenej funkcji układu odpornościowego
■
► nieprawidłowego składu mikrebiemu skóry.
(przewaga odpowiedzi typu Th2); Każdy chory z metytem nosa powinien być skierowany d c alergologa w celu wykonoma testów diagnostycznych i znalezienia przyczy
Atopia
ny choroby.
n ą predyspozycją do n adm iernej syntezy
je st
dziedzicznie
uw arun kow a
p rze ciw ciał IgE w odpow iedzi na kontakt z alerg enem powszechnie występującym
■
w środowisku. Skłonność dc atopii jest cechą
12.10. Atopowe i kontaktowe zapalenie skóry
dom inującą i jeśli występuje u obojga rodzi ców, tc prawdopodobieństwo pojawienia się atepu u dziecka wynosi 70%
Piotr Kuna, M arta Kołacińska-Flont Atopow e za p a le n ie skóry (AZS) jest przewlekłą
B a d a ria rodzin otcpowych wykazały, ze po
i nawrotową derm atczą zap aln ą, której towarzy
szczególne choroby atopowe m ają tendencję do
szą bardzo uciążliwy świąd i charakterystyczny
stałego w ystępowania w obrębie rodziny: czcsc-
obraz zm ian skórnych. Atopowe zapalenie skóry silnie łączy się z takimi alergicznymi chorobam i
astm o lub alergiczny nieżyt nosa. O bserw acja ta
dróg oddechowych, ja k astm a i alergiczny m e
sugeruje wpływ czynników środowiskowych na
mi dominuje atopowe zapalenie skóry, a czasam i
żyt nosa. Stąd nazw a tria d a a le rg iczn a U 80%
rozwój choroby, takich jak:
dzieci z atopowym zo pa leniem skóry rozwijają
► alergeny,
się w starszym wieku wymienione wyżej choroby
► zanieczyszczenie powietrza, wody, żywności;
atopowe.
► infekcje wirusowe i bakteryjne;
Kontaktow e za p a le n ie skóry jest derm atozą
► substancje chem iczne powszechnego użytku.
za p a ln ą wywołaną kontaktem skóry z czynnikami
O b ra z histopatologiczny skóry jednoznacznie
środowiska o charakterze drażniącym lub alergi
wskazuje na proces zapalny z udziałem wielu ko mórek układu immunologicznego typowych dla
zującym.
zapalenia alergicznego.
Epidem iologia
D c charakterystycznych za b u rze ń układu im m unologicznego należą
W Pc Isce atopowe za pc len le skóry występuje u 4,7 %
► zwiększone wytwarzanie IgE,
dzieci między 3. a 13. rekiem życia i 1,4% dorosłych,
► zwiększone spontaniczne uwalnianie histami
ale w dużych m iastach, tokich ja k Warszawa czy Łódź, choroba ta dotyka 9,5% dzieci i 9,1% doros łych Kontaktowe za p a le n ie skóry w ok. 4 0 % przy
ny z bozcfil ów; ► dodatnie testy skórne z alergenam i (odpo wiedź natychmiastowa);
padków ma podłoże alergiczne. W pozostałych
► osłabiona odpowiedź skóry typu opóźnionego,
przypadkach przyczyną jest działanie cenników drażniących. Częstość tej choroby oceniana jest na
► zwi ększc na Iiczba Iimfocytów Th 2 wytwa rzej q-
ok. 5,6% populacji w wieku 2 0 - 6 0 lat.
cych IL4 i IL5. Defekt bariery naskórkowej prowadzi dc nad miernej przeznaskórkewej utraty wody, suchości
Patogeneza
skóry, obniża próg odczuw ania świądu, zwiększa w rażliwość na bodźce drażniące i podatność na
O becnie uważa się, że atopowe zapalenie skóry
zakażenia, ułatwia penetrację potencjalnych aler
rozwija się jako w yp ad kow a kilku czynników pa-
genów oraz rozwój stanu zapalnego. W świetle
togenetycznych
obecnej wiedty to właśnie upośledzona funkcja
279
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
bariery naskórkowej jest pierwotnym zjawiskiem
T a b e la 1 2 . 2 5 .
pctcgenetycznym w AZS, a uczulenia t c efekt
Dodctkowe objawy dicgnostyczne atopowegozcpclenia skóry
wtórny do ułatwionego przenikania alergenów przez nieszczelne wierzchnie w arstwy skóry. Dla tego podstawą terapii AZS jest konsekwentna pielęgnacja skóry polegające nc częstej aplika cji odpowiednie dużej ilości emolientów w celu uzyskanio właściwego nawodnienia skóry i uzu pełnienia brakujących substancji pozwalających zatrzym ać wilgoć w ew nątrz skóry (takich ja k cho lesterol, ceramidy).
• W czesny początek choroby • Podwyższone stężenie całkow itego IgE w surowicy • N ietolerancja wełny • N ietolerancja niektórych pokarm ów • D odatnie wyniki punktow ych testó w skórnych z alergenam i • Zwiększona
pod atn o ść
skóry
na
zakcżenic,
w szczególności gronkowcerr. złocistym • N cw rotow e zapalenie spojów ek
Diagnostyka Rozpoznanie etepow ege zapalenia skóry cpierc się na stwierdzeniu charakterystycznych obja wów klinicznych zaproponowanych przez Hanifina i Rcjkę. Rozpoznanie to m ożna postawić po stwierdzeniu trzech z czterech głów nych ob ja w ów Są to: ► świąd skóry; ► typowa morfologia i umiejscowienie zm ian (w zależności od wieku chorych): • w okresie niemowlęcym i wczesnym dzie ciństwie - na policzkach i kończynach po stronie wyprostnej, • w okresie dojrzewania i u dorosłych w okolicach zgięciowych dużych stawów, na skórze karku i stepach, ► przewlekły naw racający przebieg (okresy zcestrzeń trw ające zazwyczaj 6 tygodni); ► w wywiadzie cechy atopii u pccjenta lub w ro dzime.
• Zm iany skórne o typie rybiej łuski • Suchość skóry • Skłonność do niespecyficznego stan u zap aln eg o skóry dłoni i stóp (wyprysk dłoni i stóp) • Z apalenie brodaw ek sutków • Z apalenie czerwieni w argow ej • Rogow acenie przymieszko we • Łupież biały • Bicły derm ografizm • Świąd podczas pocenie się • Przebarw ienie pow iek i skóry wokół oczu • Zaostrzenie choroby pod wpływem zdenerw ow a nia i em ocji • Stożek rogówki (kera to co n u s ) • Przednia za ćm a • O bjaw
D en n ie g o -M o rg an a
(dodatkowy
fałd
skórny poniżej dolnej powieki) • Pogrubienie fałdów n a szyi
• Rumień twarzy
O prócz objawów głównych wyróżnione tez do datkow e ob jaw y diagnostyczne, które m ogą, ale
na wyróżnić trzy fa zy choroby, przebiegające
nie m uszą, być obecne u chorego. Stwierdzenie
z charakterystyczn ym rozm ieszczeniem zm ian
trzech i więcej tych cech ma zra cze n ie uzupełnia
skórnych Są to:
ją c e rozpoznanie. W ym ieniono je w tabeli 12.25
► wyprysk atopowy w czesnego dzieciństwa (do
Atopowe zapalenie skóry jest form ą egzem y występującej głównie w okresie dzieciństwa, c h o ciąż początek choroby może także mieć miejsce w wieku dojrzałym. W ystępuje to je d n ak deść
2. reku życia); ► wyprysk atopowy późrego dzieciństwa (do 12. roku życia); ► wyprysk otopewy okresu młodzieńczego i osób
rzadko (u ok. 10% pacjentów) i zew sze należy
dorosłych.
wów czas różnicować taką zm ianę z kontaktowym
W
w yprysku
atopow ym
w czesn eg o dzie
zapaleniem skóry lub chłoniakiem. U ck. 80%
ciństw a zm iany skórne pojaw iają się zazwyczaj
dzieci cierpiących na atepow e zapalenie skóry
ck. 3. m iesiąca życia i są najczęściej ostre lub
w późniejszym wieku rozwija się astm a oskrzelo
podostre. Początkowo s ą tc wykwity rumieniowc-
wa i/lub alergiczny nieżyt nosa.
-wysiękcwe, czasem z nawarstwieniam i strupów
Um iejscowienie i rodzaj zm ian zalezą w zn ccz-
obejmującymi policzki. Zm iany chorobowe mogą
nej m ierze od wieku chorego, dlatego w naturał-
tokze obejm ow ać podbrzusze i u dzieci między
nym przebiegu atepow ege zapalenia skóry moż-
1. i 2. rokiem życia zew nętrzną część goleni oraz
280
12
A topow e i kontaktow e zapalenie skóry kclano. Zm iany skórne występujące przed 3. mie
■
siącem życia m uszą być różnicowane z trądzi
Zazw yczaj atopowe za pa len le skóry przebiega
kiem niemowlęcym, bcrdzo częstą przypadłością
z okresam i zaostrzeń i poprawy, dlatego obraz
0 etiologu hormonalnej, która nie w ym aga żad
wszystkich trzech faz choroby może występo w ać jednocześnie u tego sam ego chorego.
nego leczenia swoistego. Pojawienie się wyprysku we wczesnym dzieciństwie jest - obok występo
■
w ania cech atopii w rodzinie i u płci żeńskiej bardzo ważnym czynnikiem ryzyko rozwinięcia się pełncobjawowegc zespołu atcpowego zap a
Świąd skóry
lenia skóry i innych chorób atopowych. U około
Silny św iąd i nadw rażliw ość skórna to główne ce
połowy dzieci, u których atopowe zapalenie skóry
chy atopowego zapalen ia skóry. Świąd nasila się
rozwinęło się przed 1. rekiem życia, zm iany ustę pują w ciągu 2 lat, u pozostałych choroba przy
zazwyczaj w godzinach wieczornych i nocnych, choć występuje także ze zmiennym nasileniem
biera formę przewlekłą. U dzieci po 2. roku życia
w ciągu dnia. Chorzy m ają znacznie obniżony
w m iarę trw ania choroby zm iany um iejscawiają
próg świądu i zwiększoną w rażliwość skóry na
się głównie w zgięciach łokciowych i podkolcno-
czynniki drażniące.
wych, na nadgarstkach, na karku i na twarzy W y kwity m ają ch a ra k te r pęcherzykowo-grudkowy, s ą silnie sw ę d zą ce i u leg ają zliszajow aceniu
Suchość skóry Sucha skóra jest typową cechą atopowego za-
Często do łączają się objowy wtórnego zakaże
palenio skóry i często współistnieje z rybią łu
nia. Najczęstszym patogenem jest gronkowiec
ską. Suchość skóry staje się bcrdziej dokuczliwa
złocisty. W tórne infekcje wirusem opryszczki są
w okresie zmniejszonej wilgotności powietrza.
rzadsze, ale m ają ciężki przebieg.
W porównaniu ze zdrową skórą skóra w atepo-
U osób po 12. roku ty c ia z atopowym zo pa
wym zapaleniu ma zm n ie jszcrą zdolność do w ią
leniem skóry istnieje duża skłonność d c zliszajc-
zan ia wody, zwiększoną utratę wody przez naskó
w acem a zm ian skórnych. W ęzły chłonne pacho
rek i bardziej łam liw ą warstwę rogcw aciejącą.
we, pachwinowe i szyjne s ą często powiększone 1 m ają charakter odczynowy. Charakterystyczna jest su c h o ść i łam liw ość w łosów Zm iany skórne
Zakażenia skóry O soby z atopowym zapaleniem skóry m ają skłon
m ają skłonność do rozsiewu, a naw et uogólnienia
ność do bakteryjnych, grzybiczych i wirusowych
(erythroderm ia).
zakażeń skóry. Skóra ponad 9 0% chorych jest
Istnieje podgrupa chorych, starsze dzieci i do
skolonizowana
koagulazodcdatrim i
szczepa
rośli, u których dochodzi do odwrócenia miejsca
mi gronkowca złocistego, bakterie te hoduje się
w ystępowania zm ian i d c zajęcia łokci, kolan,
również w w ym azach ze skóry pozornie klinicz
grzbietu dłoni, nadgarstków oraz stóp Ta form a
nie niezmienionej oraz w okresach remisji zmian
atopow ego z a p a le n ia skóry m a szczeg ólnie
skórnych. Infekcje gronkowcowe w atopowym
ciężki przebieg i je s t bardzo oporna na leczenie.
zapaleniu skóry m ają charakter powierzchniowy. Pojawienie się głębokich ropni powinno nasunąć
O braz klin iczny
podejrzenie zespołu hiperlgE lub zaburzeń odpor ności o innym typie.
Zm iany skórne w atopowym zapaleniu skóry m ożre podzielić r c ostre, podostre i przewlekłe O stre zm ian y m ają charakter silnie swędzących, czerwonych grudek wysiękowych na podłożu ru mieniowym. Towarzyszą im objaw y wysiękowe,
Badania d o d atko w e z uw zg lęd n ien iem diag no styki im m u no lo g icznej Podstawą rozpoznania atopowego zapalenia skó
przeczcsy i nadżerki Z m ian y podostre cechują
ry jest stwierdzenie u pacjenta cc najmniej trzech
się rumieniem, zadrapaniam i, łuszczącymi grud
z czterech głównych klinicznych cech choroby
kami lub strupam i; m ają chorakter rozsiany lub
oraz trzech lub więcej cech mniejstych opisanych
zlewny Przewlekła choroba cechuje się pogru
w poprzednim podrozdziale. W diagnostyce tej
bieniem skóry i jej zliszajcw aceniem , rozdrapany
choroby istotnym zadaniem lekarze jest potwier
mi i włókniejącymi grudkam i i guzkami.
dzenie cech atcpii i diagnostyka towarzyszących
281
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
chorób otopcwych, takich ja k astm a oskrzelowa lub alergiczny nieżyt nosa. Testy skórne wykonywane sq w celu wykrycia, na jakie alergeny chory może być uczulony. Należy pa miętać, ze dodatni wynik testu skórnego nie świad-
► występowania u części chorych alergii kontak towej; ► obrazu histologicznego, w którym widoczny je st stan gąbczasty naskórka i tworzenie się pęcherzyków śródnaskórkowych.
czyjednoznaczm e, ze ckreślcnyalergen pokarmowy lub wziewny jest odpowiedzialny za objawy choroby. Aktualne d a r e pokazują, że nie więcej niż 30%
Różnicow anie
m iędzy atopow ym z a p a le
dzieci chorych na AZS c co najmniej umiarkowa
niem skóry i wypryskiem cp ierc się przede
nym stopniu ciężkości ma alergię pokarmową,
wszystkim na całokształcie obrazu chorobo
w związku z czym wprowadzanie restrykcyjne die
wego, a w szczególności odmiennym umiej
ty elim inacyjnej wyłącznie na podstawie dodat nich wyników testów skórnych lub obecności IgE
scowieniu zm ian
swoistych dla pokarmów w surowicy krwi jest błę
ma defektu ektcderm alnego u chorych z wy
dem. Jeśli dziecko faktycznie m a współistniejącą
pryskiem.
skórnych. Zazwyczaj me
stw ierdza się cech atepn w wywiadzie i nie
alergię na białka m leka krowiego potwierdzoną prowokacją pokarm ową w w arunkach kontrolo wanych, wykluczenie nabiału zwierzęcego powin no zaw sze iść w parze z zapewnieniem odpowied
Leczenie
nio dużej suplem entacji białka i w apnia z innych
Skuteczne leczenie atopowego i kontaktowego
źródeł, w przeciwnym wypadku bowiem prowa
zapalenia skóry jest trudne i w ym aga system a tyczności oraz zindywidualizowanego podejścia
dzi do niedożywienia, mskorosłości i zaburzeń odporności. Wieka roślinne (ryżowe, migdałowe)
Do chwili obecnej nie ustalone jednorodnych za
nie m ogą być traktow ane jako zam ienniki mleka
sad postępowania.
krowiego, gdyż w ich składzie praktycznie nie ma
Z astan aw iając się nad wyborem sposobu le
białka, zaw ierają natom iast nieproporcjonalnie
czenia, należy kierować się objaw am i i cecham i
duże
występującymi z różnym nasileniem u poszczegól
węglowodanów.
O dstaw ianie karmienia
piersią na rzecz m ieszanek mlekozastępczych ele
nych chorych, które wymieniono w tabeli 12.26
mentarnych jako metoda leczenia AZS nie tylko nie przynosi poprawy stanu skóry, ale dodatkowo
T a b e la 1 2 . 2 6 .
pozbawia dziecko korzyści płynących z karmienia
Warunki wyboru sposobu leczenia ctopowegozapa
noturalnego, w lym m in. protekcyjnego działania mikrobioty przekazywanej z matki na dziecko
lenia skóry • W iek pacjenta • Dom inujący c h a ra k ter zm ian skórnych o typie
Różnico w anie N ajw ażn iejszym i od m ian am i w yprysku są ► wyprysk kontaktowy; ► wyprysk goleni; ► wyprysk pieniążkowoty, ► wyprysk modzelcwaty; ► wyprysk pctnicowy, ► inne mesklasyfikowane postacie wyprysku. Rozpoznanie w yprysku ustala się no podsta wie stwierdzenia: ► w ielopcstacicwości ewolucyjnej; ► wystę po wa n la g rud ki wys lę kcwej ja kc wykwitu pierwotnego; ► przewlekłego naw racającego przebiegu; ► występowania św iąd u; ► ustępowania bez pozostawienia śladu,
282
ostrym lub przewlekłym • Suchość skóry • W spółistnienie
zekeżeń
bakteryjnych,
wiruso
wych lub grzybiczych • N csilenie św iądu skóry • O becność przeczosów • N adw rażliw ość i nietolerancja pokarm ow a • Wpływ alergenów wziewnych i kontaktowych • Wpływ środowiska zaw odow ego • Rola czynników psychosom atycznych • W spółistnienie niedoborów lub zeb u rzeń im m u nologicznych • Rola clergii w wyzwalaniu objaw ów • N csilenie zm ian zapalnych skóry • W spółistnienie innych chorób • D otychczasow e leczenie
12
Pokrzywki i o b rzęk naczynioruchowy W ybór sposobu leczenia będzie za le zał cd przyczyn
choroby,
rodzaju
zm ian
rozciągnięciu terapii em clientowo-przeciwzapal-
klinicznych
nej również na okres remisji, a dodatkowe pro
i stopnia ich nasilenia. Z a sa d ą jest zw a lczan ie
filaktycznym nakładaniu 1 -2 raty w tygodniu
św iąd u C el ten osiąga się poprzez odbudowę bariery naskórkowej za pom ocą odpowiedniej
niewielkich ilości słabego leku przeciwzapalnego w m iejscach uprzednio zajętych przez proces
pielęgnacji i nawilżania skóry środkam i dobrze
chorobowy. Takie postępowanie pozwala wydłu
tolerowanymi przez chorego (me powinny zaw ie
żyć bezobjawewy okres choroby.
rać lanoliny). D c pielęgnacji skóry z AZS stosuje się emolienty, które należy nakładać c c nojmniej 3 razy no dobę tak, by tygodniowe zużycie wynosiło minimum 1 5 0 - 2 0 0 g u dziecka i 5 0 0 g u osoby dorosłej. Kąpiel pacjenta ze zm ianam i skórnymi atopowymi powinna być wykonywana w letniej wodzie, w czasie me dłuższym niż 5 minut, po
12.11. Pokrzywki i obrzęk naczynioruchowy Piotr K u n a , M a rta Koiacińska-Flont
upływie których należy skórę delikatnie osuszyć
Pokrzywka jest ostrą lub przewlekłą chorobą ob
ręcznikiem i na jeszcze lekko wilgotną nałożyć
ja w ia ją cą się zm ian am i skórnym i o n astęp u ją
emolient w ra z z lekiem przeciwzapalnym . Bardzo
cych cechach:
dobre efekty utyskuje się, stosując na noc tzw.
► w ystępowanie jed nop cstacicw ej osutki bąblc-
mokre opatrunki okluzyjne (wet w rcpoings), które powalają szybciej opanow ać św iąd i ograniczyć ilość i stężenie m iejscowych leków przeciwzapal nych. Przy bardzo rozległych zm ianach ciekaw ą alternatyw ą s ą proste d c przygotowania w domu
wej, ► krótkotrwałe
utrzymywanie
się
poszczegól
nych wykwitów; ► obecność świądu w miejscu bąbli; ^ ustępowanie zmion bez pozostawienia śladu.
kąpiele podchlorynowe (V 4- ’/ , nakrętki zwykłego
W prtypadkach słabe nasilonych występują
wybielacza dodaje się do wypełnionej letnią wodą
tylko pojedyncze bąble, w ciężkich wysiewy zaj
wanny i w tak przygotowanym roztworze zanu
mują większą część powierzchni skóry, a zlew ając
rza się obszary skóry ze zm ianam i chorobowymi
się, tworzą rozległe ogniska cbrzękcwo-rumie-
- z w yłączeniem głowy’ na mniej więcej 10 mi
niewe. Proces chorobowy w pokrzywce obejmuje
nut; dalsze postępowanie ja k po każdej kąpieli;
skórę w łaściwą. Z m ian y obrzękow e m ają zazwy
stosuje się nie częściej niż 2 raty na tydzień), któ
czaj zatarte granice i normalny kolor skóry (brak
re poprzez swoje działanie bakteriobójcze szybko poprawiają stan skóry.
cioło, ale na ogół umiejscowiony jest w okolicy
Drugim - obok właściwej pielęgnacji - ramie
ja m y ustnej, na twarzy (oczodoły, wargi, język),
rumienia). O brzęk m cze dotyczyć różnych okolic
niem terapii jest m iejscow e leczenie p rzeciw za
na rękach, w obrębie narządów płciowych, na
paln e za pom ocą glikckortykostercidćw lub inhi
stopcch. O brzęk naczynioruchowy może obej
bitorów kalcyneuryny (pimekrclimus, tokrolimus),
m ować także błony śluzowe dróg oddechowych,
przy czym n alety ściśle przestrzegać określonych
najczęściej w krtani, a także narządy wewnętrz
za sad stosow ania tych leków (dobór GKS według
ne, np. jelita, pęcherzyk żółciowy, a naw et mózg.
siły dzicłam a, zc k a z stosowania ich na skórę
N ajg roźn iejszy je s t obrzęk krtani, który m oże
w miejscach o wyjątkowe stybkiej abserbeji, ta
sp o w o d o w a ć uduszenie. Skóra objęta obrzękiem
kich ja k twarz, krocze, fałdy skórne etc ). W terapii
naczynie ruch owym jest napięta, czasem blada.
atepow ege zapalenia skóry stosuje się również leki przeciw histam inow e (II generacji), pełnią one jedn ak wyłącznie funkcję pom ocniczą, wy
Charakterystyczną zm ian ą w pokrzywce jest
korzystuje się bowiem ich działanie przeciwświą-
bąbel pokrzywkowy, cechujący się obrzę
dew e i sedatywne. Obecnie, z uwagi na nowe
kiem, zabarwieniem różowym lub pcrcelanc-
podejście d c patc m echanizm u AZS, podkreśla
wobialym, szybko powstający i ustępujący po
się konieczność stałej pielęgnacji skóry również
kilku lub kilkunastu godzinach bez pozosta
w okresach remisji zmion chorobowych. Zoleca
wienia śladu.
się tez tzw te ra p ię proaktyw ną polegającą na
283
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
nie występuje św iąd, zm iano utrzymuje się przez
Do tych pierwszych zclicza się wpływ takich s p e
kilka lub kilkanaście godzin, rzadziej trw a dłużej.
cyficznych antygenów, ja k leki, pokarmy, jady owadów, skazę atopową, czynniki fizyczne dzia
W przypadkcch, w których pokrzywka wspćł-
łające za pośrednictwem układu immunologicz nego. D ziałają one na komórki tuczne, które są
istmeje z obrzękiem naczynioruchowym, ro
źródłem histam iny i innych mediatorów. U 3 0 -
kowanie je st znacznie gorsze niż u chorych
60% chorych z przewlekłą pokrzywką możne
jedynie ze zm ianam i pokrzywkowymi. U tych
w ykazać podłoże autcim m unolcgiczne.
chorych naw racające zm iany bardzo często utrzymują się dłużej niż przez 5 lat.
O b raz k lin iczn y i diag nostyka Rozpoznanie pokrzywki opiera się na stwierdze niu jednopostaciow ej csutki bąblcwej i obecności
Epidem iologia
świądu. Utrzymywanie się zm ian jest krótkotrwa
Pokrzywko i c b rzę k n oczy n ioru chowy występują bar dzo często i pojawiają się w ciągu całego życia u 15-
łe i mijają one bez pozostawienia śladu. Trudne jest ustalenie przyczyny pokrzywki. Pomocne są
25% populoqi. U 7 0 -8 0 % chorych zmiany skórne
debrze zebrany szczegółowy wywiad i wykiycie
m ają charakter ostry i ustępują sam oistnie lub pod
związku m iędzy wysiewem zm ian skórnych a na
wpływem leczenia w ciągu 6 tygodni. U chorych,
rażeniem na czynniki środowiskowe, leki, stresy
u których zmiany trw ają lub rawracają systema
i in. W yw iad powinien uwzględniaćwspółistnienie
tycznie przez okres dłuższy niż 6 tygodni, rczpczra-
innych schorzeń, którym m cze towarzyszyć po
je się pokrzywkę przewlekłą. Dotyczy ona 2 0 -3 0 %
krzywka i/lub obrzęk na czyn io ruch owy, takich jak:
chorych z pokrzywką i obrzękiem naczyńioruchcwym. Krytenum czasu jest niezmiernie istotne, gdyż
► zapalenie zatok;
wpływa na cały proces diagnostyczno-leczniczy.
► grzybice skóry,
► zapalenie stawów; ► infekcje dróg moczowych. N iedawno przebyte infekcje dróg oddecho
U
5 0%
chorych z
przewlekłą
pokrzywką
wych s ą jed n ą z częstych przyczyn wystąpienia
i obrzękiem naczynioruchowym zm iony skór
pokrzywki u dzieci. W badaniu fizykalnym nale-
ne utrzymują się dłużej niż 6 tygodni, ale
ty me tylko zw rócić uwagę na skórę, lecz także
krócej niz 6 miesięcy, u 30% chorych zm iany
sprawdzić, czy me ma zm ian zapalnych uszu,
trw ają cd 6 miesięcy do 10 lat, a u 20% cho
gardło, jaki jest stan węzłów chłonnych, zb ad ać serce, płuca, narządy ja m y brzusznej, tarczycę
rych zm iany w ystępują dłużej niż przez 10 lat. O b serw ccje kliniczne wskazują, ze ostra po
oraz stawy. Jeśli zostaną zauw ażone jakiekolwiek
krzywka jest częstsza u dzieci i dorosłych mię
odchylenia od stanu prawidłowego, należy zlecić
dzy 2 0 a 30. rokiem tycia, natom iast prze
dokładne testy laboratoryjne i zdjęcia RTG w celu
wlekła pokrzywka występuje głównie u kobiet
spraw dzenia, czy u podłoża zm ian skórnych nie
w średnim wieku.
lety inna choroba. U wszystkich pccjentów nalety wykonać badanie moczu, O B, C R P (C-recc*iVe protein - białko ostrej foty), morfologię z rozma zem , badanie stężenia fT4 (free thyroxine - wolna
Patom echanizm
frakcja tyroksyny) i TSH (thyroid stimulating hor-
Pokrzywka i obrzęk naczynicruchowy m ogą wy
m onę - tyrectrcpina) oraz badania laboratoryjne
stępow ać sam oistnie, ale m ogą też stanowić
w kierunku wirusowych zapaleń wątroby.
objaw innych chorób często o niezwykle złożo nym U
i zupełnie
odrębnym
zdecydowanej większości
chorobowe
powstają
na
patomechamzmie. chorych
drodze
zm iany
oddziaływa
nia m echanizm ów immunologicznych, poprzez udział układu dopełniacza twem
284
m echanizm ów
lub za
pośrednic
nieimmunologicznych.
Pokarm am i
najczęściej
wywołującymi
po
krzywkę s ą mleko, w arzyw a i jajka. W ażnym i czynnikami są: ► ilość spetytego pokarmu; - m ieszenie g c z innymi pekarm om i lub alkoho lem (np. z czerwonym winem); ► zastosow ane prtyprawy.
Pokrzywki i o b rzęk naczynioruchowy T a b e la 1 2 . 2 7 . Kliniczny podział pokrzywek P o k rzyw ka
C z a s trw a n ia
C z a s u trz y m y w an ia się p o jedy n czy ch w y k w itó w
O stre
< 6 tygodni
2 - 2 4 godziny
Przewlekła
> 6 tygodni
2 - 2 4 godziny
Epizodyczna (przeryw ana)
N ieokreślony
2 - 2 4 godziny
Fizykalna (z wyjątkiem opóźnionej z ucisku)
N ieokreślony
< 1 godziny
Kontcktowa
N ieokreślony
< 2 godzin
U rtica n a va sculitis
N ieokreślony
> 24 godzin
► infekcja,
Zasady leczenia
► w ysiłek fizyczny. Istotna jest również pora roku, kiedy spożywa
Leczenie pokrzywki i obrzęku naczymoruch owego s p rc w a d z a się do kilku zasad . N ajw ażniejsze jest
się pewne pokarmy (sezony pylenia rcślin). Pokrzywko i obrzęk naczynioruchowy m cgq
unikanie czynników w yzw a la jący ch pokrzywkę
w ystąpić w przebiegu innych chorób skóry i być ■
częścią ich obrazu klinicznego. Są to m .ia: ► rumień wielcpostaciowy;
Leki przeciwhistam inowe działają lepiej, jeśli
► rumień odśrodkowy;
stosuje się je zapobiegawczo.
► pokrzywka borwmkowa;
■
► pemfigoid; Nie leczą cne istniejących zm ian skórnych,
► choroba Duhnnga;
takie zm iany m uszą ustąpić sam e. Glikckortyko-
► pokrzywka grudkowa; ► pokrzywki
w
przebiegu
zapalen ia
noczyń
steroidy m ają zastosow anie jedynie w ciężkich
c podłożu autoimmunologicznym.
postcciach ostrej pokrzywki i obrzęku naczym o
W diagnostyce różnicowej należy zaw sze wy
ruchowego, przebiegających z objaw am i ogólnc-
kluczyć powyższe choroby. Kliniczny podzioł po
ustrojcwymi, oraz w niektórych typach przewlek
krzywek przedstawiono w tabeli 12.27.
łej pokrzywki.
Tylko w przypadkach, kiedy przyczyna jest nieznane, można chorych leczyć objawowe N ależy w ów czas pam iętać, ze me ma żadnych naukowych podstaw do podawania steroidów w przypadku ostrej pokrzywki i obrzęku. Nie dotyczy to sytuacji, kiedy obrzęk um iejscawia się w obrębie dróg oddechowych i pojawia się duszność. Zm iany chorobowe w ostrej pokrzywce są wywołane działaniem mediatorów uwalnianych z komórek tucznych. Skórne komórki tuczne są niewrażliwe na steroidy. N ależy więc stosow ać leki antyhistam m ewe, które pozostają najskutecz niejsze w leczeniu pokrzywki ostrej i niektórych postcci pokrzywki przewlekłej. W przypadkach opornych nc terapię w pierwszej kolejności zaleca się zwiększenie dawki leków przeciwhistaminowych d c czterokrotności dawki standardowej. D c leków blokujących receptory H , m ożna dołączyć lek antyleuketnenowy.
285
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
PYTANIA KONTROLNE (DO PODROZDZ. I2 .9 - I2 .ll)
3. Jakie b cd c n ie służy d o rozpoznania alergicznego tła n ie ^ tu n o sa7 4. Jaki je s t p ato rrech cn izm s to p o w eg o zap alen ia
1. Która g ru p a leków je s t sto so w an a w terapii pierw szego rzutu przew lekłego clergicznego nie żytu n o sa7
skóry7
5. Jakie są charakterystyczne cechy bąbla pokrzyw kowego7
2. Jak ie je s t leczenie przyczynowe clergicznego nie żytu n o sa7
12.12. Obturacyjny bezdech senny w praktyce lekarza rodzinnego
W yw iad O bjaw y pojaw iają się skrycie Z reguły występują przez wiele lat, zanim pocjent zostanie poddany
Maciej Król, Dariusz Nowak
diagnostyce. W yróżnia się objawy dzienne i nocne.
O b tu racyjn y bezdech senn y (OBS), występujący tckze pod nazw ą obturacyjny bezdech i
noe p o d czas
hypop-
snu (O BH S), je st zaburzeniem snu,
w trakcie którego dochodzi do całkowitego usta nia przepływu powietrza (bezdechu) lubzncczneg c sp lyceria oddychania (hyoopnoe), z jednocze snym wzmożeniem wysiłku oddechowego. Jest to najczęstsze form a zaburzenia
cd-
dychonia w trakcie snu, częstsza u mężczyzn (dotyka 3% kobiet i 10% mężczyzn w wieku 3 0 4 9 lat c ra z 9% kcbiet i 17% m ęzczyzn w wieku 5 0 - 7 0 lat). Charakteryzuje się naw racającym i epizodami zap ad an ia się górnych dróg odde chowych, głównie podstawy języka, a tokże pod niebienia miękkiego, tylnej ściany gardła i nosa. Zdarzeniom tym tow arzyszą spadki wysycenia hem oglobiny tlenem
(desaturacje)
i
O b ja w y nocne to: ► przerwy w oddychaniu w trakcie snu obserwow one przez świadka; ► głośne i uciążliwe dla otoczenia chrapanie, wy stępujące no przemian z bezdechcm i; ► częste wybudzenia, prowadzące d c bezsenno ści z niemożności utrzymania snu; ► napadowa duszność pod po siccią dławienia się lub łapania powietrza; ► oddaw anie moczu (nokturia), często wielokrot ne (nykturia); ► nadm ierna aktywność ruchowa. O b ja w y dzienne tc: ► uczucie niewyspania (pacjent budzi się bar dziej zm ęczony niż przed zaśnięciem ); b nadm ierna senność, której nie m eżna wytłu
epizody
m aczyć innymi przyczynami (np. zbyt krótkim
zwiększenia aktywności mózgu w trakcie snu -
snem) i która zcczyna się w okolicznościach
przebudzenia (arousals).
takich jo k czytcnie, oglądanie telewizji i stop
■
w ym agające większej uwagi, takie jo k ja zd a
niowe pegarsze się, obejm ując aktywności OBS ze współistniejącą nadm ierną sennością
sam ochodem , oceniana je st z wykorzystaniem
dzienną nazyw any jest zespołem obturacyj-
Skali N adm iernej Senności Dziennej Epworth
nego bezdechu senn ego
(od nazwy szpitala; Excessive Sleepiness Secie, ESS); norma w 24-p u n ktowej s ka Iitc ^ 10 pu n k-
■
tów, nadm ierna senność tc > 10 punktów, W ystąpienie OBS poprzedza zespół wzm ożo
a ciężka senność to > 17 punktów;
nego oporu górnych dróg oddechowych (upper
► zm ęczenie w ciągu dnia;
airw ay resistance syndrom e. UARS) oraz preste
► suchość w ustach po obudzeniu się,
(nawykowe) chrapanie. W przebiegu UARS pacjent nie ma bezde chów, hypopnoe i desatu racji, ale je st senny w ciągu dnia, chrapie i często wybudza się ze snu.
► poronny ból głowy; ► zaburzenia nastroju pod postacią depresji; ► pogorszenie pam ięci i sprawności intelektual nej; ► osłabienie libido.
286
12
Obturacyjny bezdech senny w praktyce lekarza rodzinnego
Badanie fizykaln e
Badania d o datko w e
Bcdome przedmiotowe u pacjentów z OBS mieści
Istnieją cztery typy badan stosowanych w d ie g n o
się w granicach normy, z wyjątkiem występowania: ► otyłości (BMI > 30 kg/m2) i cech zespołu m eta
styce OBS.
bolicznego;
Do wstępnej oceny ja kości oddychania w trak cie snu wykorzystuje się b a d a n ie przesiew ow e
► zwiększonego
obwodu
szyi
(mężczyźni
rejestrujące tylko dw a sygnoły fizjologiczne: ► przepływ powietrza z kaniuli donosowej,
> 4 3 cm, kobiety > 3 7 cm); ► nadciśnienia tętniczego (RR > 140/> 90 mm Hg), w szczególności opernego na leczenie
► w ysycenie krwi tlenem. Jest to tzw. poligrafia przesiewowa, czyli ba
farmakologiczne.
danie 4. typu. Nie służy d c rozpoznawania OBS,
U osób niectyłych szczególną uwagę należy
natom iast pozwala zidentyfikować pacjentów, których należy poddać dalszej diagnostyce w kie
zwrócić na występowanie: ► ciasnoty
ustno-gardłowej
(zmodyfikowany
wskaźnik M allam patiego > 2), przy czym zm o
runku OBS w pierwszej kolejności. D o rozpoznan ia O B S konieczne je st wyko
dyfikowana skala M allam patiego (badanie
nanie albo poligrafii diagnostycznej (badanie
wykonywane jest w pozycji siedzącej, wypro
3. typu), albo polisomnografu, którą m ożna wy
stowanej, z otwortymi szeroko ustami i maksy
konać ambulatoryjnie (badanie 2. typu) lub w wa-
malnie wysuniętym językiem , ale bez fonacji,
runkoch szpitalnych, z nadzorem pielęgniarsko
tj. bez mówienia przez pacjenta „a aa ') przed
-lekarskim (badanie l.ty p u ).
staw ia się następująco: • M - 1 - widoczne podniebienie miękkie, gardziel, łuki podmebienne i języczek, • M - 2 - widoczne podniebienie miękkie, gardziel i częściowo języczek, • M - 3 - widoczne podniebienie miękkie i podstawa języczka, • M - 4 - widoczne tylko podniebienie twarde; ► powiększonych („całujących się') migdałków
Poligrafia diagn ostyczn a c c e r ia ja ko ść oddy chania poprzez zapis przepływu powietrza z ka niuli donosowej i dodatkowo z czujnika temperotuiy oraz wysiłek oddechowy klatki piersiowej i brzucha, a także saturację, tętno i pozycję ciała. Możliwe s ą też zapis EKG i analiza rytmu ze z m o dyfikcw anegc odprow adzenia II. Tego typu bada nie zalecan e jest do diagnostyki niepcwikłanego OBS.
podniebiennych (stopnie 3. i 4.); ► cofniętej i małej żuchwy (retrognathic i micrognathia); ► łukowatego podniebienia twardego,
Badaniem typu g o id sta n d erd w rozpoznawa niu O BS je st polisom nografia, która pozwala
► chorób towarzyszących.
ocenić wszystko to, co poligrafia diagnostycz
Z chorób to w arzyszących , poza wspom nia
na, i dodatkowe fazy snu (via elektroencefa
nym ju ż zespołem metabolicznym i nadciśnie
lografię, elektreokulcgrcfię i podbródkową
niem tętniczym, należy zwrócić uwagę na:
elektromiografię).
► przebyty udar niedokrwienny mózgu; ► przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (współ istniejąca z OBS określana jest m ianem z e s p o
B a d an ia laboratoryjne nie m ają większego
łu nakładania się);
znaczenia w rozpoznawaniu OBS, z wyjątkiem
► nadciśnienie płucne;
diagnostyki współistniejącej niedoczynności tar
► arytm ię serca;
czycy, w szczególności u osób starszych
► przebyty zaw ał mięśnia sercowego;
B a d an ia
czynn ościow e
układu
oddecho
► zastcin ow ą niewydolność serca;
w ego pozw alają na diagnostykę zespołu nakła
► cukrzycę typu 2;
dania się, jeśli chory z OBS cierpi również na
► chorobę z refluksu żołądkowc-przełykcwego
POChP.
iga stroesop h cg eci reflux disease, GERD); ► niedoczynność tarczycy, ► poranny ból głowy, ► depresję.
Leczenie Terapia O BS zcleży od ciężkości sch crze ric
287
12
C horoby układu oddechow ego oraz problem y alergologiczne w praktyce lekarza rodzinnego
Leczenie zapobiegawcze
W kładki doustne
Przy łagodnym O B S (od 5 do < 15 bezdechów
Sq to urządzenia w ysuw ające żuchw ę i przesuwa
i hypopnoe/ 1 h snu), w szczególności bez istot nych klinicznie chorób towarzyszących zaleca się:
ją c e ją nieznacznie ku dołowi. Sprzyja to otwarciu dróg oddechowych. Przeciwwskazaniem są oty
► redukcję m asy ciała c 10%;
łość oraz ubytki w uzębieniu i próchnica.
► leczenie pozycyjne, czyli unikanie spania w uło żeniu na wznak;
Farm akoterapia
► zaprzestanie palenia papierosów i przyjmowa
Leczenie farm akologiczne O BS praktycznie nie
nia alkoholu na 4 godziny przed snem (właści
istnieje. W niedoczynności tarczycy w skazana jest
wa higiena snu);
suplem entacja hormonów tarczycy. Przy wspćłist-
► unikanie deprywacji snu (spania za krótko, tj. poniżej 7 godzin); ► zaprzestanie przyjmowania leków nasennych, narkotycznych i przeciwlękcwych.
m ejącym G ERD zalecasię włączenieinhibitora pom py protonowej. Brane jest pod uwagę ewentualne stosowanie stymulantówośrcdkowego układu ner wowego, ta kich ja k mcdafinil. D c rozw ażęria jest okresowe stosowanie glikckcrtykosteroidu do nosa.
Leczenie protezą powietrzną Leczenie zabiegowe
Chorzy z umiarkowanym O BS (od 15 do < 30 bezdechów i hypopnoe/1 h snu) i ciężkim OBS (> 3 0 bezdechów i hypopnoe/1 h snu) powin ni być leczeni z c pom ocą protezy powietrznej
U w oża się, ze leczenie protezą powietrzną podej muje tylko ok. 50% choiych. Bardziej podatni są ci pacjenci, którzy s ą nadm iernie senni w ciągu dnia. Dlatego leczenie chirurgiczne może być re alną alternatywą.
z m aską nosową lub ncsowc-twarzową (goid
Zabieg powinien być dopasowany do potrzeb
sta n d crd leczenia OBS). Je st to urządzenie,
chorego i przyczyny OBS. U w aża się, że najsku
które wytwarza w
drogach oddechowych
chorego takie warunki fizyczne, jakie ponują na głębokości kilku centymetrów pod wodą. Stąd nazwa: leczenie dodatnim ciśnieniem powietrza w drogach oddechowych (positWe airw ay oressure, PAP), które zcpo bieg a ich zapadaniu się.
teczniejszą metodę stanowi leczenie banatryczne, które likwiduje przyczynę OBS, ja k ą jest eks trem alna otyłość. Poza tym wykonuje się: ► operacje nosa, w szczególności plastyki przerośniętych małżowin nosowych; ► uwulopalatofaryngoplostykę (zabieg UP3); ► term cablację; ► w szczepianie implantów podniebienia mięk
Istnieje kilko wariantów PAP: CPAP (ciśnienie jest stałe na wdechu i wydechu). Auto CPAP(ciś nienie jest stałe na wdechu i wydechu, ale zmie nia się w zależności od potrzeb pccjenta), BiPAP (ciśnienie jest większe na wdechu i m niejsze na wydechu, jeśli chory me toleruje zbyt dużego ciś
kiego, ► operacje rekonstrukcji tw arzcczaszki z wysu nięciem żuchwy; ► w krańcowych przypadkoch tracheostomię.
Pow ikłania
nienia na wydechu). M ożliwa jest tez zdalna kontrola nad prote
OBS jest skojarzony z następującym i schorze-
zą powietrzną dzięki zainstalow anem u modu
niam i/zdarzeniom i i m cze być ich czynnikiem
łowi komunikacji bezprzewodowej i systemowi
sprawczym :
komunikacji w chm urze (aplikacja telemedycz-
► udar niedokrwienny mózgu;
na). Ułatwia to znacznie dobranie skutecznych
► nadciśnienie tętnicze;
param etrów leczenia w w arunkach domowych.
► choroba niedokrwienna serca,
Łatw iejsza je st również długoterminowa opieka
► cukrzyca typu 2;
nad pacjentem bez potrzeby um aw iania się na
► depresja,
zwykłe wizyty.
► wypadki komunikacyjne.
288
Obturacyjny bezdech senny w praktyce lekarza rodzinnego
12
► nadm ierna senność dzienna (ESS > 10 pkt),
■ O d 31 grudnia 2 0 1 5 r. leczenie i kontrolowa
w szczególności zasypianie za kierownicą,
nie leczenia umiarkowanej i ciężkiej postaci
► otyłość (BMI > 3 0 kg/m2), w szczególności cho
OBS jest warunkiem ubiegania się c prawe
robowo, ► ciasnota ustno-gardłowa (wskaźnik M allam pa-
ja zd y i jego posiadania.
tiego 3 i 4);
■
► towarzyszące: • zespół metaboliczny lub cukrzyca typu 2,
Kryteria kierow an ia pacjenta do opieki specjalistyczn ej Kryterium
podstawowym sq bezdechy senn e
i ch rap an ie o b serw ow ane przez św iadka. D c tego musi w ystępow ać minimum jedno z poniższych:
•
nadciśnienie tętnicze (zwłaszcza c p o rre na leczenie farmakologiczne),
•
przebyty udar niedokrwienny mózgu,
• POChP, • arytm ia serca, • depresja, •
poranny ból głowy
PYTANIA K O N T R O L N E
5. Ja k a je s t m e to d a diagnostyczna typu g o ld sta n d a rd w rozpoznaw aniu OBS?
1. Jakie sq objaw y OBS7
6. C o to je s t poligrafia diagnostyczna? 7. Jakie sq sposoby leczenie OBS sv zclezności cd
2. C o to je s t skala Epworth? 3. Jakie sq odstępstw a w b ad a n iu przedm iotow ym 7 4. C o to je s t skala M allam patiego?
sto p n ia ciężkości? 8. Co je st m etod q typu g o id sta n d a rd leczenia OBS?
13 Podstaw y onkologii Piotr Potetnski
Znaczenie, jakie w system ie opieki nad chorymi
niętych. W 2 0 1 3 r z powodu nowotworu zm arłe
na nowotwór ma lekarz rodzinny, je st trudne do
94 tys. osób (52 tys. m ęzczyzn i 4 2 tys. kobiet).
przecenienia. Po pierwsze, to właśnie na lekarzu
Choroby nowotworowe stanow ią w naszym kraju
podstawowej opieki zdrowotnej spoczyw a ciężar
drugą cc do częstości przyczynę zgonów, a u ko
prowadzenia profilaktyki pierwotnej, a często
biet poniżej 65. roku tycia - pierwszą. U męż
tckze i wtórnej nowotworów. Pc wtóre, to zwy
czyzn najwięcej zgonów powodują: rak płuca
kle na poziomie podstawowej opieki zdrowotnej
(31%), rak jelita grubego (12%) i rak gruczołu
wysuwane je st pierwsze podejrzenie choroby no
krokowego(8%), a u kobiet - rak płuca (16% ), rak
wotworowej i przeprow adzana wstępna diagno
piersi (14% ) i rak jelita grubego (12%).
styka. C hory leczony onkologicznie może zgła
Powszechnie przyjętym wskaźnikiem globalnej
sza ć się d c swojego lekarza nie tylko z powodu
skuteczności systemu ochrony zdrowia w w alce
współistniejących schorzeń, lecz także stanów
z chorobam i nowotworowymi jest odsetek cho
zw iązanych z chorobą nowotworową oraz wczes
rych przezywających 5 lat od rozpoznan a nowo
nych i późnych objawów niepożądanych terapii.
tworu. Nie może on być oczywiście utożsamiany
W reszcie lekarz rodzinny coraz częściej prowadzi
(jak tc się niekiedy czyni) z odsetkiem wyleczeń,
obserw ację po zakończonym leczeniu przeciwnowctworowym.
ale św iadczy o skuteczności zarówno sam ego le
Zachorowalność na nowotwory złośliwe w Pol
wcześniejszych stadiach zaaw ansow ania). O d setek standaryzowanych według wieku przezyć
sce nadal je st m niejsza niż w większości krajów
czenia, ja k i diagnostyki (np. rozpoznawanie we
Zachodniej Europy lub w USA. Różnica ta jest
5-letnich osób, u których rozpoznano nowotwór
w yraźniejsza w przypadku mężczyzn niż kobiet.
w latach 1 9 9 9 -2 0 0 7 , wynosi w Polsce 41 (męż
W 2 0 13 r. zachorow ało w Polsce no nowotwór
czyźni - 35, kobiety - 47), podczas gdy średnio
złośliwy 156 tys. osób (po 73 tys. kobiet i męż
w Europie je st większy o 13 punktów procento
czyzn). Szacunkowo, w naszym kraju żyje niem al
wych (p.p.) - (dla męzczyzn o 15 p .p , dla kobiet
6 0 0 tys. osób, u których rozpoznano chorobę no
o 11 p.p.). Pod względem szen s przeżycia od roz
wotworową w ciągu ostatnich 10 lat. N ajczęst
poznania nowotworu przynajmniej 5 lat Polsko zajm uje przedostatnie miejsce w Europie (przed
szymi nowotworami u m ężczyzn są: rak płuca (19%), rak gruczołu krokowego (16% ) i rak jelita
Bułgarią - 39%). Dla Polski wskaźnik ten jest tak
grubego (12%), a u kobiet rak piersi (22%), rak
że gorszy (c 4 p.p.) niż średnia dla krajów Europy
jelita grubego (10% ) i rak płuca (9%).
W schodniej (Bułgaria, Czechy, Estonio, Litwa, Łot
Niestety, mimo m niejszej niż średnio w Euro
w a, Polska i Słowacja), ale uderzcjąco duża jest
pie zachorow alności um ieralność w Polsce, szcze
różnica w odniesieniu do krajów Europy Środko
gólnie m ężczyzn, jest większa niż w krajach rozwi
w e j^ 17 p.p.) lub Północnej (o 19 p.p.).
291
13
Podstawy onkologii
13.1. Profilaktyka pierwotna i wtórna
z większą m asą ciała m ają m.in. większe stężenie
Profilaktyko pierwotno definiowana jest jako za pobieganie zachorow aniu na nowotwór poprzez
zw iązek otyłości z nowotworami. Udowodniono, ze zbyt wysokie BMI zwiększa ryzyko zachorow a
zm niejszanie narażenia
insulinopodobnegc czynnika wzrostu, co może stanow ić jeden z m echanizm ów tłum aczących
na szkodliwe czynniki
nia np. na raka: jelito grubego, piersi u kobiet po
wywołujące chorobę nowotworową lub zwiększa
m enopauzie, nerki, przełyku i połączenia przeły-
nie odporności no ich działanie Szacuje się, że
ko wo-żołqd ko weg c .
5 0 - 7 0 % zachorow ań na nowotwory jest wywoła
Aktywność
fizyczna,
niezależnie
od
BMI,
nych działaniem czynników, którym potencjalnie
wpływa na zm niejszenie o 4 0% ryzyka zachoro
m ożne zapobiec Profilaktyko wtórna, czyli skn-
w ania no raka ckrężnicy, ale dla uzyskania tego
ning onkologiczny, polegc na wykonywaniu okreś
efektu konieczny jest je d n ak codzienny, więksty niż umiarkowany, wysiłek fizyczny trw ający przy
lonych rodzajów badań u osób bez objawów kli nicznych w skazujących na chorobę nowotworową
najmniej przez pół godziny. Podobny wpływ na
w celu w cześniejszego jej wykrycia zmniejszen ia umieralności. Zagadnienie to wiąże się z pewny
zm niejszenie ryzyka zachorow ania na raka piersi
mi nieporozumieniami, ponieważ dość powszech
6 0 minut dziennie. W ykazano także, ze niezależ
nie spotykany jest pogląd, ze regularne wykony
nie od BMI większa aktywność fizyczna zm niejsza
wanie np. U SG ja m y brzusznej może mieć taki
rytyko zachorow ania na raka trzonu macicy.
wpływ. Nie należy zatem mylić pewnych działań c charakterze edukacji zdrowotnej (np. zo lecą nie
m a um iarkowany wysiłek fizyczny trw ający 3 0 -
Czynniki zakaźne
sam o badan ia piersi u kobiet) z prawdziwym skri-
Czynniki za k a źre , którym m ożna zapobiegać
ningiem, którego warunkiem je st udowodniony wpływ na zm niejszenie um ieralności w objętej
poprzez szczepienia albo które m ożna skutecz
badaniem przesiewowym populacji.
stępowaniem niektórych nowotworów, tc przede
13.1.1. Profilaktyka pierwotna
typu
nie leczyć, m ające udowodniony zw iązek z wy wszystkim infekcje wirusem zapalenia wątroby
Palenie tytoniu Najistotniejszym odwracalnym czynnikiem odpo wiedzialnym za ok. 3 0 % zgonów z powodu cho rób nowotworowych jest palenie tytoniu. Palenie jest przyczyną m.in. niemal 90% zachorow ań na
B (rak
wątrebowokemórkowy), wirusem
bród owcza ka (rak szyjki macicy) oraz bakterią H eiicob ccer oyiori (nowotwory żołądka).
Narażenie na prom ieniowanie ultrafioleto we O kresow a
intensywna
ekspozycja
na słońce,
raka płuca, większości zachorow ań na raka jam y
c zw łaszcza przebyte oparzenia w dzieciństwie
ustnej i gardła, połowy zachorow ań na raka prze
zw iększają ryzyko zachorow ania na czerniaka
łyku i pęcherza moczowego, a także znacznej
i raka skóry. Podobny wpływ mo korzystanie z so
części zachorow ań na raka trzustki, szyjki m acicy
lariów. Zalecenie unikanio nadm iernej ekspoty-
i nerki. Dzięki profilaktyce antytytoniowej w na
cji na słońce i niekorzystania z solariów stanowi
szym kraju od 10 lat zm niejsza się um ieralność
zatem w ażny elem ent profilaktyki pierwotnej no
m ęzczyzn z powodu raka płuca, niestety w tym
wotworów skóry.
sam ym czasie rośnie um ieralność u kobiet, u któ rych działario te me były skuteczne.
Nadm ierny ciężar ciała i brak wysiłku fizycznego N adm ierny ciężar ciała oznacza, ze wskaźnik
Alkohol W edług wytycznych obowiązujących w U SA umiar kowane spotycie alkoholu oznacza spożycie do 14 g czystego alkoholu etylowego na dobę w przy padku kobiet i do 28 g w przypadku mężczyzn
m asy ciała (body m ass index, BMI) otrzymany
Spożywanie nadmiernych ilości alkoholu jest
poprzez podzielenie wagi ciała w kilogramach
uznanym czynnikiem zw iększającym ryzyko za
przez kwadrat wzrostu w metrach ma w artość co
chorowania na niektóre nowotwory. N a przykład
najmniej 2 5 i m niejszą niż 3 0 kg/m2, a otyłość
osoby sp cżyw cjące przynajmniej 5 0 g alkoho
jest definiowano jako BMI > 3 0 kg/m2. Osoby
lu na dobę obciążone są 5-8-krotnie większym
292
13
Profilaktyka pierw otna i w tórna ryzykiem zachorow ania na płaskonabłonkcwego
powtarzana cc 5 lat, począwszy od 4 0 . roku ży
raka przełyku, 3 razy większym ryzykiem zacho
cia. Badania przesiewowe u osób z bardzo dużym
rowania na raka narządów głovvy i szyi i o 50%
ryzykiem zachorow ania (choroby ze palne jelit, ze
większym ryzykiem w ystąpienia raka jelita grube go w porównaniu z osobam i niepijącymi lub piją
spół Lyncha i polipcw atcść rodzinna) są bardziej intensywne i rozpoczynane w młodszym wieku
cymi umiarkowanie. Kobiety spożyw ające alkohol obciąża większe ryzyko zachorow ania na raka piersi - szacunkowo, na każde 10 g alkoholu no
Rak szyjki m acicy Badanie cytologiczne powtarzane co 3 lata jest
dobę w zględne ryzyko rośnie o 12%. Bardzo duże
uznaną m etodą skriningową w kierunku raka
spożycie alkoholu (powyżej 6 0 - 8 0 g dziennie) jest
szyjki macicy. Dzięki niemu wykrywane s ą stany
uznanym czynnikiem ryzyka w ystąpienia rakaw ą-
przedrakcw e, cc wpływa także na zm m ejszerie
trobcwokom órkcwego i raka dróg żółciowych
zachorowalności. Skriningiem powinny być objęte kobiety w wieku 2 1 - 6 5 lat. Dodatkową wartość
Dieta
ma także m olekularny test na obecność cnkc-
Mimo że rcdzcj diety ma niewątpliwy wpływ na
gennych typów wirusa brodawczaka. Test ten
ryzyko zachorow ania na nowotwory, zw iązek po
wykonywany łącznie z badaniem cytologicznym
między zaw artością konkretnych jej składników
pozwala - jeśli ma wynik negatywny - na zm niej
a występowaniem nowotworów je st niejasny. N ie
szenie częstotliwości cytologicznych badań p rz e
mniej je d n ak ogólne zalecenia dotyczące zwięk
siewowych do 5 lat, a jeg o wykonome zcle can e
szania zaw artości w diecie w arzyw i owoców,
jest u kobiet od 30. roku życia.
a zm n iejszeria nasyconych tłuszczów i cze rw o n e g c m ięsa, możno uznać ze uniwersalne
Rak piersi M am m ografia jest jedynym badaniem zaleca
13.1.2. Profilaktyka wtórna Rak je lita grubego
nym jako test przesiewowy w ogólnej populacji (testem takim nie jest np. USG). W krajach euro pejskich rekom endowane je st jej wykonywanie cc
W ykazano, ze wykonywanie badania kału na
2 lata u kobiet pomiędzy 50. a 69. rokiem życia,
krew utajoną w populacji o przeciętnym ryzyku
w U SA górną granicę wieku stanow ią 74 lata.
w ystąpienia nowotworu wpływa na zm n ie jszę
W artość m am m egrafii u osób pomiędzy 40.
nie umieralności z powodu raka jelita grubego
a 49. rokiem zy ciaje st przedmiotem kontrowersji.
o 15%. Obecnie jedn ak zalecanym i badaniam i
Szacunkowo skrining m am m ograficzny wpływa
skriningowymi są przede wszystkim badania en doskopowe. W ykazano bezpośredni wpływ sig-
na zm niejszenie umieralności z powodu raka pier si o 20%. Ostatnio ukazują się je d n ak doniesie
moidoskopn na zm niejszenie um ieralności, a dla
nia podające w wątpliwość w artość prowadzenia
kolonoskopn dowody m ają charakter pośredni.
skriningu m am m ograficznego w krajach o rozwi
W artość badan endoskopowych polega przede
niętej opiece zdrowotnej.
wszystkim na lym , że poza wykrywaniem bezobjawowych raków mogą także w pływać no zm niej szenie zachorow alności poprzez usuw anie zm ian
Inne nowotwory Badanie U SG wątroby wykonywane cc pół roku
przed rakowych (polipów z dysplozją). Skrining
u osób z m arskością tego narządu wpływa na
u osób bez istotnych czynników zw iększających
zm niejszenie umieralności z powodu raka wątre-
ryzyko zachorow ania powinien być prowadzony
bowokcm ćrkowegc o prawie 40% .
między 50. a 74. rokiem życia, a kolonoskcpię
W populacji dużego ryzyka zachorow ania na
należy wykonywać nie częściej niż co 10 lat. Su
raka płuca (palccze p c 50. roku życia z wywiadem
geruje się także, że być może w ystarczające jest
przynajmniej 3 0 pcczkolat), tomografio kompu
jednorazow e wykonanie kolonoskopn - najlepiej
terowa klatki piersiowej c małej rozdzielczości
ok 55. roku życia. Innymi metodom: skriningu
wykonywana co rok m cze wpłynąć na niewielkie
jest wykonywanie rektosigmoidoskcpn cc 5 lat
zm niejszenie umieralności z powodu tego nowo
lub w sp om rianego wyżej badania kału na krew
tworu. Nie jest to je d n ak powszechnie zalecano
utajoną co 1 -2 lato. U osób z obciążającym wy
metoda skriningową z uwagi na znaczny odsetek
w iadem rodzinnym zalecan a je st kclonoskcpia
wyników fałszywie dodatnich.
293
13
Podstawy onkologii W prow adzenie tzw. skriningu PSA (orostate-
-specificantigen - swoisty antyg er sterczowy),tzn. cznoczania stężenia PSA u bezobjawowych męż
dzenia badania ginekologicznego uzupełnionego badaniem U SG narządu rodnego. Krw iom ocz
lub
krw inkom ocz
występuje
czyzn, przyczyniło się do pozornego, znacznego zwiększenia zachorowalności na raka gruczołu kro
u większości chorych na raka pęcherza i u części chorych na raka nerki lub miedmczki nerkowej.
kowego. Nie w ykazano jednak, żeby takie postę
N akazuje wykonanie cystoskopii i U SG nerek
powanie wpłynęło na zm niejszenie umieralności. W iększość wykrywanych w ten sposób nowotwo rów nie ma tendencji do uogólniania się i dlatego nie wpływa to na cza s życia chorych. Ztych wzglę dów tzw. sknmng PSA nie je st zalecany, a szkody z nim zw iązane przeważają nad korzyściami.
13.2.2. Niegojące się owrzodze nia skóry lub błon śluzowych Jeśli występują bez ustalonej przyczyny, s ą wska zaniem do wykonania badania mikroskopowego (wycinek lub odcisk na szkiełku).
13.2. Najczęstsze objawy wskazujące na konieczność wdrożenia diagnostyki w kierunku choroby nowotworowej
13.2.3. Zmiany barwnikowe, które zmieniają swój wygląd lub powiększają się Podejrzenie
czerm ako
nasuw a
obecność któ
rejś z cech określanych m nem otechnicznie jako ABCD E.
Są tc: asym etria (A - asym metricai
Zwykle objawy tow arzyszące wczesnem u stadium
shape), nierówne brzegi (B - oorder), nierówno
zaaw anso w ania nowotworu s ą mało swoiste i dlatego bywają bagatelizowane Poprawa sku
6 mm (D - diam eter) i zm iano wyglądu znam ie
teczności leczenia onkologicznego zcleży przede
nia (E - evolution). Ta ostatnia cecha jest najistot
m ierne zabarw ienie (C - color), średnica powyżej
wszystkim cd wykrywania nowotworów na wcze
niejsza. Chorego należy skierow ać do chirurga
śniejszym e ic p ie zaaw ansow ania. O z ra c z a to
w celu w ycięcia zm iany z kilkumilimetrowym m ar
ko n ieczn ość wd rcża n ia p rcced u r d iag nosiycznych
ginesem i wykonanio badania histopatologiczne
naw et w przypadku mało swoistych objawów
go. N ależy pam iętać, że w skazania do wykonania
Mimo ze w większości przypadków przyczyrą
biopsji w ycinającej znam ion barwnikowych są
omówionych poniżej objawów nie będzie nowo
szerokie i lepiej skierow ać chorego niepotrzebnie,
twór, postępowanie takie, tj. wykonywanie u kczdegc chorego sta rd a rd cw y ch testów diagnostycz
niż przeoczyć rozwijającego się czerniaka. Spe cjalista (dermatolog, chirurg onkolog) może także
nych, je st konieczne i uzasadnione medycznie.
weryfikować charakter znam ion (łagodne czy p o dejrzane c złośliwość) przy użyciu dermatoskopii
13.2.1. Nieprawidłowe krwawienia
13.2.4. Chrypka
Krw ioplucie występuje przede wszystkim u cho
Jest wczesnym objawem raka głośni i późnym
rych no raka płuca, ale podobny objaw może
raka płuca. Jeśli chrypka utrzymuje się przynaj
dotyczyć także chorych na nowotwory narządów
mniej 3 tygodnie, należy wykonać badcm e laryn-
głowy i szyi, raka przełyku lub żołądka. Stanowi
gcskopowe.
w skazanie do w ykonania badania rentgenowskie go klatki piersiowej, bronchoskopii, a także tomo grafii klatki piersiowej.
13.2.5. Kaszel
K rw aw ienia z przew odu pokarm ow ego są
Podejrzenie nowotworu płuca nasuw a przede
w skazaniem do wykonania bcdam a endoskopo
wstystkim zm ian a charakteru dotychczasowego,
wego.
przewlekłego kaszlu u palaczy lub pojawienie się
N iepraw idłow e krw aw ienia z dróg rodnych
dłużej trw cjącego kaszlu bez uchwytnej przyczy
s ą jednym z najważniejszych objawów raka trzo
ny. Podstawowym badaniem diagnostycznym jest
nu macicy. Ich w ystąpienie w ym aga przeprowa
zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej.
294
13
Zasady postępow ania w wybranych objawach i stanach towarzyszących chorobie now otw orow ej
13.2.6. Niedokrwistość Jest objawem często tow arzyszącym za a w a n so
13.2.11. Utrata ciężaru ciała, przewlekła gorączka, osłabienie
wanym nowotworom, co na ogół nie rastręcza większych trudności diagnostycznych. N iezracz-
Diagnostyka powinna być wielokierunkowe. Bada nie podmiotowe i przedmiotowe musi być uzupeł
no niedokrwistość z niedoboru żelaza może je d
nione wykonomem morfologii krwi, badaniem kału
nak być wczesnym objawem nowotworów jelita
na krew utajoną, U SG ja m y brzusznej i zdjęciem
grubego. Konieczne jest wtedy wykonanie bada
rentgenowskim klatki piersiowej. Konieczne może
nia kału na krew utajoną i w razie dodatniego
być bcdanie laryngologiczne i ginekologiczne
wyniku - kclonoskcpii.
13.2.12. Ból 13.2.7. Zaburzenia czynności przewodu pokarmowego
wczesnym stopniu zaaw ensow am a. W ystępuje
Przede wszystkim należy wykonoć bcdanie o e r
je d n ak bardzo często jako pierwszy objaw pier
rectam , badanie kału na krew utajoną oraz rek-
wotnych nowotworów kości, które pojaw iają się
tcsigm cidoskopię. Jeśli objawy się
u osób w stosunkowo młodym wieku. Zaw sze
Nie jest typowym objawem dla nowotworów we
utrzymują,
a w ykoncne badania nie wyjaśniły ich przyczy
kom eczra jest diagnostyka obrazowa danego
ny, obowiązuje
obszaru - wybór rodzaju b a d a ria zalezy cd loka
wykonanie
kclonoskopii.
Jeśli
objawy s ą mało charakterystyczne, ja k np. okre sowo występujące luźne stolce, należy wykonać kilka razy badanie kału na krew utajoną. Wynik
lizacji dolegliwości.
13.2.13. Guz
dodatni oznacza konieczność skierowania na kcN iejasne zm iany w ym agają potwierdzenia w ba
lonoskopię.
daniu obrazowym. Chorzy z guzam i pcdejrzc-
13.2.8. Objawy dyspeptyczne Sq
tc
w
okolicy
dolegliwości
obejm ujące
nadbrzusza,
uczucie
pobolewama dyskomfortu
w okolicy zcłąd kc i odbijania. Podstawowym badcm em jest gastroskopia. Nie należy przewlekle stosow ać leków przeciwwrzodowych lub przeciw bólowych bez wcześniejszego wykonania bada
nymi c złośliwość (nowymi, powiększającymi się) powinni być kierowani bezzwłocznie do odpo wiednich specjalistów celem przeprowadzenia diagnostyki mikroskopowej. Z lecanie np. mammegrafii lub U SG piersi u kobiet z dobrze wyczu w alnym, twardym guzkiem piersi może być zbęd ną stratą czasu - odpowiednie badania zostaną zlecone przez specjalistę.
nia endoskopowego.
i żołądka. Diagnostyka obejmuje badanie laryn
13.3. Zasady postępowania w wybranych objawach i stanach towarzyszących chorobie nowotworowej
gologiczne i gastroskopię.
Istotne znaczenie przy podejmowaniu przez leka
13.2.10. Objawy dysuryczne
w przypadku chorego na nowotwór m a informa
Podstawowym testem diagnostycznym je st bada
na (w praktyce - cho iy jest leczony przyczynowo
nie ogólne moczu. Po wykluczeniu infekcji należy
lub pozostaje w obserwacji po skutecznym lecze
13.2.9. Zaburzenia połykania W ystępują najczęściej u chorych na raka jam y ustnej, gardła i przełyku, a tckze krtani, płuca
rza rodzinnego decyzji diagnostyczno-leczniczych cja o tym, czy choroba je st skutecznie kontrolowa
skierować chorego do urologa, a kobietę także
niu), czy tez pacjent znajduje się w term inalnej
d c ginekologa, w celu wykluczenia raka gruczołu
fezie choroby nowotworowej (w praktyce - zakoń
krokowego i pęcherza moczowego oraz nowotwo
czono leczenie przyczynowe ze względu nc jego
rów narządu redregc.
nieskuteczność i skierowano chorego do wyłącz-
295
13
Podstawy onkologii
nej opieki objawowej, zw łaszcza jeśli stan jego sprawności ogólnej je st zły). Sytuacja kontrolowania choroby nowotworo wej (niezależnie od jej zaaw anso w ania) nakazuje traktowanie pacjenta cnkologiczreg c ja k k a żd e
Pod względem patofizjologii wyróżnia się bóle recep to ro w e (som atyczne i trzewne) oraz neuropatyczne (mereceptorowe). M ają one różną w rażliwość no poszczególne grupy analgetyków i leków w spom agających. Bóle so m atyczn e po
g c innego i przeprowadzanie adekwatnej diagno
w stają po aktywacji receptorów nccyceptywnych
styki oraz - jeśli tego w ym aga sytuacja - skiero
zrcjdu jąęych się w skórze lub tkankach miękkich
w ania chorego d c szpitala. N ależy pam iętać, że
(np. bóle kostne i tkanek miękkich). Chorzy mogą
rozpoznanie choroby nowotworowej nie stanowi
dokładnie określić ich um iejscowienie i zasięg
uniwersalnego wytłum aczenia wszystkich dolegli
Bóle trzew ne wynikają z pobudzenia receptorów
wości, w tym np. bólowych. Chory no rozsianego
zlokalizowanych przede wszystkim w otrzewnej
raka gruczołu krokowego z licznymi przerzuta mi d c kości może żyć kilka lat dzięki skuteczrej
i opłucnej. C hory nie może precyzyjnie określić położeria tych bólów. M ają one charakter tępe
horm cnoterapii i w tym czasie m ieć np. zaw ał
go ucisku lub kolki. Bóle n europ atyczne powstają
serca. Zdarza się niestety, że mniej typowe doleg
na skutek ucisku lub naciekania przez nowotwór
liwości bólowe tow arzyszące ostremu stanowi
struktur nerwowych (np. ból tow arzyszący guzo
kardiologicznemu s ą interpretowane jako objaw
wi szczytu płuca wynikający z naciekania splotu
choroby nowotworowej (.bo w badaniu scynty
barkowego).
graficznym kośćca w ykazane obecność przerzu tów d c żeb er i mostka"). W tym drugim przypadku, kiedy choroba nowo
Ze względu nc c z a s trw ania bóle dzielą się na: ► ostre,
tworowa ma charakierszybkc i nieuchronnie postę
► przewlekłe (trwają powyżej 3 miesięcy);
pujący, naczelną zasad ą postępowania lekarskiego
► przebijające (gwałtowne, ostre bóle nakładają
powinno być przede wszystkim łag odzerie dolegli wości, a nie podejmowanie prób .ratow an ia' tycia i narażanie chorego na przykre i zwykle nieskutecz ne próby terapii w warunkach szpitalnych.
ce się no ból przewlekły). Ból w zcaw an so w an ej chorobie nowotworowej najczęściej m a charakter stały. O zn a cza to, ze leki przeciwbólowe powinny być stosow ane w nie
W tabeli 13.1 przedstawiono przykłady leków
zm iennych odstępach czasu pomiędzy kolejnymi
najczęściej stosowanych w ambulatoryjnej terapii
dawkam i wynikającymi z czasu działania stoso
objawowej chorych na nowotwory.
wanego leku, a nie wyłącznie doraźnie, w razie bólu.
13.3.1. Ból
Leki przeciwbólowe należy stosow ać doust nie (w yjątek chorzy, którzy me m ogą połykać)
N iem al zaw sze towarzyszy zaaw ansow anym sta
zgodnie z tzw. d ra b in ą a nalg etyczn ą, zaczyna
diom nowotworów i je st objawem , którego wystą
ją c od niesieroidowych leków przeciwzapalnych
pienia chortyf się obaw iają, a który, jeśli nie jest
(np. ibuprofen, ketoprofen, kwas acetylosalicy
właściwie kontrolowany, bordzc pogorszą jakość
lowy) lub paracetam olu. N astępnie dołączane
tycia. Staranne i skuteczne leczenie analgetycz-
s ą słabe epioidy (tramodol). Jeżeli kontrolo bólu
ne jest więc koniecznym warunkiem zapewnienia
jest niezadow alająca lub występują objaw y n ie
odpowiedniej jakości tycia chorych na nowotwór.
p e ż ą d a re uniem ożliwiające prowadzenie terapii
W arunkiem skutecznego leczenia jest okreś
(stosunkowo częste podczas stosow ania tram a-
lenie przyczyny bólu orcz jego rodzaju. Należy
dolu), zam iast słabego podaje się silny opioid, np.
pam iętać, ze u znacznej części chorych mogą
w postaci preparatów doustnych morfiny o p rz e
w ystąpić dw a lub więcej rodzajów bólu. W o k V 3
dłużonym działaniu lub innych leków w systemie
przypadków przyczyną bólu jest sam nowotwór
przezskćmym . W m iarę potrzeby stosuje się ko-
(np. przerzuty do kości, naciekanie struktur ner
analgetyki, np. leki rozkurczające (d rota we ryna).
wowych), a w pozostałych przypadkach ból jest
Bardzo często u chorych w ystępują tzw bóle
spowodowany leczeniem przeciwnowotworcwym
przebijające, to z r c c z y ostre bóle nakładające
(zabiegi chirurgiczne, nakłucia diagnostyczne i t e
się na ból przewlekły i w ym agające podawania
rapeutyczne, powikłania radioterapii) oroz choro
preparatów morfiny c szybkim uwalnianiu lub
bam i współistniejącymi (w tym ostrymi).
dodatkowej dawki porccetam olu.
296
13
Zasady postępow ania w wybranych objawach i stanach towarzyszących chorobie now otw orow ej
£ £ B 5 E 2 a 2 ? t
łf c-
D £
1 I
2
n 01 Ź
o^
O
O « .8 ■*
o
I! cr 0 m iń r! 6
v w J1 In xE
11 i i »
in
o
. *
o> 2 6 S
I! g
E o
ar a;
8
o.
g r-a 1T E o
&
eU
1 UO c 2
M ^ ^ & *
o
E
Ml
fT
11
U II
S £ s
cn
o
t
b
rt C ł—
§ 1 f £
4? 2 1 ; s e
8 0 g
.2
1
E
s ą
8.
I I
S
t §
2 t a> . "8
8 8 s
” -o'
j
^ -o r
1 ^ - 1 «' 1 P 1 8 * « b .2 .
2 6||ł
o 4f S Ł 8
&
297
13
Podstawy onkologii
- u y t & 11 "5 ** ? «■ i!
? r :
I f
o ■2 '£ > 0)
1 8
I I Q
.l-s
3
a
L* J? p c« o> o
S - £ £ 4
ii
X
§i
I I
n -a
o =5
łl
r 2 3 Ł X) S
CT) E
CT) E
N V
S-1 4 Ji
8 8
M u
u
o 2
3
?
.3
C
« tJ
6
TJ O X 2
.£
LU
aT c ■c O CL
?
=9
b?
9> 3
i § b2
298
8 sz
^
O
-S
E
2
2
!
s
$
A:o:
m
! * ?2 !
jj
J i [
2 5 3 TJ ii 5 k
8 8 Cl
o
HI
ICL
kT
O CO
TJ c
|
o" i
N
fL -u C
t
g
13
Zasady postępow ania w wybranych objawach i stanach towarzyszących chorobie now otw orow ej
n o
1
1 1 >11 ^
c
5
H
lO i o
i I
o
D -O O)
I
o jk u
&
o E
C '
%
J
■*'8 5
d
t; ii
e
^ 0 rJ =5
°? t o 2 ą>
1 •1 g' O p ?. Ł Ji o a CL £
i I
CL o j
0 vi JC ■=t
£l X rO £
o co i O et
-8 OJ CO et oo OJ o
et rj > et i M OJ E 8 r-j
iń 8 O*
o cL
jC
-•1 f'! 5 n OJ E 8
^ O o o
u
c
299
13
Podstawy onkologii Istotne znaczenie m a ustalenie adekw atnej
daw ki podstaw ow ej opioidu
silony, konieczne może być podawanie środków
Leczenie rozpo
ograniczających św iadom ość (np. midazolam).
czyna się na ogół od podawania drogą doustną
Jeżeli stwierdza się tow arzyszący skurcz oskrzeli,
10 mg morfiny. W rozie potrzeby daw ka zwięk szana je st o 50% , a ż do uzyskania zado w alają
stosow ane s ą leki rozkurczające oskrzela (zwykle teofilina).
cej analgezji. W skazówki dotyczące dawkowania cpioidów m ogą być udzielone chorem u telefo n iczne. U części pacjentów analgetyki m uszą być podaw ane parenteralm e
W łaściwym postępo
w aniem jest wtedy zało zerie drogi w tkance pod
13.3.3. Gorączka Jeśli chory na nowotwór gorączkuje, podstawowe zn cczenie ma postępowanie przyczyrcw e (np
skórnej d c stałego podawania leków (zwykle mie
leczerie infekcji). U osób poddawanych chemio
sza rki morfiny, metoklopramidu i koanalgetyku). Przewlekła terapia opioidam i nieuchronnie pro
terapii bezwzględnie konieczne jest wykonanie
wadzi do uciążliwych zap arć, którym koniecznie
rączce pozwala na rozpoznanie tzw. gorączki
n alety zapobiegać. Depresja oddechowa zd arzc
neutropenicznej, która w ym aga natychm iasto
się bardzo rzadko, np. pc omyłkowym przyjęciu
wego skierowania chorego d c szpitala. Tylko wy
wielokrotnie większej mz zalecona dawki opicidu
brani chorzy z gorączką neutropeniczną i małym
lub interakcji z lekami sedatywnymi, i stanowi
ryzykiem wystąpienia powikłań mogą być lecze
w skazanie dc skierowania do szpitala. Niedosta
ni cmbulatoryjme, przy czym polecanym skoja
teczna kontrola bólu mimo prowadzenia leczenia
rzeniem antybiotyków je st doustnie podawana
według podanych zosad lub w ystępowanie trud
amoksycylina z klawulanianem i cyprofloksocy-
nego d c kontroli farm akologicznej bólu neurcpa-
na. Decyzja c leczeniu ambulatoryjnym powinno
tycznego nakazuje skierowanie chorego do spe
być je d n ak podjęta dopiero po wykonaniu odpo
cjalistycznej poradni opieki paliatywnej.
morfologii krwi - neutropenia tow arzysząca go
wiednich badań dodatkowych w izbie przyjęć lub szpitalnym oddziale ratunkowym. O bjaw ow e leczenie gorączki polega na po
13.3.2. Duszność
dawaniu
Duszność jest objawem bardzo pcgarszcjącym
mesteroidowych leków przeciwzapal
nych lub paracetam clu. W uporczywych stanach
ja ko ść tycia ch creg c. O bjaw ten m cze m ieć wiele
gorączkowych
przyczyn i pojawienie się duszności de novo lub
zw łaszcza przebiegającym z zajęciem wątroby,
tow arzyszących
nowotworom,
zm ian a jej charakteru (np. znaczne nasilenie)
poprawę może przynieść zastosow anie glikokcr-
u chorego na nowotwór w ym aga przeprowadze nia podstawowej diagnostyki (zawsze konieczne
tykosteroidćw. Rzadko zachodzi potrzeba podcnia tzw. m ieszanki litycznej (składniki: chlorpro-
jest staranne
m azyna, petydyna, prometazyna) lub fizycznego
badanie
przedmiotowe, zwykle
uzupełnione o zdjęcie rentgenowskie klatki pier
ochładzania (lód, chłodna kąpiel).
siowej). Zcw sze tez trzeba w ziąć pod uwagę moż liwość wystąpienia zatorowości płucnej. Bardzo częstą przyczyną duszności jest grom adzenie się
13.3.4. Infekcje
wysięku w ja m ie (lub ja m ach ) opłucnej. Pomocne
W zależności od typu infekcji n alety bezzwłocznie
w rozpoznaniu tego stanu jest staranne badanie
rozpocząć leczenie antybiotykami, lekami prze-
przedmiotowe (ściszenie szm eru oddechowego
ciwgrzybiczymi lub przeciwwiruscwym i zgodnie
pęcherzykowego, stłumienie odgłosu opukowego,
z ogólnie przyjętymi zasadam i.
zniesienie drżenia piersiowego), ale o rozpozna
Pam iętać nalety, ze chorzy na nowotwór na
niu decyduje zdjęcie rentgenowskie klatki piersio
ogół m ają upośledzoną odporność, zw łaszczc
wej lub U S G ja m opłucnych. Leczenie polega r a
jeżeli są poddawani chemioterapii lub otrzymu
ewakuacji płynu przez nakłucie ja m y opłucnej, cc
ją glikckortykosteroidy. Z tego powodu łatwiej
w ym aga skierowania do szpitala.
niż w populacji ogólnej dochodzi u nich do wy
Objaw ow e leczenie duszności tow arzyszącej
stąpienia infekcji, które mogą także mieć cięższy
term inalnej fazie choroby nowotworowej polega
przebieg. U chorych poddawanych chemioterapii
przede wszystkim na podawaniu adekwatnych
bezwzględnie konieczne jest wykonanie morfo
daw ek morfiny. Jeżeli objaw ten jest bardzo na
logii krwi - stwierdzenie neutropenii u chorego
300
13
Zasady postępow ania w wybranych objawach i stanach towarzyszących chorobie now otw orow ej z infekcją lub gorączką nakazuje skierowanie do
łymi krwawieniami istotne je st wyrównywanie
szpitala.
niedoboru żelaza (zob. podrczdz. 13.5.6). N asi
Infekcje płucne u chorych po przebytych ope racjach torakcchirurgicznych z powodu raka płu
lone, ostre krwawienia s ą leczone w w arunkach szpitalnych.
ca lub pc naprom ienianiu klatki piersiowej mogą szybciej prowadzić do niewydolności oddechowej. U chorych na nowotwór m ogą w ystąpić nietypo we patogeny (np. Pneumocystis jiroveci, dawniej
13.3.6. Niedokrwistość Leczenie przewlekłej niedokrwistości polega na
carinii) lub zakażenia patogenam i wewnątrzsz-
uzupełnianiu niedoborów czynników krwiotwór
pitalnymi (jeśli chory był niedaw ne hospitalizo
czych i zapobieganiu krwawieniom. Rekombino-
wany). Z tych względów u chorych na nowotwór,
w ane preparaty erytropoetyny z uwagi r c koszt
zw łcszcza leczonych systemowo, w skazania do podawania antybiotyków s ą szersze niż u pozo
oraz objawy niepożądane (w tym możliwe przy sp ie szeń e postępu choroby nowotworowej) me są
stałych osób i obejm ują także ciężej przebiegają
stosow ane rutynowo. O stra, objawowo riedokrwi-
ce wirusowe infekcje górnych dróg oddechowych.
sto śćjest leczona przetoczeniem koncentratu krwi
Stwierdzenie półpaśca u chorego na nowo
nek czerwonych w worunkach szpitalnych. Należy
twór nokazuje rozpoczęcie podawania acyklc-
podkreślić, ze o konieczności skierowania chorego
wiru. Nieskuteczność terapii w w arunkach am
do szpitala na przetoczenie decyduje nie w artość
bulatoryjnych lub ciężki stan ogólny chorego są
stę ze ria hemoglobiny w e krwi, ale nasilenie ob
w skazaniam i d c hospitalizacji.
jaw ów klinicznych w ynikające przede wszystkim z dynemiki n arastania niedokrwistości. Niektórzy pacjenci nie w ym agają p rze tccze n a , naw et jeśli
13.3.5. Krwawienie
stęzerie hemoglobiny wynosi np. 6g/dl.'
W zależności cd sytuacji klinicznej konieczne może być wykonanie morfologii krwi (o zn aczę nie liczby płytek) oraz zbadanie podstawowych param etrów krzepnięcia: INR (International Nor-
13.3.7. Biegunka Objaw ow e leczenie biegunki polega na stosowa
m alized Ratio - m iędzynarodowy współczynnik
niu leków zapierających (np. loperamidu w d ó w ce
znorm alizowany), APTT (activated partiai throm-
nawet 4 mg co 4 godziny doustnie), nawadnianiu
boplastin time - czas częściowej trom bcplastyny
drogą doustną (woda mineralno, a me gotowana)
pc aktywacji). O znaczenie stężenia hemoglobiny
i ewentualnym uzupełnianiu potasu oroz stoso
i liczby erytrocytów umożliwia ocenę nasilenia krwawienia (ostrego lub przewlekłego). Krwa
waniu odpowiedniej diety (ryż gotowany na wo dzie, suchary, czasam i krótkotrwała głodówka).
wienia z ow rzcdziałych guzów (np. piersi) s ą ha
N ajpow ażniejstym i powikłaniam i biegunki są:
m owane poprzez działanie miejscowe (opatrunki
► odwodnienie;
uciskowe, ewentualnie z dodatkiem
► za b u rze ria gospodarki elektrolitowej;
roztworu
trombiny w 0,9% N oCI, 4 0 0 j,/2 ml). Leczerie niewielkich krwawień (np. krwioplucia lub krwio moczu) w w arunkach ambulatoryjnych polega
► ostra niewydolność nerek. Szczególnie łatwo dochodzi dc wystąpienia tych powikłań, kiedy me można zapew nić chore
leków przeciwkrwc-
mu odpowiedniego nawodnienia drogą doustną
tccznych (zwykle antyfibrynolitycznych, np. kwa
(utrudnienie połykania, a zw łaszcza tow arzyszą
su traneksam ow egc) oraz pomocniczo uszczel
ce nudności i wymioty). Jednym z pierwszych
niających naczynia (etamsylat) - metody te są
objawów w skazujących na rozpoczynającą się
na doustnym
stosowaniu
je d n ak mało skuteczne, a podawanie leków an
przednerkową niewydolność nerek je st oliguria.
tyfibrynolitycznych zw iększa ryzyko wystąpienia
Należy pam iętać, że niektórzy chorzy świadom ie
powikłań zakrzepowc-zatorowych, dlatego należy
ograniczają przyjmowanie płynów, uw ażając, że
unikać przewlekłego ich stosowania. W skazania
wpłynie to na zm niejszenie nasilenia biegunki.
d c podawania w itam iny K obejm ują tylko stany
N alety jasn o określić m inim alną objętość wody,
jej niedoboru (oznaczenie INR). Pam iętać na leży,
którą chory m a w ypijać w ciągu doby.
ze działanie w itam iny K ujawnia się dopiero po kilkudziesięciu godzinach. U chorych z przewlek
Niem ożność
zapew nienia
chorem u
odpo
wiedniej podaży płynów (niezależnie od tego, czy
301
13
Podstawy onkologii
występuje ich utrata) jest w skazaniem do hospi talizacji i za sto so w an a nawodnienia parenteral-
13.3.10. Oliguria
negc (wyjątek: chorzy w końcowej fazie choroby
Jeśli istnieją wątpliwości c c do przyczyny skąpc-
nowotworowej). Bardzo rzadko spotykane przypadki uporcży
moczu, należy wykonać cewnikowanie pęcherza moczowego lub bodanie U SG w celu w ykluczę
wej biegunki w przebiegu nowotworów hormonol-
nia atonii pęcherze bądź m echaricznej przeszko
nie czynnych m ogą być skutecznie leczone analo
dy w odpływie moczu (np obrzęk krocza). W ażne
gam i som atostatyny, ale terapia taka jest zwykle
w takich sytuacjach jest badanie przedmiotowe,
prowadzona przez specjalistyczne ośrodki.
ponieważ u części chorych możno wyczuć po
W każdym przypadku ostrej biegunki należy
większony pęcherz z jego górną granicą powy żej spojenia łonowego W diagnostyce różnico
w ziąć pod uwagę tło infekcyjne"
wej należy uwzględnić najwożmejsze przyczyny niewydolności nerek, a zw łaszcza odwodnienie
13.3.8. Obrzęki
W zależności cd sytuacji klinicznej należy wyko
Leczerie uogólnionych obrzęków silnie działa
n ać adekw atne badania laboratoryjne i diagno
jącym i diuretykomi jest mało skuteczne i może
stykę obrazową ja m y brzusznej i m iednicy (USG)
spowodow ać
wynikające
w celu wykluczenia zanerkew ej niewydolności
z odwodnienia i dyselektrclrtemn. Podstawowym
istotne
powikłoma
n erek Jeśli ostra niewydolność nerek wystąpi
lekiem jest spironolakton (100 mg i więcej no
u chorego riebędącego w schyłkowej fazie cho
dobę) w razie potrzeby kojarzony z diuretykiem
roby nowotworowej, konieczne jest skierowanie
tiozydowym lub pętlcwym (furosemid) podawa
gc do szpitala.
nym c c 2 - 3 dni. Leczenie obrzęków kończyn pole-
Leki m oczopędne mogą być stosow ane jedy
g c na wykonywaniu m asażu limfatycznego oraz
nie u chorych bez oligowclemii, atonii pęcherza
stosowaniu uniesienia kończyny. Nasilony obrzęk
i przeszkód mechanicznych w odpływie moczu.
krocza u m ęzczyzn przebiegający z utrudnieniem
Dlotegc w każdym przypadku w ystąpienia skąpo-
oddaw ania moczu jest w skazaniem do za ło ż ę
lub bezm cczu należy ocenić stan nawodnienia
nia cewnika do pęcherza, o jeśli to niemożliwe,
chorego. .O d ru ch o w e ' stosowanie leków moczo
chorego należy skierow ać do szpitala na oddział
pędnych u chorego odwodnionego ze skąpomo-
urologiczny.
czem jest błędem 1
13.3.9. Powikłania zakrzepowo-zatorowe
13.3.11. Niedrożność przewodu pokarmowego
Stany te bardzo często tow arzyszą chorobie no
Rozpoznanie niedrożności przewodu pokarmo
wotworowej. Lekarz rodzinny może leczyć za k rze
wego o z rc c z a w praktyce skierowanie chorego
pcw e zapalenia żył kończyn. Stosowane są wtedy
na oddział chirurgiczny.
heparyna drobnocząsteczkcw a i leki przeciwza
styce je st wykonanie zdjęcia
palne. Podejrzenie zakrzepicy naczyń m iednicy lub
jom y brzusznej no stojąco, w którym stwierdza
ja m y brzusznej albo zatorowości tętniczej nakazu
się
je skierowanie chorego d c szpitala. Powozne powi
leczerie niedrożności
kłania zckrze p o w e za tcrcw e , to k ie ja k za tcro w c ść
jących
płucna, stanow ią bezpośrednie zagrożenie życia
polega
i s ą częstą przyczyną zgonu u chorych na nowo
przeciwbólowych,
twory. Z tego względu bardzo w ażne i na ogół n ie
na, drotoweryna), parasympatykolitycznych (po
poziomy się na
Pomocne w diagno rentgenowskiego
płynowo-gazewe.
do
Zachow aw cze
u chorych
postępowania
parenterolnym
mekwolifikuchirurgicznego
podawaniu
rozkurczających
leków
(papawery
doceniane jest profilaktyczne stosow anie u c h e
chodne atropiny), ham ujących wydzielanie żo
rych z podwyższonym ryzykiem wystąpienia tych
łądkowe (om eprazcl, cym etydyna,
powikłań (m.in. unieruchomienie, otyłość, leczenie
i przeciwwymlotnych (metoklopramid, halopen-
anabolikam i, glikokcrtykosteroidami, zakrzepica
dol). D użą ulgę chorem u cierpiącem u na niepo
w wywiadzie itp.) heparyn drobnocząsteczkowych.
wściągliwe wymioty tow arzyszące tzw. wysokiej
ranitydyna)
Przeciwwskazań do ich podawania jest niewiele
niedrożności może przynieść zołozeme cewnika
(m.in. czynne krwawienia, małopłytkowość).
dc zełądke (przez nos).
302
13
Postępow anie u chorych z wybranymi objawami niepożądanymi leczenia przeciw now otw orow ego
13.3.12. Stany psychiatryczne
powania. Konieczne jest stosowanie heparyny drobnoczqsteczkowej w celu zm niejszenia ryzyka
Dość częste ich przyczyrq sq przerzuty d c móz
wystqpiema powikłań zakrzepowych, a jeśli to
gu, m ocznica lub hiperkalcem ia. Rozpoznanie tych stanów umożliwia wdrożenie leczenia przy
konieczne, objawowo morfiny oraz - w term inal nych stanach - leków cgraniczajqcych św iado
czynowego. O bjaw ow e, w zależności cd rodzaju
m ość (midazolam).
zaburzeń, stosow ane sq leki sedotywne i, przede wszystkim, neuroleptyki (np. prom czyna, chlorprom azyna, halcperydol) w adekwatnych daw
13.3.15. Hiperkalcemia
kach, doustnie lub parenteralme. Bardzo częstym
Jest
zaburzeniem
zaaw ansow anej
elektrolitowym u chorych na nowotwory. N aw et
chorobie nowotworowej jest depresja reaktywna, w ym agajqca typowej farmakoterapii. Zaburzenia
jeśli pozostaje bezobjawowa, w ym aga leczenia, ponieważ jej wystqpieme pogarsza rokowanie.
tcw arzyszqcym
najczęściej
obserwowanym
zaburzeniem
zachow ania stw arzajqce zagrożenie dla s a m e
Podstawowe zn cczenie ma podawanie bisfcsfc-
g c chorego lub otcczerio nakazujq skierowanie
nianiów (klcdronian). Przełom hiperkalcemiczny
d c szpitala.
stanowi stan zagrożenia tycia i jeg o rozpoznanie nakazuje skierowanie chorego do szpitala.
13.3.13. Zespół ciasnoty śród czaszkowej (obrzęk mózgu) Leczenie farm akologiczne możliwe dc zastosow a nia w domu polega na podawaniu deksametazonu (4 - 1 6 m g/24 h) i doraźnie furesem idu, a także leków przeciw padaczkcwych, o ile sq potrzebne. W w arunkach szpitalnych podawane sq dożyl nie leki osmotyczme czynne (mannitol). Chorzy,
13.4. Postępowanie u chorych z wybranymi objawami niepożądanymi leczenia przeciwnowotworowego
którzy sq w dobrym stanie sprawności ogólnej,
Dość
mogq odnieść korzyść z zastosow ania naprom ie
w otworowegc
często
powikłoma
nienia mózgu lub nawet leczenia operacyjnego
w domu. Mimo że pacjenci zwykle szukajq po
dotyczq
leczenia osób
przeciwno^
przebywajqcych
(pojedyncze ogniska przerzutowe). Podejrzenie
mocy w ośrodku onkologicznym, lekarz rodzinny
wystqpienio przerzutów do mózgu w praktyce
często może się zetknqć z tymi stanam i. Dlatego
wiqże się ze skierowaniem chorego do szpitala w celu wykonania badań obrazowych (rezonans
znajom ość ogólnych za sad postępowania w naj
magnetyczny, ewentualnie tom ografia kompute
jest konieczna.
częściej występujqcych objawach m epczqdanych
rowa z kontrastem) i podjęcia decyzji co do możli wości zestesow ania terapii przyczynowej.
13.3.14. Zespół żyły głównej górnej
13.4.1. Powikłania hematologiczne Powikłania hem atologiczne sq charakterystyczne dla niemal wszystkich cytostatyków i polegajq
Zespół tyły głównej górnej występuje dość często
na występowaniu cytopenii obwodowych wyni-
u chorych na raka płuco. Dcm inujqcym objawem
kajqęych z upośledzenia czynności szpiku kostne
podmiotowym jest duszność, a w badaniu przed miotowym charakterystyczne sq obrzęk twarzy
go. Z wyjqtkiem niedokrwistości (zcb. podrozdz 13.5.6), cytcpem e(granuloęytcpem a, małepłytko-
i poszerzenie tył szyjnych. W ystqpienie takich ob
wość) m ajq na ogół przemijajqcy charakter i naj
jaw ów nakazuje skierowanie chorego do szpita
częściej największe nasilenie między 7. a 14. do-
la, chyba że leczenie przyczynowe (radioterapia,
bq, a ustępujq przed upływem 3 tygodni pc poda
chem ioterapia) je st niemożliwe do zastosow ania. W bardzo dobrze wyposażonych ośrodkach ist
niu kursu chemioterapii (tzw. nadir). W łaśnie z tej
nieje możliwość założenia stentu do tyły głównej
nych w kursach powtarzanych co 3, rzadziej c c 2
górnej, co jest najskuteczmejszq m etcdq postę
lub cc 4 tygodnie.
przyczyny w iększość cytostatyków jest stosowa
303
13
Podstawy onkologii
Neutropenia Najważniejszym objawem wskazującym na moż liwość wystąpienia neutrepenii jest gorączka U chorego leczonego cytostatykami pojawienie się gorączki rakazuje pilne wykonanie morfolo gii krwi. Jeżeli liczba neutrcfili wynosi mniej niz 1000/pl, a ciepłota ciała przekracza 38,3°C w pojedynczym pomiarze lub 3o,0°C w dwóch pomiarach w odstępie przynajmniej godziny, rozpoznawano jest tzw. gorączka neutropeniczna. Chory z gorączką neutrapericzną powinien zostać bezzwłocznie skierowany dc szpitala, ponieważ poza starannym badaniem przedmio towym nakierowanym głównie na poszukiwanie ewentualnej infekcji konieczne jest wykonanie kilku badań dodatkowych (takich jak bcdama biochemiczne oceniające czynność wątroby i ne rek, posiew krwi). Większość chorych leczona jest w warunkach szpitalnych szerokcwidmowymi an tybiotykami podawanymi dożylnie. W warunkach ambulatoryjnych mcze być leczona jedynie część chorych obciążonych małym rytykiem powikłań, c czym decyduje lekarz specjalista. Zwykle sto sowane jest wtedy skojarzenie ciprcfloksacyny i amoksycyliny z klawulanianem. Należy pod kreślić, że podstawowe znaczenie w terapii cho rych z gorączką neutrcpemczną ma podawanie antybiotyków, a nie czynników pobudzających granulopcezę (np. filgrastym) - te stosowane są jedynie w przebiegu ciężkich powikłań gorączki neutrepemcznej (np. wstrząs, zły stan sprawności ogólnej, sepsa). Granulopcetyny wykorzystywane są przede wstystkim w profilaktyce gorączki neutropenicznej, tj. podawane są po chemioterapii w celu zmniejszenia ryzyko wystąpienia objawo wej neutropenii. Należy bardzo wyraźnie stwierdzić, że jeśli badanie morfologii krwi zostało wykonane przy padkowo w okresie nadiru i stwierdzone w nim neutrepemę, a chory me ma gorączki ani cech in fekcji, to taki stan me wymaga zednego leczenia' Należy jedynie zalecić wtedy choremu unikanie kontaktów z osobami z infekcją
Małopłytkowość Im mniejsza liczba płytek krwi, tym większe ryzyko wystąpienia krwawień, w tym potencjalnie śmier telnych, do przewodu pokarmowego i mózgu. Na szczęście te powikłania mołoplytkcwości wystę 304
pują rzadko, częściej dochodzi dc pojawienia się na skórze drobnych wybroczyn (samoistnych lub pod wpływem niewielkiego urazu), krwawienia z nosa, dziąseł, dróg rodnych oraz krwiomoczu. Liczba prawidłowych płytek zapewniająca hemostczę - o ile nie współistnieją osoczcwe za burzenia krzepnięcia (np. niedobór witaminy K) lub gorączka - to przynajmniej 30 Itypl. Trzeba pamiętać o tym, ze chorzy poddawani chemio terapii, u których występuje duże ryzyko pojawie nia się małopłytkowości, nie powinni - o ile nie ma bezwzględnych wskazań - otrzymywać leków upośledzających czynność płytek (zwłaszcza kwa su acetylosalicylowego). Chory z liczbą płytek co najmniej 30 Itypl bez dodatkowych czynników ryzyka i bez objawów klinicznych skaty małopłytkowej mcze być obserwowany w domu i leczony preparatami uszczelniającymi naczynia (etamsylat, rutyna). Osobom z małopłytkcwcścią nalety zalecić unikanie urazów mechanicznych (np. intensywnego cctyszczania nosa, mycia zębów twardą szczoteczką). Chcrtyze skazą krwotoczną lub liczbą trombccytów poniżej 30 K/pl (dotyczy małopłytkowości ostrej) powinni być kierowani do szpitala, por leważ jedynym skutecznym postępo waniem jest przetoczenie płytek krwi.
13.4.2. Nudności i wymioty Współczesna farmakologiczna profilaktyka nud ności i wymiotów towarzyszących chemioterapii jest bardzo skuteczna. Niemniej jednak u części chorych takie objawy mogą występować na wet kilka dni po podaniu cytostatykćw (przede wstystkim cisplatyny). Doraźnie stosowane są glikokortykostercidy(deksametazon), antagoniści receptora sereton inowego (np. ondansetren), metcklcpramid i chlorpremazyna. Jeżeli dochodzi dc odwodnienia, chorego rolety skierować do szpitala.
13.4.3. Zapalenie błon śluzowych jamy ustnej i przewodu pokarmowego Zmiany c niewielkim nasileniu leczone są prepa ratami c działaniu miejscowym (napar z szałwi, Aphtin, Tantum Verde), uzupełniająco stosowana jest nystatyna. Oczywistym zaleceniem jest stoso wanie odpowiedniej diety wyłączającej składniki drażniące Upośledzenie prtyjmowania płynów
13
Badania kontrolne po zakończonym leczeniu onkologicznym lub dłużej trw ające upośledzenie odżywiania wy
upływie 5 lot - cc rok. Z alecane je st wykonywanie
nikające z nasilonego stanu za p a lre g o (czasam i
c c rok m am m cgrafii oraz badania ginekologiczne
zd arza się to np. po radioterapii obszaru głowy
go. U chorych przed m enepauzą otrzymujących
i szyi) są w skazaniam i do hospitalizacji.
leki ham ujące czynność jajników (analogi gcnadclibeiyny) oraz u chorych pc m enopauzie leczonych
13.4.4. Uszkodzenie układu krążenia
inhibitorami arom atazy (np. letrozol, onastrezcl)
W ystępuje dość często u chorych poddawanych
kę (densytcm etria co 1 -2 lata).
należy zwrócić uwagę na m ożliwość występowa nia osteoporozy i wdrożyć odpowiednią diagnosty
chemioterapii. Przejawia się m.in. pojawieniem się lub nosileniem objawów choroby niedokrwien
13.5.2. Rak jelita grubego
nej serca, a także niewydolnością serca (przede wszystkim u chorych leczonych dużymi dawkam i
Jest t c jeden z tych nowotworów, w których zoleca
antracyklin). Leczerie nie różni się cd terapii tych
się stosunkowo intensywny schem at wykonywa
stanów u chorych meonkolcgicznych
nia badań kontrolnych zw iązany z możliwością skutecznego
leczenia
operacyjnego nawrotów
(np. usuwanie pojedynczych przerzutów do w ą troby). W izyty lekarskie w ciągu pierwszych 3 lat
13.5. Badania kontrolne po zakończonym leczeniu onkologicznym Kontrola chorych wcześniej leczonych przeciwnowotworewo służy m.in. rozpoznawaniu nawrotów
pc operacji powinny się odbywać co 3 - 6 miesięcy, a przez kolejne 2 lata - co 6 - 1 2 miesięcy. W trak cie wizyt kontrolnych zalecan e jest oznaczanie stę z e n a antygenu rakowc-zarodkowego (carcino-embryonic entigen, C EA) w surowicy. B a d a n e tomografu komputerowej ja m y brzusznej i klatki
choroby oraz późnych powikłań terapii i stanowi
piersiowej wykonywane je st w ciągu pierwszych
okazję do pro p ag ow an a postaw prozdrowotnych
3 lat co 6 - 1 2 miesięcy. Kolcnoskopio powinna być
(np. zcprzestanie palenia tytoniu, zwiększenie ak
przeprowadzona w ciągu 1. roku i powtarzana co
tywności fizycznej, kontrola m asy ciała). W brew
3 - 5 lat. W raku cdbytn icy powyższy schem at badań
utartym poglądom znaczenie wykonywania re
kontrolnych u zu pełnanyjesto poszerzenie zakresu
gularnych badań obrazowych lub bodań krwi
badanych przy użyciu tomografu komputerowej ob
u chorych bezobjowowych je st niewielkie. N aj
szarów o miednicę oraz o rektosigmoidoskcpię(co
istotniejsze z rc cz e n ie w trakcie obserwacji cho rego po zakończonym leczeniu m a szybkie w dra
pół roku przez 2 - 5 lat). Pojawiły się jedn ak niedaw ne dane - pochodzące z prospektywnego badania
żanie adekwatnej i ukierunkowanej diagnostyki
z random izccją - kwestionujące rolę często powta
wynikającej ze zgłoszonych przez mego objawów.
rzanych badań obrazowych u chorych leczonych
N ie re alre jest oczekiw ane, ze wszyscy chorzy
radykalnie z powodu raka jelita grubego.
będą kontrolowani w ośrodkach prowadzących leczenie, dlatego rola lekarza rodzinnego będzie coraz większa. Poniżej przedstawione za sad y pro w adzenia kontroli u leczonych radykalnie chorych
13.5.3. Rak płuca Badanie lekarskie przeprow adzane je st przez
no najczęściej występujące w naszym kraju nowo-
pierwsze 2 lata co 3 m iesiące, a petem c c 6 mie
twory(zob. pedrozdz. 13.7.1-13.7.4).
sięcy. Szczególne zn a cze rie ma skuteczna edu
13.5.1. Rak piersi
tomografu komputerowej klatki piersiowej przez
kacja anytytoniowa. Z alecane jest wykonywanie pierwsze 3 lata co 6 - 1 2 miesięcy, później cc rok.
N ależy za ch ę ca ć chore do wykonywania co miesią c sa m c b a d a n ia piersi, co trzeba traktow aćjako elem ent edukacji zdrowotnej. Przez pierwsze 2 la
13.5.4. Rak gruczołu krokowego
to wizyty kontrolne u lekorza obejm ujące b a d a n e
Przez pierwsze 3 lata wizyty kontrolne obejmują
podmiotowe i przedmiotowe przeprowadzane są
ce bedam e p e r rectum oraz oznaczenie antygenu
no ogół co 3 m iesiące, później co pół roku, a po
PSA odbywane są c c pół roku, później co rak 305
13
Podstawy onkologii
PYTANIA K O N T R O L N E
4. Proszę p o d a ć przykłady objaw ów nakazujących rozpoczęcie diagnostyki w kierunku wykrycia no
1. Jak ie s ą najw ażniejsze obszary dzicłam a lekarza rodzinnego zw iązanego z onkologią?
wotworu. 5. Jakie s ą ogólne zc scd y leczenia przeciwbólowe
2. N a czyrr polega profilcktykc pierw otna nowotworóv/? Proszę p o d a ć przykłady.
6. Jakie b a d c m a kontrolne powinny być wykonywa
3. N a czym polega profilaktyka w tórna nowotwo rów? Proszę p o d ać przykłady.
g o chorych n a nowotwory7 ne u chorych leczonych radykalnie z pow odu raka piersi7
Choroby układu pokarm owego w praktyce lekarza rodzinnego
,
Maciej Gonciarz Zbigniew Gonciarz
14.1. Objawy chorobowe ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego
racz przełyku (lov/er e so p h cg e c: sohincter, LES), opróżnianie żołądkowe i sam ooczyszczanie p rz e łyku. O b ra z kliniczny nie jest charakterystyczny. Oprócz zgagi w ystępują ból w klatce piersiowej, rzadziej dysfagia, cdynofagia oraz objawy pcza-
14.1.1. Zgaga (łac. pyrosis) Zgaga je s t t c uczucie pieczenia/paleria za most
przełykowe, takie jo k duszność, kaszel, destrukcja szkliwa zębowego, zapalen ie ucha środkowego (postać atypowa). U chorych z objaw am i typowy
kiem, najczęściej w środkowej jego części często
mi trw ającym i nie dłużej niż 10 lat i bez objawów
z promieniowaniem do szyi i głowy, czem u towa
alarm owych rozpoznanie ustala się na podstawie
rzyszyć może kaszel i/lub duszność. Jest obja
wywiadu i pełnej odpowiedzi na inhibitory pompy
wem , który występuje w zaburzeniu czynnościo
protonowej (IFP). U chorych z objawam i alarm o
wym zw anym zg ag ą czynnościową, w chorobie
wymi (chudnięcie, dysfagia, zw łaszcza progresyw
refiuksowej (g astroesop hcgec! reflux disease,
na, niedokrwistość, stany podgorączkowe) nalety
G ERD ), przepuklinie wślizgowej rczworu przeły
pilnie wykonać gastroskopię. Leczenie G E R D jest
kowego; pojawić się również może po spożyciu niektórych pokarmów, np. czekolady, napojów za
farmakologiczne: IPP w standardow ych daw kach, czasam i potrzebne je st leczenie chirurgiczne -
w ierających kofeinę, oraz w ciąży.
fundoplikacja
Z g a g a czynn ościow a jest najczęstszą choro
laparoskopowa. Schem at postę
powania przedstawia rycino 14.1. Powikłaniem
bą czynnościową przełyku. Rozpoznanie ustala
G ER D jest przełyk Barretta (star przed rakowy),
się no podstawie Kryteriów Rzymskich III, które
c c w ym aga nadzoru endoskopowego w ośrodku
uwzględniają:
specjalistycznym.
► odczuwanie pieczenia i/lub bólu za mostkiem w ciągu ostatnich 3 miesięcy, ► wykluczenie G ER D ;
14.1.3. Dysfagia
► brak zm ian histologicznych,
Dysfagia czn a c zc trudności w przełykaniu (dys-
► początek objawów ^ 6 miesięcy. Algorytm diagnostyczny przedstaw ia rycina
fcgię z towarzyszącym i bólami określa się jako
14.1.
dłową i
odynofagię). W yróżnia się dysfagię ustno-gar przełykową.
Pierwszą
obserwuje
się
w chorobach ośrodkowego układu nerwowego
14.1.2. Choroba refluksowa (GERD)
(O U N ), stwardnieniu rozsianym (sderosls muith p!ex, SM), chorobie W ilsona, guzach pma mózgu, stwardnieniu zanikowym bocznym (sderosls icte-
Głów ną przyc2y r ą G E R D je st niewydolność ba
raiis amyotrophica. SLA) i chorobach układowych
riery ontyrefluksowej, którą stanowi dolny zwie
tkanki łączrej. Do rzodstych przyczyn zalicza się
307
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
R y c in a 1 4 . 1 . Scherrat postępowcnia diagnostycznego w zgadze czynnościowej. GERD (§as:roesopńageal reflwc disease} - choroba reflukscwa z zcpa eniem przełyku; IP? - inhibitor pc*npy protonowej; NERD {nonerosrve reflwc disease) - choroba refluksowa bez zapalenia przełyku
zatrucie jadem kiełbasianym i wiqd rdzenia. Dys-
teryzującym się brakiem pełnej relaksacji LES
fagia przełykowa spowodow ana jest najczęściej
podczas połykania, co prowadzi dc wzrostu ciś
nowotworami przełyku, zw ężeniam i pczcpolny-
nienia w jego obrębie oraz zniesienia pierwotnej
mi, twardziną układową, pierścieniem Schatz-
i wtórnej perystaltyki trzonu przełyku. Przyczyną
kiegc, ciałam i obcymi i uchyłkami, achalazją kla
choroby jest zanik neuronów ham ujących (non-
syczną i wtórną, zaburzeniam i motoryki przełyku,
-cdrenergic, non-choiinergic trcnsm itter, N A N C
a także działaniem
riep cząd an ym
niektórych
-
m eadrenergiczne,
niecholinergiczne) zwoju
leków (azotany, blokery w apnia, metylcksantyny); obserwuje się ją także w zespole Guillaina-Bar-
A u erbacha, co prowadzi do przewagi neuronów powodujących skurcz LES najprawdopodobniej
rego i Plum m era-Vinsona. D ysfag ia ja ko objaw
w wyniku procesu outoim m unologiczregc, który
alarm o w y w ym a g a pilnego b a d a n ia endosko
mógł być uruchom iory przez zakczen ia wirusowe
pow ego i/lub radiologicznego.
lub inne czynniki środowiskowe.
Dysfagię czynnościową rozpoznaje się na pcd-
Z a sa d ric zą w artość diagnostyczną ma bada
stawie Kryteriów Rzymskich III, które uwzględriają:
nie rentgenowskie w ykazujące zw ężenie w dystal-
► uczucie zatrzym yw ania się i/lub przylegania
nej części przełyku (tzw. ptasi dziób), poszerzenie,
i/lub nieprawidłowego pasażu przez przełyk
czasem bardzo znaczne powyżej zw ężenia z ro
pokarmów stałych i płynnych w ciągu ostat
tacją wokół osi długiej. M anom etria przełykowa
nich 3 miesięcy;
w ykazująca wzrost ciśnienia w LES i brak fali
► wykluczenie G ER D ;
perystaltycznej trzonu powinna być wykonana
► brak zm ian histologicznych,
przed terapią. Leczenie farm akologiczne me jest
► początek objawów ^ 6 miesięcy.
skuteczne. Najistotniejsza jest endoskopowa te rapia pneumatyczna. Inne metody, takie ja k po
14.1.4. Zaburzenia motoryki przełyku
daw anie toksyny bctulinowej czy miotomia H el lera (najczęściej laparoskopowo) stosowane są rzadziej. A chalazja wtórna w ystąpić m cze w roku
A c h a la z ja {rozlany kurcz przełyku) jest neurc-
przełyku, płuc i trzustki oraz w twardzinie i chło-
gennym zaburzeniem motoryki przełyku charak
niaku.
308
14
O bjaw y chorobow e z e strony górnego odcinka przew odu pokarm ow ego
14.1.5. Zakażenie bakteriami
► chłoniak żołądka typu MALT,
H elicobacter pylori
► zcpalem e zanikowe żołądka;
H eiico b ccter pylori jest poleczką Gram -ujem ną w ym agającą warunków ubogctlerow ych i zwięk
► krewni pierwszego stopnia chorych na raka
szonej prężności C O ; , c c znajduje pod przyścien
► dyspepsja niezdiagn ozcw ara lub czynnościo
ną w arstw ą śluzu żołądkowego, pozwala tc nc
► stan pc resekcji zcłąd kc z powodu raka; zcłądko; wa;
długotrwałe bytowanie (nawet latami). Zm iany
► długotrwałe leczerie IPP,
adaptacyjne błony śluzowej, d c których dochodzi
► planowane dłuzsze leczenie NLPZ,
w czasie infekcji, uszkadzają ją , prow adząc do
► pierwotna małopłytkowość immunologiczna,
przewlekłego zapalen ia, atrofii, a nawet raka.
► niewyjaśniona
niedokrwistość z
niedoboru
żelaza;
Epidem iologia W Polsce zakażenie dotyczy 5 0 -6 0 % populacji
niedobór w itam iny B12; ► życzenie pacjenta. Przykład
terapii
pierw szego
wyboru
IPP
dorosłych, 25% dzieci, 90% chorych z wrzodem
w daw ce standardow ej ■ +• am cksycylina 1 0 0 0 mg
dwunastnicy i 70% z wrzodem zcłąd kc. Zakcże-
+ m etrenidazcl 5 0 0 mg - 2 rozy/24 h przez
nie szerz)' się z osoby na osobę poprzez bezpo
1 0 - 1 4 dni (dawka standardow a IPP: cm eprazol
średni kontakt ze śliną, wym iocinami, kałem oraz
20 mg, pantcprazcl 4 0 mg, esom eprozcl 4 0 mg,
przez zakażone produkty spożywcze i wodę.
lanscprazcl 30 mg, rabeprazcl 2 0 mg). Przykład terapii drugiego wyboru IPP w daw
O b jaw y O bjaw y zw iązane s ą z patologią, w której zcka-
ce stan darowej + cytiynian bizmutu 2 - 4 razy 120 mg + tetracyklina 0,5 g 4 rozy/24 h + metrc nidazcl 0,5 g 3 razy dziennie. Kontrolę skuteczno
zem e odgrywa rclę etiopctcgenetyczną. Testy
ści leczenia przeprowadza się pc 4 - 6 tygodniach
diagn ostyczn e nieinw azyjne to:
(testy nieinwazyjne).
► test oddechowy (UBT) z mocznikiem znako wanym C ‘3; czułość i swoistość sięga prawie
100% , ► b a d a rie antygenu H elicobacteroyiori w stolcu; ► badania serologiczne (przeciwciała przeciwko H elicobacter pylori]', me różnicują zakczem a aktualnego od przebytego. D c b a d a ń inw azyjnych zalicza się (m ateriał
14.1.6. Profilaktyka uszkodzeń przewodu pokarmowego wywołanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (NLPZ) W ostatnich latoch najczęściej stosow any jest
pobrany endoskopowo:
kwas acetylosalicylowy (acetylsalicylic acid, ASA)
► szybki test ureazcw y (czułość c k 35%);
ze w skazań kardiologicznych. NLPZ ham uje ak
► b a d a rie histopatologiczne (czułość -90% );
tywność cyklooksygeraz [ęydooxygenase, C O X )
► inne, rzadko wykonywane (PCR \polymerase
biorących udział w syntezie prostaglandyn, p ro
chain reaction - polim erazcw a reakcja łańcu
stacykliny i tromboksanu; odgrywają one w ażną
chowa], hodowla bakteryjna).
rolę w m echanizm ach ochronnych błony śluzowej
Przed badaniem , przez okres 7 - 1 4 dni pa
przewodu pokarmowego. Ponadto NPLZ działają
cjent me powinien zażyw ać leków z grupy IPP ani
bezpośrednio drażniąco na błonę śluzową. Gc-
antybiotyków.
strotoksyczne działanie N PLZ potęguje infekcja H elicobacter pylori (u chorych leczonych NLPZ
Leczenie
należy wykonać testy diagnostyczne) i ewentual nie przeprowadzić leczenie eradykacyjne. Powi
W skazan ia d c terapii eradykacyjnej s ą następu
kłaniami stosow ania NLPZ w zakresie przewodu
ją c e (Konsensus Polskiej G ru p y Roboczej ds. Heli
pokarmowego, głównie górnego odcinka, mogą
co b a cter pylori):
być krwawienia, perforacje i zwęzem a. Profilakty
► czynny lub przebyty wrzód żołądka lub dwu
ka powikłań powinna obejm ow ać chorych:
nastnicy.
► po 60. roku życia;
309
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
► z wyw iadam i krwawień z przewodu pokarmo
Leczenie
wego i choroby wrzodowej, ► zażyw ających więcej niż jeden lek z grupy
Leczenie raka przełyku o zaaw ansow aniu miejsco
N PLZ Stosuje się IPP w standardowych dawkach.
wym jest wielodyscyplinarne, wyłącznie w ośrod kach specjalistycznych i o dużym doświadczeniu ze
U chorych zażyw ających kwas acetylosalicylowy
względu na możliwość poważnych pcwikłoń. W no-
i drugi lek antyagregacyjny (np. klopidogrel) lub
w rctach stosuje się chem ioradicterapię (CRTH).
leki przeciw zakrzepcw e stosuje się portoprozol
W wyższych stopniach zaaw anso w ania raka wyko
(minimalnie wpływa na aktywność cytochromu
nuje się zabiegi paliatywne(chirurgiczne, endosko
P450, nie interferuje w metabolizm wątrobowy
powe um ożliwiające żywienie chorych).
klcpidcgrelu). Nie nolety stosow ać ramtydyny.
14.1.8. Zapalenia żołądka 14.1.7. Rak przełyku
Zapalenie błony śluzowej zołądko m cze być wy
Najczęstszym : postcciam i histologicznymi s ą rak
wołane baktenam i, toksynami egzc- i endogen
płoskonabłonkow y(-90% ) i gruczolokorak(w dol
nymi c rc z autoprzeciwciałam i. Biorąc pod uwagę
nej części przełyku).
stopień uszkodzenia błony śluzowej, wyróżnia się zapalenie nadżerkowe i nienadżerkowe, lokaliza cję zm ian - zapalen ie wpustu, trzonu i cdźwier-
Epidem iologia
nika, charakter nacieku zcpaln ego - zapalenie
Zap ad aln ość oceniana no 5 -8 /1
mln/rok me
ostre lub przewlekłe.
zm ienia się zasad niczo w ostatnich dwóch de kadach. czyźni. raka
Sześciokrotnie częściej chorują Czynnikam i
ryzyka
męż na
Zapalenie nadżerkowe
palenie tytoniu
Nadżerki błony śluzowej są wynikiem uszkodze
i alkohol. C zęstość zachorow ań rośnie u osób
nia jej m echanizm ów ochronnych. N ajczęstszy
wcześniej leczonych z powodu raka płaskcna-
mi przyczynami s ą NLPZ, alkohol i stres, często
błcnkcw ego głowy, szyi i płuca, po oparzeniach
u chorych oddziałów intensywnej terapii. Z ap ale
przełyku, w
nie nadżerkowe jest ostre, rzadko przewlekłe.
społu
płaskonabłcnkcw ego są
zachorow ań
przebiegu
achalazji przełyku, z e
Plum m era-Vilsona
i genetycznie
uwa
runkowanej hiperkeratczy dłoni i stóp itylosis). C zyn nikam i ryzyka dla gruczole ko raka są ► choroba refleksowa,
O b jaw y Główne cbjow y to dyskomfort w jam ie brzusznej,
► przełyk Barretta;
czasem nudności i wymioty oraz biegunka. M ogą
► otyłość;
też w ystąpić wymioty krwiste, a u chorych z ostrym
► po lenie tytoniu.
zapaleniem stresowym m asyw ne krwotoki. Rozpo znanie potwierdza obraz endoskopowy.
O b ja w y klin iczne O b ra z klim cznyjest m echarakterystyczny, w o k re
Leczenie
sie późniejszym pojawia się dysfagia m ająca cha
Leczenie polega na usunięciu przyczyny zapale
rakter progresywny oroz objaw y ogólne choroby
nia, leczeniu objawowym oraz IPP, w cięższych
nowotworowej: chudnięcie, niedokrwistość, sta
przypadkach (znaczne odwodnienie, krwawienia)
ny podgorączkowe, cdynofagia, a w końcowym
konieczna jest hospitalizacja.
okresie duszność i kaszel. Rozpoznanie choroby potwierdza badanie endoskopowe i histopatolo giczne. Do oceny stopnia zaaw anso w ania choro
Zapalenie nienadżerkowe
by konieczne są: RTG klatki piersiowej, U S G ja m y
N ajczęściej ma charakter przewlekły, a główną
brzusznej, TK śródpiersia i endoskopowa ultra
przyczyną jest zakażenie
sonografia (endoscopic uitrasonography, EUS)
rzadziej z a ś s ą to NLPZ i alkohol. N aciek za p a l
przełyku.
ny może być ograniczony do powierzchni błony
310
H eiico bccter pylon,
14
O bjaw y chorobow e z e strony górnego odcinka przew odu pokarm ow ego śluzowej, obejm ującodiw iernik i trzon, c c określa
70% w cw rzcdzeniach dwunastnicy i 3 0 -5 0 %
się jako za p a le n ie pow ierzchniow e, albo pene
w cw rzcdzeniach żołądka). Dochodzi do zaburze
truje w głąb do błony mięśniowej, co określa się
nia integralności błony śluzowej, która staje się
jako za p a le n ie głębokie. Dochodzić może do: ► zaniku gruczołów żołądkowych, co najczęściej wy
w rażliwa no działanie czynników agresywnych, takich ja k kwas solny, pepsyna czy żółć. Czynni
stępuje w zapaleniu jomy odźwiernifccwej (feno
kiem ryty kaje st palenie tytoniu.
typ B),i rczlcn e g cza p a le ria trzonu (fenotyp A); ► metaplazji nabłonka gruczołowego. W przewlekłym zapaleniu żołądka dochodzić
O b jaw y
może do m etaplazji jelitowej gruczołów, które
Najczęstszym objawem jest ból ncdbrzusza, czę
przypominają krypty jelita cienkiego lub krypty
sto w nocy. W ow rzcdzem ach dwunastnicy bóle
jelita grubego z komórkami kubkowymi (metaplozja niekompletna). Tylko m etcplazja typu jelita
zm niejszają się po posiłku, ale naw racają po 2 -3 godzinach. W cw rzcdzeniach żołądka posiłek
grubego, w ykazując nieprawidłowości dojrzewa
zwykle nasila dolegliwości. Rozpozrom e ustala
nia (dysplazję), u w ażana je st za stan przedrakc-
się badaniem endoskopowym, w cwrzcdzeniach
wy. W autcimm unologicznym zapaleniu żołąd
żołądka z pobraniem wycinków do badania histo
ka stwierdza się w surowicy krwi przeciwciała
patologicznego (różnicowanie z rakiem). Owrzo-
w stosunku d c komórek okładzinowych i czynnika
dzem a mnogie lub m egcjące się mimo leczenia
wewnętrznego C astle 'a oraz tow arzyszącą nie
w ym agają różnicowania z zespołem Zollingera-
dokrwistość m egalcblastyczną, czasem objawy
Ellisona (guz endokrynny zlokalizowany w trzust
neurologiczne w ym kcjące z niedoboru witami
ce lub dw unastnicy w ydzielający gastrynę).
ny B 12. Autcim m unologiczne zapalenie żołądka jest przejawem szerszych zaburzeń immunolo gicznych (zapalenie tarczycy typu Hashimoto,
Pow ikłania
idiopatyczna niewydolność kory ncdnerczy, ze
Ostrymi pcwikłaniomi wrzodu trawiennego są:
spół Sjcgrena, reum atoidalne zapalenie stawów).
► krwawienia (ok. 15%); ► perforacje (ok. 7%);
Leczenie Polega głównie na eradykacji H ellcobacterpylon. U chorych bez infekcji stosuje się leki ham ujące wydzielanie żołądkowe lub alkolizujące. W zap a leniu autcimm unologicznym przy niedoborze wi tam iny B--(stężenie poniżej 145 pmol/l) koniecz ne jest parenteralne stosow anie w itam iny B i: przez całe życie.
► d rą ze rie do sieci mniejszej, trzustki i wątroby (ok 5%). D c powikłań przewlekłych należą zw ęzerie odiw iem ika i rak żołądka.
Leczenie Leczenia polega na wyeliminowaniu NPLZ i tyto niu, eradykacji H ellcobacter pyiori oraz eliminacji pokarmów, po których chory odczuw a pogorsze
14.1.9. Wrzód trawienny żołądka i dwunastnicy
nie (nie ma specjolnych zaleceń dietetycznych). Farm ako terap ia obejmuje leki obniżające kwaśność soku żołądkowego:
Przez wrzód trawienny rozumie się nekrotyczny
► inhibitory pompy protonowej;
ubytek śluzówki penetrujący do błony mięśnio
► leki blokujące receptory histaminowe H ,;
wej lub poprzez nią dc surowicówki (nadżerki są
► rzadziej o n tcc id c i prostaglandyny (misoprc-
bardziej powierzchniowe i nie sięg cją błony mięś
stol), sukralfat
niowej). Choroba występuje u 5 -1 0 % ogólnej
W przypadkcch oporności na leczenie (powy
populacji, dw a razy częściej u męzczyzn.
żej 8 tygodni dla wrzodu dwunastnicy i 12 ty godni dla wrzodu żołądka) należy zweryfikować
Etiopatogeneza
rozpozrom e i rzetelność przestrzegania zaleceń przez pacjenta. W skozam am i do leczenia chirur
Najczęstszym i przyczyncmi s ą zakażenie bakte
gicznego (w agctom ia selektywne, totalna, ż a b ie
rią H ellcobacter pyiori i stosowanie NLPZ (5 0 -
gi resekcyjre) są: 311
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
► perforacja wrzodu;
Leczenie
► zw ężenie odiwierniko m epcddcjące się lecze W
niu endoskopowemu; ► krwawienia; ► brak efektu terapii farmakologicznej. Powikłaniam i
zabieg ów
raku wczesnym zastosow anie mogq mieć
zabiegi endoskopowe (mu kozę kto mi o, dysekcja pcdśluzówkowa). W pozostałych postaciach za
chirurgicznych
sadnicze zn a cze rie majq zabiegi resekcyjne do
m ogą być:
stosow ane d c zaaw anso w ania choroby (5-letrie
► biegunka;
przeżycie osiąga ok. 2 0% chorych).
► gastrcpareza; ► zespół popcsiłkcwy; ► niedobory zelaza, w itam iny D i B i r
Rzadko występujące nowotwory żołądka
14.1.10. Rak żołądka
Chłońlak typu MALT Nowotwór wywodzi się z dojrzałych małych limfo
Epidem iologia
cytów B pochodzących ze strefy brzeżnej grudek W Polsce zapadaln ość wynosi 13,1/1 min męż
chłonnych w obrębie błony śluzowej (mucoso-
czyzn 14,8/1 min kobiet, rejestruje się ok. 5 tys. no
-cssociated iymphoid tissue, MALT) i m a zw iązek
wych zachorowoń rocznie.
zzakażem em Helicobacterpyiori. W le cz e riu pod
Etiopatogeneza
pyiori, a w z a le ż rc ści cd stopnic za a w a rso w a rio :
stawowe znaczenie m a ercd ykacja H elicobacter radioterapia, chem ioterapia i resekcje żołądka. C zyn nikam i ryzyka sq: dieta bogata w sól;
Nowotwory podśclellskowe (g astroIn te stln a l stro m a l tu m o rs, GIST)
► wędzona żywność; ► nitrozozwiązki; ► zakażenie H elicobacter pyiori,
GIST należą do grupy nowotworów mezenchy-
► palenie tytoniu;
m alnych Przebieg kliniczny bywa bardzo zróżni
► zan ikowe zo po len le żołqd ka;
cowany: cd łagodnego do bardzo agresywnego
► grupa krwi A;
z przerzutami. Diagnostyka opiera się na bada
► przebyte operacje żołqdka;
niach obrazujących: endoskopii,TK, EUS, bedomu
► inne.
histopatologicznym i immunchistochem icznym ; najczulszym m arkerem nowotworu jest ekspresja im m unohistcchem iczna C D 1 1 7 .
O b ja w y klin iczne
Leczenie ope
racyjne jest najskuteczniejsze. W przypadkach Przebieg jest skqpcobjowowy, później objawy sq
niecperacyjnych zastosow anie ma inhibitor kinaz
niecharakterystyczne:
tyrozyn owych - imotynib (Glivec).
bóle brzucha,
nudności,
wymioty, utrata m asy ciała, krwawienia i niedo krwistość. Zosadm cze znaczenie w diagnosty ce ma endoskopia górnego odcinka przewodu pokarm owego z badaniem histopatologicznym. Termin .w cze sn y rak żołądka" oznacza, ze no wotwór nie przekracza błony podśluzowej (T1), bez względu na istnienie lub brak przerzutów w regionalnych węzłach chłonnych (c k Dla
klinicznej oceny stopnia
10%).
zaaw ansow ania
raka wykorzystuje się badania obrazujqce: TK
14.2.
Choroby jelita cienkiego
14.2.1. Choroba trzewna (celiakia) Choroba trzew na jest przewlekłą wysiękową enie ro p a tią o podłożu autoim m unolcgicznym (obec
klatki piersiowej i ja m y brzusznej, PET (positron
ność krążących przeciwciał w stosunku do enzymu
em ission tom og ropny - pozytonowa tomografia
tkankowej transglutam inazy [anty-tTG] i endomy-
emisyjno połqczcna z tomografiq komputero
sium mięśniówki gładkiej [ant^EmA]) występującą
wą), EUS.
u osób genetycznie predysponowanych (obecność
312
14
C horoby jelita cienkiego antygenów zgodności tkankowej H LA [human
nych ja k w celiakii, ale pc wykluczeniu zarówno
leukocyte cntigen - antygen ludzkich leukocytów]
celiakii, ja k i alergii na pszenicę. W ystępujące tu
- D Q 2 lub D0.8), u których spożycie białek zaw ar
zaburzenia immunologiczne nie m ają charakte
tych w zbożach (objętych wspólną nazw ą glutenu) odgrywa rolę m echanizm u wywołującego. Choro
zastosowaniu diety bezglutenowej.
ru autoim m unolcgicznego. O bjaw y ustępują pc
ba n ie le czcra prowadzi d c różnie nasilonego zcniku kos mków je litowych. W spółistnieć m ogą inne choroby autoim m unclogiczne, zwiększone jest tez ryzyko zachorow ań no chłoniaka.
14.2.3. Alergie pokarmowe i nietolerancje pokarmowe Reakcje
a lerg iczn e
najczęściej
są
wywołane
przez mleko krowie, jojka, orzeszki ziemne i a ra
Epidem iologia Choroba występuje u 0 ,5 -1 % populacji ogólnej.
chidowe, soje, pszenice, ryby i owoce morza. Jeśli są reakcjam i immunologicznymi mediowanymi przez immunoglobuliny typu E (IgE), wtedy objawy są ostre: pokrzywka, anafilaksjo, świąd i obrzęk
O b jaw y klin iczne
ja m y ustnej, wymioty i bóle brzucha, a jeśli przez
W yróżnia się cztery p o staci kliniczne:
IgE i odpowiedź komórkową, objaw y występują
► typową (klasyczną): biegunka tłuszczowa lub
z opóźnieniem: atepow e zapalenie skóry, eczync-
wodnista, w zdęcia i bóle brzucho, anem ia
filcwe zapalenie przełyku, żołądka, jelit i in. Roz
z niedoboru żeloza i cstecporoże ja ko wynik
poznanie opiera się na wywiadach chorobowych
upośledzonego w chłaniania zelaza i wapnia, ► atypową (pozajelitową): n ledckrwistcść, zcpaleme ja m y ustnej (afty), zapalenie skóry i stawów, osteoporozo, za b u rze ria neurologiczne i psy chiatryczne, niepłodność, zaburzenia potencji; ► bezobjawową: brak objawów oraz uszkodze
i obrazie klinicznym oraz na ocenie punktowych testów skórnych, badaniu swoistych przeciwciał IgE i doustnych próbach prowokacyjnych. N ietoleran cje pokarm ow e dotyczą głównie laktozy i fruktozy (rzadziej innych składników pokarmowych) i s ą zw iązane z niedoborami od
nia kosmków je litowych mimo obecności p rz e
powiednich enzymów trawiennych. U dorosłych
ciwciał anty tTG i EmA;
w ystępują zwykle wzdęcia, biegunka, bóle brzu
► utajoną: objawy słabo nasilone, nie dochodzi do
uszkodzenia
kosmków jelitowych mimo
obecności antygenów D Q 2 / D Q 3 i cutoprzeciwciał. C zęste obserwuje się izolowany wzrost aktyw ności Al AT.
cha i nudności. D użą w artość diagnostyczną ma wodorowy test oddechowy. Podstawą leczenia są odpowiednie ograniczenia dietetyczne.
14.2.4. Niedokrwienie jelit Choroba niedokrwienna jelit występuje w postaci ostrego niedokrwienia krezki (ON K), przewlekłe
Leczenie
go niedokrwienia krezki (PNK) i niedokrwienia
Polega r a wyeliminowaniu wszystkich produktów
okrężmcy (NO). Najczęstszym i przyczynami oklu-
spożywczych zaw ierających gluten, co zwykle
zji naczyń w O N K są zator, zakrzep i rozwarstwie
prowadzi do ustąpienia objawów klinicznych oraz
nie ściany naczynia, a w niedokrwieniu meokluzyj-
zm ian histopatologicznych. W przypadkach opor
nym - zaburzenia hem odynamiczne.
nych na terapię dietetyczną zastosow arie mają leki immunosupresyjne. Prowadzone s ą badania nad skutecznością nowych terapii (antagoniści zonuliny, szczepionka i in.).
O b jaw y klin iczne Początkowo pojawia się silny ból brzucha ze w zm ożoną perystaltyką (m cze być biegunka),
14.2.2. Wrażliwość na gluten niezwiązana z celiakią
wodu brzucha i zapalenie otrzewnej. Czynnikam i
Jest to określenie kliniczne dla opisania objawów
► choroba niedokrwienna serca,
zw iązanych ze
► arytmie;
spożywaniem glutenu, podob
później porażenie perystoltyki i powiększerie ob ryzyka są:
313
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
► hipotonio;
14.2.6. Guzy jelita cienkiego
► odwodnienie; ► zapalen ia naczyń;
W ystępują bardzo rzcdko, ok. 7 0% z nich ma
► niesteroidowe leki przeciwzapalne; ► diuretyki;
charakter złośliwy. Są to guzy nabłonkowe, neuroendokrynne (rakowiak) i mezenchym alne. Spo
► angiografia;
śród nowotworów łagodnych rajczęstsze są tłusz-
► zabiegi chirurgiczne,
czaki, gruczolaki, naczymaki i włókmaki
► ciąża i in. Przyczyną P N K jest głównie miażdżyca. W ystę pują bóle brzucha 1 5 - 3 0 minut po posiłku, lęk
O b ja w y kliniczne
przed jedzeniem i utrata m asy ciała. Konieczne są
Sq
badania naczyniowe (USG-Doppler, angiografia TK lub MR). Istotne zw ężenia naczyń krezkowych
nościowe', czasem stwierdza się krew utajoną w stolcu. Metody nieinwatyjne um ożliwiające ob
stanow ią w skazanie d c leczenia chirurgicznego.
razow anie jelita cienkiego to enteroklyza i ente-
N O w postaci zgorzelinowej (m artwica okrężm-
rografia T K lu b M R oraz endoskopia kapsułkowa.
niechorakterystyczne,
często
„podmedrcz-
ęy) manifestuje się bólem brzucha, krwawieniem z jelita i objaw am i niewydolności w ielonarządcwej. Leczenie je st chirurgiczne. W postaci nie-
Leczenie
zgcrzelm cw ej w ystępują bóle brzucha, biegunki
M a charakter operacyjny, ewentualnie stosuje się
z dom ieszką krwi. K clcnoskcpia wykazuje zwykle
chemioterapię.
zm iany podobne d c tych w colitis u lcerosc lub chorobie Leśm ow skiego-Crohna. Leczenie zacho w aw cze często jest w ystarczające
14.2.5. Zespół przerostu flory bakteryjnej jelita cienkiego Istotą choroby jest rozrost liczby bakterii i/lub nie typowy ich rodzaj w prcksym alnym odcinku jelita
14.3. Objawy chorobowe ze strony dolnego odcinka przewodu pokarmowego 14.3.1. Biegunka
cienkiego. Obserw uje się to w achlorhydm (sto
Zgodnie z definicją Światowej O rganizacji Zdro
sow anie IPP), niewydolności egzckrynnej trzust
wia (World Health O rganization, W H O ) przez
ki, zw ężeniach i guzach jelita cienkiego, zespole
biegunkę rozumie się zwiększenie liczby wy próżnień (> 3 /2 4 h) lub zwiększoną ilość stolca
krótkiego jelita, zespole jelita nadwrażliwego i in.
( > 2 0 0 g / 2 4 h) zaw ierającego c k 75% wody. Je żeli objawy trw ają dc 14 dni, mówi się o biegunce
O b ja w y klin iczne
ostrej, powyżej 21 dni - o przewlekłej. Biegunka
Sq różnorakie: biegunka tłuszczowa lub osmo-
zwykle ma tendencję do sam ocgram czania i me
tyczna, w zdęcia, oddaw anie nadm iernej ilości
w ym aga terapii. Biorąc pod uwagę potomecha-
gazów
nizm, wyróżnia się biegunkę:
Możliwe s ą też objawy
pozajelitowe
(w wyniku w chłaniania antygenów bakteryjnych),
► osmotyczną;
takie ja k zapalenie nerek, staw ów i rumień gu
► sekrecyjną;
zowaty. W diagnostyce wykorzystuje się testy
► wysiękową,
oddechowe.
► tłuszczową; ► motcryczną.
Leczenie
Biegunko w yw ołana je st zwykle: ► zakczem em wirusowym (rota-, noro-, adeno-
Leczerie polega r c eliminacji lub korekcie choro
i astrawirusy) lub bakteryjnym (Escherichia
by podstawowej, antybiotykoterapii (np. ryfaksy-
coli. Shigella, Salmonella i in.);
mina w daw kach 1200 lub 1 6 0 0 m g/24 h przez
► inwazjam i pasożytniczymi i pierwotniakowy-
7 dni) i terapii żywieniowej. Nie rekomenduje się
mi, takimi ja k glista ludzko, owsiki, Giordio
rutynowego stosow ania prcbiotyków.
lamblia i in.;
314
14
O bjaw y chorobow e ze strony dolnego odcinka przew odu pokarm owego ► lekami, w tym antybiotykami (choroby zależ ne cd infekcji Clostridium difficile), prepa ratam i hormonów tarczycy, środkami prze
Zespół jelita nadwrażliwego [irritable bowelsyndrom e, IBS)
czyszczającym i, lekami hipotensyjnymi i/lub antyarytmicznymi, rzcdko IPP i blokującymi
w większości (ok. 70% ) u kobiet. Z e względu nc
receptor H ., kolchicyną, ontrachinonam i, prc-
rozpowszechnienie choroba
staglandynam i, orlistatem;
problem finansowy, a dobra i spraw na dicgnosty-
IBS występuje
u ok. 2 0% dorosłej
populacji,
stanowi poważny
► innymi chorobam i, d c których należą choroby
ka m cze istotnie ograniczyć koszty zw iązane z tą
czynnościowe jelita (biegunka czynnościowa,
grupą chorych. O b rc z kliniczny jest niecharak-
zespół jelita nadwrażliwego), choroba uchył*
terystyczny, rozpoznan ie powinno bazow ać na
kowo, rak jelita grubego, rak tarczycy, prze
Krytenach Rzymskich III: w ciągu ostatnich 3 mie
wlekłe zapalenie trzustki, nieswoiste zapalne choroby jelit (inflammatoryr bow ei disecses,
sięcy przez co najmniej 3 dni w m iesiącu wystę
IBD), celiakia, alergie pokarmowe, nowotwo
pował dyskomfort i/lub ból brzucha, którym to warzyszyły przynajmniej dwie z poniższych cech:
ry w ydzielające hormony, takie ja k VIP-cma
► poprawa po wypróżnieniu;
(vasoactive intestinal peptide - wazcaktywny
► początek dolegliwości zw iązany był ze zm ianą
peptyd jelitowy), gastrinom a (gastryna), mastccytoza (histamina), rak rdzeniasty tarczycy (kalcytonina, prostaglandyny), a także karci-
częstości wypróżnień, ► początek dolegliwości zw iązany był ze zm ianą wyglądu stolca. W dicgnostyce należy wykluczyć współistnie
noid (histam ina, serctonina).
nie innych chorób, zw łaszcza nowotworowych (w razie pcjawienio się objawów alarm owych
Leczenie
w skazana jest kolon os kopia).
Leczerie ostrej biegunki, w której odwodnienie
Leczenie
powinno
być ukierunkowane
na
nie przekracza 10% (średniego stopnia), me wy
uspokojenie chorego. Nie m a skutecznej terapii
m aga hospitalizacji i polega na doustnym na
farm akologicznej, a skuteczność diety wysoko-
w adnianiu w odą i elektrolitami, np. roztworem
błonnikowej jest niepewna.
O RS (orał rehydration solution), który zaw iera w jednym litrze 1,5 g KCI, 13,5 g glukozy, 2,6 g N a O i 2,9 g dwuwodnego cytrynianu sodu. Inne płyny, np. herbata, me powinny być stosow ane ze względu na ich nieodpowiednią osm olalncść. Bie gunki o cięższym przebiegu, u ludzi starszych ja k również u dzieci, które m ają terd encję do szyb kiego odwadniania się, w ym agają leczenia szpi talnego. Przyczyny przewlekłych biegunek, pozo chorobam i czynnościowymi, omówiono w innych
14.3.3. Choroby jelita grubego Choroba uchyłkowa N abyte uchyłki jelita grubego (uchyłki rzekome) są przepuklinami błony śluzowej i pcdśluzowej wpuklającym i się przez błonę m ięśniową jelita w m iejscach zmniejszonej oporności mięśmówki. W uchyłkach prawdziwych (wrodzonych) uwypuk lenie dotyczy wszystkich w arstw jelita, występują
częściach podręcznika.
bardzo rzadko, w kątmcy, i są pojedyncze.
14.3.2. Choroby czynnościowe jelit
Epidem iologia U chyłkcwatość jelita grubego jest najczęstszą
Zgodnie z Kryteriami Rzymskimi III wyróżnia się następujące choroby czynnościowe jelita: ► zespół jelita nadwrażliwego,
patologią przewodu pokarm owego w krajach rozwiniętych i obejmuje 5% populocji cd 40. re ku życia, 30% cd 60. roku życia i 5 0 -6 5 % powy^
► w zdęcie czynnościowe;
żej 80. roku życia.
► zap arcie czynnościowe; ► biegunka czynnościowa; ► nieokreślone jelit.
zaburzenia
czynnościowe
Etiopatogeneza W etiopategerezie w ażny udział m ają: niedebory błonnika, zaburzenia motoryki, nisko aktyw315
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
ność fizyczna i in. Uchyłki tw orzą się najczęściej
niem stosuje się cm bulatoryjm e doustnie szeroko
w esicy, c c m a zw iązek z największym ciśnieniem
spektralną antybiotykcterapię (kctnm cksazol -s-
w tym odcinku.
m etrcnidazcl, am cksycylina z kw asem klawulonowym, chinoliny + m e trcrid azcl, ryfamyksy^ na). U chorych obciążonych innymi chorobam i
O b ja w y klin iczne
i w podeszłym wieku w skazane są hospitalizacja
W ok. 70% przypadków przebieg jest bezcbja-
i stosow anie metromdazolu w skojarzeniu z an
wowy, w pozostałych występują objawy zcleżne
tybiotykami c spektrum działania na bakterie
cd zapalenia uchyłków lub krwawienia; krwa
Gram -ujem ne: chinoliny, cefalospcryny III gene
w ienie spowodowane jest najprawdopodobniej
racji, ominoglikozydy lub monobaktamy. Zasto
m echanicznym uciskiem stolca na naczynia żylne
sow anie m cze tez m ieć terapia am picyliną z sul-
w obrębie uchyłków i częściej występuje przy le wostronnej lokalizacji zm ian (75%). Duże krwa
baktam em , tikarcyliną z kwasem klawulanowym oraz cefalospcrynam i II generacji. Skuteczność
wienia, w ym agające przetcczeń krwi, występują
stosow ania pochodnych 5-ASA jest niepewna.
u ok. 5% chorych. Jeszcze rzcdziej konieczne jest
Choroba powikłana w każdym przypadku wyma
leczenie operacyjne. Uchyłki jelita grubego mogą
ga leczenia szpitalnego.
przebiegać ja ko choroba: ► objaw ow a, niepowikłana - pojedynczy incy dent nieswoistych
objawów podmiotowych
(ból brzucho, za p crcie i/lub biegunka bez ob jaw ów zo pa lenia);
Nieswoiste zapalne choroby jelit [inflammatory bowel diseases, IBD) B D to heterogenna grupa przewlekłych zapaleń,
► objaw ow a, niepowikłana, n aw racająca - ob jaw y ja k wyżej, powtarzają się więcej niż raz
którą charakteryzuje nieprawidłowa odpowiedź immunologiczna na działanie czynników środowi
w roku, m ogą też w ystąpić objaw y zcp aln e
skowych, w ystępująca u osób predysponowanych
(diverticulitis\,
genetycznie. Do IBD zalicza się:
► powikłana - występują bóle brzucha ze współ
► wrzodziejące zapalenie jelita grubego,
istniejącymi objaw am i zcpalem a, mikroper-
► chorobę Leśniow skiego-Crohna;
foracjam i i objawam i miejscowego zapalenia
► zapalenie niezdefiniowane.
otrzewnej
(obrona
m ięśniowa,
palpacyjme
można stwierdzić obecność guza, gorączka, leukocytcza). Postać niepowikłana rozpoznaw ana je st zwy
Wrzodziejące zapalenie Jelita grubego UC)
(u lce ra tlv e co lltls,
kle przypadkowo w trakcie kolcnoskopii wyko
U C jest rozlanym procesem zapalnym błony
nywanej z innego wskazania. W przypadkach
śluzowej jelita grubego, cc często prowadzi dc
powikłanych należy wykonać TK ja m y brzusznej,
cw rzcdzeń i krwawień.
kclonoskcpia za ś jest przeciw w skazana. W roz poznaniu różnicow ym należy brać pod uwagę: ► ostre zapalenie wyrostka robaczkowego (nie m a typowych objawów ani typowej lokalizacji); ► IBD,
Epidem iologia Zap ad aln ość w Europie wynosi 2 4 ,3 /1 0 0 tys. po pulacji.
► nowotwory jelita grubego; ► niedokrwienia krezki; ► rzekom obłoniastezcpalem e jelita grubego; ► u kobiet choroby układu rozrodczego.
O b jaw y Z alezą cd lokalizacji i aktywności zm ian zapal nych. N ajczęściej występują biegunka i dom iesz
Leczenie
ka krwi w kale, puste i/lub nagłe parcie na stolec, bóle brzucha. Pojawić się mogą zm iany poza
Żadnym leczeriem me można uzyskać regresji
jelitowe, takie ja k rumień guzowaty, pycdermia,
uchyłków. Postać objawowa mepowikłano me
rzadziej zm iony błony naczyniowej oka, pierwot
w ym aga terapii poza stosowaniem diety boga
ne
tej w błonnik. W postaci niepcwikłanej z zapale
(prim ary scierosing choiangitis, PSC). Bcdam a
316
stw ardniające
zapalenie
dróg żółciowych
14
O bjaw y chorobow e ze strony dolnego odcinka przew odu pokarm owego laboratoryjne me m ają rozstrzygającego zna-
w d aw ce 9 m g/24 h przez 2 m iesiące Jeżeli ta
cze ria diagnostycznego, s ą przydatne d c oceny
kie postępowanie jest nieskuteczne, stosuje się
ogólnego stanu chorego. U chorych z biegunką
glikokcrtykosteroidy
w skazane jest wykluczenie zakażen ia toksynotwćreżym szczepem Clostridium difficile. Dla wy
w standardow ych daw kach z redukcją dawki. W przypadku zajęcia całej okrężmcy (pcncolitis)
kluczenia swoistych zcp aleń jelit należy dokonać
u chorych z lekkim i średnio ciężkim rzutem U C
o
działaniu
systemowym
posiewu stolca w kierunku C am pyiob acter spp.,
lekami pierwszego wyboru s ą doustne prepara
Escherichic coli 01 5 7 : H 7, Salmonella/Shigella.
ty 5-ASA w daw ce minimalnej 3 g /2 4 h. W razie
U chorych opornych na leczenie lub z ciężkim
braku skuteczności n alety dołączyć glikokorty-
rzutem choroby, zw łaszcza w trakcie leczenia
kosteroidy o działaniu układowym w typowych
lub po przebytym leczeriu immunosupresyjnym,
daw kach z redukcją dawki o 5 mg na tydzień.
wykluczyć należy infekcję wirusem cytomegaln
W leczeniu podtrzymującym stosuje się doust
(cytomegalovirus, C M V ). Dlo rozpoznania U C najistotniejsze znaczenie m a badanie endoskopo
nie preparaty 5-ASA w daw ce nie mniejszej niz 2 g /24 h. W e w szystkich przyp ad kach 5-ASA
we jelita i badanie histopatologiczne.
m ożna p o d a w a ć w jedn ej porannej daw ce. U chorych, u których leczenie podtrzymujące pre paratam i 5-ASA jest nieskuteczne bądź u których
Leczenie
występuje kertykosteroidooporność lub kertyko-
Celem leczenia jest uzyskanie remisji klinicznej
stercidozależność, stosuje się pochodne ticpuryn,
wolnej od steroidów. Chorzy z ciężkim rzutem
takie ja k azatiopryna w d aw ce 2 - 2 ,5 mg/kg mc.
powinni być hospitalizowani. W leczeniu stosu je się dożylnie glikokortykostercidy, antybiotyki
lub 6-m erkaptcpuryna w dów ce 1 - 1 ,5 mg/kg mc. U chorych, u których nie można uzyskać i pod
0 szerokim spektrum działania, żywienie pozajeli
trzym ać remisji klinicznej przy utyciu konwencjo
towe, o w leczeniu ratunkowym cyklosporynę lub
nalnej terapii preparatam i 5-ASA i pochodnymi
anty-TNFa itum or necrosis foctor clpha - czyn
tiopuryn, w skazane jest zastosow anie leków bio
nika m artwicy guza): adalim um ab, infliksymab.
logicznych o działaniu anty-TNF-a (leczerie tylko
W rozie nieskuteczności w skazane jest leczenie
w ośrodkach referencyjnych).
chirurgiczne - kolektomia. Chorzy z rzutem śred nio ciężkim i lekkim U C m ogą być leczeni am bu latoryjnie. Biorąc pod uwagę tc, ze wielu chorych kontynuuje leczenie rozpoczęte przez gastreenterologa u lekarza rodzinnego, sposoby terepii przedstawim y bardziej szczegółowo. W
przypadku
Choroba Leśnlowsklego-Crohna (C ro h n 's d ls e a s e , CD) C D jest pełnościennym ziarnim akowym z a p a le niem przewodu pokarmowego, które może rozwi
zajęcia wyłącznie odbytnicy
nąć się w każdym odcinku, proces rozpoczyna się
w ystarczające jest leczenie miejscowe, a lekiem
w błonie śluzowej, obejm ując wszystkie warstwy
z wyboru jest m esalotyna w minimalnej daw ce
ściany, co prowadzi do jej mszczenia i włćknienia,
1 g /2 4 h. W razie nieskuteczności i/lub nasile
a następstwem mogą być przetoki i zwężenia.
nia ciężkości rzutu dołącza się preparaty kwasu S-am inosalicylcwego (5-ASA) doustnie. W
przy-
pedku nieskuteczności alternatyw ą są glikckor-
Epidem iologia
tykostercidy stosow ane miejscowo (czopki, pianki
Zap ad aln ość w Europie wynosi 1 2 ,7 /1 0 0 tys. po
doodbytnicze) w połączeniu z doustnymi prepa
pulacji.
ratam i 5-ASA Przy zajęciu lewej okrężmcy (left sid ed coiitis) leczeniem z wyboru s ą doustne pre paraty 5-ASA, ewentualnie w połączeniu z prepa
O b jaw y klin iczne
ratam i o działaniu miejscowym. W leczeriu pod
Podobnie ja k u chorych na U C obraz kliniczny
trzymującym remisję stosuje się pochodne 5-ASA
zalety' cd lokalizacji zm ian. W postaci klasycznej,
w daw ce nie m niejszej niż 2 g /24 h i ewentual
w której proces chorobowy lokolizuje się w koń
nie m iejscowo 5-ASA i/lub glikokortykostercidy
cow ym odcinku jelita krętego, przebieg choroby
miejscowo. O b e c rie alternatywnym sposobem
jest zwykle skryty, w ystępują bóle nad prawym
indukcji remisji jest stosowanie budezeridu M M X
dołem biodrowym, stany podgorączkowe, nie-
317
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
dckrwistość. U niektórych chorych początek jest estry, przypom inający zcpalem e wyrostka
ro
► epidemiologiczne: wiek
^
60
lat, otyłość,
niska aktywność fizyczna, rasa biała,
baczkowego Biegunka jest objawem zmiennym,
► jelitowe: obciążenie rakiem jelita u krewnych
często nie występuje. U o k 30% chorych wyczu walny je st guz w okolicy odpow iadającej lokaliza
pierwszego stopnia, wrodzone zespoły pro w ad zące do rozwoju raka jelita (polipowotośó
cji zmian. Przy zajęciu dłuższych odcinków jelito
rodzinna, zespół Lynch i in.), polipy gruczolo-
cienkiego m ogą pojawić się objaw y złego wchła niania i skrajne niedożywienie. Jeżeli zapalenie obejmuje również jelito grube, częściej występu je biegunka, co może przypom inać U C . U nie których chorych w ystępują przetoki zw łaszczc w okolicy okołoodbytowej, ja k również owrzo dzenia i ropnie; w c k 30% przypadków zm iany te s ą pierwszym objawem choroby. Poza endosko
kowe, IBD, ► dietetyczne: tłuszcze (nasycone kwasy tłusz czowe), alkohol; ► inne: przebyta radioterapia i/lub chclecystektomio, ureterosigmcidostomio.
O b ja w y klin iczne
pią górnego i dolnego odcinka przewodu pokar
O b ra z kliniczny me jest charakterystyczny i zale
mowego wykorzystuje się również inne badario
ży od lokalizacji guza pierwotnego. Krew w stolcu
obrazowe, takie ja k enterografia lub enteroklyza
występuje u chorych z rakiem odbytnicy i lewej
M R Iu b T K .
ckrężnicy, natom iast niedokrwistość mikrocytarna - u chorych z rakiem kątnicy i jelita w stępują
Leczenie
cego. Inne objawy kliniczne to:
Celem leczenia jest uzyskanie i podtrzymanie
► stolce ołówkowate;
tzw. głębokiej remisji wolnej od gliko korty kostero-
► puste parcie na stolec;
idów (brok objawów klinicznych, endoskopowych
► chudnięcie,
i histologicznych). Leczenie C D prowedzą specja
► stany podgorączkowe.
► zm ian a rytmu wypróżnień;
liści gastrcerterelodzy. Lekami pierwszego rzutu
Rozpoznanie ustala się na podstawie badc-
s ą glikokortykosteroidy systemowe. W postaci
nia endoskopowego i histopatologicznego. Inne
łegednej o lokalizacji krętnico-kątriczej m ożro
badania obrazujące, takie ja k TK, MR, m ają zn a
stosow ać budezomd. W podtrzymaniu
czenie dla określenia zaaw ansow ania nowotwo
remisji
lekcm i pierwszego wyboru s ą analogi tiopuryn.
ru. Leczerie radykalne je st możliwe u chorych
Przetokowa postać choroby, glikokcrtykostero-
z niskim zaaw ansow aniem raka, jeżeli naciek nie
idczoleżnośó, glikokcrtykcsteroidocpom ość, nie tolerancja tiopuryn lub ich nieskuteczność są
przekracza błony mięśniowej; inne postaci wymogoją terapii onkologicznej i chirurgicznej. Z punk
w skazaniem do leczenia biologicznego. Leczenie
tu widzenia lekarza rodzinnego najistotniejsze
chirurgiczne może być konieczne przy wystąpie
s ą ja k najwcześniejsze wykonanie koloncskopii
niu niedrożności oraz w powikłaniach choroby,
u chorych z objawam i alarm owymi i nadzór nad
takich ja k przetoki i zwężenia.
chorymi po wykonanym endoskopowym usunię ciu polipów (tab. 14.1 i 14.2) oraz profilaktyka.
Rak jelita Profilaktyka E p id e m io lo g ia
NLPZ pomimo zm niejszania zachorow alności me
Jest drugim pod względem częstości występcwo-
s ą rekomendowane ze względu na dzicłam a n ie
nio nowotworem u obojga płci. Standaryzow ane
p e żąd are . W ykonuje się następujące badania
wskaźniki zachorow alności wynoszą u mężczyzn
przesiewowe:
3 0 ,2 /1 0 0 tys.
► bedam e kału na krew utajoną c c 12 miesięcy;
populacji, a u kobiet -
17,9/
lO O tys. populacji. W iększość zachorow ań wystę
► sigm oidoskcpięcc 5 lat,
puje po 50. reku życia (94% ), o 75% u obojga płci
► kclonoskopię cc 10 la t
p c 6 0 raku życia. W yróżnia się następujące czynniki ryzyka za chorowania:
318
W sk a z a n ie do b a d a n ia przesiew ow ego bez c b c ią z e ria rodzinnego stanowi wiek od 5 0 lat wzwyż, a przy obciążającym wywiadzie rodzinnym:
14
O bjaw y chorobow e ze strony dolnego odcinka przew odu pokarm owego
Tabela 1 4 . 1 . N cdzór endoskopowy po endoskopowym usunięciu najbardziej zaawansowanych niezłośliwych zmian ncbłonkowych O b ra z w yjściowy je lita (kolonoskopia)
N a d z ó r - k o lonoskopia (lata)
Bez polipów
10
G m czolaki konw encjonalne • 1 - 2 AT « 1 cm
5 -1 0
• 3 - 1 0 AT
3
• > 1 0 AT
5 m m IS 1 proksym alnie od esicy
5
• HP keżde wielkość & 4 proksym alnie od esicy
5
• SSP/L< 10 mm
5
• SSP/L =2= 10 mm
3
• SSA • TSA
3 3
• HPSP
1
AJ[cdenomc tubulare) - gruczolak cewkowy; HP{j\yperpiast'Cpoiyp) - polip hiperplostyczny, HPSP[hyperpfasdc serrated połyposis) - poli powotośćząbkowana; SSA(sessf/e serratedadenomo) - siedzący grjczolakząbkowany, SSP(sessr/e serrated poiyp) - siedzący polip ząbkowany TSA(rrodrtt'ono/ serrated adenomo) - tradycyjny gruczolak ząbkowany.
Tabela 1 4 . 2 . N cdzór zclecany po stwierdzeniu gruczolcków konwencjonalnych w zależności od zmian wyjściowych Małe ryzyko
Pośrednie ryzyko
Duże ryzyko
rozwoju raka
rozwoju raka
rozwoju raka
1 -2 gmczolaki cewkow e
2 0 mm
Dysplazja m ałego stopnia
lu bdysplazja dużego stopnia
A Rutynowe
b a d a n ia
prze
B
C
Kolonoskopia z c 3 la ta
Kolonoskopia z a rok
Z m iany w tra k cie n ad z o ru
Z m iany w tra k cie n ad zo ru
N egatyw ny wynik pierw szego b ad a n ia
N egatyw ny wynik pierw szego b a d a
siewowe Z m iany w tra k cie n ad zo ru
nia lub m ałe lub pośrednie ryzyko przem icny nowotworowej Kolonoskopia z a 5 lat
Kolonoskopia z a 3 lata
N egatyw ne wyniki 2 kolejnych bedań:
N egatyw ne wyniki 2 kolejnych badeń:
rutynow e b a d a n ie przesiewowe
kolejna kolonoskopia za 5 lat
Gmczolaki o małym lub pośrednim ry-
Gmczolcki o d u ty m ryzyku przem icny
zyku przem iany nowotworowej:
nowotworowej:
zalecenia B
zalecen ie C
Gmczolaki o dużym ryzyku przem iany nowotworowej: zalecenia C
319
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
► jeden krewny pierwszego stopnia z rczpo zrc-
Ocena integralności hepatocytów
nym rakiem jelita grubego od 60. roku życia - standardow y protokół badania przesiewo
Enzymy wskaźnikowe
wego od 40. roku życia; ► dwóch lub więcej krewnych pierwszego stop
A m in o tran sfe ra za alan in o w a (AIAT) i aminotra n sfe ra za a sp arg in ia n o w a (AspAT) s ą bogato
nia z rozpoznanym rakiem jelita grubego cd
reprezentowane w hepatocytach. Przy uszkodze
60. roku życia lub jeden krewny pierwszego
niu komórek „przeciekcją" d c krwi, co pozwala
stopnia z rozpoznanym rakiem jelita grubego
w ykazać wzrost ich aktywności. W uszkodzeniach
poniżej 60. roku życia - standardow y protokół
typu zapalnego A spAT < AIAT (stosunek < 1),
b a d a ria przesiewowego cd 40. roku życia lub
w martwicy AspAT > AIAT (stosunek > 1), w cięż
o 10 lat wcześniej niż rozpoznanie raka u naj
kich zcpalem ach alkoholowych i nowotworach
młodszego krewnego; wywiad w kierunku H N P C C (hereditary non-
A spAT > AIAT (stosunek > 2). Najwyższe wartości (> 5 0 0 jm./l) obserwuje się w ostrych wirusowych
-poiyposis cotorectai ca n ce r - dziedziczny rak
zapaleniach wątroby, zaostrzeniu autoimmuno-
jelita grubego niezw iązany z polipowatością,
Icgicznegc zapalen ia wątroby (autoimmune he-
zespół Lynch a):
potitis, AIH), uszkodzeniach toksycznych, ostrej
• od 2 0 .-2 5 .
roku życia kclonoskcpia co
1 -2 lata,
niedrożności przewodu żółciowego wspólnego, ostrym stłuszczeriu wątroby ciężarnych i hipc-
• cd 30. roku życia gastroskopia cc 2 lato,
ksemn. W artości prawidłowe m ogą w ystępować
• u kobiet badania przesiewowe pod kątem
w hem ochrcm atczie, niealkoholowych siłuszcze-
raka trzonu m acicy (biopsja aspiracyjna en-
niowych chorobach wątroby (nonalcoholic fatty
dcm etrium , przezpcchw ow e b a d a n e USG)
liv e rd ise cse. NAFLD), wirusowym zcpaleniu w ą
raz w roku, począw szy cd 2 5 .-3 5 . roku
troby typu C. Przy niepewnej przyczynie wzrostu
życia, • wywiad w kierunku FAP (familiaI cdeno-
aktywności AIAT należy b rcć pod uwagę chorobę trzewną. Pozaw ątrobow e przyczyny wzrostu ak
m cto u s poiyposis - rodzinna pclipcw atość
tywności am inotransferaz tc:
gruczclakcw ata): badanie genetyczne i kc-
► choroby mięśni szkieletowych;
Icnoskopia co 12 miesięcy od 1 2 .-1 5 . roku
► niedoczynność lub nadczynność tarczycy;
życia,
► długotrwałe głodzenie.
• chorzy na IBD: koloncskopia c c 1 -2 lata,
Transpep tydaza^ -g lutam ylo w a (y-GT, GGTP)
pc 3 latoch trw ania pcncolitis lub po 15 lo
jest zarazem enzymem wskaźnikowym i cholesta-
tach trw ania ieft sided colitis.
tycznym. Znaczny wzrost aktywności y-GT obser wuje się w alkoholowych uszkodzeniach wątrcby, a izolowane (bez wzrostu aktywności innych en zym ów „wątrobowych") - w wyniku indukcji enzy
14.4. Choroby wątroby
matycznej alkoholem i lekami (fenobarbital, fenytoina, karbam azepina). W zm ożona regereracja
14.4.1. Interpretacja laboratoryjnych testów wątrobowych
hepatocytów (zdrowienie w ostrych zapaleniach,
Loboratoryjne testy w ątrobowe służą do diagno
zy). W ostrych uszkodzeniach za pal no-m a rtwi-
styki chorób wątroby oraz nadzorowania sku teczności i bezpieczeństwa terapii. W stępna dia
„zelazo zapasow e" (głównie ferrytyna) przecieka
gnostyka laboratoryjna ma na celu w ykazanie/
dc krwi, co powoduje wzrost je g c stężenia (nor
wykluczenie integralności komórek wątrobowych
ma: 1 2 ,5 -2 6 ,9 pmol/l).
nowctworzeme) również indukuje wzrost syntezy enzymu. Równoległy wzrost y G T i ALP wskazuje na cholestczę (wątrobowe pochodzenie fosfata czych że lazo zdeponow ane w hepatocytcch jako
i/lub chclestazy. Wyniki laboratoryjnych testów wątrobowych m ogą być prawidłowo interpreto w ane tylko w łączności z badaniem klinicznym
Ocena cholestazy
i innymi badaniam i (cbrozcwe, endoskopowe, hi
Przez cholestczę rozumie się upośledzony dopływ
stopatologiczne).
żółci z wątroby do dwunastnicy z wtórną akumu-
320
14
C horoby w ątroby lacjq potercjalnie toksycznych kwasów żółcio
np. w zespołach cholestatycznych, parenteralne
wych w wątrobie i we krwi. Głównym mecham-
podanie 10 mg witaminy K powoduje norm aliza
zm em cholestazy jest zaburzenie w transporcie
cję PT lub skrócenie o co najmniej 3 0% w ciągu
kwasów żółciowych, rzadko w ich wytwarzaniu.
24 godzin.
Enzymy ekskrecyjne Fosfctazc zasad ow e (ALP) No aktywność surowiczą fosfatazy zasadow ej (clkaline ph osoha tese, ALP) składają się: izoenzym p o ch odzenc kostnego (5 0 -6 0 % ), jelitowego (ok. 30% ) i wątrobowego (1 0 -2 0 % ), w ciąży rów nież łożyskowego. W zrosty aktywności ALP bez wzrostu y-GT obserwuje się w chorobach kości (choroba Pageta, nowotwory, cste cm ala cja , zła
14.4.3. Badania wskazujące na etiologię chorób wątroby Serologiczne markery zakażeń wirusowych Alfa-fetoproteina (AFP) AFP jest biołkiem płodowym. Zwyżki stężeń w su rowicy obserwuje się w ciąty, w okresie regene
mania), chłcniakach, białaczkach, raku oskrze
racji wątroby, w roku płuca, jajników i w raku
la, hiperlipidemiach, sarkcidczie, niewydolności
wątrobcw c-kcm ćrkow ym
nerek i serca, nadczynności tarczycy, cukrzycy,
nom a, H C Q . Stężenia powyżej 100 ug/l nasu
autoim m unclogicznym
w ają poważne podejrzenie H C C , a przekrocze
zapaleniu
naczyń,
nie
(hepatocellulcr carci-
dokrwieniu jelit; również u chorych leczonych
nie 2 0 0 pg/l prawdopodobieństwo tc jeszcze
{5-adrenolitykomi, lekami przeciwdrgawkowymi
w zm aga
i cefalosporynami.
Niektóre choroby wątroby,
takie ja k zm iany ogniskowe wątroby i częściowa
Ferrytyna
niedrożność dróg żółciowych, mogą również po
Jest białkiem m agazynującym żelozc. Hiperferry-
wodować izolowany wzrost ALP.
tynemia m cze występow ać w uogólnionych sta
Kwestię y-GT omówiono w punkcie .Enzym y wskaźnikowe' powyżej. nie
różnicują
Badania
laboratoryjne
nach zcpalnych (białko ostrej fazy), zespole meta bolicznym, alkoholowych uszkodzeniach wątroby,
cholestazy zew nątrzw ątrobcw ej
nowotworach, stanach wtórnego przeładowania
(przyczyna w drogach żółciowych) od wewnątrz-
żelazem p c transfuzjach krwi oraz w niewydolno
wątrebowej (przyczyna w wątrobie). Tem u służą
ści nerek. W tych przypadkach wysyceme trans-
bedania obrazowe.
14.4.2. Ocena zdolności syntetyzujących hepatocytów Albumina
ferryny jest prawidłowe. W hemochromatozie dziedzicznej hiperferrytynemia łączy się z nad miernym (> 50% ) wysyceniem transferryny.
Ceruloplazmina Jest wytworzono przez wątrobę, odpowiada za
Pc wykluczeniu istotnych zm ian objętości osocze
w iązanie i transport miedzi w e krwi. N ale ty dc
i utraty białka drogą pokarmową, z moczem lub
białek ostrej fazy. Obniżone stężenia surowicze
poprzez rany operzem owe, stęzerie albuminy po
poniżej 0,2 g/l stw ierdzc się w chorobie W ilsona.
niżej 3 0 g/l świadczy c przewlekłej chorobie w ą
Badanie cechuje m eła sw oistość(cbrizone stęże
troby ze zm niejszeniem zdolności syntetyzującej
nia obserwuje się również w zespołach nefrytycz-
hepatocytów.
nych, entercpatiach wysiękowych i in.).
Czynniki krzepnięcia krwi
Autoprzeciwciała
Ich aktywność oznacza się łącznie czcsem pro-
Przeciw ciała przeciw jądrow e (a n tw u cle cr an-
trombinowym (prothrombin time, PT) lub między
iibodies, AN A) w m ianie powyżej 1 160 wykry
narodowym współczynnikiem znorm alizowanym
w ane są u 5 0 - 7 0 % chorych na AIH . W ystępują
(International Norm alized Ratio, INR). Wydłu
również w chorobach tkanki łącznej (toczeń ukła
żenie PT (norma: 9 - 1 2 s) m a znaczenie progno
dowy), z m niejszą częstością w wirusowych zap a
styczne; przedłużenie c 5 - 6 s zapow iada ostrą
leniach wątroby, pierwotnej żółciowej m arskości
niewydolność wątroby i poważnie rokuje w cho
w ątrob y iorimary biliary drm o sism P B Q , PSC,
robach przewlekłych. W niedoborach witaminy K,
a także w stłuszczeniowych chorobach wątroby.
321
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
Przeciw ciała przeciw ko m ięśniom gładkim (anti-
kryteria kliniczne, eticpatogenetyczne i histopato
-smooth m uscie antibodies, A S MA) m ają podob
logiczne, ja k również cza s trw ania choroby. Przy
ne znaczenie ja k A N A (nie występują w toczniu
jęto umownie, że jeśli me przekraczc on 6 miesię
układowym). Przeciw ciała przeciw m itochondrialne (antimito-
cy, to zapalenie kwalifikuje się jako ostre, jeśli zaś jest dłużsty - jako przewlekłe. W obrazie histopa
chondrial cutocntibodłeś, AM A) stanow ią sw o
tologicznym ostre zapclen ia cechują ogniskowa m artwica rozproszona i rczpływna oraz nacieki
isty (ok. 95% ) m orker PBC.
zapaln e w ogniskach m artwicy i w przestrze
Bilirubina
niach wrotnych. W zapcleniach przewlekłych ak
Bilirubina powstaje w wyniku przemian hemu
tywność za p a ln ą stwierdza się w przestrzeniach
(2 5 0 - 3 5 0 m g/24 h). Po wydzieleniu do krwi biliru
wrotnych, w blaszce granicznej (mortwica kęso
bina nierozpuszczalna w wodzie wiąże się z clbuminq(tzw. bilirubina w olna) i jest wychwytywana
wa, interfcce hepatitis) i śrćdzrazikow c (martwi ca ogniskowa). Zm ianom zapalnym towarzyszyć
przez wątrobę. Tam zachodzi proces estryfikacji
może różnie nasilone włóknieme. W przebiegu
kw asem glukuronowym i powstaje bilirubina es
zapaleń ostrych i przewlekłych pojawić się może
tryfikowana, rozpuszczalna w wodzie (tzw. bili
żółtaczka, może też dojść do ostrej lub przewlek
rubina zw iązana). Tylko w tej postaci bilirubino
łej niewydolności narządu.
może być wydzielona z żółcią d c przewodu pokar mowego i do moczu. W w arunkach prawidłowych c k 9 0% bilirubiny w surowicy to bilirubina wolna. Zażółcenie białkćwek oczu i skóiy jest zau w ażal
Wirusowe ostre i przewlekłe zapalenia wątroby
ne przy stężeniach przekraczających 5 0 pmol/l
W irusow e zapalen ia wątroby s ą wywoływane
(3 mg%). Zwiększone stężenie bilirubiny zw ią
przez wirusy pierwotnie hepatctrcpow e, w Polsce
zanej je d n o zn a czn e
przemawia za
patologią
głównie wirus zapalen ia wątroby typu A, B i C
wątroby i/lub dróg żółciowych, c bilirubiny wol
(hepatitis A virus. HAV; hepatitis B virus, HBV; he
nej - zo nadprodukcją (hemoliza, nieefektywna
patitis C virus, H C V ) oraz wtórnie hepatctrcpow e
erytropceza, dyserytrcpoezo) lub zaburzeniam i
(wirus Epsteina-Barr,cytom egalii,cpryszczkizw yk-
estryfikacji (hiperbilirubmemia czynnościowa -
łej, różyczki, ospy wietrznej i in.).
zespół Gilberta).
Inne badania laboratoryjne Immunoglobuliny
O b ja w y kliniczne O bjaw y zapaleń wirusowych s ą p c d c b re , mogą być różnie nasilone. Częstszy jest przebieg bezzćł-
W zrost surowiczego stężenia im m unoglobulin
taczkowy i skąpcobjawowy. uczucie zm ęczenia,
jest częsty w przewlekłych chorobach wątroby,
trudności w koncentracji, bóle mięśni i stawów,
ale nie swoisty. N ajw yższe stężenia IgM, IgA
bóle nadbrzusza, nudności, czasem wymioty. Po
i IgG występują odpowiednio w PBC, alkoholo
staci żółtaczkowe m ają zwykle przebieg cięzszy.
wych chorobach wątroby i AIH.
W ątroba może być powiększona, śledziona rzad
Amoniak Podwyższone stężenie am oniaku w surowicy krwi
ko. Z darzają się przypadki piorunującego zapale nia wątroby (pojawienie się encefclcpatii wątro bowej w ciągu 3 tygodni od początku choroby).
zdarza się w encefalopatii wątrobowej, ale wyniki m ogą być fałszywie dodatnie i fałszywie ujemne, dlotegc badanie me ma rutynowego zcsicso w cnia.
Wirusowe zapalenie wątroby typu A (WZW A) Zap ad aln ość ocenia się na 0 ,1 3 / 1 0 0 tys. miesz
14.4.4. Zapalenia wątroby
kańców (2012 r.). O kres wylęgania wynosi 1 5 4 9 dni. Zakażenie przenoszone jest drogą pokar
Z e względu no brak jednolitych kryteriów i stały
m ową: przez bliski kontokt z chorym lub pośredni
postęp m edycyny klasyfikacja zapaleń wątroby
z kałem osoby zakażonej („choroba brudnych
m a charakter tymczasowy. B rare są pod uwagę
rąk'), zakażone owoce morza, a także kontakty
322
14
C horoby w ątroby homoseksualne. W irus w ydalany je st z kałem
sa jest intensywna, aktywność am inotransferaz
przez 7 - 1 0 dni przed wystąpieniem objawów,
może być prawidłowa lub nieznacznie podwyż
później przez mniej więcej 3 tygodnie. Z reguły
szona, a zm iany zcpolno-m artwicze słabo wy
choroba kończy się sam owyleczem em , jedn ak u osób starszych i z przewlekłymi chorobami
rażone, duża jest zakaźność wydalin i wydzielin (w tym spermy). Po tym następuje faza eliminacji
możliwy jest przebieg ciężki z ch clesiazą. Potwier
immunologicznej, w czasie której w zrasta aktyw
dzeniem rozpoznania jest wykazanie przeciwciał
ność aminotransferaz, dochodzi do zaostrzenia
anty-HAV w klasie IgM. U choiych z cięższym
zm ian zapalno-martwiczych i pojawia się różnie
przebiegiem może być potrzebne leczenie obja
nasilone włóknienie. Dojść m cze d c eliminacji
wowe - przyczynowego nie ma. Zakażenie nie
antygenu „e* i pojawienia się przeciwciał anty-e
powoduje zapaleń przewlekłych.
(serokonwersja w układzie ,e ’ ). W irem ia i proces
Wirusowe zapalenie wątroby typu B (WZW B)
zapalny ulegają zmniejszeniu, mogą się jedn ak zd arzać zaostrzenia; stosunkowe rzedko docho dzi do eliminacji HBsAg i pojawienia się przeciw ciał ant^HBs. Po kilku latach trw ania choroby progresja dc marskości sięga 20% . Innymi po
Epidem iologia
wikłaniami m ogą być kłębkowe zapalen ia nerek
Z ap ad alność wynosi 4 ,1 1 /1 0 0 tys.
m ieszkań
i tętnic jako w yraz powstałych kompleksów immu
ców, w tym na ostre 0 ,2 /1 0 0 tys. mieszkańców
nologicznych z udziałem antygenów w irusa oraz
(2012 r.). Zakczem e szerzy się drogą parenteralną
pierwotny
(procedury medyczne, zabiegi kosmetyczne), po
w okresie poprzedzającym marskość. Po rozpo
rak
wątrebowo-komórkowy, nawet
przez kontakty seksualne i drogą okołoporodową.
zn aniu za k a że n ia w irusem hepatitis B chorego
O kres w ylęgania wynosi 2 8 - l6 0 d n i. W ek. 5% z a
n ależy skie ro w ać do ośrodka specjalistyczneg o
każenie u ludzi dorosłych przechodzi w przewlekłe.
celem d alszeg o postępow ania. Leczenie farm akolo giczn e obejmuje interfe rony, analogi rukleczydćw i nukleotydów.
Zap alenie ostre
Z ap o b ie g an ie nieswoiste polega na eliminacji
Częściej niż w W Z W A choroba przebiega z żół
czynników ryzyka zakażen ia, a swoiste - na szcze
taczką. W okresie prcdrom alnym w ystępują bóle
pieniach ochronnych.
mięśni i staw ów cro z wysypka skórna; objawy te ustępują, gdy pojawi się zćłtaczkc. Surowiczymi m arkeram i ostrego W Z W B są: antygen powierzchniowy H B s (surface antigen o fth e hepetitis B virus H BV, HBsAg), ► antygen ,e * (hepetitis B e antygen, HBeAg); ► przeciwciała a n ly H Bc w klasie IgM. Ponadto stwierdza
Wirusowe zapalenie wątroby typu C (WZW C) Epidem iologia Zap ad aln ość w Polsce jest oceniona na 5 ,9 1 /
się w irem ię (HBV-DNA
100 tys. m ieszkańców (2012 r.). Choroba w ok.
- badanie metodami biologu molekularnej, tj.
95% przypadków rozpoznaw ana jest na etapie
PCR). Przebyte W ZW B z odpornością na zekaże-
zapalenia przewlekłego. Liczbę aktywnie zaka
nie cechuje elim inacja HBsAg, HBeAg, HBV-DNA
żonych ocenia się w przybliżeniu na 2 3 0 tys.,
i pojawienie się przeciwciał anty^HBs i onty-HBc
a liczbę osób, u których stwierdza się przeciwcia
w klasie IgG. W sko za n y je st wypoczynek fizyczny
ła anty-H CV, na mniej więcej 3 2 0 tys. Zakczem e
c rc z dieta składająca się głównie z węglowoda
szerzy się poprzez naruszenie ciągłości tkanek,
nów (w ok. 70% ) z ograniczeniem tłuszczów do
głównie przez kontakt z zakażo ną krwią i produk
ok. 2 0% oraz białka do ok. 10% W okresie zdro
tam i krwiopochodnymi (60% zakażonych to per
wienia podaż białka należy zwiększyć.
sonel ochrony zdrowia).
Zap alenie przew lekłe
O b jaw y klin iczne
W
N ajczęstszy jest przebieg bezebjawowy lub ską-
początkowej fazie im m unotolerarcji, która
trw ać m cze m iesiące lub lata, replikacja wiru
poebjawowy, głównie z
uczuciem zm ęczenia.
323
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
czcsem apatii. Nierzadko pierwszymi objawami
ność pierścienia Kaysera-Fleischera pozwalają
sq powikłoma m arskości, w tym pierwotny rak
na pewne rozpoznanie choroby. W innych przy
wątrobowe komórkowy. Diagnostyka serologicz
padkach znaczenie m ają zwiększone stężenie
na polega na wykryciu przeciwciał anty-HCV, cc nie jest równoznaczne ze stwierdzeniem z e k a ż e
wolnej miedzi (mezwiązanej z ceruloplozminą) w surowicy krwi i moczu oraz badania obrazowe
nia. Potwierdzeniem aktywnego zakażenia jest
mózgu (RM). Do skierowania chorego d c ośrodka
wykazanie materiału geretycznego w irusa (RNA-
referencyjnego ro le ty dołączyć wynik b a d a ria
-H CV ) metodami biologii molekularnej (PCR). Do
okulistycznego.
piero p c tym chory powinien być skierowony do ośrodka specjalistycznego (w leczeniu dostępne s ą ju ż terapie bezinterferoncwe: inhibitory pre-
Leczenie
teazy i inhibitory polimerazy ham ujące replikację w irusa, których skuteczność sięga 100%).
Stosuje się odpowiednią dietę (unikanie pokar mów z dużą zaw artością miedzi: czekolady, o rz e
14.4.5. Metaboliczne choroby wątroby
awokado i in.), leki chelatujące m iedź (D-penicyla-
chów, owoców morza, grzybów, grochu, fasoli,
Pierwotne wrodzone zaburzenia metaboliczne Choroba Wilsona (zwyrodnienie soczewkowo-wątrobowe)
minę, trientynę) cro z preparaty cynku zm niejsza ją c e absorpcję miedzi z przewodu pokarmowego. W ostrej i przewlekłej niewydolności wątroby n ie poddającej się leczeniu skuteczne jest p rze szcze pienie wątroby.
Hemochromatoza dziedziczna
Przyczyną choroby s ą mutacje genu kodującego
Istota choroby polega r a nadm iernym wchłania
ATP-ozę typu B odpowiedzialnego za wewnątrz
niu żeloza z przewodu pokarmowego, w wyniku
komórkowy transport miedzi w hepatccytach.
czego dochodzi do przeładowania tkanek żela
W konsekwencji dochodzi d c nadm iernej akum u
zem. Przyczyną tych zaburzeń są mutacje genu
lacji ie g c pierwiastka w hepatccytach, a miedź
H FE zaangażow anego w syntezę białek transpor
uwolniona do krwi powoduje uszkodzenie innych
tujących żelazo. Choroba przekazywana jest jako
tkanek, w tym mózgu. Choroba przekazywana
cecha autosom alna, recesywna.
jest jako cecha autosom alna, recesywna.
Epidem iologia Epidem iologia
W Europie częstość występowanie choroby sza
Chorobow ość szacuje się na 1/1 0 0 tys. do 1/
cuje się na 1 /2 0 0 -1 /4 0 0 ogólnej populacji.
3 0 tys. ogólnej populacji, a nosicielstwo genu (h e terozygety) - na 1 /90 ogólnej populacji.
O b jaw y W obrazie
O b ja w y klin iczne
klinicznym dom inują objaw y p rz e
wlekłego zapclen ia i marskości wątroby, k a rd ie
O bjaw y ze strony wątroby (u ok. 4 0 % chorych)
miopatu, cukrzycy insulinczależnej, impotencji
odpow iadać mogą ostremu lub przewlekłemu za
(hipegonadyzm),
paleniu wątroby (w tym AIH ), marskości i ostrej
pierwotnym rakiem wątroby sięga ck. 3 0% c h e
niewydolności wątroby. W
rych, dlategc zcle ca się skrming:
podobnym odsetku
występują objawy parkinsonowskie, ruchy mi
często
artropatn.
Powikłanie U SG jam y
brzusznej co 6 miesięcy. Rozpoznanie potwier
mowolne, za b u rze ria połykania, ślinotek. M ogą
dza wysyceme transferryny (transferrin saturo-
w ystąpić zaburzenia psychiczne. U wielu chorych
tion.TSAT) powyżej 50% oraz hiperferrytyremio.
stwierdza się depozyty miedzi w rogówce - pier
W tych przypadkach należy wykonać badanie
ścień Kaysera-Fleischero. W każdym przypadku
identyfikujące m utacje genu H FE U SG i T K m ają
konieczne je st badanie okulistyczne. Surowicze
z rc cz e n ie dla diagnostyki zm ian ogniskowych
stężenie ceruloplazmmy poniżej 0,1 g/l i obec
w wątrobie.
324
14
Choroby wątroby y-GT i cm inotransferaz c rc z m akrccytoza. U SG
Leczenie
ja m y brzusznej wykozuje na ogół w zm ezeną Podstawą leczenia s ą okresowo powtarzane upu sty krwi c z do uzyskania normalizacji poziomu feriytyny, później kilka razy w roku dla podtrzy m ania wyników leczenia. Im wcześniej rozpoczęte leczenie, tym skuteczniejsza terapia.
echcg em czncść wątroby.
Leczenie Podstawą leczenia s ą abstynencja cd alkoholu (ewentualna terepia odwykowa) i prawidłowo zbi
Nabyte choroby metaboliczne wątroby N abyte choroby metaboliczne wątroby zalezą w znacznym stopniu cd czynników indywidu
lansowano dieta.
Alkoholowe zapalenie wątroby Jest chorobą w ielcnarządow ą, w której poza nad
alnych, takich ja k nadużywanie alkoholu, nie
używaniem alkoholu zn cczenie etiologiczne m ają
prawidłowe odżywianie,
czynniki genetyczne i środowiskowe.
działanie
Istotną rolę paicgenetyczną
leków i in.
o d g ry w a odczyn
zapalny, nojczęściej zw iązany ze zm ian ą pra widłowego składu szeniem
flo ry b a k te ry jn e j i zwięk
przepuszczalności
jelitowej
Częstym i objowami s ą bóle okolicy prawego
metabolizmu.
podzebrza, brak apetytu, wyniszczenie, żółtacz
metabolicznych
ka i gorączka. W ątroba jest powiększona, boles
b a rie ry
dla bakterii oraz produktów ich C z ę s ty m
przejawem
chorób
O b jaw y klin iczne
jest stłu szczen ie w ątrob y (zowartośó triglice-
na przy palpacji, stwierdzić można naczynioki
rydów w wątrobie powyżej 5 5 m g/g tkanki lub
gwiaździste („pcjączki*) na skórze, rumień dłonio
o b e cro ść kropelek trig lic e ry d ó w w p o rcd 5%
wy oraz ginekom astię, a tckze powiększenie śli
hepatocytów).
nianek przyusznych i atrofię jąder. N a ciężki (ok. 40-procentowa śmiertelność) przebieg choroby,
14.4.6. Alkoholowe choroby wątroby
tia i wodobrzusze oraz niewydolność nerek. Ba
Regularne spożywanie alkoholu w ilości ponad
tywności am inctrcnsferaz (AspAT > AIAT) i y-GT,
poza żółtaczką i gorączką, w skazują encefalopa dania laboratoryjne wykazują nasilony wzrost ak
21 jednostek/tydzień u mężczyzn i 14 jednostek
hiperbilirubinemię,
u kobiet (odpowiednio 3 i 2 jednostki/24 h) pro wadzi zwykle do uszkodzenia wątroby. Jedna je d
wzrost stężenia C R P [C-recctive protein - białko
leukocytczę,
anem ię
croz
C-reaktywne) i IgA
nostka alkoholu odpowiada 10 g alkoholu (mała lampko wina, 2 5 0 ml piwa, 25 ml wysokoprocen towego alkoholu). U osób pijących alkohol w ilo
Leczenie
ści przekraczającej 8 0 g /24 h dochodzi prawie
Podstawą le cze ria jest abstynencja od alkoholu.
zaw sze d c stłuszczerio wątroby, u 1 0 -3 5 % - do
Postępowanie w ostrym zespole abstynencyjnym
alkoholowego zapalen ia i u ok. 15% - do m arsko
nalety konsultować z psychiatrą lub neurologiem.
ści. M arskość wikła się pierwotnym rakiem wątro
W przypadkach o ciężkim przebiegu leczeniem
by u 1 -2 % chorych w skali reku.
pierwszego rzutu jest kortykoterapia (przez pierw sze 28 dni prednizolon w daw ce 4 0 m g/2 4 h).
Alkoholowe stłuszczenie wątroby
Świeżo przebyty krwotok z żylaków przełyku, po skutecznym endoskopowym zaham ow aniu, nie stanowi przeciwwskazań do kortykoterapii.
O b jaw y Zwykle przebieg jest bezobjawowy lub skąpcobja-
Alkoholowa marskość wątroby
wowy: uczucie gniecenia w nadbrzuszu, wątroba
Przebieg kliniczny je st podobny ja k w marskości
może być powiększono, często wzrost aktywności
o innej etiologii.
325
14
Choroby układu pokarmowego w praktyce lekarza rodzinnego
14.4.7. Niealkoholowe stłuszczeniowe choroby wątroby
14.4.8. Autoimmunologiczne choroby wątroby
[non-alcoholic fa tty liver disease, Epidem iologia
Autoimmunologiczne zapalenie wątroby (autoimmune hepatitis, AIH)
W krojoch zachodnich N A FLD jest najczęstszą
AIH jest przewlekłym postępującym ze po leniem
chorobą wątroby, w populacji dorosłych sięga
wątroby w wyniku utraty tolerancji immunolo
30% , o sta ją c się główną przyczyną schyłkowej
gicznej w obec autoantygenćw zaw artych w he-
niewydolności wątroby, jest najczęstszym wska
patccytach, u osób z predyspozycją genetyczną.
NAFLD)
zaniem do przeszczepienia narządu. Spektrum N AFLD obejmuje: ► proste stłuszczenie; ► stłuszczeniow e za p a le n ie (non-alcohoiic ste-
Epidem iologia Zapadolność wynosi 10 do 2 5 / 1 0 0 0 0 0 popula cji. N a AIH częściej chorują kobiety niż m ężczyzn
atohepatitis, NASH); ► m arskość.
(3:1).
N A FLD jest uważane za w ątrobową manife stację zespołu m etab olicznego (zespół insulinoopom ośd), którego cecham i są:
O b ja w y kliniczne
► otyłość typu centralnego,
U c k 30% chorych przebieg je st bezebjawowy
► nadciśnienie tętricze;
O bjaw am i m ogą być: uczucie zm ę cze ria i osłe-
► cukrzyca typu 2,
bienia, brak apetytu, bóle małych stawów. M ogą
► hipertriglicerydemia;
też w ystąpić objawy ostrego zapalenia c ciężkim
► zwiększone ryzyko chorób sercowc-naczynio-
przebiegu. W e k 20% przypadków AIH towarzy
wych.
szą inne choroby o podłożu autoimmunclogicznym: zespół Sjógrena, zcpalem e tarczycy Hashimotc, cukrzyca typu 1, reum atoidalne zapalenie
O b ja w y klin iczne
stawów, toczeń układowy, IBD i in. U choiych
O bjaw y s ą niecharakterystyczne, podobnie ja k
nieleczonych lub niecdpow iadających na lecze
w stłuszczeriu alkoholowym.
Bodam a laborc-
nie następuje progresja do m arskości. Aktywność
toiyjne nie pozw alają na odróżnienie prostego stłuszczenia cd NASH; je st to możliwe na pod
c min otrą nsfe raz i stężenie IgG są podwyższone, u większości chorych wykrywalne są A N A i A SM A
staw ie
bioptatu
(typ 1 AIH), rzadziej anty-LKM 1 [liver kidney mi-
wątroby. W NASH stwierdza się zwyrodnienie
crosom.es 1 - przeciwciała przeciwmikroscmol-
obrazu
histopatologicznego
balonowate hepatocytów, zapalenie i włóknienie.
ne) ianty-LC 1 (livercy^osolic entigen 1 - przeciw
W różnym czosie nastąpić m cze progresje zmian
ciała przeciw cytczclowi komórek wątroby; typ 2
d c marskości.
AIH). Bodame histopatologiczne bioptatu wątro by wykazuje nacieki limfocytarnc-plazmocytarne
Leczenie
w przestrzeniach wrotnych i martwicę kęsową {interface hepatitis).
W każdej postaci N A FLD konieczne jest leczenie współistniejących patologii (nie ma przeciwwska zań do stosowania statyn i metforminy). Leczerie
Leczenie
NASH powinno z c h a m cw a ć progresję zmian: re
Leczenie prowadzi się w ośrodkach specjalistycz
dukcja m asy ciała (2 - 4 kg/miesiqc) o co najmniej
nych. Podstawą jest leczenie immunosupresyjne.
10% ma podstowowe znaczenie. W skazany jest
Terapia standardow a obejmuje stosowanie pred-
um iarkowany wysiłek fizyczny (m arsz 2 0 - 4 0 min/
nizonu i azaticpiyny. W rozie pojawienia się in
2 4 h). Nie należy zakazyw ać picia kawy (wypija
fekcji bakteryjnych nie należy przerywać leczenia
nie 2 - 4 filiżanek filtrowanej, niesłedzonej kawy
immunosupresyjnego, konieczna jest konsultacja
na dobę może być korzystne).
ze specjalistą prowadzącym leczenie.
326
14
Choroby wątroby
Pierwotna żółciowa marskość wątroby (prim ary biliary cirrhosis, PBC)
cynę jako lek drugiego rzutu (1 5 0 - 3 0 0 m g/24 h) pod ścisłym nadzorem lekarskim (możliwość wie lu działań niepożądanych) i naltrekson jako lek trzeciego rzutu.
Istotą choroby jest postępująca destrukcja m e łych przewodów żółciowych z towarzyszącym zapaleniem wrotnym, co prowadzi d c cholestazy.
Epidem iologia
Pierwotne stwardniające zapa lenie dróg żółciowych (primary sclerosing cholangitis, PSC) PSC jest postępującym procesem zapalnc-włók-
Chorobow ość w krojach zachodnich ocenia się
nieniowym zewnątrzw ątrobcw ych
no 2 - 4 0 / 1 0 0 tys. m ieszkańców. Szczyt zcchorc-
wątrobowych dróg żółciowych prowadzącym dc ich wielccgniskowych zwężeń i cholestazy. Powi
woń przypada no 5. dekadę życia.
i wewnątrz-
kłaniem może być rak dróg żółciowych (skumulo w ane ryzyko ok. 10%).
Etiopatogeneza Główne znaczenie
m ają
czynniki
genetyczne
i środowiskowe (bakterie, wirusy, związki chem icz ne), które m ogą w yzw alać procesy autoim m u ne Icgiczne.
Epidem iologia Zap ad aln ość szacuje się na 0 ,9 -1 ,3 / 1 0 0 tys. m ieszkańców, a chorobowość na 8 ,5 -1 3 / 1 0 0 tys. mieszkańców.
O b jaw y klin iczne Pc okresie bezcbjowowym pojaw iają się p rz e
Etiopatogeneza
wlekłe zm ęczenie, św iąd skóry (objaw cholesta
U osób predysponowanych genetycznie (częsty
zy) i objawy zw iązane z ewentualnym współist
fenotyp HLA-8B i HLA-DR3) czynniki środow isko
nieniem innych chorób outoimmunologicznych;
we inicjują złożony m echanizm interakcji między
mogą tez w ystąpić objaw y złego w chłaniania
wrodzonym
(tłuszczowe stolce i osteoporoza). W czesnym po
c c prowadzi d c odczynu zapalnego i włóknienio
wikłaniem może być nadciśnienie w rctne (żylaki
dróg żółciowych. W ażnym m echanizm em jest
przełyku), dlatego w skazane jest badanie endo
translokacja bakteni przez zcpaln ie zm ienioną
skopowe na kożdym etopie choroby. W okresie
błonę śluzową jelita. U c k 8 0% chorych współist nieje IBD, co zw iększa ryzyko raka jelita grubego
marskości pojaw iają się żółtaczka i niewydolność
i nabytym system em
odporności,
wątroby. Stężenie bilirubiny poniżej 34,2 ymol/l rokuje 10-letnie przeżycie, a powyżej 102,6 pmol/l - tylko roczne Badom a laboratoryjne wykazują cholestczę. Decydujące znaczenie diagnostyczne
O b jaw y klin iczne Po wieloletnim trwaniu choroby w ystępują p e
ma obecność A M A w surowicy krwi (swoistość
bolewonia pod prawym pedżebrzem , uczucie
ok 95%). Stężenie IgM i cholesterolu często jest
zm ęczenia, świąd skóry, żółtaczka, powiększenie
podwyższone. U SG jam y brzusznej wykluczyć ma
wątroby i śledziony. C zęste są rzuty ostrego bak
cholestazę zew nątrzw ątrcbow ą.
teryjnego zapalen ia dróg żółciowych z żółtcczką, gorączką, dreszczam i; dojść m cze do posocznicy Badania laboratoryjne wykazują chclestozę, nie
Leczenie
stwierdza się A M A , często obecne s ą pA N CA
Podstawowym lekiem jest kwas urscdeoksychc-
(anti-neutrophii cytoolasm ic entioodies - p rz e
Icwy (ursodeoxychoiic acid, U D C A )
ciwciała przeciw cytcplazm ie neutrofilów), A N A
w daw ce
dobowej 1 3 -1 5 mg/kg mc. (w trzech lub dwóch
i A SM A m ogą występow ać w niskich mianach,
daw kach podzielonych). Dobra odpowiedź te
stęzerie IgG jest nieznacznie podwyższone. Ba
rapeutyczna w ciągu reku rokuje długoletnie
dania obrazujące drogi żółciowe, głównie c h e
przeżycie W leczeniu świądu skóry stosuje się
langiografia-MR,
cholestyram inę (4,0 g, 3 - 4 razy/24 h), ryfampi-
dla rozpoznania, w ykazując odcinkowe zw ę zen a
moją
zasad nicze
znaczenie
327
14
Choroby układu pokarmowego w praktyce lekarza rodzinnego
i poszerzenia dróg żółciowych. M etoda EPCW (en doskopowa chclargio pankreatcgrafia wsteczna),
► idiosynkrozja (reakcja nie do przewidzenia, niezależna od dawki);
ze względu na inwozyjność, wykorzystywana jest
► alergia;
głównie dc za biegów terapeutycznych. W skazane jest kolcnoskopia u każdego chorego - wrzedzie-
► toksyczność zalezna cd dawki w wyniku zabu
ją c e zapalenie jelita grubego (ulceratwe coiitis,
(możliwość powstania toksycznych metaboli
U C ) w przebiegu PSC może przebiegać bezebja-
tów), ja k i II fazy (zaburzenia glukuronidacji,
wowo, odbytnica często je st wolne od zmian.
sulfatacji, sprzęgania z glutationem, np. pc
rzenia reakcji dętoksykacyjnych zarów no I fazy
paracetam olu).
Leczenie O b ja w y klin iczne Endoskopowe poszerzanie dróg żółciowych i protezow anie stosuje się u chorych z dominujący
O bjaw y m ogą odpow iadać keżdej postaci uszko
mi zw ęzeriom i (średnica przewodu żółciowego
dzenia wątroby. DILI opisuje się jako hepatoce-
wspólnego poniżej 1,5 mm), a terapię antybio
lularne, cholestatyczne lub mieszane. D c oceny
tykami
UDCA
służy w artość w skaźnika R, która wynosi odpo
może m ieć zastosow anie, je d n ak w niższych niż
wiednio: R > 5, R < 2, 5 > R > 2. A LT/U LN W sko in ik R A LP/U LN ' gdzie U LN (upperlim it ofn o rm cf) to w artość gór
w
powikłaniach
bakteryjnych.
w PBC dawkach. Zapobieganie osteoporozie ja k w PBC. U chorych z PBC i PSC towarzyszyć m ogą
cechy odpow iadające AIH. Zespoły te
określano mianem zespołów nakładania (overiap syndroms). Nie m a je d n ak podstaw, by nadaw ać im rangę odrębnej kategorii nozolcgicznej.
nej grom cy normy Dla rozpozram a DILI pierwszym i najważniej szym krokiem jest dokładne zebranie wywiadów odnośnie dc stosowanych dotychczas leków. Roz poznanie ustala się w drodze wykluczenia innych
14.4.9. Polekowe uszkodzenia wątroby [drug induced liverin ju ry, DILI)
chorób wątroby, a ustąpienie objawów po kilku tygodniach lub m iesiącach od odstawienia leku
Epidem iologia
14.4.10. Marskość wątroby
Polekowe uszkodzenia wątroby należą do bardzo częstych. Z ap ad alność szacu je się na 1 4 - 1 9 / lO O tys. osób leczonych farmakologicznie. W U SA ponad 5 0% przypadków ostrej niewydolności wą troby spowodowanych jest uszkodzeniami pclekowymi, głównie paracetam olem .
Etiopatogeneza
potwierdza rezpozrem e.
M arskość je st wynikiem długotrwałych proce sów zapalnom artw iczych wątroby i nasilonego włókmema. Charakteryzuje ją przebudowo zrębu i układu naczyniowego wątroby oraz frcgm entccja miąższu na liczne guzki różnej wielkości oto czone przegrodami łącznotkankcwymi. Morfolo gicznie wyróżnia się m arskość drebnoguzkową (guzki d c 3 mm) i wielkoguzkową (guzki powyżej 3 mm), częsta jest postać m ieszana. Choroba prze
Każdy lek może w ykazać działanie hepatoteksyczne, najczęściej leki antybakteryjne i N LPZ G ru py szczeg óln eg o ryzyka cechują:
biega w dwóch stadiach: jako m arskość wyrówna na i niewyrćwnana. M arskość powoduje znaczący wzrost ryzyka rozwoju pierw etrege rcka wątroby.
► poprzednia niekorzystna reakcja na dany lek; ► bardzo młody i bardzo zaaw anso w any wiek; ► płeć żeńska;
Marskość wyrównana
► zażyw anie wielu leków;
Lotami może przebiegać bezobjawowo lub obja
► zaburzenia immunologiczne;
wy s ą słabo wyrażone, podobnie ja k w przewlek
► istniejąca uprzednie choroba wątroby,
łych zapaleniach. Bcdam e przedmiotowe nie wy
► wyniszczenie.
kazuje cech charakterystycznych. W ątroba może
M ech an izm y prow adzące do DILI są złezone i neleżą do nich
328
być powiększona c wzmożonej konsystencji albo m niejsza, m em acalna.
14
Choroby wątroby
Marskość niewyrównana
kowy; wcdobrzusze napięte (stopień 3) oznacza bardzo dużą ilość płynu, co powoduje, ze brzuch
O b jaw am i sq:
jest wystający, powłoki napięte, a skóra ścieńlałc.
► wodobrzusze, ► encefalopatia wątrobowa,
Leczenie przyczynowe choroby, która doprowa dziła do m arskości, zwiększa efektywność terapii
► krwotok z żylaków przełyku jako przejaw nad
wodobrzusza. U ok. 15% chorych z patologią wą
ciśnienia wrotnego.
troby w cdobrzusze ma przyczynę pozaw ątrobo-
Złożone m echanizm y patogeretyczne dopro
w q, taką jak:
w ad zają dc:
► zcstcin cw a niewydolność krążenia;
► wazokcnstrykcji i wzrostu oporności dla prze
► nowotwory,
pływu krwi w mikrokrązeniu wątrobowym; ► dylatacji tętnic i zm niejszenia oporu dla prze pływu krwi w obszcrze trzewnym. W ynikiem tych zm ian w przepływie krwi jest wzrost ciśnienia wrotnego (> 10 mm Hg). Bcda-
► gruźlica; ► zcpalem e trzustki.
Leczenie
nie przedmiotowe w ykazać może powiększerie
W odobrzusze 1. stopnia nie w ym aga leczenia
śledziony, zanik mięśni, pałeczkcw ate palce, na-
farmakologicznego. W ystarczająca jest restryk
czyniaki gwiaździste na skórze (.pajączki wątro
cjo sodu w diecie.
bowe"), rumień dłoniowy i in.
W wodcbrzuszu 2. stopnia za sa d ą je st osiąg
W ustalaniu stopnia niewydolności wątroby
nięcie ujemnego bilansu sodowego: ograniczenie
u chorych z m arskością na podstawie badania kit-
sodu w diecie d c 3 0 - 1 2 0 m m ol/24 h (4 ,6 -6 ,9 g
niczrego i rutynowych testów laboratoryjnych za
soli kuchennej). Tercpię m oczopędną rozpoczyna
stosowanie ma skala Childa i Pugha (tab. 14.3).
się spironolaktonem w daw ce 100 m g/2 4 h; daw
Wodobrzusze
sym alnej 3 0 0 - 4 0 0 m g/24 h, tok by ubytek m asy
W cdobrzusze minim alne (stopień 1) wykazuje
obrzęków i 1- 2 kg u osób z obrzękami (możliwość
kę można zw iększać o 100 mg cc 7 dni do mak cioła nie przekraczcł 0,5 kg/24 h u chorych bez
się bcdam em U SG , um iarkowane (stopień 2) -
hiperkaliemn i nasilonej ginekcmostii'). Brak efek
bcdaniem przedmiotowym: brzuch jest .rozlany",
tu jest wskazaniem d c dołączenia furosemidu
przy opukiwaniu na lewym i prawym boku zmie
(możliwość hiponotremii!). Terapia kombinowana
nia się odgłos opukowy ze stłumionego w bęben
m cze być stosow ana od początku: 100 m g/24 h
T a b e la 1 4 . 3 . Klasyfikacje Childa i Pugha Oceniany parametr
Punkty według stopnia niewydolności
1
2
3
Bilirubina (mg/dl [mmol/l]) wPBC
50] >10[> 170]
Albumina (g/dl)
>3,5
2,8-3,5
< 2,8
Czas protrombinowy (w sekundach powyżej normy)
1-4
5-10
> 10
Wodobrzusze
nie ma
umiarkowane
ncpiętę
Encefalopatia
nie ma
stopień 1-2
stopień 3-4
Suma punktów
5-6
7-9
10-15
Wynik w skali Childa-Pugha
A
B
C
A - marskość wyrównana; S i C - marskość niewyrównana. Uzyskany wynik koreluje z wartościami HVPG (hepatic verous pressuregradient - gradient ciśnieniowy w a ła c h wątrobowych) oraz częstością występowania żylaków przełyku i ich wielkością.
329
14
Choroby układu pokarmowego w praktyce lekarza rodzinnego
spironolaktonu i 4 0 m g/24 h furosemidu (przy
pranololu
zwiększaniu daw ek należy utrzym ać tę sam ą
3 2 0 m g/24 h, lekami alternatywnym i s ą ncdc-
proporcję). M cnoterapia furcsem idem me jest
lol i karwedylol). W ystąpienie SBP lub zespołu
w skazana. Zbyt duża diureza spowodow ać może wystąpienie zespołu wątrcbowo-nerkcwego i en
wątrcbowo-nerkcwego jest przeciwwskazaniem dc kontynuowania terapii p-adrenolitykami. Przy
cefalopatię.
złej tolerancji jJ-adrenolityków dokonuje się endo
2
razy/24
h, daw ka
m aksym alna
W odcbrzusze oporne na leczenie, ja k również
skopowego cp askcw an ia żylaków. Profilaktyka
w cdobrzusze zaaw anso w ane (3. stopnia) leczy
wtórna (po przebytym krwotoku) polega na stoso
się szpitalnie, stosując parocentezę, dożylne w ie
waniu p-adrenolityków łącznie z cpaskow aniem
wy album iny i diuretuki.
żylaków. Śmiertelność po krwotokach w ciągu 6 tygodni ocenia się na 20%.
Samoistne bakteryjne zapalenie otrzewnej (spontaneous bacterial peritonitis, SBP)
Leczenie krwotoków jest szpitalne i obejmuje: resuscytację płynową; ► farm akoterapię (cktrectyd, terlipresyna, wazopresyna);
Do SBP dochodzi w wyniku zokcżenia płynu pu
► opaskowa me żylaków;
chlinowego
rodziny
► tam p cn ad ę sondą Senkstakena-Blakem ora;
n iecharakte
► wdrożenie profilaktycznej antybictykoterapn.
bakteriami,
Enterobacteriaceae. rystyczne
najczęściej z
O b ja w y
są
niewielka zwyżka tem peratury, bóle
brzucha, czasem objawy otrzewnowe, a często tylko pogorszenie ogólnego stanu chorego. Roz
Encefalopatia wątrobowa (EW)
poznanie ustala się na podstawie badcm a płynu
EW jest dysfunkcją ośrodkowego układu rerwo-
puchlinowego (należy pobrać 5 0 - 1 0 0 ml) i św iad czą o nim:
w egc, potencjalnie odw racalną, która powstaje w wyniku niewydolności wątroby i/lub przecieku
► liczba granulocytów > 2 50/m m 3 i dodatni wy
wretno-systemcwego.
nik posiewu bakteryjnego lub ► liczba granulocytów > 5 00/m m 3 przy ujem nym wyniku bo kte no logicznym, lub ► liczba
granulocytów >
2 50/m m 3, ujemny
O b ja w y klin iczne O bjaw am i są zaburzenia
neuropsychiatryczne
wynik bakteriologiczny, ale obecne objawy
cd stanu utajonego do śpiączki. W patcm echa-
otrzewnowe.
nizmie udowodniony je st udział toksyn bakteryj
Kliniczne
podejrzenie
SBP
nakazuje
pilną
hospitalizację. Konieczne jest natychm iastowe
nych pochodzenia jelitowego. U tajoną EW (sto pień 0) można rozpoznać tylko na podstawie
wdrożenie
testów psychometrycznych (najprostsze: naryso
em pirycznej
tercpii
antybiotykami
(cefc los pory ny III generacji dożylnie).
wanie gw iazdy pięcioram iennej, łączenie punk tów) i neurofizjologicznych (EEG i in.). W oźne, by chorzy z m arskością wątroby podlegali okresowo
Żylaki przełyku
testom psychometiycznym w praktyce lekarze ro
U kcżdego chorego z m arskością zaleca się wy
dzinnego. W bardziej zaaw ansow anych stadioch
konanie endoskopii górnego odcinka przewodu
EW chory jest splątany, zdezorientowany, mowo
pokarmowego. Badanie należy powtarzać u cho
jest spowolniała, a w postaci ciężkiej (stopień 4)
rych:
występują drgawki i śpiączka, drżenia grubefa-
► bez żylaków - co 2 - 3 lata; ► z żylakam i (< 5 mm) - co rok;
hepetieus).
liste palców, cuchnięcie w ątrobowe z ust (foetor
► z żylakam i < 5 mm, ale z czerwonymi znamionami i żylakam i dużymi (> 5 mm) - w skazana profilaktyka krwawień. Stosuje
nieselektywne
Leczenie
fkjdrenolityki
Leczenie jest szpitalne i polega na wyeliminowa
w daw kach, które nie powodują spowolnienia
niu czynników wywołujących (zakażenia bakteryj
akcji serca poniżej 55 uderzeń/min, a ciśnienia
ne, krwawienia, leki m c czcp ę d re , sedatywne)
tętniczego poniżej 100 mm Hg (40 mg pre-
oraz na zm riejszem u stęzeria toksycznych związ-
330
się
14
Choroby wątroby ków azotowych we krwi i w mózgu (laktuloza,
nej tercpii. Jedynym skutecznym sposobem tera
ryfaksymina, albumina). Zalecenia dietetyczne
pii jest przeszczepienie wątroby.
obejmują: kaloryczność ok. 4 0 kcal i białko 1 ,2 1,5 g/kg idealnej m asy ciała (głównie roślinne lub na bezie produktów mlecznych), posiłki małe, w tym jeden w nocy.
Zaburzenia układu oddechowego w przebiegu marskości i nadciśnienia wrotnego
Zaburzenia funkcji nerek w przebiegu marskości
Zespół wątrobowo-płucny
Ostre uszkodzenie nerek (acute kldney injury, AKI)
kapilarów płucnych.
Powstoje na skutek wazodylatacji w obszarze O b ja w y są
następujące:
duszność nasilająca się w pozycji pionowej (plotypneo), palce pałeczkowate, sinica. Potwierdze
O stre uszkodzenie nerek jest nazw ą wprowadzo
nie rozpoznania możliwe jest tylko w ośrodkach
ną zam iast „ostra niewydolność nerek'’. W yróżnia
specjalistycznych. Skutecznym sposobem terapii
się trzy stadia na podstawie wzrostu wyjściowego
jest przeszczepienie wątroby.
stężenia kreatyniny: ► stadiu m 1 - wzrost 5= 26,5 umol/l (0,3 mg/
Nadciśnienie wrotno-płucne
dl) lub półtcro-/dwukrotny, ► stadiu m 2 - wzrost dwukrotny do trzykrot
Jest wynikiem konstrykcji tętnic płucnych. O b ja w y to bóle w klatce piersiowej, omdlenia, dusz
nego;
ność spoczynkowa, obwodowe obrzęki. Rozpo
► stadiu m 3 - wzrost ponodtrzykrotny AKI występuje u ok. 20% chorych z marsko ścią niewyrównaną. Przyczyny m ogą być:
znanie ustala się w ośrodkach specjalistycznych (największą w artość diagnostyczną m a cewniko
► przednerkowe (hipowolemia) - w c k 45% ;
w anie prawego serca z pom iarem ciśnienia). Le
► nerkowe (ostre m artwica kanalików lub zepa-
czenie - skutecznejest przeszczepienie wątroby.
lenie kłębków) - w ok. 30%; ► zespół wątrobowc-nerkowy - w ok. 20% , ► ponerkowe - w ok. 1%. Leczenie jest szpitalne. Jeśli nie uzyskano efek tu, należy dokonać korekty rozpoznania w kierun ku zespołu w ątrobcw onerkow egc.
Leki przeciwbólowe u chorych z marskością wątroby W leczeniu bólu spowodowanego różnymi przy czynam i w ym agana jest szczególna ostrożność. P aracetam o l może być stosowany w dawkach
Zespół wątrobowo-nerkowy (hepatorenal syndrome, HRS)
2 ,0 -3 ,0 g /2 4 h jednorazow o lub krótkotrwale
HRS jest ostrą czynnościową niewydolnością ne
O pioidy s ą przeciw w skazane Trójcykliczne leki
N LPZ me powinny być w ogóle stosow ane zarów no w mewyrównanej, ja k i wyrównanej marskości.
rek w przebiegu marskości i wodobrzusza lub
antydepresyjne m ogą być stosow ane w małych
w przebiegu ostrej niewydolności wątroby.
daw kach z dużą ostrożnością (możliwość wystą
D c ob jaw ów zaliczane są: oliguria, wzm ożo
pienia encefalopatii wątrobowej).
ne pragnienie, nudności i wymioty. Głów ną rolę patcgenetyczną
odgrywa
konstrykcja
naczyń
nerkowych, co prowadzi do zm niejszenia filtracji nerkowej. Je st t c wynikiem wazodylatacji w ob szarze tętnic trzewnych i w efekcie zm niejszenia efektywnej wclemii. W typie 1 HRS następuje
14.4.11. Choroby naczyniowe wątroby Zespół Budda-Chiariego
szybka progresja niewydolności nerek, w typie 2
Istotą tego zespołu jest utrudnienie
niewydolność nerek narasta w ciągu kilku tygodni
krwi tylnej z wątroby na odcinku cd drobnych tył
lub miesięcy.
odpływu
wątrobowych do połączenia tyły głównej dolnej
Leczenie jest szpitalne (leki wazckcnstrykcyj-
z prawym przedsionkiem serca. W krajach za
ne, album ina), najlepiej na oddziałach intensyw
chodnich najczęstszą przyczyną jest zakrzep tył
331
14
Choroby układu pokarmowego w praktyce lekarza rodzinnego
wątrobowych, jako wynik nadkrzepliwości (n ie
Pelioza wątroby
dobór białko C lub S, zespół antyfcsfclipidowy, niedobór antytrombiny III, m utacja czynnika V
Istotą choroby jest w ystępowanie drobnych, kilku
Leiden, ciąża, horm onalna antykoncepcja, zespół mieloproliferacyjny, policytemia, IBD, choroby
milimetrowych pęcherzykowatych przestrzeni wy pełnionych krwią, m ających łączność z zatokami
tkanki łącznej, urazy, naciek nowotworowy).
wątrobowymi. Etiologia jest niepewna: hormony estrogenowe, AIDS.
O b ja w y klin iczne Przebieg
choroby
może
obejm ow ać szerokie
spektrum objawów: od ich braku dc ostrej niewy
Za krzepka żyły wrotnej {portal vein thrombosis, PVT)
dolności wątroby i marskości. N agłe powstanie zakrzepu (często w ciąży) manifestuje się bólami
Przyczyną PVT u osób dorosłych są: operacje brzuszne (splenektomia);
prawego podzebrzo, nudnościami, wymiotami,
► nadkrzepliwość (jak w zespole B udda-Chiane-
żółtaczką, powiększeniem wątroby i tkliwością
9 C'
oraz w cdcbrzuszem . Aktywność am ino trarsferaz
► HCC,
jest wysoka. Powolne narastanie zakrzepu może
► rak trzustki, nerek, nadnerczy,
przebiegać skąpoobjawowo. Pojawić się mogą
► m arskość wątroby,
obrzęki nóg, wcdobrzusze, m arskość wątroby
► urozy.
i jej powikłania. Decydujące znaczenie dla rozpo
O b ja w y mogą być różnorodne, od niecharak-
znania m ają badania obrazowe: USG-Doppler,
terystycznych (lub braku) po nagłe wystąpienie
angiografia T K lub MR.
w cdobrzusza i krwotoków z żylaków przełyku. Pojawienie się objawów nadciśnienia wrotnego
Leczenie Leczerie prowadzi się tylko w ośrodkach specjali
nadciśnienia bez marskości wątroby nasuw a po dejrzenie o PVT. Leczenie trembolityczne w fazie ostrej czc-
stycznych i polega ono na:
sam i jest skuteczne. A rtykoagulanty stosuje się
► trombolizie;
przede wszystkim w stanach nadkrzepliwości,
► a ngic plastyce;
natom iast główne leczenie jest skierowane na
► zespoleniu pcrto-kawalnym;
obniżanie ciśnienia wrotnego.
► podawaniu leków przeciwzakrzepcwych.
Choroba wenookluzyjna [veno-oclusive disease, VOD) V O D jest spowodowano toksycznym uszkodze niem
komórek endoteliolnych zatok w ątrobo
wych, co prowadzi d c okluzji wenuli i sinusoidćw
Zakrzepica
w
mikrckrążeniu
wrotnym (we-
w nątrzwątrcbow a) może występow ać w prze biegu PBC, scrkcido ty i nadciśnienia wrotnego niezw iązanego z m arskością wątroby.
14.4.12. Zmiany ogniskowe wątroby
wątrobowych. Powoduje to zaburzenie krążenia
Dzięki
w centralnej strefie zrazika wątrobowego, stąd
szczególnie U SG , wykrywa się coraz
w łaściw sza nazwa: zespół obstrukcji zatok (sinu
zm iany ogniskowe w wątrobie. M ają one cha
soido! obstcuction syndrom e. SOS). Czynnikami
rakter łagodny albo złośliwy. Diagnostyka róż
tcksycznym isą najczęściej: azatiopryna u chorych
nicowa opiera się na w yw iadach chorobowych,
upowszechnieniu
przedmiotowym
badań
częściej
p c przeszczepach wątroby i nerek, dimetylonitro-
badaniu
zocm ina, alkaloidy py roi lizydy nowe, cyklofosfamid
badaniach laboratoryjnych i obrazowych. Spo
plus radioterapia przed przeszczepieniem szpiku
śród
zm ian
łagodnych
oraz
obrazowych,
odpowiednich
(torbiele,
naczyniaki,
O b jaw y to: nagłe powiększenie wątroby, żół
ogniskowy przerost guzkowy [focal nodular hy-
taczka, w cdobrzusze. O bjaw y te pojaw iają się po
perplasia, FNH], gruczolaki, ogniskowe stłusz-
1 0 - 2 0 dniach cd p rzeszczep ien c szpiku i albo
czenie) tylko gruczolaki mogą podlegać złośli
sam oistnie ustępują w ciągu kilku tygodni, albo
wej transformocji.
dochodzi do piorunującej niewydolności wątroby
332
14
C horoby w ątroby
Gruczolaki
nie jest zalecane, gdyż w artość tego badania w sknmngu je st wątpliwa.
Często mqjq zw iązek etiopatoger etyczny ze sto sowaniem środków antykoncepcyjnych, czego me w ykazano w stosunku do innych zm ian łagodnych.
O b jaw y
Gruczolaki s ą zwykle pojedyncze, czasem ich roz
O bjaw y s ą mechorakterystyczne, dopiera w póź
m iar może ulegać zmniejszeniu po odstawieniu
niejszych stadiach w ystępują bóle prawego pcd-
hormonalnej antykoncepcji, mogą też podlegać
żebrza, utrata m asy ciała, gorączka i krwiste wo-
złośliwej transform acji, o czynnikam i ryzyka są:
dobrzusze. Zasadnicze znoczenie diagnostyczne
► płeć męska,
m ają badania obrazowe. W dynamicznym bcda-
► średnica guza > 5 cm;
niu TK i RM charakterystyczne są hiperwaskulor-
► w zm ozcne barwienie na c b e c rc ś ć jądrow ej P-kateniny.
ność w fazie tętniczej cro z wym ywanie w fazie wrotnej i miąższowej. U ok. 70% chorych stężenie
Różnicowane z H C C jest trudne. Leczenie
a-feto proteiny jest zwiększone.
chirurgiczne jest w skazane, jeśli średnico guza przekroczą 5 cm, a u m ężczyzr bez względu na wielkość guza cro z w przypadkach, gdy w m ate
Leczenie
riale biopsyjnym barwienie na fJ-koteninę wypa
Terapia obejmuje:
da dodotmo.
► leczenie chirurgiczne: resekcja (przy debrze
Torbiele proste, często mnogie (typowy ob
zachow anej czynności narządu), transplanta
raz w U SG) me w ym agają dalszych bodań. N a
cja wątroby (najskuteczniejsza metoda przy
czynia ki d ają zwykle charakterystyczny obraz
spełnieniu kryteriów: pojedynczy guz o średni
w U SG i TKL Duże naczymaki m ogą powodować
cy < 5 cm lub guzy w liczbie nieprzekraczają-
krwawienia (leczy się chirurgicznie). Po wykryciu zm ian ogniskowych w w ątrobie konieczna jest konsultacja specjalisty.
cej trzech c średnicy < 3 cm); ► leczenie miejscowe: term oablacjo, chemoembolizacja, ► w stanach zaaw ansow anych molekularną te
14.4.13. Pierwotne nowotwory złośliwe wątroby
rapię celcw an ą (sorafenib - doustny inhibitor wielu kinaz tyrozynowych i in.). W Polsce tylko ok. 10% chorych kwalifikuje się
Rak wątrobowokomórkowy [hepatocellular carcinoma, HCC)
do leczenia chirurgicznego, dlcteg c ogólnie rzecz
H C C w skali globalnej zajm uje szóste miejsce
Rak z nabłonka przewodów żółcio wych (cholangiocarcinoma , CCA)
pod względem częstości w ystępowania i stanowi 7% wszystkich nowotworów. C zęstość występo
ujmując, generalnie wyniki terapii s ą złe.
w ania osiąga najwyższy poziom w wieku 70 lat.
C C A stanowi ok. 3% wszystkich nowotworów
W ok. 30% czynnikiem ryzyka jest m arskość
układu pokarmowego, zapadaln ość określa się
wątroby w przebiegu zakażeń H C V i HBV, nad-
na 0 ,9 7 /1 0 0 tys. m ieszkańcćw /rok W yróżnia się
utywania alkoholu, hem ochrom atoza, niedobór
następujące p o staci anato m iczne:
a-1-antytrypsyny, AIH , PBC i ekspozycja na aflo-
► w ewnątrzw ątrobewą {intrahepatic choiar.gio-
tcksyny (niektóre regiony Afryki i Azja). W pozo
cc rd n o m c , iC C A ) - ok. 3%,
stałych 1 0 -2 0 % przypadkach bez marskości H C C ma zw iązek z przewlekłym zakczeniem H BV,
► okcłownękową iperihiler choianglocarcinom c,
zd arzają się tez rzadkie przypadki bez uchwytnej
► obwodową - ok. 42% .
etiologii (rak sporadyczny). Bez prowadzenia od powiedniego skriningu w grupach zwiększone go rytyka szanse na rozpoznanie postaci mało
pC C A ) - ok. 50% , C zyn nikam i ryzyka są: ► przewlekłe zapalenia i torbiele dróg żółcio wych;
zaaw ansow anych są małe. Skrining polega na
► m ctylica wątrobowa,
bcdam ach U SG wykonywanych co 6 miesięcy;
► PSC;
równoległe oznaczanie stężenia a-fetoproteiny
► zakażenia HBV, H C V ;
333
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego ich pulę ustrojową. .Błotko żółciowe'' stanowi zwy
► marskość, ► IBD,
kle wstępny etap tworzenia złogów. Czynnikiem
► alkohol;
sprzyjającym jest zcstćj żółci spowodowany upo
► po lenie tytoniu; ► kam ica żółciowa.
śledzonym obkurczaniem pęcherzyka żółciowego (często w ciąży). Błotko żółciowe jest zbudowane z bilirubinianu w apnia, mi kro kryształów chole sterolu i mucyny. W ok. 8 5% złogi m ają skład
O b ja w y klin iczne
m ieszony z dom inującym udziałem cholesterolu.
Objow y iC C A sq nieswoiste, nowotwór jest gu
W ich powstaniu rolę odgrywają:
zem
► nadm ierne wysycem e żółci cholesterolem,
wewrątrzwątrobow ym .
Dynam iczne
TK
i RM wykazuje silne wzm ocnienie w fazie żylnej.
► w ytrącanie cholesterolu w mikrokrysztoły przy
Stężenie CA19-9 jest podwyższone w ok. 60% przypadków. Badanie histopatologiczne bioptotu
udziale mucyny lub innego białka; agregacja mikrokryształów w złogi również
ostatecznie potwierdza rczpozranie. U chorych
przy udziale mucyny, która stanowi swoiste
z p C C A wiodqcym objawem jest ch clesia zc.
rusztowanie dla złogu.
Istotne znaczenie diagnostyczne ma cholangic-
Złogi cholesterolowe s ą miękkie, m ają kolor
pankreotcgrafia RM i EPCW . Lokalizacja zm iany
żółtawy i powstają w pęcherzyku żółciowym.
w odcinku dystalnym drogi żółciowej powoduje
Złogi barwnikowe powstają głównie w drogach
objawy przypom inające raka głowy trzustki.
żółciowych jako wynik zastoju żółci i infekcji, zbudow ane s ą z bilirubinianu w apnia i nieorga
Leczenie
nicznych soli wapnio, są mnogie, m ałe i twarde,
Leczerie chirurgiczne może być skuteczne, ale
się z chorobam i alkoholowymi wątroby, hemoli-
tylko w m ezaaw ansow anych stadiach choroby.
zą, chorobą Leśn icw skieg c-C rchno i starszym
Ogólnie rzecz biorqc, pięcioletnie przeżycie sięga
wiekiem chorych.
koloru czarnobrunatnegc; ich powstawanie łączy
tylko 10%. Inne pierwotne nowotwory złośliwe wqtroby sq bardzo rzadkie.
14.5.2. Kamica pęcherzyka żółciowego Epidem iologia
14.5. Choroby dróg żółciowych
W Europie, w populacji poniżej 65. reku tycia, kam ica żółciowa występuje u ok. 10% miesz
14.5.1. Kamica żółciowa
kańców, natom iast w wieku ponad 6 5 lat - u ok.
W qtrobo wytwarza ok. 6 0 0 ml żółci w ciqgu
► cukrzyca;
doby. Żółć jest izotoricznym wodnym roztworem
► otyłość,
kwasów żółciowych, cholesterolu, fosfolipidów
► płeć żeńska,
i nieorganicznych elektrolitów. Dzięki kwasom żół
► szybkie zm iany m asy cicła;
ciowym, które tworzq m ieszane m icele z choleste
► horm onalna antykoncepcja;
rolem i fosfolipidami, te nierozpuszczalne w w o
► m arskość wątroby.
dzie związki pczcstajq w żółci w stanie płynnym.
20% C zyn nikam i ryzyka są:
O dgryw ają tez rolę czynniki geretyczne
Pierwotnymi kwasam i żółciowymi (wytwarzanymi przez hepatocyty) sq kwas cholowy i kwas chenodeoksycholcwy, a wtórnymi, jako wynik przemian
O b jaw y
kwasów pierwotnych w jelicie, kwas deoksycho-
U ck. 30% chorych przebieg je st bezebjawowy
lowy i w mniejszym stopniu kwas litocholowy
U pozostałych najczęstszym objawem jest kol
Kwasy żółciowe ulegajq w ok. 95% absorpcji
ka żółciowa: bardzo silny ból, który pojawia się
w jelitach (krqżenie wqtrcbowo-jelitowe), dzięki
w prawym górnym k w ad rarcie ja m y brzusznej
czem u w w arunkach fizjologicznych synteza w ą
(może w ystąpić w innych m iejscach, szczególnie
trobowa kwasów żółciowych zabezpiecza stałą
u osób starszych i cukrzyków), promieniuje do
334
14
C horoby dróg żółciowych tyłu. Często dołączają się nudności i wymioty.
krzycą (duże ryzyko późniejszych powikłań infek
W ciągu kilku godzin ból m cze ustąpić, jeśli doj
cji). Zcbieg odroczony najlepiej wykonać po 6 -
dzie d c zapalen ia pęcherzyka żółciowego, poja
8 tygodniach.
w iają się gorączka i dreszcze. Innymi objawam i kamicy pęcherzyka żółciowego m ogą być wzdę cia, nudności, bóle w jam ie brzusznej c różnym nasileniu, c c nakazuje różnicowanie z innymi chorobam i o podobnej symptomatologii. Rozpcz ra n ie potwierdza b a d a rie U SG , które wykazuje ok 95-prccentcw ą czułość i swoistość.
14.5.4. Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego Etiopatogeneza Chorobo jest zwykle następstwem kam icy żółcio wej i wcześniejszych epizodów ostrego zapalenie.
Leczenie Doraźne zastosow anie m ają środki przeciwbćlo-
Pęcherzyk żółciowy może być zwłókniały, cbkurczony na złogach; zw apnienie ścian pęcherzyka nosi nazw ę pęcherzyka porcelanowego.
we (przeciwwskazane s ą morfina i środki przeciwwymiotne). Przy naw racających epizodach kolki skutecznym leczeniem jest cholecystektomia.
O b jaw y Charakterystycznym objawem jest powtarzająca
14.5.3. Ostre zapalenie pęcherzyka żółciowego
się kolka żółciowa.
Leczenie Etiopatogeneza W wyniku zaklinowania złogu w przewodzie pę
Stosowano jest cholecystektomia, szczególnie w przypadkach pęcherzyka porcelanowego ze
cherzykowym dochodzi dc zastoju żółci w pę
względu na zw ię kszcre ryzyko raka.
cherzyku żółciowym, c c prowadzi do uwolnienia enzymów prczcpalnych, sekrecji płynu dc pęche rzyka i w konsekwencji do jego rozdęcia (co do
14.5.5. Kamica przewodowa
lej uwolnio mediatory prczapalne), a w dalszym
W yróżnia się kamicę przew odow ą pierw otną,
przebiegu do infekcji bakteryjnej. C ią g tych zda
gdy złogi powstają w drogach żółciowych (złcgi
rzeń m cze doprowadzić do martwicy ścian y pę
barwnikowe), i w tórną (35% przypadków), gdy
cherzyka i perforacji. Jeśli pojawia się żółtaczka,
z pęcherzyka żółciowego przedostają się do p rz e
należy brać pcd uwagę częściow ą niedrożność
wodu żółciowego wspólnego.
przewodu żółciowego wspólnego spowodowa ną uciskiem pęcherzyka żółciowego lub złogiem (możliwość powikłania zcpalem em trzustki).
O b jaw y klin iczne O bjaw em je st kolka żółciowa, gdy dochodzi d c czę
Leczenie
ściowej niedrożności przewodu żółciowego wspól nego. Przy całkowitej niedrożności pojaw iają się
Konieczna je st hospitalizacja. Przez 1. dobę sto
żółtaczka, gorączka i dreszcze (tnada Charcota)
sow ana jest głodówko, potem dieta kleikowo-
jako objaw ostrego bakteryjnego zapalenia dróg
-cwocowa, chudy twaróg. Leczenie farm akolo
żółciowych. Nojczęstszym i patogenam i s ą Esche-
giczne polega no dożylnym podawaniu płynów, środków przeciwbólowych (NLPZ, np. ketcrclak),
richia coii, Klebsiellc sp., Entero bactersp., rzadziej bakterie Gram -dodatnie. Brzuch je st tkliwy przy
antybiotyków (2 g ceftnakscnu 2 razy/24 h plus
palpacji, również wątroba. Bcdam a laboratoryjne
5 0 0 mg m etranidazolu cc 8 godzin). U chorych
wykazują leukccytczę i cechy żółtcczki obturaęyj-
w stenie stabilnym w skazana jest chclecystektc-
nej. Posiewy bakteryjne krwi w ypaść m egą dodat
mia w ciągu pierwszych 2 4 - 4 8 godzin, jeśli nie
nie. U SG wykazuje poszerzenie dróg żółciowych
ma zwiększonego ryzyka operacji, np. w razie
(rzadziej złóg w obrębie przewodu żółciowego
choroby układu serccwc-naczynicwego. Dotyczy
wspólnego), największe znaczenie dicgnostyczne
tc szczególnie chorych w starszym wieku i z cu
ma jedrakch olang iopan kreatografia RM.
335
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
Leczenie
O b ja w y klin iczne
Polega na pilnym udrożnieniu dróg żółciowych
Charakterystyczne są nagłe i silne bóle w nad
drogą endoskopową (EPCW ), w razie niepowo dzenia - chirurgicznie Przy objaw ach zapalenia
brzuszu, z promieniowaniem d c klatki piersiowej i pleców z towarzyszącym i nudnościami i wymio
dróg żółciowych konieczna jest dodatkowo tera
tam i, a ick że gorączka. Inne objawy zależą od
pia antybiotykami o szerokim spektrum działoria
stopnia ciężkości choroby. Powłoki brzuszne są
(cefal os pory ny III generacji plus metronidozol, pi
napięte, mogą w ystąpić żółtaczka (ucisk obrzęk
pę ra cyl in a/tazobaktam , am cksycylina/kw as klo-
niętej głowy trzustki na dragi żółciowe, komica
wulanowy, ewentualnie imipenem) podawanymi
przewodowa), wysięk w jam ie opłucncwej i obja
dożylnie. O stre bakteryjne zapalenie dróg żółcio
wy ostrej niewydolności oddychania.
wych przy opóźnieniu skutecznej terapii zagraza rozwojem posocznicy.
widzieć przebiegu choroby (stopnia ciężkości).
W pierwszych 48 godzinach nie można p rz e W
postaci łagodnej objawy ustępują zwykle
w ciągu 4 8 godzin C zyn nikam i prognostyczny mi ciężkiego przebiegu są:
14.6. Choroby trzustki
► objawy cgólnoustrajowej reakcji zapalnej (sys-
14.6.1. Ostre zapalenie trzustki (OZT)
► wiek chorego powyżej 5 5 lat,
Przyczynami O ZT są: kom ica żółciowa i alko
► inne poważne choroby współistniejące
tem/c inflammatory' response syndrom e, SIRS); ► otyłość, ► zespół metaboliczny;
hol (pc ok. 40% ), rzcdko hipertriglicerydemia
Śm iertelność w tych przypadkach c c e r ia się
(> 1 0 0 0 mg/dl), m utacje genetyczne, urazy, leki
na 5 -1 0 % , śm iertelność w czesna zw iązana jest
(inhibitory A C E , ozatiopryna, furosemid, 6-mer-
z niewydolnością w ielonarządcw ą, a późna -
kaptopuryna).
z powikłaniami septycznymi.
W yróżnia się zapalenie: ► łagodne
bez
powikłań
cgólnoustrcjowych
i miejscowych; ► um iarkowane
(powikłania
miejscowe
Badania labo rato ryjne Surowicza aktywność lipazy i am ylazy przekra
ckcłotrzustkowe zbiorniki płynów, przemija
czająca cc najmniej trzykrotnie górną granicę
ją c a w ciągu 4 8 godzin niewydolność narzą
normy m a w artość diagnostyczną (w raca do nor my po 3 - 7 dniach), natom iast me m c znaczenia
dowa); ► ciężkie (niewydolność narządow a najczęściej
prognostycznego.
układu oddechowego, krążenia i nerek trw a ją c a ponad 4 8 godzin).
Badania obrazo w e U SG ja m y brzusznej wykonuje się w
Epidem iologia Zap ad aln ość szacuje się na
każdym
przypadku: T K lu b RM po 4 8 - 7 2 godzinach, gdy 1 0-44
przypad-
k ó w /l0 0 ty s. mieszkańców/rok.
stan chorego się nie poprawia (dla oceny po wikłań miejscowych), a w trybie natychmiasto wym, gdy w ystępują objawy ostrego zapalenia
Etiopatogeneza W ewnątrztrzustkowa aktyw acja enzymów (tiypsyna, fosfolipaza A i elastaza) prowadzi do uszko
otrzewnej.
Leczenie
dzenia tkanki, aktywacji układu dopełniacza i pro
Leczenie szp italn e obejmuje:
dukcji cytokin.Tc powoduje p cw sta rie zapalenia,
► ja k najszybszą resuscytację płynową,
obrzęku i czasam i m artwicy trzustki oraz okolicz
► terapeutyczną EP C W w pierwszych 2 4 godzi
nych tkanek.
nach u chorych z kam icą przewodową i ostrym zapaleniem drag żółciowych,
336
14
C horoby trzustki ► leczenie przeciwbólowe (o pic idy poprzez cew
► zdjęcie RTG przeglądowe ja m y brzusznej (wy
nik zołczcny dc przestrzeni zew nątrzcponc-
kazać m cze ogniska zwapnień w trzustce); ► U SG (p eszerzerie przewodu W irunga, zw ap
wej); ► IPP lub H.-blokery parenteralnie; ► antybiotykoterapię u chorych z zakażo ną m ar
nienia i torbiele trzustki); ► oznaczerie surowiczej aktywności „enzymów
tw icą (karbapemy, chinoliny, m etrcrid azcl) lub
w ątrobow ych' (możliwość cholestazy),
zakażeniam i pczatrzustkowymi; nie za le ca się
regc należy skierow ać d c gastrcentercloga.
profilaktycznego stosow ania antybiotyków; ► żywienie dcjelitowe w ciężkich
Niewydolność egzekrynna trzustki jest przy
postaciach
czyną tłuszczowych stolców, ubytku m asy ciała
OZT;
i osteoporozy. Niewydolność endokrynno ma
► w czesną chclecystektcm ię (przed wypisaniem ze szpitala) u chorych z kam icą pęcherzykową i łagodnym OZT, a c d ro c z c rą (ponad 6 tygo dni) w pozostałych postaciach, ► d re ra ż ropni, ewentualnie ne krezę kto mię. U ok
cho-
15% chorych dochodzi d c nawrotów
O ZT (ostre nawrotowe zapalenie trzustki).
nifestuje się cukrzycą.
Leczenie Podstawowe zn cczenie m ają: ► wyelim inowanie czynników ryzyka, ► o g rariczenie podaży tłuszczów, ► suplem entacja
14.6.2. Przewlekłe zapalenie trzustki (P2T) PZTjest chorobą zapaln ą prow adzącą do niszcze
witamin
rozpuszczalnych
w tłuszczach (profilaktyko osteoporozy). Enzym atyczn a te ra p ia substytucyjna (prepa raty zaw ierające 2 5 0 0 0 - 4 0 0 0 0 jednostek lipa zy przyjm owane przy głównych posiłkach) może
nia tkanki gruczołowej z następowym włóknieniem
mieć również efekt przeciwbólowy. W leczeniu
i niewydolnością egzc -1 endokrynną narządu.
bólu stosuje się nienarkotyczne i epioidowe leki przeciwbólowe, NLPZ, trójcykliczne antydepre-
Epidem iologia
santy (w bólach neuropatycznych), blokadę i neurolizę splotu trzewnego oraz metody endoskopo
Z ap ad alność szacuje się na 5 - 7 przypodków/100
we i chirurgiczre (dla zm niejszenia nadciśnienia
tys. mieszkańców/rok.
w przewodzie trzustkowym).
Etiopatogeneza
14.6.3. Autoimmunologiczne zapalenie trzustki (AZT)
Głównym czynnikiem etiologicznym jest nadutyw an ie alkoholu (7 0 -8 0 % ), rzadziej predyspozy
W yróżnia się dwa typy AZT. Typ 1 jest trzustkową
cja g eretyczna, zaburzenia autcim m unolcgiczne
m anifestacją wielonarządowej choroby określo
(autcim m unolcgiczne zapalenie trzustki, AZT),
nej jako choroba zależna od im m uncglobuliny
nadczynność przytarczyc, kom ica przewodowa
G 4 (lgG4-re!ated diseese, lgG4-RD), stężenia
W patcm echanizm ie w ażną rolę odgrywa utrud
lgG 4 > 1 3 5 mg/dl). C zęste kojarzy się z inny
nienie odpływu soku trzustkowego spowodowane
mi chorobam i lgG4-RD, takimi jok: PSC, włók-
czepam i białkowymi (nadm ierna sekrecja gliko-
nienie po zactrzew rcw e, zapalenie gruczołu łzo-
proteiny 2 i zm niejszona litostatyny przeciwdzia
wego, ślinionek i in. C horu ją głównie mężczyźni
łającej w ytrącaniu wapnia).
po 5 0
reku tycia. Typ 2 nie je st m anifestacją
lgG4-RD, obserwowany je st u osób młodszych,
O b jaw y klin iczne
obydwu płci i często współistnieje z IBD. W obu typach AZT skuteczna jest kcrtykcterapia.
Charakterystyczne objaw y to uporczywe i silne bóle brzucha, z promieniowaniem do pleców, nasilcjące się po tłustych pokarmach. Możliwe jest
14.6.4. Rak trzustki
występowanie bólu neuropatycznego w wyniku
W
zapalnego uszkodzenia włókien nerwowych. Pc
czw arte miejsce pod względem częstotliwości wy
wstępnych badaniach, takich jak:
stępowania. Tylko ok. 5% chorych przezywa okres
krajoch
europejskich rak trzustki
zajm uje
337
14
C horoby układu pokarm ow ego w praktyce lekarza rodzinnego
pięciu lot (bez zm ian w ostatnich 2 0 latach). Śred
Badania labo rato ryjne
ni w iek chorych to 71 lat w przypadku kobiet i 75 lat w przypadku mężczyzn.
Etiopatogeneza
Rutynowe badania laboratoryjne me m ają bezpo średniego z n a cz e ria diagnostycznego; podobnie m arker nowotworowy C A 19-9 (w każdym przy padku cholestazy wyniki m ogą być fałszywie do
W p o rad 3 0% rak wywodzi się z nabłonka prze
datnie). C A 19-9 ma w artość prognostyczną (stę
wodów trzustkowych. C zyn nikam i ryzyka sq:
żenie > 5 0 0 jm ./m l ile prognozuje c o d o wyniku
► palenie tytoniu;
leczeria operacyjnego). B adania obrazowe: U SG ,
► otyłość;
TK i RM m ają za sa d ricz e znaczenie dla oceny
► grupa krwi inna niż 0;
wielkości guza, jego lokalizacji oraz infiltracji na
► cukrzyca, K zakażenie H elicobacterpylon;
czyń tętniczych i żylnych (tu szczególnie przydatny jest EUS, gdyż umożliwia tez pobranie bioptatu
► nadm ierne sp o żyw ane czerwonego mięsa;
dc bcdam a histopatologicznego).
► niskobłonmkcwa dieta, ► w c k 5 - 1 0 % czynniki geretyczne.
O b ja w y klin iczne Charakterystyczne objaw y to: żółtaczka obtura-
Leczenie Stopień zaaw anso w ania raka decyduje o tym, czy guz jest resekcyjny, granicznie resekcyjny c rc z czy utworzyły się przerzuty. Poprawę wyników
cyjno w raku głowy trzustki (6 0 -7 0 % przypad
leczeria operacyjnego uzyskać można leczeniem
ków), uporczywe bóle brzucha promieniujące dc
cdiuwantowym
pleców (trzon i ogon trzustki), ubytek m asy cia
W guzach granicznie resekcyjnych zastosow anie
(chemioterapia,
radioterapio).
ła, stolce tłuszczowote, pojawienie się cukrzycy
m a terapia necadiuw antow a (przedcperacyjna).
w późniejszych okresach choroby. W stadiach
Wyniki leczenia zalezą od stopnia zaaw anso w a
zaaw ansow anych stwierdzić można opór w nad
nia raka. Tylko u o k 20% chorych możliwa jest re
brzuszu i powiększoną wątrobę (przerzuty).
sekcja trzustki, dlatego rokowanie zwykle jest złe.
PYTANIA KONTROLNE 1. Jak ie sq przyczyny dysfagii przełykowej7
3.
Jakie sq objawy me wyrównanej marskości wqtroby?
9.
Jakie łe g o d n e zm iany ogniskow e m ogq w ystqpić w wqtrobie?
2. Jak ie sq postaci niedokrwienia jelit? 3. V\ymień Kryteric Rzymskie III dla rozpoznania
10. Jckie sq objaw y ostrego bakteryjnego zap alen ia dróg żółciowych?
zespołu jelita nadw rażliw ego (IBS). 4. Jak ie sq objcwy alarm ow e raka jelita g ru b eg o 7 5. Jak ie rro g q być przyczyny hiperferrytynem ii7
11. Jckie sq przyczyny o streg o za p alen ia trzustki? 12. Jckie sq objowy raka głowy trzustki7
6. Jak ie b a d a n ie potw ierdza w irem ię w zakażeniu
HO/? 7. Jak ie b a d a n ie laboratoryjne m a decydujqce zna czenie d la rozpoznanie PBC7
13. Jckie zn a sz choroby zależn e cd im m uncglobuliny G 4(lgG 4-RD)7 14. Jckie zn a sz postaci kliniczne celiakii? 15. Jckie zn e sz powikłanie z e strony przew odu po karm ow ego po stosow aniu NLPZ?
15 Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
15.1. Opieka nad noworodkiem
■ Bardzo w ażne jest prawidłowe postępowa
Urszula Godula-Stuglik
nie cd pierwszych minut życia, aby zapobiec chorobie i zapew nić w łaściw y dalszy rozwój dziecka.
Zm iano środowiska w ew nątrzm acicznegc na zew nątrzm aciczne
stanowi
szczególny
moment
w życiu dziecka. Jest to okres dynamicznych zm ian adaptacyjnych orcz intensywnego dojrzewoma anatom icznego i czynnościowego wielu układów i narządów.
■ ► stan zdrowia matki, ojca i ich warunki socjal no-bytowe; ► przebieg porodu i jego powikłania;
Podstawowymi z a s a d a m i opieki n ad nowo
► ocenę noworodka b e z p c śre d n c pc urodzeniu
rodkiem z uwzględnieniem jego pielęgnocji są:
(liczbę punktów według skali A p g a r w 1., 5
► umiejętność przewidywania i rozpoznania gro
i 10. minucie życia).
żących zaburzeń adaptacji,
Pourodzeniowe zm ian y ad ap tacyjn e dotyczą
► w czesne rozpoznanie choroby i podjęcie na tychm iastowego leczenia; ► zapew nienie odpowiedniej tem peratury (2 1 2 2 °C ) oraz wilgotności powietrza, ► wyeliminowanie szkodliwych czynników śro d o w istowych oraz stresu zw iązanego z bcłasem i nadm iernym oświetleniem;
► upowietrznienie płuc, wzrost PQ , obniżenie Pco , w ch ła n ia n e płynu płucnego* gwałtowne obniżenie się oporu w krążeniu płucnym —*■ połowa całkowitego rzutu serca jest kierowa na dc płuc; ► wzrost przepływu krwi przez płuca (3 -1 0-krct-
► umożliwienie ja k największego kontaktu z r o dziną,
ny) —* wzrost ciśnienia w lewym przedsionku — zam knięcie zastaw ki otworu owalnego,
► zapew nienie higieny ogólnej; ► pielęgnacja
głównie układu oddechowego i krążenia. Są to:
skóiy,
kikuta
► wzrost oporu system owego, spowodowany pępowinowego
i ja m y ustnej; ► zapew nienie prawidłowego żywienia mlekiem kobiecym, modyfikowanym lub produktem m lekczastępczym , ► ochrona przed zakażeniam i, w tym wykonywa nie szczepień ochronnych. Lekarz op iekujący się now orodkiem powi nien zn ać: ► podstawowe zagadnienia z zakresu fizjologii i patologii ciąży.
odcięciem od niskoeporowego krążenia łoży skowego, ► odwrócenie przepływu krwi przez przewód tęt niczy a ż d c jego funkcjonalnego zam knięcia (odpowiedź na zw iększore ciśnienie parcjalne tlenu). W efekcie następuje całkowite oddzielenie krą żenia płucnego od systemowego. Fizjologiczne pourodzeniowe zm iany adap ta cyjne m ogą być zaburzone przez: ► wcześm actwo;
339
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► niedotlenienie okołoporodowe,
► za le cc się stosowanie w kąpieli dodatku neu
► choroby płuc;
tralnego środka
► ciężkie wrodzone zokczem c.
obojętnym lub lekko kwaśnym, któiy zaw iera delikatny surfaktant (chemicznie i fizycznie stabilny) c rc z em olient (u w szystkich nowo
15.1.1. Pielęgnacja skóry i kikuta pępowiny Skóra now orodka w porównaniu ze skórą osoby
rodków rodziców
ob ciążonych atopow ym
zap a le n ie m skóry); ► pc kąpieli noworodka należy natychm iast osu
dorosłej różni się budową, funkcją, składem oraz zwiększoną w rażliwością no uszkodzenia. Cechu*
myjącego (syndetu) o pH
szyć i ubrać; ► w przypadku złuszczanio naskórka zastoso w ać emolient.
JQJQ; ► niecałkowite w yksztcłcem e warstwy rogowej naskórko; ► m niejsze naturalne natłuszczanie naskórka, cc
Nie nalety stosow ać mydeł i detergentów
zw iększa niestabilność warstwy rogowej,
przeznaczonych do pielęgnacji małych dzieci
► wyższe pH skóry —* większa w rażliwość na
- s ą szkodliwymi czynnikami środowiskowy mi wywołującymi atcpow e zcpalem e skóry,
zakażenia; ► większa utrata wody cro z większa absorpcja
zw łaszcza u noworodków z ryzykiem tej cho
wody i leków,
roby.
► zm niejszono pigm entacja, ► niedojrzałe m echanizm y immunologiczne.
Pielęgnacja kikuta pępowiny (najbardziej podatna na zakażenie część ciała noworodka)
Cele i zalecenia dotyczące pielęgnacji skóry N ie m a u niw ersalnych za s a d p o stęp ow an ia -
N ależy
dominują: tradycja i nawyki kulturowe.
► umożliwić naturalne wyschnięcie, głównie po
K ąp ią c
now orodka
donoszonego
(bezpo
śred n io po urodzeniu), należ)' się kierować na
przez dostęp powietrza; ► raz na dobę oczyścić kikut zwilżonym w wodzie
stępującym i wytycznymi:
czystym gazikiem;
► skórę osuszyć, a w przypadku zabrudzenia
pc umyciu i kąpieli kikut należy osuszyć - za
krwią lub sm ółką poddać kąpieli;
m oczenie kikuta podczas kąpieli nie jest nie
cza s i wykonanie pierwszej kąpieli zgodnie z lokalnymi zw yczcjam i;
bezpieczne, ► nie stosow ać olkoholu i barwników odkaża
► kąpać w ogrzanym pokoju, w wodzie c tem pe
jących (jodyna, fiolet gencjany - przedłużają
raturze < 3 7 °C , nie dłużej niż 5 minut; ► personel kąpiący powinien stosow ać rękawicz
c zcs odpadnięcia kikuta pępowiny), ► unikać drażnienia przez pieluszkę.
ki (ochrona przed krwią matki). O gólne za sad y dotyczące rutynowej kąpieli
■
w dom u, po w ypisaniu now orodka z oddziału,
Nieodpadnięcie kikuta po 15. dobie tycia jest
s ą następujące:
w skazaniem d c kontroli lekarskiej.
► lepsza kąpiel niz mycie (oczyszczanie myjką);
■
► m cze być stosow ana przed odpadnięciem ki kuta pępowiny, ► powinna się odbywać 2 - 3 razy w tygodniu, ► optym alna tem peratura wody to ok. 3 7 °C , o powietrza 2 1 - 2 2 °C , ► skóry nie należy pocierać, lecz myć poprzez zanurzanie; ► woda w w anience powinna sięg ać linii bioder dziecka (ok. 5 cm); 340
Pielęgnacja napletka U noworodków napletek całkowicie pokrywa zołądź, a odprowadzenie możliwe jest tylko w 4% przypadków. U noworodków, które nie m ają dodatkowych objawów(np. zakcżen ia dróg moczowych lub na pletka) - w skazane jest tylko obserwacja.
15
O pieka nad now orodkiem Całkowite zarośnięcie napletka uniemożliwia ją c e uwidocznienie zew nętrznego ujścia cewki
kończyn, obecności drżeń mięśniowych, drgcwek, stanu świadomości.
moczowej - wrodzona w ad a rozwojowa (b. rzcd-
W ażne jest zachow anie odpowiedniej kolejno
ko) lub p czapalne - w ym aga szybkiej konsultacji specjalisty (chirurga lub urologa dziecięcego).
ści badania - cd głowy przez kolejne części ciała. G ło w a
15.1.2. Odrębności badania przedmiotowego noworodka
O cenia się:
Cele
► wielkość i napięcie ciem iączek (u noworodków
Podstawowe cele b a d a n ia now orodka są nastę
► obecność przedgłcwia, krwiaków pcdokostncwych i takich anom alii rozwojowych, ja k wodo
► rozmiary i kształt (zalezą cd wieku ciążowego i rodzaju porodu); donoszonych tylne s ą zwykle zarośnięte);
pujące: ► zwrócenie uwagi na obecność: • uszkodzeń
okołoporodowych
głowie lub małcgłowie, (krwiaków,
o tarć naskórka, złam ań kości),
► obecność
przepuklin
opcnowo-mózgcwych
(w 70% przypadków w okolicy potylicznej).
• zaburzeń adaptacji układu oddechowego i krążenia,
Oczy
• wrodzonych w ad rozwojowych,
O cenia się:
• objawów chorobowych;
► u staw ierie szp ar powiekowych (m cngoidalre
► c c e r a wieku płodowego (stopnia dojrzałości
- zespół Downa, ryc. 15.1; antym ongoidalne
płodowej) na podstawie:
- zespół cri du chat, szerokie rozstawienie -
• dwóch paro metrów:
hipertelcryzm);
- czasu trw ania ciąży (obliczonego według
► powieki - w iększość noworodków bezpośred
reguły Naegelego i weryfikowanego ba
nio po porodzie ma obrzęk powiek, cc znacz
daniem ultrasonograficznym),
nie utrudnia badanie, pom ocna w ów czas jest odczytując
zm iana pozycji dziecka z poziomej na pionową.
w artość wieku płodowego z siatki centy-
► źrenice - obecność reakcji na światło, wybro
- u rodzeń icwej
m asy
ciała,
lowej urcdzeniowych m as ciała, • lub punktowej skali Ballarda.
czyn i wylewów d c spojówek.
Uszy
Badanie noworodka
O cenia się: położenie małżowiny usznej: prawidłowe lub
O cena bezpo średnia po urodzeniu
niskie;
Obejm uje informacje zaw arte w Książeczce Zdro wia Dziecka w raz z oceną według skali Apgar Noworodki urodzone w sta n ie ciężkim lub śred nio ciężkim (Apgar < 7 pkt lub z pH krwi pępowi nowej poniżej 7,16) m uszą być b a d a re częściej niż noworodki urodzone w dobrym stanie (Apgar ► 7 pkt). Pc wypisaniu do domu powinna być z a pewniona w czesra wizyta patronażowa.
Badanie p rzedm io to w e Przed badaniem przedmiotowym należy doko nać
R y c i n a 1 5 . 1 . __________________________________________
► pomiaru ciepłoty ciała;
Noworodek urodzony przedwcześnie z zespołem Downa, z nisko osadzonymi małżowinami usznymi
► krótkiej obserwacji zabarw ienio skóiy, toru oddechowego, wypełnienia brzucha, ułożenia
i bruzdą poprzeczną dłoni.
341
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
K la tka p ie rs io w a O cenia się: ► budowę i ustawienie; ► ruchomość;
R y c in a 1 5 .3 . Jednostronny rozszczep wargi i hiperteloryzm u do
R y c in a 1 5 .2 .
noszonego noworodka.
Zniekształcona mcłżowina uszne. Brak przewodu słuchowego zewnętrznego.
► ukształtow ane małżowiny usznej (ryc. 15.2); ► zewnętrzny przewód słuchowy (ryc. 15.2).
Nos O cenia się drożność. Ja m a u stn a
R y c in a 1 5 .4 .
O cenia się:
Obustronny rozszczep wargi i podniebienia.
► czy występuje rozszczep wargi, podniebienia pierwotnego i wtórnego, jednostronny (ryc. 15.3) lub obustronny (ryc. 15.4); ► kształt podniebienia; ► obecność zębów (należy je usunąć); ► wielkość języka (ryc. 15.5); ► ksziełt ust podczas płaczu (skrzywienie stano wi dowód p c r c z e n a dolnej gałęzi nerwu VII). S zyja O cenia się: ► mięsień mostkowo-obojczykowc-sutkcwy (kręcz szyi); ► czy występuje wole wrodzone; ► kark krótki (w zespole Klipplo-Feila); ► zarys włosów (poziom schodzenia); ► czy występuje płetwowatość szyi (zespół Tur nera).
342
R y c in a 1 5 .5 .__________________________ Duży język u noworodka z zespołem Downc.
15
O pieka nad now orodkiem
B a d a n ie n e u r o lo g ic z n e O cenia się: ► ogólną ruchliwość; ► napięcie mięśniowe, ► obecność fizjologicznych odruchów Moro, pełzcm a, chwytania, odruchu tomcznc-szyjnego.
15.1.3. Żywienie noworodka
R y c in a 1 5 . 6 .
Najwłaściwszym sposobem żywienia nowo
Obustronne wnętrostwo i spodziectwo u noworodka
rodka, zapew niającym mu optymalny stan
urodzonego z małą m asą ciała.
zdrowia, je st karm ienie piersią Pokarm matki jest pożywieniem idealnym, które swój
► odgłos opukowy (bardzo delikatne opukiwanie);
skład dostosowuje nie tylko do wieku nowo
► osłuchiwame płuc: szm ery dodatkowe (skiero
rodka, lecz także do pory dnia, sposobu ssa
wanie dziecka d c szpitala);
nia i klimatu.
► osłuchiwame serca: zbyt wolna (< 100 uderzeń/min) lub zbyt szybka (> 160 uderzeń/ min) akcja serca.
Karmienie piersią zależy przede
wszystkim
Brzuch
od woli motki, lecz obowiązkiem personelu me dycznego je st w sparcie podjęcia przez matkę tej
W ykonuje się:
decyzji.
► oglądanie - wzdęcie, zm m ejszene wypełnie nia, rozstępy mięśni, przepukliny, ► obm acyw anie - ocena konsystencji i powiększe nia wątroby oraz śledziony, obecność gazów,
Zalety karmienia piersią ► Korzyści zdrow otne dla dziecka:
► osłuchiwame - brak perystaltyki, któremu to
• działanie ochronne dzięki obniżeniu ryzyka
w arzyszą częste i obfite wymioty, brak stolca
zachorow ania na biegunki zakaźne, zakc-
s ą bezwzględnym w skazaniem d c leczenia szpitalnego;
zenia układu oddechowego, układu moczo wego i ośrodkowego układu nerwowego (O U N ),
► obowiązkowo oglądanie zew nętrzre odbytu (zarośnięcie, odparzenia).
• zm niejszenie
ryzyka
w ystąpienia
zespo
łu nagłego zgonu niemowlęcia, cukrzycy,
Zewnętrzne narządy płciowe
choroby Leśniow skiego-Crohna, wrzodziejąceg o zapalenia jelita grubego, chorób
Badanie ma na celu:
alergicznych,
► ustalenie płci; ► stwierdzenie stanów zapalnych;
•
m niejsze częstość w ad zgryzu,
► stwierdzenie w ad wrodzonych (ryc. 15.6);
•
lepszy rozwój mowy i artykulacji,
► u dziewczynek spraw d zerie zarośnięcia błony
• zapew nienie optymalnego rozwoju psycho
dziewiczej.
Kończyny
ruchowego i intelektualnego, •
u osób dorosłych, które były karmione pier sią w okresie niemowlęcym, stwierdza się
O glądanie i obm acyw anie m a na celu stwierdze
m niejszą zachorow alność na nadciśnienie,
nie:
chorobę w ieńcową, zaw ały serca, raka ja j nika, nowotwory sutka, osteoporozę.
► w ad wrodzonych i uszkodzeń okołoporodo wych, ► ustawienia stawów biodrowych (badanie obo wiązkowe).
► Korzyści zdrow otne dla matki: •
mniejsze ryzyko krwotoków poporodowych i w ystąpienia niedokrwistości.
343
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego • szybsza utrata nadwagi,
► karm ić jed n ą piersią d c końca;
• ham ow anie (na pewien czas) płodności.
► kolejne karmienie rozpoczynać od drugiej piersi;
► U trzym anie pozytywnej więzi m iędzy m atką
► nie do pajać dziecko herbatkam i czy glukozą
a dzieckiem ► W ygo da: pokarm zaw sze świeży, ciepły, g o
(m iędty karmieniami); ► nie stosow ać smoczków,
towy do podania dziecku w każdej chwili (np. w podróży). ► Korzyści ekonom iczne: nizsze koszty w porów
► budzić do karm ienia, jeśli dziecko przesypia w dzień więcej niż 4 godziny, a w nocy więcej niż 5 godzin.
naniu z mlekiem modyfikowonym. Skład pokarm u kobiecego zależy od:
■ I_________ _____________________
► czasu trw ania ciąży,
Z cleceniem Światowej O rgcm zacji Zdrowio
► okresu laktacji (siara, mleko przejściowe, mle
jest karmienie piersią do 2. roku tycia lub dłu żej. Jeśli sytuacjo kobiety w ym aga wcześniej
ka dojrzałe); ► pory dnia;
szego zakończenia karm ienia, proces odsta
► fazy karmienia (w pierwszych minutach ssania
w ienia należy zaplan ow ać tak, a b y uchronić
m lekc jest wodniste, zaw iera tylko 2% tłusz
dziecko przed stresem (utrata czegoś bliskie
czu, w następnych osiąga w artość 5-6% );
go), a matkę przed zastojem pokarmu i zabu
► klimatu;
rzeniami nastroju.
► diety matki (ma minimalny wpływ). S ia ra jest tc gęsty, żółty płyn, c w łaściw o ściach przeczyszczających, cc przyspiesza wyda lanie smółki i zm m ejszc nasilenie żółtaczki. M leko przejściow e - pojawia się w 3 - 4 d o bie po porodzie.
Niedobór pokarmu ► Przyczyny: • niedostateczne opróżnianie piersi (na sku tek
M leko do jrzałe - początek wydzielania nastę puje w ckresie stabilizowania się laktacji (2.-6. ty
techniki
karmienia,
częstości i skracania karmień),
dzień po porodzie). Skład naturalnego pokarmu znajdzie Czytel
nieprawidłowej
zaburzeń m echanizm u ssania, zbyt małej • ze strony matki:
nik w pcdręcznikcch pediotni.
- przewlekły stres, - przemęczenie, - niedożywienie,
■ N ajw ięcej tłuszczu zaw iera pokarm nocny K arm ienie nocne je st niezbędne do pobu
- zażyw anie doustnych środków antykon cepcyjnych,
dzania laktacji (najwyższe stężenia proloktyny w ystępują c godzinie 3 - 4 , a najniższe w go dzinach popołudniowych).
- palenie tytoniu. ► Rozpoznanie: • niedobór m asy ciała > 10% mosy uredzeniowej,
■
• spodek mosy ciała utrzymujący się powyżej
Podstawowe zasady karmienia piersią
• brak wyrównania uradzeniowej m asy ciała
Sq następujące
• przyrost m asy ciała mniejszy niż 5 0 0 g/
► pierwsze karmienie w pierwszej go d zinę tycia dziecka,
• niepokój, płaczliwość, dom aganie się dłu
10. doby tycia, do 21. doby tycia, m iesiąc lub 17 g /2 4 h,
► częste karmienie (co najmniej 3 razy w ciągu doby); ► karmienie w nocy (1 -2 raty); ► dbanie c aktywność noworodka przy piersi (ułatwiają tc Izejsze ubranko, zm iana piersi), ► pozw alać s s a ć tak długo, ja k tego potrzebuje now crodek(do 4 0 minut jednorazowo);
344
gich kormień, • m ała ilość stolca i moczu, •
odwodnienie.
► Postępow anie: • skorygowanie techniki karmienio, • zalecenie zwiększenia częstości karmień w dzień i w nocy.
15
O pieka nad now orodkiem • podawanie cbu piersi w czasie jednego W yb rane
karmienia,
leki
przeciw w sk azan e
• rezygnacja ze sm oczków jako tzw. uspoka-
karm iącej piersią
jaczy, • jeśli dziecko ssie nieefektywnie, ś c ią g a n e
► am antadyna; ► amiodaron;
u
matki
► bromki;
pokarmu, • zastosow anie mleka krowiego humanizo
► jodki;
w anego w przypadku poważnych zaburzeń
► kokaina;
laktacji powinno być zaw sze poprzedzone
► antykoagulacyjne zaw ierające mdandion;
nakarm ieniem piersią,
► przeciwncwotworowe;
• m atce polecić wypoczynek i spożywanie pełnowartościowych posiłków.
► metamizol; ► metron idazol; K
preparaty radioaktywne;
► duże dawki salicylonów;
Stałe przeciwwskazania do karmienia piersią
► sole złota.
► Z e stro ny matki: • narkom ania, • meleczona gruźlica (matka prątkująca),
piroksikam, rezerpina, soiclol, sulfonamidy długo
• ciężka choroba psychiczno,
działające, środki antykoncepcyjne zaw ierające
• zakażenie wirusem HIV,
estrogeny, tiamozol, tiazydy długo działające.
• niewydolność krążenia IVstopnia,
W yb ra n e leki, które w zw ykle sto sow anych
• wirusowe zapalenie wątroby typu A i C w okresie wiremii,
d aw kach u w a ża n e s ą z a bezpieczne, le cz nie m a w ystarcza jący ch danych o o b jaw a ch ubocz
• rak piersi w okresie chemioterapii i radio
nych u noworodków: antagoniści receptorów histaminowych H : , am incglikczydy, ozatiopryna,
terapii, • stosow anie pewnych leków(zob. poniżej),
butyrofeneny, chinidyna, ergom etryna, fenotic-
• karmienie chorą piersią ze zm ianam i na
zyny, furosemid, inhibitory konwertazy angicten-
brodawce lub otoczce wywołanymi wiru
syny, leki antycholinergiczne, antyhistammowe,
sem cpryszczki HSV-1 (herpes slmplex virus
przeciwdrgawkcwe,
- wirus opryszczki pospolitej) oraz krętkiem
pramid, mesteroidowe leki przeciwzapalne, nitro
bladym (kiła), • ropień piersi - karmienie chorą piersią, • kontrowersyjne
karmienie
przeciwgruźlicze,
metcklo-
gliceryna, salicylany, spircnolakton, terfenadyna, tetracykliny, tiazydy, doksepina, werapam il.
noworodka
Leki bezpieczne (o znikomym ryzyku dla n c w o
przedw cześrie urodzonego przez matkę
redko karmionego piersią): analogi hormonów
chorą na cytomegalię.
tarczycy, cefalcsporyny, digoksyna, erytromycy
► Z e stro ny now orodka:
na, heparyno, insulino, kefema, kortykostercidy,
• galaktozem ia,
labetalcl,
• fenyle keton u ria,
(osmctyczne, zm iękczające m asę stolca), wziew-
leki
alkalizujące,
przeczyszczające
• wrodzony niedobór laktozy,
ne kortykostercidy i leki rozszerzające oskrzela,
• rodzinna nietolerancja laktozy,
lidckaina, metoprolol, metyldopa, p arccetam cl, penicyliny, propranolol, siarczan m agnezu, środki
• choroba syropu klonowego.
antykoncepcyjne zaw ierające tylko progesteron,
Leki przyjmowane przez matkę a karmienie piersią Leki, których powinno się u nikać w okresie laktacji: acebutolol, a te rclo l,
benzcdiczepiny,
chinolony, deksepire, ergotam ina, fercb arbital,
teofilina, wankom ycyna, warfaryna.
Używki ► Duże ilości mocnej kawy i herbaty m egą po w odow ać nadm ierną pobudliwość noweredke.
antyhi-
► Alkohol przyjmowany sporadycznie w niewiel
stammowe, lindan, lit, nadolol, nitrofurontoina.
kich ilościach me szkedzi noworodkowi. M oże
fluoksetyna,
klindamycyna,
klonidync,
345
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego jedn ak w ywołać senność, wymioty, nadmierne
ty i witominy (np. Bebilcn H M F w jednej saszet
pocenie, zaburzenia wzrostu.
ce o wartości kalorycznej 3 0 kJ zaw iera 0 ,4 g
► Papierosy i dym tytoniowy w yw ierają nieko
białka, 1,5 g węglowodanów, 0 tłuszczów, 2,5 IU
rzystny wpływ na noworodka (niepokój, kolko jelitowa, wymioty, biegunka) oraz m cgq obni
witaminy D).
ż a ć laktację.
■ W przypadku noworodków, również uradzo nych przedwcześnie, zcle ca się karm ienie na
■ Substancje toksyczne są zaw erte w pokarmie matki d c 12 godzin od ostatniego wypalone
żądan ie. ■
go papierosa. ■
Preparaty mlekozastępcze
Radioterapia nowotworów u matki a karmienie piersią
W sk a z a n ia do sto so w an ia m leka m odyfikowa nego u zdrow ych
now orodków donoszonych
i wcześniaków istnieją tylko wtedy, gdy matka me m a własnego pokormu. Każda decyzjo o podaniu m leka modyfikowanego powinna być zaw sze kon
■ W każdym przypadku karmienie piersią po
sultowana z lekarzem. W prow adzenie preparatu
winno być zindywidualizowane.
m lekczcstępczego u noworodków z medycznymi przeciw w skazaniam i dc podaw ania mleka kobie
■
cego powinno być zcw sze podejm owane przez Podstaw ow e z a s a d y są następujące
lekarza.
► brak przeciwwskazań dc karmienio piersią p cd czcs radioterapii z pól zewnętrznych; ► naprom ieniowanie okolic piersi - za k a z a re
Rodzaje m lek m odyfikow anych i prep aratów m lekozastępczych o ra z w sk azan ia do ich sto so w an ia:
jest karmienie z naprom ieniowanego gruczo
mleko początkow e - dla zdrowych noworod
łu, można karm ić zdrow ą piersią,
ków donoszonych;
► podczcs brachyterapii(źródło promieniowania
mleko dla w cześn iakó w po w ypisie ze szp ita
um ieszczone bezpośrednio w guzie lub w j e g c
la (Bebilon N enatal Home, H um ana 0) - dla
sąsiedztwie) n clety od radzać karmienie pier
urodzonych przedwcześnie i z bardzo małą
sią; matkom otrzymującym leki onkologiczne (np.
urodzeniową m asą ciała, m ieszanka ele m e n ta rn a (N eocate LCP, Nu-
cisplastynę,
tram igen AA) -
cyklcfcsfam id,
etcpozyd, mito-
ksantron, imatynib, metotreksat) należy cdra-
m ieszanka aminokwasów
stosow ana w ciężkich postaciach alergii po karmowej opernej na leczenie hydrolizatami
d zcć karmienie piersią.
o znacznym stopniu hydrolizy c rc z w wybra
Wskaźniki prawidłowego żywienia noworodka Głównymi wskaźnikam i prawidłowego żywienia
nych zaburzeniach traw ienia 1w chłaniania; hydrolizaty
o zn aczn ym
stopniu
hydroli
zy (np. Bebilcn pepti M CT) - do stosow ania w przypadku alergii pokarmowej 1w celu zapc-
noworodka są:
biegem a jej, kolki brzusznej, zespołu krótkiego
► u donoszonego - przyrost m asy ciała rzędu
jelita, nietolerancji laktozy,
1 2 - 1 6 9 / kg m c./24 h;
► hydrolizaty o nieznacznym stopniu hydrolizy
► u w cześniaka - zapew nienie tem pa na pozio
(np. Bebiko HA, Bebilon HA, N AN PRO HA,
mie w zrastania wewnątrzm acicznego.
Enfamil HA, H um ana HA, HIPP HA) - profilak
Niem ożliwość osiągnięcia takiego przyrostu
tyka alergii u zdrowych noworodków z rodzin
m asy ciała u w cześniaków powoduje koniecz
obciążonych chorobam i atepowymi,
ność w zbogacania m leka kobiecego prepcra-
p re p araty sojo w e (rp. H um ana SL, Isomil) -
tem wieloskładnikowym, zaw ierającym
galaktozem ia, nietolerancja laktozy, niektóre
białko,
składniki m ineralne (zwłaszcza C a i P), elektroli 346
postacie alergii na białko mleka krowiego;
15
O pieka nad now orodkiem ► p re p araty pozbaw ione pew nych am ino kw a sów (np. Lcfenalac, Phenyl Free) - fenyloketc-
W cześniaki urodzone przed 37. tygodniem
nurio;
ciąży oraz noworodki z uredzeniową m asą
► m leka antyrefluksow e (zag ęszczcre m ączką Chleba świętojańskiego, skrobią zie m n ia czarą
ciała < 2 5 0 0 g powinny otrzym ać wszystkie rekom endow are szczepienia w tym sam ym
lub ryżową, np. N AN Expert AR, Bebiko AR, Be-
czcsie (czyli zgedm e z wiekiem metrykclnym),
bilon AR, Enfamil AR D H A i ARA) - ulewania;
co noworodki urodzone c czasie.
► d la now orodków z kolką jelitow ą - np. NAN Expert Sensitive (preparat o obniżonej zaw ar tości laktozy, wzbogacony w szczep probictycz-
C zyn n o ści,
ja k ie
n ale ty
w yko nać
przed
ny) lub H um ana Anticolic (hydrolizat białkowy
szczep ieniem w cze śn ia ka w poradni lekarza
z obniżoną zaw artością laktozy i zmienionym profilem kwasów tłuszczowych);
rodzinnego:
► m leka bezlaktozow e - m etolerarcja laktozy; ► p re p araty
o
podw yższonej
^ poinformować rodziców o znaczeniu szcze pień dla zdrowia ich dziecka, zw łaszcza wcześ
kaloryczności
niaka, który w w ięks^ m stopniu mz dziecko
(Infantrini) - zw iększcre zapotrzebow anie ka
urodzone o czasie jest narażony r a zakażenia;
loryczne lub u noworodków z ograniczeniam i
► poinformować c rodzajach szczepionek i ich
płynowymi (m.in. w ady serca i choroby nerek).
działaniach niepożądanych, ► w przypadku odmowy rodziców dotyczącej wy
15.1.4. Szczepienia u noworodków-obowiązki lekarza rodzinnego Istotne sq nostępujące zasady: ► kontynuacjo szczepień rozpoczętych w oddzie
konania szczepień obowiązkowych u dziecka odmowę udokum entować w histerii choroby. Z alece n ia G łów neg o Inspektora San ita rn e go (Dz. U. M Z z 3 0 października 2 0 1 2 r.): 1. Dzieci urodzone przed ukończeniem 37. ty godnia ciąży lub z urodzemewą m asą ciała
lę noworodkowym i ich terminowe wykonywa
< 2 5 0 0 g podlegają obowiązkowemu (bezpłat
nie zgedm e z pregrem em szczepień ochron
nemu) szczepieniu przeciwko błonicy, tężcowi
nych (PSO);
i krztuśccwi szczepionką bezkemórkewą DTPa.
► dla wcześniaków obowiązują te sam e przeciw
2. Dzieci, które w pierwszym reku tycia w miej
w skazania dc szczepień co dla dzieci urodzo
sce szczepionki całokomórkowej DTP otrzy
nych o czasie; ► przebyte krwawienia dekomorowe, dysplazja
mały DTPa, w 1 6 .-1 8 m iesiącu tycia należy zaszczepić czw artą daw ką DTPa
oskrzelowo-płucna i niedokrwistość w cześnia
3. Dzieci urodzone z m asą ciała < 2 0 0 0 g po
ków nie stanow ią przeciwwskazań do szcze
winny ctrtym ać w sum ie 4 dawki szczepie
pień, ► podanie Synogis (przeciwciało m onokloral-
nia przeciwko W Z W typu B (schemat: 0, 1, 2 i 12 miesięcy).
nego w profilaktyce zakażeń wirusem RS) me wpływa na reolizację kalendarza szczepień u wcześniaków; ► przed wykonomem szczepienia w cześniak me w ym aga konsultacji neurologicznej ani żadne go dodatkowego badania diagnostycznego; ► przed wykonaniem szczepienia każde dziecko w ym aga dokładnie przeprowadzonego bada
15.1.5. Najczęstsze problemy zdrowotne noworodka Odczyny ciążowe Powiększenie gruczołów sutkow ych to obrzęk, najczęściej
obustronny sym etryczny
gruczołu,
nia lekarskiego przez lekcrza rodzim ego, pe
z którego m eże w yciekać mleko. Powstaje ped
diatrę lub neonatolega;
wpływem estrogenów matczynych przechodzą
► u wcześniaków, zw łcszcza urodzonych z m asą
cych przez łożysko d c płedu w ostatnim okresie
ciała < 1500 g i o dojrzałości < 32. tygodnia,
ciąży. Nie w ym aga leczenia. Różnicować należy
po wypisaniu z oddziału zalecan e s ą szcze
z zapaleniem sutka - dotyczy ono zwykle jedne
pionki skojarzone (DTPa, IPV, Hib, P CV -
go sutka, który je st obrzęknięty, zaczerwieniony,
4 wkłucia).
nadm iernie ocieplony i bolesny.
347
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Noworodek może mieć podw yzszorq ciepłotę
► uszkodzenie splotu ram iennegc C 7 - C 8 typu
ciała, w ykazyw ać niepokój, niechęć d c ssania, wy
Klumpkegc - tylko zaburzenia ruchomości
miotować. N ależy zastosow ać antybiotyk pozajeln
ręki i palców; konieczna w czesna rehabilitacja,
tcw o oraz leczenie miejscowe (okłady z etokryny). U pław y sq efektem działania matczynych es
► p e rażerie nerwu twarzowego (z uszkodzeniem wszystkich gołęzi lub tylko dolnej - konieczne
trogenów. Nie w ym agajq leczenia.
konsultacje).
Przerost gruczołów łojow ych na skórze twa rzy powstaje z pobudzenia androgencw ego pod koniec ciqży i występuje głównie u dzieci dono szonych.
Przepuklina pępkowa Przepuklina pępkowa powstaje na skutek niecał kowitego zam knięcia pierścienia pępkowego lub
Sapka
jego osłabienia. Dotyczy głównie noworodków urodzonych przedwcześnie, częściej pojawia się
Sapka to obrzęk błony śluzowej nosa pcw stajqcy
u chłopców. Zwykle ustępuje sam oistnie
najczęściej w wyniku nieprawidłowej pielęgnacji noworodka (np. zbyt głębokiego w suw ania koń cówki gumowej gruszki - służy ona jedynie do
Pępek skórzasty
usuw ania nadm iernej ilości śluzu z przedsion
Po odpadnięciu kikuta pępowiny zostaje niekiedy
ka nosa). Zaburzenie t c bywa przeszkcdq przy
nadm ierny fragm ent skóry. Zanika samoistnie.
karmieniu i może zckłócać sen noworodka. Nos m ożna przem yw ać wyłqcznie roztworem fizjolo gicznym soli w postaci przym cczek na waciku. Po
Pępek sączący
tej czynności dziecko trzeba ułożyć na brzuszku
Przedłużajqce się sqczenie z pępka może być ob
lub na boku, aby umknqć zachłyśnięcia.
jaw em ziarnim ako pępka (leczenie chirurgiczne).
Uszkodzenia okołoporodowe
Zmiany skórne
Uszkodzenia okołoporodowe m cgq być spowodo w ane przedłużaniem się porodu lub zcbiegiem
Wrodzone barwnikowe zmiany skórne
położniczym, rzadziej powstajq jako skutek po
Plam y m ongolskie (m elanoza) -
wikłań
zm iany barwnikowe dotyczqce ck. 5% nowo
przedporodowych bqdź poporodowych
(zobiegi resuscytacyjne, O bejm ujq:
błędy
pielęgnacyjne).
► przedgłcwie - przesięk, obrzęk i krwinkotoki do tkanek miękkich; ustępuje samoistnie; ► krwiaki podckostnowe - najczęściej występujq
dziedziczne
rodków rasy biołej, ponad 90% rasy afreamerykańskiej, azjatyckiej i rodowitych Amerykanów. Sq t c płaskie bladomebieskie lub brunotnoszare plam y okolicy lędźwiowo-krzyżowej, pośladków, zewnętrznych powierzchni dłoni i stóp, rzadko wy-
w obrębie kości ciemieniowych; wchłaniojq się
stępujq na twarzy. Zam kajq sam oistnie do 5. raku
samoistnie,
tycia.
► złam ania kości - przede wszystkim obojczy
Plam y typu „kaw a z m lekiem " - plamy c głcd-
ków. Badanie radiologiczne me jest konieczne,
kich granicach, o rożnym zabarwieniu (od bardzo
a unieruchomienie stosuje się tylko w przypcd-
jasnych
ku z pierwotnym uszkodzeniem splotu ramien-
po czekoladowy brqz). O becność do
nego; zrost następuje po ok. 5 dniach, gojenie
pięciu plam me ma znaczenia klinicznego. W ię cej plam, zw łeszeza z tcwarzyszqcym i piegami
się złam ania bez unierucham iania w ym aga
w okolicach zgięciowych, może sugerow ać ner-
starannej pielęgnacji bez krępowania rqczek
wia kowłókn lakowatcść.
i pcciqgam a z a nie; ► uszkodzenia splotu ram iennegc C 5 - C 6 typu
Z nam ion a barw nikow e dctyczq
1 -2 %
no
worodków - płaskie lub n iezn aczn e uniesione
Duchenne'o-Erbo - kończyno zw isa przywie
nad powierzchnię skóry ow alne albo lanceto
dzione. ze zgięciem łokciowym i lekkim nawró
w ate ciemnobrqzowe plomy, o różnej lokalizacji
ceniem przedram ienia d c wewnqtrz, a dłoń
i wym iarach, z obecnościq ciem nych twardych
zwrócona jest w tył i no zewnqtrz.
włosów. Pc porodzie na owłosionej skórze głowy
348
15
O pieka nad now orodkiem mogq być czerwoncbrązowe. M ogą sięgać głęb szych w arstw skóry. O lbrzym ie zn a m io n a barw nikow e - różnej długości, gładkie lub guzkowate, o różnym za barwieniu (cd jasnego brqzu do czerni), częste pokryte ciemnym owłosieniem, m cgq pokrywać d c 30% powierzchni ciała, głównie tułowia i szyi. Z n am ię port-wine (N a evu s ffamm ens) - zre mię „czerw crego w in a 'je s t w adq rozwcjowq po wierzchniowych naczyń włosowatych. Ma postać różowoczerwonych, ostro odgraniczonych plam i łat na skórze, najczęściej na twarzy. Leczenie w dzieciń stwie pulsacyjnym laserem barwnikowym. P rzem ijajqce
zn am ion a
plam iste
R yc in a 1 5 .7 . Pojedynczy naczyniak jamisty nc twarzy wcześniaka.
(plam y
łososiow e, pocałunki anioła, uszczypnięcie bo c ian a) - odm iana znom ion czerwonych, występujqca u 70% zdrowych noworodków, jako nie regularne czerwone plomki powstałe w wyniku rozszerzenia noczyn włosowatych skóry karku, powiek i czoła W większości ustępujq sam oistnie w cią g u 1. roku tycia. Perły Ebsteina - na błonie śluzowej podniebie nia twardego w linii środkowej oraz na dziqsłach drobne grudki białe lub żółte, cpalizujqce perło we. U stępujq samoistnie.
Naczynlakl N ajczęstsze łagodne guzy tkanek miękkich, zwy kle pojedyncze, powstojqce na skutek proliferacji komórek śródbłonka naczyniowego. U noworod ków m cg q to byćjasnobiałe plamki pokryte nitko watymi teleangiektozjam i lub różowe, czerwone albo sinoczerwone, nieznacznie uniesione, nieznikajqce pc uciśmęciu
D ctyczq 5 -1 0 % dzieci do
R yc in a 1 5 .8 . Naczyniak jamisty na pleccch noworodke donoszo nego.
1. roku tycia. Sq niejednorodną grupą zmian. N aczyn iaki pow ierzchow ne - pojedyncze lub
N aczyn iaki ja m iste - pojedyncze lub mnogie
mnogie c kolorze różowym, czerwonym lub sinc-
wypukłe miękkie twory, o różnej wielkości i kształ
czerwonym, których intensywność zabarw ienia
cie, ciemnoczerwone, czasem c niebieskawym z a
zwiększa się p cd czcs płaczu i gorączki. W ystępu
barwieniu (głębiej położone), powstałe w wyniku
ją głównie u dziewczynek i noworodków urodzo
poszerzenia i nowetworzema naczyń krwionoś
nych przedwcześnie. M ogą powiększać się wraz
nych skóry i tkanki podskórnej (ryc. 15.7 i 15.8).
z wiekiem dziecka.
M alfo rm acje n aczyniow e - w ady rozwojo
N aczyn iaki w łośniczkow e - tywoczerwone,
we naczyń włosowatych, tylnych, tętniczych lub
nieco wypukłe, o nierównej p cw ierzchn, czasem
limfatycznych, pojedyncze lub mnogie gąbczaste
z obszaram i zdrowej skóry, pojedyncze lub mno
twory, o różnej wielkości. Rosną proporcjonalnie
gie. Często zanikają sam oistnie
Leczenia spe
do wzrostu dziecka Leczenia chirurgicznego, ra
cjalistycznego w ym egają tylko zm iany o szcze
diologicznego i derm atologicznego w ym agają te,
gólnym umiejscowieniu, np. w okolicy oczodołu
które rosnąc, uszkadzają tkanki i zakłócają czyn
(niedowidzenie), uszu (głuchota), w arg, okolicy
ność narządów. W przeciwieństwie do naczynia-
pedgłośmowej (chrypka, stndcr).
ków są stosunkowe statyczne.
349
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego N aczyn iaki
okolicy
lędźwiowo-krzyżowej
m ogą sugerow ać ukryty rozszczep kręgosłupa z w adam i odbytnicy i układu moczowo-płciowego.
wanie noworodka, a czynnikiem sprzyjającym - wzmożone pocenie się. N ależy często kąpać dziecko z użyciem deli katnego mydła. Pojedyncze potówki przeciera się 70% spirytusem lub roztworem fioletu goryczki.
■ Mnogim skórnym i dużym naczyniakcm twa
O d p a rze n ia i odczyny pieluszkow e - ostre
rzy m ogą towarzyszyć naczyniaki w narzą
ograniczone, rumieniowe, nierzadko sączące
dach wewnętrznych - w skazano jest diagno
zm iany z m aceracją naskórka i nadżerkam i umiejscowione w okolicy fałdów pachwino
styka szpitolna.
wych, pośladkowi krocza fryc. 15.9). Czynnika
■
mi sprzyjającymi są: za rie d b am a higieniczne, N aczyn iaki ja m iste m ogą być objaw em ze społów chorobow ych, których naw et podejrze
kontakt z kołem i moczem (am oniak z rozkła danego przez bakterie moczu), działanie draż
nie stanowi bezwzględne w skazanie do diagno
niące pieluch i ocieranie się fałdów skóry.
styki szpitalnej. Są to: ► ze sp ó ł K a s a b a c h a -M e rritt - rozległy naczymak jam isty skóry lub narządów wewnętrz nych, któremu
tow arzyszą małopłytkcwość
i skłonność d c krwawień na skutek zaburzeń koagulolcgicznych, ze sp ó ł Sturg e’a -W e b e r a - genetycznie uwa runkowana fakom atoza, niesymetryczny bor dowy naczym ak twarzy obejm ujący również c k c i mózg; tow arzyszą mu drgawki, niedo wład połowiczy, zw apnienia śródczaszkcwe i opóźnienie rozwoju umysłowego; ze sp ó ł B ean a - rozsiane naczyniaki jam iste w przewodzie pokarmowym, na skórze i bło nach śluzowych, koloru niebieskcficletowegc, nierzadko bolesne,
Ry c in a 1 5 .9 ._________________________
ze sp ó ł K lip p la -T re n a u n a y a -W e b e ra - na-
Zapalenie pieluszkowe skóry u noworodke.
czyrioki jam iste z przerostem kości i części miękkich kończyny, naczyniaki typu port-
Leczenie obejmuje dokładną pielęgnację zmie
-winę, żylokowatość, przetoki tętniczo-żylne,
nionych okolic skóry, czyli przemywanie w edą
znom ionc barwnikowe dotyczące najczęściej
z dodatkiem delikatnego mydło, tzw. wietrze
tylko jednej kończyny, m ogą w ystępować tc-
nie chorej skóry, stosowanie m aści ochronnych
kie powikłania, ja k zakrzepow e zapalenie żył,
(z allantoiną i cynkiem - Tormentiol, Sudokrem).
owrzodzenia i zgorzel kończyny, niewydolność
W przypadku zm ian ropnych konieczne jest za
krążę r io,
stosow anie okładów w ysuszających (np. z roztwo
► ze sp ó ł M affu ccie g o -K a sta - naczyniaki pła skie i jam iste, rozszerzenia naczyń tylnych
rem taniny). C ie m ie n iu ch a - łojotokowe zapalen ie owło
i chłonnych, chrzęstm akcw atość kości długich,
sionej skóry głowy i okolicy brwi w postaci
która powoduje zniekształcenia i złam ania,
tłustych, szcrażćłtych łusek i strupków, zlew a
m ogą zezłcśliwieć.
jących się w tw ardą skorupę. Postępowanie polega na stosowaniu okładów
Zmiany skórne nabyte Potówki - s ą to drobne, liczne, w odcjasne pę
z ciepłej oliwki i delikatnym usuwaniu zm ian miękką szczoteczką. ► Prosaki - cysty zastem owe w postaci drob
cherzyki, o średnicy 1 -2 mm, pojaw iające się
nych grudek białych lub żółtawych, głównie r c
na niezmienionej zcpolnie skórze głowy, szyi,
nosie, czole i policzkach. Zanikają samoistnie,
pleców i wokół uszu. Przyczyną jest przegrze
najpóźniej d c 4. tygodnia życia.
350
15
O pieka nad now orodkiem
świetlne i dźwiękowe. N ależy sta ra ć się zm niej
Zaburzenia przewodu pokarmowego
szyć możliwość połykania przez noworodka p o wietrzą (karmienie z jednej piersi i obejmowanie przez dziecko ustami brodawki w raz z otoczką). Z diety matki karm iącej trzeba wyłączyć na
Kolka Jelitowa N ajczęściej występuje po 2. tygodniu tycia i doty
poje gazowane, ostre przyprawy, m ocną kawę
czy ok. 60% zdrowych noworodków.
i herbatę, rośliny strączkowe, kapustę i cebulę.
■ I______________________________
zalecić m leka niskolaktozowe oraz o pH 5,7. P o
Noworodkom mekarmionym naturalnie Dolegliwości bólowe, których objaw em są prężenia tułowia,
należy
m ccne s ą leki zapobiegające nadm iernem u gro
gwałtowne podciąganie
m adzeniu się gazów i ułatwiające ich usuwanie
nóżek do brzucho i wzdęcie brzucho, poja
(np. dimetikon) lub leki pobudzające perysialty-
w iać się mogą podczas karmienio, po karmie
kę jelit (np. tnm ebutyna - antagonista recepto
niu lub w czasie snu dziecka, które budzi się
rów enkefolinowych w ścianie jelit).
z krzykiem i które trudne jest uspokoić nawet przez 1 -2 godziny.
ziołowe zaw ierające rum ianek i koperek włoski
Preparaty
tylko u niektórych noworodków łagodzą objawy kolki, a nierzadko mogą je naw et nasilać.
O bjaw y m ogą się utrzymywać nawet do 3 9. m iesiąca tycia.
W razie pedejrzeria alergii na białka mleka krowiego niezbędne je st u noworodków kar mionych naturalnie wyeliminowanie z diety
Przyczyny
ich matki mleka, produktów mlecznych oraz
Kolkę jelitow ą powodują:
m ięsa wołowego i cielęcego, a u noworodków
► nadm ierna ilość gazów w jelitach;
kormionych sztucznie zastosow anie m iesza
► niedojrzałość motoryczna przewodu pokarmo
nek hipcalergicznych.
wego, ► niedojrzałość ośrodkowego układu nerw ow e 9 °; ► łapczywe picie i połykanie podczas karmienia
Ulewania Zw racanie niewielkich
znacznej ilości powietrza;
ilości spotytegc
mleka
► błąd dietetyczny matki karmiącej,
bezpośrednio pc karmieniu lub w czcsie karmie
► błąd w technice karmienia;
nia jest wynikiem niedojrzałości anatom icznej
► alergia na białka mleka krowiego, które spo-
i czynnościowej wpustu żołądka. Czynnikami sprzyjającymi są błędy pielęgnacyjne: przekar
tyw a matka; ► nietolerancja laktozy.
mianie, układanie noworodka bezpośredric pc nakarmieniu w pozycji lezącej na płaskim podło żu, meodbijanie połkniętego powietrza, nadm ier
P o stępo w an ie
na ruchliwość dziecka. Dolegliwość ustępuje dc
Trzeba delikatnie rozm asow ać brzuch dziecka
4 .-6 . m iesiąca tycia.
ciepłą ręką, wykonując ruchy okrężne zgodnie
Zadaniem lekarza je st poinformowanie matki
z ruchem wskazówek zeg ara, następnie ułożyć noworodka na brzuchu z podkurczonymi rogam i
o przyczynie ulewan, konieczności usunięcia czyn ników sprzyjających, a gdy nie ma poprawy - za
(najlepiej na klatce piersiowej matki lub ojca) i de
lecenie stosowania leków poprawiających moto
likatnie rozm asow ać mu plecy.
rykę jelit (tnmebutyna, cisaprid).
Po stęp o w an ie profilaktyczne
Wymioty
N ależy zapew nić odpowiednie karmienie, w s p o
Sporadyczne wymioty, zwykle po karmieniu, przy
kojnej atm osferze, tak zęby na noworodka nie
dobrym stanie ogólnym i dobrym
wywierały wpływu wszelkie nadm ierne
m asy ciała nie s ą objawem niepokojącym (p rze
bodźce
przyroście
351
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
komnionie, potykane zbyt dużej ilości powietrza,
Żółtaczki okresu noworodkowego
nieprawidłowa pielęgnacja).
Podział ■ Jeśli wymioty w ystępują często i powodują brak przyrostu m asy ciała, stanow ią w skaza
► P ostać w cze sn a : 1 .-2 . dzień ty c ia (rzadko); • żółtaczka hemolityczno (niezgodność w gru pach krwi Rh, ABO, in.).
nie do wykonania badań specjalistycznych.
► P ostać n orm aln a (n ajczęstsza): 3 .- 1 0 . doba
■
tycia: • żó łtaczka fizjologiczna - spowodowana
Wrodzony kręcz szyi
rozpadem hemoglobiny płodowej, niedoj rzałością enzym atyczną wątroby orcz na
Jednostronne skrócenie i zgrubienie (twarde, niebolesne) mięśnia m ostkcwoobcjczykowc-sut-
silonym
kcwego z ograniczeniem jeg o ruchomości powo
jest stanem przejściowym w okresie a d a
duje pochylenie głowy w stronę przykurczu oraz jej rotację do góry i w stronę przeciwną niż przy
ptacji do tycia pozam acicznego, występuje u 6 0 - 7 0 % noworodków donoszonych; po
kurcz. Przyczyną jest uszkodzenie mięśnia.
ja w ia się po 24 godzinach tycia i ustępuje
Leczenie należy podjąć natychm iast po stwier dzeniu kręczu. Polegc ono na odpowiednim, deli katnym rozciąganiu chorego mięśnio. Jeśli nie
krążeniem jelitowo-wątrcbowym;
zwykle po 7 .-1 0 . dobie; • przedłużona
(wcześniactwo,
noworodki
karmione piersią).
ustępuje do 12. m iesiąca tycia, riezbędny jest
P ostać późna > 1 4 . dnia tycia:
zabieg chirurgiczny.
• żółtaczka noworodków karmionych piersią; • z podwyższeniem stężenia bilirubiny bezpo średniej (chclestazy, zakażenia ciężkie);
Dysplazja stawów biodrowych
• choroby metaboliczne, niedobór glukuro-
Dysplazja stawów biodrowych jest w ad ą roz
nylotransferazy.
wojową, którą powoduje uszkodzenie zaw iąz ków m iednicy i biodra. C zęściej stwierdza się ją u dziewczynek niż u chłopców (6 :1 ). M oże doty czyć jednego lub obu stawów c rc z w ystępować rodzinnie
Badanie przedmiotowe jako przesie
wowe powinno być w ykoncne ju ż w 1. dobie życia na oddziale noworodkowym. Polega ono na ocenie spontanicznej ruchomości kończyn dol nych i ich ustawienia oraz objawu Ortolam ego
N asilo n ą hiperbilirubinem ię m ogą pow odow ać: nasilo na hem oliza erytrocytów: • n ie zg c d rc ść w grupach krwi Rh, ABO, in., • defekty enzymatyczne erytrocytów (G6PD, kinoza pirogromanowa), • defekty budowy błony komórkowej erytro cytów (sferocytcza),
(przeskakiwania). B adan ie
Przyczyn y nasilo n ej hip erb ilirub in em ii
ob jaw u
O rto lan ieg o
polega
no
uchwyceniu kończyn dolnych zgiętych w staw ach kolanowych pod kątem 9 0 ° z kciukiem na we wnętrznej strome ud, następnie zgięciu stawów biodrowych do kątc 9 0 ° z jednoczesnym uci skiem wzdłuż osi długiej ud. W dysplozji głowa
• hemoglobinopotie (talasemia), • wynaczynienia krwi (krwiaki pcdokostrcwe, krwawienia), • policytemia, • zakażenia, ► za b u rzo n a koniugacja bilirubiny w kom órce
kości udowej w ysu w a się poza panew kę s ta
w ątrobow ej:
wu biodrow ego, co b a d a ją cy w yczuw a jako
• wcześniactwo,
przeskakiw an ie
• hipotyreczc,
(objaw
dodatni).
Następnie
odwodzi się uda i wyczuw a przeskoczenie, czyli w prowadzenie głowy d c panewki. Obowiązkiem lekcrza podejrzew ającego dysplozję jest natych
• niedobór lub brak U D P G (zespół Gilberta, zespół C n g le ra-N a jja ra); ► nasilenie krążenia jelitow o-w ątrobowego:
m iastowe skierowanie noworodka do poradni
• wrodzone zw ężenie odźwiernika,
ortopedycznej.
• choroba Hirschsprunga, • niedrożności jelit.
352
15
O pieka nad now orodkiem W yróżnia się dwie postacie: W leczeniu żó łtaczek nie sto suje się:
► w czesną - pojawia się w 2 .-4 dobie tycia, stęże rie bilirubiny przekracza 2 0 4 mmol/l i ustę
► fercb arbitalu; ► gotowania lub pasteryzowania pokarmu matki;
puje sam oistnie w 2.-3 . tygodniu tycia, ► późną - pojawia się pod koniec 1. tygodnia
► odstaw iania kormiema naturalnego i za
tycia, trwa 4 - 1 2 tygodni, stężenie bilirubiny
stępie ma go m lesze nką początkową (z wy
wolnej może przekraczcć 3 4 0 mmol/l.
jątkiem próby przerwania karm ienia natu
Potomechanizm tej żółtaczki prawdopodobnie
ralnego na 1 2 - 2 4 gcdziny w diagnostyce
w iąże się ze zmn iejszonym w ydalaniem bilirubiny.
am bulatoryjnej żółtaczki noworodków kar
Czynniki wpływające na ten proces to:
mionych piersią);
► zwiększony obieg jelrtcwo-wątrobowy bilirubi
► pojenia glukozą lub wodą.
ny; ► za b u rze ria przem iany bilirubiny w wątrobie. Rozp oznanie m oże być trudne i w ym a g a wy
O pieka pozaszpitalna lekarza rod zinneg o nad n ow orodkiem z żółtaczką
kluczenia innych przyczyn żółtaczki, zw łaszcza infekcyjnej. Pomocny jest wywiad (taka sam a żół taczka wystąpiła u poprzednich dzieci) oraz próba przerwania karm ienia naturalnego na 1 2 - 2 4 go
Obejm uje takie elementy jak:
dziny z kontrolą stężeń bilirubiny: jeśli po przerwie
► plan ow a kontrola 4 8 - 7 2 godziny po w ypisie
zmniejszy się stężenie bilirubiny, m ożna rozpoznać
z oddziału noworodków:
ten typ żółtaczki. Powrót do karm ienia naturalne
• leczonych fctoterapią (zwłaszcza z chorobą
go rie powoduje wzrostu stężenia bilirubiny.
hemolityczną), • wypisonych w 3. dobie tycia z ryzykiem na silonej żółtaczki (wcześniactwo, karmienie piersią i ubytek m asy ciała, choroba hemolityczna, żółtaczka u rodzeństwa, krwiak podckostnowy, rasa wschodnicazjatycka), • z widoczną żółtaczką, lecz bez w skazań do
Najczęstsze zakażenia miejscowe Zakażenia narządu wzroku Do zakażeń narządu wzroku zaliczo się zapalenie spojówek (najczęstsze zokczem e noworodkowe, w krajach uprzemysłowionych dotyczy 2 -1 2 %
fototerapii; ► kontrola noworodków, u których w czasie
żywe urodzonych noworodków, w krajach rozwija
wizyty patro nażo w ej stw ierdzono podwyż szo ne stężenie bilirubiny (pom iar przezskćrny
jących się - 15-3 5 % ), zapalenie rogówki, oka we
lub w surowicy); rodzinnego
► rzeżączko w e z a p a le n ie spojów ek - rzadko, leczenie miejscowe antybiotykiem lub sulfo
w bilirubinom etr i rekom en dacje co do lecze
nam idem oraz ogólne penicyliną G proka
► w yp osażenie
poradni
lekarza
nia żółtaczek; ► w m iarę możliwości (przy w skazaniach do fotcterapii) za sto so w an ie dom owej fototerapii lub skierow anie now orodka do szp ita la (na oddział patologii noworodka).
Żółtaczka noworodków karmionych piersią
wnętrznego lub ccłe g c oka. M oże występować:
inową w daw ce 100 0 0 0 jm ./kg mc.,/24 h, a w przypadkach opornych - cefalosporyną (ryc. 15.10); ► za p a le n ie spojów ek w yw ołane przez Chlam ydia
trachom atis
-
objawy
występują
między 5. a 14 dobą tycia (zakożerie dragą kanału radnego) i są podobne jo k w rzezączkowym zo pa leniu spojówek z tworzeniem błon rzekomych i zapaleniem rogówki; często tow a
U niektórych now credkćw karmionych naturalnie
rzyszy zcpalem e ucha środkowego lub zap a
występuje przedłuzcjąca się (powyżej 10. doby ty
lenie płuc; leczenie powinno być prowadzone
cia u noworodków donoszonych i powyżej 14. dcby u uradzonych przedwcześnie) żółtaczko bez
przez okulistę; ► z a p a le n ia spojów ek w yw ołane przez bakte
dodatkowych objawów klinicznych, lecz ze zwięk
rie (gronkowce, paciorkowce, pałeczki Gram -
szonym stężeniem bilirubiny wolnej w surowicy.
-ujemne) - niewielkie przekrwienie spojówek.
353
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Leczenie Pleśniawki m ogą ustępować sam oistnie (u no worodków karmionych piersią), lecz zwykle k o nieczne jest pędzlowanie ja m y ustnej nystatyną, 1 % wodnym roztworem fioletu goryczki lub pimofucinem. M oją tendencję do nawrotów, głównie u noworodków leczonych antybiotykami oraz gdy matko karm iąca nie przestrzega higieny brodo wek sutków, a u dzieci karmionych sztucznie -
R y c in a 1 5 .1 0 .
właściwego przygotowania smoczków i butelek.
Rzeżączkowe zcpclenie spojówek. obrzęk powiek, nosilone łzawienie, gromad ze rie się ropnej wydzieliny w kątach szpary
15.1.6. Noworodek matki HIV (+) W Polsce je st ok. 1 tys. dzieci zakożcnych ludzkim
powiekowej oraz wzdłuż brzegów powiek, po
wirusem niedoboru odporności (human immuno-
wodujące ich sklejanie; leczenie miejscowe:
deficiency virus. HIV), w tym 9 0% zakażonych
krople zaw ierające sulfonam idy (10% sulfcce-
drogą wertykalną od matki.
tam id, sulfadikromid) lub antybiotyki aminoglikozydowe (tobramycyno, am ikacyno, gentom ycyna) lub ciproflcksacyrc; n iezbędre jest
C zynn iki ry z y k a zakażenia now orodka
równoczesne usuwanie wydzieliny polegające
Obejm ują:
na przepłukiwaniu worka spojówkowego roz
► brak lub nieskuteczne leczenie w ciąży,
tworem fizjologicznym soli kilka razy dziennie;
► zaaw ansow anie choroby u matki;
► za p a le n ie
w yw ołane
w irusem
opryszczki
► amniopunkcję;
typu HSV-2 - obrzęk powiek, wydzielina su
► przedwczesne pęknięcie pęcherza płodowego;
rowicza, łzawienie, przekrwienie spojówek, pę
► ekspozycję płodu na krew i wydzieliny matki,
cherzyki na powiekach, powiększenie węzłów
► wcześniactwo,
chłonnych szyi; dziecko należy skierow ać do
► poród siłami natury
leczenia okulistycznego.
przy wiremii powyżej
5 0 kopii/ml; ► zapalenie płynu owcdnicwego;
Zapalenie pępka Zaczerw ienienie i nacieczenie skóry i tkanki pod
► karmienie pokarm em matki (piersią); K obecność innych zokożeń przenoszonych dro gą płciową.
skórnej z ropną wydzieliną świadczy o zapaleniu pępka. W trybie pilnym noworodka z tym zakaże niem należy skierow ać do szpitala.
P o stępo w an ie z n ow orodkiem Polega na:
Pleśnlawkl Jamy ustnej O b ja w y
► odessaniu z górnych dróg oddechowych i żo łądka płynu owodmowegc, ► dokładnym umyciu noworodka bezpośrednio pc urodzeniu;
Zakażenie wywołane przez Candlda albiccn s wy stępuje najczęściej w 2. tygodniu tycia Pojawiają
► pobraniu krwi do diagnostyki molekularnej
się ostro ograniczone, czasem zlew ające się sku
action - polim erazowa reakcja łańcuchowa],
w kierunku H IV (PCR [polym erase choin re-
piska białych lub białoszarych nalotów przypomi
limfocyty C D 4 i C D 8 );
n ające grudki mleka na zaczerwienionej błonie
► zakazie karmienia piersią;
śluzowej podniebienia, policzków języko i dziąseł.
► zaszczepieniu przeciwko W ZW (wirusowe za
M ogą szerzyć się na błonę śluzow ą gardła i p rz e łyku. Utrudniają polykome, merzodko występują chrypko, niepokój i utrata łaknienia.
354
palenie wątroby) typu B; ► bezwzględnym przeciwwskazaniu do szczepie nia B C G (baciilus Calmette-Guerin)-,
15
O pieka nad now orodkiem ► u noworodka matki meleczonej lub z wiremią powyżej 5 0
► zeprzestam e lub niepodejm owanie takich pro
kopii/ml podaży trzech leków
cedur jak: podaż leków krążeniowych, przeta
(Retrcvir i Epivir przez 4 tygodnie, Viram une
czanie preparatów krwiopochodnych, leczenie
przez 3 tygodnie); ► podawaniu noworodkowi matki skutecznie le
nerkozastępcze, c p e rccje chirurgiczne i resu scytacja krążeniowo-oddechowa.
czonej w ciąży (wiremia H IV poniżej 5 0 kopii/
Jeśli dziecko je s t zdolne do d alszeg o życia:
ml w 36. tygodniu ciąty) Retroviru doustnie
► m cze być w ypisane do dom u, pod opiekę leka rza rodzinnego lub pediatry, pielęgniarki lub
przez 4 tygodnie.
położnej, najlepiej w porozumieniu z lokalnym hospicjum;
■ Leczenie zapobiegające zakażeniu u nowo
► należy udostępnić potrzebny sprzęt medyczny
rodka musi być w łączone w ciągu pierwszych 48 godzin tycia, optymalnie do 4. godziny tycia
(np. ssak, cewniki, m otencly opatrunkowe); ► należy udzielić innej pomocy - psychologicz nej, socjalnej.
■
15.1.7. Postępowanie z noworodkiem z letalną wadą rozwojową (zgodnie z zasadami Deklaracji Helsińskiej i Dyrektywą Unii Europejskiej)
15.1.8. Wizyta patronażowa W izyta patronażowa jest planow ą wizytą leka rze oraz pełożrej lub pielęgniarki środowiskowej w domu noworodka.
W a d a letaln a jest to ciężkie zaburzenie rozwojo we o niepewnym lub złym rokowaniu dotyczącym
W izyta pełożrej powinna odbyć się w 1. ty
przeżycia, bez względu na zastosow ane leczenie
najlepiej w 1.-2. dniu jeg o pobytu w domu,
(m.in. tnsom ie chrom osom owe 13 i 18, złożone
a lekarza rodzinnego - w pierwszych 4 ty
w ady O U N , niektóre wody nerek, w ybrane dys-
godniach tycia. Jeżeli noworodek należy dc
plazje kostne). M ogą nastąpić:
grup wysokiego ryzyka lub został wcześnie
► zgon
wewnątrzm aciczny
(poronienie
lub
przedwczesne urodzenie martwego płodu);
godniu po wypisaniu noworodka z oddziału,
wypisany z oddziału, wizyta lekarza powinna odbyć się ju ż w 1. tygodniu.
► zgon dziecka bezpośredric po urodzeniu; ► zgon we wczesnym okresie niemowlęcym, ► wyjątkowo w w adach genetycznie uwarunko wanych - przeżycia do roku (90% ), o zd erzają się tez przeżycia kilkuletnie. Postępow anie po porodzie obejmuje nestępujące elementy:
Cele wizyty położnej lub pielęgniarki Obejm ują: ► spraw dzenie
w ykonania
testów
przesiewo
► zapew nienie, bez ograniczeń czasowych, po
wych w kierunku fenyloketonuni i hipotyreozy
bytu rodziców i dziecka w w arunkach intymno
na podstawie wpisów w Książeczce Zdrowia
ści (także po jego zgonie);
Dziecka; jeśli nie m a adnotacji lub me wyko
► zachęcan ie rodziców do wspólnego ubrcm a,
nano tych testów nc oddziale, obowiązkiem
umycia dziecka (tylko gdy w yrażają taką chęć);
położnej jest pobranie krwi na bibułę testową
► zapew nienie dziecku komfortu cieplnego i po karmu; ► leczenie przeciwbólowe, sedacyjne, przeciwdrgaw kcw e - dobierane indywidualnie, w zależ ności cd patologu i odpowiedzi na zastosow a ne leczenie; ► dla osób w ierzących - dostęp do kapelana szpitalnego lub innej osoby duchownej (ewen
i wysłanie do właściwego cśrcd kc; ► osobiste poznanie środowiska i najbliższego otoczenia noworodka, głównie warunków ty cia i zagrożeń; ► udzielenie
m atce
wszechstronnych
porad
w zakresie pielęgnacji i karm ienia noworodka, ► wyjaśnienie m atce przyczyn występujących u jej dziecka odczynów ciążowych.
tualny chrzest).
355
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Cele wizyty lekarza rodzinnego
więcej, podczas
konsultacji lekarskiej dziecka
dochodzi często do identyfikacji rodzica .jako Obejm ują:
pacjenta* zam iast dziecka. W brew tem u, cc się
► poznanie środowiska, ► udzielenie porad w zakresie pielęgnacji i kar
sądzi o funkcjonowaniu pcznaw czc-em ccjcnah nym dzieci, m ogą one być zdolne do zrozum ienia
mienia. Jeżeli matka zgłasza trudności w kar
przedstawianej przez lekarza koncepcji zdrowia
mieniu, trzeba spraw d zićjego technikę,
i choroby, a nawet do uczestniczenia w procesie
► wyjaśnienie przyczyn występujących u dziecka reakcji ciążowych;
podejm owania
decyzji
diagnostyczno-terapeu
tycznych. Powinno się więc świadom ie uwzględ
► zebranie informacji o przebiegu ciąży i porodu
niać ich e b e e re ść w triadzie dziecko-rcdzic-le-
oraz stanie dziecka po urodzeniu (punktccja
karz. Ponadto przem aw ia za tym fakt wynikający
w skali Apgar, m asa ciała, wzrost, obwody gło
z aktualnych badań naukowych, że komunikowa nie m iędty lekarzem i dzieckiem przyczynia się
wy i klatki piersiowej); ► zapoznanie się z występującymi zaburzeniam i adaptacji pcurcdzem owej;
dc poprawy relacji triad, zw iększa satysfakcję z opieki c ro z stosow anie się do zcleceń lekarskich
► upewnienie się, czy noworodek został zaszcze piony przeciwko gruźlicy i W ZB typu B,
i prowadzi do lepszych efektów zdrowotnych.
► przeprowadzenie dokładnego przedmiotowe
nych stylem relacji lekarza z pacjentem jest po
go badania lekarskiego; ► spraw d zerie w Książeczce Zdrowia Dziecka,
Przyjętym
przez środowisko lekarzy rodzin
stęp o w an ie ukierunkow ane n a p acjen ta Polega cno m.in. na tym, ze lekarz traktuje wszystkich
czy wykonano badanie U SG stawów biodro
uczestników konsultacji w sposób partnerski, ze
wych;
zwróceniem uwagi no konieczność zrozumienia
► dokładne poinformowanie motki c stwierdzo
i akcep iccji planu diagnostyczno-terapeutyczne
nych nieprawidłowościach w badaniu przed miotowym;
go nietylke przez cpiekuno, ale przede wszystkim
► ustalenie terminu następnej wizyty kontrolnej.
przez dziecko. Rola dziecka w konsultacji lekar skiej powinna być zatem uznaw ana za ta k w a ż r ą ja k rola rodzica.
■
N olety sobie postawić pytanie, na czym pole Wyniki badania podmiotowego i przedmioto
ga specyficzna rola dziecka w relacji oraz które
wego należy odnotować w Książeczce Zdro
z aspektów konsultacji lekarskiej m ają w danej
w ia Dziecka i w karcie obowiązującej w prak
triadzie największe znaczenie? M ożna wyróżnić
tyce lekarza rodzinnego.
trzy kluczow e asp ekty relacji le ka rz-d zie cko rodzic: relacyjny, strukturalny i za w arto ści kon
■
sultacji A spekt relacyjny uwzględnia dwie kctegcrie potrzeb pacjenta - poznawczo-emocjonaIną
15.2. Wybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko W itold Lukas, Aleksandra Oleksiak Niniejszy rozdział ma na celu zaprezentow anie
i umiejętności lekarza. -emocjonalna
obejmuje
Kategoria poznawczcpotrzeby
poznawcze
pacjenta, tzn. bycia poinformowanym (znać i ro zumieć) oraz potrzeby em ocjonalne - poczucia traktowania serio i bycia zrozumianym. Katego ria umiejętności lekarza uwzględnia umiejętności
głównych elementów relacji z dzieckiem i jego
zadaniow o powiązane z zachow aniem , tj. umie
opiekunem podczas konsultacji lekarskiej oraz
jętność zad aw an ia pytań i przekazyw ania infor
zachęcenie d c pogłębiania studiów i ewentualnej
m acji, cro z umiejętności emocjonolno-społeczne,
rewizji swojego dotychczasowego postępowania.
takie ja k o katyw arie empatii i dokonywanie re
Rola dziecka w relacji z lekarzem w obecności
fleksji.
rodzica jest często niedoceniana, a nawet lek
Efektywne komunikowanie między lekarzem
ceważona. W przebiegu konsultacji lekarz kie
a m atką i dzieckiem charakteryzuje się więc rów
ruje komunikaty przede wszystkim d c dorosłego
now agą między afektywnym i instrumentalnym
(rodzice, opiekuna) z pominięciem dziecka. Co
podejściem lekarza. Równowaga ta zalezy z kolei
356
15
W ybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko cd specyficznych potrzeb, celów konsultacji i cza
w aniach
su, jaki m ożna na nią przeznaczyć
i opiekuńczość w obec pacjenta. W sp arcie i opie
wyrażojących
w sparcie,
współczucie
A sp ekt strukturalny to je d e r z kluczowych
kuńczość m uszą być udzielane i okazyw ane w spo
tem atów dotyczących relacji lekarza z dzieckiem jako pccjentem , ponieważ obecność dziecka w te
sób rozsądny i adekw atny do sytuacji pacjenta, z uwzględnieniem jego oczekiwań i potrzeb, ale
rapii podw aja asym etrię w ym kcjącą ze specyfiki
pam iętając również o ograniczeniach wynikają
konsultacji lekarskiej. Asym etryczny charakter
cych z realizacji zadań leczniczych i granic staw ia
kontaktu jest rozumiany jako drogo komunikowa
nych ewentualnym nierealistycznym i wybujałym
nia, która jest zorganizow ano i ustrukturyzowana
oczekiwaniom pacjentów. W spółczucie polega
ze względu na kolejność podejmowanych inicja
na okazywaniu ciepła, bliskości, życzliwości, soli
tyw i odpowiedzialność. O dw rócenie konsultacji,
darności i opiekuńczości. Postawa lekarze ma być
tzr. aktywne w łą cze rie dziecka w jej przebieg, daje m ożliwość zm iany stopnia asym etni w rela cji z dzieckiem. A sp ekt za w arto ści, w odróżnieniu od dwu po przednich, zw raca uwagę na zaw artość konsulta
również oparta na gotowości do udzielania pomo cy i etycznej odpowiedzialności w obec pacjenta jako autonom icznej jednostki. Autonom ia pccjen ta, zarówno opiekuna, ja k i dziecka (z uwzględ nieniem jego możliwości rozwojowych) powinna
cji ze względu na używany język i treści medycz
być akceptow ana przez lekarza, co może znaleźć
ne. U czestnicy konsultacji używają medycznych
w yraz w przyjęciu przez mego zasad y sprawiedli
i psychologicznych terminów, które m ogą być róż
wości, obok dobrze znanych lekarzom hipokratej-
nie rozum iane przez lekarza i pacjenta. O b e c n e
skich za sad dobroczynności i meszkodzenio.
coroz częściej obserwuje się przystosowywanie języka konsultacji do języka potocznego, pcnie-
A sym etria w relacji le k a rz -p a c je n t wynika z nierówności wiedzy na tem at zgłaszanych pro
woż można zn aleźć wiele przykładów niezrozu
blemów zdrowotnych, ograniczania pacjentowi
mienia, które nie prowadzi do zm iany postaw
możliwości wypowiedzi oraz zad aw an ia mu zbyt
pacjentów czy pojmowania przez nich zagrożeń
wielu pytań zamkniętych. Postępowanie skoncen
Interaktywny model konsultacji m a w zbudzać
trowane zerów no na małym pacjencie, ja k i na
obopólną aktywność i zaangażow anie, me tylko
jego opiekunie prowadzi d c przesunięcia asym e
lekarza, lecz także m cłegc pccjenta i jego opieku
trii na rzecz egalitaryzm u, w wyniku czego np.
nów. Duże zra cze n ie m a zw racanie uwagi przez
rodzicielstwo staje się mniej represyjne i autory
lekarza na język, którym posługują się członkowie
tarne. Teoria utylitarna wskazuje na korzyści wy
relacji (np. coś m cze być, w zależności cd kontek
nikające z w zajem nej w ym iany informacji między
stu, rozum iane jako prośba lub żart). Model ten zw iązany jest z wiedzą, przebiegiem konsultacji
lekarzem a pccjentem . R ó żrice wynikają z braku
i uczestnikami tnady. No przykład komunikat me
warunkujących
dyczny m cze zaw ierać sprzeczne informacje, co
systemu opieki zdrowotnej i zalezą od tego, czy
prowadzi do nieporozumień i konfliktów. w zajem nie w przebiegu konsultacji lekarskiej. N ależy uwzględniać różnice dotyczące zdol komunikowania
i zrozum ienia
organizccję
i funkcjonowanie
pacjent doświadczył kiedyś pomocy systemu, czy
Zazw yczaj te trzy struktury przeplatają się
ności
rzetelnej wiedzy pacjentów na tem at czynników
choroby
w poszczególnych praktykach. W jednej prakty
z niej nigdy nie korzystał. W związku z powyższym można wyróżnić następujące typy pacjentów, jeśli chodzi c zachow anie: sceptycy, pragm aty cy, hedcmści i ufający. W ynika z tego potrzeba
ce dziecko m cze m anifestować szeroki zakres
oparcia konsultacji lekarskiej na porozumieniu zaw ierającym om aw iane aspekty relacji. Kieru
dolegliwości i skarg, w innych mniejszy. Jest to
ją c się za sa d ą prowadzenia konsultacji lekarskiej
uwarunkowane postaw ą personelu praktyki (na
skoncentrowanej na pacjencie, opartej na part
stawione na dzieci czy nie), płcią uczestników
nerstwie i obopólnym zaufaniu lekarza i pacjenta,
i czynnikami kulturowymi.
oraz m ając na uwadze uporządkowanie wiedzy
Pozytywna po staw a lekarza jako stabilna ce cha osobowości jest czytelna dla matki i dziecka
na ten tem at dla celów dydaktycznych, wyodręb niono struktury konsultacji lekarskiej, które moż
poprzez okazyw ane świadom ie i nieświadomie
na przedstawić w postaci poniższych faz:
zachow anie (przede
► w stęp - podejm owanie decyzji o udaniu się dc
wszystkim
przez mimikę
twarzy). Znajduje ona w yraz również w zacho
lekarza;
357
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► w zajem ne oddziaływanie - budowanie kon
D zia ła n ia antyzdrow otne - podejm owane są przez pacjentów i/lub ich rodziny, dla których
taktu; ► definiowanie problemu zdrowotnego pacjen
zdrowie stanowi w artość ujemną, a choroba
ta; ► wyjaśnienie sytuacji zdrowotnej pacjenta;
dodatnią. Dzieje się tak wtedy, kiedy wtórne tyski z choroby przewyższają koszty zw ią
► ustalenie zakresu zgodności poglądów i pla
zane z chorowaniem. W o rtc w tym miejscu
nu działania (zaleceń lekarskich). Elementy te nie zcw sze występują w przedsta
wyjaśnić, że to nie choroba jako tako jest po strzeg ara pozytywnie, ale gratyfikacje jej
wionej wyżej sekwencji. Niektóre z nich przeni
tow arzyszące,
kają się w zajem nie przez cały c zcs trw ania kon
najbliższych
sultacji lekarskiej, np. .w zajem ne oddziaływanie
możność pozostania dziecka w raz z matką
- budowanie kontaktu' z .definiowaniem proble mu zdrowotnego pacjenta' itp.
w domu, zwolnienie z wykonywoma obowiąz ków domowych lub szkolnych itp. O soby takie
np. większe zainteresowanie
(np.
ojca)
chorym
dzieckiem,
d ążą do podtrzymania istniejących objawów
15.2.1. Podejmowanie decyzji o udaniu się do lekarza
zachow ania te s ą najczęściej nieuświadomio
Decyzję o wizycie m ałego dziecka, a nawet nasto
D zia ła n ia
latka u lekarza podejmuje najczęściej osoba do
są przez osoby, dla których zdrowie i choroba
rosła (opiekun) na podstawie swoich przekonań
stanow ią w artość zerową - są obojętne i me
lub zgłcszania nowych. N ależy pam iętać, że ne przez pacjenta. pozazdrow otne - podejmowane
zdrowotnych. N ie zaw sze s ą one tcżscm e z od
leżą w polu zainteresow ania jednostki. O soby
czuciam i dziecka.
c takim kierunku działania nie skupiają uwagi
N a pierwszym etapie relacji między lekarzem
na zdrowiu swoim bądź swojej rodziny. Spora
a dzieckiem i jego opiekunem lekarz powinien
dycznie matki m ogą nie za u w a ża ć dolegliwo
uśw iadom ić sobie i rcz p o zrcć w ażne, uniwersal
ści swojego dziecka lub ignorować objawy tak
ne elementy funkcjonowoma człowieka zw iązane
długo, ja k to możliwe, np. .jeżeli mówisz, ze
z przyjęciem roli chorego. Przed witytą u leka
je steś chory, to zm ierz gorączkę - nie m csz go
rza, po zauważeniu pierwszych objawów choroby
rączki, je steś zdrowy, idziesz do szkoły’ .
bądź pc pogorszeniu sam opoczucia u dziecka,
C h arakter i rodzaj wyżej wymienionych kierun
ostatecznie rodzice, m ając obraz jego choroby
ków działań zolezą od obrazu własnej choroby
zwykle oparty na własnym subiektywnym i frag
pacjenta oraz emocji O b ra z w łasnej choroby
mentarycznym obrazie choroby kształtowanym przez całe tycie pod wpływem różnych doświad
powstaje no podstawie przekatywanych przez rodziców, znajomych i lekarty informacji na t e
czeń ze służbą zdrowia, m ogą przejawić różre
m at chorow ania, leczenia oraz funkcjonowoma
zachow ania zdrowotne.
służby zdrowia bądź kształtuje się na podstawie
► D zia ła n ia
prozdrow otne
-
podejmują ro
cbserw ccji funkcjonowania własnego organizmu.
dzice, dla których zdrowie stanowi wartość
U dzieci wiedza dotycząca zdrowia i choroby
dodatnią, choroba z a ś ujemną. Taki kierunek
jest zw iązana z etapam i rozwoju dziecka, przede
m yślenia w arunkuje dążenie do utrzymania
wstystkim procesów poznawczych, i charakterem
dobrego stanu zdrowia bądź sam opoczucia,
kontoktówze służbą zdrowia. Rozwój poznawczy
a wszelkie odchylenia od normy s ą niepoko
m ożna rozpatrywać w dwóch aspektach - struk
ją c e i motywują do podejm owania działań
tury i funkcji. Dziecko poznaje otoczenie dzięki
w kierunku osiągania dobrastanu. Działania
schem atem , które rozbudowują się, zm ieniają
te będą obejm owały zarówno indywidualnie
i utrw alają w działaniu. Funkcja polega na orga
podjęte przez dorosłego pacjenta lub rodzi
nizacji tych schem atów i adcp tacji ich do zmie
ców dziecka leczenie (np. podawanie leków na
niającego się środowiska. Przyjmuje się według
w łasną rękę, stosow anie ziół, m asaży, inhalc-
Je a n a Piogeta, ze adap tację umożliwiają procesy
cji ,
kąpieli leczniczych, korzystanie z pomocy
asym ilacji (włączania nowej wiedty do istnieją
przedstawicieli medycyny niekonwencjonalnej
cych schem atów) i akom odacji (zmiany istnieją
itp ), ja k i wizyty u lekarzy i stosow anie się do
cych schem atów w wyniku nowych doświadczeń).
ich zaleceń.
Dziecko zaczyna konstruować wiedzę o świecie
358
15
W ybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko (etap konstruktywizmu, czyli przekonania, ze wie
wiedliwych zasad W tej fazie rozwoju zaczyna
dza c świecie zewnętrznym nie jest jego reproduk
podejm ować działania w wyniku świadomych
cją). N ale ż)'je d n a k podkreślić, ze każde dziecko
aktów woli.
reaguje inaczej na informacje ze św iata zewnętrz nego, a proces ten jest nieodłącznie zw iązany
W ażn a podczas zbierania wywiadu dla leka rzy praktyków jest również wiedza c reakcji dziec
z etapam i rozwoju. Dla celów optymalizacji kon
ka na staw iane pytania.
taktów lekarza z dzieckiem istotne jest znajom ość o sią g rię ć oraz możliwości poznawczych i em ccjcnolnych dziecka na danym etapie rozwoju. W m odelu poznaw czo-rozwojow ym według
W tej fazie Piaget w yróżnia pięć typów reak cji dziecka na pytania dorosłego 1. bylejakość - w ynikająca ze znudzenie dziecka relacją z dorosłym;
Piageta można wyszczególnić wymienione niżej
2. fentozjowonie - odpowiadanie wymyślonymi
okresy. 0 - 1 2 . m iesiąc życia - dziecko wykonuje od
historiami na staw iane pytania; 3. przekonanie zasugerow ane - dziecko zaspo
ruchy wrodzone (np. ssanie itp.). N astępuje
kaja oczekiwania
budowanie schem atów i ich uogólnianie (np.
własnej;
dziecko ssie palec, zabaw kę dla przyjemno ści). W zrasta zainteresow anie światem z e wnętrznym oraz zdolność do replikacji przy padkowych zdarzeń. O statecznie rozwijają się
pytającego bez refleksji
4. przekonanie wywołane - odpowiedź wynika ją c a z sam odzielnej refleksji dziecka nad n o wym pytaniem; 5. przekonanie spontaniczne - dziecko udziela
zachow ania intencjonalne i dążenie do reali
odpowiedzi bez zastan aw iania się, korzysta
zacji celów.
ją c ze swoich wcześniejszych doświadczeń
► 1 2 .-2 4 . m iesiąc życia - dziecko dośw iadcza
i utworzonych schematów.
przyjemności w wyniku modyfikacji wcześniej
► 7 .-1 3 . rok tycia - w 7 .-8 . roku tycia kszteł-
szych schem atów za pom ocą prób i błędów
tuje się pojęcie cdw racolności, a później (9 -
cro z następuje proces selekcji problemów i ich
14. rok tycia) - nieodwracalności (nieuchron
rozwiązywanie. Dziecko tworzy wewnętrzną
ności zdarzeń, np. śmierci). Rozwija się myśle
reprezentację obiektów zewnętrznych i swojej
nie abstrakcyjne, a po 12. roku tycia nastę
relacji ze światem.
puje stopniowe w łączanie się do społeczności
► 2 .-7 . rek życia - w czesne dzieciństwo: faza rozwoju
inteligencji intuicyjnej,
kowywania
się
Dem onstrowane są
charaktery
podporząd
styczne uczucia skrajne: m egalom ania, ego
rozwoju relacji
centryzm, altruizm. W okresie młodzieńczym
społecznych, w tym spontanicznych uczuć międzyludzkich. M owa dziecka odzwierciedla
następuje uruchomienie wyobraźni, która nie uwzględnia realiów rzeczywistości. Rozwijają
jego egocentryzm i charakteryzuje się naśla
się m łodzieńcza pasja, zapał, odwaga i inne
downictwem,
dorosłemu,
dorosłych.
m onologowaniem
i potrzebą
cechy osobowości. Zdolność do formułowania
m onologowania przed zbiorowością. Należy
wniosków kształtuje się po 11. roku tycia. Z a
podkreślić, ze dziecko w tym okresie życia nie
czyna dom inować rozumowanie hipotetycznc-
nabyło jeszcze
umiejętności dyskutowania.
-dedukcyjne. Równolegle z rozwojem proce
Rozwija się natom iast uczuciowość, pojaw iają
sów poznawczych obserwuje się u dziecka roz
się uczucia przywiązania, sym patii i antypa
wój procesów em ocjonalnych.
tii. Dziecko w yposaża przedmioty w intencje. W 7. roku tycia następuje proces oderwania cd konkretów i początki tworzenia konstrukcji logicznych w raz z ich koordynacją. Pojawia
Emocje, np. gniew, strach, przygnębienie, lęk i nadzieja, immanentme zw iązane z w łasną
się umiejętność prezentowania pewnych za-
chorobą lub chorobą dziecka, obok procesów
sed (np. podczas uczestrictw a w grach plan
poznawczych m ają wpływ na regulację relacji
szowych, komputerowych). Dziecko w ym aga
pcdm iot-otcczem e. Ponadto lepiej lub gorzej
stosow ania reguł podczas współzawodnictwa,
skryw ane przykre em ocje rodziców oddziału
rozwija poczucie sprawiedliwości i logiki wor-
ją w pewien sposób na ich dziecko w przypad
tości, tzn. działań międtyludzkich opartych na
ku jeg o konsultacji.
uczciwości i w zajem nym respektowaniu spra
359
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego N ajczęstszym i negatyw nym i em ocjam i opie
z pochopnego ob ciążania w iną rodziców dziecka
kuna dziecka, np. matki, łączącym i się z wizytą
za nieadekwatne postępowanie. Tc, co dla le
u lekarza, są:
karza jest trywialne i oczywiste, nie zcw sze jest
► lęk przed wykryciem poważnej, nieuleczalnej choroby, upośledzenia lub choroby psychicz
takie dla rodziców. Z darzają się je d n ak wyjątki, kiedy to dziecko sugeruje bądź wręcz dom aga
nej;
się pomocy lekarza (zwykle znajom ego, łubiane
► strach przed c są d ze riem (zbyt późno podjęta
go). W arte pam iętać, ze dziecko jest szczególnie
decyzja o zgłoszeniu się do lekarza lub nazbyt
uwrażliwione no przekaz niewerbalny, c zatem
błahy powód, aby zajm ow ać czas lekarzowi);
zachow ania
► lęk przed wywiadem (trudność w słownym
lekarza,
które
nieuświadomione
przez mego m ogą zm ienić przebieg konsultacji.
przekazaniu objawów choroby, nieznajom ość
Negatywna
fachowych określeń, obaw a o złe zrozumienie zadaw anych przez lekcrza pytań);
z różnych osobistych doświadczeń) zw iązana z niechęcią lub lękiem w obec dzieci - uczucia
► lęk przed ujawnieniem intymnych spraw z ży
postawa
lekarza (wynikająca np.
mi, które lekarz potrafi tłumić lub wypierać, tak
cia osobistego.
ze jego zachow ania na poziomie świadom ym
M ały pacjent ma ponadto w łasne doświad
nie budzą zastrzeżeń osoby dorosłej, je st jednak
czenia z lekarzami i innymi pracownikami służby
rozpoznaw ana przez małego pccjenta. M oże to
zdrowia, które w młodszym wieku s ą generalizo
objaw iać się riepekojem , agresją, unikaniem kon
w ane Jeśli s ą one negatyw ne, to niem iłe w sp o
taktu przez dziecko itd.
m nienia i złe sam o p o czu cie, w yn ikające z cho roby, m ogą spo w o d o w ać, że dziecko będzie w ykazyw ało głęboki niepokój, zw ią za n y z kolej
N ależy podkreślić, ze wszelkie próby klasy
n ą konsultacją lekarską. M cze się to objaw iać
fikowania postaw lekarzy spełniają jedynie
w różny sposób, m.in. płaczliwością, nadmiernym
funkcje porządkujące
poszukiwaniem opieki i schrcnienio u rodzica lub
m iast nie powinny stanow ić bezkrytycznych
cgresją. Emocje m ogą m otywować do podjęcia
w zorców pozytywnych lub negatywnych, tym
aktywności
bardziej ze pewne cechy zachow ań nie defi
prozdrowotnej albo ją
ham ować.
N a przykład stosowane przez wielu pacjentów m echanizm y obronne jako
rzeczywistość,
noto-
niują słuszności postępowania.
regulatory emocji
osłabiają lęk i poprawiają sam opoczucie, jedn ak m ogą istotnie opóźniać podjęcie decyzji o udaniu
N a przykład zachow ania introwertywne, in
się d c lekarza. Stale stosowane i utrwalone niedcjrzcłe m echanizm y obronne mogą prowadzić
tuicyjne lub dedukcyjne, oparte no racjonalnym myśleniu lub odczuciu, cechujące się szybkim po
d c przyjęcia postawy pom niejszania wagi włas
dejm owaniem decyzji bądź ostrożnością i wycze
nej choroby, a tym sam ym do opóźnienia efektów
kiwaniem, nie przesądzają ostatecznie o jakości
leczenia, choć - c c w arto zaznaczyć - jako takie
funkcjonowania lekarza w podstawowej opiece
nie s ą zjawiskiem niepożądanym.
zdrowotnej.
Podejmowanie przez dorosłego pacjenta lub
Konkludując
pewyzsze
rozważania,
należy
rodziców dziecka decyzji o udomu się d c lekarza
stwierdzić, ze w procesie leczenia najważniejsze
odbywa się na podstawie wyniku analizy zysków
są: relacja między lekarzem a pacjentem i zaw ar
i strat. W przypcdku choroby dziecka c zcs podej
te przez nich przymierze diagnostyczno-terapeu
m ow ania tej decyzji jest zwykle zn a czrie skróco
tyczne.
ny, gdyż odroczenie uzyskania fachowej pomocy może m ieć niezwykle poważne konsekwencje. N ajczęściej decyzję o celowości zasięgnięcia fa chowej porady u lekarza podejmują rodzice, a nie
15.2.2. Wzajemne oddziaływanie - budowanie kontaktu
chore dziecko C zcse m jedn ak subiektywny obraz
N a drugim etapie w arto uświadom ić sobie zn a
choroby i em ocje rodziców uniem ożliwiają pod
czenie warunków w pływających
jęcie optymalnej decyzji w konkretnej sytuacji.
sam ego spotkania z pacjentem. Konsultacja z a
Z n a ją c powyższe m echanizm y funkcjonowania
czyna się jeszcze przed wejściem pacjenta do
w sytuacji choroby, lekarz powinien zrezygnować
gabinetu lekarskiego i zalezy m.in. od ogólnego
360
na
przebieg
15
Wybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko w rażenia, jakie wywołuje je g c otoczenie, prze
► w cześniejsze zarezerw ow anie większej ilości
strzegania podstawowych za sad postępowania
czasu dla dzieci, które ze względu na problem
w relacjach międzyludzkich i kultury osobistej po
medyczny
szczególnych członków zespołu.
będą potrzebowały większej uwagi. Bezp cśredrie oddziaływanie lekarze rozpo
lub
indywidualne
predyspozycje
czyna się od zaproszenia pacjenta do gabinetu Pukanie d c drzwi gabinetu, w którym jest już
i powinno przyjm ować różne formy w zależności
pacjent, przedstawianie się, używanie prefe
od stopnia znajom ości z pacjentem i jego rodzi
rowanych przez rodziców i dziecko sposobów
ną, wieku pacjenta, doświadczeń lekarza z wcześ
zw racania się dc małego pacjenta i w reszcie
niejszych kontaktów z pacjentem , postawionych
szeroko pojęty styl profesjonalnego zacho-
celów itp. Z reguły wyznacznikam i poprawności
w anio się stanow ią nieodzowny w arunek po prawności relacji z pacjentem.
konsultacji na tym etapie jej przebiegu są za c h o w an ia po d kreślające podm iotow ość dziecka i je g o opiekuna, takie jak: ► wyjście lekarza pc pacjenta do poczekalni;
Debrze, jeżeli po czekalnia jest przestronna, oświetlona
naturalnym
bądź sztucznym świa
tłem, ma spokojne pastelowe kolory, np. duże zie
► przywitanie się z rodzicem i dzieckiem (zdarza się, że dzieckc-pacjent jest pom ijane przez le karze podczas powitania i zbierania wywiadu);
leni działającej kojąco na sam opoczucie chorych,
► w prow ad zerie dziecka i rodzica do gabinetu;
w ystarczającą liczbę m iejsc siedzących, stolik, no
► przedstawienie się, jeżeli je st to pierwsza wn
którym znajdują się ulotki o treściach medycz nych (dotyczących np. przebiegu ciąży, porodu
żyta, ► w skazanie m iejsca do siedzenia -
i połogu, pielęgnacji noworodka i niemowlęcia,
Powszechne w praktykach lekarzy rodzinnych
obowiązkowych szczepień dzieci, zagrożeń zwią
stało się unikanie usytuowania krzesła dla pc-
zanych ze stresem, nałogam i itp.) oraz odprężają
cjenta po przeciwnej stronie biurka, przygoto
cych (np. gazety, tygodniki, czasopism a dla dzieci
w anie m iejsca dla dziecko, zwrócenie uwagi
i dorosłych itp.). Istotne jest, aby w poczekalni
na odległość matki cd dziecka i możliwość
zra jd o w cło się również miejsce przeznaczone dla
kontaktu z dzieckiem. Dziecko nieśm iałe i lęk
dzieci. Taki dziecięcy kącik powinien być w yposa
liwe powinno zo stać przy opiekunie (np. na
żony w niskie meble dostosowane do wzrostu ma
kolanach), dc którego ma zaufanie. W skazane
łych pacjentów, gdzie dziecko może spędzić czas
je st również, aby matka i dziecko siedzieli nc
w oczekiwaniu na wizytę. N ale ty podkreślić, że znaczenie wymienionych
zbliżonej d c lekarza wysokości, po je g c lewej strome. Taki układ przestrzenny w pozytywny
wyżej elem entów funkcjonowania praktyki lekar
sposób wpływa na w zajem ną relację lekarze
skiej może ulec pomniejszeniu, jeżeli me zostenie
z matką i dzieckiem, umożliwiając mu cało
zapewniono odpowiednia dostępność (telefonicz
ściow ą obserw ację swych rozmówców i bezpo
na - możliwości połączenia, sposób rozwiązania zgłaszanego problemu; bezpośrednia - możliwo ści dojazdu, odległość, tablice informacyjne, ozne-
średni do nich dostęp, ► zed am e pytania otwartego na tem aty pozamedyczne -
kowanie dróg dojazdowych, przepływ informacji,
Bardzo w ażne jest skierowanie również do
c zcs urzędowania, dostępność poszczególnych
dziecka pytania otwartego odpowiedniego do
członków zespołu, czas trw ania konsultacji itp.).
poziomu je g c rozwoju. Umożliwi to dziecku na
N a przebieg i jakość konsultacji lekarskiej ma
branie zaufania d c lekarza. Niezwykle istotne
również wpływ przygotow anie się lekarza do
jest system atyczne budowanie w dziecku po
wizyty i powinno ono zaw ierać następujące ele
czucia, ze lekarz chce mu pomóc. Swobodna
menty:
rozmowa z m atką i dzieckiem m cze rozpocząć
► zapoznanie się z imieniem i nazwiskiem dziec
się w poczekalni i trw ać na tyle długo, aby
ka, ► przejrzenie kartoteki (ewentualne przypomnie
mały pacjent mógł się wypowiedzieć, ale nie zdom inow ać lekarza. Zbyt szybkie i raptowne
nie danych o wynikach badań, przeprowadzo
przerwanie je g c wypowiedzi urywa debry kon
nych konsultacjach itp.);
takt z lekarzem, natom iast nazbyt długa rcz-
361
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego m owa niekorzystnie wpływa na d alszą część
mu - dziecka. Rodzina dysfunkcyjna m cze pod
konsultacji, za cie ra ją c główny powód wizyty;
trzym yw ać nieświadom ie przyjętą przez dziecko
► przyjęcie postawy otwartej -
rolę „kozła ofiarnego' i sprzyjać powstaniu oraz
Jest ona warunkiem poprawnej komunika cji i w yraża w niewerbalny sposób gotowość
podtrzymywaniu dolegliwości somatycznych. D e m onstrcwanie przez chore dziecko dolegliwości
efektywnego poświęcenia czasu pacjentowi,
somatycznych wpływa na przyjęcie przez rodzi
p rze k azan a mu wiedzy i pełnego wykorzysta
ców określonej postawy w obec rieg c.
nia posiadanych umiejętności oraz udzielenia
W w ym iarze życiowym zw iązanym z p ełn ie
w sparcia i fachowej pomocy małemu pacjen
niem ról formalnych można rozróżnić następują
towi. Szczególne znaczenie m a utrzymywanie
ce postaw y
kontaktu wzrokowego zarówno z rodzicem, ja k
► pom ocną, sprzyjającą leczeniu;
i z dzieckiem podczas aktywnego słuchania. Przestrzeganie powyższych re g u łje std la rodzi
► zaniedbyw ania chorego dziecko; nodmiernej opiekuńczości.
ca i dziecka jednym ze wskaźników przyjęcia przez
W w ym iarze czynnościowym prowadzącym do
lekarza postawy ukierunkowanej no pacjenta.
zakłócenia funkcjonowania em ocjonclnego rodzi
Taka postaw a podkreśla indywidualność małego
ny i organizacji życia rodzinnego choroba d zie e
pacjenta i jego opiekuna, wpływa na ich satys
ko niejednokrotnie stanowi w strząs em ocjonalny
fakcję poprzez budowanie intymnej i przyjaznej
i może prowadzić m.in. d c pojawienia się takich
atmosfery, a także na jakość badania fizykalnego,
zjawisk, jak:
stosow anie się do zaleceń lekarskich i przebieg le-
► w zajem ne obwinianie się rodziców;
cze ria. Pierwszy kontakt lekarza z pacjentem wy
► silny niepokój połączony z agresją,
w iera bardzo istotny wpływ na przebieg przyszłych
► sprzeciw je d re g c z rodziców, np. matki, która
konsultacji lekarskich. Mały pacjent i jego opiekun
przejmuje nc siebie więcej obowiązków itp.
ze spotkania z lekarzem zapam iętują zazwyczaj
W sytuacji choroby dziecka w rodzinie mogą
pa n ującą w ga bi necie a t m osfe rę i towa rzyszące j ej
pojaw ić się specyficzne role.tj.
em ocje N ależy pam iętać, że naw iązanie kontaktu
► dziecko infantylne - zachow ujące się nieade
z małym pacjentem cp ierc się w dużym stopniu
kwatnie dc swojego wieku, przejaw iające silne
na kom unikow aniu niew erbalnym , m ającym dla
cechy zależności - integruje rodzinę;
dziecka zdecydowanie większe znaczenie niż dla
► dziecko
rodzicielskie
-
nadodpowiedzialne
dorosłego. Umożliwio ono bowiem przekazyw ane
i opiekuńcze, które podejmuje funkcje należą
emocji i odpowiada za kształtowanie się struktury
ce do rodziców, a przez nich niepcdjęte, chro
wzajem nych relacji Szczególne znaczenie m a mi mika twarzy, która nieświadom ie w yraża poziom
„kozioł ofiarny’ (zob. podrczdz. 5.1).
empatii lekarza w obec m cłegc pccjenta.
N olety liczyć się z możliwością pojawienia się
N a przebieg konsultacji lekarskiej m ają rów nież wpływ sytu acja rodzinna i funkcjonow anie rodziny.
Szczególne zra cze n ie
przypisuje
niąc rodzinę przed rozpcdem ,
się
w gabinecie dziecka i rodziców w takiej sytuacji. Powyższe uwagi wskazują na złożoność pro blemów dotyczących relacji d zieckc-ro dzice-le
kryzysom rozwojowym rodziny w ynikającym z jej
karz, tym bardziej że oprócz wyżej wymienionych
cyklu rozwojowego i określonej sytuacji, w jakiej
czynników matka lub ojciec dziecko m ogą spra
w danym momencie się znalazła. Zm iany w sys
w iać dodatkowe trudności, będące przyczyną fru
tem ie rodzinnym zw iązane ze zm ian ą struktury
stracji i braku satysfakcji u lekarza. M ożna przy
rodziny(np. dorastanie dzieci, odchodzenie człon
ją ć, ze ck. 10% konsultacji jest uwarunkowanych
ków rodziny, przyjmowanie nowych osób, zm ia
tzw. tru d n ą po staw ą osób dorosłych. Dotyczy
na w hierarchii rodzinnej i pełnionych rolach na
tc szczególnie populacji rodziców bardzo często
skutek choroby rtp.) i jej funkcjonowania m ogą się
zgłaszających się d c lekarza. Trudności w komu
objaw iać negolywnymi em ocjam i, np. poczuciem
nikowaniu się z opiekunem dziecka m ogą wyni
krzywdy, złości lub prezentacją symptomów cho
kać z czynników kulturowych, etnicznych, eduka
roby. Konsekwencją utrwalonych negatywnych
cyjnych, religijnych cro z zaburzeń psychicznych
emocji mogą być objawy zaburzeń zachow ania
(depresja), zachow ań antyspołecznych, roszczeń
czy choroby som atycznej je d re g c z członków
z tytułu odszkodowań, świadczeń ze strony ubez
rodziny, najczęściej najsłabszego ogniwa syste
pieczeń społecznych itp.
362
15
Wybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko
nazwany smutnym. W ażne zatem jest rozpozreLekarz rodzinny podczas bu do w an a kontak
w anie własnych emocji i odróżnianie ich od em o
tu z m atką i dzieckiem powinien w ziąć pod
cji pacjenta. Zdolność przeżywania odczuć innej
uwagę ich aktualną sytuację rodzinną i praw dziwą przyczynę zgłoszenia się do lekarza -
osoby, czyli em patia, ułatwia proces komuniko wania. Ekspresja em ocji m cze być dla pccjenta
cel wizyty, me zcw sze łatwy d c określenia nie
dodatkowym elem entem terapii.
tylko przez lekarze, lecz także przez sam ego
em ocji towarzyszących rodzicowi i dziecku jest
Rozpoznanie
rodzica. O bserw acja relacji matki i dziecka
niezbędne d c zapew nienia im poczucia komfortu
m cze sta ć się źródłem ważnych informacji na
psychicznego i bezpieczeństwa podczas konsulta
tem at rzeczywistego celu wizyty. Bez zrozu
cji lekarskiej
mienia kontekstu rodzinnego trudne mówić o efektywnej konsultacji lekarz-dziecko.
Lęk i stra ch przed w izytą u lekarza są immanentnie zw iązane z przebiegiem konsultacji. Dziecko m a prawo odczuw ać lęk i nie należy lekceważyć jego emocji i zachow ań, np. płaczu. Częstym błędem je st w m aw ianie dziecku, ze jego
15.2.3. Definiowanie problemu zdrowotnego pacjenta
zachow anie jest nieadekwatne do sytuocji. Dziec
Kolejnym wyznacznikiem poprawnej i efektywnej
gdy nawet dorośli się boją i m artwią. M cze po
konsultacji, a zarazem trzecim jej etapem , jest
w stać u dziecka przekonanie, ze jeg o em ocje są
definiowanie problemu pacjenta i rozpoznanie
nieprawidłowe czy w ręcz fałszywe. Konieczne jest
ko m cze myśleć, ze nie wolne się bać, podczas
emocji. Trójfunkcyjny model wywiadu lekarskiego
uświadomienie rodzicom, ze należy dziecko przy
dzieli proces komunikowania się lekarze z pacjen
gotować do wizyty u lekarze. Trzeba je uprzedzić
tem na trzy etapy: pierwszy to zbieranie informa
np. c badaniu fizykalnym, me należy okłam ywać
cji i porządkowanie danych; drugi to wyczucie
dziecko, a mówić o faktach, np. podczas bada
emocji pacjenta; trzeci to nauczenie i zm iana
nia fizykalnego m cze pojawić się nieprzyjem re
nieprawidłowych zachow ań i postaw. Jako pierw
uczucie zim na, ucisku i m ogą w ystąpić odruchy
sza ze sta rie omówiona funkcja rozpoznaw an ia
wymiotne. Lekarz i rodzice powinni okazeć dziec
em ocji
ku em patię w yrażającą się m.in. nazywaniem jego uczuć (np. „M am wrażenie, że jesteś zde nerwowany"). M ożna tez skorzystać z własnych
Analiza emocji opiekuna i dziecka oraz pró
dośw iadczeń radzenia sobie z lękiem, np. przed
ba rozpoznania np. lęku, wstydu, poczucia zegrezem a czy nadziei rozpoczyna się ju ż na
szczepieniem (np. J a k byłem maty, tez się ba
początku rozmowy z pacjentem i trw a przez
kina").
całyjej c zcs - podczas wywiadu, przekazywa nia informacji o chorobie czy zaleceń.
łem, ale wiedziałem , ze petem pójdę z m am ą do Rozpoznawanie emocji pacjenta jest oparte na empatii i asertywności, dc realizacji których najlepiej służy aktywne słuchanie. W ażne jest to również w kontekście zjaw iska przeniesienia
Poprzez em ocje pacjent zazw yczaj daje wyraz
w procesie leczenia Polega ono na przenoszeniu
opiniom, które pewstafy na podstawie doświad
na lekarza własnych uczuć pccjenta wynikają
czeń w kontaktach ze służbą zdrowia. Pacjent z reguły czuje się lepiej, jeżeli wie, ze lekarz uświa
cych z wcześniejszych okresów rozwoju kierowa nych przede wszystkim do rodziców - em ocje te,
dam ia sobie tow arzyszące mu odczucia, jest bar
następnie ulegając utrwaleniu, stały się wzorca
dziej skoncentrowany i zdolny do podejmowania
mi budowania relacji z ważnymi dla jednostki
decyzji po ustąpieniu takich emocji ja k niepokój,
osobam i. Lekarz m cze korzystać z uczuć, jakie
sm utek lub złość. Jednakże nie sposób stwierdzić
budzi w nim kontakt zorówno z dorosłym, ja k
tych stanów bezpośrednio, a jedynie można się
i z dzieckiem, rozpoznając w łasne autentyczne
ich dom yślać lub o nie zapytać. Dom yślanie się
uczucia i te w ynikcjące z tzw. przeciwprzemesie-
stanów emocjonalnych niesie za sobą niebezpie
nia - przez obserwowanie swoich reakcji i rozy-
czeństwo projekcji em ocji własnych i błędrego ich
w anie własnych odczuć bądź em patyczne pytonie
odczytania, np. człowiek zam yślony może zostać
o odczucia p a cje rta nazyw a je i porządkuje, co
363
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
pozw ala na ich regulację zam iast emocjonalne
koś sobie z tym poradzisz. Ludzie m ają większe
go reagowania. Bez rozpoznan a em ocji pacjen
problemy*.
ta trudno mówić o utrzymywaniu efektywnego
Partnerstw o wynika z fektu, ze rodzic i dziecko
kontaktu. Rczpozncw aniu em ocji służy oparły na dobrym kontakcie i umiejętności komunikowania
s ą me tylko biernymi odbiorcami zaleceń lekar skich, ale w aktywny sposób uczestniczą w pro
wywiad lekarski. Niektóre techniki ułatw iające
cesie leczenia i realizują pewien plan działania.
rozpoznan ie em ocji to:
Jeżeli jest on w dużej mierze niezgodny z ich ocze
► refleksjo;
kiwaniami, w ów czas reclizacja będzie odwlekana
► legitymacjo,
lub wręcz zaniechana. N a przykład m atka może
► wsparcie,
nie w yrazić zgody na podawanie dziecku jakie
► partnerstwo.
goś leku albo dziecko m cze buntować się przed
Refleksja pozwala lekarzowi uzyskać informa cję o em ocjach towarzyszących określonemu pro
koniecznością pozostania w łóżku p cd czcs choro
blemowi zdrowotnemu przez zad aw an ie odpo
by. Dlatego lekarz, wykorzystując swoją fachową wiedzę i doświadczenie, powinien w raz z zainte
wiednich pytań szczegółowych. Pacjenci w yrażają
resowanymi ustalić plan działania, który byłby
em ocje me bezpośrednio, ale za pom ocą werbal
zaaprobow any i respektowany przez obie strony.
nych i niewerbalnych wskazówek, np. „Ostatnio
Zanim je d n ak do tego dojdzie, musi on podjąć
zaczęło spraw iać mi to pewne trudności' - taka
próbę zdefiniowania problemu zdrowotnego pa
wypowiedź matki chorego dziecka powinna nieść
cjenta.
za sobą pytania o em ocje z w ią za re z tymi trud
Dobrze, by komunikowanie lekarza z pacjen
nościami. Pozwolą cne ustalić, czy m atka czu je np. bezradność i nie m a ju ż sił, czy też złość
tem miało charakter terapeutyczny, czyli m e sp e cyficznych oddziaływań psychologicznych towa
i cgresję, które może przenosić na dziecko bądź
rzyszących leczeniu.
innych członków rodziny lub lekarza Legitym acja ma na celu wyrażenie empatii,
Dialog sokratejski (m otyw ujący) polega na wspom aganym
odkrywaniu,
czyli wzbudzeniu
zrozum ienia i akceptacji. Technika ta jest szcze
w jednostce jej własnej motywacji do zmiany,
gólnie przydatna w sytuacjach krępujących, wsty
zam iast stosow ania perswazyjnej, nakazowej po
dliwych czy intymnych. Przykładem takiej sytu
staw y spychającej p c c je rta na pozycję obronną.
acji może być lekceważący stosunek dc dziecka
Dialog taki jest oparty na sekwencji pytań ukie
lub zaniedbyw anie jego podstawowych potrzeb
runkowujących, w spierających zm ianę. Poznanie
przez jednego z rodziców, nasilająca się niezgod
zachodzi przez aktywne
ność między rodzeństwem czy wszelkiego rodzcju patologie występujące w rodzinie. N a przykład
nie za ś przez otrzymywanie wiedzy z zewnątrz,
działanie
podmiotu,
c dialog sokratejski umożliwia restrukturyzację
alkoholizm bądź cgresyw ne zachow anie się ojca
poznawczą. Stanowi on metodę zm ierzającą do
będzie wstydliwym i trudnym tem atem zarówno
samorozwoju i doskonalenia. Przez dyskusję sc-
dla matki, ja k i dziecka. M ożna w ięc d a ć d c zro-
kratejską jednostka ma s z a r s ę na dostrzeżenie
zum ienie, że zgłoszony problem jest w ażny i na
przez sam ą siebie wielu możliwości rozwiązań
tyle często występujący, że dotyka wielu rodzin
sytuacji, co do której m iała jedno, niekonieczne
pozostających pod opieką lekarza. Pcm cga ic
optymalne dla siebie przekonanie. Strategiami
w przezwyciężaniu poczucia osam otnienia, na
służącym i skutecznem u dialogowi sokratejskie-
piętnowania i etykietowania.
mu są: ► umiejętne zadaw an ie pytań w celu pozyskania
W sp a rc ie w spom aga rozmowę i przebieg wi zyty. Polega nc podkreśleniu przez lekarza jego
istotnych informacji cd pacjenta;
gotowości d c udzielenia pomocy zarówno małe
► em patyczne aktywne słuchanie;
mu pacjentowi, ja k i jego rodzicowi. W tym celu
► częste podsum owania i kloryfikacje,
m ożna utyć stwierdzeń typu: J e s te m tu po to,
► zadaw an ie pytań dotyczących syntezy.
aby ci pomóc*; „Dobrze, ze przyszedłeś do mnie
Dialog sokratejski m cze być przydatny zarów
z tym problemem* itp. W opozycji do tej formy
no w relacji z dorosłymi, ja k i starszym i dziećmi.
w sparcia znajduje się ferm a m ogąca w skazyw ać
W skazuje się często na jego u ży te czrcść przede
na pozorne bagatelizowanie problemu, często
wszystkim w sytuacji motywowania opiekunów
stosow ano przez lekarzy, np.: „Tc nic takiego, jc-
i dziecka do wypełniania zcleceń lekarskich. Istot-
364
15
Wybrane aspekty relacji lekarz-rodzice-dziecko n ejest zadaw an ie pytań dotyczących problemów,
cza.. ", „Co m iałoś na myśli, m ówiąc...",„Pokaż mi
które dziecko lub opiekun sam może rozwiązać,
dokładnie jeszcze raz, gdzie cię boli".
a z rozwiązaniem których sobie me radzi, np.
So nd ow an ie dotyczy utyskiwania cd dziec
o przyczynowo-skutkowy zw iązek m iędty odczu wanymi obaw am i a rzeczywistym zagrożeniem ,
ka i/lub opiekuna informacji na tem aty trudne, szczególnie te nieakceptowane społecznie. P o
czy o dowody na tc, ze te obaw y się spełnią.
zw ala to na zm inim alizowanie ryzyko pominięcia jakiejkolwiek pozornie nieznaczącej i niejasnej, a w efekcie kluczowej dla diagnoty informacji cd
■ Analiza problemu zgłaszanego przez pacjer-
pacjenta.
ta oraz ustalenie i zhierarchizowanie jego problemów zdrowotnych stanow ią główny cel
■
wywiadu lekarskiego. Służy mu m.in. efektyw
Jest tc szczeg óln e w ażne podczcs rozmowy
ne zbieranie informacji.
z nastolatkam i, kiedy zapew nienie o poufno ści i własnych kompetencjach ma istotne zre -
■
cze rie dla uzyskania pełnych informacji. Techniki u ła tw ia ją ce zb ieran ie wyw iadu:
■
► ułatwianie rozmowy; ► zadaw an ie precyzyjnych pytań;
M ożna tu zapytać c środowisko domowe,
► sprawdzanie,
szkolne, zainteresow ania, stosow anie środków
► sondowanie;
odurzających i uzależniających, cnen tację i ak
► podsum owanie danych i w ybór priorytetów.
tywność seksualną, skłonność d c myśli sam obój
U łatw ian ie rozm ow y ma na celu zachęce nie matki i dziecka do zaprezentow ania i konty
czych i stanów depresyjnych oraz poczucie bez pieczeństwa.
nuowania swojej histerii bez względu na to, ja k
Podsum ow anie danych i w ybór priorytetów
trafne - z punktu widzenia lekarza - s ą ich spo
- lekarz powinien sta ra ć się zeb rać wszystkie
strzeżenia dotyczące choroby. Ułotwianie p rz e
problemy m edyczne i niem edyczne dotyczące
ja w ia się we wszystkich elem entach aktywnego
pacjenta, a będące wynikiem konsultacji. Po ich
słuchania, do których neleżą m.in. utrzymywanie
zdefiniowaniu, opierając się na własnych do
kontaktu wzrokowego, potakiwanie głową, uspo
świadczeniach i wiedzy oraz przy współudziale
kajające w trącenia, pytania, np. „Czy debrze zro
matki lub starszego dziecka, powinien ustolić
zum iałem , mówiła Pani, że...'.
priorytety.
U żyw an ie precyzyjnych pytań m a na celu uzyskanie informacji niezbędnych do postawienia
Podczas konsultacji lekarskiej istnieje moż liwość oddziaływania na niewłaściwe przyzwy
diagnozy. N alety unikać staw iania pytań sugeru
czajenia i nawyki pacjenta. Należy pam iętać
jących odpowiedź.
(w trakcie całego kontoktu z pacjertem ) o unika niu moralizowoma, pouczania, ośm ieszania i oce niania pacjenta, a zastąp ić to w sparciem i pozy
Podczas zbierania wywiadu należy uwzględ
tywnymi wzm ocnieniam i naw et najdrobniejszych
nić etap rozwoju procesów poznawczych, na
jego sukcesów w tym zakresie
które składają się
pam ięć, spostrzeganie,
Pityjęcie „wspólnego języka' dialogu lekarza
uwaga, myślenie, procesy regulujące poczu
z małym p acjertem i/lub jego opiekunem w iąże
cie upływu czasu, i dostosować do niego sta
się ściśle z komunikowaniem werbalnym i dotyczy
w iane pytania (zob. wyżej).
przekatywania informacji o problemie zdrowot nym. Do zachow ań, które składają się na powyż szy w skaźnik popraw nej konsultacji, zclicza się
Sp ra w d za n ie może być wykorzystane w celu
m.in.:
weryfikacji prawdziwości uzyskanych informacji
► używanie prostych zdań;
poprzez powtórzenie, jeżeli to konieczne, pytań
► używanie języka zrozum iałego zarów no dla
pozwalających doprecyzować charakter zgłasza nych objawów: ,C z y dobrze zrozum iałem , mówi łeś, że
'; „C zy m ogłabyś w yjaśnić mi, co ozna
ro d zica,jak i dziecka, ► przekazywanie
informacji
odpowiednie
dc
potrzeb;
365
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► za d o w a rie jasnych i, jeżeli tc możliwe, niesugerujących pytań;
zo pieku rem . Po zakończeniu badania debrze jest pochwalić dziecko.
► unikanie pytań obwiniających, np. „Dlaczego przychodzi pani dopiero teraz?’ (to obwinia ją c e w podtekście pytanie m o żrc zastąp ić in nym, np. ,C o takiego się stało, ze przychodzi pani właśnie teraz?*, itp).
15.2.4. Wyjaśnienie sytuacji zdrowotnej pacjenta Jest to etap łączący uzyskane informacje o nie
Opiekun dziecka m cze me rozumieć stosowa
pokojach zw iązanych ze zgłoszonym problemem
nego, często mimowolnie, przez lekarz)' specjali
zdrowotnym, objaw ach, wynikach badania fizy
stycznego języka medycznego czy żargonu. Poj
kalnego, bedań laboratoryjnych i dodatkowych
m owanie informacji przez pacjenta jest bowiem
z ustaleniem planu działania i przekazariem
zw iązane ściśle z jego subiektywnym i fragm enta rycznym, a często niezgodnym z rzeczywistością
zaleceń lekarskich. W przekazywaniu informacji c problemie pacjenta dobrze jest odnieść się do
obrazem własnej choroby, z em ocjam i i sposo
niektórych m echanizm ów regulujących zachow c-
bam i rodzenia sobie z negatywnymi em ocjam i,
nie człowieka w sytuacji choroby (część osób mo
c czym była ju ż m owa w poprzednich częściach
potrzebę m onitorowania przebiegu swojej choro
rozdziału.
by i zdobywania ja k największej liczby informacji c zagrożeniu - w ów czas w skazane jest używanie rysunków, schem atów oraz algorytmów postę
W rozmowie z pacjentem n alety uwzględnić
powania m ających na celu ułatwienie rodzicowi,
w iek osoby, z którą się rozm awia. Jednak
ewentualnie starszem u dziecku, zrozumienio isto
wsłuchiwanie się np. w .d ziecięcą mowę*
ty choroby, podłoża zaburzeń lub przyczyn pro
m cłegc pacjenta nie powinno mieć implikacji
blemu medycznego; inni ze ś unikają informacji
w postaci używania przez dorosłych podob
c chorobie, w ten sposób rad ząc sobie ze stresem.
nych pseudcsłów.
Przekaz inform acji o problem ie zdrow otnym po winien być zatem d o sto so w an y do indyw idual nych potrzeb p acjenta. W ażn e je st nakreślenie
Mówienie do dziecka jego językiem , pełnym zniekształceń i zbyt dużej liczby zdrobnień, nie
związku przyczynowego między objawam i a zclecemami lekarskimi.
sprzyja dobremu kontaktowi. Dziecko chce być traktowane z szacunkiem i powagą. Etapem w ieńczącym wywiad jest wykonanie b a d a n ia fizykalnego M ałego pccjenta należy przygotowywać do poszczególnych jeg o etapów Zad an ie to spoczyw a zarów no na rcdzicach/opiekunach, o czym w spom niano w jednej z części
15.2.5. Ustalenie zakresu zgodności poglądów i planu działania (sformułowanie zaleceń lekarskich)
tego rozdziału, ja k i na lekarzu oraz pielęgniarce
N a końcowym etapie konsultacji lekarskiej powin
Lekarz powinien informować pacjenta (odpowied
no nastąpić określenie stopnia zrozum ienia przez
nio d c jego potrzeb i możliwości przyswajania
rodzica i/lub dziecko wyjaśnień lekarza o sytuacji
tych informacji) o poszczególnych etapach bada
zdrowotnej oraz przekazanie zaleceń lekarskich
nia, uspokajając je d n o cze śn e , jeżeli to konieczne
W arunkiem w ypełniania zaleceń
Lekarz powinien być szczególnie przygotowany
przede wszystkim postępowanie skoncentrowane
d c badania fizykalnego m cłegc dziecka. Powi
na pacjencie.
nien zad b ać o to, by mówić spokojnie i łag odn e, wykonywać delikatne ruchy, za d b ać c ogrzanie
lekarza jest
Aby u sp raw nić rozum ienie i za p am iętyw an ie za le ce ń lekarskich podawanych w postaci wer
dłoni przed badaniem . W ażn a jest tez odpowied
balnych przekczćw , można zastosow ać poniższe
nia tem peratura o tcczeria. Nie ro le ty okazyw ać
strategie postępowania:
zniecierpliwienia, a poszczególne etapy bcdam a
► przekazyw ać
podsum owywać (np. z sercem wszystko w porząd ku) w celu uspokojenia. Jeśli dziecko jest bardzo zalęknione, trzeba zad b ać o jego stały kontakt 366
najw ażniejsze
za le c e ria jako
pierwsze i powtórzyć je no zakończenie; ► konkretyzować zalecenia - skierow ać zclecenia bezpośrednio do zainteresow anych (np
15
Ocena rozwoju psychoruchowego niemowlęcia i małego dziecka „Powinno pani...'’, „Powinieneś...*; „Proszę po d aw ać dziecku te tabletki*) i unikać uogólnień („należałoby'’, „warto by było*); ► kategoryzować („po pierwsze leki, p c drugie dieto, potrzecie...*); ► za p isa ć zalecenia pacjentowi, ► w zm acniać pacjenta (podkreślać nawet drob
W itold Lukas, Elżbieta Mizgała-Izworska O ce n a rozwoju dziecka tc bardzo w ażne za d a nie lekarza rodzinnego, zgodne z jego zakresem
ne sukcesy). Odpowiedni
15.3. Ocena rozwoju psychoruchow ego niemowlęcia i m ałego dziecka
kontakt
lekarza
z
pacjentem
kompetencji. Celem
niniejszego rozdziału jest
umożliwia choremu, zarówno dorosłemu, ja k
wzbudzenie potrzeby poszerzenia wiedty i umie
i m łodocianemu, ujawnienie swoich obaw i we
jętności z tej dziedziny, pobudzenie do działań or
wnętrznych oporów przed zastosow aniem się do zaleconego leczenia, c lekarzowi podjęcie odpo
ganizacyjnych w praktykach lekarzy rodzinnych,
wiednich działań motywujących. Niewypełnienie
tzn. brak czasu czy ograniczenie kontroli rozwoju
zaleceń lekarskich przez pccjenta można zatem rozumieć jako skutek nieprawidłowości w relacji
do oceny rozwoju fizycznego i wyrywkowej oceny rozwoju ruchowego. N ajczęściej pom ijane ele
wyw arcie wpływu na dotychczasowe stereotypy,
lekarz-pacjent, polegających na nierozpoznaniu
m enty w b a d a n iu n iem ow lęcia to: o cena m oto
ambiwalencji w obec leczenia i znaczenia, jakie
ryki precyzyjnej o ra z o ce n a rozwoju społeczne
ma dla pacjenta wypełniome tych zaleceń. Po
go i poznaw czego.
dejście skoncentrowane no pacjencie pozwala no
Nie m a idealnych schem atów dotyczących
uwzględnienie subiektywnej rzeczywistości
oceny prawidłowego rozwoju psychomotorycz
pacjenta oraz takich uwarunkowań, ja k stadium
nego dziecka. Nie zaw sze słuszne jest o d niesie
choroby, przekonań, em ocji i zachow ań składają
nie aktualnego rozwoju do tabel i tzw. kamieni
cych się na jego postawę w obec leczenia.
milowych. W yznaczony za pom ocą tabel wiek
N a zakończenie należy nadm ienić, że każda
rozwojowy m cze nie być adekw atny dc po strze
czynność w praktyce lekarza rodzinnego kształtu
ganej
je relację lekarz-dziecko-m atka/opiekun. Jest to
więc potrzeba stałej poprawy jakości programów
wielopłaszczyznowy proces w zajem nego oddzia
dotyczących wczesnego wykrywania zaburzeń
przez
rodziców
rzeczywistości.
Istnieje
ływania trzech osób immonentnie wkomponowa
u dzieci z uwzględnieniem wszystkich czynników
ny w rzeczywistość praktyki.
w pływających na opóźnienie diagnozy.
N ieustające poszukiwania odpowiedzi na py tania, jaki m a być oczekiwany w izerunek lekarza rodzinnego, spowodowały określenie nowego wy
15.3.1. Podstawowe prawa rozwoju dziecka
miaru konsultacji lekarskiej, którą powinny cha rakteryzować partnerstwo, obopólne zaufanie
N a wstępie
lekarza i pacjenta orcz postępowanie ukierunko
prawa rozwoju dziecka:
w ane na pacjento.
► Dziecko rozwija się w sposób uporządkowany
W ychodząc z powyższych zołozeń, lekarz ro dzinny powinien traktow ać dziecko uprzejmie i uważnie, respektować jego godność i intym ność, unikać nadużyw ania swojej pozycji jako le karza, m inim alizować wpływ własnych wewnętrz nych przekonań na postawę w obec opiekuna dziecka, w reszcie respektow ać praw a dziecka i unikać pom niejszania jego potrzeb, problemów i odczuć c rc z uwzględniać możliwości rozumie
należy przypomnieć podstawowe
i dynomiczny, uwarunkowany przez czynniki genetyczne i zewnętrzne. ► Rozwój następuje w kierunku cefalckaudalnym. ► Ustrój dziecka we wczesnym okresie rozwoju reaguje na bodziec sam oistnie i ^ m etrycznie, w późniejszym okresie - sam odzielnie i asym e trycznie. ► O panow anie danej umiejętności odbywa się
nia św iata przez dzieci w poszczególnych fazach
na podstawie umiejętności wcześniej nabytych.
rozwojowych.
C e ch y praw idłow ego rozwoju psychorucho w ego s ą następujące: ► indywidualność; ► zróżnicowanie;
367
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► w anantow ość w zorców posturalnych i rucho
► bocznej,
wych.
► supinacyjrej;
Syraktywny model zachow ań dziecka zakłada
► podciągania dosiadu;
w sp ółzależn ość czterech elem entów rozwoju: ► niezależnych czynności życiowych - oddycha nia, akcji serca, term o regulacji, odżywiania; ► motoryki;
► siedzącej; ► stojącej, ► podporu obronnego, ► zaw ieszenia horyzontalnego.
► emocji i umiejętności przechodzenia zje d n e g c stanu em ocjonalnego w drugi; ► reakcji (zdolności d c osiągnięcia stanu czu w ania i własnego reagow ania na bodźce po
Obserw acji spontanicznej aktywności dziecka dokonuje się, oceniajqc ja ko ść ruchów i ich różno rodność, rap ię cie posturalne oraz zdolność wyko nywania ruchów antygrawitacyjnych
znaw cze, em ocjonalne i socjalne). Prawidłowe reagow anie dziecka polega na osiągnięciu równowagi między tymi czterem a elem entam i rozwoju.
15.3.2. Metody oceny rozwoju psychoruchowego dostępne w praktyce lekarza rodzinnego O ce n a
rozwoju
dziecka
powinna obejm ować
wszystkie jego aspekty, czyli rozwój: ► motoryki podstawowej; ^ motoryki precyzyjnej; ► poznawczy, ► psychospołeczny. M ożliw ości oceny rozwoju psychoruchow e go dostępne w praktyce lekarza rodzinnego obejmują: ► c c e r ę w zrastania fizycznego (m asa i długość ciała); ► c c e r ę aktywności spontanicznej dziecka, ► b a d a rie reaktywności posturalnej; ► ocenę autom atyzm ów ruchowych; ► wywiad ukierunkowany, uwzględniający czyn niki ryzyka; ► obserw ację dziecka podczas konsultacji lekar skiej; ► system atyczna kontrola. W aru nki konieczne do praw idłow ej oceny
15.3.3. Czynniki wpływające negatywnie na prawidłową ocenę rozwoju psychoruchowego O bejm ują następujące elementy: ► Brak w ystarczającej czułości, swoistości stan daryzowanych narzędzi oceny. ► M otcryczre krytena oceny nie uwzględniają jakości ruchów dziecka. ► Brak współpracy niem owlęcia powoduje utrud nienie b a d a ria napięcia i siły mięśni cro z od ruchów ścięgmstych. ► W yzw alanie poszczególnych odruchów wymag c czasu i często informacje dotyczące oceny napięcia m ięśniowego i siły mięśniowej osiąga się me podczas badania, ale obserwacji. ► Skoncentrowanie się na jednej funkcji rozwo ju m cze spowodować przeoczenie opóźnienia innych funkcji. ► Zachow ania psychospołeczne podlegają bar dziej wpływom czynników zewnętrznych, dlate go s ą trudniejsze do oceny. ► Podstawowe umiejętności m otcryczne słabo korelują z potencjałem umysłowym. C zę ść dzieci, u których rozpoznaje się opóźnienie rozwoju umysłowego, uczy się chodzić w odpo wiednim czasie. ► Dopóki niedobory w rozwoju me są powozne,
motoryki spo ntan iczn ej niem ow lęcia są nastę
rodzice rzcdko niepokoją się c opóźnienie roz
pujące:
woju umysłowego.
► dziecko należy b adać całkowicie rozebrane; ► b a d a rie powinno się przeprow adzać no stole;
► W iększość dzieci opóźnionych umysłowo mie ści się w kategorii opóźnienia niewielkiego
► przed badaniem należy umyć ręce w ciepłej
stopnia. Rozpoznanie następuje dopiero pc
wodzie; ► dziecko powinno być zdrowe; ► należy zarezerw ow ać odpowiedni czas. O ce n y rozwoju niem ow lęcia dokonuje się w ośm iu pozycjach: ► prcnacyjnej;
368
okresie niemowlęcym, a u niektórych dopiero w wieku szkolnym. Przystępując dc szczegółow ej o ceny niem ow lęcia, lekarz rodzinny powinien: ► ustalić etap rozwoju mctorycznego (obserwa cja, wywiad cd opiekunów);
15
Ocena rozwoju psychoruchowego niemowlęcia i małego dziecka ► wykonać badanie rozwoju dziecka (w tym oce nić dojrzewanie neuromotcryczne - odruchy noworodka, niemowlęce, reakcje całego ciało); pom ocne są przy tym tablice.
T a b e la 1 5 . 1 . Rozwój dziecko w 1. roku tycio Wiek
Odruchy i czynności
B adając odruchy postawy (stotyczne), zcpew niające prawidłowe ułożenie ciała, należy
Noworodek
• Fiksuje wzrok
pam iętać, że utrzymują się one przez pierwsze 6 m iesięcy życia. N atom iast prostowania (statc-
3 miesiące
• Uśmiecha się • Dobrze kontroluje głowę
6 miesięcy
• Obraca się na boki
• Odruchy ssania, chwytny. Moro
kinetyczne) służące d c uzyskania pozycji piono wej rozwijają się w drugim półroczu życia. O d ruchy równowagi pojaw iają się w okresie między 6.
• Szuka przedmiotów i przekłada je z ręki do ręki
o 3. m iesiącem życia i rozwijają się w pełni mię
• Siedzi z niewielkim podparciem
dzy 18. a 24. m iesiącem życia. W podręcznikach pediatrii dostępna jest lista niem ow lęcych autom atyzm ó w ruchow ych, któ
• S-r sj5 się głośno 9 miesięcy
• \tykonuje chwyt pęsetowy palca mi
rych ocena stosowana jest na oddziałach noworod kowych i w poradniach pediatrycznych. Do celów
• Siedzi samodzielnie
praktycznych można zaproponować kilko klinicznie użytecznych testów łatwych do wykonania w w a
• Stoi z podparciem
runkach praktyki lekarze rodzinnego, takich jak; ► odruch Mora;
• Powtarza dźwięki .la la', .pa pa’
• Raczkuje
12 miesięcy
► odruch toniczny szyjny; ► odruch podparcia; ► odruch b c c z re g c zgięcia tułowia;
• Chodzi podtrzymywane • Raczkuje • Wymawia 3 -4 słowa • Basvi się w chowanego (.a kuku')
► reakcja spadochronowa. Aktualnie dostępne s ą różne metody oceny rozwoju niemowlęcia. Stosowane są testy kryteryjne, tzn. takie, któiych wynik jest odnoszony do pewnych kryteriów bezwzględnych. Przykładem
Pcncdto niżej przedstawiono siedem induko wanych reakcji ułcżenicwych określanych jako dia
takiego ujęcia wyniku testu jest tzw ilo raz roz wojowy, w którym odnosi się wiek motoryczny
gnostyka kinezjologiczna według V a cla v a Vojty
d c wieku kalendarzowego. Stosowane są również
cych
testy norm alizowane lub standaryzow ane, w któ
tabele oceniające sum arycznie rozwój nie m owlęcia do 1. raku tycia (tab. 15.1), a także
rych używa się wartości normatywnych do inter
N a wstępie etapy
prezentacji
rozwoju
tabel porządkują
dziecka
przedstawiono
pretacji poszczególnych wyników testowania. Do kategorii tego typu testów można zaliczyć skale
charakteryzujące opanow anie motoryki innych
rozwoju niem owlęcia Baylei, test przesiewowy
ści ciała (tab. 15.2).
elem entów rozwojowych z uwzględnieniem czę
D enver II, skale rozwojowe G esella itp. Testy stosowane do oceny rozwoju m ają okre śloną wiarygodność i charakteryzują się błędem standardowym , dokładnością, czułością, specyficznością oraz predykcją dodatnią lub ujemną. Szczegółowe cm ow ianie testów wykracza poza ram y niniejszego rozdziału.
15.3.4. Funkcjonalna diagnosty ka rozwojowa jako ocena kom pleksowa rozwoju dziecka Funkcjonalno diagnostyka rozwojowa obejmuje ocenę rozwoju ośmiu ważnych funkcji: ► raczkow ania (tab. 15.3);
■
■
► siadanio (tob. 15.4); Szczególnie przydatna w codziennej praktyce
► chodzenia (tab. 15.5);
lekarza rodzinnego może być kompleksowa
► chwytania (tab. 15.6);
metoda oceny rozwoju zepreponow ana przez
► percepcji (tab. 15.7);
Theodora Hellbrugge i określana jako m on a
► mówienia (tab. 15.8);
chijska funkcjonalna diagnostyka rozwojowa
► rozumienia mowy (tab. 15.9); ► społecznej (tab. 15.10).
369
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 2 . E tap y rozw oju ru ch o w eg o W o b rę b ie głow y • Podążanie wzrokiem za przedmiotem - 4 tygo dnie
T a b e la 1 5 . 3 . Funkcjo raczkowcnia I Wiek
1 Odruchy i czynności
Noworo
Obrcca głowę z położenie środkowe
dek
go w bok Kończyny w ułożeniu zgięci owym
• Uśmiech uwarunkowany społecznie (w odpowie
Odruchowe ruchy pełzające
dzi na uśmiech innej osoby) - 3 miesiące • Koordynacja oczu - 4 miesiące
Koniec 1.
Utrzymuje głowę w górze przynaj
• Podnoszenie głowy:
miesiąca
mniej przez kilka sekund
- w pozycji leżącej - 1 m iesiąc - w pozycji siedzącej - 3 - 4 m iesiące
Koniec 2
Ur>asi gło.\ę pod kątem przyncj mniej
miesiąca
45®
W o b rę b ie tułow ia
Utrzymuje głowę w górze przynaj
• Przew racanie się:
mniej przez 10 s
- z boku n a plecy - 2 m iesiące
Koniec 3.
Unosi głowę pod kątem przynajmniej
- z pleców n a bok - 4 miesiące
miesiąca
45-90°
- pełny o b ró t - 6 miesięcy
Utrzymuje głowę w górze przez co
• Siadanie:
najmniej 1 min
- podciąga się do potycji siedzącej - 4 miesiące
Podpiera się na obu przedramionach
- siedzi z oparciem - 5 miesięcy
Biodra przeważnie wyprostowane
- siedzi bez o parcia - 9 miesięcy
Koniec 4
Pewnie podpiera się na przedramio
R am io n a i ręce
miesiąca
nach
• Ruchy o b ronne - 2 tygodnie
Koniec 5.
Przerywa podparcie na przedramio
• Ssanie kciuka - 1 m iesiąc
miesiąca
• Sięganie i chw ytanie - 4 m iesiące • C hw ytanie i tr^ -m an ie - 5 miesięcy • Zbieranie przedm iotów p r ^ udziale przeciw sta w iającego się kciuka - 8 miesięcy
nach, odrywając ramiona od podłoża, przy powtarzających się ruchach w y prostnych uniesionych nóg (pływanie)
Koniec 6. miesiąca
N ogi i sto p y
Podpiera się na wyprostowanych ra mionach i na wpół lub całkiem otwar tych dłoniach Przy uniesieniu bokiem od podłoża
• C zo łg an ie się - 6 m iesięcy • Pełzanie - 7 m iesięcy
ręka i noga po stronie leżącej niżej
• Raczkow anie:
odwiedzione (reakcja równowagi)
- n a ręk ach i k o la n ach - 9 m iesięcy
Koniec 7.
- n a cz w o rak a ch - 1 0 m iesięcy
miesiąca
• Stanie: - z o p a rc ie m - 8 m iesięcy - b ez o p a rc ia - 11 m iesięcy
- b ez p o d trz y m a n ia - 1 2 - 1 4 m iesięcy
Koniec 8.
Fczc przejściowa (zob. 7. i 9 miesiąc)
miesiąca Koniec 9
Pełza jak foka
miesiąca Koniec 10.
Raczkuje w sposób nieskoordynowany
miesiąca
Kołysze się oparte na dłoniach i kolo nach
N atom iast w tabelach 15.11 i 15.12 zepre
Z położenia na brzuchu podnosi się do
zentow ano skrótowo rozwój em ocjonalny i rozwój
siedzenia, zginając biodra i obracając
umiejętności przystosowawczych dziecka. Wyniki oceny w każdej dziedzinie najlepiej
najmniej przez kilka sekund - ramionc gotowe do reakcji podporowej
• C hodzenie: - z p o d trz y m an iem - 1 1 m iesięcy
Utrzymuje rękę nad podłożem przy
tułów Koniec 11.
Raczkuje na rękach i kolanach z koor
miesiąca
dynacją krzyżową
perównome poziomu funkcjonowania z wiekiem
Koniec 12.
Pełne raczkowanie
biologicznym):
miesiąca
m ożne przedstawić jako w skaźnik wieku rozwo jo w e g o dziecka (d evelopm en tc! guotient, D Q
370
1
15
Ocena rozwoju psychoruchowego niemowlęcia i małego dziecka T a b e la 1 5 . 4 .
Wiek
Odruchy i czynności Pełna równowaga w siadzie prostym
Odruchy i czynności
Koniec 11. miesiąca
Noworo
Ułożenie głowy na boku bez prefero
Koniec 12.
dek
wania żadnej ze stron
miesiąca
Funkcje siadania Wiek
Ncprzemienne ruchy kończyn dolnych bez preferowania żednej ze stron Kilkakrotnie unosi głowę w pozycji sie dzącej z przodu i utrzymuje ją przez 1 s Koniec 1 miesiąca
T a b e la 1 5 . 5 . Funkcja chodzenie Wiek
Odruchy i czynności
Noworo dek
Prymitywna reakcja podparcia nóg: wyprost w biodrach i kolanach przy
W położeniu na plecach utrzymuje głowę w linii środkowej przynajmniej przez 10 s
próbie postawienie dziecka Koniec 2.
W pozycji siedzącej (podtrzymywane)
miesiąca
trzyma
Koniec 3
W pozycji siedzącej trzyma głowę pro
miesiące
sto przynajmniej przez pół minuty
głowę prosto
Prty- przenoszeniu ciężcru ciała chód
przynejmniej
automatyczny
przez 5 s
Koniec 4.
Koniec 1.
Jak u noworodka
miesiąca
Przy podnoszeniu i kołysaniu pozio
Koniec 2.
Faza przejściowa: stopniowy zanik re
mym głowa nie opada do tyłu
miesiąca
akcji podparcia i chodu automatycz nego
Podczos próby trakcyjnej (powolne
Dotyka podłoże zgiętymi nogami
podciąganie do 45°) unosi głowę i lek ko zgina nogi
Koniec 3.
Koniec 5.
Przy próbie trakcyjnej unosi głowę
Koniec 4.
Prty' dotykaniu podłoża naprzemien
miesiące
w przedłużeniu kręgosłupa
miesiąca
nie zgina i prostuje kończyny w kola
miesiące
miesiąca
nach i stawach skokowych
W pozycji siedzącej trzyma głowę pro sto, tekże podczas przechylania tuło
Koniec 5. miesiąca
Opiera się na czubkach palców
wia na bok Koniec 6.
Lekko ugina oba ramiona w próbie
Koniec 6.
Prostuje nogi w kolanach i lekko w biod
miesiące
trakcyjnej
miesiąca
rach, przy czym przejmuje ciężar ciała
Dobrze kontroluje głowę w pozycji sie
prtyrnajmniej na 2 s
dzącej podczas przechylania tułowia
Chwilami stawia stopy na całej pode
we wszystkich kierunkach Koniec 7
Z położenia nc plecach aktywnie ob
miesiące
raca się na brzuch
szwie Koniec 7.
Sprężynuje na twardym podłożu (tań
miesiąca
czy) trzymane za tułów
Koniec 8.
Fcza przejściowa (zob. 7. i 9 miesiąc)
W ułożeniu na plecach bawi się swo imi nóżkemi (koordynacja rękc-stopc) Koniec 8.
Z położenia na pleccch samo podcią
miesiące
ga się do góry na podcnych mu pal cach
miesiąca Koniec 9.
Trzymane za ręce stoi, przejmując
miesiąca
w pełni ciężar cicła
z podparciem z przodu Koniec 9
Siedzi swobodnie prty-najmniej przez
przynajmniej
przez pół minuty
Siedzi samo prtynejmniej przez 5 s Koniec 10. miesiąca
Stoi, prtytrtymując się
Samodzielnie podciąga się na meb
miesiące
1 min
Koniec 11.
Koniec 10.
Z położenie na plecach siada samo,
miesiąca
miesiąca
podtrzymując się mebli
Wykonuje naprzemienne ruchy kro
Sicd prosty: siedzi swobodnie z prosty
czące w miejscu i w- bok
mi plecami i luźno wyprostowanymi
Stawia kroki do przodu trtymane zo
nogami
obie ręce
lach do pozycji stojącej
371
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
W iek
Odruchy i czynności
Koniec 12.
Chodzi wzdłuż mebli
miesiąca
T a b e la 1 5 . 7 . Funkcje percepcji
Stawia kroki do przodu trzymane zo jedną rękę
T a b e la 1 5 . 6 . Funkcje chwytania W iek
Odruchy i czynności
Noworo
Dłonie przeważnie zamknięte
dek
VVyraźny odruch chwytny ręki
Koniec 1
Faza przejściowa: dłonie coraz czę
miesiąca
ściej lekko otwarte
Koniec 2. miesiąca Koniec 3.
Wiedzie na wpół ot.-.artą rękę w kierunku
miesiąca
trzymanego pzed nim przedmiotu
Koniec 4
Dłonie przeważnie na wpół otwarte
miesiąca
Bawi się swoimi rękami Wkłada zabawkę do ust (koordynacje
Prowadzi rękę do zabawki dotyka jej
miesiąca Koniec 6
Celnie chwyta podaną zabawkę
miesiąca
Chwyt dłoniowy:
chwyta całą
wierzchnią dłoni i
Noworo
Reaguje niechęcią na jaskrawe świa tło i nocne odgłosy
Koniec 1. miesiąca
Śledzi wzrokiem grzechotkę w obie strony do 45°
Koniec 2
Śledzi wzrokiem grzechotkę od jedne
miesiąca
go do drugiego kąta oka
Koniec 3.
Reaguje na dźwięk dzwonka, zatrzy
miesiąca
mując spojrzenie lub ruchy
Koniec 4
Oglądc zabawkę trzymaną w swojej
miesiąca
ręce
Koniec 5.
Szukc źródło szeleszczącego dźwięku,
miesiąca
odwracając głowę
Koniec 6.
Spogląda za upuszczonym przedmiot
miesiąca
tern
Koniec 7.
Stara się przyciągnąć bliżej
miesiąca
miot, którego może dosięgnąć tylko
przed
dzięki zmianie położenia
miesiąca Koniec 9
Zauważa drobniejsze przedmioty le
miesiąca
żące w większym pojemniku i sięga
Koniec 10.
Celowo wyrzuca zebawkę
po nie
po
wyprostowanym
Odruchy i czynności
dek
Koniec 8.
ręka-usta) Koniec 5
Wiek
kciukiem
miesiąca
Przekłcda zabawkę z jednej ręki do
Koniec 11.
Palcem, wskazującym dotyka szczegó łów przedmiotu
drugiej
miesiąca
Koniec 7
Chwyta dwa przedmioty obiema ręka
Koniec 12.
Przyciągc za sznurek upragnioną za
miesiąca
mi (po jednym w każdej dłoni) i trzyma
miesiąca
je świadomie przez krótki czas
bawkę Potrafi umieścić mniejsze przedmioty
Koniec 8
Chwyta przedmioty palcami i wypro
w większym pojemniku
miesiąca
stowanym
kciukiem,
nie
dotykając T a b e la 1 5 .8 .
wnętrza dłoni Koniec 9
Funkcjo mówienia
Celowo upuszcza przedmiot
miesiąca
Wiek
Odruchy i czynności
Koniec 10.
Chwyt pęsetowy: chwyta mały przed
Noworo
Krzyk prty odczuciach niezadowolenia
miesiąca
miot wyprostowanym palcem, wskazu
dek
Energiczne ssanie
Koniec 1 miesiąca
Samogłoski , c ' i ,e ' często połączone
jącym i przeciwstawnym kciukiem Uderza celowo dworne przedmiotcmi
z ,h ' („e', ,a ', ,ehe', ,he*)
o siebie Koniec 11.
Chwyt
szczypcowy.
chwyta
mały
miesiąca
przedmiot opuszkami zgiętego pal
Koniec 12.
ca wskazującego i przeciwstawnego
miesiąca
kciuka
372
Koniec 2
Głoski gardłowe: ,e-ehe’ , ,ek-ehe", ,e-
miesiąca
-rrhe'
Koniec 3. miesiąca
Pierwsze połączenia sylabowe
15
O cena rozwoju psychoruchow ego niemowlęcia i małego dziecka
Wiek
Odruchy i czynności
Wiek
Odruchy i czynności
Koniec 4.
Głoski szczelinowe (podobne do ,w')
miesiące
Wargowe głoski eksplozyjne (.m*, ,b')
Koniec 6. miesiąca
Inaczej zachowuje się w stosunku do osób znanych i nieznanych
Koniec 7.
Uważnie obserwuje czynności osób
miesiąca
mu bliskich
Koniec 8.
Reaguje radośnie na zabawę
Okrzyki radości Koniec 5.
Rytmiczne ciągi sylabowe
miesiąca Koniec 6.
Gaworzenie: szeregowanie wyraźnych
miesiące
sylab ze zmianą siły dźwięku i wyso
Koniec 7.
kości tonu
Szeptanie
Wyraźnie rozpoznaje obce osoby
Koniec 10. miesiąca
miesiące Koniec 9
Koniec 9. miesiąca
miesiące Koniec 8.
miesiąca
Wyraźne podwajanie syleb
miesiąca Koniec 10. miesiące
Dialog: dźwiękowo prawidłowe naśla dowanie znanych sylab
Koniec 11.
Pierwsze sensowne sylaby
Koniec 11.
Pcdcje osobie bliskiej przedmiot, jeśli
miesiąca
zachęca się je gestami lub słowami
Koniec 12. miesiąca
miesiące
T a b e la 1 5 . 1 1 .
Koniec 12.
Rozwój emocjonalny
miesiąca T a b e la 1 5 . 9 .
Wiek
Rozwój emocjonalny
1-3 miesiące
Zainteresowanie Obrzydzenie
Funkcje rozumienia mowy Wiek
Odruchy i czynności
Koniec 10.
2cpytane szuka znanej osoby lub zna
miesiące
nego przedmiotu, odwracając głowę
Koniec 11.
Reaguje nc rozkazy, przerywając swo
miesiące
ją czynność
Koniec 12.
Wykonuje proste polecenia
miesiące
Cierpienie Rodość 3 -6 miesięcy
Złość Smutek Niezadowolenie
6-9 miesięcy
Strach
6-12 miesięcy
Stanowczość Ostrożność
T a b e la 1 5. 1 0 . Rozwój społeczny
Wstydliwość 12-18 miesięcy
Poczucie winy Myślenie o uczuciach
Wiek
Odruchy i czynności
18-21 miesięcy
Noworo
Uspokaja się, gdy jest brane na ręce
21-24 miesiące
dek
Modulacje emocji w reakcji na sytuacje
Koniec 1
Na widok twarzy nieruchomieje na
miesiące
moment
Koniec 2.
Zatrzymuje wzrok na poruszającej się
miesiąca
twarzy i śledzi ją
Koniec 3
^Uśmiech społeczny*
T a b e la 1 5 . 1 2 . Rozwój umiejętności przystosowawczych Wiek
Rozwój umiejętności przystosowawczych
1-3 miesiące
\Atymoga kermienia w nocy
6-9 miesięcy
Wadzie dłonie na butelce
miesiące
Prom uje stałe pokarmy
Koniec 5.
9-12 miesięcy
Trzyma butelkę
miesiące Koniec 4.
miesiące
Śmieje się głośno, gdy się je bawi
Pije z filiżanki
373
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
W iek
Rozwój umiejętności przystosowawczych
Upośledzenie umysłowe występuje u 2 -3 % populacji,
przy czym
dominuje
upośledzenie
w stopniu lekkim, które stwierdza się w przy
12-15 miesięcy
Pomogą w ubieraniu się
15-18 miesięcy
Utywa łyżeczki
padku a ż 3 5 - 8 9 % wszystkich upośledzonych. Problem dw a razy częściej dotyczy płci męskiej
Porusza się po domu częściowo
niż żeńskiej. Dzieci ze znacznym upośledzeniem
samodzielnie
umysłowym zwykle w 1. roku tycia przejaw iają
15-21 miesięcy
21-24 miesiące
Zakłada buty Zdejmuje ubranie
opóźnienia mctoryczne i najczęściej w tym okre sie są diegnozowane. N atom iast upośledzenie lekkie i um iarkowane rozpoznawane s ą później, gdy ujaw niają się zaburzenia zachow ań podczas
D Q . - wiek biologiczny x 100; iloraz > 3 5 - prawidłowy, ► iloraz < 7 0 - nieprawidłowy, ► iloraz 7 0 - 8 5 - w ym aga szczegółowych ba-
zabaw y oraz za b u rze ria umiejętności językowych i komunikacyjnych. Upośledzenie umysłowe u dziecka me wa runkuje w sposób jednoznaczny zaburzeń roz
doń.
woju społecznego, natom iast może w pływać na
Lekarz rodzinny może w celu lepszego udoku
zwolnienie jego tem pa. Poncdto niedojrzałość
m entowania i m onitorowania rozwoju posłużyć
w zakresie umiejętności komunikacyjnych wystę
się kartą diagnostyki rozwoju dziecka. Zad an ia lekarza rodzinnego dotyczące w czes nego wykrywania zaburzeń
pująca u tych dzieci może prowadzić d c zaburzeń em ocjonolnych i behawioralnych. M oże się to
rozwoju obejmują
przejaw iać ra p ad am i cgresji, wściekłości, stereo
w spółpracę w zakresie programów norcdowych
typią ruchową, sam cokaleczam em itp Zaledwie
- wczesnego w ykiyw ania fenylcketonurii, wrodzo
w 25% udaje się ustalić prawdopodobną przyczy
nej niedoczynności tarczycy, niedosłuchu, oceny
nę upośledzenia umysłowego.
stawów biodrowych (USG). Ponadto obligują go
U dziecka upośledzonego um ysłow o bardzo
d c wykrywania objawów nietypowych, niepoko
często w ystępuje za b u rze n ie
jących podczas konsultacji lekarskich w ram ach
i języka. N a le ty je d n a k podkreślić, że 2 0%
praktyki lekarze rodzinnego, wizyt potrcnażowych
zdrow ych dw ulatków m a opóźnienia w mowie.
rozwoju m owy
i programu tzw. kliniki zdrowego dziecka (badania
Opóźnienie to może utrzymywać się do 5. raku
przed szczepieniam i, badania profilaktyczne).
tycia i nie zaw sze być wynikiem upośledzenia
Jest tc niewątpliwie trudne zedam e, ponieważ
umysłowego.
objawy, które tow arzyszą dziecku nietypowo roz wijającem u się, mogą dotyczyć opóźnienia wieku
W yodrębnio się pięć typów za b u rze ń języko wych:
e p a re w a rio podstawowych funkcji(np. raczkowa
► zaburzenia ekspresyjne;
nia, siad an ia rtd.), a także szczególnych zachow ań
► percepcyjne;
czy ograniczonych umiejętności zabaw y, m ogą się
► m ieszone (ekspresyjno-percepcyjne),
przejaw iać również uporczywym wykonywaniem
► fonetyczne, jąkan ie się;
różnych czynności (np. stereotypia ruchowa). Dzie
► niedobory językowe wyższego rzędu (np. nie
ci takie m ogą tekże dem onstrować echclalię, wy
dobór leksykalny, który we wczesnym stadium
kazywać zaburzenia w kolejności przyswajania
przejawia się g w arą lub pseudojąkaniem), nie
umiejętności wynikających z poszczególnych eta
dobory
pów rozwoju, a naw et mieć cechy regresji
tok z zaburzeniam i logicznej spójności).
prcgm atycznc-sem antyczne
(słowo-
N a rozwój językowy m ają wpływ czynniki ge netyczne i płeć oraz, u małych dzieci, czynniki spo Nietypowe zachow ania mogą w ystępować
łeczne i środowiskowe O koło 8 5 % dzieci z za b u
w przebiegu norm alnego rozwoju, mogą być
rzeniam i językow ym i to chłopcy. Upośledzenia
również uwarunkowane np wcześniactwem ,
językowe w ystępują dużo częściej w określonych
nieprawidłowym karmieniem, a także upośle
rodzinach niż w ogólnej populacji. M łodsze dzie
dzeniem umysłowym, autyzm em i/lub zabu
ci z wielodzietnych rodzin tyjących w gorszych
rzeniami jętykowymi.
w arunkach ekonomicznych, gdzie różnica wieku między poszczególnymi dziećmi jest niewielka.
374
15
O cena rozwoju psychoruchow ego niemowlęcia i małego dziecka sq bardziej zagrożone wystąpieniem zaburzeń
ją c e ce ch y niepraw idłow ego rozwoju psycho
językowych. W arto nadmienić, że u c k V 3 dzieci
m otorycznego
rozwijających się w ocenie rodziców prawidłowo
► zcchow anio dziecka s ą schem atyczne i ste
może pojawić się regres autystyczny w rozwoju poznawczym, społecznym i języka. Jest on trudny
reotypowe, ograniczone pod względem liczby, charakteryzuje je brak zróżnicowania,
d c wytłum aczem a i występuje najczęściej między
► brak w ariantowości wzorców ruchowych i po-
15 c 24. m iesiącem życia dziecka.
sturolnych, czyli stereotypia i m eadekwatność
Zrozumienie złożonych procesów rozwojowych c rc z umiejętność zastosow ania właściwej me tody badania i obserwacji dziecko umożliwiają
do sytuacji; ► og rariczem e liczby wyżej wymienionych wzor ców i zdolności ich wyboru.
adekw atne zinterpretowanie testów oceny roz woju, umiejętności interpersonalnych i w reszcie ukierunkowanie specyficznych badań.
15.3.5. Badanie niemowlęcia według Vojty Przydatnym badcniem w
Lekarz rodzinny, dysponując wiedzą, umie jętnościam i
i
doświadczeniem ,
powinien
pierwszy um ieć w porę dostrzec objaw y nie pokojące w rozwoju dziecka i podjąć badania szczegółowe i konsultacje specjalistyczne.
codziennej praktyce
może być ocena reaktywności posturalnej niemow lęcia według Vodavc Vcj1y. Przykłady stanowią: ► reakcja pociągania - dziecko zdrowe (ryc. 15.11) i chore (ryc. 15.12); ► reakcja zaw ieszania poziomego według Land au a - dziecko zdrowe (ryc. 15.13) i chore (ryc. 15.14);
W czesn e wykrywanie i w yjaśnianie patcm echanizm u występujących u dziecka niepokoją cych objawów nietypowych je st niezwykle w aż nym i trudnym z a d a r iem. Bez dobrej współpracy
► reakcja zaw ieszania
pachowego - dziecko
zdrowe (ryc. 15.15) i chore (ryc. 15.16); ► reakcja bocznego wychylenia - dziecko zdro w e (ryc. 15.17) i chore (ryc. 15.18);
ze specjalistycznym ośrodkiem pediatrycznym,
► reakcja zaw ieszania poziomego według Col-
neurologiem, terapeutą zajęciowym , logopedą
lis - dziecko zdrowe (ryc. 15.19) i chore (ryc.
i fizjoterapeutą racjonalna diagnostyka i w cz e src terapia nie s ą możliwe w w arunkach podstawo wej opieki zdrowotnej. W celu uporządkowania rozumowania diagnostyczno-rćżmccwego w w arunkach praktyki lekarza rcdzinrego można przedstawić następu
15.20); ► reakcja zcw ieszania pionowego według Peipera-Tabert - dziecko zdrowe (ryc. 15.21) i chore (ryc. 15.22); ► reakcja za w ie sza ria pionowego według Collis - dziecko chore (ryc. 15.23).
R y c in a 1 5 . 1 1.
R y c in a 1 5 .1 2 .___________________
Reakcja pociągania u dziecka zdrowego.
Reakcja pociągania u dziecka chorego
375
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
R y c in a 1 5 .1 3 .
Ry c in a 1 5 . 1 4.
Reakcja zawieszania poziorrego według Landaua u dziecka zdrowego.
Reakcja zawieszenia poziorrego według Landaua u dziecka chorego.
R y c in a 1 5 .1 5
R y c in a 1 5 .1 6 .
Reakcja zawieszania pachowego u dziecka zdrowego.
Reakcja zawieszania pechowego u dziecko chorego
Reakcja bocznego wychylenia u dziecka zdrowego.
Reakcja bocznego wychylenia u dziecka chorego.
R y c in a 1 5 .1 8 ._____________________________
376
15
Ocena rozwoju psychoruchowego niemowlęcia i małego dziecka
R y c in a 1 5 .1 9 . Reakcja zawieszenia u dziecka zdrowego.
R y c in a 1 5 .2 0 . poziomego
według
Collis
Reakcja zawieszania u dziecka chorego.
poziomego
według
Collis
R y c in a 1 5 .2 1 .
R y c in a 1 5 .2 2 .
Reakcja zawieszenia pionowego według PeiperaTabert u dziecka zdrowego.
Reakcja zawieszania pionowego według Peiperc-Tabert u dziecka chorego.
Ponieważ niejednokrotnie trudne ustalić, ja
► wyprostne ułożenie kończyn z tendencją d c ich
kie elem enty zaburzeń ruchowych s ą wynikiem niedojrzałości organizm u, a jakie - uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego, należy również przypomnieć charakterystyczn e ce ch y w cześ n iaka, d c których należą m.in.: ► uogólnione
osłabione
napięcie
stych; ► dłuższy cza s utrzymywania się opadania gło wy do tyłu;
mięśniowe
(wiotkość), a czcsem tendencja do spastyczncści (diporezy); ► mniejszy zakres ruchów w stawoch: biodro wych, kolanowych itd.;
odwodzenia; ► osłabienie lub nieobecność odruchów ścięgri-
► zaburzenia równowagi przy siadaniu; ► nieprawidłowości w wykonywaniu ruchów za mierzonych; ► opóźnienie wykształcenia ruchów antygrawttacyjnych kończyn dolnych.
377
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego ► zaciskanie
palców
stóp,
ustawienie
stóp
w zgięciu podeszwowym, ► ustawienie
kończyn dolnych w
rotacji we
wnętrznej i wyproście; ► odginanie głowy podczas przetaczania za miednicę; ► staw anie na palcach podczas próby staw iania (po 7. m iesiącu życia).
Interpretacja objaw ów niepokojących dotyczących m otoryki ► Przetoczone się wokół osi przed 3. m iesiącem życia wskazuje no spastyczność. ► Słabe panow anie nad głową w 5. m iesiącu ży cia wskazuje na wiotkość. ► Podskakiwanie w pozycji siedzącej ja k królik w 7. m iesiącu życia może w skazyw ać na sposty czność. ► Utrzym ywanie tyzmów
się
ruchowych
niemowlęcych w
9.
outomo-
m iesiącu
życia
oraz brak pojawiania się reakcji obronnych w 12. m iesiącu życia mogą w skazyw ać na zaburzenia neuromotoryczne.
R y c in a 1 5 .2 3 . Reakcja zawieszenia pionowego według Collis u dziecka chorego.
Interpretacja objaw ów niepokojących dotyczących rozwoju umysłowego ► Brak zw racania uwagi na bodźce w 1. m iesią
U wcześniaków m ożna jednocześnie zaobser w ow ać opóźnienie zdolności poznawczych będqce wynikiem powyższych zaburzeń.
cu życia może sugerow ać niedobory umysło we. ► N iezdolność s ię g a ria pc przedmioty w 5. mie siącu życia może w skazyw ać na niedobory
Objawy nieprawidłowe, niepoko jące, sugerujące zaburzenia w roz woju dziecka - podsumowanie D c objawów tych zaliczają się:
m otcryczre, wzrokowe i umysłowe. Brak gaworzenia w 6. m iesiącu życia może w skazyw ać na osłabienie słuchu i niedobory umysłowe. ► N iezdolność lokalizacji głosu w 10. m iesiącu
► asym etryczne ułożenie głowy (pc 2. miesiącu życia);
życia może w skazyw ać na jednostronną utra tę słuchu.
► podnoszenie głowy bez w spółpracy kończyn górnych;
► Brak wypow iadania spółgłosek w 15. miesiącu życia m cze w skazyw ać na lekki niedcsłuch.
► trudności w utrzymaniu głowy w osi tułowia;
► Rozwinięta m owa niekomumkacyjna (echola-
► pchanie głowy do tyłu do podłoża,
lia) w 22. m iesiącu życia może w skazyw ać na
► asym etria tułowia, stawu 5. m iesiącu życia);
autyzm.
biodrowego (po
► wysokie unoszenie barków, łopatek; ► otwarte usta, trudności w połykaniu; ► pchanie kończyn górnych d c pedłeze; ► utrzymywanie zcciśniętych dłoni (otwieranie tylko podczas wywoływania odruchu Moro);
Interpretacja objaw ów niepokojących dotyczących rozwoju psychospołecznego ► Zaburzenia snu w 1. m iesiącu życia są niepo kojące. ► Brak uśmiechu w 3 -6 . m iesiącu życia może
► cepowote ruchy kończyn górnych;
w skazyw ać no utratę wzroku, problemy z wię-
► ułożenie zgięciowe kończyn dolnych;
zią z m atką lub depresję matki.
378
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat ► Brok lęku przed obcymi w 6 .-9 . m iesiącu życio m cze wynikać z obecności wielu opiekunów. ► Brak odniesień społecznych w 1 3 .-2 1 . m iesią
► okres szkolny, obejm ujący fazę przedpokwitcmową, pokwitanie i dojrzewanie płciowe - cd 7.
do 18. roku tycia (zakończenie umowne).
cu życia wskozuje na autyzm. ► Utrzym ywanie się słabego przystosowania dc
W ostatnim dziesięcioleciu d c zakresu me dycyny rozwojowej am erykańscy autorzy zaczęli
zm ian w 2 1 .-2 4 . m iesiącu życia może wskazy
w łączać okres młodzieńczy, nazw any tez okresem
w ać na zaburzenia rozwojowe.
„przeddorosłości' ipre-aduit age), sięgający poza 18. rok tycia dc 22. lub 23. reku. Każdy z wyżej wymienionych okresów cechuje
Lekarz rodzinny w ram ach szkolenia usta
się odm iennością som atyczną, tj. w zakresie dłu
wicznego powinien podejm ow ać okresowo
gości, m asy ciała i jego budowy, o równocześnie
trening na oddziałach noworodkowych, dziecięcych, a także doskonalić umiejętności
w odniesieniu do cech rozwoju psychoemocjonalnego i psychospołecznego. Każdy tez wykazuje
p cd czcs codziennej pracy w praktyce lekarza
swoiste tem po i rytm zm ian, które określają indywi
rodzinnego.
dualny typ rozwoju osobniczego, zależny od dyspo zycji genetycznych. W tym zakresie istnieją podo bieństwa rodzinne, które ro le ty brać pod uwagę
W najbliższym czasie będzie również udostęp
w chwili staw iania rozpoznania o stanie zdrowia
niono możliwość szkolenia się za pośrednictwem
i przy ewentualnym podejmowaniu decyzji c postę
Internetu. Przyczyni się to do podniesieria jakości
powaniu lekarskim, jeśli jest ono potrzebne.
sprawowanej opieki nad niemowlęciem i małym dzieckiem.
Nie mniej ważny, obok czynników genetycz nych, jest w pływ środo w iska na kształt cech rozwojow ych W procesie w zrastania dominują wpływy geretyczne, gdyż w 8 0% stanow ią cne 0 Stybkości przyrostu długości ciała i ostatecznym
15.4. Ocena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 do 18 lat Maria Rybakowa
wzroście. Jeżeli rozważa się w artość m asy ciała 1 jej zm iany, jedynie w ok. 5 0% odpowiedzialne za to są czynniki dziedziczne, pozostełe 5 0% to wpływy środowiskowe. N ależy do nich zaliczyć głównie odżywianie, styl tycia, status społeczny i majątkowy, choroby, zw łaszcza przewlekłe, stan
Zagadnieniem dynamiki w zrastania i rozwoju człowieka zajm uje się nauka zw ana auksologią
psychiczny. Ta część wpływów podlega kontroli i m ożna ją korygować z zewnątrz, zapew niając
(z greckiego auksein - rosnąć). Rozwinęła się
odpowiednią opiekę, dobre system y wychowaw
ona z antropometrii, a w ięc korzeniami sięga
cze, pomoc m ed yczrą i społeczną. Czynniki ge
XVI i XVII w. O piera się z a ś na metodzie cią
netyczne w chwili obecnej je szc ze nie poddają
głych pomiarów, które określają zm ieniające się
się terapii, jakkolw iek w tym kierunku postępują
w czasie rozmiary, budowę ciała i sylwetkę czło
intensyw ne b a d a n ia naukow e. Znanych i zma-
wieka. Metody, którymi posługuje się auksolcgia,
powanych jest ju ż wiele genów i opisanych wiele
pozw alają więc na wyznaczenie specyfiki zmian
ich mutacji i delecji, które oddziałują na regulccję
zachodzących w ustroju człowieka w okresie jego
procesów rozwojowych.
rozwoju, tj. począwszy od zapłodnienia do 18. ro ku tycia. C ały okres rozwoju dziecka m ożna podzielić na dwie fozy: prenatalną oraz pcstnatalną, któ rych granicą są narodziny. W fazie pourodzenio-
15.4.1. Wskaźniki prawidłowego wzrastania i dojrzewania Kożdy lekarz powinien um ieć ocenić rozwój dziec
wej rozróżnia się kilka pcdokresów, określonych
ka, gdyż jest to n iezbędre nie tylko do właściwej
umownie wiekiem chronologicznym:
diagnozy aktualnego stanu zdrowia dziecka, lecz
► okres noworodka - cd 1. do 28. dnia tycia;
także d c wytyczenia postępowania i opieki w celu
► małego dziecka - od 1. do 3. roku tycia,
prowadzenia nowoczesnej profilaktyki zaburzeń
► okres przedszkolny - od 3. do 7. roku tycia;
wieku dojrzew aria, ja k również wieku dorosłego.
379
15
wiek (mles.)
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
diugoić cielą (cm)
380
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat b
195
w iek (tata) R y c i n a 1 5 . 2 4 . a i b_________________________________________________________________________________________________ Siatki centylowe wysokości cicła chłopców: a) w wieku 0 -5 lat, źródło: Standordy W H O rozwoju fizycznego dzieci w wieku 0 - 5 lat, b) w wieku 3 -1 8 lat, źródło: Z. Kułcga, M. Litwin, A. Grajda i wsp., zespoły badaw cze projektów OLAF i OLA: Normy rozwojowe wysokości i mosy dolo, wskoźniko mosy cioła, obwodu tolii i ciśnienio tętniczego dzieci i młodzieży w wieku 0 -1 8 lot. Standordy Medyczne Pediatria, W arszawa 2015, 1(12), s u p l l
381
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
m ata ciała (kg)
382
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat
R y c i n a 1 5 . 2 5 . a i b_________________________________________________________________________________________________ Sictki centylowe masy cicłc chłopców: a) w wieku 0 -5 lat, źródło: Standordy W H O rozwoju fizycznego dziec; w wieku 0 - 5 lat, b) w wieku 3 -1 8 Ict, źródło: Z. Kułcga, M. Litwin, A. Grajda i wsp., zespoły badaw cze projektów OLAF i OLA: Normy rozwojowe wysokości i mosy cioto, wskoźniko mosy cioto, obwodu tolii i ciśnienio tętniczego dzieci i młodzieży w wieku 0 - 1 8 lot. Standordy Medyczne Pediatria, W arszawa 2015, 1(12), supl. 1.
383
15 a
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego W ysokość d a ła (cm )
8
S
Długość d ała (cm)
384
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat b
180
R y c i n a 1 5 . 2 6 . a i b_________________________________________________________________________________________________ Sictki centylowe wysokości ciała dziewcząt a) w wieku 0 - 5 lat, źródło: Standordy W H O rozwoju fizycznego dzieci w wieku 0 - 5 lat, b) w wieku 3 -1 8 lat, źródło: Z. Kułcga, M. Litwin, A. Grajda i wsp., zespoły badaw cze projektów OLAF i OLA: Normy rozwojowe wysokości i mosy cioto, wskoźniko mosy cioto, obwodu tolii i ciśnienio tętniczego dzieci i młodzieży w wieku 0 -1 8 lot. Standcrdy Medyczne Pediatria, W arszawa 2015, 1(12), supl. 1.
385
15
m asa ciała (kg)
«
s
a
m a s a c iała (kg)
386
a
r
s
wlak (mias.)
3
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat
R y c in a 1 5 .2 7 . a i b Sictki centylowe rrasy ciała dziewcząt a) w wieku 0 - 5 lat, źródło: Standardy W H O rozwoju fizycznego dzieci w wieku 0 - 5 lat, b) w wieku 3 -1 8 Ict, źródło: Z. Kułcga, M. Litwin, A. Grajda i wsp., zespoły badaw cze projektów OLAF i OLA: Normy rozwojowe wysokości i mosy cioło, wskoźniko mosy cioło, obwodu tolii i ciśnienia tętniczego dzieci i młodzieży w wieku 0 -1 8 lot. Standcrdy Medyczne Pediatria, W arszawa 2015, 1(12), supl. 1.
387
15
20.0
wt«k (mtos.)
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
BMI
388
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat
ff I Z i
9
o
*8
'
l
!
i ! I
-
I
(tui/foi)iwa
389
15 BMI o
BMI
390
in
co
o.
co
) dziewczętc.
396
* i
f
•
t
'a
1
Va
i
% 1 / 'I m l k. w 1 a s
10 II 1} I) U U M Ił
15
O cena rozwoju fizycznego i psychicznego dziecka w wieku od 3 d o 18 lat Uwzględnienie odchyleń standardowych po
musi być poprzedzone
dokonaniem
się
fazy
zw ala ocenić, czy zachodzi wczesne, czy późne
w cześniejszej, mniej zaaw ansow anej. Podobnie
pckwitome i czy mieści się ono w granicach uwa
tez worunkiem prawidłowego następstw a czc-
żanych za prawidłowe, czy poza nie wykracza. K onieczne je s t porów nanie z aktualnym wie
sow egc i osiągniętych stopni rozwoju umysłowe go s ą prawidłowe funkcje ośrodków nerwowych
kiem kostnym , co um ożliw ia praw idło w ą ocenę
i regulacji hormonalnych, zachod zące w korzyst
rozwoju, a także dokonanie prognozy w zrostu
nym środowisku. C zyn nikam i o dużym , niekiedy
końcow ego. W celu uzyskario pełnej oceny n a le
naw et decydującym zn a cze n iu dla psychiki są
ty uwzględnić obliczenie proporcji ciała: osiowych
w ychow anie i n au czan ie. Dzięki nim m ożna ste
(wymiar gćmo-dolny) oraz dwu ba rko wc-d wu kręta-
rować aktywnością dziecko, a jeżeli dokona się
rzowych. Proporcje te określają seksualizację syl
tego we wczesnych fazach rozwoju i w okresach
wetki ciała, tj. zależność budowy cd płci. Pomiary te m ają znaczenie w przypadkach podejrzenia zc-
szczególnej wrażliwości (.krytycznych') ustro ju, można nawet decydow ać c jakości zm ian
burzeń różnicowania się płci(np zespołu Turnera).
rozwojowych w układzie nerwowym i psychice
Przew idyw anie w zrostu końcow ego stanowi
dziecko. Dotyczy to głównie pierwszych miesięcy
istotne uzupełńlerie w o ce rie rozwoju dzieci. Celem
i lot życia, kiedy w rażliwość ośrodkowego układu
tego jest nie tylko zaspokojenie ciekawości, ale sta
nerwowego jest duża i istnieje niezakcńczona
nowi to ważny wskaźnik przy ewentualnym leczeniu
jeszcze
zaburzeń wzrastania i m critorcwaniu poprawy pod
zgu. W pierwszych latach życia w ażnym moto
proliferacja
komórek nerwowych
mó
wpływem terapii. Istnieje kilka metod prognozowa
rem rozwoju psychicznego jest naśladownictwo
nia wzrostu końcowego. N iezbędne w tym celu
dorosłych w zakresie zarówno mowy, w yrażania
jest posiadanie atlasu standardów wieku kostne
s ię ,ja k i zachow ania.
go, współczynników i tablic uwzględniających wiek
W okresie przedszkolnym zachodzą szybkie
i płeć dziecko, a także danych rodziców (metody:
zm iany w sferze em ocjonalnej, społecznej i proce
Bayley-Pinneau, Roche'a-W einera-Thisseno, Tcn-
sach poznawczych. Rozwija się umiejętność kon
nera - T W 2). Istnieje też podany przez Tannero
taktów z rówieśnikami, początkowo obfitujących
schem at sknningowy d c staw iania szybkiej, am bu
w konflikty, wskutek egocentryzmu charaktery
latoryjnej prognozy wzrostowej pacjentc:
stycznego dla w cześniejszego okresu, ale stopnio wo następuje przystosowanie się d c życia w spo
dla chłopców: (wyrost matki +13) + wzrost ojca ---------------------— --------------— = wzrost prognozowany
łeczności O koło 5. roku ży cia szybko w zrasta aktyw ność intelektualna, sfe ra p o zn aw cza się rozszerza. Postępuje poczucie odpowiedzialno ści, obowiązkowość, rozwijają się zainteresow a
dla dziewcząt: wzrost matki | (wzrostojca 13) --------------------- --------------------- — wzrost prognozowany
nia zabaw am i konstrukcyjnymi, pobudza fantazja i dziecko stopniowe osiąga dojrzałość szkolną.
O bliczona w artość ± 5 cm uznana jest za do puszczalne odchylenie w prognozowaniu.
U w oża się, że w tym okresie uśw iadam iane są odmienności płci. Przyjęło się, że w tym czasie
W iadom ości dotyczące fizjopatologii okresu
od razu rodzice w ychow ują dziecko zgodnie
pckwitam a i dojrzewania płciowego będą z a
z tra d y cją, u cz ą c je za c h o w a ń odm iennych dla
mieszczone w
„Problemy
chłopca i dziewczynki i w ykonyw ania za d a ń ,
nastolatków i młodocianych w praktyce lekarza
podrozdziale
15.17
które przypisuje się tradycyjnie płci męskiej
rodzinnego*.
i żeńskiej (np. z a ję c ie się tylko dom em lub tyl
15.4.2. Rozwój psychiczny w okresie wczesnego dzieciństwa, szkolnym i pokwitania - metody oceny
ko p racą). N ajw yższy ju ż c za s, a b y trad ycje te zm ienić. W spółczesne życie w ym aga współpracy obu płci w czynnościach codziennych, a zarobki i praca zaw odow a często leżą w rękach kobiet Tu rola w ychow ania jed n ak ow eg o obu płci od pierw szych lat ty c ia je s t n iezbędna. W p rz e
Podobnie ja k rozwój somatyczny, tak i rozwój
ciwnym razie ciągłe będzie dochodziło do rozpe-
psychiczny podlega ogólnym prawem biologicz
dów rodzin i poważnych nieporozumień, z któ
nym i osiągnięcie wyższego etapu w jego teku
rymi obecnie m am y do czynienia powszechnie.
397
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
O dpow iedzialność za to spoczywa na rodzicach, zw łaszcza matkach.
Do metod b a d a n ia psychologicznego nale
O d chwili rozpoczęcia nauki w szkole rozwija
żę: - bcdam e inteligencji (ilcrcz inteligencji - wiek
ją się intensywnie zainteresow ania intelektualne, spostrzegaw czość, zdolność zapam iętyw ania,
umysłowy/wiek chronologiczny x 100), ► bcdam e osobowości testam i pisemnymi, słow
zaczyna się myślenie abstrok 90. percen-
nadm iaru podczy fosforanu należy wcześnie
tyla
zastosow ać zupę jarzynow ą i do daw ać do
► Suplem entacja 1 2 0 0 - 2 0 0 0 jm. (3 0 - 5 0 pg)/
wcześniej sporządzonych m ieszanek pre p ero
2 4 h w okresie od w rześnia do kwietnia. ► Sup!emertaqa 1200-2000 jm. (30-50 pg)/24 h
ty w apnia, w relocji do fosforu 4:1. ► W krzywicy pseudomedoberowej typu I s to
zalecano jest przez cały rok w przypcdkL niewy
sow anie 3 - 4
starczającego nasłonecznienie podczas lato.
1a-hydrcksy-D3 w daw kach nasycających, a p o
pg witaminy
1,25-OH-D
lub
407
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego tem podtrzymujących do 2 p g /24 h przez cołe życie. W krzywicy pseudcriedcborow ej typu II
Próchnico polega na proteolitycznym rozpa
należy stosow ać preparaty w apnia doustnie
dzie twardych tkanek zęb c i jego odwapnie
i pozajelitowo. ► W krzywicy hipofosfotemicznej powinno się
niu. D c rozwoju próchnicy dochodzi wtedy, gdy procesy rem ineralizacji nie re d ą ze ją
stosow ać sole fosforanowe w 5 - 6 daw kach na
ze
dobę oraz ewentualnie duże dawki witaminy
tkanek zęba. Pod wpływem zm ian próchni
1,25-O ł+ D 3.
postępującą dem ineralizacją twardych
cowych następuje destrukcja części korony
► W krzywicach hipofosfatemicznych w prze
zębc. D c oceny ryzyka p róchnicy służy kwe-
biegu zespołu Toniego-D ebrego-Fanccm ego
stiononusz C A M B RA (C c rie s M a n cg em en t
stosuje się jedynie leczenie objawowe (mało
b y Risk Assessrr.ent) przygotowany dla dzieci
skuteczne).
od 0 do 5. i powyżej 6. roku tycia.
15.6.2. Zapobieganie próchnicy Choroba próchnicowa zębów jest transm isyjną chorobą infekcyjną. W Polsce próchnica zębów
obecne s ą drobnoustroje kwasotwórcze z gru py Streotococcus: m utans, salivarius, foecalis, rozkładające węglowodany,
stanowi bardzo poważny problem - je st chorobą
► dotyczące profilaktyki fluorkowej: endogennej
społeczną, którą powinien się za ją ć nie tylko le
(stosowanie tabletek lub kropli), egzogennej
karz stomatolog, lecztakze lekarz rodzinny. Bada-
(stosowanie lakierów fluorowych, pasty fluor
nia epidemiologiczne wskazują, że stan zdrowia
kowej) i częstości kontroli u stomatologc.
ja m y ustnej u dzieci i młodzieży od wielu lat jest bardzo niezadow alający. D c 3. roku życia obser wuje się intensywny rozwój procesów próchnico wych. Ubytki dotyczą powierzchni wargowych,
Czynniki sprzyjające próchnicy w uzębieniu mlecznym
pcdniebiennych, górnych zębów siecznych oraz
N ależą do nich:
powierzchni żujących zębów trzonowych. Próchni
► niedojrzałość i gorsze m ineralizccja szkliwa
ca może pojawić się ju ż w pierwszym zębie mlecz nym w 1. reku życia dziecka i nasila się z wiekiem C zęstość próchnicy m iędzy 1. a 2. rokiem życia
i zębiny; ► kształt zębów zw iększający możliwość zalega nia resztek pokarmowych;
szacu je się na 3 5 -5 0 % , między 3. a 4. rokiem ży
► utrudnione wykonywanie zabiegów higienicz
cia - na 5 6 -6 0 % , u dzieci 6-7-letnich - niemal na 100% . U dzieci z uzębieniem mlecznym, mie
K częste spotyw am e m iędzy głównymi posiłkami
szanym lub stałym, w wieku 7 - 1 2 lat, częstość w ystępowania próchnicy wynosi 8 0 -9 5 % , nato m iast u dorosłych - ok. 45% . Ja k wynika z powyższych danych epidemiolo gicznych, program y profilaktyczne ja k do tej pory s ą mało skuteczre, a najistotniejsze działania na leży przeprowadzić między 6. a 12. rokiem życia. N a stan zdrowia ja m y ustnej wpływają nie tyl ko zdrowe zęby, lecz także zdrowe dziąsła, błona śluzowa ja m y ustnej i prawidłowy zgryz. Uwzględnia on trzy grupy czynników: ► biologiczne: próchnica u matki, wadliwa dieta
nych, np. nienależyte oczyszczan e zębów; pokarmów zaw ierających węglowodany, ► długotrwałe zaleganie w jom ie ustnej resztek jedzenia u niemowlęcia lub małego dziecka; ► pochodzenie dziecko z rodzin c dużej częstości w ystępowania próchnicy; ► dieta w ęglowodanowa, a szczeg óln e przedłu ża ją ca się obecność węglowodanów w jam ie ustnej; ► zbyt długie karmienie piersią, zw łcszcza no żądanie, przedłużony okres karm ienia butelką i stosowanie smoczków osładzanych. N a rozwój próchnicy w pływ ają n astę p u jące
skrobiowo-cukrowa, niski status społeczny, ni
czynniki:
ska świadom ość prozdrowotna rodziców,
► stopień mineralizacji zębów u dziecko, który
► dotyczące wyników badania stomatologicz
zalety od wielu czynników, m.in. odpowiednie
nego: puwp > 1, białe plam y na szkliwie, wy-
go odżywiania się kobiety w ciąży, a rastępn ie
stę p cw a n e płytki bakteryjnej (d ertal plaąue)
ped aty witamin, w apnia i innych m inerałów
uszkadzającej tkanki przyzębia - w płytce
w wieku niemowlęcym i starszym ;
408
15
Prewencjaw wieku rozwojowym ► chorcby przyzębia,
mlecznych zębów trzonowych. Prcces destruk
► niedobór fluoru;
cyjny prowadzi dc zapaleń i zgorzeli miazgi,
► niewłaściwa higiena ja m y ustnej, której pod stawowe za sad y to: • dobór szczoteczki z włosia sztucznego i jej w ym iana co 3 m iesiące, • cza s szczotkowania co najmniej 3 minuty, • dobór pasty d c zębów, któro powinna: ► ham ow ać aktywność bakterii,
a nawet ropni zębopochcdnych. ► Próchnica butelkow a - odm iana próchnicy wczesnej. W ystępująca u dzieci, u których przedłużano
karmienie
butelką, zw łaszcza
w nocy podczas usypiania, prowadzi do znacz nego zn iszczerio koron zębów ► Próchnica okrężna - występuje u dzieci z krzy
► usuw ać produkty fermentacji węglowodanów,
w icą lub z innymi chorobam i ogólnymi. Zm ia
► ochraniać powierzchnię szkliwa przed działa
ny próchnicowe um iejscaw iają się w okolicy
niem kwasów, ^ w zm acniać powierzchnię szkliwa,
przyszyjkowej i kerory zęba. Próchnica nasila się dokoła szyjki zęba i wzdłuż brzegów dziąs
► działać przeciwzapalnie.
ła. Szkliwo odpada płatami i powstają kikuty
W skazan e jest ponadto stosowanie płynów d c płukania ja m y ustnej oraz stosow anie dodat
zębów, a następnie złam ania całej korony. Rcla
lekarza
rodzinnego w
zapobieganiu
kowych przyborów higienicznych (nitek, szczo tę
próchnicy nie powinna ograniczać się do zlecenia
czek).
podawanio fluoru lub stosow ania fluoryzowanych
W pływ na powstawanie próchnicy m ają ilość,
past do zębów. Powinno być bardziej komplekso
skład, zdolność buforowa, zaw artość fluoru i wap
w a i uwzględniać przeciwdziałanie czynnikom
nia w ślinie.
odpow iadającym
Istotne znaczenie dla rozwoju próchnicy, s z c z e
za
powstawanie
próchnicy.
W sparcie działań lekarzy stomatologów i współ
golnie u dzieci po 3. roku życia, ma zabu rzen ie
praca lekarza rodzinnego z nimi powinny mieć
funkcji gruczołów ślinow ych (kserostom ia) K s e
zatem inną niż do tej pory jakość.
rostomio powstaje w wyniku choroby lub stoso
Podczas badania fizykalnego dziecka lekarz
w ania leków. W ystępuje ona m.in. w cukrzycy
rodzinny powinien zw rócić uwagę na sta n uzę
typu 1 i 2, nadczynności tarczycy, onemii w ja d ło
bienia pod kątem w ystępowania zmian:
wstręcie psychicznym, przeroście migdałka gar
► obecności ognisk próchnicy;
dłowego z tow arzyszącym nawykiem oddycha
► liczby zębów usuniętych z powodu próchnicy;
nia przez usta. Ponadto kserostomia występuje
► obecności wypełnień
w przebiegu chorób alergicznych (atcpowegc
M cze również zlecać określenie wskaźnika hi
zapalenia skóiy). Spośród leków stosowanych u dzieci istotne znaczenie ma przewlekłe p c d o
gieny ja my ustnej lub wskaźnika płytki bakteryjnej (współpraca ze stomatologiem).
wonie środków przeciwhistaminowych, a u dzieci z chorobą nowotworową stosow anie cytcstatyków. N ależy również podkreślić, ze wzmożona aktywność sportowo, ujemny bilans płynowy, spo żywanie cccc-coli m ogą ograniczać wydzielanie śliny. Pcwyzsze zaburzenia funkcji wydzielania śliny przez gruczoły ślinowe wpływają na jakość flory bakteryjnej w jam ie ustnej, a przede wszyst kim wzrost stężenia Streotococcus m u tcns, Lactobacillus i grzybów z grupy C c rd id a albiccns.
Ponadto rcla lekarze rodzinnego powinna do tyczyć następujących zagadnień: 1. Edu kacja zd row otna dzieci i rodziców W zakresie żywienia niem owlęcia chcdzi c ► ograniczenie i wyeliminowanie pojenia płyna mi słodzonymi, ► ograniczenie
i
wyeliminowanie
karmienia
w cza sie sn u i zasyp iam az pokarm em w ustach, ► ograniczenie
i
wyeliminowanie
używonia
sm oczków zanurzanych w słodkich płynach; ► ograniczenie podawania słodyczy dziecku (np.
Postacie próchnicy uzębienia mlecznego ► Próchnica w cze sn a - występuje przed 1. re kiem życia. Pojawia się na powierzchniach w ar gowych zębów siecznych mlecznych, w okoli cy szyjki zębowej c ra z na powierzchni żującej
do jednego razu w tygodniu); ► w czesne przyzwyczajenie do używania łyżecz ki i stosow ania kubków, w prowadzenie d c die ty produktów gruboziarnistych, unikanie po d aw an ia zbyt długo papkowatych substancji, ► w czesne wdrożenie nawyków higienicznych (higiena jom y ustnej);
409
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► leczenie zębów nie tylkc stałych, lecz także mlecznych; ► w ypracow anie pozytywnej emocjonalnej p o stówy u dziecka przed wizytą u stomatologa; ► zmotywowanie matki dc dbania o higienę ja m y ustnej dziecka z a ra z po urodzeniu i przed ząbkow aniem , co powinno przełożyć się w póź niejszym wieku nc opanow anie przez dziecko nawyku używania szczoteczki i sam odzielnego czyszczenia zębów oraz umiejętność płukania ja m y ustnej płynem antybakteryjnym. 2. System atyczn a e lim in acja kariogennych składników pożyw ienia (cukier, słodycze w p o staci stałej lub płynnej). Węglowodany, c szcze g ó ln e cukry proste, na drodze przemian w płyt
i zm m ejszeria podatności na działanie kwa sów. Jony fluorkowe reagują z hyd reksy apaty tam i szkliwa, tworząc fluorcapatyty, które są bardziej odporne no działanie kwasów. Fluor ham uje również aktywność bakterii usytu owanych na płytce nazębnej. Ponadto: ► ham uje
działania
enolaty
biorącej udział
w przemianie węglowodanów w płytce bakteryjnej; ► ham uje transport glukozy przez błonę komór kową bakteni i blokuje przem ianę wielocukrów znajdujących się w płytce bakteryjnej; wpływa no rekrystalizację szkliwa. Zapotrzebowanie dzienne
na fluor wynosi
1 ,5 -2 ,0 mg.
ce nazębnej w obecności bakteni wytwarzają
W klim acie umiarkowanym optymalne s tę ż ę
kwasy organiczne, które biorą udziałw procesie
nie fluoru w wodzie pitnej i w powietrzu a tm o sfe
demineralizacji szkliwa. Istotne znaczenie ma
rycznym wynosi odpow iednio0,5-1 mg/l i 0,1 mg/
czas pozostawania węglowodanów w jam ie
m3 (średniodebowo). Ponadto stosuje się fluor-
ustnej - im je stcn dłuzszy, tym większa ekspozy
kowame soli kuchennej, mleka, cukru, czekolady,
cja szkliwa na działanie kwasów. Odpow iednia
gum do żucia oraz klasyczne metedy: stosowanie
ilość śliny, obecność lizozymu i innych czynników
kropli i tabletek. Krople podoje się od 6. m iesią
antybakteryjnych, a także jonów wapniowych,
ca tycia, a u dzieci powyżej 4. reku tycia zam iast
fosforowych i fluorowych wpływają korzystnie
nich stosuje się tabletki d c ssania. Daw kę fluoru
no stan szkliwa. Trzeba zalecić wprowadzanie
ustola się w zależności od zaw artości fluoru w wo
przerw w spożywaniu posiłków, zastępow anie
dzie do picia. Profilaktyka ta trw a średnio 2 0 0 -
cukru innymi związkami, takimi jaksorbitol, ksy-
2 5 0 dni w roku do 14. reku tycio. Debrze jest, gdy
litol czy alkohole wielowodorotlencwe, c także
dziecko zasypia z resztkami fluoru w ja m ie ustnej,
stosowanie pokarmów twardych, oczyszcza
gdyż podczas snu zw iększa się aktywność bakterii
jących pcw ierzchrię zęba (owoce, warzywa).
prochnicotwórczych, a zm niejsza się wydzielenie
W sp czyw anym pożywieniu 70% cukrów tctzw.
śliny, a tym sam ym jej działanie ochronne.
cukry ukryte, czyli takie, które me s ą identyfi kowane jako potrawy zaw ierające dużo cukru
W yróżnia się trzyetapowe indywidualne dzia łan ia zapo bieg aw cze: pierwotne, w czesne i tra
(słodkie napoje, przetwory owocowe itd.).
dycyjne. Pierwotne dotyczą kobiet w ciąży i za
Przydatne do kontroli skuteczn ości sto so w a
pobiegania transm isji infekcji d c dziecka. Należy
nia higieny ja m y ustnej, przy w spółpracy lekarza
ccem ć poziom za każe n a bakteriami prćchm cc-
rodzinnego ze stomatologiem, są:
twórczymi u motki, któremu sprzyjają eb e e re ść
► wskaźnik higieny ja m y ustnej (wskaźnik kc-
niewypełnionych ubytków w zębach i dieto wyso-
mienia
osadu pokrywającego powierzchnię
kowęglcwodonowa. Do obiektywnej oceny moż
zęba) lub jego wersja uproszczona, ograniczo
liwości zekożenia służą szybkie testy bakteryjne
na do oceny sześciu zębów,
Zapobieganie wczesne dotyczy dzieci, które nie
► wskaźnik płytki bakteryjnej (określa obecność
uniknęły zakażen ia cd matki i narażone są na roz
płytki bakteryjnej w okolicy szyjki zęb a na jego
wój choroby próchnicowej. Tradycyjne m etedy s to
powierzchni);
suje się u dzieci z objaw am i choroby próchniczej.
► w ybarwiam e złogów rczębn ych przy użyciu
W yróżnia się profilaktykę endogenną i egzo
roztworów i tabletek do ssania zaw ierających
genną.
fuksynę;
wszystkim fluorowanie wody, które ham uje rocz
► c c e r a nalotów bakteryjnych po wybarwieniu flucresceiną w świetle UV. 3. Profilaktyka fluorkowa - w celu zwiększenia stę z e n a jonów fluorkowych w szkliwie zębów
410
Profilaktyka
endogen n a
to
przede
ny przyrost ubytków próchniczych o mniej więcej 50%
Spożywanie fluorkowonej wody redukuje
próchnicę c 50% w przybliżeniu, a stosowanie tabletek zaw ierających fluor - c 4 0 - 3 0 %
15
Prew encja w wieku rozwojowym Profilaktykę eg zo g en ną należy przeprowa
Egzogenne m etody profilaktyki fluorkowej
dzać pod nadzorem opiekunów dziecka, stom a
polegoją na w zbogacaniu szkliwo jen am i fluorko
tologa, pielęgniarki itd.
wymi. Reakcje chem iczne z fluorem zcc h c d zą na
Dopuszczalno w artość fluoru w wodzie wynosi
powierzchni szkliwa zęba. 1,5 mg/l przy tem peraturze wody 1 8 ° C Stężenie N ośnikam i fluorków są: fluoru w wodzie pitnej nie powinno przekraczać ► pasty do zębów, 0,5 ppm {ports p e r million - liczba cząsteczek ► roztwory d c pędzlcwania zębów lub płukania danej substancji na milion cząsteczek ogółu). Za ja m y ustnej; potrzebowanie dzienne na fluor u dzieci w aha się
► żele, lakiery, laki;
od 0,7 d c 2 mg, a u dorosłych wynosi 3 m g/24 h.
► m ateriały służące d c w ypełniania ubytków
W yższe dawki fluoru m ogą wywoływać objawy toksyczne i flucrozę. W przebiegu fluorozy na stępuje pękanie szkliwa, ponadto dochodzi dc uszkodzenia wątroby i nerek. W zrost stężenia fluoru doprow cdzc dc degeneracji kanalików nerkowych i niewydolności nerek. W wątrobie obserwuje się stany zapaln e, zm iany martwi cze. N ad m iar fluorku ham uje wydzielanie insu liny, c c manifestuje się hiperglikemią fluorkową. Fluor oddziałuje na układ dokrewny, prowadząc d c zaburzeń wydzielania hormonów tarczycy, a w ośrodkowym układzie nerwowym wywołuje zm iany w korze mózgu, hipokcm pie i móżdżku. Daw ka toksyczna dla człowieka wynosi powyżej 2 0 mg fluoru na dobę. W wielu krajach nie fluo ryzuje się wody (np. Niemcy, Dam a, Holandia, Finlandia, K anada, Izrael). W Polsce fluoryzacja wody pitnej realizow ana jest tylko we W rocławiu. Nie należy stosow ać profilaktyki doustnej próchnicy, jeżeli stężenie fluoru w wodzie pitnej wynosi 0 ,7 m g/l lub więcej. Daw ka fluoru przy doustnym stosowaniu preparatów fluoru (w po
próchnicowych. N ależy przestrzegać następujących zaleceń odnośnie do sto so w an ia p a st do zębów ► do ukończenia 2. roku życia zaleca się stoso w anie pasty d c zębów zaw ierającej 5 0 0 ppm fluoru; ► w 2 .-6 . roku życia zaleca się stosow anie pasty d c zębów zaw ierającej 1 0 0 0 ppm fluoru; ► powyżej 6. roku życia a ż do końca życia zaleca się stosowanie pasty d c zębów zaw ierającej 1 0 0 0 - 1 5 0 0 ppm fluoru. N iezbędne jest ustalenie spożywanej ilości fluoru. D c nadm iernego spożycia fluoru może dojść, gdy stosuje się kilka rodzajów profilaktyki, np. tabletki fluorkowe, pasty do zębów, nici sto matologiczne, gumy do żucia i wodę fluorowa ną czy m ateriały stom atologiczne z zaw artością jonów fluorkowych. N ależy rozpoznać skład np pasty d c zębów pod względem zaw artości fluoru i na tej podstawie, uwzględniając wiek dziecko, ustalić ostateczną dobową dawkę fluoru.
pierwiastka w wodzie pitnej. Tabletki stosuje się
N ależy uwzględnić raport Państwowego Z a kładu Higieny, z którego wynika, że stężenie flu
staci tabletek lub kropli) zależy od stężenia tego przez cały rok (z uwzględnieniem przerwy w aka
oru w wodzie pitnej w większości województw
cyjnej). Dzieciom starszym należy zalecić ssanie
w Polsce je st bardzo małe lub w ogóle fluoru się
tabletek. U małych dzieci można stosow ać krople
nie stwierdza. Opinie c masowym zanieczyszcze
lub tabletki po uprzednim rozpuszczeniu.
niu fluorem wód nie m ają zatem uzasadnienia.
Poza w odą fluor jest również obecny w wielu produktach spożyw czych, takich jak:
wych działanie ochronne fluoru przeciw chorobie
W edług ostatnich
wyników
badań
nauko
► mleko;
próchniczej wynika z obecności tego pierwiastka
► ryby; ► herbata;
w najbliższym cto czeriu zęb a w czasie spożywa nia pokarmów zaw ierających duże ilości cukru i skrobi i w ytw arzania się kwasów organicznych.
► ziemniaki, ► fasolo;
O becny w okolicy zęba fluor zopobiegc demn
► kapusta;
neralizacji szkliwa, pod warunkiem ze jest sta
► sałata, ► szpinak;
w pobliżu szkliwa. Regularne stosowanie pasty
le obecny w minimalnym stężeniu 0 ,0 0 9 ppm
► brokuły. Podjęcie decyzji c podawaniu fluoru dzieciom
zaw ierającej 10 0 0 ppm fluoru 2 razy dziennie
powinno wynikać z analizy diety oraz zaw artości
i stabilizuje stężenie na poziomie 2 ppm. Ponadto
fluoru w wodzie pitnej.
można stosow ać płukonki fluorowe, lakiery fluo-
zapew nia utrzymywanie się fluoru wokół zębc
411
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
rowe, płukonki chlorheksydynowe z tymolem, cc
W yróżniam y następujące fa zy działań profi
skutecznie wpływa na zm niejszenie ryzyka rozwo
laktycznych:
ju próchnicy u dziecka.
► profilaktyka w czesno - utrw alanie prawidło
M etody egzogennej kontaktowej profilaktyki fluorowej obejmują: ► pędzlcwanie;
wych w zorców zdrowego stylu tycia (promocjo zdrowia); ► profilaktyka pierwotna - I fazy - zapobiega
► w cieranie żeli, lakierów fluorowych, roztwo rów:
nie chorobom poprzez kontrolowanie przyczyr i czynników rytyko (np. szczepienia ochronne,
• roztwory, żele - 5 - 1 0 razy co 2 tygodnie, • lakierowanie - 2 razy w roku,
zapobieganie próchnicy, wita mi notę rapia); ► profilaktyka wtórna - II fazy, której celem jest
• płukanie ja m y ustnej - 0,2% fluorku sodu;
zapobieganie poważniejszym konsekwencjom choroby poprzez w czesne wykrycie i leczenie
► jon cfcrezę 2% NaF, lakowanie:
(np.
• w 6 .-3 . roku życia po ukozaniu się zębów
przesiewowe, powszechne badania lekarskie bilansowe, kontrolne, okresowe);
trzonowych stałych, • w 1 1 .-1 3 . roku życia powierzchnie drugich stałych zębów trzonowych, cc powoduje po 2 lotach redukcję próchnicy o 90% , • lak można uzupełniać co pewien czas - czy li konieczna jest kontrola zębów c c 6 mie
► profilaktyka
zdrowotna
trzeciorzędowa
-
III fozy, której celem jest zaham ow anie postę pu choroby orcz ograniczenie powikłań (np. rehabilitacja ruchowa). Do działań zw iązanych z profilaktyką wtórną zaliczam y powszechne profilaktyczne badania le
sięcy. M etody
m asowe badania profilaktyczne, testy
(zbiorowe
k a r s k ie j dzieci i młodzieży - bilonse zdrowia). Ich
szczotkowanie, płukanie preparatam i fluoru pod
profilaktyki
grupow ej
celem jest ocena rozwoju, stanu faktycznego i psy
nadzorem pielęgniarek, nouczycieli itp.) me są
chicznego, identyfikacja czynników zagrażających
przez dorastającą m łcdziez akceptow ane i dlate
zdrowiu i tyciu, zcplanow onie niezbędnych działań
go s ą małe skuteczne w tym wieku. Z tego po
diagnostycznych lub korekcyjnych i leczniczych.
wodu w niektórych krojach ograniczono grupową
Jednym z instrumentów bilansów zdrowia są
profilaktykę do 11. lub 12. roku życia. Młodzież
testy przesiew ow e M ają one no celu wczesne wy
w wieku dojrzew ania dem onstruje dążność do
krywanie i leczenie zaburzeń, gdy jeszcze możno
sam odzielności, nie akceptuje nakazów i ulegc
odwrócić proces chorobowy lubzaham ow aćtem pc
niekoniecznie najzdrowszym trendem w zakresie
jego rozwoju. Wynikiem testu może być wyklucze
odżywiania się (spożywanie słodyczy, napojów słodzonych itp.). W ra z z pogorszeniem się higieny
nie zaburzenia lub podejrzenie jego występowania.
ja m y ustnej kamień naddziąsłowy występuje pra
24 w rześnia 2013 r. w sprawie świadczeń gw a
wie u połowy młodzieży. D la młodzieży proponuje się w prow adzerie
Rozporządzenie
M inistra
Zdrowia
z
dnia
rantowanych z zakresu podstawowej opieki zdrcwotnej(POZ) w części III określa warunki realizacji
programu profesjonalnej profilaktyki zorganizo
porad patronażowych oraz badań bilansowych,
wanej w gabinetach stomatologicznych, w tym
w tym badań przesiewowych.
1 -2 rozy w roku m echaniczne oczyszczanie zę bów połączone z fluorkowomem kontaktowym.
Profilaktyka zdrowotno przynosi największe ko rzyści w prawidłowym rozwoju i funkcjonowaniu dzieci i m ło d z ie j, poniew aż zapobiegc zaburze
15.6.3. Profilaktyczne badanie lekarskie populacji w wieku rozwojowym Mirosław Ruciński
niom we wszystkich strefach zdrowia organizmu. Profilaktyczna opieka zdrowotna nad dziećmi obejmuje działania, których celem jest: ► najwcześniejsze wykrycie odchyleń w stanie zdrowio i rozwoju; ► zapobieganie powstawaniu i nasilaniu się nie
Profilaktyka zdrowotna to działanie m ające na
korzystnych skutków zdrowotnych, które mogą
celu zapobieganie chorobom przez ich wczesne
się pojawić w kolejnych okresach tycia;
wykrycie i leczenie (obowiązująca od 1996 r. d e finicja W H O ).
412
► współdziałanie na rzecz ochrony i promocji zdrowia dzieci oraz ich rodzin.
15
Prew encja w wieku rozwojowym T a b e la 1 5 . 1 7 . Kamienie milowe stanowiące „sygnały ostrzegawcze' w rozwoju dziecka od urodzenia do 12. miesiąca życic. Poziom danych naukowych A Wiek
Duża motoryka
Noworodek
Zgięci owa pozycja ciała
Mała motoryka
2 miesiące
Unosi głowę do 45° w leżeniu na brzuchu
4 miesiące
Unosi klatkę piersiową w leżeniu na brzuchu
6 miesięcy
Podciąga się do siadu
Skłcda dłonie w linii pośrodkowej ciała
Siedzi z podparciem rękami z tyłu 9 miesięcy
Siedzi stabilnie Przekręca się w obie strony
12 miesięcy
Siada Raczkuje Podciąga się do pozycji stojącej
Jed ną z metod m onitorowania dziecka w cza
Profilaktyczną opiekę n ad dziećm i i m łodzie
sie jest w iek w ystępowania kamieni milowych
ż ą sp ra w u ją
Kam ienie milowe stanow iące „sygnały ostrze
► lekarz rodzinny lub pediatra;
gawcze" (tab. 15.17 i 15.18) z zakresu dużej mo
► pielęgniarka środowiskowc-rodzinna,
toryki (DM), małej motoryki (MM) i samoobsługi
► położna środowiskowo-rcdzinna (wszyscy na
(S) m ają dowody naukowe wysokiej jakości:
podstawie wyboru lekarza, pielęgniarki i po
► A - dowód naukowy na podstawie 90. centyla
łożnej);
(tj. wiek, w którym 90% dzieci nobyłc tę umie
► lekarz dentysta;
jętność);
► pielęgniarka w środowisku nauczania i w ycho
► B - dowód naukowy na podstawie 9 0 centy
wania
la (90% dzieci nabyło umiejętność zw iązaną z sam oobsługą); ► C - dowód naukowy na podstawie 50. centyla (50% dzieci nabyło tę umiejętność z zakresu D M i MM). Kam ienie milowe w rozwoju dziecka z zakresu mowo-język, funkcje poznawcze i funkcje spc-
T a b e la 1 5 . 1 8 . Kamienie milowe związane z samoobsługą. Poziom danych naukowych B
W iek
Umiejętność
18 miesięcy
Samo je palcami
24 miesiące
Używa łyżki
łeczno-emocjonalne m ają dowody naukowe ni skiej jakości, dlatego w ydaje się konieczne wpro
Pomagc się ubrać (koszule, spadnie)
w adzenie testów przesiewowych (np. M-Chat, M-Chat-R/F) w 18. i 24. m iesiącu życia. Wyniki
36 miesięcy
badań w skazują, że współistnienie u dziecka
Zdejmuje skarpetki i buty
spectrum disorder, ASD) zespołu nadpobudliwo
Rozbiera się
ści psychoruchowej z deficytem uwagi (ottention
Sygnalizuje
deficit hypercct\vity disorder, A D H D ) znacznie
potrzebę
oddcvN, gruźlica) orazsuplem entacja witaminy K ► Profilaktyka wtórna - testy przesiewowe:
u wszystkich noworodków i niemowląt najpóź niej do 6. tygodnia życia. dualnej edukacji zdrow otnej rcle ży przekazać i om ów ić
• m ukowiscydcza,
► wskozćwki dotyczące karmienia piersią;
• fenylcketonuria,
► informację o szczepieniach obowiązkowych
• hipctyreoza, • panel metaboliczny (ok. 20 chorób metabo
i zalecanych zgodnie z program em szcze pień ochronnych (PSO): a rt 51 U staw y z dnia
licznych, w tym deficyt LC hA D - niedobór
5 grudnia 2 0 0 8 r. stanowi: .kto w brew obo
dehydrogenazy długcłańcuch owych kwc-
wiązkowi ( .) nie informuje o ochronnych szcze
sów tłuszczowych).
pieniach obowiązkowych i zalecanych pod
► Badanie słuchu. ► Test pulsoksymetryczny. Badan ie pulsoksymetryczne znalazło się w no wym standardzie opieki okołoporodowej. Jest pro ste, nieinwazyjne i ma pomóc w diagnozowaniu
lega karze grzywny', ► porady dotyczące prawidłowego odżywiania się kobiet karm iących; ► suplem entację w itam iny D; bezpieczeństwo (bezpieczne łóżeczko, fotelik
przewcdczależnych w ad serca u noworodków.
sam ochodowy, ułożenie na plecoch jako pro
Sukces badania polega przede wszystkim na
filaktyka zespołu nagłego zgonu niemowląt
tym , że ich wykrycie możliwe je st jeszcze w okre
(sudden infant deoth syndrom e, SIDS).
sie bezobjawowym, kiedy noworodki najczęściej uznaw ane s ą ze pozornie zdrowe, a życie dziecka zależne jest od drożności przewodu tętriczeg c (Bota lla).
Badanie lekarskie niemowląt ► Przeprowadzam y je w term inach szczepień ochronnych, np. po 6 , 12., 18 i 24. tygodniu
Wizyta patronażowa u noworodka ► Odbyw a się w domu lub w poradni POZ w cią gu pierwszych 4 tygodni po urodzeniu (Roz porządzenie M Z z dnia 24 w rześnia 2013 r.). ► Testy przesiewowe: • rozwój fizyczny (pomiar m asy ciała, obwo du głowy), • ocena neuro rozwojowa - kamienie milowe: zg ięcicw a pozycja ciała (DM - dnA),
41 4
życia cro z po 9. i 12. m iesiącu życia. ► Testy przesiewowe: • rozwój fizyczny (długość, m asa ciała, ob wód głowy), • rozwój psychoruchowy z uwzględnieniem .kam ieni m ilowych' z zekresu dużej i małej motoryki o dowodach naukowych wysokiej jakości, • narząd wzroku (test Hirschberga, a od 6. m iesiąca życia Cover-Test),
15
Prew encja w wieku rozwojowym • narząd słuchu (ocena reakcji słuchowych,
► Podczas bilansu 4-latka zw racam y szczególną
ich rozwoju oraz identyfikacja czynników
uwagę na narząd ruchu, a zw łaszcza znie
ryzyka),
kształcenia kończyn dolnych:
• obecność ją d e r w mosznie u chłopców, • badanie przedmiotowe pod kątem wrodzo
•
koślawość kolan - odchylenie od osi pod udzia na zew nątrz w stosunku d c osi uda,
nej dysplazji stawów biodrowych (dc 6. mie
• szpotaw ość kolan - odchylenie osi pod udzia do w ew nątrz w stosunku do osi uda,
siąca życia). ► O ce n a niem ow lęce:
•
• stan ogólny,
koślawe ustawienie stopy - odchylenie osi pięty na zewnątrz,
• narządy wewnętrzne, w tym badanie tętna
•
na tętnicach udowych,
płaskostopie - u 2 0% dzieci nigdy nie roz wija się prawidłowe wys kle pienie stepy.
• wielkość ciem iączka przedniego, • ocena śluzówki ja m y ustnej z oceną ząbko
■
wania.
Płaskostopie sztywne (brak prawidłowego wy-
► w sp ó łp raca z rodzicam i:
sklepienia stopy przy staniu na palcach), bc-
• om ówienie niepokojących objawów i zacho
le sre albo dużego stopnia - jest w skazaniem
wań dziecka,
d c konsultacji ortopedycznej.
• w yczerpująca informacja podsum owująca
■
badanie, W wieku przedszkolnym stopy płasko-koślawe
• suplem entocja witaminy D oraz ocena wy konania szczepień ochronnych
występują średnio u 4 5 % populacji, natomiast w wieku 10 lat - u 15% , konsekwencją tego jest
► e d u kacja rodziców: • karmienie piersią,
często niepotrzebne leczenie. Postępowanie po
• bezpieczeństwo środowisko dziecko,
winno polegać na wyjaśnieniu deformacji, uspo
• higieno dnia (spacery, kosmetyki, ubiór),
kojeniu rodziców i wyznaczeniu wizyty u ortopedy
• promocjo zdrowego stylu życia w rodzinie,
po ukończeniu 10. roku tycia. Zaleca się noszenie
• od 9 m iesiąca życia wczesna profilaktyka
obuwia z elastyczną podeszwą, unikanie nadw a
otyłości i próchnicy zębów,
gi i zdrowy tryb tycia. Fizjologiczne ustaw ienie kończyn - od u rodzę
• żywienie - karmienie piersią d c 6. m iesiąca i utrzymanie do 12. m iesiąca życia, • z c s c d y w prow adzania pokarmów uzupeł
siąca) kolona są w ustawieniu szpotawym. Około 18. m iesiąca wykształca się pozycja pośrednia stop niowo przechodząca w kierunku koślawości (okres
niających.
przedszkolny). Norm alizacja odchylenia osiowego
Bilanse zdrowia 2- i 4-latka ► Terminy przeprowadzenia
nia do 18. m iesiąca tycia (maksymalnie 36. m ie
bilansu
kończyn występuje około 6 .-7 . roku tycia (maksy zdrowia
malnie 9. roku tycia), szybciej u dziewczynek.
u 2-latko to 24. m iesiąc życia + 3 m iesiące, o u 4-latka 48. m iesiąc życia + 3 miesiące:
■ Asym etria, utykanie, bóle nóg s ą bezwzględ
oceniam y rozwój fizyczny, w tym BMI u 4-lat
nym wskazaniem do konsultacji ortopedycznej.
ka (dostępne siatki centylcw e od 4 roku ży cia).
■
► Rozwój psychomotoryczny według inwentarza rozwojowego (np. kamienie milowe). ► Testy przesiewowe: • narząd wzroku (test H irschberga, Cover-Test), a u 4-latka ostrość wzroku, • narząd słuchu: czynniki ryzyko, m ew a oraz orientacyjne badanie słuchu u 4-latka, • pom iar ciśnienia krwi u 4-latko, • test przesiewowy d c wykrycia niezstąpicnych ją d e r u chłopców.
Koślawość kolan często towarzyszy nadwadze. Zaleceniem dla rodziców jest: ► noszenie przez dzieci wygodnego obuwia, lepiej za dużego niż za m ałego, z elastyczną podeszwą, ► aktywność fizyczna; ► unikanie tzw. siadu płotkarskiego, chodzenie na palcach; ► polecony siad turecki. 415
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Ustalono następujące etapy edukacji, na któ
■ W szystkie wymienione w ady w większości
rych przeprow adzane s ą profilaktyczne badania
ustępują sam oistnie w trakcie prawidłowego
lekarskie (bilanse zdrowia):
rozwoju dziecka.
► roczne obowiązkowe przygotowanie przed szkolne;
■
► klasa III szkoły podstawowej; ► klasa I gimnazjum; ► klasa I szkoły ponadgim nazjalnej;
Edukacja rodziców dzieci 2- i 4-letnich
► ostatnia klaso szkoły ponadgim nazjalnej dc ukończenia 19. roku życia.
► Zapewnienie bezpieczeństwa w domu i podró
(Planowano reforma oświaty może zm ienić
ży - leki, środki chem iczne, bezpieczne zabaw ki, oparzenia, upadki z wysokości, potrącerie
używane wyżej terminy).
przez pojozdy.
profilaktycznych b a d a ń lekarskich u uczniów
► Sposób żywienia - unikanie słodyczy, dosalcma, dosładzania, podjadania dosładzanych napojów, zm uszania d c jedzenia.
Zadaniem lekarza POZ je st przeprowadzenie w zakresie: ► indywidualnej oceny stanu zdrowia i rozwoju uczniów,
► Profilaktyka próchnicy - prawidłowe odżywia nie, higiena ja m y ustnej, używanie miękkiej szczoteczki d c zębów, pasty z fluorem.
► zdrowotnej gotowości szkolnej (klasa 0); ► kwalifikacji do za ję ć wychow ania fizycznego i sportu szkolnego - od 1 w rześnia 2 0 1 5 r ,
► Z a p cb ie g a n e ograniczeniom swobody ruchu.
dokonując kwalifikacji d c za ję ć fizycznych,
► Limit czasu przed telewizorem , komputerem
lekarz może w ydać opinię o ograniczonych
(u 4-latka 1 -2 godziny, u 2-lotka - wcale). ► Edukacja z zakresu profilaktyki otyłości: • 5 porcji w arzyw i owoców łącznie z posiłka mi lub jako przekąski, ► Higiena dnia codziennego (zakaz palenia ty toniu w obecności dziecka, trening czystości, odpowiedni ubiór).
przez
ucznia
W F przez określony czas lub o całkowitym W F (Rozporządzenie M inistra O św iaty z dnia 10 czerw ca 2 0 1 5 r.); ► kwalifikacji do programów rehabilitacyjnych (gimnastyka korekcyjna);
► W spólne rozmowy i zabaw y z dziećmi - odpo wiedzi na pytania, rozwijanie zointeresow ać, ustalenie i egzekwowanie za sad cro z pozwole nie na sam odzielność odpowiednie do wieku. MZ z
wykonywania
braku możliwości uczestniczenia w zajęciach
• aktywne s p ę d z a n e czasu z dziećmi.
Rozporządzenia
m ożliwościach
określonych ćwiczeń fizycznych na zajęciach
dnia
24
września
► ograniczeń dotyczących wyboru i nauki zowodu. Profilaktyczne b a d a n ie lekarskie obejmuje: ► bedam e podmiotowe: • wywiad cd
przedstawiciela ustawowego
2 01 3 r. oraz 23 sierpnio 2 0 0 9 r. określają zakres
albo faktycznego ucznia z uwzględnieniem
badań lekarskich uczniów, sposób ich dokumen
czynników rytyka dla zdrowia oraz zacho
tow ania oraz w skazują, ze profilaktyczną opiekę
wań zdrowotnych,
zdrowotną nad uczniem spraw ują lekarz POZ, le
• zagrożenia, takie jak:
karz dentysta i pielęgniarka środowiska naucze
- zbyt mała aktywność ruchowa,
nia i wychowania.
- nieprawidłowe zachow anie żywieniowe,
Profilaktyczną opieką zdrowotną objęto dzieci
- palenie tytoniu,
i młcdziez, które podlegają obowiązkowi szkolne
- picie alkoholu,
mu i obowiązkowi nauki cro z kształceria się w szko
- używanie narkotyków i dopalaczy - te
łach pcnadgimnazjalnych d c ich ukończenia.
czynniki
są
dobrze
udokumentowane
i ich szkodliwość je st znana, ■
- zbyt częste korzystanie z intemetu, te B a d a ria u dzieci dc 16. roku tycia wykonywa
lefonu
ne s ą w obecności opiekunów prawnych lub
- mesie ccłkiem nowe zagrożenia (osłe-
faktycznych. ■
416
komórkowego, program ów T V
bienie więzi i komunikacji w rodzime, cyberprzem cc), ale również te doskonale
15
Prew encja w wieku rozwojowym znane, takie ja k osłabienie wzroku, słu chu, układu kostno-mięśniowego; ► analizę dostępnej dokumentacji w ra z z infor m acją od wychowawcy i rodziców w korcie b a d a n a profilaktycznego, ► badanie
przedmiotowe
ze
szczególnym
uwzględnieniem oceny;
Dokum entacja m edyczna je st przechowywa na w gabinecie profilaktyki zdrowotnej w szkole przez okres pobierania nauki. K an dydaci do szkół i klas sportow ych powin ni w ykazyw ać się bardzo dobrym zdrowiem po twierdzonym przez lekarza sportowego. Rozporządzenie W Z z d n ia 26 sierpnia 2 0 1 4 r.
• rozwoju fizycznego (BMI, obwód talii),
określa, że zaśw iadczenia do szkół pcnadgim no-
• rozwoju psychospołecznego,
zjalnych lub wyższych, na kursy zaw odowe, wszę
• mowy,
dzie tam , gdzie uczniowie s ą narażenia na kon
• układu ruchu,
takt z czynnikam i szkodliwymi, uciążliwymi lub
• układu mcczowo-płcicwego: w ad układu moczowo-płciowego, dojrzew ania płciowe
niebezpiecznymi dla zdrowia, wystawia lekarz medycyny pracy. Tam , gdzie takich zagrożeń me
go, a u chłopców obecności ją d e r w mosz-
ma, orzeczenia nie s ą wym agane.
nie, • tarczycy (od III klasy szkoły podstawowej), • pom iar ciśnienia tętniczego krwi, ► testy przesiewowe:
Profilaktyka stomatologiczna Rozporządzenie M Z z dnia 6 listopada 2 0 1 3 r.
• wykrywanie zcburzeń ostrości wzroku i wi
w spraw ie świadczeń gwarantowanych z zakresu
dzenia barw (III klasa szkoły podstawowej),
leczenia stom atologicznego zam ieszczc wykaz
• wykrywanie
zaburzeń
słuchu
(badania
orientacyjne szeptem), • wykrywanie zaburzeń ruchu, w tym bocz nego skrzywienia kręgosłupa, rcd m iernej kifozy, zniekształceń kończyn dolnych); ► ocena w ykonania i kwalifikacja do szczepień ochronnych zgodna z PSO; ► b a d a rie
lekarskie specjalistyczne i diagno
styczne w razie potrzeby, ► podsum owanie badania z określeniem zdro
profilaktycznych
świadczeń
stomatologicznych
dla dzieci i młodzieży d c ukończenia 19. roku tycia. ► 6. m iesiąc tycia - wizyta kontrolna z instruk tażem matki w zakresie higieny ja m y ustnej. ► 9. i 12. m iesiąc tycia - profilaktyka fluorkowa przy braku przeciwwskazań oraz ocena uzę bienia ■ +■instruktaż ► N astępne terminy badań w wieku 2 , 4 , 5 , 6 , 7, 10, 12, 13, 16 i 19 lat zaw ierają m.in. ocenę
wotnej gotowości szkolnej (klasa 0);
stanu uzębienia, wykrywanie nieprawidłowo
► kwalifikacja do grupy na zajęciach W F; ► ewentualny problem zdrowotny,
ści zgryzu, profesjonalną profilaktykę fluorko w ą i zastosow anie działań zapobiegających
► poradnictwo dotyczące dalszego kształcenia
w adom zgryzu
i wyboru zawodu oraz przyszłego rodziciel
Opieka stom atologiczna obejm ująca dzieci
stwa (ostatnia klasa szkoły ponadgimnozjal-
najmłodsze w ym aga od lekarty stomatologów
nej); ► przeprowadzenie edukacji zdrowotnej uczniów
szczególnych umiejętności nie tylko merytorycz
► wdrożenie postępowania przesiewowego w wy niku
nych, lecz także psychologicznych. W związku z powyższym opieka taka jest niechętnie podej
i rodziców;
m owana.
dodatnich testów (testy przesiewowe
Brak gabinetów stomatologicznych i sto m ato
wykonuje pielęgniarka środowiska nauczania
logów w większości szkół oraz ograniczenie liczby
i wychowania).
i zakresu usług stomatologicznych świadczonych
R czp crząd ze rie M Z z d n ia 9 listopada 2 0 1 5 r
w ram ach ustawy o św iadczeniach opieki zdro
i zakresu dokumentacji
wotnej finansowanych ze środków publicznych są
w rozdziale 5 określa za sad y prow adzeria doku
powodem bardzo ograniczonej dostępności za
m entacji ucznia. Takimi dokumentami są:
biegów profilaktyczno-leczniczych dla dzieci naj
w spraw ie
rodzajów
► karta profilaktycznego badania lekarskiego;
młodszych. Dziecko najczęściej trafia do dentysty
► karta zdrowia ucznia prowadzona przez pie
z powodu bólu będącego wynikiem powikłań cho
lęgniarkę.
roby próchnicowej.
417
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
PIŚMIENNICTWO
5. Rozporządzenie MZ z d n ia 2 6 sierpnia 2 0 1 4 r w spraw ie b a d e ń lekarskich kandydatów d o szkół
1. Jodkowsko M., O blacińska A : A 3 C b a d a ń bilan so w ych . M edycyna Praktyczna/P ediotńa 2 0 1 4 -
poncdgim nazjalnych i wyższych. 6. Rozporządzenie MZ z d n ia 9 listo p ad a 2 0 1 5 r.
2015. 2. R ozporządzenie M 2 z dnia 28 sierpnia 2 0 0 9 r.
w spraw ie rodzajów i zakresu dokum entacji m e dycznej oraz sposobów jej przetw crżenia.
w spraw ie organizacji profilaktycznej opieki zdro w otnej n a d dziećmi i młodzieżą. 3. R ozporządzenie M Z z dnia 24 w rześnie 2 0 1 3 r.
7. Stanowisko KLRwP dotyczące projektu z dnia 10 w rześnia 2 0 1 5 r. R ozporządzenia MZ w sp ra w ie s tan d a rd ó w postępow ania m edycznego przy
w spraw ie św iadczeń gw arantow cnych z zakresu POZ 4. R ozporządzenie M Z z dnia 6 listopada 2 0 1 3 r.
udzielaniu św iadczeń zdrow otnych i zakresu opieki profilaktycznej n ad dziećmi i młodzieżą.
w spraw ie św iadczeń g w ara ntow cnych z zakresu leczenia stom atologicznego.
15.7. Szczepienia ochronne w praktyce lekarza rodzinnego
i chorób zakaźnych u ludzi oraz powstałe na jej
Honorata Błaszczyk
nia 2011 r. w sprawie obowiązkowych szczepień
podstawie rozporządzenia wykonawcze M Z Roz porządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 sierp ochronnych(Dz.U. 2 0 1 1 ,nr 1 3 2 ,pcz. I0 8 6 )z p ó ź -
15.7.1. Podstawy prawne wykonywania szczepień ochronnych Realizacjo
programu
szczepień
niejstymi zm ianam i.
Rozporządzenie Ministra
Zdrowio z dnia 16 w rześnia 2 0 1 0 r. w sprawie wykazu zalecanych szczepień ochronnych oraz sposobu finansow ania i dokumentowoma ż a le ochronnych
canych szczepień ochronnych w ym aganych mię
przez zespół lekarza redzinrego jest obowiąz
dzynarodowymi przepisami zdrowotnymi (Dz.U.
kiem wynikającym z U staw y z dnia 27 sierpnia
20 1 0 , nr 180, poz. 1215).
2 0 0 4 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finan sowanych ze środków publicznych (Dz.U. 20 0 4 , nr 2 1 0 , pcz. 21 3 5 , z późn. zm.) oroz z U staw y z dnia 5 grudnia 2 0 0 8 r, c zapobieganiu c rc z
Obowiązkiem szczepień ochronnych objęte są choroby wymienione w tabeli 15.19. O bow iązek poddania się szczepieniom o kre
zw alczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi
ślenym przez M inistra Zdrowia dotyczy wszyst kich osób przebywających na terytorium Rzeczy
(Dz.U. 2 0 0 3 , nr 2 3 4 , pcz. 1570).
pospolitej powyżej 3 miesięcy. W yjątek stanowią
N a mocy Rozporządzenia Ministra Zdrowia
szczepienia po ekspozycji (tj. przeciw tężcowi,
z dnia 2 0 października 2 0 0 5 r. w sprawie zakre
wściekliźnie), które należy wykonać bez względu
su zadań lekarze, pielęgniarki i położrej podstc-
na czas pobytu w naszym kraju. Tabela 1 5 .20
wowej opieki zdrowotnej (Dz.U. 20 0 5 , nr 2014,
prezentuje osoby, których
pcz. 1816) obowiązkiem lekarza jest realizacja
poddania się szczepieniom obowiązkowym.
program ów profilaktycznych, w tym programu szczepień ochronnych. Zcd aniem
dotyczy obowiązek
O d poddania się obowiązkowym szczepieniom
lekarza jest
ochronnym zw olnione s ą osoby, które wcześniej
kwalifikowanie do w ykonania szczepień obowiąz
poddały się szczepieniom obowiązkowym w zc-
kowych, nadzór nad ich wykonaniem cro z infor
kresie wym aganym w rozporządzeniu i posiadają
m owanie c szczepieniach zalecanych
potw ierdzającą to dokum entację m edyczrą, pod
Zadaniem pielęgniarki i położnej podstawowej
warunkiem ze
cd
wykonania obowiązkowych
opieki zdrowotnej je st edukacja w zckresie obo
szczepień ochronnych m inął okres me dłuższy od
wiązkowych szczepień ochronnych i informowa
okresu utrzymywonia się odporności.
nie o szczepieniach zalecanych.
Jeżeli osoba podlegająca obowiązkowym s z c z e
Z asad y tworzenia i realizacji programu szcze pień
ochronnych
w
Polsce
regulują
przepisy
U staw y c zapobieganiu oraz zw alczaniu zakeżeń
418
piemom ochronnym nie posiada dokumentacji me dycznej potwierdzającej wykonanie szczep iena. jest traktowana jako osoba mezaszczepiona.
15
Szczepienia ochronne w praktyce lekarza rodzinnego Tabela 1 5 .1 9 .
Tabela 1 5 .2 0 .
Choroby zckcźne objęte obowiązkiem szczepień ochronnych
Osoby objęte obowiązkiem szczepień ochronnych • Dzieci i młodzież (zdrowe noworodki, niemowłę-
• Błonice
tc, dzieci i m łodzież d o ukończenia 19. roku życia)
• Gruźlica
• Dzieci z chorobam i przewlekłymi,
• Inwazyjne zakeżenie H a em o p b ilu s typ b
irH uenzae
urodzone
przed ukończeniem 37. tygodnia ciąży, urodzo ne z m asą urodzeniową poniżej 2 5 0 0 g
• Inwazyjne zakażenia S tre p to c o c c u s p n e u m o n ia e
• O soby ze stycznością z chorym (np. na błonicę) • O soby n arażo n e n a z a każe me ze względów
• Krztusiec
środowiskowych (domy opieki długoterm inowej,
• N ogm inne zakeżenie przyuszmc (świnka)
dom y dziecka, żłobki, instytucje opiekuńcze)
• O d ra
• Uczniowie i studenci uczelni medycznych, oso
• O sp a w ietrzne
by wykonujące zaw ód medyczny (np. n a \'VZW
• O stre zapalenie rogów przednich rdzenia kręgo
typu 6)
w ego (choroba Heinego-W edina)
• Osoby zakażone w irusem zap alen ia w ątroby typu C
• Różyczka • Tężec
• O soby zranione, n araż o n e na zakażenie
• W irusow e za p alen ie w ątroby typu 8
• O soby m a jące styczność z e zw ierzęciem chorym n a wściekliznę lub podejrzanym
• Wścieklizna
o zakażenie
w irusem wścieklizny VVZW - wirusowe zapalenie wątroby.
N a podstawie Rozporządzenia M inistra Zdro
► między 6 a 13. rokiem życia - nie ma wymo
wia z dnia 9 listopada 2 0 1 5 r. zm ieniającego roz
gu c b e c rc ś c i opiekuna, cle po uzyskaniu jeg o
porządzenie w spraw ie obowiązkowych szczepień
pisem nej zg ody i inform acji na tem at uwa
ochronnych, od dnia 1 stycznia 2 0 1 6 r. szczep ie
runkowań zdrowotnych mogących stanowić
nia ochronne (obow iązkowe) m ogą przeprow a
przeciwwskazanie dc szczepień.
d z a ć osoby, które:
Lekarskie badanie kwalifikacyjne oraz obo
► odbyły w ram ach doskonalenia zawodowe go kurs lub szkolenie w zakresie szczepień
wiązkowe szczepienia ochronne przeprowadza się indywidualnie Badanie kwalifikacyjne musi
ochronnych i uzyskały dokument potwierdza
być w pisane d c indywidualnej dokumentacji we
ją cy ukończenie tego kursu lub szkolenia lub
wnętrznej.
► uzyskały specjalizację w dziedzinie, w przy padku której ram owy program podyplomowego
obejm ował
Informacje na tem at przeprowadzonych obo
kształcenia
wiązkowych i zalecanych szczepień ochronnych
problematykę
wykonywanych od dnio urodzenia są dokumen
szczepień ochronnych na podstawie przepi
towane w:
sów c zaw odach lekarza i lekarza
► karcie uodpornienia, której w zó rje st określony
dentysty
oraz przepisów c zaw odach pielęgniarki i po ► m ają
w załączniku d c rozporządzenia MZ, ► książeczce szczepień, której w zó rje st określo
łożnej; praktykę
ny w załączniku do rozporządzenia MZ, stano
w zckre sie przeprowadzania szczepień ochron
co
najmniej
6-miesięcznq
w iącej odrębną część włączoną d c książeczki
nych. Szczepienie jest przeprow adzane za w sze pc
zdrowia; ► indywiduolnej dokumentacji medycznej.
uprzednim badaniu kw alifikacyjnym pacjenta
W wymienionej dokumentacji medycznej od
w celu wykluczenia przeciwwskazań do wykona
notowuje się fakt poinformowania osoby obowią
nia szczepienia:
zanej do poddania się obowiązkowemu szc ze p ie
► do 6. roku życia - za w sze w obecności opieku
niu ochronnemu lub osoby, która sprawuje pieczę
na prawnego lub faktycznego;
nad małoletnim.
419
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Karty uodpornienia przechowuje się w sposób
um ożliwiający wyszukiwanie osób podlegających obowiązkowym szczepieniom ochronnym. W ra
T a b e la 1 5 . 2 1 . Zestaw do udzielanie pierwszej pomocy w warun kach praktyki lekcrza rodzinnego
zie konieczności przekazania karły uodpornienia przekazuje się ją z a pokwitowaniem osobie prze
• Rurka ustno-gardłow a
prow adzającej obowiązkowe szczepienie ochron
• M aska tw arzow a
ne (podmiotowi leczniczemu).
• W orek sa rr orczpręzc Iny
W przypadku zagubienia lub zniszczenia ksią
• Igły, wenflony
żeczki szczepień osoby przeprow adzające obo
2
• Płyny infu yjne i środki opatrunkow e (bandaż,
wiązkowe szczepienia ochronne w ydają no pod
g ez e, gaziki)
staw ie posiadanej korty uodpornienia duplikat
• A p arat d o pom iaru ciśnienia krwi z kom pletem
książeczki szczepień. Program szczepień ochronnych na dany rok
m ankietów d la dzieci i dorosłych
ukazuje się w formie komunikatu Głównego In spektora Sanitarnego do dnia 31 m arca reku po przedzającego realizację programu (http://dzienn ikmz. m z g o v .p l/D U M _M Z /2 0 l6 / 3 5/a kt. pdf).
W iększość stosowanych szczepionek musi być przechowywana w tem peraturze 2 - 8 ° C w spe cjalnie przeznaczonym do tego celu urządzeniu
15.7.2. Organizacja punktu szczepień
chłodniczym. Rozm ieszczając w chłodziarce opa
Wykonywanie szczepień ochronnych w praktyce le
m ania obiegu powietrza.
kowania jednostkowe szczepionek, należy zacho w ać odstęp cd ścian wewnętrznych w celu utrty’-
karza rodzinnego jest możliwe, jeżeli w strukturze
Szczepionek
me
należy
u m ieszczać
na
praktyki zarejestrow arc jest komórka organizacyj-
drzwiach chłodziarki ani w bezpośrednim s ą
na - punkt szczepień (kod resortowy 9 6 0 0 - zgod
siedztwie
nie z Rozporządzeniem M Zdnia 17 m aja 2012 r.).
należy przechowywać w tej sam ej chłodziarce
Zgodnie z Rozporządzeniem M inistra Zdrowia
szczepionek i innych leków, preparatów medycz
z dnia 2 4 w rześnia 2 0 1 3 r. w spraw ie świadczeń
nych oraz żywności. W wyjątkowych sytuacjach,
agregatu (grozi zam rożeniem ). Nie
gw arantowanych z zakresu podstawowej opieki
gdy kcm eczre jest przechowywanie szczepionek
zdrowotnej punkt szczepień musi być dostępny co
z innymi preparatam i, należy je przechowywać
najmniej raz w tygodniu, także p c godzinie 15.00.
na oddzielnych półkach.
N a podstewie obowiązujących przepisów, w podmiotach leczniczych, w których udzielane
Bardzo w ażne jest stałe monitorowanie tem peratury w chłodziarce, aby utrzym ać jej wartość
s ą św iadczenia zdrowotne osobom dorosłym,
na
dzieciom chorym i dzieciom zdrowym, dopuszczc
przekroczy dopuszczalny zakres, szczepionki na
się wspólne pom ieszczenia dla wszystkich grup
leży przenieść niezwłocznie do innej, sprawnej
pacjentów, z zachow aniem rozdziału czasowego
chłodziarki. Każdy przypadek niezachow ania w a
przyjęć dzieci zdrowych G a b ire t diagncstycznc-
runków zgodnych z za sa d ą łańcucha chłodnicze
pożądanym
poziomie. Jeżeli tem peratura
-zabiegewy m cze pełnić funkcję gabinetu szcze
go należy zgłosić do właściwej Powiatowej Stacji
pień pod warunkiem zachow ania rozdziału cza
Sanitarno-Epidemiologicznej. Decyzja dotycząca
sowego wykonywania tych zabiegów.
dalszego wykorzystania szczepionek spoczywa
Pomieszczenie, w którym wykonuje się zabie
na podmiocie wykonującym szczepienia. N ie
gi. w tym szczepienia, musi tyć w yposażone w cc
rzadko konieczne jest odwołanie się do decyzji
najmniej jedn ą umywalkę z baterią zciep łą i zimną
producenta szczepionki.
wodą, dozownik z mydłem w płynie, dozownik ze środkiem dezynfekcyjnym, pojemnik z ręcznikami
■
jednorazowego użytku i pojemnik nc zużyte ręczniki.
Szczepionek, z którymi obchodzono się m e
Obowiązkowym wyposażeniem gabinetu z a
właściwie lub które przechowywano w n ie
biegowego (szczepień) jest zestaw d c udzielania
właściwej tem peraturze, nie należy podawać pacjentem.
pierwszej pomocy, w tym zestaw przeciwwstrząsowy (tob. 15.21).
420
■
15
Szczepienia ochronne w praktyce lekarza rodzinnego Szczepionkę należy n ab ie rcć d c strzykawki tuż
15.7.3. Ogólne zasady wykonywania szczepień
przed wykonaniem szczepienia - zm m ejszc to ry zyko popełnienia błędu (podania niewłaściwego
W 2011 r. Am erykański Komitet Doradczy ds. Szczepień Ochronnych (Advisory Ccm m ittee on Immunization Practices, ACIP) opracow ał ogól ne za le c e ria dotyczące wykonywania szczepień, które to zalecenia sq przyjęte przez W H O i hono
preparatu). 2. O p ty m aln a okolica ciała i droga w strzyknię cia szczepionki. Zdecydow ana
większość
szczepionek
p rz e
znaczona jest do podawania domięśniowego lub
rowane również w Polsce. Poniżej przedstawiono
podskórnego. W yjątek stanowi szczepionka prze
najw ażniejsze z nich.
ciwko gruźlicy, którą należy podaw ać śródskórnie
1. Zap ew n ien ie jało w o ści i za p o b ie g an ie przy
Okolicę anatom iczną ciała, w którą wykonuje
padkowym zakażen iom zw ią za n y m z zab ie
się wstrzyknięcie, wybiera się stosownie do wieku i m asy ciała pacjenta oraz rodzaju szczepionki.
giem. Preparaty szczepionkowe s ą przygotowane do podania w sposób m ew ym agający bezwzględnie zakładania rękawiczek, chyba że osoba wykonu
Długość igły dobiera się w zależności od m asy cioło i m iejsca wstrzyknięcia (tab. 15.22). W strzyknięcia domięśniowe należy podawać
ją c a zcbieg może być narażona na kontakt z po
w okolice anatom iczne, w których ryzyko uszkodze
tencjalnie zakaźnym i płynami. Jeżeli używa się
nia nerwów, naczyń krwionośnych lub innych w aż
rękawiczek, nalety je zm ieniać pomiędzy szcze
nych struktur jest małe. Z aleca n ą okolicą anato
pieniem kolejnych pacjentów.
miczną do wykonywania szczepień domięśniowych
D c szczepienia należy używać wyłącznie igieł jednorazow ego użytku, a każde wstrzyknięcie na
powierzchnia uda, a u dzieci od 3. roku tycia i doro
leży w ykonać nową igłą i strzykawką. T ą sam ą
słych - okolica nad mięśniem raram iennym . U nie
u dzieci pon iżej 3. raku tycia jest przednio-bccznc
igłą m ożna nabrać szczepionkę z fiolki i podać ją
mowląt i dzieci nie należy wykonywać wstrzyknięć
pccjentowi (jeżeli nie doszło do uszkodzenia lub
domięśniowych w okolicy pośladkowej ze względu
zanieczyszczenia igły).
na ryzyko uszkodzenia nerwu kulszowego.
T a b e la 1 5 . 2 2 . Długość igły oraz okolice anatomiczne zalecane do podawanie szczepionek domięśniowo
O d urodzenia d o 18. rż. 1 W iek
Długość igły [mm]
Miejsce wstrzyknięcia
N ow orodek
16
Przed ni o-boczna powierzchnia uda
N iem owlę (1 -1 2 miesięcy)
25
Przednio-boczna powierzchnia uda
W iek poniem ow lęcy (1 -2 lata)
2 5 -3 2
Przed ni o-boczna powierzchnia uda
1 6 -2 5
M ięsień n aram ienny
1 6 -2 5
M ięsień n aram ienny
2 5 -3 2
Przednio-boczna powierzchnia uda
Długość igły [mm]
Miejsce wstrzyknięcia
Mężczyźni i kobiety < 6 0 kg
25
M ięsień n aram ienny
Mężczyźni i kobiety 6 0 - 7 0 kg
25
M ięsień n aram ienny
Kobiety 7 0 - 9 0 kg
2 5 -3 8
M ięsień n aram ienny
38
M ięsień n aram ienny
Dzieci i m łodzież (3 -1 8 lat)
I
| 2= I9 lat I Płeć, masa dala
| j
Mężczyźni 7 0 -1 1 8 kg Kobiety > 9 0 kg Mężczyźni > 118 kg
Źródło: zmodyfikowano na podstawie: G A Poland, A Borrud, R.M. Jaccbsen i wsp. Determ nation of deltoid fat pod tnickness: Imp ications for needle length in adult immunization. JAMA 1997, 211 1709; http://www.mp.p / szczep enic/ art/kulyA\yiy’czne/show.html?id-70660.
421
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 2 3 . Zalecane odstępy czasu między szczepionkcmi żywymi i nieżywymi
Zestaw ienie antygenów
Zalecany minimalny o d stęp między dawkami
C o nejmniej dw ie szczepionki m etyw e
M ożna p o d ać jednocześnie lub w dow olnym odstępie czasu
Szczepionka nieżywa i żyw a
M ożna p o d ać jednocześnie lub w dow olnym odstępie czasu
C o nejmniej dw ie szczepionki żywe
Jeżeli nie zostały p o d en e jednocześnie, minim alny o d stęp wynosi 4 tygodnie
Źródło: http//www.mp.pl/szczepienia/artytu|y/wytyczne/show.htmF?Ki-70660 W strzyknięcia podskórne wykonuje się w obrę bie uda u niemowląt, u osób powyżej 12. m iesią
podaw ania daw ek dodatkowych. N ależy jedn ak zwrócić uwagę na dopuszczalny w iek podawania
ca życia - w gćm o-zewnętrzną powierzchnię nad
szczepionek zaw arty w charakterystyce produktu
mięśniem trójgłcwym ramienia.
leczniczego.
Jeżeli podczas jednej wizyty wykonywanych jest kilka szczepień, każdą szczepionkę należy wy konać w inną okolicę anatom iczną ciała. 3. O d stę p y cza so w e m iędzy szczep ionkam i.
5.
O dstępy m iędzy szczepieniem a podawaniem preparatów zaw ierających przeciwciała. Preparaty krwi oraz inne preparaty zaw iera
ją c e przeciw ciała m ogą upośledzać odpowiedź
Szczepienia ochronne należy wykonywoćzgcd-
immunologiczną no szczepionki tyw e (z wyjąt
nie z obowiązującym i zaleceniam i i schem atam i
kiem szczepionki przeciwko żółtej gorączce). Do
szczepień. W Polsce aktualizowany każdego roku
p re p arató w krwi za w ie rają cy ch dużo immuno-
PSO zaw iera propozycję schem atu szczepień, za
globulin należą:
lecany optymalny wiek rozpoczęcia szczep iena
► preparaty immunoglcbulin podow are domięś
i m inim alną liczbę daw ek szczepionki, którą na leży podać. W przypadku kom eczrcści podcm a
niowe i dożylnie; ► swoiste hiperimmumzowane immuncglobuli-
kolejnej dawki szczepionki wcześniej, niż je st to
ny (np przeciwko HBV, przeciwtężcowa, prze
zalecan e (np. opóźnienia w realizacji PSO, podró
ciwko wirusowi wścieklizny);
ży) należy przestrzegać m inim alnego za le c a n e
► krew pełna;
go odstępu pomiędzy dawkam i. Nie należy po
► koncentraty krwinek czerwonych,
d aw ać żadnych daw ek szcze p icre k w cdstęp cch
► osocze;
krótszych niż minim alne oraz dzieciom, które me osiągnęły m inimalnego zclecan eg o wieku.
► preparaty płytek krwi. Szczepionkę przeciwko żółtej gorączce można
Szczepionkę nieżywą m ożna podać jednocze
zastosow ać w dowolnym czasie, przed, po lub
śnie albo w dowolnym czasie przed podaniem lub
jednocześnie z dowolnym preparatem zaw ierają
po podaniu innej szczepionki (żywej lub nieżywej).
cym przeciwciała.
Zalecony minimalny odstęp pomiędzy s z c z e pionkami żywymi wynosi 4 tygodnie (tab. 15.23) Jeżeli odstęp czasu pomiędzy podaniem s z c z e
Szczepienie żywymi szczepionkam i podawa
picnekżywych, których me podano p cd czcsjed n ej
nymi w postaci wstrzyknięcia (z wyjątkiem żół
wizyty, jest krótszy niż 4 tygodnie, daw kę s z c z e
tej gorączki) należy opóźnić o 3 -1 1 miesięcy
pionki pcdcnej jako druga należy uznać za n ieważ
(w zależności cd dawki i preparatu zaw iera
ną i powtórzyć. Powtórną daw kę należy podać cc
jąceg o przeciwciała) po podaniu preparatów
najmniej 4 tygodnie po .niew ażnym ' szczepieniu.
krwi lub immunoglcbulin.
4. O p ó źn ienia w realizacji sch e m a tu szczepień. Szczepienia należy wykonywać w term inach zalecanych. W ydłużenie odstępu pomiędzy ko
Szczepionki nieżywe m ożna podaw ać równo-
lejnymi dawkam i w większości przypadków nie
cze śrie z preparatam i zaw ierającym i przeciwcia
wplywo negatywnie na ostateczną odpowiedź
ła lub w dowolnym terminie. Przy równoczesnym
immunologiczną i me stanowi podstawy do roz
stosowaniu preparaty ro le ty podaw ać w różre
poczynania całego schem atu cd początku lub
okolice anatom iczne cicła.
422
15
Szczepienia ochronne w praktyce lekarza rodzinnego
15.7.4. Realizacja szczepień ochronnych w sytuacjach szczególnych Realizując program szczepień ochronnych, lekarz rodzinny powinien zw rócić szczególną uwagę no wymienione poniżej grupy pacjentów (zdrowych i chorych) ze względu na większy zakres szczepień obowiązkowych wstosunkudo pozostałej populaqi. D c grup szczeg óln eg o za in te re so w an ia na leżą:
T a b e la 1 5 . 2 4 . Pacjenci ze znacznym niedoborem odporności • Chorzy n a złożony pierw otny nied o b ó r o dporno ści (np. SCID) • Poddani chem ioterapii z pow odu choroby now o tworowej • Poddani w c ią g u ostatnich 2 m iesięcy przeszcze pieniu n arzą d u m iąższow ego • Zakażeni HIV z liczbą limfocytów T C D 4 < 2 0 0 / m m 3 (dorośli) lub z odsetkiem CD 4 < 1 5 (dzieci)
► dzieci urodzone przed ukończeniem 37. tygo dnia ciąży, ► dzieci z m asą urodzenicwą < 2 5 0 0 g, ► wcześniaki z m asą urcdzeniową < 2 0 0 0 g; ► dzieci z w adam i wrodzonymi; ► dzieci z chorobam i przewlekłymi; ► dzieci ze ^zbiorowisk*; ► dorośli z niewydolnością nerek (filtracja kłębuszkowo < 3 0 ml/min oraz osoby dializo wane). W cześniaki i dzieci z m asą urcdzeniową poni żej 2 5 0 0 g s ą obowiązkowo szczepione przeciwko z a k c ze ric m pneumokokowym oroz szczepionką acelularną przeciwko błonicy, tężcowi i krztuśccwi
• Leczeni prednizonem w d aw ce
2 0 m g /2 4 h
(> 2 m g /k g m c ./2 4 h przy m asie ciała < 1 0 kg) lub innym GKS w równoważnej d cw ce przez S 14 dni • Leczeń
ekami biologicznymi, tj. c n tag o n ista m
czynnika m artw icy now otw orów (TNFa) lub rytuksym abem G 85. centyla) starow i 1 0 -2 0 %
Jest t c idiopatyczna, genetycznie uwarunko
wśród populacji krajów rozwiniętych, w tym 10%
w an a padaczka, ustępująca w okresie pekwi-
u dzieci w wieku 6 - 1 2 lat i 2 0% u dzieci w wie
tonia.
ku 1 2 - 1 7 lat. Za otyłe (BMI > 95. centyla) uznaje
► Pad aczka typow ych n ap ad ó w n ieśw iadom o
się dodatkowo 8 -1 7 % dzieci w wieku 1 2 - 1 7 lat.
ści. W ystępuje między 5. a 7. rekiem życia,
W W ielkiej Brytanii w 1 9 9 6 r. nadw agę stwier
częściej u dziewczyrek. Stanowi 5% wszystkich padaczek dziecięcych. Rokowanie jest dobre.
dzono u 22% dzieci w wieku 6 lat i u 3 1% w wie
► M łodzieńcza p a d a czk a m iokloniczna (zespół
dzieci w wieku 6 lat i u 17% w wieku 15 lat. W la
Janza). Stanowi 5 - 1 0 % wszystkich padaczek.
tach 1 9 8 9 - 1 9 9 8 częstość występowania nadw a
Początek przypada
najczęściej m iędzy 12.
gi w Wielkiej Brytanii u dzieci w wieku 2 ,9 -4 lat
o 16. rokiem życia, a 80% przypadków towa
zwiększyła się z 14,7 d c 2 3,6% , a otyłości z 5,4
rzyszy fotowrażliwość.
do 9,2%.
ku 15 lat. N atom iast otyłość występowała u 10%
■
Nadwaga, otyłość i zespół metaboliczny
Jeżeli otyłość utrzymuje się przez cały okres dzieciństwa i dojrzewania, to ponad otyłością w wieku dorosłym.
Otyłości w 2 0 0 4 r. 155 min dzieci na świecie cier piało na nadw agę lub otyłość. W śród nich było
30%
chłopców i 4 0 % dziewcząt jest zagrożonych
W edług Raportu M iędzynarodowej Grupy ds.
■
3 0 - 4 5 min otyłych w wieku 6 - 1 7 lat i 22 min oty łych dzieci poniżej 5 reku życia. W Stanach Zjed
Ryzyko otyłości u dzieci rodziców otyłych jest
noczonych nadw aga występuje u 10,2% dzie
5 - 8 rozy większe niż u dzieci rodziców szczup
ci w wieku 2 - 5 lat, u 15% w wieku 6 -1 1 lat
łych.
i u 14,9% wśród młodzieży (1 5 -1 9 lat). Nato
a 13. rokiem tycia będzie otyłych po osiągnięciu
m iast wśród
wieku dojrzałego Otyłość wtórna (w przebiegu
cm erykańskich
dzieci w
wieku
Około 80%
dzieci
otyłych
między
10.
435
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
zaburzeń gruczołów wydzielania wewnętrznego
Zakażenie Helicobacter pylori
lub zw iązana z uszkodzeriem ośrodkowego ukła du nerwowego) występuje rzadko.
Do ok. 6 m iesiąca tycia dziecko jest chronione
U dzieci otyłych w porównaniu ze szczupłymi istnieje:
przez swoiste przeciwcicła przekazene przez mat kę. Zakażenie następuje głównie w dzieciństwie
► 10-krotnie większe ryzyko zachorow ania na
i częściej ulegają mu dzieci żyjące w złych warun
cukrzycę typu 2; ► 3-krotnie większe ryzyko nadciśnienia płucne go, dyslipidemii, kam icy pęcherzyka żółciowe go i zespołu bezdechu sennego; ► 2-krotnie wyższe ryzyko zagrożenia chorobą w ieńcową, chorobą zwyrodnieniową stawów i nowotworów (rak piersi, m acicy, jelita grube go, trzustki). C zęstość w ystępowania zespołu m etabolicz nego u otyłych nastolatków w Stanach Zjednoczo
kach socjalno-bytowych. W pierwszych 5 latach tycia odsetek zakażonych dzieci może osiągać wartość 5 0 - 6 0 (kraje Ameryki Południowej i Afry ki). W krajach uprzemysłowionych (Unia Europej sko) o k 1% niem owląt je st serodcdatrich.
Choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy Choroba wrzodowa występuje na całym świecie,
nych wynosi 28,7% , o jedynie 6,1% u nastolatków
w każdym wieku, najrzadziej u małych dzieci i do
z nadw agą. Jednakże u 39% nastolatków z nad
tyczy 7 -1 0 % populacji dorosłych. Przypuszczalna
w ag ą występuje je d e r elem ent zespołu metabo
częstość jej w ystępowania u dzieci wynosi 1 :1 tys.
licznego, a u 56% dwa elementy. W Europie częstość zespołu m etabolicznego jest m niejsza. U dzieci węgierskich zaobserw ow a
i według obserwacji w arszaw skich choroba ta do tyczy 5 -1 5 % wszystkich dzieci, u których badane erdeskopow e górny odcinek przewodu pokarmo
no go u 9% otyłych i u 0,4% szczupłych nastolat
wego. U w aża się. ze u 15% dzieci objawy występu
ków, a w Finlandii - odpowiednio u 14 i 4%.
ją przed 6. rekiem tycia, c u 4 6% - przed 10 re kiem tycia. Częściej chorują chłopcy. Rodzinne
Zespół jelita nadwrażliwego (zespół jelita drażliwego, zespół jelita nadpobudliwego)
występowanie choroby u dzieci wynosi 3 3 -6 3 % . Za 92% przypadków w ystępowania u dzieci powyżej 3. roku tycia wrzodów dwunastnicy i ok. 70% żołądka cd p cw iad c zakażenie H eiico bccter
Zespół jelito nadwrażliwego stanowi zaburzenie
pylori. U niemowląt i małych dzieci je st to najczę
czynnościowe jelit, którego podstawowy objaw to
ściej choroba wrzodowa wtórna, a czynnikami
bóle brzucha lub dyskomfort brzuszny zw ią za re
etiologicznymi s ą urazy, operzem a i posocznice.
z zaburzeniem oddaw ania stolca, powtarzające się co nojmmej przez 3 m iesiące w okresie jed nego roku. Dotyczy głównie młodzieży, u której
Choroba trzewna (celiakia)
częstość tej choroby ocenia się na 8 -1 6 % popu
W Europie choroba trzew na jest jed n ą z najczęst
lacji w wieku cd 11. do 18. reku tycia. Częściej
szych chorób przewodu pokarmowego. W ystę
występuje u dziewczynek.
puje z częstością od 1 8 0 do 1 :3 0 0 . W Polsce szacu je się (brak rejestru), ze na celiakię choruje
Choroba refluksowa przełyku
ck. 1% populacji. W yróżnia się kilka postaci: ► klasyczną (pełnoobjawową, całkowity zanik
U noworodków występuje fizjologiczny refiuks zo-
kosmków jelitowych), która stanowi 3 0 -4 0 %
łądkowo-przełykowy, który ustępuje bez leczeric
wszystkich postaci celiakii,
pod koniec 1. roku tycia. O bjaw y utrzymują się
► niem ą (ubogeobjawową) - u krewnych pierw
u 3 0% dzieci d c 4. roku i u 5 - 3 % dzieci starszych.
szego stopnia chorych na celiakię, z choroba
U 5 -1 0 % chorych m ogą w ystąpić takie powikła nia, ja k zw ężenie przełyku, wrzód i krwawienie
mi autoim m unclcgicznym i; ► potencjalną (bezebjaw ow ą klinicznie) - obec
z owrzodzenia oraz bardzo rzadko stw ierdzana
ność przeciwciał specyficznych dla celiakii.
u dzieci m etaplazja nabłonkowa przełyku, tzw.
C zęstość występowania kształtuje się następu
przełyk Barretta, oraz choroba nowotworowa.
jąco: 1 :1 3 4 (Włochy), 1 :3 3 3 (Holondia), 1: 256 (Szwecja), 1: 2 5 0 (Stany Zjednoczone); w Polsce
436
15
C zęstość w ystępow ania chorób wieku dziecięcego w aha się od 1 8 4 3 do 1 :6 6 6 6
C zęściej wystę
w wieku 2 - 5 lat i w okresie młodzieńczym. Oko
puje u dzieci z cu krzycą z chorobam i tarczycy,
ło 2% polskich dzieci choruje ju ż w 1. roku życia,
z niedoborem IgA, zespołem Downa. Ryzyko za
a najmłodsze miało 6 miesięcy. W spółczynnik za
chorowania u dziecka, którego krewny pierwsze go stopnia choruje na celiakię, wynosi 1 22, a dla
chorowalności wynosi 1,6 na 100 tys. populacji, a chorobowość 15 na 100 tys. Postać o początku
pokrewieństwa drugiego stopnia 1 :3 9 . U bliźniąt
wielostawowym występuje u 2 2 -4 8 % chorych,
jedncjajow ych, gdy jeden z bliźniaków je st chory,
najczęściej u dziewczynek powyżej 10. roku życia.
ryzyko zachorow ania drugiego wynosi a ż 75%.
Postać o początku uogólnionym dotyczy 1 3 -2 6 %
Dw a razy częściej celiakia dotyczy płci żeńskiej.
chorych, przede wszystkim dzieci w 1.-6 . reku życia, ale zd arza się również w wieku szkolnym
Choroby nowotworowe W krajach 105 -1 3 0
rozwiniętych nowych
rocznie rejestruje się
i wśród młodzieży, równie często u chłopców i dziewcząt. P o staćc początku nielicznostawcwym występuje u 3 2 -6 4 % ogółu chorych.
przypadków chorób nowo
tworowych na 1 min dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia. W Polsce w latach 1 9 9 6 -1 9 9 9 stwierdzono 1 0 0 7 - 1 1 5 8 przypadków, czyli 1 0 2 -
Choroby cywilizacyjne młodzieży szkolnej (przewlekłe niezakaźne)
118 na 1 min dzieci.
D c chorób tych zalicza się: ► nowotwory, ► chorobę niedokrwienną serca;
W Polsce d c najczęstszych chorób nowotworo
► udary mózgu,
wych należą białaczki (28,7% ogółu przypad
► alkoholizm;
ków nowotworów), chłcniaki (14,3% ) i guzy
► narkomanię.
ośrodkowego układu
U ich podłoża lezą głównie
nerwowego (16,3%).
Nowotwory układu krwiotwórczego (białaczki
► palenie tytoniu;
i chłoniaki) stanow ią 42% wszystkich raków
► nieracjonalne odżywianie,
dziecięcych.
► nadw aga, ► m ała aktywność fizyczna; ► nadciśnienie tętnicze;
W Europie częstość ta wynosi: 3 3 ,5 % w przy-
► alkoholizm,
pcdku białaczek, 22,6% - guzów mózgu, 9,9%
► narkotyki.
- chłomaków. C zęstość innych guzów w Polsce i w Europie kształtuje się następująco: guzy ko
N adwago i obniżenie aktywności ruchowej oraz nadciśnienie dotyczą 1 5 -3 0 % młodzieży w wieku
ści - odpowiednio 6,6 i 4,2% , guzy nerek - 6,5
1 5 -1 6 lat. Zagrożonych nikotynizmem, nadużywa
i 6,9% , guzy układu w spółczulrego - 6,9 i 6,8%,
niem alkoholu i narkom anią jest 2 5 - 7 0 % uczniów
guzy tkanek miękkich - 6,6 i 6,0% , guzy gonad
w wieku 1 4 - 1 6 lat. N ajw yższe wskaźniki dotyczą
i rozrcdczaki - 5,8 i 2,3% , glejak siatkówki - 2,7
młodzieży miejskiej, p cd czcs gdy no wsi wynoszą
i 3 ,3 5 % , guzy epitelialne - 1,3 i 1,8%, guzy wą
ok. 11%. W ystępow anie nadciśnienia w aha się
troby 1,5 i 0,9% oraz inne - 1,3 i 0,2%.
w bardzo szerokich granicach: 0 ,6 5 -2 4 % , w tym wśród młodzieży w arszaw skiej dotyczy 4% , biało
Kolagenozy (zapalne układowe choroby tkanki łącznej)
stockiej 3%, łódzkiej 13% i zd erza się dwukrotnie częściej u chłopców niż u dziewczynek.
No gorączkę reum atyczną chorują najczęściej dzieci między 5 a 15. rokiem życia; nasilenie przy
Zagrożenie narkom anią w szkołach podsta
pada między 10. a 12. rokiem. U małych dzieci
wowych nie zostało dokładnie określone (po
(poniżej 5. roku życia) występuje główn ie zapalen ie
nad 1%), w szkołach ponadpodstawowych
serca o przebiegu podstępnym i złym rokowaniu,
w zrasta do 6 - 8 % , przy czym niemal 50%
a u starszych zapalenie stawów. Zachorowalność
młodzieży zeżyw a norketyki, a drugie tyle
nie przekracza 0,02% . M łodzieńcze przewlekłe
środki zastępcze.
za p a le n ie sta w ó w występuje najczęściej u dzieci
H
437
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Moczenie mimowolne W wieku 5 lat moczy się ok. 7% chłopców i 3% dziewczynek, w wieku 10 lat - odpowiednio 3% chłopców i 2% dziewczynek, 18 lat - 1% chłop
15.9. Dziecko z gorączką codzienny gość w poradni i szpitalnym oddziale ratunkowym
ców i wyjątkowo rzadko dziewczęta. Moczenie
Jacek Grygaleuńcz
mimowolne m cze w ystępować rodzinnie. M oczenie nocne jest najczęstszym
proble
W ystąpienie gorączki u dziecko jest dla więk
m em urologicznym dzieci. Dotyczy 1 5 -2 0 % 5-lat-
szości rodziców sygnałem alarm ow ym choroby,
ków, 6% 10-latków i 1 -3 % dorosłych; 70% dzieci
która w ym aga niezw łcczrej interwencji Dlatego
m a oboje rodziców, którzy moczyli się w nocy,
gorączka stanowi jed n ą z najczęściej notowanych
a 4 0% - jedno z rodziców. Pierwotne (izolowane,
przyczyn zgłoszenia dziecka do lekarza podstawo
niepowikłane) m oczenie starow i 85% przypad
wej opieki zdrowotnej, pogotowia ratunkowego czy szpitalnej izby przyjęć. Przew azcją przyped-
ków i występuje częściej u chłopców niż u dziew czynek. W tórne (wieloobjawowe, powikłane) czę
ki chorób infekcyjnych o pomyślnym rokowaniu,
ściej występuje u dziewczynek niż u chłopców.
w których gorączka ustępuje w raz z ostrą fazą
Mimowolne zanieczyszczanie się kałem
z tzw. gorączką przedłużoną, utrzym ującą się
choroby. Pewną grupę chorych stanow ią dzieci (bez wpływu na rokowanie) nieco dłużej niż więk szość innych klinicznych objawów choroby. O sob
U m iejętność kontroli zw ieracza odbytu powinna
ny problem stanowią: gorączka będąca przez
być osiągnięta do 3. roku życia. Zaburzenie tc d o
pewien cza s jedynym objawem dostrzeganym przez rodziców i przez lekarza (gorączka niejas
tyczy trzy razy częściej chłopców niż dziewczynek - występuje u 1% chłopców w wieku 5 lat.
nego pochodzenia) lub gorączka n aw racająca.
Częściej spotyka się je u dzieci żyjących w złych w arunkach bytowych.
Ruchy mimowolne (tiki)
15.9.1. Gorączka - definicja i charakter zjawiska G o rą czk a (pyrexia) je st to kontrolow ane pod
Tiki przejściowe pojawiają się w okresie przedszkol
w yższenie ciepłoty ciała powyżej 3 7 ,9 ° C wywo
nym lub wczesncszkolnym i obejmują 1 0 -2 4 % po
ływ ane w ra m a ch obronnej reakcji ostrej fazy
pulacji dziecięcej. N atom iast choroba tikowa (ch o
przez czynniki p ro zap aln e i cytokiny pirogenne.
roba Gilles'a de la Tourette’a) - jako uporczywe, mocno nasilone ruchy mimowolne w połączeniu
Gorączka jest zjawiskiem
starym
filogene
tycznie, zachow anym w procesie ewolucji przez
z chrząkcm em , czkawką czy pohukiwaniem - wy
6 0 0 min la t Jest ogólnym objawem zapalenia.
stępuje u 0 ,0 1 -1 ,6 % populacji. U chłopców tiki
W ystępuje u wszystkich gatunków zw ierząt - sta
występują 3 - 4 rozy częściej niż u dziewcząt.
łocieplnych i zmiennocieplnych(tab. 15.26). W od biorze społecznym gorączka ciągle jeszcze bywa
Łuszczyca
uznaw ana, niefortunnie, za synonim choroby.
Łuszczyca jest niezakaźną chorobą skóry o niewąt
15.9.2. Pirogeneza
pliwym podłożu genetycznym, lecz o niewyjaśnio nym sposobie dziedziczenie. Prawdopodobieństwo wystąpienia łuszczycy u dziecko obojga chorych
Do czynników wywołujących gorączkę należą przede wszystkim cytokiny uwolnione z leukocy
rodziców wynosi 70%. Dotyczy 2 - 3 % populacji
tów (przeważnie z jednojądrzastych komórek fa-
strefy klimatu umiarkowanego. Zachorowalność
gccytujących) stymulowanych przez czynniki pro
dziewczynek w wieku dziecięcym jest większa riż
z a p a ln e (bakterie, toksyny bakteryjne, kompleksy
chłopców. N atom iast u dorosłych zachorowalność
immunologiczne, komórki nowotworowe). Powsta
jest częstsza u płci męskiej niż u kobiet. U dzieci naj
ją c e cytokiny(tab. 15.27), a w pierwszym rzędzie
częstszą postacią jest łuszczyca pospolita (kropel
interleukina ip i interleukino 6. prowadzą, zo
kowa lub plackcwata) oraz łuszczyca wysiękowa.
pośrednictwem układu receptorów, do powstania
438
15
Dziecko z gorączką - codzienny gość w poradni i szpitalnym oddziale ratunkowym T a b e la 1 5 . 2 6 . Temperatura ciała u gatunków stcłc- i zmiennocieplnych Gatunek
Temperatura normalna [°C]
Gorączka [°C]
Człowiek
36,0-37,8
37,9-41,0
Koń
38,0-38,4
38,3-39,3
Pies
38,1-39,2
39,3-42,2
Świnia
39,3-39,9
40,5-41,1
Mysz
36,5-37,2
37,8-39,3
Gołąb
39,7-40,7
41,0-41,5
Jaszczurka
34,0-37,0
39,0-42,0
Żaba
25,0-28,0
29,0-35,0
Ryba
śr. 27,9
śr. 32,7
Stałocieplne
Zmiennocieplne
Źródło: J.D. Hasday, K.D Fairchild, C. Sbanhcitz: Tne role offev e rin rńe infected host. Microbes Infect 2CC0, 2(15): 1391-1904 w komórkach śrćdbłcnka naczyń mózgowych er-
endogennego pirogenu działającego za pośred
d c g e n re g c pirogenu - prcstaglandyny Ex (P G E J
nictwem cAM P [cyclic adenosine m onophosphete
W ym ienione komórki dysponują dwom a erzym a-
- cykliczny adenozyno-3',5'-morcfcsforan).
mi (cyklcoksygerazą 2 i syntezą PGE typu mikro-
1. Pierwszym, .klasycznym ', cytckinowym szla
som alnego) syntetyzującymi tę prcstaglandynę
kiem sygneł dociera dc banery krew-m ózg
PG E. działa na grupę neuronów przedniej części
w wyznoczonym dla cytokin obszarze recep
podwzgórza (obszar przedwzrokowy) tworzących
torowym, co po .m ózgow ej' stronie bariery
organum vasculosum Icm inae terminalis, uwa
skutkuje uruchomieniem cyklooksygerazy 2
żanych za ośrodek termoregulacji. W indukowa
i wytworzeniem P G E..
niu gorączki r a tym te re rie m ogą również brać
2. Drugi szlak piregennego sygnału je st krótszy:
udział; neurcnalna i indukowana syntaza tlenku
czynniki prczapalne (bakterie, ich produkty,
azotu oraz składowa C 5 dcp e łriacza
komórki nowotworowe) m ogą go przekazy
W iadom o obecnie, ze syg n a ł pirogenny do ciera do ośrodka term oregulacji co najmniej czterem a szlakam i, które zbiegają się w miejscu wytwarzania prostaglondyny E- - właściwego
w ać bez pośrednictwa cytokin, działając nc receptory odporności wrodzonej - toll-like re ceptor* (TIR). 3. Trzecią, jeszcze krótszą drogę zapew niają makrofagi wątrobowe - komórki Kupfera, które
T a b e la 1 5 . 2 7 . Cytokiny pirogenne (bioaktywne mediatory białko we pochodzenia leukocytcmego) • InteHeukiny: IL -lą IL-10, IL-2, IL-6, IL-8, IL-11, IL-12 • TM Ri (kachektync), TNF-jł (lirrfotoksyna) • Interferony: I a, P, y • GM-CSF (grcnulocyte-macrophage colony sń m ir lating factor) • PAF {platele^activating factor) GM-CSF (gronulocyte-mocrophoge colony stimuhting fac tor) - czynnik symulując)' tworzenie kolonii gronulocytów i rr.ckrcfagów; ?AF (p!atefet-activating factor) - czynnik aktywujący płytki; TNF (rumor necrosls factor) - czynnika martwicy guza.
pod wpływem czynników prozapalnych wcześ nie wytw arzają .w łasną" prostaglandynę E., przy udziale aktywnej składowej dopełniacza (C5a). W ytworzona tu P G E; przenoszona jest drogą krwi i trafia bezpośrednio do komórek odpowiedzialnego za term oregulację obsza ru podwzgórza. 4. O pisany .w ątrobow y' sygnał pirogenny naj szybciej wędruje je d n ak szlakiem czwartym - nerwowym, prowadzącym przez wątrobo we w stępujące drogi nerwu b łęd reg c i rdzeń przedłużony do komórek a r e c preoptica. Ośrodkowi term oregulacji przypisuje się cechy termostatu, w którym pozycja .punktu n a sta w ie nia' decyduje o wysokości tem peratury ciała Tem peratura w zrasta pc przekazaniu sygnału
439
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
z ośrodka term o regulacji do narządów efektcro-
► utrata łaknienia;
wych: depozytów brązowej tkanki tłuszczowej ge
► poszukiwanie ciepłego m iejsca i dodatkowego
nerującej ciepło, do układu mięśniowego, którego
okrycio.
skurcze (dreszcze) podnoszą tem peraturę, i dc układu naczyniowego, w którym redystrybucja
Często występuje zwiększenie wrażliwości nc ból. U n iem ow ląt w ygląd i za ch o w a n ie w czasie
krwi z obwodu do naczyń centralnych ogranicza
gorączki s ą m niej charakterystyczn e.
utratę ciepła (są to autonom iczne komponenty stanu gorączkowego).
Kom ponenty m etab oliczn e
i endokrynne.
W trakcie gorączki dochodzi dc zwiększenia w su
Zw ierzęta zm iernocieplne takim autonom icz
rowicy stężeń: C R P (C-reoctive protein - białko
nym m echanizm em podwyższania ciepłoty ciała
C-reaktywne), dopełniacza, fibrynogenu,
nie dysponują. Przedstawicielom tej grupy pozo
loplazminy, albumin, haptcglobiny, transferryny
staje m echanizm „behawioralny': poszukiwanie źródło ciepła - środowisko umożliwiającego pod
i IG F (insulin-like grow th fcc to r - insulinopcdobny czynnik wzrostu). Zwiększa się wydzielanie hor
wyższenie tem peratury ciała w czasie infekcji.
monów
przysadki:
ceru-
A C T H (odrenocorticotropic
horm one - kortykotropina), hormonu wzrostu,
15.9.3. Gorączka u dzieci występowanie
horm one - hormon stym ulujący a-melanocyty),
Gorączka u dzieci towarzyszy rcjczęściej choro
kagonu oraz nasilają się lipcgenezc i prctecliza
bom zapalnym wywołanym zakażeniem . W dal
w tkance mięśniowej.
wazcpresyny, a-MSH (a-meionocy^e stimuicting fj-erdcrfiny, a także wydzielanie insuliny oraz glu-
szej kolejności wym ienić ncleży choroby zapalne nieswoiste i procesy rozrostowe oraz niektóre stany bólowe (przede wszystkim pourazowe). Go rączko pojawia się również w przebiegu ostrych zaburzeń
metabolicznych wikłających choroby
wewnętrzne
(przykład:
odwodnienie
„hiper-
15.9.5. Bardzo wysoka gorączka i hipertermia Gorączka, naw et wysoka, jest zaw sze wynikiem autonomicznej reakcji ustroju na pojawienie się
osm iczne’ ) i ostrych zaburzeń metabolicznych
czynnika prozapalnego. Kontrolow ana pirogene-
uwarunkowanych genetycznie (gorączki okreso
za prow adzi do w zrostu te m p eratu ry w nętrza
we). M oże być wywołana działaniem czynników
ciała
toksycznych (w tym leków) i napromienieniem.
dc którego dochodzi najczęściej przy wysokiej
N atom iast hiperterm ia to przegrzanie,
tem peraturze otoczenia. Zwiększenie tem peratu
15.9.4. Stan gorączkowy komponenty
ry ciała nie jest tu inicjowane ani kontrolowane przez ośrodek ierm cregulacji. Hipertermię wywo łują określone czynniki zewnętrzne (fizyczne, che
W yróżnia się trzy rodzaje komponentów stanu
miczne), które m ogą działać dw iem a drogami:
gorączkowego:
► przez ograniczanie utraty ciepła do otoczenia (np. błąd pielęgnacyjny);
► autonomiczne;
► przez zewnętrzne pobudzanie wytwarzania
► behawioralne; ► m etaboliczre i endckrynne.
ciepła przez ustrój (np. hipertermia powysiłko
Kom ponenty auton om iczn e to reakcje narzą
wa).
dów efektcrcwych prow cdzące do zwiększenia
Poza klasyfikacją znajdują się przypadki celo
wytwarzania ciepła i ograniczenia jego utraty
wo wywołanego wzrostu ciepłoty cioła (przykład:
(zcb. podrczdz. 15.9.2 „Pircgenezo").
zespół M linchhausena) oraz me tak rzadkie zja Gorączkę
wisko złczcne hiperterm ia „do dana" do g o rą cz
u dziecko z infekcją w cześnie sygnalizuje zm iano
ki. M oże ono być konsekwencją zwyczajowego
Kom ponenty
b eh aw io ralne
jego zachow ania i wyglądu [sickness behoviour).
„trzymania w cieple" gorączkującego dziecka
Są to najczęściej:
z infekcją (grubsze okrycie i dodatkowe ogrzewa
► upośledzenie aktywności,
nie pcm ieszczeria zab u rzają m echanizm termc-
► utrata zainteresow ania otoczeniem;
regulacji). Przegrzarie dziecka prowadzić może
► brak gotowości do zwykłych za ję ć i do zabaw y;
dc udaru cieplnego - załam ania hom eostaty
► senność;
ustrojowej - przebiegającego z głębokimi zabu-
440
15
Dziecko z gorączką - codzienny gość w poradni i szpitalnym oddziale ratunkowym rżeniami metabolicznymi (odwodnienie, hipoksja,
Zaburzenia rytmu serca w czasie gorączki wy-
kw asica, hiperosmia) i upcśledzeriem czynności
stępują najczęściej u dzieci obarczonych m utacją
układów krążenia i oddychania.
kanału sodowego (SCN5A).
■
15.9.7. Gorączka jako sojusznik
Gorączka (bardzo) wysoko to hiperpireksja. H iperterm ia to nie gorączka, tylko przegrza nie.
Um iorkow ana gorączka pozytywnie wpływa no niektóre
reakcje obronne
ustroju. W zm acnia
funkcje:
■
► m akrofag ów (ekspresję receptorów Fc, fago-
15.9.6. Gorączka: granica bezpieczeństwa W edług dotychczas publikowanych opinii granicę
cytczę, p irccy tczę oraz wewnątrzkomórkowe zabijanie bakteni); ^ granu locytów (ruchliwość, m igrację i fagocytozę, wytwarzanie wolnych rodników);
stanowi 4 1 ° C , którą gorączka m cze nieznacznie przekraczać, ale przy zachow anej zdolności termc-
► lim focytów (proliferację i różnicowanie limfo
regulacji dzieje się tc raczej rzadko. W yzsze w arto
aktywność przeciwwirusową i przeciwnowo-
ści grozą ograniczeniem komórkowej syntezy kwa
tworową).
sów nukleinowych i białek, za b u rze r iami płynności
cytów T, wytwarzanie interferonów oraz ich
Do pozytywnych działań gorączki należy rów
błon komórkowych oraz zm ian ą wewnątrzkom ór
nież zaliczyć zwiększanie
kowego pH i zaburzeniam i czynności serca.
w strząsu cieplnego (h eat shock proteins, HSP).
Kriogeneza (endogenna antypireza)
cji czynności makrofagów, uczestnicząc zarówno
Spraw ną kontrolę term cgenezy i reakcji gorącz
odpowiedzi (HSP wewnątrzkomórkowe). W przy
kowej zapew niają w łasne, e rd cg e n n e kriogery
padkach gorączki wysokiej pojawia się aktywność
wytwarzania
biołek
M ają cne istotny udział w „termicznej" modyfika w nasileniu (HSP zewnątrzkom ćrkowe) ich obron nej odpowiedzi zapalnej, ja k i w ham owaniu tej
- czynniki ograniczające wielkość i c zcs trw a
ham ująca uwalnianie z makrofagów cytokm pro-
nia gorączki. N ależą do nich przede wszystkim
zapalnych (TNFa, IL-6,1L-1P).
w azcpresyna arginm owa i a-MSH) oraz cytcchrom P-450, interleukina 10 (IL-10) i dwupeptyd ^-endorfina 3 0 -3 1 . Reakcję gorączkową ogramczcją również glikc korty koi dy i A C T H oraz stany naporu (stresu).
15.9.8. Postępowanie przeciwgorączkowe W skazan ia do obniżania
ostrej gorączki
me
mogą opierać się tylko na wyniku pomiaru tem
Koszty gorączki ponoszone przez chore dziecko Sq następujące:
peratury. N ależy również ocenić stan ogólny i sa mopoczucie dziecka, zw raca jąc uwagę na obraz „behawioralny* stanu gorączkowego. Um iarko w any wzrost tem peratury (3 8 -3 3 ,5 °C ) może me
► zwiększenie dziennego zapotrzebow ania na
w ym agać niezwłocznego podania antypiretyku,
płyny (o 15% na każdy stopień C wzrostu tem
jeżeli pacjent według informacji rodziców nie
peratury ciała);
stracił, mimo gorączki, aktywności i pozostcje
► pojawienie się za g ra że ria odwodnieniem; ► zwiększenie zcpotrzebcw ania tkanek na tlen (do 20% > 3 9 ° Q ;
w dobrym nastroju, a potwierdza to badający lekarz. Zastosow anie leku przeciwgorączkowego uzasadnione je st natom iast u dziecko źle zrcszą -
► zwiększenie zaw artości C O - w e krwi;
ceg c gorączkę (nawet niewysoką), w przypadku
► zm niejszenie powinowactwa hemoglobiny do
wysokiej gorączki oraz u dziecka z drgawkam i
tlenu; ► zwiększenie obciążenia serca; ► u niektórych dzieci: drgawki gorączkowe lub zaburzenia rytmu serca.
gorączkowymi w wywiadzie. Rodzice dysponują
i lekarze dwom a
opiekujący
się
anlypiretykam i:
molem (ocetominofenem)
dziećmi paraceto-
i ibuprefenem
(tab.
441
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Specyficznym antidotum sto sow an ym w l e Biorąc pod uwagę dodatni wpływ umiarko
czeniu za tru ć p a race tam o le m je st N -a ce ty lo
w anej gorączki na funkcje obronne ustroju,
cysteina. Lek ten musi być podany dożylnie nie
z c po dstaw ow e cele p o stęp ow an ia przeciw go rączko w ego u dzieci należy u zn ać
później niż pc 24 godzinach od przyjęcia para cetamolu. Standardow ą dawkę N -acetylccyste
► poprawę sam opoczucia;
iny (300 mg/kg mc.) podaje się we wlewie przez
► obniżenie wysokiej gorączki. N ie je st w sk a z a n e szybkie
okres 20 godzin. przyw racan ie
norm oterm ii.
Niesteroidcwy lek przeciwzapalny, przeciwbó lowy i przeciwgorączkowy ibuprofen jest stosowa ny u dzieci równie często ja k paraceiam ol. W d zia łaniu przeciwgorączkowym ibuprofen me wykazuje
15.28). Przeciwgorączkowy i przeciwbólowy parace tam o l ham uje syntezę PGEr C hociaż sam
zasadniczej przewagi, chociaż według niektórych opinii m cze nieco szybciej niż p arccetam cl obni
nie tłumi procesu zcpalem a, tutaj działa podob
ża ć gorączkę w okresie pierwszych 4 godzin od po
nie ja k większość niestercidcwych
dania. W razie zatrucia (u dzieci przypcdki bardzo
ciwzapalnych. C za s stosow ania
leków p rz e
paracetam olu
z powodu gorączki me powinien
rzadkie) nie istnieje swoiste antidotum.
przekraczać
W iększości pozostałych środków farm akolo
3 dni. Bardzo wysokie dawki (powyżej 1 4 0 mg/
gicznych szeroko stosowanych kiedyś jako leki
kg mc.) prowadzą dc przekroczenia bictronsfor-
przeciwgorączkowe (m.in. m etamizol, propyfena-
m acyjrej wydolności wątroby i d o je j ciężkiego
zon) dzieciom nie należy podaw ać om w domu,
uszkodzenia.
ani w poradni, z uwagi na dowiedzioną toksycz ność tych środków. Pczc antypiretykami do obniżania tem peratu
T a b e la 1 5 . 2 8 . Chcrakterystykc dwóch najczęściej stosowanych leków przeciwgorączkowych: acetcminofenu i ibuprofenu
ry ciała u wysoko gorączkujących dzieci stosuje się jeszcze czasam i postępow anie o ch ład za jące (kąpiele, nawilżanie). Zabieg ten je d n ak jest zwy kle przykry dla pacjenta (przy zbyt niskiej tem pe
Dane o leku
Acetami-
Ibuprofen
Zakres obniżenia tempe
raturze kąpieli - również nie zaw sze bezpiecz ny), a efekt nietrwały. Ew entualre zastosow anie
nofen 1-2
1-2
Początek dzieła nia (h)
< 1
£ E
5
£•
8 9 -o g 5
c3 .a 1
5 SP £* c S H) < (Ju1 5- i?
S
S
ii * c
v?.p
*' r, ? «
73 I !
.. X g2
o. 2
il
s s io 5 c g
I *
I * (O
2 r;
n o ^ 3 l: c 10 o £ .6 A -r < 2> -6'
~
oO “? o £
SI
£
a .9 l i 8* ■ó P
n
'li N g
2 a f § 8 £ X O . > ” o >
.?5 E O o . -w
°n Io c
p 2 $ 6 8 ■£
C
! 1 > E Ti 7 6 2 T -t M
466
15
Symptomatologia najczęściej występujących chorób układu pokarm ow ego
15.11.7. Ostra i przewlekła niewydolność wątroby
Przewlekła niew ydolność w ątrob y jest końco wym efektem nieodwracalnego uszkodzenia
O stra niewydolność wątroby jest potencjalnie odwracalnym zespołem objawów zw iązanych
tego narządu, bez względu na etiologię. Zespół objawów klinicznych jest skutkiem załam ania
z
się czynności metabolicznych i immunologicz
pierwotną, ciężką
niewydolnością
wątroby,
w tym zaburzeniam i świadom ości pojaw iający
nych wątroby. U dzieci najczęściej stanowi na
mi się nie później niż w ciągu 8 tygodni cd po
stępstwo cholestazy zewnątrz- lub wewnątrz-
czątku choroby.
wątrobowej bądź choroby metabolicznej.
O b jaw y kliniczne tc: ► żółtaczko, ► zaburzenie świadom ości najwcześniej w 7. do bie cd pojawienia się żółtaczki w postaci nad-
Stwierdza się: ^ niedożywienie
i
u peśledzerie
wchłaniania
witamin rozpuszczalnych w tłuszczach (A, D,
cstrej.
E,K ); ► nadciśnienie wrotne:
■ Ja k podkreślono w poprzednim podrozdziale,
• splenom egalię,
pacjent z żółtaczką, zw łcszcza w rozie jej po
•
nien trafić do szpitala.
hipersplemzm
(małepłytkoweść, leukope-
ma),
dejrzenia stwierdzonego w wywiadzie, powi •
krwawienie z żylaków przełyku;
► wodebrzusze;
■
► encefalopatię wątrobową, W ustaleniu etiologii bardzo w ażny jest wy
► św iąd skóry. Rolą
wiad:
lekarza
rodzinnego jest
w sp ółpraca
► zakażen ia wirusowe - w 6 0 -7 0 % ,
z ośrodkiem sp ecjalistycznym , zwłaszcza:
► zatrucia (toksyny, leki) - w 15% (np. parace-
► kontrola przestrzegania zaleceń; ► kontrola żywienia i stanu odżywienia,
tamol); ► przyczyny sercow c-naczynicw e - estry zespół B u d d a -C h ia n e g c, zakrzep tętnicy wątrobowej
► leczenie współistniejących
ostrych
zakażeń
infekcyjnych.
i/lub żyły wrotnej, w strząs kardiogenny; ► przyczyny m etaboliczne (wrodzona hemochro-
15.11.8. Niedożywienie
m aicza, choroba W ilsona, zespół Reye'a itd.). N iezcleżnie od przyczyny, objawy kliniczre
Przez niedożywienie rozumie się zazw yczaj nie
zw iązane są z cecham i dysfunkcji komórki w ą
dobory m asy ciała i wzrostu, powstałe na skutek
trobowej lub nadciśnieniem wrotnym. W prakty
niedostatecznego dowozu lub złego wykorzysta
ce przydatna w ocenie stonu pacjenta jest skalo
nia energii oraz podstawowych składników pokar
Childo (tob. 15.40), np. rokowania chorego w gru
mowych.
pie C s ą poważne i jest on pilniej kierowany do
Zapotrzebowanie na energię, białko, składniki m ineralne i w itam iny zolezy od wieku, właściwo-
przeszczepu wątroby
T a b e la 1 5 . 4 0 . Ocena niewydolności wątroby w skali Childa Parametry
lA
B
l C
Odżywienie
Bardzo dobre (> 10 Cj
Dobre (3-10 Cj
Upośledzone (< 3 Q
Bilirubina
< 34 pmol/l (2 mg/dl)
34-51 pmol/l (2-3 mg/dl)
>51 pmol/l (3 mg/dl)
Wodobrzusze
Brak
Łatwo kontrolowane
Oporne na środki moczopędne
Albuminy
> 507 pmol/l (3,5 g/dl)
435-507 pmol/l (3-3,5 g/dl)
< 435 pmol/l (3 g'dl)
Encefalopatia
Nieobecna
Mała lub przemijająca
Wyraźne
467
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 4 1 . Typy niedożywienie T>p
Procent należnej masy ciała
Obrzęki -
Niedożywienie
70-90
Wyniszczenie typu marasmus
■ hemofilio C - 10/1 min mieszkańców.
► prawidłowy cza s krwawienia; ► wydłużony lub prawidłowy c zcs krzepnięcia; ► wydłużony cza s kaolinowc-kefalmowy;
■ Choroba dziedziczy się w sposób recesywny
► prawidłowy cza s pretrombinowy;
zw iązany z płcią, to zrc cz y , ze choru ją m ęż
► całkowity lub prawie całkowity brak aktywno
czyźni, a kobiety s ą nosicielkam i. W o k 25% przypadków hemofilia ujawnia się po raz pierwszy w danej rodzinie.
ści czynnika VI11:C , ► prawidłową lub zm niejszoną zaw artość czyn nika VI11:A g . W hemofilii B wyniki badań różnią się jedynie
■
cbrizeniem aktywności lub brakiem czynnika IX Kobieta je s t pew ną nosicielką, gdy: m a dwóch synów chorych na hemofilię; ► uradziła syna chorego na hemofilię i jednocze śnie ma chorego brata, ► jest córką chorego mężczyzry. Postacie kliniczne hemofilii są następujące ► postać ciężka - aktywność czynnika VIII lub czynnika IX < 1%, ► postać średnio ciężka - aktywność czynnika
(przy prawidłowej aktywności czynnika VIII:C). Leczenie chorych na hemofilię jest terapią substytucyjną, polegającą na uzupełnieniu niedo boru czynnika krzepnięcia (czynnika VIII lub IX). Leczenie substytucyjne powinno spełniać trzy warunki: ► odpowiedni preparat: • hemofilia A - czynnik VIII, • hemofilia B - czynnik IX (świeże m reżere osocze może być podane tylko wówczas,
VIII lub czynnika I X 1-5% ; ► postać łagodne - aktywność czynnika VIII lub
gdy pc masywnym krwawieniu zużyte zo stały cscczo w e czynniki krzepnięcia);
czynnika IX 5 -2 0 % ; ► postać utajona - aktywność czynnika VIII lub czynnika IX 2 0 -5 0 % .
► odpowiednia dawka: •
Aktywność czynnika VIII lub czynnika IX wpły wa no ob jaw y sk azy krwotocznej ► 0 -1 % - krwawienia sam oistne (bez uchwytnej przyczyny), zw łaszcza do stawów i mięśni, do prow adzające dc trwałych uszkodzeń w ukła dzie kostno-stawowym;
490
1 j. czynnika VIII/kg mc. zwiększa jego ak tywność o 2%,
•
1 j. czynnika IX/kg mc. zwiększa jego ak tywność o 1 %;
► odpowiedni czas podanie: • przy objaw ach prodromalnych wylewów dc staw ów i mięśni.
15
W ybrane problemy z zakresu hematologii • przy ujawnieniu krwawienia.
N atom iast pc zgłoszeniu przez dziecko b o le
• przed zabiegiem (np. ekstrakcji zęba, ż a b ie gam i chirurgicznymi).
sno ści staw u należy zrobić okład z lodu i z prepcratem A ltacet (dw a w oreczki z lodem powinny być za w sze w za m rażarce ). Im szybciej dziecko otrzyma leczenie substytucyjne, tym krócej bę
W aru nek odpowiednio szybkiego p cd a ria
dzie trw ał wylew i mniejsze będzie niebezpieczeń
czynnika spełnia system leczenia domowego.
stwo powikłań. Jeżeli nie m a zła m a n ia kończyny,
Liofilizowane preparaty czynnika VIII i IX po
nie wolno za k ła d a ć opatrunku gipsow ego! Koń
daw ane sq w ilości 2 0 - 4 0 j./kg mc. (zależnie
czyna powinna być ułożona na szynie Kromera,
od stopnia niedoboru, m iejsca i rozległości
w najmniej bolesnym położeniu. Po ustąpieniu bo-
w domowej
lesności trzeba od razu rozpocząć ćw iczeria: po
lodówce (w tem peraturze od + 2 do -r- 3 ° Q zachow ują w ażność przez 2 lata. Liczba je d
czątkowo bierne napinania mięśni (bardzo ważny jest mięsień czworogłcwy uda), a następnie czyn
nostek podana jest na opakowaniu, a zależy
ne, aby nie doszło dc zaników mięśniowych. Jeśli
od firmy produkującej.
mięśnie s ą słabe, częściej powstają wylewy i two
krwawienia).
Przechowywane
rzy się błędne koło. Przy krw iom oczu oprócz le cze ria substytu Leki w sp o m a g a ją c e to:
cyjnego obowiązuje bezwzględnie leżenie, obfite
► kwas e-aminokoprenowy (am inocaproic acid,
naw adnianie (kroplówkami) połączone z lekami
EACA ) - stosuje się w krwawieniach pourazo
moczopędnymi w celu przepłukania dróg m c cz o
wych, śluzówkowych, przed i po ekstrakcji zę
wych, aby nie powstały skrzepy, będące począt
bów; przeciwwskazaniem są: krwiomocz oraz
kiem kamieni nerkowych.
wylewy do stawów; ► dicinon (ampułki po 2 5 0 mg) lub cyklonamina (tabletki) - 5 - 2 0 mg/kg mc. w dwóch d aw
Ekstrakcje zęb ów mogą być wykonywane po
kach;
uprzedn m przygotowaniu dziecko (podanie
► rutczyd (Rutincscorbin) - 1 -2 drażetki 3 razy
czynnika VIII lub IX), a zębedół (jeżeli s ą w a
dziennie.
runki techniczne) należy zaszyć. Dziecko musi
W hemofilii B można podaw ać ponadto wita
być hospitalizowane oz do odpadnięcia skrze
minę K w daw ce 1 -2 tabletki dziennie. W celu
pu (3 - 4 dni).
uzyskania miejscowej bem ostazy stosuje się spongcstan, trembinę. Leczenie powinno się odbywać w szpitalu naj
Dzieciom , których le cze n e jest często koniecz
bliższym m iejsca zcm ieszkania dziecka, a najle
ne (wylewy destawowe), szkoła powinna zapew
piej w demu - ta k je st w krajach wysoko rozwinię
nić naukę w demu. Z aw sze m uszą n o sić przy
tych. Koncentraty czynnika VIII i IX powinny się
sob ie „K siążeczkę chorego na hem ofilię”, w któ
zra jd o w a ć w domowych lodówkach. Starsze dzie
rej poza oznaczeriem rodzaju skazy i stopnia jej
ci m uszą zn a ć zasad y i sposób ich przyjmowania.
ciężkości, je s t także w p isa n a g ru pa krwi. Dzieci powinny kształcić się w zaw odach niewymagających ciężkiej pracy fizycznej, takich jak: praca
► U dzieci z hemofilią nie wolno stosow ać aspiryny i paracetam clu. ► M ożna podaw ać metamizol i salicylamid. Nie wolne wykonywać iniekcji domięśnio wych. ► Nie
biurowa, bibliotekarstwo, fotografika, obsługa aparatury radiowej i telewizyjnej, informatyka i marketing. W m iarę upływu lat często obserwu je się zm niejszenie nasilenia objawów krwotocz nych, co w iąże się ze spokojniejszym trybem życia
ma
przeciwwskazań
d c szczepień
ochronnych (cienką igłą). ► N ależy bardzo dbać o stan uzębienia. H e mefilia me jest przeciwwskazaniem d c le czem a zachowawczego!
dorosłych, w iększą odpornością naczyń, rozwo jem tkanki podskórnej i mięśniowej oraz m niejszą ekspozycją na urazy. W ram ach terapeutycznych program ów zdro wotnych 2 0 1 0 wprowadzone program „Zapobie ganie krw aw ieniom u dzieci z hem ofilią A i B ”.
491
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego C e le programu sq następujące:
N ajczęstszą wśród skaz mało płytkowych jest
► pierwotna profilaktyka krwawień u dzieci cho rych na ciężką postać hemofilii A i 3; ► wtórna profilaktyka krwawień po wystąpieniu wylewów d c stawów; ► wywołanie tolerancji immunologicznej u cho rych z nowo powstałym krążącym ontykoagulantem;
sam o istn a
plam ica m ałopłytkow a (idiopathic-
throm bocytopenic purpura. ITP) ze szczytem za chorowania między 2. o 5. rekiem życia.
O b ja w y kliniczne Skazy motopytkewe powodują następujące objawy:
► zapew nienie powszechnej dostępności czynni ków krzepnięcia i poprawa jakości życia - bezp łatre dla pacjentów świcdczem e , leczenie w w arunkach domowych'; zakładanie certralnych dojść dożylnych
► wybroczyny na skórze („klasyczny objaw'): drobne {petechle) i rozległe (eccńymoses); ► krwawienia z błon śluzowych nosa, ja m y ust nej, przewodu pokarmowego i dróg moczowc-płcicwych (nasilenie umiarkowane); ► krwawienia dc ośrodkowego układu nerwo wego (rzadko występują, są zagrożeniem dla
Skazy osoczowe nabyte
życia dziecka).
Skazy cso czcw e rab yte spo w o dow ane są: ► chorobam i wątroby i niedostatecznym wytworzariem csoczcw ych czynników krzepnięcia; ► rozsianym wykrzepianiem wewnątrznaczynio wym (dlssem incted intravascular cocguiation, D IC) w przebiegu uogólnionych zakażeń, ► krążącym antykcagulantem (przeciwciało p rze ciwko czynnikowi VIII, rzadziej czynnikowi IX).
Badania labo rato ryjne W ykazują: ► zm niejszenie liczby płytek - często poniżej 2 0 x 10 */l; ► w rozm azie krwi obwodowej nieliczne, duże płytki (megatrombocyty); ► wydłużony cza s krwawienie,
Skazy płytkowe
► upośledzorq kurczliwość skrzepu;
Skazy płytkowe spowodowane są:
► w szpiku prawidłową lub zw iększorą liczbę
► prawidłowy czas krzepnięcie;
► obniżeniem liczby płytek - trcmbocytopenie; ► zaburzoną funkcją płytek - trom bocytcpatie
m egakariocytćw niecdszczepiających płytek B adan ie szpiku jest komeczre:
M ałopłytkow ość(trom bocytcpem a) tc zmniej
► u dzieci z nietypowymi objaw am i klinicznymi
szenie liczby płytek krwi w porównaniu ze średnią
przy rów rccześm e nieprawidłowej liczbie krwi nek białych i/lub czerwonych,
dla ogólnej populacji, tzn
1 5 0 x 1 0 * /l. O bjaw y
kliniczne występują przy obniżeniu liczby płytek
► przed włączeniem glikckortykosteroidćw;
poniżej 1 0 0 x 10 3/ ! .
► w opernych mołcpłytkowcściach.
W yróżnia się skazy małopłytkowe w rcd zcre i nabyte. W ro d zo ne sk azy m ałopłytkow e tc: ► zespół Fan eon lego;
Przebieg i rokow anie Przebieg skazy małopłytkowej może być:
► zespół W iskctta-A ldrichc.
>■ ostry - czas trw ania do 6 miesięcy;
Leczeniem z wyboru tych skaz je st przeszczep szpiku kostnego.
► przewlekły - czas trw ania powyżej 6 miesięcy. Rokowanie jest dobre. 8 0 -9 2 % dzieci można
N ab yte sk azy m ałopłytkow e spowodowane
wyleczyć w ciągu 6 - 1 2 miesięcy. W nawrotową postać przewlekłą przechodzi 18% przypadków
są: ► niedostatecznym wytworzeniem
płytek, np.
w białaczce, aplazji szpiku;
choroby, śm iertelność wynosi 1% (krwotoki do ośrodkowego układu nerwowego).
► nadmiernym m szczeniem płytek, np. sam oist na skaza małepłytkowa, skazy polekowe, po przetoczeniowe, zespół DIC, ► nieprawidłowym rozm ieszczeniem płytek (cho roba G auchera, zespół K asabacha-M erntt).
492
Leczenie Stosuje się glikokortykostercidy i immunoglcbuliny.
15
W ybrane problem y z zakresu hematologii W postaci przewlekłej, u dzieci powyżej 6. roku życia, zaleca się wykonanie splenektcmii. Dobry
wej komórki limfoidalnej, która ulega transform a cji nowotworowej.
efekt uzyskuje się u 6 0 - 9 0 % chorych dzieci. Uni ka się więc w ten sposób niepożądanych działań kc rty kostero idote ra p n.
■ Choroba najczęściej ujawnia się u dzieci poni żej 10 roku życia, szczyt zachorow ań przypa da między 2. a 5. rekiem życia, częściej choru
Po stęp o w an ie z dzieckiem chorym na sam o istną plam icę m ało p łytko w ą (ITP) ► W
ostrej postaci choroby należy znacznie
ją chłopcy, z wyjątkiem białcczki niemowlęcej, którą częściej rozpoznaje się u dziewczynek. ■
ograniczyć aktywność ruchową dziecka i kon takt z chorymi na ostre infekcje. ► W przewlekłej postaci dziecko powinno cho dzić d c szkoły, ale należy je zwolnić z zajęć
Ostra białaczka nlellmfoblastyczna W ostrej białaczce nielim foblastycznej (używana jest także nazw a „ostra białaczka szpikow a') do
wychow ania fizycznego. ► Przeciwgorączkowa i przeciwbólowe podaw ać
chodzi do klcnalnegc rozrostu kcmórekprekursorcwych układów: granulocytarregc, m onccytam egc,
paracetam ol. ► Ekstrakcje zębów przeprow adzać po odpo wiednim przygotowaniu (leki antyfibrynolitycz-
erytrocytarnego i m egakcnccytarnego. Białaczka to występuje częściej u niemowląt i małych dzieci. Symptomatologia b iałaczekjest bardzo różna,
ne - EACA). ► Nie wykonywać domięśniowych iniekcji leków.
niekiedy bogata, polimcrficzna, czasem jedn ak
^ Pc przebyciu ostrej postaci choroby zwolnić
skąpcobjawowo.
dziecko ze szczepień ochronnych na rok.
O b ja w y w ynikają z: ► aplazji
prawidłowego
utkania
szpikowego
15.13.8. Białaczki i chłoniaki złośliwe
spowodowanej rozrostem komórek białaczko-
Białaczki
• skaza krwotoczna
Białaczki s ą
wych: •
niedokrwistość, małopłytkowa: wybro
czyny, podbiegnięcia krwawe, krwawienia najczęstszym
nowotworem wieku
dziecięcego (ok. ’/ 3 wszystkich zachorow ań na
z błon śluzowych, •
nowotwory).
Wyróżnia się: ► białaczki ostre: • ostra białaczka lim fcblastyczna (cct/te lyn>
► nacieczenia narządów: •
ph oblcstic leukemia, ALL) - 80% wszyst kich białaczek,
•
• przewlekła białaczko szpikowa typu dzie cięcego i dorosłych - ok 5%.
nacieczenia w układzie kostno-stowowym (bóle kostne u ok. 3 0% dzieci) i układzie
non-iymphoblastic leukemia, AN LL) - 1 0 ► białaczki przewlekłe:
powiększenie wątroby, śledziony, węzłów chłonnych (obwodowych, śródpiersia),
• ostra białaczka nielim fcblastyczna (acute 15%;
neutropenia i zw iązana z nią zapadalność na infekcje, a u ponad 5 0% dzieci - gorącz ka,
nerwowym, •
nacieczenia
gruczołów (jąder, ślinianek,
gruczołów łzowych, jajników), nerek, migdałków pcdniebiennych, skóry, serca, oczo dołu, płuc i opłucnej. Podejrzenie ostrej białaczki opiera się na
Ostra białaczka llmfoblastyczna
stw ierdzeniu - w badaniu klinicznym - ob ja w ów aplazji i n acie cze n ia n arządó w . W takich
O strą białaczk ę lim foblastyczną charakteryzuje
przypadkoch należy ja k najszybciej skierować
złośliwy rozrost limfoblastów, tj. komórek prekur-
dziecko do ośrodka klinicznego lub najbliższego
sorowych limfocytów B lub limfocytów T. Rozrost
oddziału szpitalrego. Rozpoznanie cp ierc
t e r m a charakter klonalny.tzn. wszystkie komórki
na bedaniu szpiku kostnego - monotonny obrcz
nowotworowe wywodzą się od jednej prekursoro-
parablastozy.
się
493
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Am bulatoryjne wykonywanie badań: morfo
Choroba Hodgkina
logii krwi, U SG ja m y brzusznej - może opóźnić c kilka dni rozpoznanie. W tym czasie może
Choroba ta (dawniej zw ana ziarnicą złośliwą)
zwiększyć się liczba leukocytów i przekroczyć
częściej występuje u chłopców niż u dziewczynek.
5 0 x 109/1, a w ów czas dziecko kwalifikuje się do
N ajczęstszym pierw szym objaw em je s t powięk
grupy wysokiego ryzyka.
szen ie w ęzłów chłonnych obwodow ych: głównie
Konsekwencję jest bardziej intensywne lecze nie, z czym w iąże się więcej powikłań wczesnych
w ęzłów
szyjn en ad o b o jczyko w ych
(6 0 -8 0 % ).
W ęzły s ą spoiste, niebclesne, nie naciekają skó
i późnych, orcz zm niejszenie szans na wyleczenie
ry, nie wywołują owrzodzęń i przetok, mogą ulec
z 7 0 -3 0 % d c 5 0 -6 0 % . Leczenie prow adzcnejest
zm niejszeniu po leczeniu antybiotykami, o jeśli
w ośrodkach klinicznych według program ów usta
rozpoznanie jest późne, stwierdza się pakiety. Pc-
lonych przez Polską Pediatryczną Grupę Leczenia Białaczek i Chłom aków(PPGLB/Ch).
w iększeriu m ogą ulec także węzły głębokie: śrćdpiersia (przednie górne), wnęk płucnych, wątroby, śledziony, zactrzew ncw e wzdłuż aorty i naczyń
Przewlekła białaczka szpikowa (ch ro n lc m y e lo g e n o u s le u k e m ia ,
CML)
biodrowych. O b ja w y ogólne częściej występują u m łodzie ży i s ą to:
Ten rodzaj białaczki rozwija się na skutek klcnał-
► długotrwała gorączka powyżej 3 8 °C ,
negc rozrostu w ielopctencjalnej komórki macie
► świąd skóry (rzadko u dzieci);
rzystej szpiku i niekontrolowanej proliferacji krwi
► pety nocne;
nek białych.
► utrata m asy ciała powyżej 10% w ciągu 6 m ie
Charakterystyczne ob jaw y
przewlekłej bia
sięcy.
łaczki szpikowej typu dorosłych tc: ► n arastająca powoli splencm egalia, ► hiperleukocytcza (często powyżej 1 0 0 x 109/I); ► m ielem ia we krwi obwodowej (obraz krwi ob wodowej podobny do obrazu szpiku kostnego). U 9 0 -9 5 % chorych stw ierdzc się chromosom
Badania diag no styczne W ykonuje się: ► bedam a laboratoryjne: • niedokrwistość
Philadelphio (Ph), który powstaje w wyniku p rz e niesienia m atenału geretycznego między chro
niedobarwliwa
miernego
stopnia, • leukocytozc neutrofilna z lim fepenią, eczy-
m osom am i 9 i 2 2 ,t(9 ;2 2 ).
nofilią i monccytozą,
P rzeszczep szpiku kostnego stanowi jedyną
• przyspieszenie O B (nawet do trzycyfrowe
najbardziej skuteczną metodę leczenia i powinien być wykonany w ciągu 12 miesięcy od rozpozna
go), • podwyższenie
nia.
aktywności
LDH
(lactote
dehydrogenese - dehydrogenaza mleczc-
Przewlekła białaczka szpikowa typu dziecię cego w obrazie klinicznym
przypomina ostrą
białaczkę i ma bardzo złośliwy przebieg. Chem io terapia zwykle zawodzi, a sza n są na remisje jest przeszczep szpiku.
nowa), • obniżenie stężenia fibrynogenu, żelazo, • wzrost stężenia a.-globulin; ► badania obrazowe: •
RTG klatki piersiowej w projekcji p rzed nie -tylnej i bocznej,
• U SG ja m y brzusznej i szyi;
Chłoniaki złośliwe
► tom ografię
Do chłoń laków złośliwych zalicza się ► chorobę Hodgkina - 5 - 7 % wszystkich nowo tworów u dzieci; ck.
14% nowotworów
u dzieci (60% wszystkich chłoniaków).
49 4
klatki piersiowej
O c e n a histopatologiczna w ęzła chłonnego pobranego w całości w raz z torebką jest p o d ste
► nieziam icze chłoniaki złośliwe (non Hodgkin's lymphoma, NHL) -
komputerową
i ja m y brzusznej.
wq rozpoznania i ustalenia typu histopatologicz nego.
15
W ybrane problem y z zakresu hematologii
Leczen ie i rokow anie Z ajęcie
śródpiersia
(tzw.
guz
śrćdpiersio)
Prowcdzi się chemioterapię programem MVPP(me-
może spowodować ze sp ó ł żyły głównej gór
cńlorethamine, vinb!astine, proccrbczine cndorednisolone - m ustyna, winblastyna, prokarbozyna,
nej obrzęk głowy i górnej części klatki pier siowej z poszerzeniem żył powierzchniowych,
prednizolon) i B-DOPA (bleomycin, dcccrbcz 4 staw ów po 6 m iesiącach choroby (postać rozsze rzająca się) MIZS o początku wielo-
Zapalenie 5; 5 staw ów w ciągu pierwszych 6 miesięcy cho
staw ow ym bez obecno
roby
a, b, c, d , e
ści RF(-) MIZS o początku wielo-
Zapalenie S 5 staw ów w ciągu pierwszych 6 miesięcy choro
staw ow ym z obecnością
by, d o d atn i RF co najm niej 2-krotnie w b ad a n iach wykonywa
RF(+)
a, b, c, e
nych w ciągu 3 miesięcy
Łuszczycowe staw ów
zcpalenie
Zapalenie staw ów i łuszczyce lub za p alen ie staw ów o raz przy najmniej dw a z następujących objawów:
b, c, d , e
• za p alen ie palców (dactyiitis) • zm iany łuszczycowe w paznokciach - objaw n ap a rstk a • łuszczyca u krew nego pierw szego stopnia Z ap alen ie
staw ów
Zapalenie staw ów i zapalenie przyczepów ścięgien lub z a p ale
z
przycze
nie staw ów , lub zopalenie przyczepów ścięgien i przynajmniej
zap alen iem
pów
ścięgien
[en th esis
re ia te d a rth ritis, ERA)
a, d , e
dw a z poniższych: • bolesność staw ów krzyżowo-biodrowych lub zap aln y ból okolicy lędźwiowo-krzyżowej (obecnie lub w wywiedzie) • obecność en ty g en u HLA-827 • początek za p alen ia staw ów u chłopców po 6. roku życia • o stre (objawowe) za p alen ie błony naczyniowej oka • zesztyw niające za p alen ie staw ów kręgosłupa (ZZSK), z a palenie staw ów z e n th e sitis, zapalenie staw ów krzyżowo-bicdrowych z z a p a ln ą chorobą jelit lub ostre zcpalen ie n a czyniówki u krewnych pierw szego stopnia
N iezróżm cow ane z c p ale
Zapalenie staw ów , które nie spełnia kryteriów żadnej postaci
nie staw ów
lub spełnia ^ 2 kryteric z powyższych grup
" Dokładne różnicowanie poszczególnych pedtypówjest możliwe dzięki następującym kryteriom wykluczenia: c - łuszczyca lub dodatni wywiad w kierunku łuszczycy u krewnego pierwszego stopnia; b - zapalenie stawów u pacjenta płci męskiej HLA-B27 (+), które rozpcczęło się po 6 roku życia; c - zesztywniające za pa enie stawów kręgosłupa, zapalenie stawów z entńesms. zapalenie stawów krzyżowe-biodrowych z zapalną chorobajelit lub ostre zapalenia naczyniówki u krewnych pierwszego stopn a; d - obecność RF klasy IgM stwierdzona co najmniej dwukrotnie w odstępie 3 miesięcy; e - obecność postaci układowej MIZS. HLA-B25 (haman leakocyte antigen B27) - ludzki antygen leukocytamy B27; RF {rheamatoid fa a o ń - czynnik reumato idalny.
512
15
Reumatologia wieku rozwojowego procesu
leniem ścięgien oraz łuszczycą - infekcji i nowo
zapalnego m ogą być prawidłowe lub miernie
W skaźniki
laboratoryjne
tworów kości, a w postaci układowej - posocznic,
podwyższone
białaczek i chłoniaków.
w
postaciach
ostrego
nielicznostawo-
wych, znacznie podwyższone z niedokrwisto ścią i nadpłytkowcścią w postaciach wielosta-
W okresie diagnostyki różnicowej stosujemy niesteroidowe leki przeciw zapalne pod osłoną
wowych i układowej oraz zm ienne, zależnie cd
inhibitorów pompy protonowej. W cześnie należy
aktywności choroby w pozostałych
wdrożyć leczenie rehabilitacyjne.
postaciach
MIZS.
O stateczny plan leczenia ustala reumatolog
W czcsie zwykle długiego procesu diagno stycznego (lista wykluczeń') szczególną uwagę
w ścisłej w spółpracy z lekarzem rehabilitacji, nie kiedy okulistą i ortopedo.
nolezy zwrócić no wykluczenie w postaciach meliczno- i w ielostawcwych, z tow arzyszącym zap a
Z asad y terapii farm akologicznej przedstawio no w tabeli 15.55
T a b e la 1 5 . 5 5 . Strategie terapeutyczne w MIZS 1 Podtyp
Leki 1rzutu
I Ciężki lub nawrotowy przebieg
IAS ■+/- NLPZ, m ożna pow tarzcć IAS 4
MTX, możliwa konieczność
• przetrv/cła form a
razy w roku
p rzy czynnikach złej prog n o ty
• rozszerzająca się
ja k w wielostawowej
• wielostowow a
MTX,+/- IAS, +/* NLPZ
Nielicznostawowy:
j
anty-TNF
Anty-TNF, an ty IL-6, możliwa koniecz ność innego LMPCh (SSA, CsA, AZT), -r/- IAS, -/-p red n izo n
Układowa:
AntylL-1, antylL-6,
• z dominującym i obja
IVIG, CsA
w am i narządowym i • z dominującym i obja
skąpostaw ow ej w zależności od liczby
w am i stawowymi Z tow arzyszącym enzhe-
MTX, prednizon.
Postępow cnie ja k w postaci
A nclogicznie ja k w postaci w ielostawo wej
zajętych staw ów IAS i NLPZ
MTX lub
SSA, możliwa
konieczność
cntyTN F
sitis
Łuszczycowe
wielo-/
CsA
zapalenie
MTX, NLPZ, IAS
cnty-TNF
staw ów Wszystkie
C hlorochina lub hydroksychlorochina - możliwość zasto so w an ia w m onoterapii lub leczeniu skojarzonym Przeszczep kom órek m acierzystych szpiku - w każdej postaci choroby przy braku skuteczności skojarzonego leczenia, w sytuacji zag rożenia życia
W przypadku obecności czynników złej prognozy należy rozw ctyć intensyfikację leczenia w e wczesnym okre sie choroby'. “ Czynnikami złej prognozy w MIZS są: • zapalenie stawu b odrowego lub zmiany zaoalne w obręoie k-ęgosłupa szyjnego • zapalenie stawu nadga-stkowego lub skokowego; • utrzymujące się długotrwale oodwyższone wskaźniki laboratoryjne ostrej fazy; • radiolog iczne cechy uszkodzenia stawów (zwężenie szoary stawowej, obecność nadżerek, cechy destrukcji); • coecncść Rr lub przeciwciał ACPA; • utrzymujące się p-zez 6 miesięcy objawy choroby uk'cdowej; • gorączko; • podwyższone wskaźniki laboratoryjne ostrej fazy; • konieczność leczenc systemowego giikokonykosteroidarri. AZT - azat coryna; CsA - cyklosporyna A; IAS (inzraarzicuiarszercids) - iniekcje dosta.va.ve steroidów; L - interleukina; IVIG [intrayenous immunoglobulin) - immuncglobuliny i.v ; LMPCh - leki modyfikujące przebieg choroby; MTX - metotre 5 x 1 0 * kolonii/ml lub
► objaw Goldflam a, ► stan
narządów
ny, obecność
terii powyżej 10S kolonii/ml; ► m ocz z cewnikowanio - definiowany przez nie 10* kolonii/ml;
płciowych1 (odczyn
zapal
wydzieliny, długość napletka
► moczu z nakłucia nodłonowego - wzrost bak terii, niezależnie od miana.
539
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
W przypadku wielomoczu oraz przy cb e c rc -
Badanie U SG układu moczowego powinno
ści objawów klinicznych - Z U M należy rozpo
być wykonywane na pełnym pęcherzu (po napojeniu dziecko) oroz po oddaniu moczu
zn a ć również przy mniejszym mianie bakterii.
(ocena zaleg cm a po mikcji). M o c z - b a d a n ie o g ó ln e M ocz do badania ogólnego może być pobrany
o
dowolną metodą.
z zaleceniem Polskiego Towarzystwa Nefrolcgii
także na ocenę pęcherza moczowego. Zgodnie
Pcdejrzerie ZU M w ysuwam y najczęściej na
Dziecięcej (PTNFD) badanie U SG układu moczo
podstawie badania ogólnego moczu. O becność
wego powinno być wykonane po pierwszym epi
leukocyturii i/lub w ałeczków leukocytarnych przem aw ia za stanem zapalnym w drogach
zodzie Z U M u wszystkich dzieci poniżej 24. mie siąca życia, a u dzieci starszych po rozpoznaniu:
moczowych. M ogą jej towarzyszyć krwinkomccz
► OOZN ;
(w przypadku krwotocznego zapalenia pęcherze
► atypowego ZU M ;
moczowego - krwiomocz) oraz białkomocz.
► nawrotowego ZU M lub obecności czynników ryzyka jego wystąpienia. N aw rotow e Z U M definiujemy jako:
■ W ynik posiewu moczu należy zaw sze inter pretow ać łączrie z wynikiem badania ogólne go moczu.
► 2 lub więcej ZU M w obrębie górnych dróg mo czowych w ciągu roku; ► 1 epizod Z U M w górnych drogach moczowych i 1 lub więcej w dolnych drogach moczowych
■
w ciągu roku; T e s ty p a s k o w e Do wstępnego rozpoznania ZU M przydatre s ą t e sty paskowe (test esterazowy - wykrywający leuko
► 3 lub więcej ZU M w dolnych drogach moczo wych w ciągu roku. C ystou retrog rafia m ikcyjna powinna być wy
cyty, oraz test azotynowy - wykrywający bakterie).
konana:
Nie są one rekom endowane przed 2. rokiem życia.
► u kczdegc dziecka po przebytym atypowym
Ż a d n a z tych metod nie je s t je d n a k w ystar c za ją c o czuła i sw o ista i każd a w ym a g a wery fikacji. B a d a n ia krw i O bejm u ją: ► morfologię krwi (leukccytoza, rozmaz); ► m arkery stanu za p a lre g o (CRP, prckalcytonina); ► wskaźniki funkcji nerek (mocznik, kreatynina, eGFR); ► posiew krwi - przy podejrzeniu posocznicy.
ZU M ; ► u dzieci z nieprawidłowym obrazem układu moczowego w badaniu USG; u dzieci pc przebytym Z U M z dodatnim wy w iadem rodzinnym w kierunku odpływu pęcherzow o-m cczow cdowegc (OPM), ► u dzieci z nawrotam i Z U M c przebiegu go rączkowym. Nie należy jej wykonywać w czcsie infekcji, lecz pc jej ustąpieniu, z zastosow aniem profilak tyki przeciwbakteryjnej. Scyntygrafia sta tyczn a (z utyciem kwasu di-
Prokalcytonina jest przydatna w różnicowaniu
m erkaptosukcynylowego - DMSA) tc badanie,
lokalizacji Z U M , w ykazane bowiem dodatnią k o
które ocenia funkcję m iąższu nerek oraz ujawnia
relację tego wskaźnika ze zm ianam i bliznowaty
p czapalne blizny. N ależy je wykonać u dzieci:
mi w nerkach u pacjentów pc przebytym O O Z N .
► z nawrotowym O O Z N ( po 6 m iesiącach od przebytego epizodu);
B a d a n ia o b r a z o w e Służą do wykrywania w ad układu moczowego oraz oceny rozległości procesu zapalnego. B adan ie U S G pozwala na wykrycie w ad do
► z rozpoznanym OPM lll-V sto p n ia, ► ze zm ianam i w U SG sugerującym i obecność blizn w nerkach. Scyntygrafia
d y n am iczn a służy
d c oceny
tyczących struktury, liczby, pełożeria nerek oraz
czynności każdej nerki z osobna. Jest przydatno
poszerzenia układów zbiorczych (wodonercze).
przy wykrywaniu wodonercza i wad zaporowych
540
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego (urcflcwm etria,
dań klinicznych, zmieniło się podejście d c leczenia
cystometna). W skazaniem do ich wykonania sq
B a d an ia
u ro dynam iczne
zarówno w odniesieniu do czasu trw ania terapii
naw racające Z U M bez współistniejącej wady, pę
(uległ skróceniu), ja k i drogi podania. Udowodnio
cherz neurogenny oraz zaburzenia w oddawaniu moczu.
no, ze efekt kliniczny jest podobny, n iezależn e od tego, czy lek podajemy doustnie, czy parenteral-
■
dla dzieci do 3. m iesiąca zycia, a dla dzieci star
nie. Droga dożylna zarezerw ow ana jest obecnie Znaczenie urografii w diagnostyce ZU M jest
szych - tylko w sytuacji, gdy podaż doustna jest
obecnie bardzo ograniczone. Badanie tc wy
niemożliwo (ciężki stan, wymioty, zespoły złego
konujemy w przypadku uwidocznienia złogów
w chłaniania). W tej ostatniej grupie, jeśli stan pa
i podejrzenia przeszkody w odpływie moczu.
cjenta umożliwia przyjmowanie leków doustnie, stosuje się antybiotykcterapię sekwencyjną.
■
B e z o b ja w o w a b a k te riu ria
Leczenie
Nie leczymy bezobjawowej bakteriurii.
Celem leczenia jest:
W yją tek stanowią:
► wyjałowienie układu moczowego;
► dzieci z pierwotnymi lub wtórnymi niedobora
► usunięcie czynnika usposabiającego,
mi odporności, w tym pacjenci leczeni prze
► zapobieganie nawrotom.
wlekle immunosupresyjnie;
Plan postępowania terapeutycznego powinien uwzględniać następujące czynniki:
► pacjenci przed planowanym zabiegiem
► wiek i stan ogólny dziecka,
► nastolotki w ciąży.
► postać kliniczną ZU M i jego etiologię; współistnienie czynnościowych i anatom icz
L e c z e n ie Z U M d o ln e g o o d c in k a
nych nieprawidłowości dróg moczowych, ► stan wydolności nerek.
na
drogach moczowych;
Leczenie tej postaci, o b ejm ujące do ustne po d a w an ie leku przeciw bakteryjnego, powinno być prow adzone przez 3 - 5 dni.
■
Takie postępowanie przyczyna się do zmniej W szystkie niem ow lęta do 3. m ie siąca ty c ia
szenia
z rozpoznanym Z U M lub je g c podejrzeniem
działań niepożądanych. N ajczęściej stosowane
powinny być bezwzględnie hospitalizowane,
są: mtrofurantoina i trimetoprym z kotrimoksazc-
a antybictykoterapia dregą parenteralną po
lem, o także amoksycylina, penicyliny z inhibitora mi p-laktamaz, cy kłos pory ny, najczęściej I i II ge
winna zo stać w d rczcn a ja k najszybciej.
ryzyka w ystąpienia lekocporności c rc z
neracji, fosfomycyna oraz flucrochinolony.
■
W ta b e la ch 15.70 i 15.71 przedstawione spo Dzieci sta rsze kierujem y do szp ita la , gdy: ► stan ogólny je st ciężki; ► w ystępują
za b u rze ria
sób daw kow ania tych leków w zależności cd wie ku dziecka oraz formy podanie.
wodnc-elektrolitowe,
upośledzona jest czynność nerek lub występu ją zaburzenia odporności, ► brak odpowiedzi na leczenie ambulatoryjne
L e c z e n ie z a k a ż e ń g ó rn y c h d r ó g m o c z o w y c h Leczenie gorączkujących niem owląt powinno być wdrożone ja k najszybciej, po uprzednim pobra
W pozostałych przypcdkach decyzję podejmu
niu wiarygodnej próbki moczu na posiew. W mia
je lekarz, uwzględniając warunki środowiskowe
rę możliwości dobór leku powinien uwzględniać
i możliwość prawidłowego leczenia w miejscu
lokalne analizy mikrobiologiczne. Przy braku po
zam ieszkania. Dzieci w stanie ogólnym dobrym, m ogące przyjmować leki doustne powinny być leczone w trybie ambulatoryjnym. D obó r leku i c za s trw a n ia terapii z a le ż ą od
prawy klinicznej po leku empirycznym należy gc zm ienić na inny, kierując się wynikiem posiewu moczu i danymi o lekowrażhwcśa. Z a le c a się, by leczenie za k a że ń górnych dróg m oczow ych ob ejm ujące doustne, d o l i n ę lub se
lokalizacji Z U M . W ostatnich latach, pod wpły
kw encyjne podaw anie antybiotyków pro w adzić
wem dowodów z randomizowanych dużych ba
przez 7 - 1 0 d n i, niezależnie od drogi podania leku
541
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 7 0 . Leki przeciwbakteryjne w leczeniu ZUM dolnego odcinka u dzieci poniżej 12. roku życia
M iędzynarodowa nazw a leku
Dawka dobow a
Sposób podania
Uwagi
Furazydyna (furogino)
5 - 7 mg,•kg mc.
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
> 24. m iesiące ż yó a
N itrofurantoina
5 - 7 m g /k g mc.
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
> 3 . m iesiąca życia
Trim etopiym /sulfcm etoksazol
3 6 mg,•kg mc.
p .o . 2 razy /2 4 h
> 6. Tygodnia życia
Cefaklor
2 0 - 4 0 m g/kg m c
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
C efaleksyna
2 5 - 5 0 m g/kg m c
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
Aksetyl cefuroksymu
20 m g k g m c
p .o . 2 razy /2 4 h
Cefiksym
8 -1 2 m g k g m c
p .o . 1 -2 razy /2 4 h
> 1. m iesiąca życia
C eftibuten
9 m g/kg mc.
p .o . 1 ra z /2 4 h
> 3 . m iesiąca życia
Arr.oksycylina A rroksycylina/kw as
klawula-
nowy
> 3 . m iesiąca życia
5 0 - 1 0 0 m g /k g mc.
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
4 5 -6 0
p .o . 3 razy /2 4 h
> 2. m iesiąca życia
m g/kg
mc
(amoksycyliny)
Fosfomycyna
2g
p .o . jednorazow o
> 5. roku życic
G profloksacyna
2 0 - 4 0 m g/kg m c
p .o . 2 razy /2 4 h
> 1. roku życia (antybiotyk , rezerwowy’ !)
Źródło: na podstawie Grupa Ekspertów PTNFD. Zalecenia Polskiego Towarzystwa Nefrołogii Dziecięcej (PTNFD) dotyczą ce postępowania z dzieckiem z zakażeniem układu moczowego. V\a Medicc, 2015. http://www.ikamed.pl/ T a b e la 1 5 . 7 1 . Leki przeciwbakteryjne w leczeniu ZUM dolnego odcinka u dzieci powyżej 12. roku życic
M iędzynarodowa nazw a leku
Dawka dobow a
Sposób podania
Uwagi
Furazydyna
3 0 0 mg
p .o . 3 razy /2 4 h
2v/ykle pierw szego d n ia le
Trimetoprym
2 0 0 -4 0 0 mg
p .o . 2 razy /2 4 h
Tri m e to p ry m / s u Ifa rr e-
9 6 0 - 1 9 6 0 mg
p .o . 2 razy /2 4 h
(furogino),
czenia 4 0 0 m g (4 x 1 0 0 mg)
nitrofurantoina
toksazol Cefaklor
1.5 g
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
C efaleksyna
19
p .o . 2 - 4 razy /2 4 h
Aksetyl cefuroksymu
5 0 0 mg
p .o . 2 razy /2 4 h
Cefiksym
4 0 0 mg
p .o . 1 -2 razy /2 4 h
C eftibuten
4 0 0 mg
p .o . 1 ra z /2 4 h
Arr.oksycylina
1 .5 -3 g
p .o . 2 - 3 razy /2 4 h
A m oksycylina/kw as kla-
1 5 0 0 -1 7 5 0 m g (amoksy p .o . 2 - 3 r a ^ / 2 4 h
wulanowy
cyliny)
Fosfomycyna
2g
p .o . jednorazow o
G profloksacyna
5 0 0 -1 0 0 0 mg
p .o . 2 razy /2 4 h
Antybiotyk .rezerwowy*
Źródło: na podstawie Grupa Ekspertów PTNFD Zalecenia Polskiego Towarzyska Nefrołogii Dziecięcej (PTNFD) dotyczą ce postępowania z dzieckiem z zakażeniem układu moczowego. V\a Medicc, 2015. http://www ikamed.pl/.
542
15
Wybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego Antybiotyk podany parenteralnie należy stosow ać
■
nie krócej niż 2 dni. Przy rozpoznaniu ZU M o n ie
Nitrcfurantoina i furazydyna (furegin) me po
typowym przebiegu (krytena rozpoznania podane
winny być stosowane w tercpn ZU M górne
powyżej) tercpię można przedłużyć d c 14 dni. W le cz e n iu em pirycznym należy wdrożyć anty
go odcinka, gdyż me penetrują do m iąższu n erek
biotyki, na które wrażliwe sq urepatogenne s z c z e
■
py E. coli, najczęściej odpowiedzialne za rozwój ZU M . N ależą dc nich cefclosporyny II i III g e n e
W tabelach 15.72 i 15.73 podano wykaz le
racji c rc z preparaty penicylin skojarzone z inhibi
ków stosowanych z Z U M górnego odcinka.
torem: p-laktamoz. W ostatnich latach obserwuje się narastanie lekocpom cści łych szczepów r a
Profilaktyka
trimetcprym /kotrimoksazcl i amcksycylinę. W grupie now orodków skuteczna je st am pi
Obejm uje działania niefarm akolcgiczne i profi
cylina w m cncterapii lub w skojarzeniu z amino-
laktyczne leczenie przeciwbakteryjne.
glikozydem. Fluorochinolony II generacji wykazują debrą skuteczność, jedn ak z
Postępowanie niefarm akologiczne
uwagi na chcndrotck-
syczność s ą przeciw w skazane u dzieci poniżej
Polegc na:
15. roku życia; można je zastosow ać wyjątkowo
► ja k najszybszym wdrożeniu treningu czystości
w ciężkich postaciach Z U M , opornych na inne
(za optymalny okres przyjmuje się ukończenie
antybiotyki.
18. m iesiąca życia);
T a b e la 1 5 . 7 2 . Antybiotyki stosowane w leczeniu O O ZN u dzieci poniżej 12. roku życia
M iędzynarodowa nazw a leku
Dawka dobow a
Sposób podania
Uwagi
Aksetyl cefuroksymu
2 0 - 4 0 m g /k g m c
p .o . 2 ra z y /2 4 h
> 3. m iesiąca życia
Cefuroksym
5 0 - 1 0 0 mg/1cg mc.
i.v., im . 3 ra z y /2 4 h
C efotoksyrr
1 0 0 -2 0 0 m g /k g m c
2 - 3 razy /2 4 h
Ceftozydym
1 0 0 -1 5 0 m g /k g m c
i.v,Lm . 2 - 3 razy /2 4 h
Ceftriakson
5 0 - 8 0 m g/kg m c
i.v., im.
Cefiksym
8 -1 2 m g/kg mc.
p .o . 1 -2 ra z y /2 4 h
Cefti buten
9 m g/kg mc.
p .o . 1 raz/ 24 h
> 3. m iesiąca życia
Ampicylina
1 0 0 -2 0 0 m g /k g m c
iv.,i.m. 3 razy /2 4 h
Zazwyczaj w skojarzeniu z cefal o-
1 raz / 24 h > 1. m iesiąca życia
sporyną III generacji lub am inoglikozydem Amoksycylino/
4 5 - 6 0 m g/kg m c
p .o . 3 ra z y /2 4 h
kw as klav/ulanowy
6 0 - 1 0 0 m g /k g mc.
iv.
> 2. m iesiąca życia
2 - 3 ra z y /2 4 h
(amoksycyliny) Arnika cyna
15 m g/kg m c
i.v.,i.m. 2 - 3 ra z y /2 4 h
G entam ycyna
4 ,5 -7 ,5 m g/kg m c
iv.
Netylmycyna
6 -7 ,5 m g/kg mc.
i.v., im. 1 -3 ra z y /2 4 h
G profloksacyna
2 0 - 4 0 m g/kg m c
p .o . 2 razy /2 4 h
> 2. roku życia (antybiotyk .rezer
2 0 - 3 0 m g/kg m c (maks. 0 ,4 g/daw kę)
iv. 3
w owy')
1 - 3 ra z y /2 4 h
razy /2 4 h
Źródło: na podstawie G rjp a Ekspertów PTNFD. Zalecenia Polskiego Towarzystwa NJefrologii Dziecięce; (PTNFD) dotyczą ce postępowania z dzieckiem z zakażeniem układu moczowego \Aa Medico, 2015. http://wvnv.ikamed.pl/. 543
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 7 3 . Antybiotyki stosowane w leczeniu O O ZN u dzieci powyżej 12. roku życia
M iędzynarodowa nazw a leku
Dawka dobow a
Sposób podania
Aksetyl cefuroksymu
5 0 0 - 1 0 0 0 mg
p .o . 2 ra z y /2 4 h
Cefuroksym
2 ,2 5 -4 ,5 g
i.v ., im . 3 ra z y /2 4 h
C efotaksym
3 -6 g
i .v .,i m . 2 - 3 razy /2 4 h
Ceftazydym
2 -6 g
i v . , i m . 2 - 3 razy /2 4 h
C eftńakson
1 -4 g
i .v .,i m . 1 -2 razy /2 4 h
Cefiksym
4 0 0 mg
p .o . 1 - 2 razy /2 4 h
C eftibuten
4 0 0 mg
p .o . 1 ra z /2 4 h
A m oksycyłina/kw as kla-
4 5 - 6 0 m g/kg m c
p .o . 3 razy /2 4 h
wulanov»y
6 0 - 1 0 0 m g /k g m c (amoksycyliny)
/.v. 2 - 3 ra z y /2 4 h
Amikacyna
15 m g /k g m c (maks. 1,5 g)
i.v .,i.m . 2 - 3 razy /2 4 h
G entam ycyna
3 - 5 m g /k g m c (maks. 0 ,4 g)
/.v. 1 -3 ra z y /2 4 h
Uwagi
Netyłmycyna
4 - 7 ,5 m g /k g mc.
i.v .,i.m . 1 -3 razy /2 4 h
G profloksacyna
5 0 0 - 1 0 0 0 mg
p .o . 2 razy /2 4 h
Antybiotyk
2 0 - 3 0 m g/kg m c (maks. 0 ,4 g/daw kę)
i.v. 3 razy /2 4 h
,rezervN'Ovty'’'
Źródle: na podstawie Grupa Ekspertów PTNFD. Zalecenia Polskiego Towarzystwa Nefrologii Dziecięcej (PTNFD) dotyczą ce postępowania z dzieckiem z zakażeniem układu moczowego. Via Medica, 2015. http://www.ikomed.pl/
► wdrożeniu
właściwych
nawyków
higienicz
► amoksycylina w d aw ce 10 mg/kg m c / 2 4 h
nych;
(u noworodków i niemowląt do 2. m iesiąca
► zw o lczariu zaparć; ► leczeniu owsicy,
życia); ► aksetyl cefuroksymu w daw ce 10 mg/kg mc./
► leczeniu stanów zopalnych krocza i pochwy;
24 h (u noworodków i niemowląt dc 2. m iesią
► przyuczeniu dziecka d c regularnego oddawa-
ca życia).
nia moczu; p. odpowiedniej do wieku podczy płynów.
■ Leki przeciwbakteryjne w profilaktyce podaje
Profilaktyka antybiotykowa Historycznie była w drożona ju z po pierwszym go
my w jednej wieczornej dawce. ■
rączkowym epizodzie ZU M . W edług zaleceń PTNFD nie pow inna być ona
Z powodu coraz częstszego zjawiska lekoopcr-
rutynowo sto so w an a po pierw szym epizodzie
ności w zrasta zainteresow anie alternatywnymi
Z U M u dzieci, u których w badaniu U S G nie
m etodam i leczenia. N ależą do nich: stosowanie
stw ierdza się niepraw idłow ości w układzie mo
prepa ratćw żu rawi ny wiel kcowccowej, prepa ratów
czow ym , natom iast należy ją rozw ażyć u dzieci
immuncmodulujących, prcbictyków oraz leków za
z w a d ą układu m oczow ego o ra z naw rotow ym i
kw aszających m ocz Znaczenie kliniczne tych pre
ZUM . Sugeruje się, by w tej ostatniej grupie chorych leczenie trwało 6 - 1 2 miesięcy.
paratów nie zostało potwierdzere w dużych random izowanych badaniach iz te g c powodu m e s ą o re rekomendowane, ale dopuszczone do stosowania.
D c leków przydatnych w profilaktyce przeciwbakteryjnej należą: ► mtrofurantoina, furozydyna, w daw ce 1- 2 mg/ kg m c./24 h; ► trimetoprym w daw ce 1 -2 mg/kg m c./24 h;
544
R o k o w a n ie W większości przypadków jest dobre, jedn ak u części dzieci dochodzi d c rozwoju nadciśnienia
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego tętriczeg c,
białkomoczu, tworzenia się zm ian
ich powstawania je st krystalizacja lub w ytrącanie
bliznowatych w nerkach, c c może skutkować
się składników moczu w następstwie:
przewlekłą chorobą n erek Szacuje się, że rozwija
► nadm iernego w ydalania promotorów krystali-
się ona u 5 - 6 % dzieci pc przebytych epizodach OOZN.
(wapń, fosforany, szczaw iany, kwas m o czowy, cystyna);
zgcji
► niedoboru inhibitorów krystalizacji (cytryniany,
Zalecenia po przebytym ZUM
magnez, pirofcsforany, fluorki, koloidy ochron ne);
Dzieci do 24. m ie siąca ży cia po przebytym
► zm ian odczynu moczu wpływających na roz
pierw szym epizodzie Z U M o ra z dzieci z naw ro
puszczalność składników; przy stałym niskim
towym i infekcjam i dróg m oczow ych lub czyn
pH moczu istnieje duże ryzyko powstawania
nikam i ryzyka Z U M powinny p o zo sta w a ć pod opieką nefrologa.
kamieni z kwasu moczowego, a przy odczynie alkalicznym - ze struwitu (fosforan amonowc-
W innych przypadkach opieka powinna być spraw ow ane przez lekarza pierwszego kontak
-magnezowy); ► znacznego zagęszczenia moczu, które sprzyja
tu przez kilka lat. N ależy kontrolować rozwój
przesyceniu go potencjalnie krystalizującymi
fizyczny dziecko i wartości ciśnienia tętniczego,
substancjam i.
wykonywać badania ogólne moczu. Posiew mo
W zależności od częstości w ystępowania wy
czu zlecam y tylko przy stwierdzeniu leukocyturii.
różnia się następujące rodzaje złogów:
Nigdy nie należy interpretować sem ego badcm a
► szczcw iancwo-w apniowe (7 0 -8 0 % ),
bakteriologicznego!'!
► Struw itow e(10-15% );
D c obowiązków lekarza pierwszego kontaktu nolety także informowanie rodziców o prawdopo dobieństwie nawrotów Z U M , konieczności okre
► z apatytu węglanowego (4-6% ); ► o innym składzie: cystynowe, ksantynowe, mo czanow e (bordzo rzadko).
sowych badań diagnostycznych i następstw ach
Etiopatogenetycznie w yróżniam y kam icę:
nieleczcnej lub leczonej z dużym opóźnieniem
► m etaboliczną - główna postać kamicy u dzieci
choroby.
z izolowanymi defektami metabolicznymi, ta kimi ja k hiperkalciuria absorpcyjna i nerkowa,
15.18.5. Kamica układu moczowego Kam ico układu m eczowego to przewlekłe scho rzenie, w przebiegu którego w nerce lub w dro-
hiperurykczuna, hipercksaluria, cystynuria czy hipocytraturia; ► memetaboliczną, w której główną rolę od grywa Z U M , a także zab u rzerio w odpływie moczu i tubulcpatie (najczęściej defekty cew
gcch moczowych tworzą się złogi zbudowane
kowe).
z substancji chem icznych, stanowiących prawi
W przewlekłym zakażeniu układu moczowego
dłowy bądź patologiczny składnik moczu. Kam ica m cze ujawnić się w każdym wieku,
bakteriami wytwarzającym i ureczę (Proteus spp , Kiebsieiio
spp., Stcphylococcus spp.,
Pseudo-
nawet w pierwszych m iesiącach po urodzeniu.
monas) dochodzi do silnej alkalizacji moczu, cc
W populacji ogólnej w Europie stwierdza się ją
sprzyja krystalizacji struwitów i apatytów węglc-
u 5 -1 0 % dorosłych, u dzieci występuje rzadziej
nowych oraz tworzeniu form odlewowych w ukła
(0,1-5% ), choć w ostatnich latach obserwuje się
dzie kielichowo-miedniczkowym.
tendencję wzrostową. W przewożojącej większo ści przypadków kamienie tworzą się w obrębie górnych dróg moczowych, bardzo rzadko pier wotna lokalizacja dotyczy pęcherza moczowego
O b jaw y klin iczne Z alezą od wieku dziecka, wielkości konkrementu, jego um iejscowienia i współistniejących powikłań.
Etiopatogeneza
U niemowląt objawy nie s ą charakterystyczne: bóle brzucha objaw iające się płaczem często są
M echanizm tworzenia się złogów jest złozony
interpretowane jako kolka jelitowa. Towarzyszyć
i me do końca poznany. Ten sam rodzaj złogów
im m ogą wymioty, biegunka, w zdęcia brzucha.
może powstawać w różnych warunkach. Istotą
U dzieci starszych, podobniejaku dorosłych, mogą
545
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
w ystąpić typowe napadowe bóle kolkowe, pierwot
T a b e la 1 5 . 7 4 .
nie zlokalizowane w okolicy krzyżowo-lędźwicwej,
Wskcźniki stenów ze grożenia kcmicą
wzdłuż
przebiegu
mcczowodu
d c pachwiny. Często współistnieją z nimi nudno ści, wymioty c rc z krwinkomccz lub krwiomocz.
sI
promieniujące
Wskaźria zagrożenia krystalizacją w'moczu C o /k r (wapniowo-kreatyninowy)
Pierwszym objawem kamicy m ogą być również objawy dyzuryczne lub objawy za k a ż e n a układu
Lata
N orm y
< 1
< 0 ,3
1 -5
< 0 ,2 8
5 -1 0
< 0 ,2 1
moczowego. Złogi duże, w obrębie układu kielichowo-m iedriczkowegc, w tym odlewowe, mogą przebiegać bezcbjawcwo. W przypadku konkrementów utrudniających spływ moczu dochodzi do
P/kr (fosforcnowo-kreatyninowy)
wodonercza oraz zaburzeń w oddawaniu moczu. Powikłaniem nieleczcnej kamicy m ogą być n aw racające Z U M , a nawet rozwój przewlekłej choroby nerek.
> 10
0 ,1 6
Lata
N orm y
< 1
0 ,3 -1 ,2
1 -5
0 ,3 - 1 ,0
5 -1 0
0 ,3 -0 ,8
> 10
0 ,2 -0 ,8
Diagnostyka
U Ą 'kr (kwas m oczow y/kreatynina)
< 0 ,8
Podstawą rozpoznania kamicy jest obecność zło
M g/kr (m ag nezowo-krectyni nowy)
o k 0,1
gu widocznego w bcdam u U SG lub na zdjęciu
M g/C a (magnezowo-wapniowy)
0 ,8 -1 ,3
przeglądowym ja m y brzusznej. Trzeba pam iętać, ze zdjęcie RTG nie uwidoczni tzw. konkrem ertćw ► b a d a n ia obrazow e
„bezcieniowych*. W
postępowaniu
diagnostycznym
należy
•
U S G układu m oczo w eg o dobra czułość przy ujawnianiu złogów w obrębie układu
uwzględnić: w yw iad (choroby przebyte i aktualne, zczywa-
kielichowo-miedniczkowegc, słabe przy lo
ne leki, w tym w itam ina D 3, nawyki żywienio
kalizacji m cczow odcw ej, pośrednim dowo
we, tryb życia, wywiad rodzinny w kierunku
dem na istnienie złogów w m oczcwodzie
kamicy i chorób do mej predysponujących);
może być poszerzenie dróg moczowych
b a d a n ia laboratoryjne:
jako w yraz utrudnionego spływu moczu,
• m ocz - b a d a n ie ogólne: krwinkomocz lub
złogi c różnej wielkości i kształcie, nieza
krwiomocz, leukocytuno (jałowa, jeśli me stwierdza się ZU M ), białkomocz, obecność
leżnie cd ich składu chem icznego, są hiperechogenne i d ają tzw. cień akustyczny;
składników mineralnych, różnych, zalezme
U SG powinno się wykonywoć przy pełnym
od rodzaju złogu; w ażna jest kilkakrotna ocena pH moczu; wynik badania może być również prawidłowy, • posiew m oczu: dodatni przy współistnieją cym Z U M , • o cena sta n ó w za g ro żen ia k am icą - okreś lenie w ydalania potencjalnych czynników ryzyka rozwoju kam icy w dobowej zbiórce
pęcherzu, •
RTG przeglądow e ja m y brzusznej - jest nadal stosow aną techniką, u zupełriającą badanie USG; na jego podstawie wyróżnia my złogi:
► cieniujące (szczawionowo-wapnicwe, fcsforcnowo-wapmowe, struwitowe, cystynowe), ► nieciem ujące (moczanowe, ksantynowe),
moczu lub z pojedynczej, zwykle drugiej
• u rografia - pozwala na debrą ocenę lo-
rannej porcji w przeliczeniu na stężenie
kalizccji złogów i skutków ewentualnej blo
kreatyniny w moczu (tab. 15.74),
kady dróg moczowych; obecnie jest coraz
• testy przesiewowe na obecność cystyny
rzadziej wykonywana z powodu zagrożeń
przy podejrzeniu kamicy no tym podłożu,
zw iązanych z użyciem kontrastu i zastępo
• w surowicy - param e try funkcji nerek(krea-
w ana bezkontrastową spiralną tom ografią
tymno, mocznik), stężenie elektrolitów (Na,
komputerową,
C a , P, Mg, K) i promotorów krystalizacji (kwas
• b ezkontrasto w a
moczowy, kwas szczawiowy), gazometno, 546
sp ira ln a
tom ografia
kom puterow a - jest bardzo czułą i specy-
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego ficznq metcdq, szczególnie przydatrq do
uzyskać c.g. moczu r ieprzekraczajqcy 1 ,015 g/
wykrywania złogów zlokalizowanych w mc-
cm3; zalecan a jest woda niskozmineralizowa-
czowcdzie.
na, woda przegotowana, słaba herbata,
0 ostatecznym rozpoznaniu typu kamicy mo czowej decyduje skład chem iczny kamienia. Różnicowanie polega na określeniu typu kami cy i eliminacji schorzeń, które m cgq być jej przyczynq.
► racjonolnq dietę z ograniczeniem spożycia soli, kawy, herbaty, alkoholu; me je st w skazane stosow anie ostrych przypraw; ► zw iększerie aktywności fizycznej. Przy zra n y m składzie chemicznym kamienia lub określonych m etabolicznych czynników ryzy ka w ystqpienia kam icy obowiqzuje dodatkowo
Leczenie
odpowiednie postępowanie dietetyczne i farm a
Leczenie za c h o w a w c ze m a na celu: ^ zn iesien ie dolegliw ości bólow ych - lekiem 1 rzutu w leczeniu kolki nerkowej jest para-
kologiczne.
Kamica szczawianowo-wapniowa
cetam cl podany drcgq dożylnq lub doustnq
To najczęstsza postać kamicy moczowej, zarówno
(1 0 -1 5 mg/kg mc. co 6 godzin) lub inne pre
u dorosłych, ja k i u dzieci
paraty z grupy niestercidowych leków prze
Podstaw ow e z a s a d y leczenia dietetycznego
ciwzapalnych (ketcprofen, ibuprofen); w razie
sq następujqce:
braku poprawy stosuje się leki II rzutu, tokie
► wyłqczenie lub poważne ograniczenie pokar
ja k morfina (0,1 - 0 ,2 mg/kg mc.), pentazocyrc
mowych źródeł kwasu szczaw iow ego i jego
(0,5-1 mg/kg mc.) c c 8 godzin drcgq dcżylng,
soli (szczaw, szpinak, rabarbar, botwina, wło
dcm ięśm owq lub pcdskórnq;
ska kapusto, kakao, herbata, czekolada, suszo
► elim in ację bloku nerki:
ne śliwki i figi, coca-cola, ostre przyprawy);
• .w ym uszona* diurezo - tylko w przypad kach niewielkich złogów (< 5 mm średnicy), niecałkowicie
blokujqcych
spływ
moczu
stosujem y płyny w ilości 2 - 3 1/1,73 m 2 po
ku spożywanie wapnia, ► ograniczenie podaży cukrów prostych; ► niewskazane jest uzupełnianie diety wrtaminq
C;
wierzchni cioła/24 h, • leki rozkurczowe (papaweryna, drotaweryna, selektywne fJ-blckery (np tam su lczyra, doksazccyna); sto sow are wcześniej rutyno wo leki m o czcp ę d re ob ecnie nie sq zwykle za le can e ; ► leczenie w spółistniejqcego Z U M - według indywidualnych
► zg e d re z zapotrzebowaniem dla danego wie
w skazań (zob.
podrozdział
o ZUM );
► cytrynian potasu (0,5-1 m Eq/kg m c./2 4 h ); ► hydrochlcrotiazyd (przy hiperkalciurii - 0 ,5 1 mg/kg m c./24 h); ► w przypadku hiperoksaluni pierwotnej - pirydeksyna (witamina B. 5 - 2 0 mg/kg m c./24 h).
Kamica moczanowa Jest coraz częściej rezp ozraw ano u dzieci, co ma
► .ro zp u szczen ie" złogów - je st możliwe tylko
zwiqzek z nadmiernym spożywaniem produktów
w przypadku złogów m oczan ow ych, które
bogatych w puryny, rzadziej z wrodzonymi zabu
m cgq ulec litolizie przy alkalizacji moczu, oraz
rzeniami m etabolicznymi (zespół Lescha-N yha-
złogów cystynowych, w przypadku obok alkalizacji meczu
których
można zastosow ać
kaptopryl i D-penicylaminę); ► za p o b ie g an ie naw rotom ; niezależnie cd ro dzaju kamicy moczowej postępowanie to obej
na) czy pierwotnymi i wtórnymi defektcm i cew kowymi. O g ó lne z a s a d y p o stęp ow an ia w kam icy mo czanow ej sq następujqce: ► ograniczenie produktów bogatych w puryny,
muje:
zw łaszcza podrobów, tłustych ryb (szprotki,
• zw iększerie podaży płynów,
sardynki, śledzie) i mięs, zabronione sq rośli
• przestrzeganie zaleceń dietetycznych,
ny strqczkowe oraz szpinak, orzechy i szp ara
• odpcw iedriq farmakoterapię.
gi, z produktów zbożowych należy wytqczyć
O gó lne za le c e n ia cbejmujq:
ciem ne pieczywo i pieczywo z pełnego ziarna,
► codziernq podaż płynów w ilości ponad 1,0 l/m2 (równomiernie rozłożonej w ciqgu doby), aby
a także ciasta z kremem; ► og rariczem e podaży białka zwierzęcego;
547
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► utrzymanie pH moczu w granicach 6 ,5 -7 ,0 poprzez spożywanie produktów alkalizujących
Efekty leczenia za ch o w a w cze g o tc: ► wydalenie sam oistne konkrementu u 8 0% cho
m ocz (warzywa, soki i owoce, zw łaszcza cytru
rych (ale tylko w przypadku złogów o średnicy
sowe) lub stosow anie cytrynianów (cytrynian
d c 4 - 5 mm); prawdopodobieństwo wydolania złogu większego zm rie jsza się i dla wielkości
potasu w daw ce 0 ,5 -1 m Eq/kg m c / 2 4 h); ► w obecności istniejącego złogu - utrzymanie pH w granicach 7 ,0 -7 ,2 ; ► przy współistniejącej hiperurykemii - allcpurynol w d aw ce 1 -3 mg/kg m c / 2 4 h.
8 mm wynosi ju ż tylko 10%, ► zm niejszenie nawrotów kamicy.
Leczenie zabiegow e kam icy Obejm uje klasyczne op eracje, obecnie wykony w ane bardzo rzadko, gdy dochodzi d c blokady
■ Kw as moczowy w środowisku kwaśnym jest słabo rozpuszczalny, natom iast w obojętnym czy zasadow ym dysocjuje niemal całkowicie. ■
nerki wskutek: dużych odlewowych złogów w układzie kielr cho wo-m led n iczko wy m; ► obustronnej kamicy m oczowcdowej lub kamrcy m cczow cdu jedynej nerki.
Kamica cystynowa Kam ica cystynowa towarzyszyć może cystyn u rii,
W
pozostałych przypadkach stosowane są
m etody m ałoinw azyjne: ► kruszenie kamieni falam i uderzeniowymi g e
genetycznie uwarunkowanej tubuiopatn. L e c ze
nerowanymi
nie dietetyczne jest bardzo uciążliwe. W ym aga
shock wave lithotripsy, ESWL);
stosow ania takich objętości płynów, aby ilość
pczaustrcjow o
► zabiegi endourologiczne: przezskórra refro-
cddaw cn ego moczu u dzieci w wieku szkolnym
litotrypsja (percutcneous
wynosiła kilka litrów na dobę Z cleca n e s ą płyny
PCNL);
obojętne lub alkalizujące: woda, herbaty owoco
(extrccorporeai
nephroiithotryosy.
► uretercrencskopia (ureterorenoscopy, URS).
we, soki cytrusowe, mleko. Ro zp uszczaln o ść zło gów cystyny je st m ożliw a przy stałym utrzym a niu pH m oczu powyżej 7,0, co m ożna uzyskać,
15.18.6. Moczenie nocne
p o d a ją c cytrynian potasu w d aw kach podzielo
M oczenie nocne (noctural enuresis) jest ferm ą
nych. W leczeriu farmakologicznym kamicy na
przeryw arego metrzymania
wrotowej stosuje się leki tw orzące z cystyną łatwo
incontinence), podczas snu u dziecka, które opa
rozpuszczalne związki (np. kaptopryl).
Kamica fosforanowa Kam ica fosforanowa występuje u dzieci bardzo
moczu (n octu m cl
nowało ju ż trening czystości lub ukończyło 5 rek tycia. M oczenie nocne (MN) może być: ► pierw otne - gdy dziecko moczy się od uro
rzadko i jest najczęściej skutkiem sp o ty w aria po
dzenia i nigdy nie obserwowano co najmniej
karm ów bogatych w fosfor, zw łcszcza przy długo
półrocznego okresu suchych nocy (dotyczy c k
utrzymującym się alkalicznym odczynie moczu. Podstawową za sa d ą tworzenia diety jest wyelimi nowanie produktów bcgatofosfcranowych.
Kamica struwitowa
85% wszystkich dzieci z moczeniem nocnym; ► wtórne, które rozpoznajemy, gdy pc okresie 6 miesięcy suchych nocy wystąpił nawrót MN. W zależności od obecności innych objawów M N dzielimy na:
Złogi w tej postaci kamicy zbudow ane s ą z fos
m onosym ptom atyczne (M M N ) - m oczenie
foranu m agnezowc-amonowego i powstają nie
izolowane, bez innych objawów i zaburzeń
m al wyłącznie w następstwie zakażenia układu moczowego bakteriami w ytw arzającym i u ręczę O panow anie zakażenia (antybiotykoterapia) sta
czynności dolnych dróg moczowych, ► niem onosym ptom atyczne (N M M N ), gdy m o czeniu nocnemu tow arzyszą obecnie lub tow a
nowi podstawę leczenia zachow aw czego, a jego
rzyszyły w przeszłości inne objawy kliniczne.
cennym uzupełnieniem jest dieta ubcgcfosfora-
Częstotliw ość „mokrych nocy' może być róż
nowa i zakw aszająca m ocz Korzystny efekt wy
na, od mniej niz raz w tygodniu d c kilku epizodów
w iera sok z żurawin i czerwonych porzeczek.
w ciągu jednej nocy.
548
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Epidem iologia
czynności wypieracza. N iepoham owane, mimo
M oczenie r c c r e je st rcjczęstszym , po schorze
jego opróżniania przy zmniejszonej ilości moczu.
niach alergicznych, przewlekłym problemem zdrowotnym u dzieci. C zęściej dotyka chłopców
Dzieci m oczą się najczęściej kilka raty w ciągu nocy, niezależnie od fozy snu. W ciągu dnia zda
wolne skurcze pęcherza powodują konieczność
W ystępuje u 5 -1 5 % dzieci między 6 a 7. ro
rzają się popuszczanie moczu czy parcia naglą
kiem życic. Ogółem na św iecie moczy się w nocy
ce Częściej też, w porównaniu z dziećmi z nocną
ok 100 min ludzi, a w Polsce ok. 3 0 0 tys. dzieci.
poliurią, dzieci te cierpią na zaparcia W ostatnich latach podkreśla się zn aczący udział zaburzeń oddaw ania stolca w zaburze
Etiopatogeneza
niach mikcji, co określa się mianem zespołu dys
Podstawową przyczyną m oczenia nocnego jest zaburzenie równowagi między pojemnością pę cherza
moczowego c
ilością produkowanego
w nocy moczu. W patogen ezie M M N wyróżnia się dw a pod stawowe mechanizmy:
funkcyjnego w yd alania
M oczenie nocne n iem o no sym p to m atyczn e W ystępuje u dzieci na podłożu wrodzonych i na
► nocną poliurię;
bytych chorób układu moczowego i/lub nerwo
► zm niejszenie czynnościowej objętości pęche
wego c rc z w związku z różnymi schorzeniam i,
rza moczowego.
w przebiegu których dochodzi d c upośledzenia
C zęste na te przyczyny re kła d a się głęboki
zagęszczania moczu. W ym ieniono je w tabeli
sen i niemożność wybudzem a dziecka w odpo
15.75.
wiedzi na przepełniony pęcherz. W etiopato-
W przeciwieństwie do M M N m oczenie noc
genezie M M N me bez znaczenia jest czynnik
ne niemonosymptomatyczne nie ma tendencji
genetyczny. W wywiadzie często stwierdza się
do ustępowania w raz z wiekiem i za le ty głównie
rodzinne występowanie m oczenia nocnego, co
od przebiegu choroby podstawowej. Z aw sze wy
wskazuje na takie podłoże. Istnieje a ż 77-procen-
m ag a rozszerzen ia diagnostyki i skierow an ia
tewe prawdopodobieństwo, ze u dziecka wystąpi
dziecka do specjalisty
M M N , jeśli moczyli się obydwoje rodzice, a tylko
N ależy podkreślić, ze za b u rze n ia em ocjonal
15-procentowe, gdy rodzice nie byli obarczeni
ne s ą bardzo rzadko przyczyną m oczen ia noc
tym schorzeniem.
nego, najczęściej s ą je g o skutkiem!
Nocna poliuria
O b ja w y kliniczne N M M N zw iązane s ą z cho robą podstawową. W tabeli 1 5 .76 przedstawio
W ty m typie M M N m am y d c czynienia ze zmniej
no objaw y tow arzyszące zaburzeniem czynności
szoną syntezą w azepresyny w godzinach nocnych,
dolnych dróg moczowych (nadczynność wypiero-
co skutkuje wzmożonym wydzielaniem mezagęsz-
cza), które są jed n ą z częstszych przyczyn niemc-
czcnego moczu. N asilona diureza nocna, przy
nosymptomatycznego m oczenia nocnego.
prawidłowej czynnościowej objętości pęcherze jest przyczyną zm oczenia. Dzieci zwykle opróżnioją pęcherz tylko raz w ciągu nocy, najczęściej w 3 .-4 godzinie snu, a zm oczenie je st obfite. Nie
W p ływ m oczenia nocnego na dziecko i jeg o rodzinę
tow arzyszą mu zaburzenia mikcji w ciągu dnia,
Moczenie
a wyniki badań laboratoryjnych, poza niskim cię
na funkcjonowanie psychospołeczne nie tylko
żarem gotunkowym moczu oddanego w nocy, nie
dotkniętych mm dzieci, lecz także całej rodziny
wykazują żadnych nieprawidłowości.
Zm niejszenie czynnościowej objętości pęcherza moczowego
nocne wywiera niekorzystny wpływ
Problem jest tym większy, im starsze dziecko. W ykazano, ze dzieci m oczące się m ają niższą sam oocenę, częściej dem onstrują objawy lękowe, obniżenie nastroju i stany depresyjre Takie dziec
W tym m echanizm ie pojem ność czynnościowa
ko izoluje się od rówieśników, zam yka się w sobie,
pęcherza jest zm niejszona z powodu nocnej nad
n arastają problemy emocjonalne
549
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 7 5 .
► ustalenie, czy M N mo charakter pierwotny,
Możliwe przyczyny moczenia nocnego niemonosymptomatycznego
► wstępne określenie etiologii m oczenia nocne
1.
go w przypadku M M N. Pytamy, czy dziecko jest stale mokre, czy m o
N eu ro genne • Najczęściej w ady dysraficzne
ozenie nocne jest jedynym objawem , czy tez to
• Urazy, zapalenia, guzy rdzenia kręgow ego • U razy i guzy m ózgu
w arzyszą mu inne symptomy, w szczególności zw iązcn e z nadczynnością w ypieracza. Istotna
• N eu ropatie
jest ocena częstości mikcji i strum ienia moczu
• C horoby dem ielinizacyjne
(ciągły, przerywany), obecność zaparć, głębokość
• N ieneurogenne zcburzenic czynności pę cherza 2
czy wtórny,
snu dziecka oraz wywiad rodzinny w kierunku m o
W ady an atom iczne ukłodu m oczow ego fnp.
czenia nocnego. W przypadku dzieci .sta le mokrych' należy
zastaw ki cewki tyłnej, odpływy pęcherzowo-
brać pod uwagę powożne neurogenne zaburze nia mikcji, a u dziewczynek ektopowe ujście mc-
-moczowodowe) 3
Zakażenia układu m oczow ego
4
Kamica m oczow a
5
N owotwory p ęcherza m oczow ego
6
C horoby przebiegcjące z poliurią:
czowodu do pochwy. Tacy pacjenci m uszą być kierowani do specjalisty. ■ Jeśli rodzice nie zg łaszają się z problemem M N , pytanie c jeg o w ystępowanie powinno
• Przewlekła choroba nerek
b y ć z a d a re przy okazji badania bilansowego.
• M oczówka centralna i nerkow a
■
• N iew yrów nana cukrzyca • H iperkalcem ia, hipokaliem ia
Niezbędnym
• Nefronoftyza • Nawykowo polidypsja • N iektóre tu b u lo p ctie
Uporczywe zcp arcic
8
A lergia pokarm ow a
9
Padcczkc
wywiadu
jest
wacji, którą wypełnia rodzic przez 2 tygodnie. (cystynoza,
zespół
Fanconiego) 7
uzupełnieniem
dzienniczek mikcji (ryc. 15.42) orcz karta obser
Dzienniczek m ikcji zaw iera dane dotyczące częstości i objętości oddawanego moczu croz przyjmowanych przez dziecko płynów. Pozwala na ocenę: ► częstości mikcji (norma 4 - 7 / 2 4 h); maksymalnej objętości mikcji (u większości dzieci odpowiada ona czynnościowej objętości
10
Zespół bezdechu sen n eg o (głównie przy prze
pęcherza moczowego);
roście migdałków podniebiennych) 11
Zaburzenia psychiczne, ADHD
T a b e la 1 5 . 7 6 .
12
Pierw otne zaburzenia em ocjonalne
Objcwy występujące u dzieci z zaburzenicmi czyn ności dolnych dróg moczowych (nadczynność wypie
ADHD [a n e n tio n d e fic it h y p e ro a iw y d is o rd e r) - zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi
racza) • Popuszczanie moczu w ciągu dnia
Diagnostyka m oczenia nocnego
• Parcia n aglące • C zęstom ccz
W ywiad
• O bjaw kucania, krzyżowania nóżek, uciskanie prącia
Mo na celu: ► wykluczenie
m oczenia
rc c n e g c
niemono-
sym ptcm atycznego, przy podejrzeniu które go n ależy dziecko skiero w ać do odpow ied niego specjalisty; 550
• M ałe porcje moczu n a je d n ą mikcję • Wysiłek i/lub ból podczas mikcji • Przerywany strum ień moczu
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
D Z IE N N IC Z E K M IKC JI Im ię ......... Nazwisko Wiek . . . .
Godzina
Ilość moczu oddanego na porcję (ml)
Uwagi Godzina
Napoje (ml)
(np. epizody nokturn, moczenia nocnego, moczenia dziennego parcia naglące. inne objawy)
Dzień 2
Dzień 1
Dzień
UWAGA Kontrolę oddawania m oczu należy wykonać przez 2 dni (np. sobota i niedziela). Rodzice notują godzinę oddania moczu w ciągu całego dnia: o d pierwszego po przebudzeniu d o ostatniego przed snem. Pomiary należy wykonać łącznie z oceną ilości moczu nocnego (w razie mokrej nocy należy zwazyć pieluchę i od tej wagi odjąć w agę suchej pieluchy, co d a orientacyjną ilość moczu w pieluszce). Pomiar ilości wypijanych napojów powinien również uwzględniać płynne pokarmy (np. zupy, jogurty itp.)
Rycina 15.42._________________________________________________________________ Dzienniczek mikcji.
551
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► oczekiwanej pojemności pęcherze (OPP), do której porównuje się czynnościową objętość pęcherza;
zalegania moczu po mikcji oraz oceną odbytnicy pod kątem zalegających m as kałowych. Inne b a d a n ia laborato ryjne i ob razow e po
► wielkość diurezy nocnej. OPP dla dzieci d c 12. roku życia jest wyliczana według wzoru:
w inny być zle ca n e przez sp ecjalistę, po wyklu czeniu M M N . N ajczęściej debrze zebrany wywiad pozwala
OPP - 3 0 x (wiek w la ta ch + 1) ml Pc 12. roku życia w artość ta wynosi 3 9 0 ml. Prawidłowe wartości m aksym alnej mikcji po winny m ieścić się w przedziale 6 5 - 1 3 5 % OPP. O cen iając w ielkość diurezy nocnej, należy zsum ow ać ilość moczu oddanego do pieluchy
odróżnić moczenie nocne pierwotne cd wtórnego oraz m onosym ptemetyczne od niemonosymptom atycznego (ryc. 15.43). Z kolei informacje uzyskane z dzienniczka mik cji oraz karty obserwacji s ą pomocne w określe niu pedtypu m onosymptomatycznego m oczenia nocnego.
(różnica wagi między mokrą a suchą pieluchą)
Jeśli wyliczona ilość moczu nocnego jest więk
z ilością moczu z nokturii oraz ilość moczu z po rannej mikcji.
sza od należnej dla wieku, rozpoznajemy nocną
W karcie ob serw acji dziecka m oczącego się
jest prawidłowa, c OPP mieści się w grcm cach
poliurię, notom iast w przypadku gdy w artość ta
w nocy odnotowuje się:
6 5 - 1 3 0 % , m oczenie nocne może wynikać z noc
► epizody nokturii, moczenia dziennego i nocnego;
nej nadczynności w ypieracza.
► objętość diurezy nocnej; ► objaw y ze strony dolnych dróg moczowych, ► dane dotyczące snu oraz wypróżnień.
Leczenie Leczenie prowedzimy etapowe: etap I to urotera-
Badanie fizykalne
pia, etap II to leczenie farm akologiczne lub zasto
O ceniam y stan ogólny dziecka i rozwój psycho ruchowy, zw raca jąc szczególną uwagę na: ► okolicę narządów moczowo-płciowych (poło-
sow anie alarm u dźwiękowego.
Etapl
ze rie ujścia cewki moczowej, stany zcpalne,
Sta n d a rd o w a
obecność stulejki lub sklejenie w arg srom o
w sp o m a g a ją c e i m otyw ujące - jest podstawo
wych, wyciek moczu w spoczynku oraz pod
wym elem entem w leczeniu m oczenia nocnego.
czas napinania brzucha czy kaszlu); ► okolicę krzyżowc-lędźwicwą (wykluczenie zn a mion barwnikowych, naczyniakćw, przeberwień, tłuszczaków, owłosienia - stygmotów sugerujących w adę dysraficzną); ► kończyny dolne (siła i napięcie mięśni, odruchy). Bardzo istotne jest b a d a n ie p e r rectu m (na
u ro terapia
-
postępow anie
Obejm uje ono: ► wyjaśnienie rodzicom za sad prawidłowego funkcjonowania dolnych dróg moczowych oraz istoty zaburzeń; ► ograniczenie przyjmowania płynów na 1 - 2 go dziny przed snem; ► opróżnianie pęcherza przed snem;
pięcie zw ieracza odbytu, czucie okolicy krocza,
► za k c z przyjmowania płynów w nocy,
m asy kałowe).
► leczenie zaparć;
U każdego dziecko należy wykonać pom iar ci śnienia tętniczego krwi.
► działania
motywujące
dziecko
i rodziców
(dziecko ma prowadzić kalendarzyk .suchych" i .mokrych" nocy);
Badania laboratoryjne
- za k c z zakładania pam persów dzieciom po
Obejm ują:
wyżej 3. roku tycia (aby me pozbaw iać ich
► b a d a n e ogólne moczu,
motywacji do w staw ania w nocy przy uczuciu
► posiew moczu (tylko w przypadku leukocyturii
parcia na mocz).
lub objawów zakażenia układu moczowego), ► w
surowicy:
stężenie
glukozy, kreatyniny,
Etap II
mocznika, sodu, potasu.
Stosowe na jest desm op resyna (syntetyczny a n a
U każdego m oczącego się dziecka należy wy
log wazopresyny) - przy rozpoznaniu M M N na
konać b a d a n ie U SG układu moczowego z oceną
552
podłożu nocnej poliurii. O becnie jest c n a destęp-
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego A. Czy moczenie nocne występuje od urodzenia? (moczenie występuje od urodzenia, bez co najmniej 6-miesięcznej przerwy w moczeniu dziecka)
Moczenie nocne pierwotne
Moczenie nocne wtórne
B. Czy moczenie występuje tylko w nocy? (bez epizodów nietrzymania moczu w dzień)
Moczenie nocne (MN)
MN i nietrzym anie moczu w dzień
C. Czy dziecko prawidłowo oddaje mocz w ciągu dnia? (mikcja bez parć naglących
bez dolegliwości dyzurycznych, bez objawów utrudnionego oddawania moczu, prawidłowa częstość mikcji od 4 do 7 dziennie, objętość oddawanego moczu odpowiednia dla wieku dziecka)
Monosymptomatyczne MN
Niemonosymptomatyczne MN
Rycina 1 5.43. Różnicowanie typów moczenie nc podstawie wywiadu.
na w postaci licfilizotu (Minirin Melt) podawanego
czaj cza s trw ania terapii wynosi 3 - 4 miesiące.
pedjęzykowo; nie w ym aga popijania i połykania
Skuteczność szacu je się na mniej więcej 75% .
Początkowa daw ka wynosi 120 pg na godzinę
Nawroty obserwuje się u 2 0 -5 0 % dzieci.
przed snem. W przypadku braku skuteczności po
W razie niezbyt dobrej odpowiedzi na meno-
m iesiącu daw kę można zwiększyć d c 2 4 0 pg. Za
terepię pozytywny efekt można osiągnąć poprzez
leca się, by na 2 godziny przed snem nie przyjmo w ać płynów celem umknięcia .zatru cia wodnego'
leczenie skojarzone (desm epresyna + alarm wybudzeniowy).
Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutko w ać przewodniemem, hipcnatrem ią i drgawkami.
■
Przy dobrej odpowiedzi leczenie prowadzimy
W trakcie le cze n a farm akologicznego orcz
przez 3 m iesiące, przy nawrocie kurację m ożre
alorm em dźwiękowym postępowanie wspo m ag ające i motywujące nadal musi być kon
powtórzyć. Skuteczność początkowego leczenia desmepresyną je st duża i wynosi 6 5 -8 0 % , je d n ak dość
tynuowane. ■
często dochodzi do nawrotów (u 5 0 -6 0 % dzieci). Uzupełnieniem leczenia m oczenia nocnego
Alarm y wybudzeniowe
powinno być psychoterapia.
Szczególne znaczenie m ają u dzieci z rozpozna nym M M N na tle nocnej n adczyn no ści wypieracza.
Podstawowym elem entem
Kryteria oceniające efekty leczenia przedsta wiono w tabeli 15.77.
alarm u jest
czujnik oraz odbiornik generujący sygnał dźwię kowy, który w m om encie pojawienia się pierwszej
R okow anie
kropli moczu ma obudzić dziecko. Po 14 suchych
Spontaniczne remisje M M N w ystępują z często
nocach należy kontynuować leczenie, by zmniej
ścią
szyć d c minimum możliwość nawrotów. Zazwy
i alarm ów jest duża, ale nawroty są częste
15%
rocznie. Skuteczność farm akoterapii
553
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 7 7 .
cia decyzji o m iejscu skierowanie dziecka (oddział
Kryteria oceny skuteczności leczenia
specjalistyczny, poradnia specjalistyczna).
Sukces terapeutyczny
U stąpienie m oczenia lub
D obra odpow iedź kli
Redukcja „mokrych nocy"
15.18.8. Ostre kłębuszkowe zapalenie nerek (OKZN)
niczna
o 90%
O KZN to choroba o ostrym początku i różnie nasi
Częściow a p opraw a
Redukcja „mokrych nocy" od 8 9 do 50%
tek odkładania kompleksów immunologicznych
1 epizod/m iesiąc
Brak efektu
redukcja „mokrych nocy'
lonych objawach klinicznych, która rozwija się wsku w kłębuszkach nerkowych po przebytej infekqi.
6,5 mEq/l) nalety wdrożyć dializoterapię C e lem eradykacji paciorkowca stosuje się penicyliny,
W ykazują
a w przypadku alergii na penicylinę - antybiotyki
► b a d a n e ogólne moczu - krwinkomocz/krwio-
makrolidowe Zaw sze nalety poszukiwać utajo
m ccz, często wałeczki erytrocytarne, białko
nych ognisk infekcji i dążyć do ich elim inacji po
m ocz o różnym nasileniu, .jałow a* leukocytu-
ostrym okresie choroby.
ria; ► obniżone stężenie C 3 dopełniacze oraz C H ^ ► podwyższone m iano A S O - p c infekcjach ukła
R okow anie
du oddechowego c etiologii paciorkowcowej,
Jest dobre, choroba ma charakter sam cograni-
po zokażem ach skórnych o tej sam ej etiologii
czający się i u ponad 9 5% dzieci funkcja nerek
m iano A S O może być prawidłowe, stwierdza
pow rcca d c normy po ostrej fazie O KZN . Nawro
się natom iast wzrost m iana anty-DNazy B(an-
ty należą do rzadkości.
tydeoksyrybonukleazy); ► wzrost stężenia mocznika, kreatyniny, pota su w surowicy przy współistniejącym ostrym
U dorosłych rokowanie jest poważniejsze, w e dług niektórych danych przewlekła choroba n e rek rozwija się u ok 5 0% pccjentów
uszkodzeniu nerek. Ponadto bodam a obejmują: U SG nerek - nerki powiększone, zatarte zróż
15.18.9. Nefropatia IgA
nicowanie korewo-rdzeniewe, wzrost e c h c g e
Jest to nefrepatic rozplemowo charakteryzująca
niczncści kory,
się obecnością rozlanych złogów IgA w mezan-
► w wyjątkowych wypadkach biopsję nerki - ru
gium.
tynowo nie jest wykonywana.
Epidem iologia Przebieg n atu ralny
Nefropotia IgA to rojczęstsza forma KZN u d z ie
W większości przypadków objawy ustępują szyb
ci, przy czym częściej chorują chłopcy w wieku
ko, ju ż w 1. tygodniu następuje wzrost diurety
szkolnym.
i poprawia się funkcja nerek, choć stężenie kre atyniny w surowicy m cze norm alizować się dc 3 tygodni. Zazw yczaj pc 6 tygodniach składowa
Etiopatogeneza
C 3 dopełniacza osiąga wartości prawidłowe. N a
Kluczowym zjawiskiem w patogenezie nefrapatn
leży p a m ię tać, że krw inkom ocz m oże się utrzy
IgA jest nieprawidłowa budowa cząsteczki IgA,
m yw ać do 12 m iesięcy, a ślad o w y białkom ocz
której polimery łatwiej w iążą się z m ezargium .
- naw et do 3 lat. Z n a jo m o ść tego faktu jest
O bok czynników genetycznych w ażną rolę w roz
w a ż n a dla lekarza pierw szego kontaktu, by nie
woju choroby przypisuje się czynnikom środowr-
kierow ał dziecka ponow nie do specjalisty.
skowym: 555
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► infekcjom bakteryjnym (paciorkowce (3-hemolizujące, Escherichio coli, H elicobocter pylon);
moczem (< 0 ,5 g /1 ,7 3 m 2 powierzchni ciała/ 24 h); w okresie krwiomoczu dziecko powinno pozostać w łóżku, w skazane je st podawanie
► infekcjom wirusowym (wirus grypy); ► antygenom pokarmowym (białka mleka kro wiego, gluten).
dużej ilości płynów, ► leczenie nefroprotekcyjne (ACEI [engiotensin-converting-eną'me inhibitors - inhibitory konw ertazy angictensyny] lub blokery receptora
O b ja w y klin iczne N ow rocającym
epizodom
angiotensyny II) - u chorych z białkomoczem krw iom oczu,
który
występuje 1 -2 dni pc infekcji górnych dróg od
> 0 ,5 - 1 ,0 g/1,73 m 2 powierzchni ciała/2 4 h; ► leczenie nefroprotekcyjne -s- hipotensyjne -
dechowych, towarzyszyć mogą takie objawy, jak:
u chorych z białkomoczem > 1 , 0 g /1 ,7 3 m2
► stany podgorączkowe; bóle mięśniowe;
powierzchni cioła/24 h przez 3 - 4 miesiące, przy braku efektu w draża się prednizon na
► bóle brzucha;
okres 6 miesięcy. Leczerie nefropatii IgA z zespołem nerczycc-
► zm ęczenie; ► bóle w okolicy krzyżowc-lędźwiowej. Między epizodami krwiomoczu osad moczu może być prawidłowy lub występuje krwinkc-
wym lub gwałtownie postępującym KZN w ym aga intensywnego le cze ria w ośrodkach specjalistycz nych, zgodnie z rekom endacjam i. N ależy dążyć do likwidacji ognisk zapalnych,
mocz. Poza tym obserwuje się:
potencjalnych źródeł infekcji (zęby, migdałki ped-
► krw inkcm ccz bez białkomoczu lub z niewiel
niebienne, migdałek gardłowy). Nie m a jedn o
kim białkomoczem, zazwyczaj są one wykry
zn a czn y ch w ytycznych w odniesieniu do tonsi-
w ane przypadkowe;
lektomii.
► zespół nerczyccwy (dc 6% wszystkich przypad ków); ► gwałtownie postępujące KZN (obecność pół księżyców).
R okow anie Rokowanie u dzieci jest lepsze niż u dorosłych. Choroba m cze ustąpić sam oistnie (u 3 - 3 0 % pa cjentów), a przewlekła choroba nerek p c 1 0 la
Diagnostyka
tach rozwija się u ok. 3 0% chorych. D c złych
Podstawą rozpoznania je st wynik badania punk-
czynników prognostycznych należą:
tatu nerkowego w mikroskopie immunofluorescencyjnym (ziarniste złogi IgA w mezangium).
► nadciśnienie tętnicze; uszkodzenie nerek w m em encie rozpoznania;
Pcdejrzerie nefropatii IgA z dużym prawdo
► nerczycowy białkomocz,
podobieństwem można postawić na podstawie
► zm iany szkliwiejące kłębuszków nerkowych;
w yw iadu. Bardzo istotne je st, by uw zględnić
► zm iany włókniste tkanki śródm iąższowej w ob
w nim czynnik infekcyjny i u stalić c za s, jaki upły
razie histopatologicznym.
n ą ł od infekcji do w ystąp ienia objaw ów . Jeśli je s t on bardzo krótki (1 - 2 dni), m ożem y wyklu czyć ostre kłębuszkow e za p a le n ie nerek. B a d an ia m oczu i krwi nie s ą
charaktery^
15.18.10. Zewnątrzwłośniczkowe kłębuszkowe zapalenie nerek
styczne. U ck. 50% chorych stwierdza się pod
Synonimy tc: podostre KZN, gwałtownie postępu
wyższone stężenie IgA w surowicy. W każdym
ją c e KZN, kłębuszkowe zapalen ie nerek z półksię
przypadku należy ocenić funkcję nerek.
życam i. Jest to ciężka proliferacyjna postać KZN z for
Leczenie Uzależnione jest cd przebiegu kliricznego: ► bez leczenia: dzieci z prawidłową funkcją nerek, bez nadciśnienia tętriczeg c, z krwiomoczem/krwinkomoczem i niewielkim białko 556
mowaniem się półksiężyców, która charaktery zuje się szybkim ubytkiem filtracji kłębuszkewej, naw et w ciągu kilku dni. U dzieci występuje rzadko.
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Etiologia
► stan układu dopełniacza,
U podstaw choroby lezą
oraz wykonujemy badania serologiczne w kierun
► przebyte infekcje (u większości dzieci, najczę ściej po zckażeniach paciorkowcowych lub
ku infekcji, które potencjalnie m ogą być odpowie dzialne za rozwój zewnątrzwłośniczkcwego KZN.
► obecność przeciw ciał A N A , A N C A
metycylinocpornymi
szczepam i
gronkcwca
złocistego);
■
► przebieg ciężkich postaci chorób z tworze
Lekarz pierwszego kontaktu musi ja k nejszyb-
niem się kompleksów immunologicznych (np
ciej skierow ać dziecko do ośrodka nefrologii
nefropatia IgA, błomastorozplemowe KZN, to
dziecięcej p c stwierdzeniu krwiomoczu, nad
czeń rumieniowaty układowy, plam ico Schón-
ciśnienia i innych cech zespołu nefrytycznegc
lein a-H encch o, zakczen ia, np. H B V [hepctitis B virus - wirus zcp alem a wątroby typu B]); ► układowe zapalen ia przeciw ciał A N C A
lub nerczycowegc. ■
naczyń (z obecnością [anti-neutrophii cytopla-
Podstawą rozpoznania jest wynik punktatu
sm ic antibodies - przeciwciała przeciw cyto-
nerkowego i stw ierdzerie w nim obecności pół
plazmie neutrofilów]);
księżyców w cc najmniej połowie kłębuszków.
► zespół G cod pastu re'a (z obecnością przeciw ciał przeciwko błonie pcdstawnej).
Leczenie Powinno być w d rcżo re ja k najwcześniej; jego
O b jaw y klin iczne
podstawą s ą steroidy (początkowo stosowane
N ajczęściej choroba poprzedzona jest infekcją
w fermie pulsów) oraz leki immunosupresyjne.
górnych dróg oddechowych, pc której pojawiają
C za sam i konieczne jest wykonanie plazmoferez
się niespecyficzne objawy, takie jak;
T e ra p ia m usi być p ro w adzon a w ośrodkach
► osłabienie;
sp ecjalistycznych.
► bóle brzucha; ► bóle m ięśniowe i w okolicy krzyżowc-lędźwicwej. W kolejnej fazie rozwija się zespół nefryiyczny
R okow anie Jest poważne, mimo że intensywna terapia po
z krwiomoczem, białkomoczem, nadciśnieniem
zw ala uzyskać remisję u większości chorych. Ry
tętniczym, objaw am i ostrego uszkodzenia nerek i miernie nasilonymi obrzękami. C za sam i ta faza
zyko nawrotu jest bowiem wysokie, sięga 50% Złe rokowanie dotyczy zw łaszcza tych pacjentów,
przypomina OKZN. U ok. 30% dzieci może się
u których stwierdza się wysoki odsetek (> 80) pół
rozwinąć zespół nerczycowy. W przypadkcch gdy
księżyców, a stężenie kreatyniny we krwi na po
zew nątrzwłośm czkcwe
czątku choroby jest wysokie.
kłębuszkowe
zapalenie
nerek rozwija się na podłożu chorób układowych, objawom nerkowym tow arzyszą symptomy cho
Rozpoznanie
15.18.11. Błoniaste kłębuszkowe zapalenie nerek (nefropatia błoniasta)
W w yw iadzie należy uwzględnić przebyte irfek-
Jest tc nefropatia, która rozwija się przy uszko
cje i współistnienie innych schorzeń, bardzo woź
dzeniu błony podstownej przez kompleksy immu
na jest wielkość diurezy oraz zabarw ienie moczu.
nologiczne.
roby podstawowej.
Podczas b a d a n ia
fizykalnego należy zwrócić
U dzieci występuje rzedko, częściej u chłop
uwagę na obecność obrzęków oraz dokonać po
ców, głównie jako p o sta ć w tórna do:
miaru ciśnienia tętniczego. W b a d a n iach lab ora
► zekażeń wirusam i hepototropewymi;
toryjnych oceniamy:
► chorób tkanki łączre j (toczeń rumieniowaty
► funkcję nerek;
układowy, reum atoidalne zapalenie stowów,
► morfologię krwi;
sarkcidczo);
557
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► malarii, kiły;
nerek. W bezobjawowym białkomoczu oraz we
► leków (D-penicylamina, kaptcpryl, NLPZ);
wtórnych postaciach, gdy opanow ana jest choro
► nowotworów.
bo odpowiedzialne zo jej rozwój, rokowanie jest dobre.
O b ja w y klin iczne
■ Dzieci z pedejrzeriem nefrcpatu błoniastej
Choroba objawia się zmiennym białkomoczem, d c nerczycowego włącznie, któremu w większości
powinny być zaw sze skierowane d c lekarza
przypadków towarzyszy krwinkomocz. N adciśnie
specjalisty.
nie tętnicze występuje u ok. 20% chorych.
■
Diagnostyka
15.18.12. Błoniastorozplemowe kłębuszkowe zapalenie nerek (mezangiokapilarne kłębuszkowe zapalenie nerek)
Podstawą rozpoznania jest wynik b a d a n ia hi sto patolog iczneg o
(w
mikroskopie
świetlnym
- pogrubienie ścian włośmczek kłębuszkowych zw iązane z pcdrabłonkow ą obecnością komplek sów immunologicznych) B adan ie ogólne moczu
Jest to kłębuszkowe zapalenie nerek, w przebiegu
wykazuje białkomocz, a u 70% chorych krwinko
którego dochodzi d c rozlanej proliferacji mezan-
mocz.
gium i pogrubienia ścian włośmczek kłębuszka.
Poza tym wykonuje się b a d a n ia laboratoryj ne: ► o ce riają ce funkcję nerek (kreatynina, mocznik, GFR);
Epidem iologia U dzieci choroba występuje rzadko (do 5% wszyst
► prcteinogram , lipidcgrcm ;
kich KZN), w iększość przypadków rozpoznawana
► oceniające układ dopełniacza (C 3, C 4 , w idio-
jest między 8. c 16. rokiem życia.
patycznej postaci są prawidłowe, we wtórnej - obniżone) i obecność kompleksów immuno logicznych;
Etiopatogeneza
► badania zm ierzające do ustalenio podłoża
Podobnie ja k nefropatia błoniasto, choroba wy
wtórnego tej nefropatii (diagnostyka HBV,
stępuje w postaci idicpatycznej i wtórnej, zw ią
tocznia i in.).
zanej m.in. z zakczeniem HBV, H C V ,zap clen ie m wsierdzia, chorobami tkanki łącznej, nowotwo
Leczenie
rami. Początek może być ostry, po infekcji dróg
W postaci idicpatycznej, przebiegającej z bezcb-
palenie nerek), lub skryty.
oddechowych (co sugeruje ostre kłębuszkowe za
jawowym , nienerczycowym białkomoczem należy zastosow ać leczenie nefroprotekcyjne(ACEI), przy rozwiniętym zespole nerczycowym stosuje się stercidoterapię i leczenie objawowe. W przypad
O b ja w y kliniczne Sq zróżnicowane: od izolowanego krwinkomoczu
kach wtórnych należy wdrożyć terapię swoistą
i białkomoczu do zespołu nerczycowego i gwał
dlo wywołującej choroby. N efrcpatia błoniasta
townie postępującego KZN. N adciśnienie tętni
na tle zakażenia H B V rokuje debrze, serckonwer-
cze stwierdza się u c k 30% dzieci, a upośledze
sja pozwala na osiągnięcie remisji u większości
nie funkcji nerek - w połowie przypadków ju ż nc
dzieci.
początku choroby. Częstym objawem jest niedo krwistość.
R okow anie W
postoci idiopatycznej, przebiegającej z ze
Rozpoznanie
społem nerczycowym i nadciśnieniem tętniczym
Podstawą rezp ezn ario jest wynik b a d a n ia histo
u ok. 2 0% chorych rozwija się niewydolność
patologicznego punktatu rerkow egc.
558
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego B a d an ia laborato ryjne obejmuję:
► stężenie albumin w surowicy ^
2,5
g/dl
( ś 2 5 g / l) .
► b a d a n e o g ć lre moczu,
Powyższym objawem towarzyszą:
► morfologię krwi; ► c c e r ę param etrów wydolności nerek oraz składowych dopełniacze.
► obrzęki; ► hiperlipidemia.
Leczenie
Etiologia
Jest zależne od przebiegu choroby
Zespół nerczycowy może rozw irąć się na podłożu
► w p o sta ciach łag odnych (bez zespołu nerczy-
niemal wszystkich pierwotnych lub wtórnych glc-
cow egc, z prawidłowymi wartościam i ciśnie
merulcpatii, a tckze w przebiegu zakczeń wiruso
nia tętniczego i prawidłową funkcją nerek) me w drażam y farm akoterapii, konieczna jest
wych i bakteryjnych oraz po zastosowaniu niektó rych leków. Sporadycznie może w ystąpić jako ZN
obserw acja;
wrodzony, uwarunkowany geretyczm e. U więk
► w idiopatycznej postaci p rzebiegającej z ze społem nerczycow ym zalecan a jest stercidoterapia doustna, a po osiągnięciu poprawy prednizen w zredukowanej daw ce kontynuuje
szości dzieci, w odróżnieniu od dorosłych, wystę puje idiopatyczny zesp ół nerczycow y (IZN).
Idiopatyczny zespół nerczycowy (IZN)
się do 4 lat; ten sposób postępowania zmniej
Podłożem histopatologicznym IZN mogą być:
sza ryzyko wcześniejszego wystąpienia prze
► zm iany m inim alne {minima! ch an ge diseese -
wlekłej choroby nerek;
M C D , nefropatia subm ikroskepowa) - stwier
► w cięższych przyp ad kach, gdy choroba prze biega jako
gwałtownie
postępujące
KZN,
leczenie należy rozpocząć cd pulsów metylo-
dza się je najczęściej (u ok. 75% chorych); ► rczplem m ezangium; ► ogniskowe i segm entolne stwardnienie kłę-
prednizclonu, a w razie braku efektu wdrożyć
buszków nerkowych (focal segm ental glom eru-
dodatkowe cytostatyki.
ioscierosis, FSGS).
Leczenie m usi być prow adzone w ośrodku s pecja Iisty czny m .
Epidem iologia IZN stanowi 90% przypadków ZN u dzieci mię
R okow anie
dzy 1. 1 10. rokiem życia, odsetek t e r spada w raz
Nie jest dobre Po 2 0 lotach prawidłową funkcję nerek stwierdza się tylko u 20% pocjentów. C zy n
z wiekiem i po 10. roku życia wynosi ok. 50. Rocz ną zapadaln ość na IZN szacuje się na 2 - 7 przy-
nikam i złego rokow ania są:
padków /100 tys. dzieci poniżej 15. roku życia,
► obecność zespołu nerczycowegc od początku
a chorobowość sięga 1 6 /1 0 0 tys. dzieci. C e ch y kliniczne, pozw alające wstępnie zróżni
choroby; ► ubytek filtracji kłębuszkowej po roku obser wacji; ► niekorzystne zm iany w
cow ać IZN od innych form glcm erulcpatii zesta wiono w tabeli 15.78
śródm iąższu
nerki
stwierdzane w biopsji nerki.
15.18.13. Zespół nerczycowy (ZN) Jest to zespół objawów zw iązanych z utratą biał
O b jaw y klin iczne Główny objaw kliniczny to obrzęki i przesięki dc ja m ciała, których nasilenie najczęściej, choć nie zaw sze, idzie w parze z wielkością strat białka.
ka (głównie albumin) z moczem w ilości przekra
C echuje je zm ienność zalezna od pozycji ciała.
czającej możliwości kom pensacyjne ustroju.
W w yw iadach rodzice nc ogół podają, że obrzęki
Kryteria rozpoznania są następujące:
pojawiły się nagle i szybko narastały. Jednak przy
► białkomocz (> 50 mg/kg m c / 2 4 h lub wskaź
szczegółowych pytaniach często można ustalić,
nik biołko/kreatynira w moczu & 2 mg biał
ze od pewnego czasu dziecko jest bledsze, przy
ka/ 1 mg kreatyniny, lub obecność białka w te
brało na w ad ze i powiększył się obwód brzucha.
ście paskowym na 3-r);
Bladość skóry jest wynikiem grom ad zeria się
559
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 7 8 .
przebiega ze skąpcm cczem . C zc sa m i szybko
Cechy kliniczne I2N u dzieci
narastającym obrzękom (ryc. 15.44) m ogą towa
• Początek choroby m iędzy 1. a 7. rokiem życia • W artości ciśnienie tętniczego zczwyczaj praw id łowe • Brak zm ian w osadzie moczu lub niewielki krwinkomocz • Prawidłowa funkcja nerek
rzyszyć silne bóle brzucha, wymioty lub objawy wstrząsu hipow olem iczregc. W praktyce często obrzęki powiek w IZN s ą ro zp o znaw an e i leczone ja ko reakcje a lerg icz ne, przez co dzieci tra fia ją do szp ita la z dużym opóźnieniem . Pienisty mocz, spowodowany obec nością białka, powinien ukierunkować rozpozna nie.
• Prawidłowe stężenie C4 i C3 dopełniccza • Brak przeciw ciał przedw jądrow ych
Diagnostyka
• Pierw otna steroidowrażliw ość • Przebieg naw rotow y (naw roty najczęściej po in fekcjach górnych dróg oddechowych)
Rozpoznanie staw ia się no podstawie charakte rystycznego obrazu klmiczrego i typowych zm ian laboratoryjnych. Przy pierwszym epizodzie IZN wykonanie biopsji nerki nie jest konieczne
przesięków w tkance podskórnej. Grom adzenie się płynu w jam ach ciała dotyczy głównie jam y
Badania laboratoryjne
brzusznej, rzadziej jam y opłucnej, o wyjątkowo
Obejm ują:
worka osierdziowego. U bardzo wielu dzieci I2N
► badanie ogólne moczu: białkomocz, czasem krwinkomocz, ► ocenę funkcji nerek, stężenie kreatyniny, mocz nika, kwasu moczowego w surowicy - prawid łowe; ► proteinogram: hipoproteinemia, hipoalbuminemia; ► lipidogram: hipercholesterolem ia, wzrost TG (tnglicerydy), V L D L (very Iow density lipoorotein - lipoprotema bardzo małej gęstości), LD L (Iow density lipoprotein - lipeproteina małej gęstości), ID L (intermediate density lipoprote in - lipoprotema pośredriej gęstości); ► stężenie N a, K, C a: zaburzenia w zależności od przebiegu choroby; ► układ krzepnięcia: zm iany św iadczące o zwiększonej gotowości zakrzepowej; ► hormony tarczycy: przy długotrwałej utracie białka - obniżone; ► aktywne
metabolity witaminy
D we
krwi:
m ogą być obniżone.
Przebieg n atu raln y cho ro by Pozostaje zależny od reakcji na leczenie - jeśli jest debra, liczba nawrotów z czasem m aleje i u więk szości chorych w okresie dojrzewania choroba ustępuje.
R y c in a 1 5 .4 4 ._______________________________
W przypadku oporności no terapię dochodzi
Dziewczynka z uogólnionymi obrzękcmi i wodobrzu-
dc rozwoju licznych powikłań i stopniowej utraty
szem.
funkcji nerek
560
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Pow ikłania
Leczenie
W ynikają z choroby p e r s e i z niepożądanych
M etodą z wyboru w leczeniu IZN s ą glikokorty-
skutków terapii. D c powikłań zw ią za n y ch z chorobą ralezą:
kosteroidy
► ostre przednerkowe uszkodzenie nerek;
m1 powierzchni cioła/24 h lub 2 mg/kg m c./24 h
► epizody zakrzepow c-zatcrcwe,
(maks. 60 m g/24 h) przez 4 tygodnie. Jeśli w ciągu
W stępnie podajem y prednizon w daw ce 6 0 mg/
► infekcje;
2 tygodni nie uzyska się ustąpienia białkomoczu,
► zaburzenia kostne;
można wydłużyć leczenie d c 6 tygodni. Następnie
► hipotyrecza;
daw kę redukujemy w następujący sposób:
► rozwój przewlekłej choroby nerek - w przypcd-
► prednizon 4 0 m g/rrr powierzchni ciało/48 h
kach niecdpow iadających na leczenie. Powikłania zw ią za n e z te ra p ią zalezą od ro
^ dalsza stopniowa redukcja do całkowitego
dzaju stosowanych leków. Pcrizej wymieniono tyl
odstawienia w ciągu 4 miesięcy (łączny czas
lub 1,5 mg/kg m c./24 h przez 4 - 6 tygodni;
ko najistotniejsze zaburzenia:
leczenia d c 6 miesięcy).
► steroidy, otyłość, rozstępy skórne, hirsutyzm,
Zaleca się podawanie prednizonu w jednej po
nadciśnienie tętnicze, za ćm a, niedobór wzro stu,
osteoporoza,
hipokaliemia,
cukrzyca
podrażrienie
pcsteroidowa, błony śluzowej
D alszy sposób postępowania uzależniam y od odpowiedzi terapeutyczrej na steroidy. W tabeli 15.79 podano definicje zespołu ner-
żołądka; ► cyklosporyna A: nefro- i neurotoksyczność, hepatotcksyczność, nadciśnienie tętnicze, hirsu tyzm, przerost dziąseł, ► cyklofosfamid:
mofetylu:
czycow egc w zależności cd reakcji na leczenie steroidami. W przypadkach nawrotu o ciężkim przebiegu
uszkodzenie
szpiku, g o rc d ,
krwotoczne zapalenie pęcherza, łysienie, ► mykofenolan
rannej dawce.
biegunka, wymioty,
bóle brzucha, anem ia, leukopenia.
można zastosow ać 3 - 6 pulsów z metyloprednizolonu w daw ce 1 0 - 1 5 mg/kg m c./ 2 4 lub 4 8 h 1,0 g/1,73 m: powierzchni cicła i
1,0 g/
dawkę). W stercidczależnym i przebiegającym
T a b e la 1 5 . 7 9 . Klasyfikacje i definicje zespołu nerczycowego w zcleżności od reakcji na leczenie steroidami Określenie
Definicja
ZN steroidów rażliwy
U stąpienie białkom oczu do 6 - 8 tygodni od rozpoczęcia leczenie steroidam i
ZN steroldozależny
N aw roty białkom oczu w trakcie zm niejszania dawki prednizonu lub w okre sie krótstym niż 2 tygodnie po je g o odstaw ieniu
ZN z częstymi naw rotam i
S 2-krotne w ystąpienie nerczycow ego bicłkom cczu w ciągu 6 miesięcy choroby lub S 4-krotny naw rót białkomoczu w ciągu roku, niezależnie od roku trw ania choroby
Pierw otna steroidoopom ość W tó rn a steroidoopom ość
Brak reakcji n a 6-8-tygodniow e leczenie w stępne* steroidam i Brak reckcji n a leczenie steroidam i poprzednio steroidow rcżliw ego lub steroidozależnego ZN
Remisja ZN
Brak lub ślad białka w b ad a n iu ogólnym moczu [uPCR < 0 ,2 m g biołkc/m g kreatyniny (< 2 0 m g bicłka/m m ol kreatyniny) lub < 1+ w teście paskowym] przez 3 kolejne dni
N aw rót ZN
VVystąpienie białkom oczu nerctycow ego utrzym ującego się > 3 dni
uPCR (arine protein to creatinine rado ) - wskaźnik białko/kreatynina w moczu. “ Leczenie wstępne: 4 tygednie Źródła na podstawie H. Ziółkowska i wsp.: Zalecenia Polskiego Towarzystwo N efrologii Dziecięcej (PTNFDj dotyczące postępow ania z dzieckiem z zespołem rerczycow ym Forum Nemolcgiczne 2015. o: 2 3 3 -2 5 6
561
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
z częstymi naw rotam i zespole nerczyccwym mcz-
- 20% roztwór albumin w powolnym wlewie
na zastosow ać następujące leki:
dożylnym z następowym podaniem furosemi-
► cyklofcsfamid
(zalecana
daw ka:
du dożylnie.
2 mg/kg
m c./24 h przez 3 - 1 2 tygodni, maks. dawka kumulacyjna 168 mg/kg mc.);
■
► cyklosporynę A 4 - 6 mg/kg m c./24 h w 2 daw
N ajczęściej popełnianym błędem jest po
kach podzielonych, lub takrolimus: 0,1 mg/kg
danie furesemidu
m c./24 h w 2 daw kach podzielonych (koniecz
pełnienia łożyska naczyniowego. Takie po
na kontrola stężenia leku we krwi));
stępow anie jest nie tylko m eskuteczre, ale
► mykofenolan mofetylu (MMF): 1 2 0 0 m g/m 2 powierzchni ciała / 2 4 h w 2 daw kach podzie lonych (monitorowanie stężenia kwasu mykofenolcwego w surowicy w indywidualnych przypadkach);
bez w cześniejszego wy
i szkodliwe"! ■ Przy dużym przewodniemu i braku efektu pc zachow awczym leczeniu moczopędnym koniecz
► lewam izcl: 2,5 mg/kg mc. co 4 3 godzin przez
na je st elim inacja pozanerkowa (optymalną me todą jest tętmczo-żylna hemofiltracja).
12 miesięcy. W przypadku stercidocporm ego Z N należy wykonać biopsję nerki c rc z badania genetyczne.
Zapobieganie zm ianom kostnym
podłoża choroby
Służy temu w itam ina D w daw ce 2 0 0 0 jm ./2 4 h
upoważnia do podjęcia tylko leczenia objawo
przy terapii steroidam i w codziennych daw kach
wego. U pozostałych w drazcm y cyklospoiynę A,
oraz 1000 jm ./2 4 h przy daw kach stosowanych
a przy braku skuteczności - w skojarzeniu z inny
co drugi dzień. Suplem entacja powinna być pro
mi lekami immunosupresyjnymi i steroidami.
wadzona pod kontrolą stężenia w apnia oraz
Potwierdzenie
genetycznego
25{O H )D ,. Z alecana wartość stężenia 25(O H )D 3
Leczenie objawowe
wynosi 3 0 - 5 0 ng/ml.
Obejmuje:
Profilaktyka przeciwzakrzepowa
► leczenie dietetyczne,
Bezwzględnym w sk azan iem je s t chorob a za-
► zw alczanie obrzęków; ► zapobieganie
powikłaniem
wynikającym
z choroby podstawowej i z terapii.
Dieta Powinna pokrywać odpowiednie dla wieku i m asy ciała zapotrzebow anie białkowe (w połowie - peł nowartościowe białko zwierzęce) i kaloryczne. W fazie obrzękowej stosuje się dietę niskosodowq (z ograniczeniem soli < 3 5 mg/kg m c./24 h), a przy w ielcm cczu, który występuje we wczesnej fazie remisji - bogate potasową.
Zw alczanie obrzęków
krzepow o-zatorow a w wywiadzie. W pozostałych przypadkach decyzję c jej wdrożeniu r a i ety po dejm ować indywidualnie, oceniając ryzyko wystą pienia zakrzepicy. Stosuje się: heparyny drobnocząsteczkcwe w daw ce 5 0 j./ kg m c./24 h (podskórnie) lub ► kwas acetylosalicylowy w daw ce 2 - 3
mg/
kg m c./24 h.
Leczenie zaburzeń lipidowych Obejmuje: ► dietę niskotłuszczcwą; ► leczenie statynami (zarezerw ow ane dla wy
Leczenie obrzęków w ZN jest uzależnione od
jątkowych przypadków, gdy w ystępują duży
stopnia ich nasilenia i m echanizm u p ro w ad zące
biołkomccz i długotrwałe nasilone zaburzenia
g c d c ich powstania: ► obrzęki niewielkie - ograniczenie podaży soli kuchennej oraz płynów przy współistniejącej hiponatremii;
lipidowe).
Zapobieganie zakażeniom Dzieci z ZN powinny być objęte szczepieniam i,
► obrzęki o większym nasileniu, bez objawów
zgodnie z obowiązującym kalendarzem i mody
hipowolemii - diuretyki doustne: hydrochlcro-
fikacją w ynikającą z prowadzonego aktualnie le
tiazyd, spircnolakton, a przy m ałej ich skutecz
czenia (tab. 15.30). Unikome szczepień w obawie
ności - furesemid; u chorych z hipowolemią
przed nawrotem ZN m cze skutkować całkowitym
562
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Tabela 1 5 .8 0 . Zascdy szczepienia dzieci z zespołerr nerczycowym Zalecenie 10 10.1. U dzieci z ZN w celu ograniczenia ryzyko zcchorowania na ciężkie choroby infekcyjne zalecc się prze prowadzenie szczepień przeciwko inwazyjnej chorobie pneurrokokowej oraz coroczne szczepienie przeciw grypie zarówno chorych dzieci, jck i wspólnie zamieszkujących członków rodzin. 10.2. W przypadku szczepionek żywych zcleca się: • odroczenie szczepienia do czasu redukcji dawki prednizonu poniżej 1 mg/kg m c/24 h (< 20 mg/24 h) lub 2 mg/kg m c/48 h (< 40 mg/48 h); • zachowcnie co ncjmniej 1-miesięcznego odstępu przed szczepieniem szczepionką żywą u dzieci leczonych lekami immunosupresyjnyrr.i, takimi jck inhibitory kalcyneuryny, lewarrizol, mykofenolan mofetylu; • zachowanie co najmniej 3-miesięcznego odstępu przed szczepieniem szczepionką żywą u dzieci z ZN leczonych lekami cytotoksycznymi, takimi jak cyklofosfamid, chlorambucyl; • niestosowanie ich u pacjentów leczonych steroidom w połączeniu z lekami immunosupresyjnymi; • zachowanie przez 3-6 tygodni szczególnych środków ostrożności po szczepieniu szczepionkami żywymi członków rodziny zamieszkującej wspólnie z leczonym immunosupresyjnie dzieckiem w celu minimalizacji ryzyka przeniesienia choroły. 10.3. Zalecc się, aby nieszczepione przeciwko ospie wietrznej dzieckozZN leczone immunosupresyjnie otrzymywoło immunoglobulinę przeciw wirusowi ospy w ciągu 72 godzin po kontakcie z chorym na ospę wietrzną. 10.3. Zcleca się, aby dzieci leczone immunosupresyjnie otrzymywały od początku objawów ospy wietrznej acyklowir lub wolacyklowir. Źródło: no podsta wie H. Żółkowska i wsp.: Zalecenia Polskiego Towarzystwa Nefrologii Dziecięcej (PTNFD) dcyczące postępowania z dzieckiem z zespołem nerczycoiyym Forum Nefrolcgiczne 2015. o: 233-256
brakiem odporności na wiele chorób zakaźnych.
► dzieciom leczonym cyklosporyną A nie przepr-
Przeciwwskazania do szczepień sq takie sam e ja k
syw ać leków, które w chodzą z mą w interakcję
u dzieci zdrowych. Szczególnie woźne jest szcze
i m ogą doprowadzić d c pogorszenia funkcji
pienie przeciwko preu m okckcm i ospie wietrznej,
nerek (antybiotyki m akrclidcw e, trimetoprym/
które należą do najpoważniejszych zagrożeń in
sulfcm etaksazcl, ketokcnozcl, flukonazol, we-
fekcyjnych. Dzieciom nieszczepicnym przeciwko ospie wietrznej, w przypcdku kontaktu z chorym
rcpom il, ollopurynol, doustne środki antykon cepcyjne); przeciwwskazany jest również sok
no ospę, należy w ciągu 72 godzin podać swo
grejpfrutowy.
iste immunoglobuliny (Vantect). Stosowanie po szczególnych szczepionek według rekomendacji PTNFD podano w tabeli 15.81 Z alece n ia
w ażn e dla
lekarza
pierw szego
kontaktu opiekującego się dzieckiem z
R okow anie W znacznym stopniu za le ty od odpowiedzi na te
IZN
rapię. Jeśli jest debra i utyskuje się długotrwałe
w okresie rem isji s ą następujące:
remisje, nie m a zagrożenia utraty funkcji nerek.
► dzieci powinny prowadzić normalny tryb życia;
W przypadkach opornych na leczenie, gdy długo
► me zw alniać ich z za ję ć wychow ania fizyczne
utrzymuje się nasilony białkomocz, rokowaniejest
go; ► me w prow adzać ograniczeń dietetycznych (nie
mniej pomyślne Po 5 latach do przewlekłej choro by nerek dochodzi u c k 5 0% chorych.
za le ca ć diety bcgatcbiałkow ej’); ► me zw alniać ze szczepień ochronnych i prowa dzić szczepienia według wskazówek podanych powyżej; ► w
przypadku
dzieci
leczonych
cyklospcry-
15.18.14. Ostre uszkodzenie nerek {acute kidney injury, AKI) O stre uszkodzenie nerek je st to nagłe obniżenie
ną A - nie przepisyw ać recept na kontynuację
przesączania kłębuszkewego igiom erular filtra-
terapii (to należy do specjalisty);
tion rcze GFR), które prowadzi d c zaburzeń hc-
563
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Tabela 1 5 .8 1 . Stosowanie poszczególnych szczepionek u dzieci z zespołem nerczycowym w zależności od cktuclnej tercpii Szczepionka
Duża dawka steroidów*
Mała dawka steroidów
Immunosupresja
DToP/IPV/Hib
Tak
Tok
Tak
MenC
Tak
Tok
Tak
dTaP/lPV lub DToP/IPV
Tak
Tok
Tak
Td/IPV
Tak
Tok
Tak
Tak
Tok
Tak
Tak
Tok
Tak
Hep B PCV/PPV HPV
Tak
Tok
Tak
Grypa
Tak
Tok
Tak
Ospa
Nie
Tok
Nie
Gruźlica
Nie
Tok
Nie
Odra/świnka/rótyczka
Nie
Tok
Nie
" Duża dawka steroidów: 2 mg/kg mc./24 h przez oonad tydzień lub 1 rr.g/kg m c/24 n p-zez poncd 4 tygodnie Źródło: na podstaw ie H Żółkowska wsp.: Zalecenia Po!sc;ego Towarzystwo N efrologii D ziecięcej(PTN FD ) dotyczące postępow ania z dzieckiem z zespołem nerczycowym. Forum Nefrologiczne 2015. 8: 23 8 -2 5 6 m eostazy ustroju. Przebiegc rajczęściej ze skqpcm cczem lub bezm cczem , wyjqtkowo diurezo
O b ja w y klin iczne
może być zachow ana. Termin „ostra niewydol
O bjaw y kliniczne ostrego
ność nerek" zarezerw ow any jest dla sytuacji wy-
zw łaszcza w pierwszej fazie, zalezq cd jego przy
uszkodzenia
nerek,
m agajqcych leczenia nerkozcstępczego.
czyny i postaci. Dlatego istotne znaczenie majq debrze zebrany wywiad i badanie przedmiotowe. U memowlqt z biegunkq poczqtkowc dominujq
Epidem iologia
objawy odwodnienia, u dzieci z cstrq zanerkowq
U dzieci AKI występuje rzcdziej niż u dorosłych, z wyjqtkiem okresu niemowlęcego.
niewydclncściq nerek z przeszkcdq podpęcherzcwq widoczne jest powiększenie obwodu brzucha
Szacuje się, ze częstość w ystępowania wynosi
i m acalny pęcherz moczowy. W takim przypadku
c k 4 : 1 0 0 tys. N atom iast u dzieci leczonych w od
należy załozyć cewnik i dokonać pomiaru tętna
działach intensywnej terapii dziecięcej (OlDT) od
cro z ciśnienia tętniczego.
setek chorych z AKI może sięgać 5 0
W
rozwiniętym
ostrym
uszkodzeniu nerek,
które najczęściej przebiega z oliguriq, dochodzi dc wielu zaburzeń metabolicznych i zwiqzanych
Podział Klasycznie,
z nimi objawów klinicznych. N ajczęściej za b u rze pod
względem
eticpatogenetycz-
nycm, w yróżniam y następujqce postaci AKI: ► przednerkowq
(obniżenie
przepływu
nia dotyczq: ► gospodarki wodno-elektrolitowej (przew odnie
krwi
nie, TKT, TNa~ lub iN a 'r, i,P", | C a 2 ‘ ); retencja
przez nerki wskutek zm niejszenia objętości
płynów może prowadzić do obrzęków i p rz e
krwi krqzqcej lub hipotensji);
sięków do jom ciała, nadciśnienia tętniczego,
► nerkcwq (uszkodzenie struktur nerki); ► pozarerkow q (niedrożność dróg odprcw adzajqcych mocz). Przyczyny w zależności cd postaci i wieku ze staw ione w tabeli 15.82.
obrzęku płuc i mózgu; cligunę rezpozrejem y, gdy ilość oddawanego moczu nie przekracza 0,5 ml/kg mc./h lub 4 0 0 m l/m s powierzchni cioła/24 h; ► retencji ciał ozctowych (wzrost kreatyniny, mocznika, kwasu moczowego w surowicy), ktć-
564
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego Tabe la 15.82. Przyczyny ostrego uszkodzenie nerek w zależności od wieku Postać ostrego uszkodzenia
Noworodki
Niemowlęta
Dzieci starsze
Odwodnienie, krwawienia,
Biegunka z odwodnie
Straty płynów wskutek roz
wstrząs septyczny, zespół zabu
niem, nadmiar diure-
ległych oparzeń lub krwo
rzeń oddychanie, zapalenie płuc,
tyków
toków, przemieszczenie pły-
nerek Przed nerkowe
cspiracja smółki, przetrwałe krą
nów poza łożysko naczynio
żenie płodowe, zabiegi kardiochi rurgiczne, polekowe (kaptopry),
we (np. ciężka hipoci bum inemia w ZN), wstrząs
indorretacyna) Nerkowe
Zckrzepica żył nerkowych, DIC,
Zespół hemolityczno-
Ostre i gwałtownie postępu
polekowe
-mocznicowy,
jące kłębuszkowe zapalenie
(aminoglikozydy,
falospotyny),
wady
ce-
wrodzone
śródmiąższowe zcpa nerek, inne wrodzone i na
miąższu nerkowego (hipoplazja,
lenie nerek,
dysplazja,
żająca się przedner-
wielotorbielowatość),
wrodzone infekcje (toksoplazmo kowa
Pozonerkowe
ostre
przedłu byte glomenjlopotie,
niewydolność
ostre
śródmiąższowe zopalenie nerek, leki nefrotoksyczne
zo, kiło)
nerek
Wady przebiegające z utrudnie
Wady ukłodu moczą
Ciała
niem odpływu moczu (najczęściej
wego, guzy
skrzepi iny), nowotwory uci
obce
(konkrementy,
zastawka cewki tylnej, zwężenie
skające z zewnątrz (guz Wil-
podmiedmezkowe moczowodu), pęcherz neurogenny, guzy
ma, neuroblastoma) lub od wewnątrz (guzy pęcherza)
DIC (disseminoted mzravascular coagulation) - rozsicne wy krzep iań * wewnątrznaczyniowe.
re przy wysokich stężeriach mogą prowadzić
W każdym przypadku podejrzenia AKI należy
do zaburzeń ze strony ośrodkowego układu
wykonać badanie moczu z w ydalaniem sodu i wy
nerwowego (zaburzenia świadom ości, drgaw
liczeniem wskaźnika frakcjonowanego wydalania
ki, śpiączka); gospodarki kwasewo-zasadowej (kwasica m e
sodu, które pozwoli na odróżnienie postaci przednerkowej od nerkowej. Morfologia krwi jest rów
toboliczno).
nież przydatna w określeniu przyczyny AKI. Nie dokrwistość hemolrtyczna i trom bocytcpem a są
Diagnostyka Nojbardziej istotne jest szybkie ustalenie rozpo
typowe dla zespołu hemolitycznc-moczniccwego, będącego częstą przyczyną ostrego uszkodzenia nerek u niemowląt i małych dzieci.
znania oroz określenie postaci ostrego uszkodzę
W ażne miejsce w diagnostyce zajm uje USG,
nia nerek. W wielu przypadkach pozwala no to
które pozw ala na ocenę wielkości nerek (w AKI
dokładnie zeb rany wywiad i badanie przedmio
są cne powiększone), wyeliminowanie w ady za
towe. Bardzo istotne s ą dane dotyczące diurezy
porowej, a tckze zakrzepicy żył nerkowych przy
w ostatnich 1 2 - 2 4 godzinach.
badaniu wzbogaconym o technikę Dopplera). Dla hospitalizowanych dzieci stworzone kryteria
Badania
rezpozrem a i oceny stopnia zccw a n so w a n ia AKI
N ależy wykonać:
o akronimie RIFLE. Przedstawione je w ta beli 15.83.
► badanie krwi: stężenie mocznika, kreatyniny, kwasu
moczowego, sodu, potasu, fosforu,
wapnia;
Leczenie
► gazom etrię
W przednerkowej i pczanerkowej postaci AKI
c rc z określić G FR ze wzoru Schwartza
możliwe je st leczenie przyczynowe. W postaci
565
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Tabela 1 5 .8 3 . Pediatryczna modyfikccja kryteriów RIFLE Kryteria G FR
Kryteria diurezy
R - risk (ryzyko dysfunkcji nerek)
i eGRF o 25%
D < 0,5 ml/kg mc./h x 8 h
I - injury (uszkodzenie nerek)
i eGRF o 50%
D < 0,5 ml/kg mc./h x 16 h
F - failure (niewydolność nerek)
i eGRF o 75% lub eGRF < 35 ml/
D < 0,3 ml/ mc/h x 24 h lub anuria
min/1,73 m* pow. ciała
x 12 h
L - loss (utrata, przedłużające się AKI*) E - end-stage renal aisease (schyłkowa niewydolność nerek**) D - d ureza; eGFR (estim ated glom erular fikraticn rore) - szacunkow y współczynnik filtracji kłębuszkowej (wg wzoru Szwartza). * L - przed'użające się AKJ. jest rozpoznawane, gdy istnieje konieczność stosowania eczenia nerkozastępczego dłjżej niż 4 tygodnie. " E - schyłkowa niewydolność nerek jest rozpoznawana, gdy istnieje konieczność stosowania dializ dłużej niż 3 miesiące. Źródło: na podstawę A. AkcanArikcn Kidney Int 2007, 71: 1028-1035.
wsp. M odrfied RIFLE criteria ;n criticalły ill children wrth ccu re kidney injuiy.
przednerkowej przebiegającej z odwodnieniem podejmuje się próbę nawodnienia pacjenta roz
R okow anie
tworem 0 ,9 % N aC I lub płynem (20 ml/kg mc.
Rokowome zależy od wyjściowej przyczyny ostre
w ciągu 3 0 - 6 0 minut). W razie braku diurezy
go uszkodzenia nerek i wieku dziecko. W izolowa
podaje się furosemid w d aw ce 2 -3 mg/kg mc.
nej przedrerkowej i z a nerkowej postaci lub po
dożylnie, nie przekraczając dawki 10 mg/kg mc.
lekowego ostrego uszkodzenia nerek rokowanie
W celu zwiększenia przepływu krwi przez nerkę
jest dobre, a w postaciach nerkowych - zdecydo
m ożne p ed ać dopam inę (2 pg/kg m c./h w ciąg
wanie gorsze. U wielu chorych, w różnym czcsie
łym wlewie dożylnym dc dużego naczynia).
p c AKI, rozwija się przewlekła choroba nerek
W przyp ad kach z oligurią p o daż płynów ob
N ad al najbardziej zagrożoną grupą są nowo
licza m y w edług za sad y: ilo ść o d p o w ia d a jąca
rodki z uszkodzeniem wie łona rząd owym na od
diurezie dobowej z d n ia poprzedniego -t- 2 0 ml/
działach intensywnej terapii.
kg m c./2 4 h (na stra ty pozanerkowe).
Dla lekarza pierw szego kontaktu najw iększe zn a cze n ie m a za p o b ie g an ie ostrem u uszkodze niu n e re k Polega ono na:
Leczenie w pełni rozwiniętego ostrego uszko
► wykrywomu i właściwym leczeniu stanów pro
dzenia nerek ma charakter objawowy - jest
w adzących d c hipcwolemn (u najmłodszych
to w alka z przewednleniem , kw asicą m eta boliczną, hiperkaliemią, hipcnatrem ią, hipo-
dzieci - biegunki, wymioty z odwodnieniem); ► unikaniu leków nefrotoksycznych, a w razie
kalcem ią i takimi powikłaniami, ja k drgawki
konieczności ich podawania - redukcji daw ek
i nadciśnienie tętnicze.
odpowiedniej do stopnia wydolności nerek; ► określeniu stanu nawodnienia i gospodarki elektrolitowej u chorych operowanych oraz
Farm akologiczne d o raźn e m etody postępo w ania w tych stanach zestawiono w tabeli 15.84. W ażn e je st również leczenie dietetyczne. Ko nieczne jest dostarczenie choremu dziecku od powiedniej ilości kalorii (w okresie wzmożonego katabolizmu) oraz ograniczenie pcdczy białka (0 ,5 -1 g/kg mc.). Jeśli leczenie zachow aw cze nie przynosi efek tu, należy rozważyć leczerie nerkczastępcze.
566
wyrównywaniu ewentualnych zaburzeń; ► w przypadkach zatruć egzogennych dążeniu d c szybkiej eliminacji trucizny, ► nawodnieniu pacjenta przed podaniem środ ków cieniujących. Dziecko z rozpoznaniem ostrego uszkodzenia nerek zaw sze należy skierow ać d c specjalistycz nego oddziału.
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Tabela 1 5 .8 4 . Postępowanie doraźne w ostrym uszkodzeniu nerek u dzieci Objaw
Zalecane postępowanie
Przesvodnieme i hiperwolemic
Ograniczenie pcdciy płynów
Hiponctremic u pacjentów przewodnionych (No* < 120
Ograniczenie pedety płynów VVymuszanie diurezy 3% NaCI wg wzoru:
mmol/l)
dawka w ml — 0,6 x m c (kg) x (125 - aktualne stężenie Na* w surowicy
Furosemid 1-3 mg/kg mc. dożylnie we wlewie ciągłym
krwi w mmol/l) Hiperkaliemia (IC > 7 mmol/l)
10% glukonian wepnia: 0,5-1 ml/kg mc. dotylnie w ciągu 5-10 minut, mo nitorując czynność serca 8,4% N aH COj wdówce 1-2 mEą/kg mc. dożylnie Glukoza 0,5 gykg m c dożylnie z insuliną 0,1 j-/kg mc. w ciągu 30 minut Solbutamol 5-10 mg/dewkę w nebulizacji Resonium Na, Resonium C a doustnie lub doodbytniczo 1 g/kg mc. (po uprzednim wlewie oczyszczającym)
Ciężka kwasico
8,4% N aH C 03 wdówce zależnej od niedoboru dwuwęglanów*
Języczka
10% glukonian wapniowy 0,5 ml/kg m c powoli dożylnie
Drgawki
Diazepcm 0,2-0,3 mg/kg m c dożylnie
Nagły wzrost ciśnienia tętni
Nifedipino 0,25-0,5 mg/kg mc/dowkę podjęzykowo lub leki stosowane
czego
w zagrażającym przełomie ncdciśnieniowym (Icbetaiol, nitroprusydek sodu)
" Wyrównujemy dopiero przy soodku pH < 7,2
15.18.15. Przewlekła choroba nerek (PChN)
geograficzne (5,1 -2 2 ,3 ). Szacuje się, ze częstość w ystępowania PChN we wcześniejszych stadiach w tej populacji wynosi ck. 12 na 1 min.
Przewlekła choroba r e re k je s t to zespół chorobowy, w przebiegu którego, wskutekwrcdzonych lub naby tych chorób układu moczowego, dochodzi do trw a łego, postępującego zmniejszenia liczby czynnych nefrcnów, c c uniemożliwia utrzymanie homeostazy Kryteria rozpoznania P C hN u dzieci powyżej
Przyczyny Do najczęstszych ra le ż ą w rodzone w ad y nerek i dróg m oczow ych fhipc- i dysplazja nerek, wielotcrbielowotość, w ady zaporowe), a wśród sch o
2. roku życia sa następujące:
rzeń nabytych
► obniżenie GFR poniżej 6 0 m l/m in/1,73 mJ
► pierwotne i wtórne przewlekłe KZN;
powierzchni ciała utrzym ujące się powyżej
► nefropatia reflukscwa;
3 miesięcy z towarzyszącym i innymi wskaźni
► zespół hemolitycznc-moczmccwy;
kami uszkodzenia nerek lub bez nich;
► m artwica kory nerek.
► uszkodzenie nerek określane jako struktural ne lub czynnościowe (w badaniach laborato ryjnych lub obrazowych) z prawidłowym lub obniżonym GFR, utrzymującym się powyżej 3 miesięcy.
O b jaw y klin iczne Z alezą od stopnia uszkodzenia nerek oraz od cho roby podstawowej. W zależności od wartości GFR wyróżnia się pięć stadiów PChN (tab. 15.85): im
Epidem iologia
bardziej upośledzone przesączenie kłębuszkowe, tym bardziej nasilone zaburzenia metaboliczne
W edług danych z europejskich rejestrów pa
i zw iązane z nimi objaw y ze strony niem al wszyst
cjentów dializowanych za p cd a ln o ść u dzieci do
kich układów i narządów.
19. roku życia wynosi c k 6 na 1 min populacji,
Poliuria z polidypsją o ra z od w rócenie do
przy czym obserwuje się duże zróżnicowanie
bowego rytmu w yd alania m oczu (nykturia) s ą
567
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 8 5 . Klasyfikacje PChN Stadium 1
.
2.
GRF [ml/min/1,73 rrr pow. ciała]
Dawniej używane określenia
£ 90
Prawidłowa czynność nerek (nerki wydolne)
60-89
Utcjona niewydolność nerek
30-59
Wyrównana niewydolność nerek
4.
15-29
Niewyrównana niewydolność nerek
5.
< 15
Schyłkowa niewydolność nerek
3.
Diclizoterapio
5a
niepokojącym i
► wiek dziecka w chwili stwierdzenia obniżone
rodziców . U wielu dzieci wielom ocz prowadzi do
często
pierw szym i
ob jaw am i
go G FR (w okresie pokwitania tem po utraty
m oczenia nocnego. N ależy pam iętać, ze najczę
G FR jest największe).
ściej choroba rozwija się podstępnie i nie m ożre
Znajom ość tych czynników jest bardzo w ażna,
bagatelizow ać takich objawów, ja k utrata łaknie
gdyż większość z nich podlega modyfikacji przez
nia, brak przyrostu m asy ciała i wzrostu, gorsza
odpowiednie leczenie nefroprotekcyjne (leki blo
tolerancja wysiłku fizyczrego czy cnem izacja.
kujące ukłed renm a-angiotersyna-aldosteron).
Opóźnienie wzrostu jest szczególnie widoczne, jeżeli choroba rozpoczyna się wcześnie (w 1.-2. roku życia).
Diagnostyka
Zaburzenia gospodarki m ineralnej i kostnej
Do obowiązków lekarze pierwszego kontaktu na-
zaczynają się pojaw iać ju ż w 2. stadium PChN.
lety ja k najszybsze wykrycie przewlekłej choroby
i zmniejszo
nerek na podstawie wywiadu, dokładnej oceny
ną produkcją kalcytriclu s ą odpowiedzialne za
stanu przedmiotowego dziecko i podstawowych
rozwój wtórnej nadczynności przytarczyc, która
badań laboratoryjnych.
H ipckalcem ia
z
hiperfcsfatem ią
w zaaw anso w anej postaci manifestuje się zm ia
W w yw iadzie należy uwzględnić przebieg roz
nam i kostnymi i zaburzeniam i w układzie sercc-
woju dziecka, zaburzenia w oddawaniu moczu
wc-naczyniowym. M etaboliczna choroba kości może także występow ać w postaci osteom alacji
oraz wydolność fizyczną pacjenta. Bardzo ważny jest wywiad rodzinny w kierunku chorób nerek.
i adynam icznej choroby kości. N adciśnienie tęt nicze, w zależności cd stadium zaaw ansow ania,
■
obserwuje się u 6 0 -8 0 % chorych. W zaaw anso
B a d an ie fizykalne musi być przeprowadzone
wanych stadiach choroby m ogą się rozwinąć en
wnikliwie, z c c e r ą stanu odtywienia i wzrostu oraz pomiarem ciśnienia tętniczego!
cefalopatia, polineurepatia i zapalenie osierdzia. Głów ną przyczyną zgonów w tej grupie chorych
■
s ą powikłania sercowc-naczyniowe. Podstaw ow e b a d a n ia laboratoryjne tc
Progresja PChN
► badania oceriające funkcję nerek stężenie krea tyniny, mocznika i elektrolitów w suncwity, GFR,
D c czynników p rzyśp ieszających postęp choro
► morfologia krwi,
by należą m in.:
► mocz - badanie ogólne (bardzo ważny c.g ); sta
► rodzaj choroby, która doprowadziła do PChN (spadek GFR szybszy w glom erulcpatiach niż w nefrcpatiach na tle anom alii rozwojowych); ► białkomocz;
le utrzym ujący się c.g. m oczu powinien wzbu dzić podejrzenie upośledzenia funkcji nerek; ► gezom etria (kwasica m etaboliczna); ► U SG (w zaaw ansow anych stadiach - nerki
► nadciśnienie tętricze;
hiperechogenne,
► niedokrwistość;
ko rowc-rdze n io we).
568
zaburzone
zróżnicowanie
15
W ybrane zagadnienia z nefrologii dziecięcej w praktyce lekarza rodzinnego
Leczenie
sie leczenia im m unosupresyjnego oraz dużymi dawkam i steroidów. Dzieci dializow ane powinny
M a charakter objawowy zm ierzający do wyrów
być co roku szczepione przeciwko grypie
nania istniejących zaburzeń (niedokrwistość, nadciśnienie tętnicze, zaburzenia gospodarki mi
Szczepieniom powinni się poddać również naj bliżsi członkowie rodziny chorego dziecka.
neralnej i kostnej, kwasica m etaboliczna, mskcrcsłość) oraz d c zwolnienia postępu PChN.
■
Leczenie nerkczastępcze (dializa otrzewnowa,
Każde dziecko po rozpoznaniu PChN przez
hemodializa, przeszczep wyprzedzający) należy
lekarza pierwszego kontaktu powinno być skierowane do nefrcloga dziecięcego.
wdrożyć w 5. stadium PChN. ■
Szczepienia
Pc ustaleniu pcstępow cm a terapeutycznego
M ając na uwadze fakt, że w raz z postępem PChN
przez nefrcloga dziecięcego dalszo w spółpraca
pogłębiają się niedobory odpornościowe, szcze
z lekarzem pierwszego kontaktu lub pediatrą
pienia ochronne powinny być przeprow ad zon e
m cze być kontynuowana w miejscu zam ieszka
ja k najw cześniej, z przestrzeganiem zasady, ze
nia, pod warunkiem okresowych kontroli w po
szczepionek żywych me można stosow ać w okre
radni specjalistycznej.
PIŚM IEN N ICTW O
7. Kellum J.A., N o rb ert Lameire a n d fo r th e KDIGO AKI G uideline W ork Group: D iagn osis, evalu-
1. Akcon-Arikon A. i wsp.: M o d ifie d R IF L E crite ria in ch tica lly Uf child ren w ith a c u te kid n ey injury. Kid-
A K D IG O su m m a ry (P art 1). Criticcl C are. 2 0 1 3 ,
n e y l n t 2 0 0 7 ,7 1 : 1 0 2 8 -1 0 3 5 . 2. 3ckc-O strow skc M. i wsp.: W ytyczne postępow a
17: 2 0 4 -2 1 3 . 8. M akulskc I., Zwolińska D : Z a k a żen ia układu m o
nia diagnostyczno-terapeutycznego z dzieckiem moczącym się w nocy - opracow anie G rupy
9. M a tte r F.: C h ro n ić re n a l faiiure. W: E.D. Avner,
Ekspertów Polskiego Tow arzystw a Urologii Dzie cięcej oraz Polskiego Tow arzystw a Nefrologii
W.E. Hormon, P N iau d e t i wsp. (red ). Pediatrie N ep h ro lo g y. SpringerV eriag, Beriin, H eildelberg
Dziecięcej. D e p a rtc m e n t Matki i Dziecka Mini sterstw a Zdrowia, W arszaw a 2012. 3. B cuer S.B.: In tern a tio n a l C h ild re n ’s C o n ti r e n ce
2016. 10. M atter F.: G lo m e ru la r d ise a se . W: E.D. Avner,
S o cie ty sta n d a rd iza tio n re p o rt on urodyn am ic
N ep h ro lo g y. SpringerV eriag, Beriin, H eildelberg
stu d i e s o f th e lo w e r urin ary tra c t in children .
ation, a n d m a n a g e m e n t o f a c u te kid n ey injury:
c zo w eg o u d zieci. Pediatr. Dypl. 2 0 1 3 ,1 7 : 8 -1 3 .
W.E. H orm on, P N iau d e t i wsp. (red ). Pediatrie 2016.
N eurourol. Urodyn. 2 0 1 5 , 34: 6 4 0 -6 4 7 . 4. Friedm an A : L a b o ra to ry a ss e s sm e n t a n d inve stig a tio n s o f re n a l fu n cd o n . W: E.D. Avner,
11. N iau d e t P, Boyer O : td io p a th ic n ep h ro tic syndrom e in children : O im cal o sp ects W: E.D. Avner,
W.E. H orm on, P N iau d e t i wsp. (red.). Pediatrie N ep h ro lo g y. S pringerV er!ag, Beriin, H eildelberg
N ep h ro lo g y. SpringerV eriag, Beriin, H eildelberg
2016. 5. G renda R , Ziółkowska H,: C h o ro b y kłębu szkó w
12. Rodnguez-lturbe B., N ajafian B., Silvo A , Alperm C : A c u te p o stin fe ctio u s g lo m e n jio n e p h h tis
n erkow ych. W: W. Kawalec, R G renda, H. Ziół
in children . W: E.D Avner, W.E. H orm on, R N iau
W.E. Hormon, P. N iau d e t i wsp. (red ). Pediatrie 2016.
kowska (red ). Pediatria. W ydaw nictw o Lekarskie
d e t i wsp. (red ), Pediatrie N ep h ro lo g y. S p rin g er
PZWL, W arszaw a 2013. 6. G rupa Ekspertów PTNFD. Zalecenia Polskiego
-Vericg, Beriin, H eildelberg 2 0 1 6 13. Ziółkowska H. i w s p : Z a le c e n ia Polskiego Tow a
Tow arzystw a Nefrologii Dziecięcej (PTNFD) do tyczące postępow ania z dzieckiem z zakażeniem
p o stę p o w a n ia z a z e c k ie m z z esp o łe m nerczyco-
układu moczowego. Via M edica, 2 0 1 5 . h ttp :// w w w .ikam ed.pl/.
wym . Forum N efrologiczne 2 0 1 5 , 8: 2 3 8 -2 5 6 . 14. Zwolińska D : M o cz en ie n o cn e u d zieci. Pediatr.
rzystw a N efro lo g ii D z ie c ię c e j (P TN FD ) d o tyczą ce
Dypl. 2 0 1 6 (w druku).
569
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
15.19. Wady postawy. Skrzywienia kręgosłupa Ireneusz M. Kowalski
widłowego rozwoju płodu.
N iebagatelną rolę
odgrywa w tym okresie środowisko, w jakim przebywa matka. Z an ie czy szcze n ia chem iczne, radioaktyw ne, fabryczne, dym tytoniowy, stres, spo só b odżyw iania, alkohol, narkotyki, środki
Epidem iologia
farm akolo giczn e m ają niew ątpliw ie negatywny wpływ na rozwój płodu. Choroby zakaźn e matki,
Zaburzenia w budowie ciała dzieci i młodzieży
zw łaszcza w I trymestrze ciąży, takie ja k różycz
stanow ią zjawisko powszechne w naszym kraju.
ka, cytcm egalia, AID S, opryszczka, grypa, ospa,
Postaw a ciała w ad liw a, która m oże być czynnie
m ogą spowodow ać poronienia lub być przyczyrą
korygow ana, nie jest zaliczana do w ad postawy,
późniejszych w ad wrodzonych. Choroby bakteryj
c określana jest jako po staw a naw ykow a - ha-
ne, zw łaszcza kiła, lub pierwctmakowe - toksopla
bitu aln a, i m cze dotyczyć naw et ok. 30% popu
zm oza, listerioza, są również zagrożeniem ciąży Również choroby metaboliczne matki - cukrzyca,
lacji. Postawa człowieka w okresie rozwojowym ulega szybkim i ciągłym zm ianom zw iązanym z nierównomiernym i często przemijającym , a sy
cnem ia, nodciśnienie i zaburzenia hormonalne
metrycznym wzrostem kończyn i tułowia. Nato
grożeniem s ą dla niego ponadto patologia ciąży,
m iast w ad y postaw y będące wynikiem rzeczy
wady łożyska i pępowiny, a także gestozy.
- m ogą niekorzystnie oddziaływać na płód. Za
wistych zm ian patologicznych w budowie ciała
W okresie p erin atalnym (okołoporodowym)
stanow ią mniejszy odsetek. W ystępow anie w ad
główne zagrożenia zw iązane są z patologią po
postawy tułowia, pasa barkowego i biodrowego w wieku rozwojowym ocenia się w przybliżeniu
rodu. Stany ischemii (niedckrwienio), hipcksji (niedotlenienia) lub asfiksji (niedotlenienia i wzro
no 5 0 - 6 0 % populacji zależnie cd regionu Polski.
stu stężenia C O J płodu i noworodka m ogą być
Trudności w je d n o zn a czn e j ocenie w ystępow a
przyczyną późniejszych zaburzeń rozwojowych.
nia w ad postaw y sp o w o d ow ane s ą sta le zm ie
Stanom riedctlem em a towarzyszyć m ogą wylewy
niającym i się w pływ am i czynników industriali-
pcdtwardówkowe i w ośrodkowym układzie ner
zacyjn ych i cyw ilizacyjnych na ogólną kondycję
wowym (O U N ). W okresie perinatalnym proble
zd row otną sp o łeczeń stw a w poszczególnych re
m am i s ą zaburzenia zw iązane z wcześm actw em
gio nach kraju. Rozbieżności oceny częstotliwości
(noworodek c m asie ciała poniżej 2 5 0 0 g) c rc z
w ystępowania w ad postawy u dzieci i młodzieży
z płodem przenoszonym (dystrofia wewnątrzma-
s ą powszechne ze względu na istnienie różnych
ciczna), o także ze zjawiskam i hiperbilirubinemn.
interpretacji definicji poszczególnych deformacji, różnych metod badaw czych, a także rozmaitych
zagrożeniem s ą choroby wirusowe noworodka,
kryteriów oceny wad postawy. Najpoważniejsze
zw łaszcza uogólnione wirusemie, oraz bakteryj
w ady postawy tułowia - zm iany w obrębie krę
ne, szczególnie baktenem ie, a także ich powikła
W
okresie
postnatalnym
(poporodowym)
gosłupa (objawy I rzędu według W ejsfloga) -
nia w postaci zapalenio opon m ózgcw o rd zeric-
stanow ią 2 -1 4 % populacji wieku rozwojowego,
wych i mózgu.
w tym skrzywienia kręgosłupa - 2 -3 % . Zm iany w elem entach szkieletowych bezpośrednio zwią
Kondycja
psychofizyczna
noworodka
jest
punktem wyjściowym d c jego dalszego rozwoju,
zanych z kręgosłupem, takich ja k klatka piersio
0 odbywa się on nie w sposób płynny i stały, lecz
wa, m iednica (objawy II rzędu), oraz zaburzenia
fazowy i skokowy z tolerancją d c ok. 3 miesięcy
pozostałych odcinków narządu ruchu - kończyn
dla każdego rodzaju czynności. Proces ten nie
dolnych i górnych (objawy III rzędu), stanowią
rozerwalnie zw iązany jest z kształtowaniem po
w sum ie 4 5 - 5 5 % ogółu w ad postawy.
staw y ciała, krzywizn fizjologicznych kręgosłupa
W okresie prenatalnym (przedporodowym)
oraz odruchów prawidłowego wzorca ruchowe
z trzech listków zarodkowych: ektcderm y, endo-
go. N ow crcdekfdo ukończenia 1. m iesiąca życia)
derm y i mezodermy, powstaje nowy organizm
1niemowlę (do ukończenia 1. reku życia) przecho
Kształtowanie płodu uzależnione je st cd sprzy
dzi wszystkie stadia rozwoju ontogeretycznego,
jających warunków wewnątrzm acicznych i cd
sta ją c się z istoty leżącej istotą czworonożną,
ogólnego stanu zdrowia motki. Prawidłowy, nie-
a następnie dwunożną - spionizewaną. W okre
zaburzony przebieg ciąży jest warunkiem pra
sie tym ośrodkowy układ nerwowy je st medojrza-
570
15
W ady postawy. Skrzywienia kręgosłupa ty, je d n ak proces rozwoju możliwy jest wskutek
skrzywienie idiopatyczne pierwotne. Późniejsze
istnienia reakcji m echanizm ów odruchowych.
zm iany mięśniowe m ają charakter wtórny wyni
Autorzy podają różne teorie po w staw ania w ad po staw y i skrzywień kręgosłupa wzrosto we, genetyczne, przem iany materii, m echanicz
kający z nierównomiernego osiowego cb ciąze ria kręgosłupa.
ne, krzywicze oraz teorię, która m a najwięcej zwolenników, a
równowagi
Przyczyny wad postawy tkwią me tylko w z a
nopięć mięśniowych. No podstawie obserwccji
dotyczy zaburzeń
burzeniach narządu ruchu (np. deform acje
klinicznych i badań doświadczalnych powstawały
kręgów w chorobie Scheuerm anna, krzywr-
kolejne teorie i hipotezy próbujące w yjaśnić me
ca, przykurcze), lecz także wynikają z chorób
chanizm y etiopctcgenezy w najcięższych i naj
innych narządów (np. wady wzroku i słuchu,
częściej występujących w ad ach postawy tułowia - skoliozach uważanych za idiopatyczne, których
zaburzeń neurologicznych, zm ian zapalnych
przeglądu
Kasperczyk
nie - wady postawy i skrzywienia kręgosłupa
i Tylman. N cjwcześm ej pojawiła się teo ria zm ian
powodują schorzenia narządów wewnętrz
w rodzonych, której przedstawicielam i byli m.in.
nych, ich przem ieszczenie (niedodma i rozed
Bremer, Engelm ann, Kcgan i W ierzejewski. Przed
m a płuc w skoliozach, serce płucne, choroby
stawia c n a zaburzenia segm entacji kręgosłupa
neurologiczne - z tzw. pociągania rdzenia).
historycznego
dokonali
w ja m ie opłucnej, w jam ie brzusznej) i odwrot
w tyciu płodowym. Zgodnie z tzw. teo rią skrzy wień fizjologicznych Bichata, Hossa i Lowetta, boczne skrzywienia kręgosłupa powstają w zw iąz
U w oża się, ze pojaw iające się zm iany zaniko
ku z asym etrią ciała i asym etrią obciążeń. W teo
we i zwyrodnieniowe tkanki mięśniowej i łącznej
rii zm ian krzyw iczych Frejka, Gruca, Hanglund
są zm ianam i wtórnymi w stosunku d c uszkodze
c rc z Schede dopatrywali się początku skoliozy
nia części czuciowej łuku odruchowego rdzenia
w tzw. garbie siedzeniowym. Teo ria osteopla-
kręgowego w etiologu skoliozy idiopatycznej.
styczn a Dclegi zakłada, że przyczyną pcw stawc-
Źródeł w ad postawy upatruje się w spad
nia skolioz idiopatycznych jest nadm ierna podat
ku aktywności fizycznej dzieci i młcdziety. Jako
ność rozwijających się kręgów na odkształcenia.
przyctynę sugeruje się również zn a cz re odchy
Teoria anatom iczno-czynnościow a Farkasa łą
lenia od wzorców racjonalnego odżywiania, co
czyła ze sobą elementy wymienionych ju ż hipo
prowadzi do zaburzeń podaży białka, witamin,
tez. Tw órcą teorii m echaniczno-statyczno-dyna-
makro- i mikroelementów, szczególnie w fazach
m icznej był Pusch. Dowodził on, ze jednostronne przecięcie aparatu więzadłowego kręgosłupa
szybkiego w zrastania w wieku rozwojowym. Ak centuje się braki racjonalnego wypoczynku i m e
wywołuje w yboczeniejego osi. W te o rii zabu rzeń
w ystorczcjącą ekspozycję na światłe słoneczne,
w zrostow ych H euer sugerował, ze powstawanie
a ick że używanie przez dzieci i młodziez alkoholu
skolioz idiopatycznych spowodowane jest szyb
i tytoniu, cc w końcowym efekcie doprow adza do
szym wzrostem kolumny trzonów kręgowych niz
zaburzeń stymulacji przebudowy szkieletu z tzw
łuków. Farkas, Dunez, Ponsetii wysunęli hipotezę,
dodatnim bilansem kostnym. O statnio podnosi
ze skolioza może być spowodow ana za b u rze n ia
się również problem p o w szechn ego w ystępow a
mi gospodarki m u kopolisacharydow ej
nia ksenoestrogenów w środow isku, z którego
Faber,
Kleinberg, Miodoński i Mitroszewska zw racają
przenikają cne do żywności, a w ięc i do organi
uwagę r c genetyczne uw arun kow ania skolioz.
zmu człowieka. W iele ksencbiotykćw, np. chloro
W teorii za b u rze ń rów now agi n ap ięć m ięś
w ane węglowodory, składniki tworzyw sztucznych
niowych przyczyną organiczną w ad postawy lub
i inne, m ają wptyw na estrogeny, co może pro
skrzywień kręgosłupa jest uszkodzenie łuku od
w adzić do zaburzeń m echanizm ów regulacyjnych
ruchowego no poziomie rdzenia kręgowego lub
budowy kości. W ad y postawy m ogą być zw iązane
uszkodzenie O U N (kora mózgu, pień mózgu, cho
także z zaburzeniam i długości kończyn dolnych
roby rdzeria). Zaburzenia koordynocji nerwowo-
i górnych, z ich różnicami w obwodach grup mię
-mięśniowej powodują asym etnę r c p ię ć mięśni
śniowych oroz stanem funkcjonalnym stawów
grzbietu, która w efekcie dcprow adzc do skrzy
(unieruchomienia, przykurcze, ograniczenia
wienia dystonicznego. W ten sposób tworzy się
chom ości w stawach). W ad y postawy m ogą brać
ru
571
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
swój początek ju ż z okresu prenatalrego, perina-
nie strzałkowej. M ięśnie brzucha oraz mięśnie
talnegc i postnatalregc. Częstym i w adam i z tych
zginacze szyi s ą antagonistam i mięśni grzbietu
okresów sq:
w płaszczyźnie strzałkowej. M ięśnie pośladków
► przetrwały kręcz szyi; ► cechy dysplazji stawów biodrowych;
w spółdziałają także w utrzymaniu postawy piono wej. M ięśnie zginacze i prostowniki staw ów bio
► stepy końsko-szpetawe;
drowych współdziałają w utrzymywaniu postawy
► porażenie splotu barkowego.
pionowej za pośrednictwem ustawienia miednicy
Postawa prawidłowa i nawykowa
ciała ludzkiego w pozycji stojącej. Postawa swo
Postawa prawidłowo jest to swobodny układ bodno jest postawą nawykową człowieka, zmie
Kręgosłup stanowi w ielcodankow y słup kostny,
n iającą się pod wpływem zm iany napięcia mięśni.
którego zadaniem jest spełnienie dwóch podsta
Jest ona rzeczywistą postaw ą człowieka i dlatego stanowi przedmiot badcm a lekarskiego. Postawa
wowych, lecz jakże różnych funkcji: ► statycznej - kręgosłup jako narząd utrzymu
ciała je st dynam iczna i zm ienia się w wieku roz
ją cy postewę w pozycji pionowej, dźwigający
wojowym. Praw idłow a po staw a c ia ła je st tc taki
mięśnie i narządy;
układ poszczególnych odcinków ciała, który:
► dynamicznej - kręgosłup jako narząd zapew niający ruch w różnych płaszczyznach oraz
► zapew nia optymalne zrównoważenie stabilno ści ciała,
amortyzację.
► w ym aga minim alnego wysiłku mięśniowego;
Zespół kręgów tworzących kręgosłup powią
► zapew nia
za n y jest elem entam i chrzęstnymi, więzadłowy-
miczną;
mi i mięśniami. Krzywizny fizjologiczne czynią
► stw arza
g c wytrzymałym na obciążenia. Jego elastycz
dużą warunki
wydolność dc
statyczno-dyna-
właściwego
ułożenia
i funkcjonowania narządów wewnętrznych.
ność przyczynia się d c wytłumienia wstrząsów.
Środek ciężkości ciała i pion padają na środek
Z a sa d ric ze znaczenie w utrzymomu równowagi
podparcia utworzony przez czworobok złączo
kręgosłupa odgrywają mięśnie tułowia, a szcze
nych stóp (tzw. czworobok podparcia).
gólnie mięśnie głębokie grzbietu. Długie spośród
Postawa ciała jest cechą charakterystyczną
nich (mięsień prostownik grzbietu, dźwigacze
każdego człowieka, w dużej m ierze wpływa na
żeber, mięsień kolcowy) utrzymują równowagę
jego sylwetkę, po której ju ż z daleka m ożna go
w płaszczyźnie czołowej. Krótkie (mięsień między-
poznać (postaw a nawykowa). M oże być ładna
pcprzeczny, międzykolcowy, pcprzeczrc-kclccw y,
i prawidłowa bądź brzydka i wadliwa. Gdy jeste
rotatoiy) odgrywają najw ażniejszą rolę, są sta bilizatorami kręgosłupa. M ięśnie brzucho (mię
śm y zm ęczeni, przyjmujemy najczęściej postawę bierną (pochylenie głowy i tułowia do przodu; wy
sień prosty brzucha) w spółdziałają w płaszczyź
sunięcie brzucha, opadanie ramion), gdy m am y
Schemat postawy nawykowej
Dflflfl Wiek przedszkolny
Wiek szkolny
Wiek dojrzewania
Wiek dojrzały
Ry c in a 1 5 .4 5 ._____________________________________________________________________________
Schemat postewy nawykowej charakterystycznej w grupach wiekowych w projekcji bocznej.
572
15
W ady postawy. Skrzywienia kręgosłupa dobre sam opoczucie, postawa ciała jest czynna (wyprostowany tułów, ruchy i chód swobodny).
Postawę nawykową charakterystyczną dla róż nych grup wiekowych przedstawia rycino 15.45
Wady postawy wieku rozwojowego W a d ą postaw y nazywa się zm iany w wyprostnej pozycji ciała, które w sposób zdecydowany różnią się cd typowych, fizjologicznych ukształtować w danej populacji. W a d y postawy są wynikiem zm ian patologicznych, m ogących występow ać we wszystkich trzech płaszczyznach (czołowej, strzał kowej, horyzontalnej). W ady postawy tc zm iany kształtów tułowia c rc z odcinków bezpośrednio z nim zw iązanych (ryc. 1 5 .4 6 -1 5 .4 8 ).
W ady p o s ta w y Plecy okrągłe - hiperkifcza odcinka piersio wego kręgosłupa, w zależności cd szczegóło Rycina 15.46.
wego um iejscowienia, m cze być tzw. wysoka,
Asymetria barków, łopatek i talii (widok z tyłu).
niska lub totalna.
Rycina 15.47.
Rycina 1 5.48.
Zagięcie osi kręgosłupc (zbliżenie - widok z boku).
Zcburzenia krzywizn fizjologicznych kręgosłupc, ple cy okrągłe (widok z boku). 573
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► Plecy okrągłe w rodzone - często występują ce rodzinnie, czasem na podłożu wrodzonego sklinowacenia kręgów.
Klatka piersiow a p łaska - brak wysklepienia klatki piersiowej ponad powłoki brzuszne. N astę p stw a m i w tórnym i zniekształceń klatki
► Plecy okrągłe nabyte - wtórny proces p o krzywiczy, gruźliczy, zaburzeń metabolicznych
piersiow ej dużego stopnia m ogą być zaburzenia c charakterze krążeniowo-oddechowym.
Scheuerm anna),
► Szp o taw o ść kolan - zniekształcenie charak
w przebiegu zesztyw niającego zcpalem a stc-
teryzujące się łukowatym wygięciem kończyn
wów kręgosłupa, lub jako zm iany pourazowe,
dolnych z jednoczesnym brakiem przylegano
a także jako wtórne zm iony psychogenne.
stawów kolanowych i rozstępem między mmi
i ukrwienia
(np.
c h crcb a
W schorzeniach tych dochodzi zazw yczaj dc rozciągnięcia
mięśni grzbietu
większym niż 5 cm.
i przykurczu
► K o ślaw o ść kolan - zniekształcenie charakte
mięśni piersiowych, cc powoduje wysunięcie barków do przodu, a łopatki s ą odstcjące.
ryzujące się niem ożnością złączenia obu stóp przy jednoczesnym przyleganiu kolan, a od
► Plecy o krąg łow klęsłe, w klęsłe, płaskie - od m iano zaburzeń krzywizn fizjologicznych kręgo słupa odcinka piersiowego i lędźwiowego. ► Patologiczna kifoza odcinka piersiowego lub piersiowo-lędźwiowegc - bywa w yrazem d e
ległość między kostkami przyśrodkowymi stcwów skokowych wynosi więcej niż 5 cm. ► Szp o taw o ść stóp - odchylenie kości piętowej d c wewnątrz od osi pionowej większe niż 5° ► K o ślaw o ść stóp - odchylenie kości piętowej
form acji w chorobie Scheuerm anna na tym
no zew nątrz cd osi pionowej większe niż 5°.
poziomie.
Stopy płasko-koślaw e - powstają w wyniku
► Pogłębiona lordoza - hiperlcrdcza odcinka
niewydolności układu dynam iczrego mięśnio
lędźwiowego nabyta je st w yrazem nadmier
wo- w ięzadłow egc i występują w postaci od
nego
krzywizny
chyleń osi pionowej kości piętowej na ze w rą irz
lędźwiowej. Towarzyszy jej często zwiększone
uwypuklenia
fizjologicznej
większych niż 5 ° z równoczesnym obniżeniem
przodopochyleme miednicy. Zaburzenia dysto-
sklepienia stopy.
nii mięśniowej w tej wadzie polegają na roz
Stopa w iotka - odw racalna postać stopy pło-
ciągnięciu i osłabieniu mięśni pośladkowych
skc-kcślawej.
i kulszcwc-goleniowych oraz mięśni brzucha,
► Płaskostopie podłużne - stan, w którym obni
zw łaszcza prostego w części dolnej. Jednocześ
żone jest sklepienie podłużne stepy dynam icz
nie występuje nadm ierne napięcie i przykurcz
ne i statyczne.
mięśnia
biodrowc-lędźwicwego
prostego
Płaskostopie poprzeczne - stan, w którym
uda, prostownika grzbietu odcinka lędźwiowe go oraz mięśnia czworobocznego lędźwi.
obniżone jest sklepienie poprzeczne stepy dy nam iczne i statyczne.
► Pogłębiona
lordoza
i
lędźwiowo wrodzona,
Stopa końska - utrwalone ustawienie stopy
a tckze patologiczna kifctyzacja odcinka lędź
w zgięciu podeszwowym.
wiowego - spotykane s ą tckże w różnych po
Stopa piętow a - utrwalone ustawienie stopy
staciach przepukliny opcnowo-rdzemcwej.
w przeproście grzbietowym.
► Klatka piersiow a lejkow ata (szew ska) - znie
Stopa w yd rążo na - utrwalone patologiczne
kształcenie obręczy klatki piersiowej i żeber,
wysklepienie
w którym mostek i części przymcstkowe są
często z palcam i w ułożeniu młoteczkowotym.
przesunięte ku tyłowi. ► Klatka piersiow a
kurza
podłużne i poprzeczne stopy,
► Paluch koślaw y - zniekształcenie polegają - zniekształcenie,
ce na odchyleniu na zew nątrz palucha stepy
w którym mostek i części przymostkowe wysu
w ięks^ m niż 5°. Często paluch zachodzi na
nięte s ą d c przodu, a w ym iar poprzeczny ob
palec drugi stopy. Je st to zniekształcenie czę
ręczy klatki piersiowej często jest zmniejszony
sto wtórne d c płaskostopia poprzecznego
► Klatka piersiow a pokrzyw icza - cechą cha rakterystyczną tego zniekształcenia jest tzw. bruzda H om sona utworzona na skutek zcpadm ęcia żeb er w wyniku w ciągania ich przez
S k rzy w ie n ia krę g o słu p a ► Boczne skrzyw ienia kręgosłupa - s ą to d e
przeponę oraz wtórne uniesienie łuków żebro
form acje
wych.
zniekształceń kręgosłupa i zw iązanych z nim
574
tnójwymioncwe,
tw orzące
zespół
15
W ady postawy. Skrzywienia kręgosłupa poszczególnych części narządu ruchu, klat ki piersiowej i narządów wewnętrznych (ryc. 15.49 i 15.50). ► Skrzyw ienia funkcjonalne (czynnościow e) boczne skrzywienia kręgosłupa, które wystę pują początkowo tylko w pozycji czołowej, są wtórne do przyczyny, która je wywołała, takiej ja k nierówna długość kończyn dolnych, przy kurcze stawów biodrowych przywiedzeniowe i odwiedzeniowe lub odruch bólowy. Skrzywie nia funkcjonalne ulegają wyrównaniu po zcprzestamu działania czynnika wywołującego. Skrzyw ienia strukturalne (organiczne) - wie lopłaszczyznowe
boczne skrzywienia kręgo
słupa, które s ą zm ianam i utrwalonymi (lateralizacja, rotacja, torsja). Skrzywienia te są rzeczywistymi skrzywieniami kręgcsłupc.
Podział skrzywień kręgosłupa według Cobba ► Skoliozy fu nkcjonalne (czynnościow e): • statyczne (nierówna długość kończyn dol nych, skośno miednica);
R y c in a 1 5 .4 9 .
• reflektoiyczne (ból).
Garb żebrowy tylny w skrzywieniu kręgosłupa IV°
► Skoliozy strukturalne (organiczne):
(widok z tyłu).
• kostne pochodne: - wrodzone - kręgi klinowe, półkręgi, zro sty międzykręgowe, - torakcpochodne - zrosty żeber, - układowe
-
zaburzenia
kostnienia
(arachnodaktylia, łam liw ość kości); •
nerwopochodne: - wrodzone - choroba Recklinghausena, niedorozwój rdzenia kręgowego, - porażenia
wiotkie -
polio (wypukłość
skierowana jest w stronę porażenia), - porażenia spo styczre - mózgowe pora żenie dziecięce (wypukłość skierowana jest w stronę zdrową), - inne - choroby Friedreicha, guzy rdzenia, jom isteść rdzenia,stw ardnienie rozsiare, • m ięśnicpochodne: - wrodzone
-
płodowe zbliznowacenie
mięśni, - dystrofia m ięśniowa, - inne; • typ m ieszany - kostno-nerwowc-mięśniopochodny (np. przepukliny openowo-rdzeniewe); • idiopatyczne - stanow ią ok. 90% wszyst kich skrzywień kręgosłupa; są to skrzywie-
R y c in a 1 5 .5 0 ._______________________________ Deformccje i zeburzenia proporcji ciało, stopy wiot kie (widok z boku).
575
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
In n e p o d z ia ły sk o lio z ► Grupy - przedziały kątowe: • •
l° - kąt skrzywienia do 3 0°; II0 - kąt skrzywienia 3 1 - 6 0 °,
•
III0 - kąt skrzywienia 6 1 - 9 0 °;
•
IV° - kąt skrzywienia powyżej 90°.
► Rodzaj skrzywienia: • szyjny (C); • piersiowy (Th); • lędźwiowy (L). ► Typy skrzywienia: • prawostronny, • lewostronny, • pierwotny dwułukowy. ► Przewidywany rozwój schorzenia: •
progresywne;
• niepregresywne, •
ustępujące.
► O kres skrzywienia: • wczesnodziecięce; • dziecięce; • młodzieńcze; • wieku dojrzołego. Odruch ortostatyczny jest zjawiskiem, które ponia kręgosłupa (widok z przodu).
pzez wzmożone napięoe mięśni lezących powyżej i poniżej miejsca uszkodzenia doprowadza do skrzy
nia wielopłaszczyznowe,
które powstają
tylko 1w yłącznie u dzieci i młodzieży, rozwi
wienia wyrównawczego. V\ynikiem tego jest kom pensacja - dążenie dc wyrównania mechaniczrej osi
ja ją się w okresach intensyfikacji wzrostu,
kręgosłupa Pełna kompensacja to równowartość
częściej dotyczą dziewczynek oraz częściej
sumy kątów skrzywienia pierwotnego i skrzywień
dotyczą części prawej (ryc. 15.51).
Podział skolioz idiopatycznych Z e względu na um iejscow ienie schorzenia wyróż
wyrównawczych {przedwskrzywień)
Kcmpensaqc
to nie tylko skrzywienie wyrównawcze, to także po chylenie miednicy (cbniżerie kolca po stronie pier wotnego skrzywienia) oraz ugięae kończyny dolnej
nia się skoliozy: ► szyjno-piersicwe,
■
► piersiowe;
Kom pensacje może być zjawiskiem pozytyw
► pierś iowo-lędźwi owe;
nym (zmniejszenie lateralizacji tułowia) lub negatywnym (patologiczne ustawienie obrę
► podwójne.
czy piersiowej, miednicznej oraz utrwalone
Ze względu na w iek pacjenta wyróżnia się
przykurcze mięśniowe).
cztery grupy skolioz: ► w czesnodziecięce (0 -3 . rok życia) - głównie
■
chłopcy, lewostronne, progresywne, kąt często przekracza 100°, ► dziecięce (3 .-1 0 . rek życia) - głównie dziew czynki, prawostronne, d a ją ce często duże po gorszenie; i> dorastających (1 0 .-1 3 . rok życia) - głównie dziewczynki, prawostronne; ► dorosłych (od 13. reku życia).
576
Diagnostyka i różnico w anie Badanie przedm iotowe w okresie niemow lęcym i poniem owlęcym ► Reakcje sta tyczn e (najprostsze odruchy po stawy) integrowane są no poziomie rdzenia
15
W ady postawy. Skrzywienia kręgosłupa kręgowego i rdzenia przedłużonego, o za
układ siatkowaty pnie mózgu. W ystępują od
obserw ow ać je można w okresie pierwszych
9.
6 miesięcy życia niemowlęcia.
znajdują się reakcje c charakterze odruchów
• O dru chy: p chn ięcia kończyny, skrócenia kończyny i skrzyżo w ania o ra z odruch wy-
prcprioceptywnych, błędnikowych i wzroko wych. M ają charakter sprzężony i w zajem nie
prostny występują do ukończenia 2. mie
się uzupełniający. Irteg racja i w zajem no koor
siące życic. Dziecko w pozycji na brzuchu
dynacja odbywają się także z udziałem jąd er
d c 24. m iesiąca życia dziecka. W tej grupie
unosi głowę. Kształtuje się pierwsza krzy
podkorowych i móżdżku. Dziecko przyjmuje
w izna fizjologiczra kręgosłupa - lordoza
stopniowo sam odzielną pozycję stojącą, cho
szyjna.
dzi podtrzymywane za jed n ą rękę, a następ
• O d ru ch p o dparcia (toniczny wzrost rcpięcia m ięśniowego w kończynach dolnych
nie chodzi sam odzielnie
Potrafi swobodnie
przy pobudzaniu i odruch Moro) utrzymuje
w sposób skoordynowany zm ieniać pozycję lezącą no stojącą. W okresie tym kształtuje się
się do 4. m iesiąca życic. Dziecko utrzymuje
ostatnia krzywizna fizjologiczra kręgosłupa -
głowę w osi ciała przy podciąganiu za koń
lordoza lędźwiowa (ryc. 15.52).
czyny górne z pozycji leżącej na plecach,
Rycina 15.52 obrazuje ksztełtoweme się krzy
ob raca się na boki, podpiera się na przed ram ionach w pozycji na brzuchu - kształtu ją c i pogłębiając lordczę szyjną kręgosłupa • O d ru ch y toniczne szyjne
asymetryczny
i symetryczny w ystępują dc 6. m iesiąca ży
wizn fizjologicznych kręgosłupa w 1., 2., 3., 4., 6. i 12. m iesiącu życia.
Badanie przedm iotowe w wieku dziecięcym i młodzieńczym
cia. Dziecko sam odzielnie unosi głowę po
W badoniu przedmiotowym należy zwrócić uwa
łożone no plecach, swobodnie obraca się
gę na trzy płaszczyzny obserwacji. Trzeba ebej-
na beki, posadzone siedzi i zaczyna sam o dzielnie siedzieć. W okresie tym kształtuje się kifoza piersiowa kręgosłupa. • O d ru ch toniczny błędnikow y i skrócenia tułowia G a la nta zan ikają w 3 .-1 0 . m iesią cu życia. ► Reakcje statokinetyczne (odruchy prostowa
o___ Q _______
nia) integrowane są na poziomie mostu i rd z e ma przedłużorego, a w ystępują od 6 do 8. mie siąca życia niemowlęcia. • O d ru ch
szyjn y p ro stu jący
i prostujący
typu śrubowego c rc z prostujący głowę, a także odruch Londauo występują i za nikają stopniowo w 6. i 7. m iesiącu życia. Dziecko potrafi przyjąć pozycję czw crcczą.
_S_____
Si
sam odzielnie siada. U trw ala się krzywizna kifotyczna części piersiowej kręgosłupa. • O d ru ch y
obronne gotowości do skoku
i tzw. reakcja spadochronow a trw ają do 8 .-9 . m iesiąca życia. Dziecko dobrze pełza na brzuchu z c pom ocą rąk, zaczyna racz kować, a podtrzymywane pod pachy chwb Iowo utrzymuje pozycję pionową, zginając i prostując na przemian kolona. ► Reakcje autom atyzm ó w rów now agi (złożone odruchy równowagi) integrowane s ą na naj
Rycina 15.52.________________________
wyższym poziomie ośrodkowego układu ner
Kształtowcnie się krzywizn fizjologicznych kręgosłu
wowego w korze mózgu, a regulowane przez
pa w 1., 2.. 3., 4., 6. i 12. miesiącu życic.
577
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
rżeć postawę ciała z przodu i cd tyłu, z beku oraz w przedoskłonie. Z przodu spraw dza się p icrcw e ustawienie głowy i szyi, symetrię prześwitów między zw isają cymi kończynami górnymi a tułowiem (tzw. trójką
a
□
ty talii) oraz ustawienie kolan i stóp. Z tyłu ocenia się symetrię poziomu ustawienia barków, łopatek, bioder, fałdów
pośladkowych, pcdkolancwych
i kostek przyśrodkowych. Ponawia się obserwację trójkątów talu od lyłu. Trzeba wykonać pom iary pionem , obserw ując jego wychylenia. W płasz czyźnie czołowej (tylno-przedmej) pion rzutuje się z guzowatości kości potylicznej. Prawidłowa linia rzutu powinna pokrywać się z linią łączą cą wy rostki kolczyste kręgów, szp arą międzypośladkowq i p ed ać na czworobok podparcia utworzony przez swobodne ustawienie obu stóp. W pozycji czołowej każda asym etria i odchylenie od pionu jest w ad ą postawy. W płaszczyznę bocznej pion pada od wyrost ków sutkowych kości skroniowych, poprzez środek głowy kości ram iennej, m asyw kręterza większe go kości udowej, radkłykcie kości udowej do ko ści sześciern ej śródstopia. W pozycji strzałkowej w ad ą postawy s ą zaburzenia krzywizn fizjolo gicznych kręgosłupa, odchylenia patologiczne od pionu oroz nieprawidłowe ustawienie miednicy, przodc- lubtyłopochylenie. W pozycji horyzontalnej istotna jest asym etna
□
a
R y c in a 1 5 .5 3 ._________________________________ Pom icrkątc skrzywienie metodą Cobba.
grzbietu. B a d an ie w przodopochyleniu jest naj ważniejsze, ponieważ w przypadku stwierdzenia
15.53). Kąt skrzywienia można wykreślić za
skoliozy uwidocznia się garb żebrowy lylny lub w ał lędźwiowy mięśni jako asym etryczne uwypuk
pom ocą metody C ob b a, G rucy i Fergussona. N ajbardziej rozpowszechniony jest pom iar ką
lenie (zob. ryc. 15.49, 1 5 .4 4 ,1 5 .6 0 ).
towy metodą Cobba Polega on na wykreśle
Pomiarów badania przedmiotowego dokonu
niu prostych wzdłuż górnej powierzchni gór
je się na tle ram y H a g lu n d a (zob. ryc. 1 5 .4 6 -
nego kręgu krańcowego skrzywienia i dolnej
15.51).
powierzchni dolnego kręgu krańcowego skrzy
M etoda fototopograficzna M cire'a wykorzy
wienia oraz prostych prostopadłych do tych li
stuje koncentryczne cienie rzutujące się na sylwetkę
nii. Przecięcie się ich z boku wygięcia wskazuje
badanego i obiektywizuje bedanie przedmiotowe.
kąt stanow iący wielkość wygięcia w stopniach
O zn a cz a n ie w spółczynnika w zrostu - po
Ze względów praktycznych bierze się pod uwa
m iar ten wykonuje się za pom ocą w yznaczenia
gę nie właściwy kąt, lecz tzw. kąt dopełniają
ilorazu długości kręgosłupa do wysokości ciała
cy. W artość kąta w zrasta proporcjonalnie dc
pacjenta. Badacze wysnuli wniosek, że częstość
zw iększania się deformacji skrzywienia.
skolioz jest wprost proporcjonalna do dużego
W sp ółczynnik H arringtona (F) w yznacza się,
współczynnika wzrostu, tzn. u dzieci astenicznych
m ierząc iloraz kąta skrzywienia według C ob ba
i wysokich z otyłością.
dc ilości kręgów skrzywienia. Czynnik ten ma
N a zdjęciu rentgenow skim w pozycji stojącej
wartość prognostyczną:
określa się:
F ^ 3 - skolioza ustępujące;
► Pom iar kąta m etodą C o b b a (w yznaczając
F > 3 - skolioza zeg rezena progresją;
kręgi krańcowe i szczytowy skrzywienia; ryc.
578
F > 5 skolioza prcgresująca.
15
Wady postawy. Skrzywienia kręgosłupa
R y c in a 1 5 .5 4 . Szkic obręczy klatki piersiowej i rotacji kręgów. Rosnący współczynnik prognostyczny Hornngtcn a stanowi niekorzystną cechę skoliozy.
ciem urządzerio skaningowego opracowuje się diagram y trygonometryczne, nc podsta
► Stopień
wie których dokonuje się trój płaszczyznowej
rotacji określa
się
przesunięciem
wyrostka kolczystego dcnego kręgu od (+) do (+-!-+-!-) lub cd 0 do 4 według Nash i Moe
oceny skrzywienia kręgosłupa. ► Trójw ym iarow a
w kierunku skrętnym w płaszczyźnie poziomej
(KT-3D)
w stosunku dc kręgów sąsiednich (ryc. 15.54).
fii
Zw iększający się stopień rotacji określa wzra
tycznej,
stające obrotowe odchylenie kręgu w stosunku
zm ian
-
tom ografia
kom puterow a
stereoskopowy cbroz
komputerowej ulega um ożliwiając ilościowych
obróbce
szczegółową
tomogra m atem a analizę
poszczególnych kręgów.
do długiej osi kręgosłupa w płaszczyźne po
Kręgosłup
ziom ej i stonowi niekorzystną cechę sko liczy.
strony, a m atem atyczro-kcm putercw a moż
► To rsja kręgu jest to zniekształcenie polegają ce na zdeformowaniu poszczególnego kręgu,
można
liwość w ym azania
obrazow ać
z
dowolnej
obrazu powierzchniowe
go umożliwia dostrzeżenie struktur kostnych w głębi, także w ew nątrz kanału rdzericw ego.
jego skręceniu. ► T est Rissera jest to ocena m ów iąca o kost
► R ezo n an s m ag netyczny (m agnetic resor.an-
nieniu talerza biodrowego i pośrednio kręgo
c e imaging, MRI) - umożliwia ocenę struktur
słupa, czyli test m ówiący c przewidywanym
nerwowych i kształtu kanału kręgowego bez
zakończeniu wzrostu kręgosłupa. Dojrzałość
konieczności w prow cdzcm a środka cieniują
kostna
cego. Technikę tę często stosuje się w procesie
oceniana je st stopniem
ossyfikacji
chrząstki talerza kości biodrowej w skali cd 0
diagnostyczno-terapeutycznym jako przygoto
do 5. Wykorzystano tutoj zjawisko równoległo ści rozwoju m iednicy i kręgosłupa kończących
w anie przedoperacyjne.
wych, w stępnie oceniających daną populację.
Nowoczesne metody diagnostyczne ► Trój płaszczyzn ow a
System ten umożliwia całkowity pcm ior po
równoległe wykonanie zdjęć RTG
wierzchni grzbietu. Wyrostki kolczyste krę
w płaszczyznę strzałkowej i czołowej z uty
gów oraz wyrostki górne tylne pokrywa się
2. stopień Test (-)
kręgosłupa
O p arte jest no metodzie optycznej Moire. -
poprzez
o ce n a
► Kom puterow e b a d a n ie w ad postaw y (ISIS) m cze być zastosow ane dc badań przesiewo
swój wzrost równocześnie (ryc. 15.55).
S. stopień Test (+)
R y c in a 1 5 .5 5 . Test Rissero.
579
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego czarnym m arkerem , tw orząc trzy punkty na b a d a re j powierzchni. W uzyskanym obrazie m arkery w skazują linię środkową wyrostków kolczystych i linie przyśrodkowe pc obu stro nach kręgosłupa. Badanie to pozwala ocenić kręgosłup w trzech w ym iarach - tylnym, bocz nym i horyzontalnym.
Leczenie Leczenie zachowawcze
R y c in a 1 5 .5 6
Celem leczenia zachow aw czego jest usunięcie lub zm niejszenie deformacji, utrwalenie uzyska
Ćwiczenia izometryczne mięśni obręczy barkowej, grzbietu i pośladkowych.
nej korekcji orcz zatrzym anie postępu choroby, jeśli niemożliwa jest ju ż korekcja. Profilaktyka to ośw iata zdrowotna, czyli rccjo-
w ten sposób, aby zachęcić chorego do syste
nalne odżywianie, ruch, utrzym anie właściwej po
matycznego i zazw yczaj długotrwełege proce
stawy, higiena życia. To także organizacja służby
su leczenia. Plan ćwiczeń na leży modyfikować
zdrowia um ożliwiająca w czesne wykrywanie wad
w zależności c d ty p u schorzenia, jego progre-
w poradniach szkolnych, to w reszcie baza ćwiczeń
sywności oraz od całokształtu ustoleń ortope-
profilaktycznych. W szelkie codzienn e czynności,
dyczno-rehabilitocyjnych, w łączających także
przy p ra cy i w cza sie spoczynku, p o lecam y wy
możliwość ewentualnego zcbiegu operacyjne
konyw ać w taki sposób, a b y o sz cz ę d za ć kręgo
go. Podstawowym celem ćwiczeń jest wyrobie
słup. Dzięki temu m ożna uniknąć w przyszłości
nie odruchu „poczucia dobrej postawy" przez
tak nagminnie występujących
kontrolę ciała, np ćwiczenia autokorekcyjne,
i dokuczliwych
bólów pleców. N ależy wykształcić nawyki wyko
elongacyjre i izometryczne (ryc. 15.56) oraz
nywania rozmaitych za ję ć (sprzątanie, podno
usunięcie
szenie ciężarów, a zw łaszczc praca przy biurku)
ćwiczeń stretchingowych lub poizcmetrycznej
w prawidłowych pozycjach. C e n n e s ą wszystkie
relaksacji (ryc. 15.57).
przykurczów
dzięki zastosowaniu
form y ruchu. Stanowią przeciwwagę dla siedzą cego trybu życia, jaki cechuje n cszą cywilizację O prócz w zm ocnienia mięśni zwiększa się wydol ność układów krążenia i oddychania. Towarzyszy im odprężenie psychicznie. W ybieram y te fermy ruchu, które sp raw iają nom najwięcej przyjemno ści, np.: narciarstw o biegowe, zjazdow e, łyżwiar stwo, pływanie, jozda r a rowerze, wycieczki itp. O d cią że n ie poprzez odpoczynek - spanie na równym podłożu, unikanie obciążeń asym e trycznych. W skazan e jest obciążenie symetryczne (torni stry, plecaki) i odrabianie lekcji w pozycji leżącej. ► U su n ię cie przyczyny (w skoliozach funkcjo nalnych) - można tego dokonać, w yrównując skrócenia kończyny dolnej (wkładka wyrów nawcza) lub usuw ając przykurcz (rozćwiczeme). ► Ć w icze n ia
korekcyjne -
stanow ią główną
część leczenia meoperacyjnego wad postawy
R y c in a 1 5 .5 7 ._______________________________
i skrzywień kręgosłupa. Z ajęcia planuje się
Ćwiczenie rozciągcjące mięśnie przywodziciele uda.
580
15
Wady postawy. Skrzywienia kręgosłupa
widłowego przyjmowania i czucia postawy. Po staw ę spraw dza się od poprawnego ustawie nia stóp, kolan, bioder, trójkątów talii, łopatek i głowy. Dziecku pokazuje się błędy w posta wie, po to, aby mogło świadom ie poprawiać je we wszystkich ćwiczeniach. Celem tych ćwiczeń jest św iadom a kontrola postawy i wy robienie odruchu czucia prawidłowej postawy. ► U su w an ie przykurczów . Są to ćwiczenia roz ciąg ające dobierane według indywidualnych potrzeb dziecka. Głównie stosuje się stretching
R y c in a 1 5 .5 8 . Ćwiczenie izometryczne mięśni brzucha.
jako formę ćwiczeń poprawiających spraw ność ruchową. W tym treningu uwzględnia się napinanie izometryczne (1 0 -1 5 sekund) - luz - rczciągcm e bierne, rozciąganie w zrastające
N ależy stosow ać gimnastykę wyrównawczą,
(1 0 - 3 0 sekund). Dzięki temu uzyskuje się po
która służy poprawie i wyrównaniu sprawności
prawienie ruchomości stawów i elastyczności
narządu ruchu i narządów wewnętrznych. Ćwt*
mięśni, skoordynowanie pracy nerwowo-mięś-
c ze ria korekcyjne m ają na celu poprawę postawy
mowej orcz świadom e zcang ażow am e w pro
ciała dzięki rozwinięciu gorsetu mięśniowego. Do
cy nad własnym ciałem (zob. ryc. 15.57).
konuje się tego, kładąc szczególny nacisk na sto
► Stab ilizacja. Jest i c grupa ćwiczeń w różnych
sowanie ćwiczeń symetrycznych i antygrawitacyj-
pozycjach, które m ają na celu wzm ocnienie
nych. Szczególnie w ażne jest wzmocnienie mięśni
gorsetu m ięśniowego i pebudzerie do pracy
stabilizujących kręgosłup, czyli tzw. głębokich,
mięśni położonych głęboko
krótkich mięśni grzbietu. Istotną częścią ćwiczeń
czenia
są ćwiczenia mięśni pośladków i mięśni brzucho
W utrudnionej wersji wykorzystuje się piłki
izometryczne
w
Dom inują ćwi
pozycjach
niskich.
(ryc. 15.53), właściwie stopniowane w czasie pro
rehabilitacyjne. Ć w iczenia na piłkach aktywi
cesu rehabilitacji.
zują procę wielu grup mięśniowych przy świa
Ćw iczenia
korygujące
ustawienie miednicy
wykonuje się w celu nauczenia pccjenta utrzy m ywania m iednicy w
poprawnym ustawieniu
podczas wykonywania ruchów kończyn górnych i dolnych oraz stóp. Są to ćwiczenia utrzymujące debrą postawę przy współistnieniu innych czyn
domej kontroli postawy Z m uszcją do pracy mięśnie słabsze i przykurczone. ► K oo rd ynacja w zrokowo-ruchow a. Polega na wykonywaniu ćwiczeń
izcmetrycznych (1 0 -
60 sekund) przy skorelowanej kontroli wzro kowej.
ności. Uzupełnieniem wymienionych ćwiczeń są
► Pływanie. Jest integralną częścią ćwiczeń ko
ćwiczenia oddechowe i ogćlncspraw nościowe,
rekcyjnych. W prow adzony elem ent natural
które najchętniej wykonywane s ą w grupach.
nego odciążenia ułatwia wykonywanie ruchu
Z w raca się uwagę na to, aby ćwiczenia były cieka
w pełnym zakresie. Utrzymywanie ciała na
we, czcsem nawet wykonuje się je przy muzyce.
powierzchni wody jest celowym ćwiczeniem
Z aleca się tworzenie odpowiednich grup w ie ko
„poczucia" dobrej postawy. W tym przypadku
wych, prowadzenie gier zespołowych, ustawianie
m am y do czynienia z ćwiczeniomi izometrycz-
terów sprawnościowych.
nymi mięśni głębokich grzbietu, które s ą głów
► Koordynacja nerw ow o-m ięśniowa. W terapii indywidualnej wieku niemowlęcego i pcme-
nymi stabilizatoram i kręgosłupa ► Hipoterapia. W przypadku skrzywień kręgosłu
mowlęcego stosuje się z powodzeniem ćwi
pa jest terapią kontrowersyjną. Jej zcletę stano
czenia stym ulujące rozwój psychomotoryczny
wi w ym uszona prawidłowa postawa ciała na
metodą Vcjty oraz PNF (proprioceptive neuro-
koniu. N atom iast liczne przeciw w skazana zwią-
m uscular facilitation - torowanie nerwowo-
ze n e s ą ze stałymi mikrourozomi, jakim podda
-mięśniowe). ► Autokorekcja. W program ie tym naucza się dziecko przed lustrem, przy użyciu pionu, pra
w any jest kręgosłup w czosie ja zd y konnej. ► Ć w icze n ia w autokorektorze. Wykorzystuje się elem enty ćwiczeń izometiycznych z jedno-
581
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego czesnym zastosow aniem urzqdzenia zaw iera jąceg o elementy uciskowe typu pressio W me todzie tej zaleca się, aby pelctę derotacyjną ustaw iać tuż p crize j szczytu garbu żebrowego tylnego. C a ło ś ć ćw iczeń korekcyjnych m ożna prow a
dzić w dw óch e tap ach . N a pierwszym etapie trzeba zwrócić uwagę na intensywne wytrenowanie: ► na
oddziałach
szpitalnych
przed operacją
ok. 6 tygodni, ► w grupach korekcyjnych szpitalnych; na turnusach rehabilitacyjnych; ► w sanatoriach rehabilitacyjnych. N a drugim etapie podtrzymuje się uzyskane w cześ n iej sze wytrę now a nie: ► w domu, ćw icząc system atycznie dw a razy pc 3 0 minut dziennie,
R y c in a 1 5 .5 9 .
► w grupach korekcyjnych w klubach osiedlo
Trzy wersje ułożenia elektrod LESS (widok z tyłu).
wych; ► w szkolnych grupach korekcyjnych. Łó żeczka korekcyjne dla
niem ow ląt.
Uży
wanie łćzeczek zcle can e je st na noc. Są to łóżeczka gipsowe lub z tworzywa sztucznego lypu Zim m era, D enisa
Browna.
Kształtem
przypominają fasolę. Dziecko układane jest przeciwnie d c istniejącego w ybcczem a kręgo słupa. W dzień zo lecc się układanie na brzu chu i raczkowanie. N atom iast należy unikać ob ciążania osiowego kręgosłupa O siąg a się to, zcc h ę ca ją c rodziców do późniejszego s a dzenia dziecka i jego pionizacji. K
Elektrostym ulacja
LESS
(iateral
electrica!
su rfcce electrostim uiction - boczna elektrycz na
powierzchniowa
elektrostymulacja;
ryc.
1 5 .5 9 -1 5 62). Zcb ezp iecza przed asym etrycz nym napięciem mięśniowym c rc z podwyższa
R y c in a 1 5 .6 0 ._______________________________ Trzy wersje ułożenia elektrod dolnych LESS (widok w pozycji horyzontalnej - gerb żebrowy tylny).
pobudliwość receptorów mięśniowych. Stosuje się ją w l° skoliozy idicpatycznej w dzień przez
elektrostymulacji LESS do 2 godzin w codzien
2 godziny ze względu
nej terapii skoliozy idicpatycznej daje podob
na wyeliminowanie
objawów ubocznych (zaburzenia snu i mikcji)
ne efekty korekcji skrzywienia co stym ulacja
cro z na niedoskonałość użytkową (odklejanie
całonocna.
się elektrod, odparzenia, uszkodzenia przewo
► W yciąg i. Stosuje się wyciąg nocny bierny w po
dów). Pierwsze doniesienia mówiły o stosow a
zycji leżącej z pętlą G lisscn a , wyciąg czynny,
niu całonocnym. Elektrostymulację stosuje się
autowyciąg C ctre la - cutoelongacja, wyciąg
na wypukłości łuku skrzywienia, idąc od kręgo
grawitacyjny, wyciąg grawitacyjny w spom age-
słupa dc linii pachowej tylnej i środkowej. Elek
ny W eissa.
trody powierzchniowe mocuje się w odległości
► Zw isy (wyciągi grawitacyjne) są szeroko stosc-
6 - 1 2 cm. Uzyskuje się korekcję w przybliżeniu
wone, oprócz korekcji powodują także wzrost
1 0 -2 0 % w cią g u roku. Najnow sze badania kli
pojemności życiowej płuc poprzez wdechowe
niczne i dośw iadczalne dowiodły, ze sk rćce rie
ustawienie klatki piersiowej. Poprawiają sys-
582
15
Wady postawy. Skrzywienia kręgosłupa tem krążeniowo-oddechowy, c c w przypadku późniejszych operacji ma wielkie znaczenie
w rekonwalescencji. Zw isy sta n o w ią przygo tow an ie do zabieg ów , a także do noszenia g o rsetów ortopedycznych i gipsow ych. ► Gorsety: • G o rsety korekcyjne gip sow e (historyczne) gwarantują szybkie wykonanie, ideclne dopa sowanie. Po uprzednim rozluźnieniu kręgosłu pa i derotacji w pozycji grawitacyjnej gorset zakład a się na tzw. remie C ctre lc. Gorsety gipsowe stosowane doraźnie, po operacjach w oczekiwaniu nc gorset ortopedyczny • G o rse t
C h e n e au
-
nowoczesny pełne-
kontaktowy gorset derctacyjny stosowany w skoliozach piersiowych i piersiowc-lędźwicwych (y c . 15.63). • G o rse t M ilw aukee (Blounta, Schmidta) kosz biodrowy, d c którego wm ontowane są wsporniki pionowe, pelcty derotacyjre i ko rekcyjne, pierścień szyjny z podbródkiem
R y c in a 1 5 .6 1 .
i ogranicznikiem pod potylicę. W Polsce sto
Ułożenie elektrod LESS na szczycie skrzywienia
sow any od lat 70. XX w. głównie w skolio
kręgosłupa.
zach piersiowych i piersiowc-lędźwicwych. • G o rse t bostoński - przedłużony kosz bio drowy z płyty polipropylenowej. Stosowany głównie w skoliozach lędźwiowych (kręg krańcowy górny d c T h 10). • G o rsety ortopedyczne - stosuje się przy kącie skrzywienia 2 0 - 4 0 ° przy skoliozach m eskompensowanych i 2 0 - 5 0 ° przy skolio zach skom pensowanych. Gorsety zakłada się, gdy ju ż wykształcona jest m iednica, tzn. cd 3. roku życia. Zakłada się po uprzednim rozluźnieniu kręgosłupa i intensywnej gim nastyce korekcyjnej. N ależy g c dopasować na oddziale szpitalnym ze względu na moż liwość dokładnego uformowoma gorsetu, przyzwyczajenie się pacjenta i wytłumacze nie kom eczrcści używania gc. Używa się go przez 23 godziny na dobę. Godzinę trzeba poświęcić na higienę osobistą i ćwiczenia. Zdjęcia rentgenowskie wykonuje się w gor secie (ryc. 15.64). Pc dopasowaniu gorsetu poprawa musi nastąpić w ok. 5 0% skrzy wienia. M etoda ta nie d aje cdw apm eń krę gosłupa i miednicy w odróżnieniu od gorse tów gipsowych oraz me powoduje zaników
R y c in a 1 5 .6 2 ._______________________________
mięśniowych. Ć w iczenia wykonywane są
Wynik leczenia
w gorsetach ortopedycznych lub bez, w z a
metodą LESS (przed terapią -
po stronie lewej, potercpii - po stronie prawej).
leżności od metody kinezytercpeutycznej.
583
R y c in a 1 5 .6 3 . Gorset Cheneau: o) widok z przodu; ó) widok z tyłu.
R y c in a 1 5 .6 4 . ____________________________________________________________________________________ Skrzywienie kręgosłupc przed założeniem gorsetu ortopedycznego (o). Korekcja skrzywienia kręgosłupc po zcłozeniu gorsetu ortopedycznego (b).
584
15
Wady postawy. Skrzywienia kręgosłupa
R y c in a 1 5 .6 5 . Skrzywienie kręgosłupa przed leczeniem operacyjnym (o). Korekcja skrzywienie kręgosłupc po operacji (6).
kolczystych kręgów na stronie grzbietowej krę
Leczenie operacyjne
gosłupa oraz korekcję śródcperacyjną w pozy
Leczenie operacyjne rozpatruje się jako ciągłość
cji strzałkowej i czołowej; mocowanie wykonuje
rehabilitacji, tj.
wawczego. Jest tc jeden z etapów, poprzedzery
się za pom ocą odpowiednich śrub (metoda zaprezentow ana w Polsce w latach 30. XX w.);
zakończony leczeniem zachow awczym . Lecze
► m etoda Zielke - podobna do metody Cotre-
przedłużenie
leczenia
zacho
nie op eracyjne to korekcja śró d o p eracyjn a i jej
la-D ub ou sseta, przy czym dojście dc kręgo
u trw alenie przez spondylodezę i/lub artrodezę,
słupa prowadzone jest przez klatkę piersiową
czyli usztyw nienie staw ó w w ióram i kostnymi o ra z z a pom ocą sp e cjaln e g o instrum entarium (ryć. 15.65)
i/lub ja m ę brzuszną; ► techn ika Lukue - w Meksyku opracow ano me todę pozw alającą um knąć dc minimum gorse
G łów n e m etody op eracyjne to: ► m etoda G ru cy - umieszczenie sprężyny pa strome w ybaczenia (obecnie je st to ju ż m e to da historyczna);
tów pooperacyjnych, stosując naprzem iennie pręty w kształcie litery L m ocow ane drutami, ► techn ika
G alvesto n
-
wykorzystuje
pręty
Lyndleya wbijane do talerza miednicy,
► m etoda H arrin gton a - um ieszczenie dystrak-
► techniki sta n o w ią ce kom binacje i unow ocześ
tera (rozporki) po strome wklęsłej skrzywienia,
nienia wyżej wymienionych meted w zależno
dystraktor zam ocow any jest za pom ocą ha
ści cd charakterystyki sch crze ria , np technika
ków (metoda najczęściej jeszcze stosow ana na świecie); ► C-D Instrum entarium - C ctre l i Dubcusset zaproponowali
M ce; ► techniki polskie - Grucy, W ierusza, Skworczc
układanie
dom odelcwanych
prętów równolegle po obu stronach wyrostków
oraz najnowsza D ER O (Zarzycki, Ciupik). Główne w sk azan ia do leczenia operacyjnego stanowią:
585
15
Problemy pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 8 6 . Kompleksowe leczenie skrzywienia idiopatycznego kręgosłupa w podziale klinicznym co 10° według Cobba 1 Stopnie deformacji
Metoda leczenia
1
0-9
Obserwacjo + profilaktyko
10-19
Kinezyterapia + elektrostymulacja LESS
20-29
Kinezyterapia + elektrostymulacja LESS + gorset ortopedyczny
30-39
Kinezyterapia + gorset ortopedyczny
40-49
Kinezyterapia + gorset ortopedyczny - leczenie operacjne
>50
Leczenie operacyjne
LESSIja te ra l e le c th c a l s u r fa c e e fe c tro stim u la tio n ) - boczna elektryczna powierzchniowa elektrostymulocja
► progresja 10° lub więcej w ciągu roku;
wiedzy i techniki możliwe s ą operacje w wieku
► gdy kąt skrzywienia je st większy niż 4 0 °;
wczesncdziecięcym .
► gdy skolioza jest elastyczna.
Schem at za le care g o kompleksowego leczenia
N ajlepszy w iek d c zobiegu to 1 2 - 1 5 lat, je d nak w dobie stale rozwijającej się dynamicznie
skrzywienia idiopatyczregc kręgosłupa w podzie lę klinicznym co 10° według C ob ba przedstawia tabelo 15.86.
PIŚM IEN N ICTW O
patycznych
-
wskazówki oparte na zaleceniach
SOSORT 2 0 0 6 (Society on Scoliosis Orthopaedic
1. Andersson G.BJ., Cocchiarella L: American
M e-
dicaiAssociation. Guides to the Eva!uabon ofPerm anent Impairments (wyd. 5). American Medical
Associction, Chicago 2004. 2. DAmico M., Roncoletta P., Di Felice F. i wsp.: LBP and lower limb discrepancy. 3 D evaluation o f postura) rebalancing via underfoot wedge cor-
Stud. Health Technol. Inform. 2012,176: 108-112. 3 Gcrdocki RJ., Watkins R.G., Williams LA : M erection.
asurements o f lumbopeiwc lordosis using the pelvic radius techniaue as itcorrelctes with sagittal spinał balance and sacraI transiation.
J. 2002, 2(6): 421-429. 4. Glassrran S.D., Bridwell K , Dimar J.R.:
Spine
rapia (red. 2.
versal piane by geom etrie outline o f trunk deforThe im-
pact o f positive sagittal balance in aduit spinał deformity. Spine 2005, 30: 2024-2029. 5. Janssen M.M.A., Drevelle X., Humbert L:
Stud. Health. Technol. Inform. 2012,176: 277-281. 11. Kowalski I.M., Kotwicki T., Siwik Analysis o f mation (GOTO).
Diffe-
diagnostic methods in trunk deformities in the
rent in m aie and femaie sp:no-peivic alignment
Pol. Ann. Med. 2013, 20(1): 43-50. 12. Kowalski I. M., Kotwicki T., Siwik P: Badanie i oce na postawy ciała dziecka. W: W elk a fizjotera pia (red. 2. Śliwiński, A. Sieroń). Elsevier, Urban & Partner, Wrocław 2014. 13. Kowalski I. M., Protasiewicz-Fałdowskc H.: Trunk
in asymptomatieyoung adults: A three-d'men sło na! analysis using upnght lowrdose digital bipianarX-rays. Spine 2009, 34: 826-832. 6. Kluszczyński M., Czernicki J., Kubccki J.
O ce
na plurimetryczna zmian krzywizn kręgosłupa w płaszczyźnie strzałkowej w 10-ietniej obserwa
Post Reh 2013, 2: 5-13 7. Kotwicki T., Durmała J., Czaprowski D i wsp.:
586
W: Wielka fizjote Śliwiński, A. Sieroń). Elsevier, Urban & Partner, Wrocław 2014. 8. Kowalski I.M., Czaprowski D., Protasiewicz-Fcf dowska H.: Kinezyterapia w wadach postawy. W: W elka fizjoterapia (red. 2. Śliwiński, A Sieroń). Elsewer, Urban & Partner, Wrocłow 2014. 9. Kowalski I.M., Dwornik M., Lesvandowski R. i wsp.: Eariy detection o f idiopathic scoiiosis anaiysis o ftre e screening modeis. Arch. Med. Sci. 2015,11(5): 1058-1064. 10. Kowalski I.M., Giżewski T., 2cborowska-Sapeta K. i wsp.: Assessment o f trunk asymmetry in transand Rehabiiittion Treatment).
deve'opm ental age.
cji u dzieci i młodzieży.
measurements in the standing and sitting postu
Zasady leczenia nieoperacyjnego skoiioz idio-
J. Spine Surg. 2013,1(5): 66-79.
rę according to Evidence Based M ed ió n e (EBM).
15
Problem y chirurgii dziecięcej
14. Kowalski I.M., Protasiewicz-Fałdowska H., Dwor ni k M. i wsp.: Objective paraliei-forms reliabiliy assessment o f 3 dimension real tim e body po sturę screening tests. BMC P ediatńcs 2014, 14
2 2 1 -2 2 8 . 15. Kowalski I.M., Protasiev/icz-Fałdowskc H., Siwik P
in asymptomatic adults. Eur. Spine J. 2 0 1 1 , 20:
5 7 2 -5 7 7 . 17. M eskaite A , D ad alien e R., Kowalski I.M. i wsp.: The research ofphysical activity and pbysical fit ness for
71 -l5y ears
old teenagers (po litewsku:
7 7-75 m ety Monkiniu fizinio aktyvumo Ir fizines
i v/sp : Analysis o f the sagittai piane in standing
bukles tyrimas). H eclth Sciences (Sveikctos Mok-
and sitting position in girls with ieft lum bar idiopa-
slaij 20 1 2 ,2 2 (6 ): 4 9 -5 3 . 18. Violle R., Levassor N., Rillardon L: Radiographic
thicscoliosis. Pol. Ann. Med. 2013,20(1): 3 0 - 3 4
16. M ac-Thiong J.M., Roussouly P, Berthonnaud
analysis o fth e sagittai alignment and balance o f
ś., G uigui R: Age-and sex-refated variations in
the spine in asymptomatic subjects. J. Bonę Joint
sagittai sacrope!vic m orphology and balance
Surg. Am. 2 0 0 5 , 87: 2 6 0 -2 6 7 .
15.20. Problemy chirurgii dziecięcej J ó z e f D z ie lic k i, W o jc ie c h K o r la c k i
dzia. Zazwyczaj odrąbaniu ulega część ciała (palec, kończyna). ► R an a płatow a (vulnus lobatum) - powstaje wtedy, gdy uraz m echaniczny zcd ziałał stycz nie do powierzchni skóry i doszło do oderw a
15.20.1. Rany
nia fragmentu skóry. ► R an a m iażdżon a (vulnus coęuasatum ) - p o
Rano jest tc przerwanie ciągłości powłok z e wnętrzrych organizmu (skóry, błon śluzowych) na
w staje w wyniku silnego urazu tępym narzę
skutek urazu mechanicznego, term iczrego lub
dokrwicne tkanki oraz wylewy krwawe. Brzeg:
chemicznego.
dziem. W dnie rany znajdują się stłuczone, mesą nieregularne, krwawienie niewielkie. ► R an a sz a rp a n a (vulnus lacerctu m ) - powstaje
Rodzaje ran
wskutek rozciągnięci a i rozerwania tkanek pod wpływem zadziałania
przedmiotów kancic-
► O tarcie (excoriatio ) - powstaje w wyniku stycz nego dzicłania na skórę przedmiotów o szorst kiej powierzchni. W ystępuje zwykle duża bolesność wskutek uszkodzenia zakończeń nerwowych i niewielkie krwawienie. ► Rana cięta (vulnus sectum ) - powstaje w wyni ku działania na skórę i tkanki głębiej położone ostrych przedmiotów. Jej brzegi sq równe, wy
stych lub zokrzywionych (np. haki, gwoździe).
stępuje obfite krwawienie. ► Rana kłuta (vulnus ictum) - powstaje w wyni
•
ku działania z dużą siłą ostro zakończonych przedmiotów (takich ja k nóż, drut). Charakte ryzuje się małym uszkodzeniem skóry i długim
Mo brzegi nierówne, poszarpane, rozciągnię te lub podwinięte, małe broczące krwią. R an a po strzałow a (vulnus sclopetarium ) m cze być wywołana pociskami broni palnej, odłam kam i min, granatów, bomb itp. Rany postrzałowe dzieli się na: • styczne - uszkodzeńle pcwierzchniowe skóry, przestrzałowe - moją wlot, kanał p e strzo łowy i wylot, • ślepe - m ają wlot i kanał postrzałowy, a po cisk tkwi wewnątrz ciała. ► R an a ką sa n a (vulnus m orsum ) - spowodo
kanałem drążącym w głąb. ► Rana tłuczona (vulnus contusum ) - powstaje
w an a je st ukąszeniem przez człowieka lub
w wyniku dziołania narzędzia o tępych krawę dziach. Brzegi rany są zm iażd żcre, krwawie nie niewielkie, w dnie i okolicy rany występują stłuczenie i podbiegnięcia krwawe, co sprzyja
tą m ieszaną florą bakteryjną, w tym również
rozwojowi zakażenia. ► Rana rąb an a (v u ln u s c a e s u m ) - powstaje wskutek działania ciężkiego ostrego narzę
zwierzę. Dochodzi do zakożenia bardzo obfi baktenam i beztlenowymi, których nogrcm cdzenie w kieszonkach podskórnych może do prowadzić do rozwoju ciężkiego zakażenia. W przypadku ran kąsanych za w sze należy pam iętać c możliwości zakażen ia wirusem wścieklizny.
587
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► Rana
op arzenio w a (combustio) - powstaje
natom iast badanie radiologiczne ujawnia g a z na
w wyniku działania urazu term icznego lub che-
gromadzony pcdpowięziowo i w przedziałach mię-
micznego(zob. podrczdz 15.20.5 „Oparzenia*).
dtypowięziowych. Zazw yczaj je d n ak obie postccie zgorzeli gozcwej, podskórna i pcdpowięziowo, występują jednocześnie O prócz objawów miejsco-
Gojenie ran
wych w zgorzeli gazowej bardzo szybko dochodzi
W yróżniam y trzy spo so by gojenia się ran:
dc pogorszenia stanu ogólnego chorego. Piorunu
► przez rychłczrost;
ją c e rozwijanie się z a k c z e n a doprow adza w krót
► przez ziarm nowanie;
kim czasie do w strząsu septycznegc i śmierci.
► pod strupem.
Aby zapobiec rozwinięciu się zakażenia Clostri-
Szybkość gojenia się rany za le ty od:
dium, nalety dokładnie o p raco w ać chirurgicznie
um iejscowienia rany,
ran ę - przede wszystkim usunąć wszystkie m ar twicze i zm iazdzcne tkanki. Przy rozwinięciu się
► ukrwienia brzegów rany,
zakażenia trzeba ja k najszybciej w ykonać nacię
► napięcia rany;
cia okolicznych tkanek celem odprowadzenia wy
► rodzaju rany;
► czasu i sposobu opatrzenia rany,
dzielmy i dostarczenia d c m iejsc zakażonych tlenu
► czynników natury ogólnej (stan odżywienia,
z powietrza. W ośrodkach dysponujących komorą hiperbaryczną m ożna leczyć pacjenta, umiesz
wiek, schorzenia współistniejące itd.).
cza jąc go w środowisku nadciśnienia tlenowego. Postępow anie ogólne polega na intensywnej
Zakażenie rany
antybiotykoterapn
nastawionej
na zw alczanie
Każdą ranę należy traktow ać ja ko wrota zaka
drobnoustrojów
żenia. Zakażenie rany może być spowodowane
penicyliny, cefalospcryn, zw łaszcza III generacji,
drobnoustrojami znajdującym i się na skórze po
linkcmycyny czy wankom ycyny zazw yczcj działają
szkodowanego, na przedmiocie raniącym
Grom-ujemnych.
Duże
dawki
lub
korzystnie. Przy rozwinięciu się objawów wstrząsu
przez zetknięcie się rany z otoczeniem. D c 4 -
septycznego należy w łączyć intensywne postępo
6 godzin każdą urazową ranę traktujem y jako
wanie przeciwwstrząsowe, naw et z koniecznością
skażoną z ryzykiem rozwoju zakażenia sięga
sztucznej wentylacji i utrzymywaniem dużych ciś
jącym 15% , po tym czasie m am y do czynienia
nień parcjalnych tlenu w krwi tętniczej.
z raną brudną, a ryzyko rozwoju zakażenia wy nosi 40% . Szczególnie niebezpieczne postacie za k a że n ia omówiono poniżej
Tężec (te ta n u s ; W yw ołany jest zakczeniem beztlenowcem Cio
Zgorzel gazowa (g an g re n a e m p h y se m a to sa ;
stridium tetani w wyniku przedostania się drob noustroju do ustroju człowieka poprzez zranienie lub oparzenie zw łaszcza zanieczyszczone zie
N ajczęściej rozwija się w ranach miażdżonych
m ią i odchodam i zwierzęcymi. O bjaw y toksemn
i silnie zabrudzonych 2 - 3 dni po urazie w wyni
rozwijają się w wyniku działania neurotcksyny
ku zakażenia zniszczonych i obumarłych tkanek
uwalnianej przez Ciostridium tetani, która ma po
przez beztlenowce Ciostridium perfringens lub
winowactwo d c nerwów obwodowych. Rozprze
Ciostridium novy'i i Ciostridium septicum . Docho
strzenia się wzdłuż nich, docierając d c rdzenia
dzi do silnego bólu i obrzęku w obrębie rany oraz
kręgowego i powodując nadm ierne pobudzenie
pojawienia się surowiczej wydzieliny. W ystępuje
neuronów ruchowych. O kres wylęgania tężca
charakterystyczne trzeszczenie okolicznych tka
trwa 4 - 2 1 dni. Choroba zaczyna się bólami gło
nek powstające w wyniku grom adzeria się gazu
wy, dreszczam i, a następnie bolesnymi kurczem
wydzielanego przez bakterie z następczym zasi
tcnicznym i mięśni tw arzy (uśmiech sardoniczny,
nieniem i ochłodzeniem skóry. Przy zajęciu tkanek
szczękościsk), karku i grzbietu (opisthotonus) cra z
położonych głębiej, mięśni, zckożenie rozwija się
kończyn. Kurcze nasilają się pod wpływem dzia
pcdpowięziowo z wypływem brunatnej wydzieli
łania bodźców zewnętrznych, takich jak: hałas,
ny przez ranę. W tych przypadkach charaktery
światło, dotyk. Śm ierć spowodowana jest skur
styczne trzeszczenie może być niewyczuwolne.
czem mięśni krtani, przepony i mięśni między-
588
15
Problem y chirurgii dziecięcej żebrowych. Zaaw an sow an e postacie tężca po
► unieruchomienie, jeżeli rana dotyczy kończyny.
winny być leczone na oddziałach reanimacyjnych.
Przy dużych zranieniach należy kontrolować
Z ap o b ie g an ie tężcow i polega na podawaniu
param etry życiowe poszkodowanego dziecka, z a
szczepionki uodporniającej (anatoksyny) według kalendarza szczepień, a następnie daw ek przypo
pewnić mu odpowiednie, bezpieczne ułożenie, komfort cieplny, podać środki przeciwbólowe i za
m inających. Jeżeli cza s cd otrzym ania ostatniej
bezpieczyć dostęp do żyły. W zranieniach kończyn
dawki przypom inającej jest dłuższy cd 12 mie
jedynie przy bardzo m asywnych krwawieniach,
sięcy, noleży każdemu przypadkowe zranionem u
których nie udaje się opanow ać opatrunkiem
podać anatoksynę w daw ce 0 ,5 ml. W przypad
uciskowym, m ożna rozważyć założenie opaski
ku rozległych, bardzo zanieczyszczonych zranień
uciskowej. W każdym przypadku zaciśnięcia koń
noleży dodatkowo podcć jednorazow ą dawkę
czyny opaską należy odnotować dokładny czas
niedającej uczuleń surowicy odpornościowej ludz
wykonania tej czynności. Notatkę taką umieszcza się na ubraniu ra n re g c. Pc wstępnym zaopatrze
kiej, w d aw ce 3 0 0 0 - 6 0 0 0 j. Zaw sze trzeba pam iętać o dokładnym oczysz
niu rany poszkodowanego należy odesłać do am
czeniu i opracow aniu chirurgicznym rany.
bulatorium chirurgicznego albo do szpitala.
Wścieklizna (ra b le sj
Zaopatrzenie chirurgiczne rany
W irus wścieklizny dostaje się d c ergenizm u czło
W zależności od charakteru, um iejscowienia, roz
wieka w wyniku ukąszenia w ra z ze śliną zakażo
ległości rany i obrażeń współistniejących jej zaop a
nego zwierzęcia, najczęściej psa, keta, lisa lub
trzenie chirurgiczne wykonuje się w w arunkach
wilka. O kres w ylęgania choroby wynosi od 10 dni
am bulatcnum chirurgicznego lub soli operacyjnej. Podstawowe z a s a d y chirurgicznego opraco
d c kilku miesięcy. W irus przedostaje się dc ośrod kowego układu nerwowego (O U N ), uszkadzcjąc
w an ia rany:
komórki nerwowe.
► ocena stanu ogólnego dziecka i zapobieganie objawom wstrząsu (dotyczy rozległych obra
Pierwsze objawy zakażenia tc ból, zaburze
żeń);
nia czucia i mrowienia w miejscu rany kąsanej. N astępnie pojaw iają się gorączka, pebudzerie,
► przemycie brzegów rany,
trudności w połykaniu, bolesne skurcze mięśni
► znieczulenie miejscowe rany, u dzieci najmłod
ja m y ustnej, gardła i krtani. O bjaw y krańcowe to
szych i w przypadku ran rozległych - znieczu
porażenia i drgawki. W zap o b ieg an iu w ściekliźnie istotne zraczenie m a prowadzenie system atycznych szczepień
lenie ogólne; ► płukanie rany i usunięcie z niej skrzepów, ciał obcych, zanieczyszczeń oraz mortwych tkanek
ochronnych zw ierząt Jeżeli dojdzie do ukąszenia
z uwzględnieniem wszystkich jej zachyłków,
przez zwierzę, należy je ująć i poddeć 10-dniowej
► kontrola dna rany i elementów leżących głę
obserwacji weterynaryjnej. Jeżeli przeżyje bez
biej (ścięgna, m ięśrie, naczynia, nerwy) croz
objawów wścieklizny, me trzeba podaw ać cho
ich zaopatrzenie;
remu szczepionki. Przy pojawieniu się objawów
► w
wścieklizny zwierzę się uśm iercc i bada mózg,
przypadku zm iażdżenia
i niedokrwienia
brzegów rany - ich wycięcie;
a pacjenta poddaje serii szczepień w 0, 3., 7.,
► zszycie brzegów rany pierwotne, a w przypad
14 i 30. dniu od ukąszenia. Podobnie rozpoczyna
ku ran bardzo brudnych i skażonych - pierwot
się szczepienia, gdy zw ierzę uciekło. C c łe postę
ne odroczone (założenie szwów i ich dcw iązc-
powanie zapobiegaw cze ustala się ze szpitalem
me po kilku dniach) lub pozostawienie rany dc
zakaźnym lub stccją sanitarrc-epidem iolcgiczną.
gojenia otwartego przez zi a minowa nie.
Pierwsza pomoc w zranieniach
Ukąszenia przez żmije i owady
Podstawowe z a s a d y za o p atrze n ia rany to:
W
► zabezpieczenie ranyjołow ym opatrunkiem;
przez żm ije i użądlenia przez pszczoły, osy i szer
► uciśnięcie m iejsca zranienia celem zatam ow a
szenie. U kąszenia te są szczególnie niebezpiecz
nia krwawienia;
Polsce najczęściej dochodzi d c ukąszenia
ne u dzieci.
589
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
Ukąszenia przez żmije Rano pc ukąszeniu przez żmiję m a charaktery styczny wygląd dwóch położonych blisko siebie
15.20.2. Zakażenia tkanek miękkich
punktów. Jad żmii zaw iera neurocytolizynę, he-
Skóra stanowi naturalną m iejscową barierę ochronną. Jej gruby rogow cciejący i złuszczający
molizynę i hem ckcagulinę. Po ukąszeniu może
się naskórek w stanie suchym zabezpieczc przed
dojść do zaburzeń oddychania, tachykardii, hipo
drobnoustrojami. N atom iast kwaśny odczyn skó
tonii i zaburzeń krzepnięcia, a w konsekwencji na
ry stenowi barierę chem iczną. Zniszczenie barie
wet d c zgonu dziecko. N ależy z a p o b ie g a ć prze
ry skórnej, m echanicznej lub chem icznej dopro
d o staw an iu się ja d u do organizm u poprzez:
w adza do inwozji drobnoustrojów. Uszkodzerio
► unieruchomienie
pokąsanej kończyny (brak
naskórka czy skóiy pod postacią zed rapań , drob
powoduje zm niejszenie ich
nych ran, zakłuć stają się zatem wrotami z a k a ż e
ruchów mięśni ukrwienia);
nia, a rozprzestrzenianie się infekcji prowadzi do
► zaham ow anie odpływu krwi tylnej z kończyn
rozwinięcia zakażeń tkanek położonych głębiej.
do serca poprzez założenie opaski uciskowej
Również krwiaki i stłuczenia tkanek miękkich
powyżej m iejsca ukąszenia, tę tr c poniżej opa
sprzyjają rozwojowi zakażenia
ski powinno być wyczuwalne; przy prawidło wym ucisku kończyna staje się sincczerw ona, brzęknie, uw idaczniają się nabrzm iałe tyły, opaska spełnia w tej sytuacji następującą funkcję: zatrzymuje dcptyw krwi zja d e m , krew
Zapalenie naczyń i węzłów chłonnych (lym phangitis i lym phadenitis)
tętnicza dociera do kończyny, co powoduje sil
M ozę w ystąpić zarów no przy zakażeniu większej
niejsze krwawienie, a cc za tym idzie - zwięk szone w ydalanie jadu , a enzym y w tkankach
rany, ja k i niepozornego zadrapania. Dochodzi dc za k a że ria grcnkowcow c-paciorkcwccw ego
rozkładają ja d i częściowo mogą powodować
sieci naczyń limfatycznych, a następnie węzłów
utratę jego aktywności.
chłonnych. W okół rony bądź zadrapania gro
Niecelowe jest wysysanie miejsca ukąszenia.
m adzi się wysięk zopalny powodujący bolesne
Nie pom aga poszkodowanemu, a ratownika na
obrzmienie i zaczerwienienie. N a dłoni, przed
raża no przeriknięcie jadu przez błonę śluzową
ramieniu, o czasam i w obrębie ram ienia tworzy
ust.
się wąskie bolesne zaczerwienienie św icdczące
Konieczne jest ja k rcjszyb sze udzielenie fa
c szerzeniu się zcpalem a wzdłuż pma chłonne
chowej pomocy polegcjącej na podaniu surowicy
go. Przy zajęciu węzłów chłonnych pojawia się
przeciwko jadowi żmii i hospitalizacja chorego.
ich powiększenie w obrębie dołu pachowego.
Ukąszenie przez owada (pszczołę, osę, szerszenia)
ogniska zakażenia
Prowadzi d c powstania przejściowych objawów
Zapalenie skóry i tkanki podskórnej (cellulitis)
Leczenie polega na chirurgicznym opracowaniu
pod postacią pieczenia
i obrzęku skóry oraz
tkanki podskórnej. Jedynie u osób uczulonych na jod owadów może dojść do reakcji uogólnionej
oraz stosowaniu
ogólnym
antybiotyków.
Jest to dość często spotykany stan zapalny skó
z obrzękiem błon śluzowych, krtani i dusznością
ry i tkanki podskórnej spowodowany najczęściej
zag rażającej tyciu. Chorego w tych przypadkach
zakażeniem
n alety hospitalizować. Leczenie polega na po-
m ogą w niknąć do ustroju nawet w m iejscu nie
dcm u środków przeciwhistominowych, a w przy
wielkiego urazu. Zazw yczaj nie dochodzi do gro
padkach cięższych - dożylnie hydrokortyzcnu.
m adzenia się treści ropnej. Zm iana może mieć
U dzieci szczególnie groźne s ą ukąszenia w ob
charakter zlokalizowany lub rozprzestrzeniać się
rębie w jom y ustnej. Duży obrzęk może spowo
na większej powierzchni. N ie w ym aga interwencji
dować znaczne utrudnienie oddychania, a nawet
chirurgicznej, czasam i niezbędne jest stosowanie
uduszenie. Aby temu zcp cb iec, nalety przyłożyć
antybiotyków i unieruchomienie kończyny.
zimny okład i s sa ć kostki lodu.
590
paciorkowcowym.
Drobnoustroje
15
Problem y chirurgii dziecięcej
Ropień (abscessus)
postccią wypustek, jedn ak środek czerwonej pla
Ropień je st to ograniczone, otcrbione ognisko
bardziej zaaw ansow anych dochodzi do powstc-
zapaln e ze zniszczeniem tkanek, wywołane florą mieszoną, rajczęściej grcnkcw cam i i beztlenow
nia pęcherzy zapalnych w obrębie skóry, ropni podskórnych, a naw et m artwicy skóry. O prócz
cami. Grom adzenie się ropy powoduje narasta
objawów miejscowych m ogą w ystąpić ogólne
nie napięcia i ból. Ropień najczęściej rozwija się
pod
w obrębie tkanek miękkich, jednok może za ją ć
i gorączki. Choroba może mieć charakter nawro
również kość. Jeżeli leży w okolicy powłok, roz
towy. N ajlepsze wyniki le c z e n c uzyskuje się pc
poznajem y go po zaczerwienieniu, nodmiernym
zastosowaniu penicyliny, cefolosporyny lub sulfo
uciepleniu oraz po objawie chełbctania, który
namidów.
my często ulega zblednięciu. W
możemy stwierdzić, układając dwa
palce
postacią
dreszczy,
złego
przypadkach
sam opoczucia
po
przeciwnych brzegach ropnia. N aciśnięcie je d re g c z palców powoduje przesłanie fali płynu we w nątrz ropnia, c c w yczuw am y palcem położonym
Zakażenie w obrębie tkanek miękkich ręki
na przeciwlegfym brzegu. Ropień rzadko ulegc
W praktyce lekarza rodzinnego często spotyka
samowyleczemu poprzez sam oistne wytworzenie
nym problemem s ą zakażen ia w obrębie ręki. Ich
przetoki skórnej. N ajczęściej w ym aga nacięcia,
powszechne w ystępowanie zw iązane je st z stc-
cdbarczem a i sączkow ania. Ropnie w obrębie
tym narażeniem rąk na kontakt z drobnoustro
głowy u dzieci w ym agają hospitalizacji.
jam i. N ajczęstsze stany zapaln e w obrębie dłoni omówiono poniżej.
Ropowica iphlegm one) Jest to stan, w którym dochodzi do szerzenia się
Zanokclca (p a ro n y c h la ;
ostrego stanu zapalnego w tkankach bez wyraź
Jest to zakażenie wału paznokciowego. W rotam i
nego grom adzenia się treści ropnej. Najczęściej
zakażenia jest uszkodzony naskórek. W obrębie
wywołana je st zakażeniem gronkowcowym lub
wału paznokciowego rozwija się odczyn zapalny
paciorkowcowym,
rzadziej
drobnoustrojami
początkowo surowiczy, następnie ropny, niekiedy
Gram-ujemnymi czy beztlenowymi. Rozprzestrze
z zajęciem łożyska p a zrckcia. W stanach o mniej
nianiu się zakażenia sprzyjają enzymy wydziela
szym zaaw ansow aniu zakażen ia wystarczy za
ne przez drobnoustroje - hia lu ra n d aza i strep-
stosowanie opatrunku z środkiem cdkozającym ,
tckinaza. Typowe objawy ropowicy tc: obrzęk, zaczerwienienie, nadm ierne uciepleme i ból. C zę
natom iast w stanach ropnych niezbędna je st in terw encja chirurgiczna polegająca na otwarciu
sto współistnieją objawy ogólne - podwyższona
ropnia. N acięcie wykonuje się w obrębie zajętego
tem peratura ciała i złe sam opoczucie. Najgroź
wału p azrckcicw ego. C za sam i kcm eczre jest sto
niejszym powikłaniem ropowicy jest uogólnione
sow anie ogólne ontybiotyków.
zakczem e (sepsis).
C zę stą przyczyną zanokcicy, zw łaszcza w ob
Leczenie ropowicy polega na hospitalizacji
rębie stepy, jest w rastający paznokieć. Stan ten
pccjenta i wykonaniu szeregu nacięć odbarczają-
również w ym aga leczenia chirurgicznego, które
cych i sączkowaniu ognisk ropnych. Jeżeli ropowi
polega na usunięciu całej płytki paznokciowej
ca dotyczy kończyny, należy unieruchomić ją na
bądź tylko jej części cd strony chorego wału pa
szynie. Konieczna je st antybictykoterapia celow a
znokciowego.
no lub o szerokim spektrum działania.
Zastrzał (p a n a rltlu m j Róża (erysipelas)
Jest to proces ropny obejm ujący zwykle dłonio
Noleży do ostiych chorób zakoźnych wywołaną
w ą powierzchnię palców. W rotam i zakażenia są
przez Streptococcus hemoiyticus. W rotam i za-
zazwyczaj drobne uszkodzenia i zakłucia palców.
kożeria m cze być rana lub niewielkie zadrapa
N ajczęściej czynnikiem etiologicznym jest gron-
nie czy zakłucie. W miejscu zakażenia powstaje
kowiec, czasam i flora m ieszana. W yróżniam y na
obrzęki ostro odgraniczone zaczerwienienie pod
stępujące rodzaje zastrzałów :
591
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► podnoskórkowy (o. subepiderrr.ale);
Z łam a n ia trzonu kości długich podlegają ty
► podskórny (o.subcutoneum)-,
powej klasyfikacji z uwzględnieniem przebiegu
► ścięgnisty (p.tendinosum)-,
szczelin y złam an ia:
► kostny (p.osseuro);
► złam anie poprzeczne; złam anie podłużne;
► stawowy (p.crticuicre). Podstawowe objawy zastrzału tc:
► złam anie skośne; ► złam anie spiralne;
► bolesność uciskowa palca; ► ból narastający zw łaszcza przy próbie prosto wanie;
złam anie z odłam em p cśred rim ; złam anie wieloodłam cwe
► obrzęk i zaczerwienienie,
oraz przem ieszczenia odłam ów
► pozostawanie palca w niewielkim zgięciu
► złam anie bez przem ieszczenia (całkowite, nie
W przypadku zastrzcłu nie należy zw le k a ćz in terwencjo chirurgiczną. Polega ona na szerokim
całkowite); złam anie z przemieszczeniem kątowym;
otwarciu ogniska ropnego i pozostawieniu sącz
złam anie z przemieszczeniem
ków lateksowych lub dreników.
skróceniem lub bez),
Po odbarczeniu zastrzału konieczne jest unie ruchomienie kończyny w szynie na grubej pod-
bocznym (ze
► z przemieszczeniem rotacyjnym. W
przypadku przerw ania
ciągłości tkanek
ściółce z gąbki lub waty. Unieruchom ienie jest
miękkich i skóry mówimy o zła m an iu otw artym ,
podstawowym warunkiem prawidłowego goje
a w przypadku bez przerwania ich ciągłości -
nia. N iezb ędre jest stosow anie ogólne antybio
c złam an iu zam kniętym W zależności od współ
tyków o szerokim spektrum działania (możliwość
istnienia uszkodzeń naczyń, nerwów, ścięgien lub
za ko ze ria florą m ieszarą) lub zgodnych z anty
innych ważnych struktur - o złam an iu niepowik-
biogram em uzyskanym z badania mikrobiologicz
łanym lub powikłanym
nego treści ropnej z ogniska.
Złam ania u dzieci charakteryzują się pewną specyfiką ze względu na m epełre uwopmenie
15.20.3. Złamania kości
i dużą e la sty czrcść kości oraz istnienie chrząstek wzrostowych. W yróżniam y tzw. zła m a n ia zielo nej gałązki polegające na złam aniu trzonu bez
Definicja i epid em io lo gia
przerw ania ciągłości okostnej, oroz złu szczen ia
Złam anie (fracturc) jest tc przerwanie ciągłości
n a s a d y (epiphysiolysis) polegające r a przemiesz
kości po zadziełaniu
czeniu się nasady względem przynasady kości.
urazu
przekraczającego
granicę elastyczności tkanki kostnej. Przyczyną złam ań u dzieci s ą najczęściej upadki jednopo
W przypadku złuszczen i nieprawidłowego ich le czenia może dojść do zeburzeń wzrostu kończyny.
ziomowe, wypadki komunikacyjne i upadki z wy sokości. Złam ania kości przedram ienia występu ją najczęściej, bo w 36% przypadków, złam ania
O b ja w y złam ania
obojczyka - w 21% , kości udowej - w 16% , kości
Typowymi objaw am i złam ania są
podudzia - w 11 %, kości udowej - w 3% Pozosta
► bolesność i obrzęk,
łe 8% stanow ią złam ania kości nadgarstka i ręki
► ograniczenie ruchów lub niezdolność d c ich
c rc z śródstopia i stopy. 75% złam ań u dzieci wy stępuje w wieku od 1. d c 10. roku życia, a połowa z tej liczby - między 5. a 10 rekiem życia. Złam a nia u chłopców występują dwa razy częściej riż u dziewcząt.
wykonywania, przybranie przez poszkodowa nego pozycji oszczędzającej; ► nieprawidłowe obrys kończyny lub patologicz na ruchomość, ► jed n a lub kilka ran krwawiących, fragm en ty kostne widoczne w ranie - w złam aniach
Rodzaje złam ań
otwartych. Złam ania kostne m ogą być przyczyną licznych
Złam anie dotyczy najczęściej kości długich koń
zagrożeń, takich jak:
czyn. Złam ania kości płaskich obręczy barkowej
► w strząs w ynikający z utraty krwi i bólu;
i biodrowej, kręgosłupa, żeber i kości czcszki wy
► c b ra że rio struktur (mięśnie, nerwy, naczynia)
stępują rzadziej.
592
i narządów wewnętrznych przez odłamy kostne,
15
Problem y chirurgii dziecięcej ► zakażenie - przy złam aniach otwartych, ► za tc r tłuszczowy - powstaje przeważnie przy dużych zm iażdżeniach, często kilka dni po wy padku (u dzieci występuje rzcdko).
15.20.4. Stłuczenia, skręcenia i zwichnięcia Stłuczenie (contusio) To jedno z najczęstszych obrażeń
Pierw sza pom oc w złam aniach
Powstaje na
skutek działania siły skierowanej bezpośrednio
Podstawowe elementy w stęp nego za o p atrze n ia
na tkanki miękkie, takie ja k tkanka podskórna
zła m an e j kończyny to:
czy mięśnie. Uszkodzeniu ulegają drobne na
► niepodejm owanie prób nastaw ienia złam anej
czynia krwionośne, okcstna, tkanka podskórna
kończyny oraz prób jej ustawienia w pozycji
i m ięśniowa, natom iast skóra jest nienaruszo
wygodnej dla pacjenta; ^ unieruchomienie złam anej kończyny w uło żeniu, w jakim się znajduje; unieruchomienie powinno obejm ow ać co najmniej dw a sąsied
na. W
wyniku uszkodzenia
drobnych
naczyń
krwionośnych dochodzi do w ynaczyniem a krwi, powstania krwiaka i obrzęku. W wyniku stłucze nia następuje również podrażrienie receptorów
nie stawy, p crize j i powyżej m iejsca złam ania;
bólowych. Dziecko skarży się na ból i oszczędza
dobre unieruchomienie nie tylko zcp cb ie g a
stłuczoną kończynę.
przesuwaniu się odłam ów kostnych względem siebie, lecz także likwiduje ból w miejscu zła
Postępow anie: ► Schłodzenie m iejsca stłuczenia (zimny okład) powoduje obkurczeme drobnych naczyń krwio
mania; ► ułożenie uszkodzonej kończyny nieco wyżej,
nośnych, cc zapobiega narastaniu obrzęku i łagodzi dolegliwości bólowe.
aby zopobiec narastaniu obrzęku, ► w złam aniach otwartych nakrycie rony jało
► Stłuczone m iejsce można posm arow ać ogól
wym opatrunkiem, a w przypadku krwawienia
nie dostępnymi krem am i, żelam i i m aściam i
- opatrunkiem uciskowym;
działającym i przeciw cbrzękcw c i przeciwbólc-
► podanie dziecku środków przeciwbólowych,
wo. N alety unikać mokrych opatrunków oklu-
► w
zyjnych, które powodują m aceracje i uszkodze
przypadku
objawów
w strząsu
ułożenie
w pozycji przeciwwstrząsowej - wyjątek stano wią złam ania czaszki, kręgosłupa i miednicy; ► m epodawanie niczego do picia i jedzenia,
nie naskórka. ► Unieruchom ienie stłuczonej kończyny przy spiesza resorpcję krwiaka i łagodzi ból.
► pam iętanie c zdjęciu przedmiotów mogących powodować riedckrw ienie obrzękniętej koń czyny (pierścionki, zegarki, buty); ► zapew nienie odpowiedniego transportu dziec ka d c szpitalo.
Skręcenie (distorsio) Każdy staw jest otoczony torebką staw ow ą i sys tem em więzadeł, zapew niających mu zw artość
wykonaniu
i stabilność. W momencie zadziałania siły skręt
zdjęć RTG złam an ia bez przem ieszczenia unie
nej na staw dochodzi d c naciągnięcia, naderwc-
W
w arunkach
szpitalnych
pc
rucham ia się w opatrunku gipsowym. Złam ania
nia bądź całkowitego zerw ania aparatu torebkc-
z przemieszczeniem nastaw iam y w znieczuleniu
wc-więzadłowego. Typowymi objaw am i skręcenia
ogólnym i również unierucham iam y w gipsie. Przy
są szybko pojaw iający się obrzęk, krwiak i ból
złam aniach
Skręcenie najczęściej dotyczy stawu skokowego,
niestabilnych, złam aniach z prze
coraz częściej stosuje się m ałcinwozyjne techniki
kolanowego i drobnych stawów ręki. Postępow anie:
operacyjne, głównie stabilizacji śrćdszpikowej.
► Zapobieganie
mieszczeniem odłamów do boku i ich skróceniem
W ażnym elem entem opieki nad chorym dziec kiem z kończyną unieruchom ioną w gipsie jest obserw acja przez pierwstych kilka dni ukrwiema
uniesienie
narastaniu
obrzęku
poprzez
kończyny i stosow anie zimnych
okładów, które działają przeciwbólowe i cbku rczająco na naczynia krwionośne.
i unerwienia kończyny. W razie obrzęku, bclesno-
► Zastosow anie okładów przeciwobrzękowych
ści czy zaburzeń czucia w ym agana jest natych
(altacet, woda borowa). Nie naIety zbyt mocno
miastowa kontrolo w specjalistycznym ośrodku.
uciskać okolicy skręconego stawu, ponieważ nadm ierny ucisk może prowadzić do zaburzeń
593
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego krążenia. U nikam y mokrych opatrunków okluzyjnych.
mi płynami. O parzen ia płomieniem, oparzenia elektryczne i chem iczne w ystępują rzadziej Nie
► W przypadku dużego obrzęku i bólu należyskie-
zm iernie istotnym czynnikiem zcpobiegającym
row ać pacjenta do lekarza celem poszerzenia diagrcstyki i wykluczenia pęknięcia czy złam c-
oparzeniom jest odpowiednia ich profilaktyka. W iększość oparzeń spowodowana jest bowiem
ma kości. Leczenie zależy cd stopnia uszkodze
n iedostateczrą opieką osób dorosłych.
nia. W mniejszych urazach wystarczy czasow e ograniczenie aktywności fizycznej, z uwzględ nieniem bolącego stawu. W poważniejszych
Klasyfikacja oparzeń
przypadkach konieczne je st unieruchomienie
Ciężkość oparzenia zależy od
w opatrunku gipsowym na 2 - 3 tygodnie.
i rozległości Rozległość op arze n ia jest to pro
ich głębokości
cent powierzchni oparzonej skóry dc całkowitej powierzchni ciała. Najbardziej rozpowszechnio
Zwichnięcia (luxatio)
nym sposobem oceny rozległości oparzenia jest po
tzw. reguła dziewiątek(zob. podręczniki chirurgii).
wierzchni stawowych kości, uszkodzenie torebki
U dzieci stosuje się różnego rodzaju skale (np.
Zwichnięciem
nazyw am y
przem ieszczenie
stawowej i więzadeł. Siła urazu powoduje, ze po
Lunda i Browdera), je d n ak najprostszym sposo
wierzchnie staw ow e przem ieszczają się trw ale i nie
bem je st przyjęcie powierzchni dłoni dziecka ze
m ają ze sobą kontaktu. Typowe objawy zwichnię
1 % całkowitej powierzchni jego ciało.
cia tc: ból, szybko narastający obrzęk, zniekształce nie i niemożność wykonania ruchu w zwichniętym stawie. N cjczęściej zwichnięciu ulegcją staw y łok ciowe, barkowe i drobne staw y palców. Postępowanie:
O c e n a głębokości tc stopień operzem a ► Stopień
I - dochodzi do uszkodzenia po
wierzchniowych w arstw naskórka. W ystępują rumień i żyw a bclesność. Rana oparzeniowa goi się w ciągu 7 - 1 0 dni i nie pozostawia blizn.
► C horą kończynę układa się w nojmmej bolesny
Stopień Ila - uszkodzeniu ulegcją cały naskó
dla chorego sposób i unieruchom ią za pomo
rek i powierzchniowe w arstwy skóry właściwej.
cą szyny i bandaża elostyczregc lub chusty.
Rana jest żyw cczerw ona, bolesna. C e ch ą cha
► Nie należy nastaw iać zwichnięcia. M oże to
rakterystyczną je st w ystępowanie pęcherzy
grozić
pogłębieniem uszkodzenia, włącznie
naskórkowych zaw ierających płyn surowiczy.
z trwałym kalectwem. N ieum iejętne manipu
Rana goi się sam oistnie od dna w ciągu 1 4 -
lacje m ogą spowodow ać uszkodzenie naczyń
21 dm z pozostawieniem przebarwień skór
krwionośnych i nerwów przebiegających w po
nych lub niewielkich blizn.
bliżu stawu.
Stopień llb - uszkodzeniu ulegają cały naskórek
► Zwichnięcie w ym aga szybkiej interwencji le
i głębsze warstwy skóry właściwej z zachow c-
karskiej. Podejrzewając tego typu uraz, należy
niem je d n ak mieszków włosowych, gruczołów
bezzwłocznie skierow ać chorego do szpitala
łojowych i potowych oraz niewielkich wysepek
na ostry dyżur urazowy.
naskórka. Rana jest bladoróżowo lub czerwona,
W w arunkach szpitalnych po zastosowaniu
pozbawiona pęcherzy, bolesna. Powierzchowna
odpowiedniego znieczulenia (u dzieci najczęściej
m artwica noskórkowo-skórna uniemożliwia go
znieczulenia ogólnego) lekarz nastaw ia zwichnię
jenie rany przed jej usunięciem. Możliwe jest
te powierzchnie stawowe. Po takim zabiegu ko
gojenie od dna rany, je d n ak trw a długo, 2 1 -
nieczne je st unieruchomienie w gipsie, zazwyczaj na 2 - 3 tygodnie.
35 dni. Pozostają duże szpecące blizny. ► Stopień III - uszkodzeniu ulega cała grubość skóry właściwej. Rana je st biała lub brunatno-
15.20.5. Oparzenia Epidem iologia
czerwona. Dochodzi do zniszczenia zakończeń nerwowych, więc sam a rana nie boli, nato m iast bolesne jest jej ctccze rie . Gojenie jest możliwe jedynie od brzegów rany
O parzen ia (com bustio) s ą częstym obrażeniem
► Stopień IV - zniszczeniu ulegają tkanki i struk
u dzieci. Około 70% oparzeń występuje do 5. roku
tury położone głębiej (mięśnie, naczynia, ner
życia i najczęściej zd arzają się c p a rz e ria gorący
wy, kości, ścięgna).
594
15
Problem y chirurgii dziecięcej Rozległość i głębokość cp o rze n o składają się na ciężko ść op arzenia
O bow iązującą o b ecn e
m ie infiammatory respon se syndrom e, SI RS) oraz w konsekwencji - zespół niewydolności wielona-
klasyfikacją jest podział oparzeń według Am ery
rządewej (muitiple organ dysfunction syndrom e,
kańskiego Towarzystw a oparzeniowego (Ameri can Burns Association) na:
M ODS). Specyfika organizmu dziecko, zw łaszcza naj
► op arzenia lekkie:
młodszego, łączy się z m ożliwością wystąpienia
• oparzenia I stopnia, • oparzenia
powikłań urazu oparzeniowego.
II stopnia,
poniżej
15%
po
10%
po
5%
po
wierzchni ciała u dorosłych, • oparzenia
II stopnia,
ko z:
poniżej
wierzchni ciała u dzieci, poniżej
powierzchni ciała u dorosłych, powierzchni ciała u dzieci,
► oparzeniem
elektrycznym,
chemicznym,
wziewnym.
III stopnia, poniżej
10%
po
wierzchni ciała, oparzenia
py); ► podejrzeniem o rozmyślne jego oparzenie;
• oparzenia II stopnia, obejm ujące 1 0 -2 0 %
obejm ujące
ręce,
twarz, oczy, uszy, stepy, krocze,
Pierw sza pom oc w oparzeniach Pierw sza po m oc p rzedlekarska w oparzeniach
► op arzenia ciężkie
obejmuje:
II stopnia, powyżej 25% po
wierzchni ciała u dorosłych, • oparzenia
okolic wstrząscrodnych (głowa
i szyja, pachy, krocze, doły podkolanowe, s to
• oparzenia II stopnia, obejm ujące 1 5 -2 5 %
• oparzenia
obwód kończyny; ► oparzeniem
► op arzenia śred nie
• wszystkie
► oparzeniem ciężkim lub średnim, ► oparzeniem lekkim, ale okrężnie obejmującym
• oparzenia III stopnia, wierzchni ciała,
• oparzenia
Dlatego bez
w zględnej hospitalizacji w ym a g a każde dziec
► natychm iastowe odizolowanie od czynnika p o rżącego,
II stopnia, powyżej 20% po
wierzchni ciała u dzieci,
► zcb e zp ie cze n e drożności dróg oddechowych, ► chłodzenie rany oparzeniowej chłodną bieżą
• oparzenia III stopnia, powyżej 10%
po
wierzchni ciała, niezależnie od wieku, • oparzenia III stopnia twarzy, szyi, stóp, dło
cą wodą przez 2 0 - 3 0 minut; ► zcb e zp ie cze n e
rany oparzeniowej jałowym
opatrunkiem; ► zcb e zp ie cze n e pacjenta przed nadmiernym
ni, krocza, okrężne, inhalacyjne, elektryczne, che
wyziębieniem - okrycie chorego kocem, ciepłą odzieżą itp.;
• oparzenia powikłane innymi ciężkimi ura
► me wolne opróżniać pęcherzy, gdyż ich naskó
• oparzenia miczne,
zam i lub współistniejącymi schorzeniami.
rek stanowi ochronę przed za każeriem i nojlepsty opatrunek; ► me wolno odrywać przylegających do ciała
Uraz o p arzen io w y
części ubrania;
Szeroko pojęty uraz operzem owy to bezpośredni
► gdy doszło do oparzenia gorącą sm ołą, tłusz
wynik oparzenia, czyli rana operzem owa, oraz
czem , olejem, produktami bitumicznymi, poze
uogólniona reakcja na oparzenie, czyli choroba
staw ia się je w miejscu oparzenia, gdy bezpo
op arzeriew a. C h o ro b a op arzenio w a to zespół uogólnionych
reakcji
i zm ian
patologicznych
średnie przylegają do skóry; ► me
ro le ty
stosow ać
domowych
środków
zachodzących w organizm ie w wyniku gwałtow
i zachw alanych m aści, pogarszają one jedynie
nej utraty płynów oraz uruchomienia kaskady
stan rany i stanow ią pożywkę dla bakteni, rów
uogólnionej odpowiedzi zapalnej. Prowadzi dc
nież środki dezynfekcyjne i alkohol pogarszają
zaburzeń
zwykle stan oparzenia.
wodno-elektrolitowych,
m etabolicz
nych i immunologicznych, a w konsekwencji do oligowolemicznego
w strząsu
Pierw sza pom oc lekarska to:
oparzeniowego.
► ocena drożności dróg oddechowych, wydolno
Skrajnym powikłaniem choroby oparzeniowej jest
ści oddechowej i krążenia - podjęcie działań
zespół ogćlncustrcjow ej reakcji zcpaln ej (syste
resuscytacyjnych;
595
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
► wykonanie dostępu żylnegc,
• opatrunki foliowe zbudow ane z półprze-
► natychm iastowe podanie silnych środków prze
puszczalnej folii poliuretanowej, n ieprze
ciwbólowych (morfino, fentanyl, dolargan);
puszczalnej dla bakterii i wody, lecz umoż
► wstępna ocena rozległości i głębokości opa
liwiającej swobodny dostęp powietrza i eli
rzenia;
m inację nadm iaru wysięku z powierzchni
► rozpoczęcie
postępowania przeciwwstrząso-
rany pod postacią pary wodnej; zm iana
wego;
opatrunku jest konieczno co kilka dni; pre
► rozpoczęcie przetaczania płynów - według
paraty firmowe tc OpSite, Hydrofilm, Bicc-
przedstawionych zasad;
lusive, Flexigrid,
► założenie cewnika do pęcherza moczowego,
• opatrunki hydrożelow e i hydrokoloidowe,
► bilans płynów.
czyli tzw. opatrunki aktywne; występują
Szczegółowe om ówienie zosody intensywnego leczenia wstrząsu oparzeniowego i choroby opa
pudru; zm iana opatrunku jest konieczno
rzeniowej oraz chirurgicznego leczenia rany opa
c c kilka dni; preparaty firmowe tc IntraSite
rzeniowej wykracza poza ram y tego podręcznika.
Gel, H ydrcscrb, Granuflex.
Leczen ie m iejsco w e oparzeń w praktyce lekarza rodzinnego W praktyce lekarza rodzinnego celowe wydaje się
om ówienie leczenia zachow aw czego rany
oparzeniowej.
N ależy podkreślić, ze
leczeniu
pod postacią plastrów żelowych, pasty,
15.20.6. Obrażenia i schorzenia chirurgiczne w obrębie głowy Urazy głowy
w ram ach praktyki lekarza rodzinnego powinny
Do urazów głowy u dzieci najczęściej dochodzi
podlegać jedynie oparzenia stopnia I i lla. Pod
w wyniku wypadków komunikacyjnych i upadków
staw ow e m etody m iejscow ego leczenia za c h o
z wysokości. W 50% przypadków urazy głowy
w aw czeg o to:
współistnieją z urazam i innych okolic ciała. Po
► metoda o tw arta - polegająca na pozosta
wstałe obrażenia m ożem y podzielić na obrażenia
wieniu rany oparzeniowej bez opatrunku na
powłoki obrażenia mózgu.
sucho lub w środowisku tłustym, umożliwia tc stałą kontrolę rany orcz pozwala uniknąć czę sto bolesnych zm ian opatrunków; u dzieci sto sow ana zazwyczaj w leczeniu oparzeń twarzy; - metoda zam kn ięta - polego na stosowaniu
Obrażenia powłok W śród obrażeń powłok można wymienić: ► rany powłok głowy: rany skórne, rany czepce;
na ranę oparzeniową opatrunków z różnych
złam ania pokiywy czaszki: pęknięcia, wgnie
środków chem icznych zapobiegających rozwo
cenia, w yłam ania, złam anie lypu
jowi zakażenia; należą do nich:
pingpongowej';
• g a zy
p arafinow e
przeciw bakteryjnym
nasączone -
środkiem
opatrunki
należy
zm ieniać codziennie; preparaty firmowe tc Jelo ret, Bactigras, Grassolind,
► złam anio
twarzoczaszki:
„piłeczki
złam ania
nosa,
szczęki, żuchwy, wybicia zębów, ► złam ania podstawy czaszki. Rany skórne obficie krwawią, natom iast rany
• m aści za w ie ra ją ce sól sreb ro w ą sulfadia-
czepca zieją, a krwawienie jest znikome. Z ao pa
zyny - srebro działa na powierzchni rany o p arzericw ej, a sulfonam id wnika w jej
trzenie chirurgiczne ran głowy nie odbiega od klasycznych metod chirurgiczreg c opracow ania
głąb, opatrunki należy zm ieniać cc 12 go
ran.
dzin; preparat firmowy to Argcsulfon, • opatrunki en zym atyczn e z m aści zawie
596
Specyfika budowy kości czaszki dziecka, jej duża elastyczność, niepełne zrośnięcie się szwów
rających aktywne enzymy rozpuszczające
czaszkowych powodują, ze
m artwicze tkanki - stosuje się w ranach
u dziecko często dochodzi d c obrażeń mózgu bez
w urazach głowy
cparzeno w ych z ogniskami martwicy, cpc-
widocznych złam ań kości pokiywy czaszki. U m a
trunki należy zm ieniać co 1 -2 dni; prepara
łych dzieci częste są szczelinow ate pęknięcia i złe-
ty firmowe to Fibrolan, lruxol.
m ania typu „piłeczki pingpongowej', rzadkie za ś
15
Problem y chirurgii dziecięcej sq w yłam ania. W ciężkich urazach występują
Typowe objawy krwiaka śrćdczaszkow egc tc:
zła m a n ia podstaw y czaszki z charakterystycz
• w ystępowanie okresu przejaśnienia;
nymi ob jaw am i, takimi jak;
•
► wyciek płynu z nosa i ucha; ► podbiegnięcia krwawe za uszami;
tło po stronie krwiaka; • niedowład lub p c ra ż e rie połowicze pc stro
► krew w ja m ie bębenkowej;
rczszerzerie źrenicy i brak reakcji na św ia
me przeciwnej d c krwiaka;
► krwawienie pcdspojówkcwe;
• jednostronne wzmożenie odruchowi drgawki;
► krwiaki okołcoczcdołcw e (okularowe);
• zwrócenie gałek ocznych w stronę krwiaka,
► utrata słuchu.
• wzrost ciśnienia krwi;
Kczde stwierdzone badaniem radiologicznym
• bradykardia.
złam anie w obrębie czaszki w ym aga hospitali
► O b rzę k m ózgu (o edem a cerebri] - towarzyszy
zacji. W pęknięciach w ystarczająca jest zazwy czaj kilkudniowa obserw acja dziecka w kierunku
wszystkim cięższym obrażeniom mózgu (stłu czenia, krwiaki) lub może być izolowaną zm ia
następstw uszkodzenia O U N . W wyłam am ach
ną pourazową. N arastający obrzęk prowadzi
i wgłobiemach często konieczna jest konsulta
do objawów nadciśnienia śrćdczaszkow egc,
cja, a nierzadko interwencja neurochirurgiczna.
takich jak:
W złam aniach kości twarzoczaszki, zw łaszcza
•
z przemieszczeniem odłamów, niezbędna jest
• wymioty,
konsultacja chirurgc szczękowc-tw crzow egc Zła
• bradykardic;
m ania podstawy czaszki w ym agają intensywne
• wzrost ciśnienia krwi;
bóle głowy,
• zaburzenia świadomości.
go nadzoru medycznego.
W skrajnych postaciach dochodzi do cdmóżdzem a,
Obrażenia mózgu
niewydolności
krążeniowo-oddechowej
i zgonu.
Zaliczam y do nich obrażenia omówione poniżej.
Podstawowym
badaniem
diagnostycznym
► W strzą śn ie n ie m ózgu (com m otio cerebri) -
w urazach głowy powinna być tom ografia kom
bardzo częsta postać urazów głowy u dzieci.
puterowa. Klasyczne zdjęcie radiologiczne czasz
Dochodzi do przem ijających zaburzeń czyn
ki w dwóch projekcjach może w ykazać jedynie
nościowych komórek mózgowych bez zmian
złam ania pokrywy czaszki i twarzoczaszki. U naj
morfologicznych w tkance mózgowej. Podsta
młodszych dzieci z niezarośniętym ciem iączkiem
wowe objaw y wstrząśnienia mózgu to:
możliwe je st badanie O U N z wykorzystaniem
• krótkotrwała utrata przytomności, • nudności i wymioty;
metody ultrasonograficznej. Pierw sza pom oc w o b raże n ia ch
• niepam ięć w steczna.
u dzieci polega na:
głowy
opisanych
► zcpew niem u drożności dróg oddechowych,
objawów wkrótce pc urazie głowy wskazuje na
w razie bezdechu podjęciu natychmiastowej
W ystąpienie
choćby jednego
z
w strząśnienie mózgu. ► Stłuczenie m ózgu (contusio cerebri) - w wyni
resuscytacji; ► ułożeniu chorego w pozycji bezpiecznej,
ku urazu dochodzi do stłuczenia tkanki mózgo
► unieruchomieniu części szyjnej kręgosłupa -
wej, uszkodzenia drobnych naczyń i wynaczy-
urazem głowy często tow arzyszą obrażenia
mema krwi do przestrzeni międzykomórkowej.
kręgosłupa szyjnego,
O bjaw y zw iązane s ą z narastającym ciśnie
► zcpew niem u dostępu do żyły,
niem śród czaszkowym.
► przy objaw ach nadciśnienia śrćdczaszkow egc
► Krw iak śró d czaszko w y (hcem atom a intro-
pcdczy środków przeciwobrzękowych (dexa-
craniale) - w wyniku urazu dochodzi do uszko-
ven, mannitol, furosemid) i odpowiednim uło
d z e ria dużych naczyń krwionośnych i wynaczynienia krwi. W zależności cd lokalizacji wyróżniamy krwiaki: • nadtwardówkowy,
żeniu chorego z uniesieniem głowy, ► zapewnieniu odpowiedniego transportu
do
szpitola; ► przy współistniejących ranoch i złam aniach
• pcdtwardówkowy;
otwartych zabezpieczeniu ich jałowym opa
• śród mózgowy.
trunkiem.
597
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Kczde obrażenie O U N wym ogą hospitalizacji.
prawidłowym leczeriem torbieli szyjnych je st ich
W przypadku w strząśm enia mózgu po kilkudzie
radykalne usunięcie w raz z pozostałością p rz e
sięciogodzinnej obserwacji i braku objawów neu
wodu tarczowc-językcwego w specjalistycznym
rologicznych dziecko można w ypisać dc domu. Stłuczenia, niewielkie krwiaki śródczaszkowe,
ośrodku chirurgicznym.
obrzęk mózgu w ym agają intensywnego nadzoru
Kręcz szyi (torticollis)
medycznego. W przypadku dużych krwiaków da jących objawy ucisku oraz narastającego ciśnie
ICręcz szyi jest to przykurcz i odcinkowe zbliznowa-
nia śrćdczaszkow eg c konieczna je st interwencja
ceme mięśnia mcstkowo-sutkowo-cbojczykcwego.
neurochirurgiczna.
P ctcgeneza schorzenia jest niewyjaśniona. Przyj muje się hipotezy urazu okołoporodowego oraz
Schorzenia w obrębie głowy wymagające złożonej interwencji chirurgicznej
śródm acicznej kryzy naczyniowej i niedokrwienia mięśnia. C e ch ą charakterystyczną je st stw ierdzę
Tego rodzaju schorzenia to przede wszystkim
dc rotacji i pochylenia głowy dziecka ku stronie
w ad y rozwojowe. N ajczęściej spotykane są:
chorej. N ieleczony kręcz m cze doprowadzić do
► rozszczep
utrwalonych zaburzeń postawy. Początkowo le
wargi,
wyrostka
zębcdołowego,
podniebienia, ► skośna szczelina ncsowc-oczna; ► prosta szczelina ustnc-oczna, poprzeczna szczelina twarzy ustno-oczna;
nie po poradzie zgrubienia w środkowej części m ięśnia i jego przykurczu. Przykurcz prowadzi
czenie polega na odpowiednim układaniu głowy dziecka i delikatnych m asażach przykurczonego mięśnia. W razie braku poprawy i utrzymywania się przykurczu zaleca się interwencję chirurgicz
► szczelina poprzeczna ust(m akrostcm io);
ną po ukończeniu 1. roku życia. Zabieg polega na
► niedorozwój małżowiny usznej (microtia);
przecięciu przyczepu mostkowego i obojczykow e
► uszy odstające;
gc mięśnia.
► wrodzona przetoka małżowiny usznej; ► przeduszne wyrosła skórno-chrzęstne; ► niedorozwój żuchwy;
Zapalenie węzłów chłonnych szyi
► zespół Pierre'c Robina;
Zapalenie węzłów chłonnych szyi m cze być ostre
► zesp ółTreachera Collinsa;
i przewlekłe. O stre za p a le n ie powstaje w wyniku
► wrodzony przerosi języka (makroglosja).
infekcji bakteryjnej lub wirusowej górnych dróg
15.20.7. Schorzenia chirurgiczne w obrębie szyi Torbiel i przetoka szyi {cystis et fistula colli) Torbiel środkowo i przetoka pośrodkcwa szyi
oddechowych. Powiększeniu ulegają węzły chłon ne znajdujące się w przebiegu naczyń szyjnych, głównie górne. Postępowaniem z wyboru jest an ty biotykctera pi a i leczenie choroby zasadniczej. W przypadku zrcpienia niezbędna jest interwen cja chirurgiczna polegająca na nacięciu i sączko waniu ja m y ropnia. Przewlekłe
za p a le n ie
węzłów
chłonnych
rozwijają się w obrębie przetrw cłegc przewodu
najczęściej powstaje w wyniku zckażen ia M yco-
tarczowo-językowego, w linii pcśrcdkow ej, zazwy
bocterium. W naszych w arunkach klimatycznych
czaj w okoliiy kości gnykcwej, rzadziej w okolicy
najczęściej jest tc prątek gruźlicy. Utrzym ują się
gruczołu tarczowego. Torbiele w ysłane s ą nabłon
powiększone pakiety twardych węzłów chłonnych,
kiem sześciennym i wypełnione śluzową wydzieli
w obrębie których m ogą powstawać przetoki
ną. Inny rodzaj w ad rozwojowych to rzadziej wy
i owrzodzenia. Leczerie polega na wycięciu całych
stępujące torbiele i przetoki b c c zre styi, które są
pakietów węzłów chłonnych. Przy przewlekłym po
pozostałością rozwojową kieszonek skrzelowych.
większeniu węzłów chłonnych zaw sze należy brać
Torbiele szyjne w przypadku zakażen ia trak
pod uwagę m ożliwość istnienia choroby nowo
towane są często jako ropień szyi i sączkowane.
tworowej. Dlatego po konsultacji hematologicznej
Nie prowadzi to je d n ak d c ich wygojenia, lecz dc
należy wykonoć diagnostyczne pobranie węzła
wytworzenia trwałej przetoki szyjnej. Jedynym
chłonnego do badania histopatologicznego.
598
15
Problem y chirurgii dziecięcej
15.20.8. Urazy, wady rozwojowe i schorzenia klatki piersiowej
taki sprzyja rozwojowi infekcji, co znacznie po
Urazy klatki piersiowej
niewydolność oddechowa z dusznością i sinicą, tachypnoe i tachykardia. W obrazie radiologicz
Izolow are obrażenia klatki piersiowej u dzieci spo tyka się rzadko. Ich odsetek nie przekracza 4 - 5
ny m d c m in ują o bja wy nie reg u la mych cg n iskowych i pasm owatych zagęszczeń crazm edcdm y. Szybko
Śm iertelność zw iązana z obrażeniam i klatki pier
postępuje spadek prężności tlenu w krwi tętniczej.
płucna i w ytw arza się przeciek prawo-lewy. Stan g arsza rokowanie. Typowe objawy to narastająca
siowej u dzieci oceniano jest na 13,8% , ale przy
Nierozpoznanie stłuczenia płuca prowadzi dc po
w spółistr ien iu z in ny mi c b róże n ia m i (u raz wie lono-
ważnych powikłań izn a czrie pogarsza rokowanie.
rządowy) sięga naw et 53,3% . Istnieją pewne cha
W drożenie odpowiedniego leczenia zapobie
rakterystyczne cechy w p ływ ające na rozległość i n astę p stw a u ra zó w klatki piersiow ej u dzieci:
ga narastaniu zm ian. Przy niewielkim stłucze
► Klatka piersiowa je st bardziej wiotka w porów
w ystarczcjąca jest odpowiednia toaleta drzewa
niu i braku objawów niewydolności oddechowej
naniu z klatką piersiową człowieka dorosłego,
oskrzelowego (drenaż ułożeniowy, cklepywanie,
dlatego zarów no złam ania pojedyncze, ja k
wym uszanie kaszlu) oraz bierna tlenoterapia.
i mnogie żeb er s ą rzadkie.
Przy n arasicją ce j duszności niezbędne jest włą
► Energia kiretyczna może być absorbowana przez elastyczne
powłoki
klatki piersiowej,
czenie sztucznej wentylacji i oddechu kontro lowanego
z
utrzymaniem
dodatnich
ciśnień
powodując m niejsze uszkodzeria narządów
w drogach oddechowych. Zaw sze kom eczra jest
wewnętrznych znajdujących się w jej obrębie
antybiotykcterapia c szerokim spektrum dzia
Z arazem je d n ak ich uszkodzenia m ogą wystą
łania. W niektórych przypadkach w sk a z a re jest
pić bez towarzyszących obrażeń powłok i zła
wykonanie tracheostomii.
mań żeber.
pogarsza współistnienie stłuczenia płuca z odm ą
► Powierzchnia klatki piersiowej u małych dzieci jest proporcjonalnie m niejsza w stosunku dc głowy i powierzchni ja m y brzusznej, dlatego
Rokowanie znacznie
opłucnową [pneumothorax) lub krwiakiem ja m y opłucnej (hcem othorax). Z asad y pcstępow cm a leczniczego w o b ro że
uraz klatki piersiowej współistnieje często z ob
niach klatki piersiowej takich, jak:
rażeniam i innych okolic ciała.
► złam ania pojedyncze i mnogie żeber,
► Istnieje naturalna skłonność do aerafagii p o
► złam ania mostka;
urazowej, która może unosić przeponę i upo
► krwiak opłucnej;
śledzać oddech dziecka oraz za g ra ża ć aspira cją treści pokarmowej d c dróg oddechowych.
► odm a opłucnową; uszkodzenia tchaw icy i dutych oskrzeli;
U dzieci poważnym powikłaniem współistnie
► uszkodzenia przełyku;
jącym z tępym urazem klatki piersiowej je st stłu
► obrażenia serca i dużych naczyń;
czen ie płuca (contusio pulmonis). W ystępuje ono
► urazy przepony
często bez zewnętrznych cech urazu. W wyniku
opierają się na ogólnie przyjętych algorytm ach
stłuczenia dochodzi d c wylewów krwi zarówno
postępow ano tcrakochirurgicznegc, ortopedycz-
d c światło pęcherzyków płucnych, ja k i do tkanki
nc-urazowegc i anestezjologicznego.
śródm iąższowej oraz d c biernego przekrwienia w obrębie stłuczenia. Przy niedostatecznej ew a kuacji wydzieliny (ból, spłycenie oddechu, niemoż
Wady rozwojowe klatki piersiowej
ność odkrztuszenia) n arastają obszary medodmy
W yróżnia się kilka typów zniekształceń klatki
i rozwija się postępujący zesp ół,m okrego płuca*.
piersiowej:
Zablokowanie pęcherzyków płucnych i drobnych
► klatka
cskrzelików prowadzi do rie d c tle n ie n a , upośle
piersiowa
lejkowata, zw ana
często
szew ską - ck. 90% zniekształceń;
dzenia wentylacji, w zm ożenia sekrecji w drzewie
► klatka piersiowa kurza - ok. 7% zniekształceń,
oskrzelowym i grom adzenia się płynu przesięko-
► deform acje m ieszone i deform acje inne współ
w egc w obrębie pęcherzyków. W stłuczonym ob
istniejące
szarze występują zmniejszony przepływ płucny,
lub w adam i mnogimi (np. zespół Pclanda) -
zwiększony opór oddechowy, obniżono podatność
3% znieksztcłceń.
ze
zniekształceniam i
kręgosłupa
599
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego my. 10-letnie dośw iadczenia autora były bardzo
Deformacja typu lejkowatego
za ch ę ca ją ce i uprościły zabieg operacyjny. Tech Je st najczęściej
w ystępującą
w ad ą
przedniej
ściany klatki piersiowej. W wadzie tej dolna
nika wydaje się idealna zw łaszcza dla dzieci do 10 .-1 2 . roku tycia.
część mostka oraz przym cstkowe odcinki żeber zagięte s ą ku tyłowi w kierunku kręgcsłupc. Deform ccja ujawnia się u większości
pacjentów
Deformacja typu kurzego
w 1. roku życia i występuje 3*krotnie częściej
Polega na nadmiernym uniesieniu przymcstko-
u chłopców
wady
wych odcinków żeber, a tym sam ym sam ego
dotyczy
mostka. M oże występow ać jednostronnie lub
jest
niż u dziewcząt.
nieznana,
Etiologia
najprawdopodobniej
zaburzeń rozwojowych tkanki łącznej, jako że
obustronnie, często jako komponenta w ady mie
najbardziej zaaw anso w ane jej postacie wystę pują u dzieci z rozpoznanym zespołem Marfa-
szanej. Etiologia jest nieznana, podkreśla się czynnik geretyczny. W a d a często współistnieje ze
na. Przyjmuje się, ze dużą rolę odgrywa czynnik
skrzywieniem kręgosłupa. Podobnie ja k w przy
genetyczny, ponieważ u 37% pacjentów występcw ały zniekształcenia ścian y klatki piersiowej
3 razy częściej u chłopców. U jaw nia się często
w rodzime. U 11% deform acja współistnieje ze
dopiero w okresie dojrzewania.
skoliozą kręgosłupa.
padku deform acji typu lejkowatego występuje
W skazaniem do le cze n a operacyjnego jest
W y ró żn a się kilka klasyfikacji określających
jedynie defekt kosmetyczny. Zabieg operacyjny
stopień zaaw anso w ania wady. W szystkie opie
polega na podokcstnowym wycięciu zniekształ
rają się na ocenie stosunku odległości między
conych przy mostkowych odcinków żeb er ze skró
mostkiem c kręgosłupem w miejscu największej
ceniem poprzez zm a rszcze rie ich loty, czasam i
deformacji, do szerokości klatki piersiowej. Głównym w skazaniem d c leczenia op e ra
z resekcją dolnej części mostka i wysokim podszy
cyjnego jest defekt kosmetyczny. W
zaaw ansow anych postaciach jednak, w których odległość mcstkowo-kręgcsłupowa jest znacznie pom niejszona,
mogą
ciem mięśni prostych brzucha.
bardziej
Zespół Pollanda
występow ać zaburzenia
Jest w a d ą z łc ż o rą polegającą na braku mięśnia
oddechowo-krążeniowe. N a decyzję c podjęciu
piersiowego większego i mniejszego ze współist
leczenia operacyjnego wpływają różne czynniki.
n iejącą deform acją lub brakiem żeber. W adzie
W śród 5 5 pacjentów u 4 7 % decyzję o zabiegu
tow arzyszą brak lub niedorozwój gruczołu pier
podejm owała matka, u 27% dziecko, u 24% le
siowego oraz dodatkowe zaburzenia pod po sta cią syndaktylii, brachydaktylii, niedorozwoju
karz, a u 2% grupa rówieśnicza. Dotychczas
zasad y
leczenia
operacyjnego
tkanki podskórnej i owłosienia w dole pachowym.
opierały się na technice wprowadzonej w 1949 r.
Leczenie w ady je st postępowaniem komplekso
prze Ravitcha polegającej na podokcstnowym
wym i dotyczy jedynie pacjentów z dużym stop
wycięciu zniekształconych przy mostkowych od
niem zaaw anso w ania zmian.
cinków żeber, wycięciu wyrostka mieczykcwateg c oraz poprzecznym nacięciu mostka. Kolejne techniki operacyjne były jedynie modyfikacjami operacji Ravitcha, polegającymi na odpowiednim
Inne wady wrodzone przedniej ściany klatki piersiowej
uniesieniu i wewnętrznym lub zewnętrznym ufik-
C e lo so m ia górna tc rozległa w ad a rozwojowa
sow aniu przeciętego mostka.
przedniej ściany klatki piersiowej polegcjąca nc
W
1 9 9 3 r. Donald N uss przedstawił nową
technikę
operacji
uwzględniającą
lejkowatej klatki piersiowej, korekcję
zniekształcenia
współistnieniu przepukliny pępowinowej z wyniccwamem serca, ubytkiem osierdzia, rozdwojeniem
jej
i ubytkiem mostka, ściany nadbrzusza i przepony
przedniej ściany przy zastosow aniu małoinwa-
(pentalcgia Cantrella). W ad a jest najczęściej Ie-
zyjnej techniki, niewym agającej zabiegów resek-
talna.
cyjnych części kostnych. Korekcja zniekształcenia
Inne ciężkie wrodzone wady rozwojowe przed
następuje wskutek wzrostu żeb er według ukie
niej ściany klatki piersiowej to ektopia se rc a pier
runkowanej wprowadzoną płytą stabilizującą for
siowa, styjna lub piersiowc-brzuszna.
600
15
Problem y chirurgii dziecięcej
Nabyte schorzenia klatki piersiowej
w dwóch projekcjach. Bardzo przydatnym, tanim ,
Ropnlak opłucnej
nia) narzędziem diagnostycznym jest bedanie ultrasoncgraficzne klatki piersiowej. Komputerowe
zostaje badanie radiologiczne klatki piersiowej powtarzalnym i bezpiecznym (brak promieniowa
Ropmak opłucnej (em pyem a pleurae - cd grec
badanie tom ografiezre powinno być wykonywa
kiego oyon oznaczającego ropę) jest to rcg ra m c-
ne jedynie w przypadkach wątpliwych, nie ruty
dzenie się treści ropnej w obrębie naturalnej jam y
nowo. D aje możliwość różnicowania zm ian płuc
opłucnowej. Powstaje najczęściej wwyniku zokcże
nych będących podłożem powstania ropniaka,
nią płynu wysiękowego grom adzącego się w jam ie
rezpozram a ewentualnych zm ian c charakterze
opłucnej na tle zapalenia płuc. U dzieci 2 3 -5 3 %
guza lub określenia dokładnego położenia komo
infekcji płucnych jest powikłanych wysiękiem opłuc
ry ropmaka zlokalizowanego i precyzyjnej oceny nawarstwień.
nej. Aktualnie udział dzieci hospitalizowanych z po wodu ropmaka opłucnej w aha się między 0,6 a 3%
Poza leczeniem ogólnym (antybiotykoterapia)
i stale rośnie. 70% zachorowań dotyczy pacjentów najmłodszych, niemowląt i małych dzieci dc 4. roku
d re n aż ja m y opłucnej jest podstawową meto dą leczenia ropmaka opłucnej. N ad al jedn ak
życia. Śmiertelność z powodu rcpniaka opłucnej
wielu pacjentów trafia do chirurga zbyt późno,
u dzieci sięga 8% , a u pccjentów dorosłych 20%.
w znacznym stadium zaaw anso w ania ropnia
Patogenam i wywołującym rcpniaka opłucnej
ka. W tych przypadkach klasyczny drenaż jam y
są: Stcoh ylococcus aureus, Streptococcus pneu-
opłucnej może okazać się nieskuteczny ze wzglę
m onice. Streptococcus oyogenes, Streptococcus
du na obecność gęstej wydzieliny ropnej, nagro-
milleri, H cem ophiius influenzae N atom iast w za
m adzenie znacznych nawarstwień włóknika oraz
każeniach szpitalnych dom inują bakterie Gram -ujemne: Pseudom oncs ceruginosa, Escherichic
powstanie licznych komór ropmaka. W ostatnich
coli. Kiebsielio pneum oniae i Proteus.
sowome w czesn ej interw encji torakoskopow ej
latach coraz w iększą popularność zdobywa s to
W przebiegu ropniaka opłucnej wyróżniamy
w repniokach opłucnej. W prow adzenie optyki do
trzy fazy: ► I - faza ostra wysiękowa - nagrom adzenie
ja m y opłucnej umożliwia dokładną ocenę rop m o ka, rozdzielenie przegród i połączenie komór rcp
w ja m ie opłucnej płynu zcpaln ego (1 -4 dni);
niaka oraz usunięcie włóknistych nawarstwień
► II - fazo ropno-włóknikowa - grom adzenie się
opłucnowych, dekortykację płuca i u zysk an e jego
w płynie dużej ilości komórek z polimorficzny-
ruchomości oddechowej.
mi jąd ram i i włóknika; charakterystyczna jest obecność przegród i wielokomorowości rcp niaka (5 - 1 4 dni); ► III - fozo organizacji ropmaka - narastanie
Ropień płuca Ropniem płuca nazyw am y ra g re m a d z e rie treści
grubych naw arstwień zarówno na opłucnej
ropnej w jam ie powstałej wskutek martwicy i de
ściennej, ja k i płucnej stopniowe zam ykających
strukcji tkanki płucnej. Czynnikiem eti o patogen
całkowicie ja m ę opłucnową (2 - 4 tygodnie).
nym mogą być tlenowce i beztlenowce Przyczyny
O b jaw y rop niaka opłucnej zcleżne s ą cd cho
rozwinięcia się ropnia płuc to:
roby wyjściowej. N o rc sic ją ca ilość treści ropnej prowadzi do ucisku płuca i nasilających się obja
► asp iracja wydzieliny z noscgardzieli lub treści przewodu pokarmowego;
wów duszności oraz niewydolności oddechowej.
► zclegam e wydzieliny ropnej w oskrzelikach na
Typowe dla zajęcia opłucnej objawy to: ► wzrost temperatury,
► baktenem ia
i szerzenie się
infekcji drogą
krwionośną;
► kaszel; ► ból w klatce piersiowej, zw łaszcza przy oddy chaniu;
► szerzerie się zako żeria przez ciągłość lub dro gami limfatycznymi,
► przyspieszony rytm serca (tachykardia); ► przyspieszony oddech (tcchypnoe). Podstawowym
skutek niedrożności oskrzeli,
bad aniem
diagnostycznym
dla rozpoznania ropniaka opłucnej nadal po
► powikłanie innych chorób płucnych (zapalenie płuc, rozstrzenie oskrzeli, torbiel płucna); ► powikłanie zaburzeń rozwojowych tkanki płuc nej (C C A M [congenitai cystic adero m ato id
601
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego malformation - wrodzona gruczolakowatość
pia. Poprawę uzyskuje się zwykle pc 2 tygodniach
torbielowata płuc], sekwestrccja).
leczenia zachow aw czego, c
R o p n e m ogą być pierw otne, jeżeli rozwinęły
4 - 6 tygodniach. Zm iany w bcdaniu nadiologicz-
się w zdrowej tkance płucnej (np po zachłyśnię ciu), lub wtórne, jeżeli rozwinęły się w tkance
nym m ogą się utrzym ywać 2 - 5 miesięcy Do interw encji chirurgicznej kwalifikowane
płucnej uszkodzonej innym procesem chorobo
s ą ropnie niepcddające się leczeniu zachow aw
wyleczenie
- po
wym. Ropień utrzymujący się dłużej niż 6 tygodni
czem u, ropnie duże o średnicy powyżej 4 cm,
nazyw am y ropniem przewlekłym.
szybko n arastające, powikłane dusznością lub
O b ra z kliniczny zależny jest od charakteru
posocznicą.
ropnia, jego lokalizacji i wielkości. W przypadku ropni pierwotnych przy ich niewielkich rozmia rach m ogą one przebiegać riem o, bez objawów klinicznych. Jeżeli zajm ują segm ent lub większy
Rozstrzenie oskrzeli Rozstrzenie oskrzeli m ogą być wrodzone i nabyte.
obszar płucny, najczęściej powodują objawy kli
Rozstrzenie oskrzeli nabyte powstają na podło
niczne. O bjaw y ropni wtórnych nakładają się na
żu nieswoistych procesów zapalnych w obrębie
objaw y choroby pierwotnej, często pogcrszając
tkanki płucnej i drzew a oskrzelowego, takich jak:
jej przebieg. Typowe ob jaw y ropnia to:
► zapalenie płuc;
► wysoka gorączka,
► przewlekłe zapalenie oskrzeli,
► dreszcze;
► ropień płuca;
► zlewne poty,
► p czapalna m arskość tkanki płucnej. Procesy zapaln e prowadzą d c niszczenia ścia
► kaszel; ► ból w klatce piersiowej,
ny oskrzeli i zatkania ich światła gęstą wydzieli
► w ropniach przewlekłych stopniowe wyniszcze
ną śluzowo-ropną, co prowadzi do ich rozdęcia. Inną przyczyną rozstrzeni nabytych jest zatkanie
nie. Przy dużych
lub mnogich
ropniach
może
światła oskrzeli na wskutek aspiracji ciała obcego
dojść do nasilającej się duszności, a naw et sinicy,
lub ucisku z zew nątrz przez guz albo powiększone
zw łcszcza jeżeli współistnieje rozlane zcpalem e
węzły chłonne Rozstrzenie mogą również w ystą
płuc lub oskrzeli.
pić jako powikłanie mukowiscydczy. Rozstrzenie
Jeżeli ropień przebije się do oskrzela, dziec ko odkrztusza dużą ilość gęstej ropnej plwociny, a w wyniku opróżnienia ropnia s ta r chorego się
oskrzelowe zlokalizowane są najczęściej w dol nych płatach płucnych, głównie p c stronie lewej. Główne ob jaw y
rozstrzeli oskrzelowych tc
poprawia. W przypadku przebicia się ropnia do ja m y opłucnej powstaje ropm akjam y opłucnej, cc
utrzym ująca się podwyższona tem peratura i przewlekły kaszel. Dziecko, kaszląc, odkrztusza
często pogarsza stan dziecka.
duże ilości gęstej, ropnej wydzieliny zw łaszcza
Podstawowym bad aniem obrazow ym w przy padku podejrzenia ropnia płuca jest zdjęcie ra diologiczne płuc w projekcji PA i bocznej. W przy
rano pc przebudzeniu. W okresie zaaw anso w a nym choroby m cze w ystąpić krwioplucie. W badaniu fizykalnym stwierdza się objaw y ty
padkach wątpliwych wykonuje się tomografię
powe dla przewlekłych zm ian zapalnych oskrzeli:
komputerową cro z badanie ultrasonograficzne.
d rob no i średniobańkowe rzęzeria oraz furcze
N ajw ażniejszym elem entem leczenia ropnia płuca jest intensywna antybiotykoterapia począt
nia utrzymujące się przez dłuższy okres. N a zdję ciach radiologicznych przeglądowych u 1 0 -1 5 %
kowo szerokcspektralnc, a po uzyskaniu wyniku
pacjentów brak jest zm ian patologicznych. U po
badania ba kte no logicznego - celowano. W aż
zostałych m ożna stwierdzić:
nym elem entem terapii u dzieci jest również le-
► wzmożony rysunek płucny c charakterze smu-
cze rie w spom agające, szczególnie odpowiednie
gcw atym lub podobny dc plastra miodu;
żywienie, podaż preparatów wysokoenergetycz
► cb szcry niedcdm y segm entu lub płata;
nych, bogatobiałkowych i witaminowych. Duże
► zgrubienia opłucnowe.
z rc cz e n ie w ropniach komunikujących z oskrze
Rozstrzygającym badaniem obrazowym jest
lem m a drenaż ułcżeniowy, pozw alający na ew a
b ro nchog rafia, która pozwało ustalić m crfo lo
kuację wydzieliny ropnej z drzew a oskrzelowego.
giczny charakter zm ian (wrzecionowaty, cylin
W tym celu pom ocna jest również brcnchoskc-
dryczny, workowaty), ich um iejscowienie i roz-
602
15
Problem y chirurgii dziecięcej ległcść. W ostatnich latach klasyczną brencho-
pierwotnie sam oistna u dzieci starszych wiąże się
grafię, która jest badaniem obciążającym zwłasz
z uszkodzeriem ścian pęcherzyków płucnych, p rz e
cza
dzieci, zastępuje się tom ografią kom pute
dostawaniem się z nich powietrza do tkanki śród
row ą wysokiej rozdzielczości (high resoiution CT, HRCT), która koreluje w 90% z badaniem brcn-
miąższowej płuca i powstawaniem podopłucnowo pęcherzy powietrznych. Pęcherze te zlokalizowane
chograficzrym . W ykonome bronchoskopii umożli
są zazwyczaj w szczycie płuca, a ich pęknięcie pro
wia ew akuację ciała obcego będącego przyczyną
w adzi do powstania odmy opłucnowej.
l
rozstrzeni.
N asilenie objawów odmy opłucnowej wiąże
U dzieci z rozstrzeniami oskrzeli współistnie
się ze stopniem ucisku płuca przez grom adzące
jącym i z inną chorobą infekcyjną płuc i oskrzeli
się w ja m ie opłucnowej powietrze. Przy niewiel
zasad nicze zra cze n ie m a leczenie choroby pod
kiej odmie płaszczowej ucisk płuca jest niewiel
stawowej. Intensywne antybiotykoterapia, drenaż ułożemowy, fizykoterapia oddechowa i dobra
ki i może ona przebiegcć bezobjawowo. Przy większej, zajm ującej ponad 25% objętości jam y
toaleta dróg oddechowych pozw alają uniknąć
opłucnej, pojaw iają się ból w klatce piersiowej,
rozprzestrzeniania się zm ień. W skazan ia d c inter
duszność, wysiłek oddechowy, tachykardia i ta-
wencji chirurgicznej s ą rzadkie i dotyczą głównie
chypnoe. O dm o sam oistna pierwotna często po
przypadków z rozstrzeniami przewlekłymi, oper
ja w ia się nagle p cd czcs wysiłku fizycznego i cha
nymi na leczenie zachow aw cze, prowadzącym i do
rakteryzuje się ostrym bólem w klatce piersiowej.
zniszczenia dużego obszaru m iąższu płucnego.
W badaniu fizykalnym stwierdzamy: ► osłabienie ruchomości klatki piersiowej po strome odmy",
Odma opłucnowa
► obniżenie drżenia głosowego;
O d m a opłucnowa fpneum othorax) je st tc stan,
► zbyt jaw ny odgłos cpukowy;
w którym w ja m ie cpłucnowej będącej w warun
► osłabienie lub zniesienie szm erów oddecho-
kach prawidłowych szczelinow atą przestrzenią
wych.
zaw ertą pomiędzy blaszkcm i ścienną i trzewną opłucnej dochodzi do nagrom adzenia się po
Podstawowym bad aniem
obrazow ym
jest
zdjęcie radiologiczne klotki piersiowej uwidacz
wietrza. O dm a opłucnowa może być sam o ist
niające w c lre powietrze w obrębie ja m y cpłucno
na i u razo w a U razo w a z kolei obejmuje odmę
wej i zapadnięcie płuca.
wewnętrzną, jeżeli powietrze dostaje się do wol
W przypadku odm y prężnej obowiązuje na
nej ja m y otrzewnej z uszkodzonego płuca, lub
tychm iastowe jej obarczenie przez nakłucie jam y
zewnętrzna, jeżeli powietrze d o sicje się przez uszkodzenie w ścianie klatki piersiowej. W przy-
opłucnowej grubą igłą. W przypadkach niewiel kiej odmy płaszczowej można wdrożyć postępo
pedku stełege dopływu powietrza do ja m y opłuc-
w anie zachow aw cze polegające na leczeniu spo
nowej i braku możliwości jego ujścia dochodzi do
czynkowym przez ckres 14 dni (odma wchłania
odm y z n ad ciśnieniem (odm a prężna)
Ucisk
się z prędkością 1,25% cdm y/2 4 h). Alternatywą
na stronę
dla leczenia zachow aw czego niewielkiej odmy są
przeciwległą oraz ucisk drugiego płuca prowadzą
powtarzalne od b arczcjące rakłucia ja m y opłuc
płuca, przem ieszczenie śródpiersio
d c powstania ciężkich zaburzeń krążeniowo-od
nej
dechowych. Jedynie szybkie c d b a rcze rie odmy
ja m y opłucnej nie można ew akuow ać ccłej ob
poprawia stan p a cje rta w tych przypadkach.
jętości
O d m a sam o istn a jest odm ą w ewnętrzną pier
C zęste je d n ak nakłuciami odborczającym i zalegającego
powietrza.
Zasadniczym
postępowaniem w odmie pozostaje w ięc d re n aż
wotną lub objaw ow ą, jeżeli stanowi powikłanie
ja m y
innego schorzenia tkanki płucnej. U noworodków
ze ani nakłucia cd b arczające, ani drenaż jam y
z powodu niedojrzałości tkanki płucnej powstaje
opłucnowej nie s ą
sam oistnie w wyniku wysiłku oddechowego lubjest
W przypadku braku powodzenia leczenia drena
powikłaniem resuscytacji i sztucznej wentylacji (ba-
żem należy rozważyć możliwość leczenia opera
rotrauma). U dzieci młodszych rozwija się na pod
cyjnego, w trakcie którego zccp atru je się miejsce
łożu w ad rozwojowych płuc i oskrzeli, w zaaw an
przecieku powietrza w obrębie tkonki płucnej.
opłucnowej
N ależy je d n ak zaznaczyć, leczeniem
przyczynowym.
sowanych zm ianach zapalnych m iązszu płucnego
Idealnym postępowaniem w tych przypadkach
lub podczas napodu spastycznego kaszlu. O dm a
jest operacja terakoskepowa.
603
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
15.20.9. Urazy i schorzenia chirurgiczne jamy brzusznej
Lekarz pierwszego kontaktu powinien ocenić, czy stan pacjenta za g ra ża jego życiu, czy nie. W przypadku stabilnego stanu pacjenta można
Urazy jamy brzusznej
bezpieczn e przewieźć do najbliższego szpitala. W przypadku zagrożenia życia należy natych
O brażen ia ja m y brzusznej m ogą być izolowane
m iast podjąć czynności resuscytacyjne i prze
lub występow ać jako składowa urazu wielonarzą-
wieźć
dcwego. Dzieli się je na:
W urazach penetrujących ranę powłok przykrywa
► obrażenia
się jałowym opatrunkiem, przy urazowym wytrze-
penetrujące, kiedy dochodzi do
przerwania ciągłości powłok brzusznych; ► obrażenia tępe. bez przerwania ciągłości po włok brzusznych.
dziecko
dc
ośrodka specjalistycznego.
wieniu jelit należy okryć je wilgotnym jałowym opatrunkiem, me podejm ując próby odprowadze nia jelit do ja m y brzusznej.
U dzieci najczęściej występującym obrażeniem
W w arunkach szpitalnych podstawową m e to
ja m y brzusznej jest tęp y u raz brzucha powstają
dą diagnostyczną w przypadku obrażeń brzusz
cy w wyniku urazu komunikacyjnego, upadku lub
nych jest b a d a n ie
uderzenia tępym przedmiotem. W następstwie
któremu stw ierdzam y e b e e re ść w obrębie jam y
tępego urazu brzucha może dojść dc:
brzusznej płynu (krew, lub treść przewodu po
► stłuczenia powłok - stw ierdzam y jedynie zm ia
ultrasonograficzne. dzięki
karmowego) oraz uszkodzenia narządów miąż
ny pourazowe w obrębie powłok brzusznych
szowych
(otarcia, krwiak);
w pozycji pionowej m cze uwidocznić obecność
► uszkodzenia narządów
Zdjęcie przeglądowe ja m y
brzusznej
miąższowych - naj
wolnego powietrza w obrębie ja m y brzusznej
częściej śledziony i wątroby, rzcdziej nerek
(pod kopułomi przepony), co św iadczy o perfora
i trzustki; m ogą to być zarów no stłuczenia
cji przewodu pokarmowego. W sytuacjach wąt
łych narządów, krwiaki podtorebkowe i śród
pliwych diagnostykę rozszerzam y o tomografię
m iąższowe, ja k i pęknięcia powierzchni na
komputerową. Nie należy zapom inać c możli
rządu czy nawet uszkodzenia szypuly naczy
wości w ykonania punkcji diagnostyczno-odbar-
niowej;
cza ją c e j ja m y brzusznej, która nadal jest bardzo
► uszkodzenia narządów powietrznych (żołąd
debrą m etodą diagnostyczną. W ośrodkach dys
ka, dwunastnicy i jelit) - stwierdza się krwia
ponujących odpowiednim sprzętem można wyko
ki śródścienne, krwiaki krezki oroz nierzadko
n ać diagnostyczną laparoskopię ja m y brzusznej.
perforację narządu.
Zasadniczym postępow aniem w tępych ob rażeniach jom y brzusznej u dzieci je st le cze n e
C zęste w tępym urazie brzucha nie występują żadne zewnętrzne ślady przebytego urazu, dla
zachow aw cze Jedynie przy masywnym, szybko
tego rozpoznanie obrażeń wewnątrzbrzusznych
narastającym
może
oraz stwierdzeniu perforacji przewodu pokarmo
być trudne.
krwawieniu
do ja m y
brzusznej
Podstawowym
elementem
dziecka je st
krw aw ienie
wego konieczna jest interwencja chirurgiczna.
śród b rzuszne N ara sta jące dolegliwości bólowe
W urazie penetrują■ cd 2. tygodnia grubopłatcw e łuszczenie się
► w płcmczym zopaleniu nerek:
skóry (najpierw no tworzy, po 2 tygodniach no
• śródm iąższowe zapalenie nerek (lekkie),
tułowiu, p c 3 - 4 tygcdnioch na stopach i dło
• ostre
niach).
krwotoczne zapalenie
kłębuszków
nerkowych (2. tydzień).
Leczenie: ► penicylina G lub penicyliny doustne;
■ Naw rót lub drugi rzut występuje bardzo rzad
► alternatywnie - cefalosporyny lub erytromycy
ko, nie jest to w zasad zie nawrót, a nowe za
na przez 10 dni.
chorowanie.
► me leczy się nosicielstwa, z wyjątkiem osób z n aw racającą infekcją GA S \groupA Strepto-
■
co ccu s - paciorkowiec grupy A); ► izolacja chorego powinna trw ać 5 dni. Powikłania: ► w płonicy toksycznej, piorunującej:
Ospa wietrzna (varicella) O spo wietrzna jest chorobą w ysoce zakaźn ą, wy
• utrata przytomności,
stępującą na całym świecie; najczęściej chorują
• krwawienia d c skóry,
dzieci w wieku 2 - 6 lat. Etiologia: wirus Varicelio z grupy Herpesvirus,
• wstrząs; ► w płonicy septycznej wskutek bakteriemii obok typowych objawów posocznicy obserwuje się: • w rzcdziejącom artw iczą anginę, • zm iany m artwicze błony śluzowej ja m y ust
zapalenie
Drogi szerzenia: ► kontakt bezpośredni (kontoktz osobą chorą na na ospę wietrzną);
ucha
środkowego
i wyrostka sutkcwatego, • z c krze p icę zoto ki żyl nej, • ropne zapalen ie opon mózgowo-rdzenio wych, • ropnie mózgu, • ropne zapalenie węzłów chłonnych, • zcpalem e kości i szpiku.
616
R e ze rw u ar i źródło za ka że n ia: człowiek.
pćłpasiec może spowodow ać zachorow anie
nej, • ropne zapalenie zatok, • m artwicze
zaw ierający kwas D N A
► kontakt pośredni przez artykuły świeżo zanie czyszczone zaw artością pęcherzyków chorej osoby. W yd a la n ie w iru sa i okres zaraźliw ości: ► wirus znajduje się w wydzielinie z nosa i gar dło oraz w pęcherzykach; ► okres zaraźliw ości trw a 2 - 3 dni przed wy stąpieniem wysypki i 6 dni p c jej ustąpieniu.
15
N ajczęstsze cho ro b y zakaźne
tj. do przyschnięcia wszystkich pęcherzyków w strupki; ► okres przysychanio strupków nie jest zaraźli wy; ► osoba z półpaścem zc ra ż a dc tygodnia po wy stąpieniu wysypki; ► ze względu na właściwości neurotropcwe wi rus może przetrw ać w organizm ie (zakażerie utajone) i uaktywnić się po latach przy spadku odporności, powodując zachorow anie na pół pasiec O b ra z kliniczny m cze być: ^ typowy • średnic nasilona gorączka, Rycina 1 5.68.
• łagodne objawy ogólne, • wysypka:
początkowo
różowa
plamka,
Półpasiec - typowa wysypka nc tułowiu.
zm ieniająca się w grudkę —►pęcherzyk —*• zasychanie w strupki —* blizny (ryc. 15.67); występuje rzutami co 2 - 5 dni, obficiej na zakrytych
częściach
przypadkach
ciała; w
występuje
niektórych
krwawienie
we
Profilaktyka obejmuje szcze p ie ria ochronne (Vanlrix, Varivox) - ich skuteczność wynosi 7 0 90%
u dzieci obserwowanych przez 3 - 6
la t
w nątrz wykwitów (głównie w ciężkiej posta
Zachorow anie u dziecka szczepionego ma łagod
ci); może pojaw iać się na skórze głowy, pod
niejszy przebieg. O kres odporności pcszczepien-
pacham i, na śluzówkoch i spojówkach;
nej me je st dokładnie znony (9 lat?).
► bezobjawowy;
O d czy n y poszczepienne:
► atypowy;
► poronna
► bardzo ciężki, uogólniony u dzieci z ostrą bia
wysypka
grudkcw opęcherzykow a
(7%);
łaczką, ick że w ckrescch remisji p c chem iotera
► latentre zakażenie szczepionkowym wirusem
pii (śmiertelność 5 -1 0 % ), oraz u noworodków
ujaw niające się jako półpasiec (ryc. 15.68).
(jeśli m atka zachoruje 5 dni przed porodem lub 2 dni po m m - śm iertelność wynosi 30%). Powikłania: zapalenie mózgu, nerek, płuc; ► na tle wtórnych z a k c z e r bakteryjnych.
Gorączka trzydniowa, rumień nagły (exanthema subitum, roseola infantium) Jest to choroba wirusowa (wirus HHV-6 - human herpesvirvs 6. czyli human iym photropic virus, szeroko rozpowszechniony). Charakterystyka: ► chorują małe dzieci, w pierwszych 3 latach tycia; ► w ystępują 3 dni wysokiej gorączki, nierzadko z objawam i podrażrienia opon, a nawet drga wek, ► spadek gorączki po 3 dniach, wysypka rótyczkopcdobna, ► leukopenia i zn aczna limfccytoza, ► ustępuje bez leczenia; ► m ogą
w ystępow ać
postacie
bezobjawowe
Rycina 15.67.________________________
zckażen ia latentnego, które tow arzyszą cho
Typowa wysypka na twarzy w
robom limfoproliferacyjnym, sarkcidozie, za
wietrznej.
przebiegu ospy
kazem u HIV, zespołowi Sjógrena.
617
15
Prob lem y p ed iatryczne w p raktyce leka rza rodzinnego
Rumień zakaźny (erythema
15.21.2. Inne choroby zakaźne
infectiosum) Etiologia: wirus (Parvovirus B19). Charakterystyko:
Nagminne zapalenie przyusznicy (świnka; parotitis epidemica)
► chorują kilkuletnie dzieci;
Etiologia: RN A paramyksowirus, chorobotwórczy
► okres w ylęgania wynosi 1 2 - 1 4 dni (do 31 dni);
dla człowieka i małp, oporny na działanie niskiej
► kilkudniowa gorączka i nieżyt dróg oddecho
tem peratury, wrażliwy na działanie eteru, form a
wych;
liny, ultrafioletu i wysokiej temperatury.
► wysypka (może być jedynym objawem): • I fozo - pojawia się na twarzy, głównie na pcliczkoch jako sym etryczny rumień ciem
Drogi szerzen ia: ► kropelkowa, bezpośredni kontakt z chorym, rzadziej przez świeże zanieczyszczone śliną
niejący i przechodzący w odcień sinawofio-
zabaw ki, chusteczki, szczoteczki.
letowy; bladość wokół ust (kształt motyla),
W ro ta za k a że n ia: górne drogi oddechowe
• II faza (po 1- 4 dniach) - wysypka zstępuje sym etiycznie ku dołowi na ram iona, tułów i kończyny —►tworzą się rumieniowe ob rączki i plamy (girlandy, ryc. 15.69), uznana za „najpiękniejszą" ze wszystkich wysypek, • III faza - wysypka blednie o k 3. tygodnia, naw raca, a ż zanika bez łuszczenia, ► leukopenia z limfcęytozą, um iarkowana eczynofilia; zakażenie prenatalne kobiety ciężarnej prowa dzi do obum arcia płodu, em bncpatii lub za ka żenia uogólnionego,
i ja m a ustna (wirus nam naża się w błonie śluzo wej i śliniankach i przenika do krwiobiegu). W yd a la n ie w iru sa i okres zaraźliw ości: ► pojawia się w ślinie, płynie mózgowo-rdzenio wym, moczu; ► okres zaraźliw ości wynosi 2 - 6 dni przed obrzę kiem ślinianek d c 9 dni od początku choroby. O b ra z kliniczny: ► zapalenie ślinianek (przyusznych, rzadziej podżuchwowych i podjętykowych), rierzadko ze szczękościskiem (ryc. 15.70); ► zapalenie opon m ćzgcw ordzeniow ych (przed
► choroba ustępuje sam oistnie bez leczenia.
obrzękiem, w czasie lub po ustąpieniu obrzę ku, a nawet bez zapalenia ślinianek) - m a cha rakter limfocytowy i raczej łagodny przebieg; ► zapalenie mózgu i rdzenia kręgowego (rzad ko); ► niekiedy tow arzyszące zcpalem e nerwu słu chowego prowadzące d c głuchoty.
Rycina 15.69.________________________
Rycina 15.70.___________________
Typowe zmiany skórne
Obrzęk prawej ślinianki przyusznej (świnka).
na tułowiu („girlandy*)
w przebiegu rumienia zakaźnego.
618
15
N ajczęstsze cho ro b y zakaźne
► objaw y ze strony innych narządów: trzustki, jąder, najądrzy, jajników, tarczycy, gruczołów sutkowych, łzowych, gruczołu krokowego; ► zapalenie ją d e r dotyczy 1 5 -2 0 % mężczyzn, jeśli występuje obustronnie, może być przyczy
Mononukleoza zakaźna (mononucleosis infectiosa) Jest ostrą, uogólnioną chorobą wywołaną wiru sem Epstem a-Barr, przebiegcjącą z powiększe niem tkanki chłonnej Drogi szerzen ia:
ną bezpłodności; ► zapalenie jajników dotyczy ok. 5% kobiet po
► kropelkowa;
okresie pokw itaria, jeśli jest obustronne, może
► kontakt bezpośredni [kissing disease);
powodować bezpłodność;
► przetoczenie krwi;
► zakażenie płodu: obum arcie lub mnogie wro dzone wady rozwojowe.
► przeszczep tkanek; ► z c k o ż c re przedmioty,
Z ap ob iegan ie: ^ izolacja chorego (najczęściej w domu), w celu unieszkodliwienia źródła zckażenia, ► p rzestrzeg an e ogólnych za sad higieny oto
► niewykluczona droga pokarmowa. Charakterystyka: ► ostry początek z długotrwałą gorączką i bólc-
czenia, higieny osobistej, częste wietrzenie
mi szyi; ► ze pa lenie gardła;
pomieszczeń;
► obrzęk powiek,
► zwiększenie odporności przez szczep ierie za
► obrzęk migdałków pokrytych merzcdko błoniczopcdobnym i tworami;
lecane: • dzieciom w każdym wieku po ukończeniu
► powiększenie węzłów chłonnych szyi, rzadziej pachowych i pachwinowych;
12. m iesiąca życia, • młodzieży przed okresem dojrzewania (oso bom, które nie chorowały), • niekiedy osobom dorosłym, np. poboro
► powiększenie wątroby i śledziony; ► limfocytczo > 50% , cc najmniej 5 - 1 0 % mcnonuklearów; ► żółtaczka z czynnościowym uszkodzeniem w ą
wym (Finlandia). P rzeciw w skazan ia do szczepień:
troby; ► wysypka plamisto-grudkowa na tułowiu i koń
► zaburzenia immunologiczne; ► choroby nowotworowe leczore preparatam i
czynach; ► zcpalem e mięśnia sercowego,
im munosupresyjnymi; ► ciąża,
► zcpalem e opon mózgowo-rdzeniowych;
► uczulenie na składniki szczep icrki (neomycy
► pęknięcie śledziony;
na, białko kurze); ^ w okresie 3 miesięcy
► w 5% przypadków nadkażem e streptckokowe po
zastosowaniu
y-glcbuliny. Różnicowanie: ► inne choroby ślinianek:
gordła, ► przebieg kilkutygodniowy. Rozpoznanie: ► objaw y kliniczne (powiększenie węzłów chłon
• cytcm egolia,
nych, zm iany w jam ie ustnej i gardle, gorączka,
• zespół Mikulicza (przewlekłe powiększenie
żółtaczka, wysypki skórne) należy różnicować z:
wszystkich gruczołów ślinowych i łzowych w przebiegu białcczki i ziarnicy złośliwej), • ostre (np. po silnym ucisku w czasie znieczu
•
niespecyficznym zapaleniem węzłów chłon nych,
• cytcm egalią,
lenia ogólnego) i wielokrotnie naw racające
• wirusowym zapaleniem wątroby,
rcp re lub grzybicze zapalen ia ślinianek, • kamień w przewodzie ślinianki,
• anginą, • błonicą,
• guzy przyusznicy (przewlekłe, prawie z a
• toksoplazm ozą,
w sze jednostronne): naczyniaki, gruczoloki,
• listenozą,
roki, m ięsak mięśni poprzecznie prążkowa
• różyczką,
nych;
• gruźlicą,
► zapalenie węzłów chłonnych kąta żuchwy,
• białaczką,
► stany zapaln e dno ja m y ustnej (m in. z ognisk
• tularem ią,
zębowych).
• leptospirozą,
619
15
Prob lem y p ed iatryczne w p raktyce leka rza rodzinnego
► laboratoryjne:
► antygenu włoskowego (pili) na powierzchni,
• charakterystyczny obraz krwi obwodowej,
► endetoksyny LPS (li po polisacharyd);
• obecność swoistych przeciw ciał przeciwko
► czynnika uczulejącego na histaminę;
kopsydowi w irusa Epsteina-B arr cro z prze
► czynnika powodującego limfocytozę, ► innych toksyn.
ciwciał jądrow ych (im m unoflucrescercja), • dodatni
odczyn
Paulo-BunnelIa-Dovid-
sohna (1 :2 3 ) od końca 1. tygodnia chcroby, odczyn ujemny me wyklucza mcno-
Drogi szerzen ia: ► pcwietrzno-krcpelkowa w w arunkach bezpo średniego kontaktu z chorym; ► kontakt pośredni (przedmioly świeżo za ka żo re
nukleozy, • dodatni odczyn szybki „szkiełkcwy* (zascda ta sam a co w przypadku odczynu Poula-Bunnella - Da vidsoh na). Leczenia przyczynow ego brak. Stosuje się sali cylany i witaminy, c antybiotyki tylko w zapobiega niu wtórnym zakażeniem i zw alczaniu ich (należy unikać penicylin i pochodnych, ponieważ mogą wy stąpić reakcje alergiczno-toksyczne). Komecznyjest lekarski nadzór ambulatoryjny przez rck(ze wzglę
śluzem ja m y nosowo-gardłowej). O kre s w ylęg ania: 3 - 1 4 dni(ncjczęściej 7 dni). W yd a la n ie za ra z k a i okres zaraźliw ości: ► w ydalanie przez drogi oddechowe podczas kaszlu, kichania lub mówienia; ► najbardziej zaraźliw y je st
okres nieżytowy
i 2 - 3 tygodnie kaszlu napadowego; ► zaraźliw ość
u leczonych utrzymuje
się dc
5 - 7 dni cd rozpoczęcia antybiotykoterapn.
du na możliwość rozwinięcia się przewlekłego
C harakterystyka. Choroba trw a 6 - 8 tygodni
zapalenia wątroby). W ircstatyki nie są skuteczne
i m a trzy etapy. E tap pierw szy (7 - 1 4 dni) jest
Jedynie acyklow irjest stosowany u pacjentów z nie
niechcrakterystyczny, nieżytowy, ze sta ra m i pod
doborem odporności (AIDS, pc przeszczepach).
gorączkowymi i pokaslywaniem. Drugi (4-8-tygo-
Zakażenie wirusami ROTA
z charakterystycznym „pianiem koguta', w liczbie
Epidem iologia: najczęściej chorują niemowlęta
w arzyszą:
i m ałe dzieci w wieku od 6 miesięcy do 2 lat. Za
► uczucie duszenia się;
dniowy) to etap napadowego kaszlu połączonego kilku-kilkunastu napadów na dobę. Kaszlow i to
chorowania w ystępują sezonowe, głównie w okre
► strach;
sie jesienno-zimowym, rzedziej chorują dzieci kar
► sinica;
m ione naturalnie. C żę stc są to lokalne epidemie
► wytrzeszcz oczu;
w szpitalach, żłobkach oraz zcch o rcw an ia kilku
► rozdęcie żył szyjnych,
osób w rodzinie. Źródła i drogi za k a że n ia: chory człowiek; wirus
► wybroczyny na spojówkach i twarzy; podcinanie wędzidełka przez siekacze;
przenosi się drogą pokarmową lub kropelkową.
► wymioty;
O b jaw y kliniczne: nagły początek - wysoka
► u niem owląt sinica i bezdech.
gorączka, biegunka (często stolce z dom ieszką
W okresie między rep ad o m i dziecko nie go
krwi), wymioty, odwodnienie. U dzieci starszych
rączkuje, jest znużone, niewyspane, ma obrzęk
i dorosłych przebieg zako żeria jest łagodniejszy. D iagnostyka: szybkie testy (wynik w ciągu
niętą tw a rz Próba badanio gardła lub uciśnięcie języka
powodują wystąpienie
napadu
kaszlu
kilkunastu minut) w ykrywające obecność antyge
W etap ie trzecim (zdrowienia), o zmiennym okre
nów wirusów ROTA w kale.
sie trw ania (1 -2 tygodnie) napady kaszlu są
Leczenie: objawowe.
Izejsze i zd arzają się rzadziej, leczenie przeciwka szlcw e je st m ałe skuteczne, okres ten me jest
Krztusiec (koklusz; pertussis)
zakoźny.
Je st to wysoce zakaźna choroba w ystępująca wy
nia, świsty, dźwięczne rzęzeria drobnobańkowe
łącznie u ludzi, głównie u dzieci.
u podstawy płuco.
Etiologia: Gram -ujem na, drobna, zcckrąglcna, niewykazująca
B adan ie radiologiczne klatki piersiow ej daje
pałeczka Bordeteila
cbroz peszerzeria cienia wnęk, o w drugim okre
pertussis, której wirulencja zw iązana jest z obec
sie tzw. trójkąt podstawy (pasm ow ate zagęszcze
nością:
nia cd wnęki do przepony).
620
ruchu
W badaniu fizykalnym stwierdza się furcze
15
N ajczęstsze choroby zakaźne W badaniu krwi obwodow ej stwierdza się:
Etiologia: chorobę wywołują bakterie Gram -
► leukocytczę > 2 0 0 00/y l;
-ujemne Borrelia burgdorferi. nolezące d c kręt-
► limfocytozę 6 0 -8 0 % ;
ków. O kres w ylęgario wynosi 3 - 3 0 dni.
► O B prawidłowe.
Epidem iologia. Kleszcze żerują na ponad 3 0 0 gatunkach ssaków, ptaków i gadów. Rezer-
Rozpoznanie: ► wywiad (kontakt, szczepienia);
wuorem bakterii są wolno żyjące ssaki (przede
► objaw y fizykalne;
wszystkim drobne gryzonie z rodziny norniko-
► dane laboratoryjne,
watych i m yszcwatych, sam y, jelenie, wilki) c rc z
► wyhodowanie drobnoustrojów z próbek wy
zw ierzęta dom owe (psy, konie, owce, krowy). Za
dzieliny ja m y nosowo-gardłowej, pobranych we wczesnym okresie choroby (nakaszliwanie na płytkę); ► pom ocne sq badania serologiczne. Powikłania: ► zapalenie płuc spowodowane nadkożeniem wirusowym lub bakteryjnym; ► niewydolność oddechowo-krążeniowa; ► zapalenie mózgu; ► uszkodzenia neurologiczne w postcci drgawek i encefalopatii (mogą być trwałe) - ich przyczy ną s ą toksyny krztuścowe oraz niedotlenienie i nadciśnienie żylne, które uszkadza naczynia mózgu podczas napadu kaszlu; ► w ygaszanie odczynu tuberkulinowego, ► śm iertelność według W H O wynosi 0,1 -4% . Różnicowanie: ciało obce w drogach oddechowych, ► mukowiscydcza; ► gruźlica węzłowo-płucna, ► zakażenie wywołane przez Pneumocystis carinii, adenowirusy i C hlam ydic trachom ctis. Leczenie: ► erytromycyna jako lek z wyboru stosow ana 14 dni; ► leki przeciw kaszlcwe i rozrzedzające śluz, ► leki przeciwwymlotne i uspokajające; ► wzorowa pielęgnacja; ► czyste powietrze. N iem owlęta podlegają hospitalizacji.
chorow ania w ystępują we wszystkich krajach eu ropejskich (rocznie kilka tysięcy, najwięcej w C ze chach i Austrii), pojedyncze przypadki zd arzają się w Australii, Afryce i Am eryce Południowej. Najwięcej zachorow ań wykrywa się w Stanach Zjednoczonych. O b sz a r Polski uznawany jest zc endemiczny, a odsetek zakażających kleszczy przekraczc 60. Boreliozą m ogą być za k cżcn e wszystkie formy rozwojowe kleszczy (la rwa, nimfa, p o sicć dojrzała). D c zakażenia dochodzi w czasie bezpośredniego kontaktu zakażonego kleszcza z człowiekiem i przedostania się jego śliny lub wymiocin przez skórę żywiciela. Aby doszło dc zakażenia, konieczny jest okres 36-48-godzmnego pozostawania kleszcza w skórze (dlctegc bar dzo woźne w profilaktyce choroby jest wczesne usunięcie pasożyta). N ajbcrdziej agresywnymi ferm am i s ą nimfy zaw ierające 1 0 - 2 0 razy więcej krętków niż inne postacie kleszczy. Z tego powo du najwięcej zachorow ań notuje się cd m aja do sierpnia (okres żerow ania nimf). O bjaw y. M ogą w ystąpić w ciągu kilkunastu godzin po wtargnięciu bakterii do ciała człowie ka. Różnorodne objaw y mogą pojaw iać się po wielu tygodniach, m iesiącach, a naw et latach. W yróżnia się: ► w czesną bcreliozę; ► stadium zakczem a ograniczonego: •
rumień w ędrujący (erythem a migrans): ob
Zap ob iegan ie: szczepienia ochronne (wpro wadzone w 1960 r.) - trzy podstawowe dawki
rączkow ata zm iana skórna (czerwono grud
w 1. roku życia oraz daw ka przypom inająca w 1 9 .-2 4 . m iesiącu życia.
obwodowe nawet do 15 cm, najczęściej na
ko lub plamka) wolno powiększająca się kończynach (ryc. 15.71), tułowiu, u dzieci na głowie i szyi, występuje u 3 0 - 7 0 % pacjen
15.21.3. Choroby odzwierzęce Borelioza (krętkowica kleszczowa, borelioza z Lyme; Lyme borreliosis)
tów i pojawia się w ciągu m iesiąca cd za ka żenia; początek choroby bez rumienia może przebiegać z miejscowym świądem , p ie c z e mem skóry lub objaw am i ogólnymi (męczliwość, gorączka, bóle głowy, mięśni i stawów,
Bcreliczo jest przewlekłą, wielcukładową choro
m iejscowa lim fadencpatia, zaburzenia czu
bą odzwierzęcą, przenoszoną na człowieka przez
cia, kołatanie serca); leczony lub nie ustępu
kleszcze z gatunku lxodes.
je w okresie do 4 tygodni, bez śladu.
621
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego U dzieci szkolnych występują zm iany w za chowaniu i funkcjach poznawczych, trudności ze snem , nocne poty, bóle głowy, zębów, stawów, kości i mięśni, omdlenio, alergie, objawy A D H D , dyskalkulii, dysleksji, agresji i fobii szkolnej. Diagnostyka: ► badanie przeciw ciał - we wczesnym okresie zlokalizowanej choroby mogą być ujemne, nie są w ięc przydatre diagnostycznie, ► rozpoznanie późnej choroby - badania sero logiczne z utyciem testów specyficznych dla B. ourgdorferi - dodatni wynik testu ELISA (immunoenzymatycznego) rescencji
m uszą
lub
immunofluo-
być zaw sze potwierdzone
testem W estern biot (duty odsetek wyników fałszywie
R y c in a 1 5 .7 1 ._________________________________ Rurrień wędrujący na ramieniu chorego na wczesną
ujemnych, poniew aż przeciwciało
IgM najwcześniej pojaw iają się pc 2 - 4 tygo dniach od zakażenia, a IgG - 4 - 3 tygodni po zakażeniu).
boreliozę.
• chłoniak limfocytarny skórny - zwykle p o
N ajbcrdziej w iarygodne testy laboratoryjne
jedyncza sinoczerw cna grudka lub guzek
to: PCR i test immunoblotting (Western biot),
0 średnicy 1 - 5 mm; pojawia się w kilko
w ykazujący przeciwciała przeciwko dw óm -
tygodni d c 10 miesięcy od kontaktu z zc-
trzem (w klasie IgM) lub pięciu (w klasie IgG)
kożcnym kleszczem, nie zaw sze w miejscu
białkom B. burgdorferi; ich pozytywny wynik
ukłucia, najczęściej na płatkach usznych,
św iadczy o chorobie.
brodawkach i otcczkcch sutkowych, mosz-
W niektórych przypadkach wynik negatywny
nie; utrzymuje się kilka lat;
me oznacza braku choroby. Z tego względu
► stadium za ko że ria rozsianego:
najw ażniejsze jest rozpoznanie kliniczne na
• rumień w ędrujący mnogi (wtórny),
podstawie wywiadu i badania ogólnego, pc
• w czesna neuroborelioza, limfocytome za palenie mózgu, zapalen ia nerwów czcszkc-
wyeliminowaniu innych przyczyn dojących po dobne objawy.
wych, porażenie nerwu twarzowego, • zcpalem e stawów, • zcpalem e mięśnia sercowego, • inne zm iany narządowe;
► w późnej fazie choroby: • badanie
► późną boreliozę - stadium zakażenia przewlek
względna
liczba
leukocytów
25
tys.
-
125 tys. krwinek/mm3 z przew agą granu-
łego (po roku od zakażenia): • przewlekłe zcm kcw e zapalenie skóry koń czyn - sinoczerwony obrzęk, zwykle na dy-
płynu stawowego: mętny, bez
locytów, •
badanie
płynu
mózgowo-rdzeniowego:
stalnych częściach kończyn z zanikiem na
pleocytczc limfatyczna z niezrocznie pod
skórka i trudne gojącym i się ow rzodzer iami,
wyższonym stężeniem białka, prawidłowym
• zm iany neurologiczne (zapalenie mózgu 1 opon, zespoły
otępienne, depresyjne,
stężeniem glukozy Leczenie:
psychotyczne, porażenia, niedowłady, zc-
► w czesna faza (miejscowa i rozsiana, w tym
burzenia równowagi i chodu, napady pa
z porażeniem nerwów czaszkowych, zapale
daczkowe),
niem mięśnia sercowego z blokiem serca I lub
• reumatologiczne lub inne zm iany narzą
II stopnia) - penicyliny półsyntetyczne (amok-
dowe utrzymujące się przez cc najmniej
sycylina) lub dcksycyklina stosow ane przez
12 miesięcy.
28 dni;
622
15
N ajczęstsze choroby zakaźne ► w czesna faza (z zapaleniem wsierdzia i z blo kiem serca III stopnia lub z zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych) - dożylnie ceftriakson lub penicylina G przez 28 dni, ► zapalenie stawów - doksycyklina (u dzieci > 9 lat) lub am oksycylira przez 28 dni; ► nawrót choroby - pow tarzające się schem aty
► spożycie occyst znajdujących się w glebie (za nieczyszczone w arzyw a i owoce); ► kontakt z kotami w ydalającym i pasożyta z ko łem (bezpośrednia); ► zckażen ie płodu drogą przezłczyskową
po
przebyciu przez ciężarną ostrej infekcji, wy jątkow o w wyniku uoktywnienia się zckażenia
terapii doustnej lub leczenia, ja k w późnych
u ciężarnej z obniżoną odpornością.
chorobach neurologicznych.
Zarażenie kobiety ciężarnej we wczesnej cięty
Profilaktyka polega na unikaniu pokąsania
może spowodow ać obum arcie płodu lub pora
przez kleszcze; w tym celu należy
nienie, a zakażenie w II lub III trymestrze cięty
► nosić odpowiedni ubiór (długie rękawy, długie
prowadzi d c wodogłowia lub małogłowia, małoocza, zcp alem a siatkówki i naczyniówki, zw ap
spodnie, zakryte buty); ► unikać przebywania w m iejscach, w których
nień śródczaszkowych. Z a ra że rie w III trymestrze
jest dużo kleszczy (nie chodzić w wysokiej
manifestuje się u noworodka uogólnionym zaka
traw ie i krzakach, nie siad ać na zwalonych
żeniem , uszkodzeniem O U N i narządu wzroku.
pmach drzew);
Ryzyko przeniesienia za k a że ria do płodu w zrasta
► stosow ać środki odstraszające kleszcze. Po pobycie w lesie należy dokładnie obejrzeć całe ciało i sprawdzić, czy nie ma kleszcza. U su w a ć kleszcza m ożna tylko pęsetą lub gru
w m iarę trw ania cięty: z 5 -1 5 % w I do ok. 60% w III trymestrze, a nawet 90% w term inie porodu Zarażenie kobiet ciężarnych dotyczy 0 ,2 5 4,5% tej populacji (w tym tylko u 1 0 -2 0 % jest tc
bą igłą, należy chwycić go tuż przy skórze i pc-
postcć jaw n o klinicznie, jako infekcja rzekcmo-
c ią g rą ć w górę, a miejsce po ukąszeniu przemyć
grypcwa), a u noworodków 1-7 % . O b ja w y kliniczne:
spirytusem.
► p o sta ć w ro dzona u now orodków tylko cc piąty za razcn y w ewnątrzm acicznie noworo
■ Nie wolne kręcić kleszczem, w yciskać go,
dek ma objawy po uradzeniu; s ą tc:
sm arow ać tłuszczem i benzyną.
• objaw y uszkodzenia O U N ,
■ Ponadto stosuje się profilaktyczne podanie dc-
•
narządu wzroku,
•
uogólniona limfadenopatia z gorączką,
• zopalem e płuc,
ksycykliny w pojedynczej d aw ce 2 0 0 mg w ciągu 72 godzin od ukąszenia kleszcza w stadium nim
• powiększerie wątroby i śledziony, • żółtaczka,
fy (na obszarach hiperendemicznych, u starszych
•
dzieci i dorosłych).
• wodobrzusze,
Rokowanie: dobre, pod warunkiem wcześnie
plam ista wysypka,
• biegunko,
zastosow anego leczenia, które zcpobiega rozwo
• wymioty,
jowi zapalen ia mięśnia sercowego i opon móz-
► p o sta ć nabyta:
gcw ordzem cw ych. W yjątkowo mogą w ystąpić
•
bezcb jaw cw a, u osób z prawidłową odpor nością,
nawroty zapalenio stawów
• ostra objawowa: gorączka, bóle głowy, ob jaw y grypopodobne, bóle stawów, powięk
Toksoplazmoza
szenie węzłów chłonnych, głównie szyjnych
Etiopatogeneza: zooncza wywołana przez pier
i karkowych, za p cle n ie mózgu i opon móz
wotniaka
gowo-rdzeniowych (dotyczy głównie
Toxop!csmo
gondii,
w ystępującego
u kotów, szczurów, świnek morskich, psów, świń, owiec i bydła.
na AIDS),
Drogi za ka że n ia: ► zjedzenie m ięsa
cho
rych poddanych immunosupresji i chorych
surowego
•
przewlekła objawowa - bardzo rzadko: na
niedcgotcw anegc
w racająca gorączka, bóle głowy i stawów,
wieprzowego, baraniego, wołowego
zapalen ie węzłów chłonnych, wątroby, płuc
(np. hamburgerów);
lub
i OUN.
623
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego Rozpoznanie:
► wysokie stężenie swoistych slg E w surowicy przeciwko
► wykrycie swoistych przeciw ciał klasy IgM od
antygenom
TES (wydalmczo-wy-
czynem immunofluorescencyjnym, przeciwcia
dzielniczym) - metoda w artościowa w monito
ła klasy IgG m ogą być obecne całe życie i nie
rowaniu leczenia; ► ocena m iana przeciw ciał IgG skierowanych
s ą dowodem czy n re g c zakażenia, ► m cze być ustalone przez okulistę na podsta
przeciwko antygenom TES Toxocara w surowi
wie typowego obrazu zapalen ia siatkówki
cy krwi (metoda o niskiej swoistości) i pcdklasy
z pigm entacją; ► wykrycie pasożyta (m in. w płynie m ózgcwc-
► RTG klatki piersiowej; ► U SG , tom ografia komputerowa narządów ob
-rdzenicwym).
jętych chorobą.
Leczenie: 6 tygodni stosow ania pirymetaminy (konieczna suplem entacja kwasu foliowego), trimetcprym u + sulfam etoksozclu, sulfadiazyny,
■ O b e c n e me istnieje idealny test wykrywają
klindamycyny, u ciężarnych spiromycyna.
cy zakażenie Toxoccrc, c czułości i swoistości przekraczających 95% .
Toksokaroza
■
Etiologia: układowa choroba pasożytnicza wy w ołana przez spożycie ja j nicienia psa [Toxocarc canis), rzadziej kcta(7bxocorccc;t 0 ,5 cm,
nego stw ierdzeria obecności wirusa za pomocą
z dwóch różnych grup,
jednej lub więcej z wyżej wymienionych metod
•
powiększerie wątroby,
(tab. 15.88).
•
powiększerie śledziony.
Tabela 1 5 .8 8 . Dicgnostykc dzieci matek HIV-dodctnich W iek dziecka
D o 48 godzin życia na oddziale neonatologii
W ośrodku specjalistycznym I4 dni
30 dni
3 miesiące
Badanie fiskalne
+
+
+
+
Morfologia krwi
+
+
+
+
PCR HIV RNA
Tył ko gdy VL HIV u matki > 50 kopii/ml
+
HBsAg, PCR HCV HBsAg [surface ontigen o fz h e hepm rtis B virus H BV) - antygen, lać-ego poziom świodczy c zakcżenij wirusem HBV; HCV [hepatńis C v iru s)- wirus zcpalem e wątroby typu C; H W (hum an im m unodeffiaenęy virus) - ludzki wirus niedoboru odporności; ^CR {polymerase choin reaction) - polimerazowa reckc.a łańcuchowa; RNA (ribonudeic a d d ) - kwasy rybo nukleinowe; VL fyirol load) - wiremia.
627
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
T a b e la 1 5 . 8 9 . Immunologiczne klasyfikacjo dzieci zakażonych HIV(według CD C) Klasyfikacja immunologiczna
W artość limfocytów 1500 (> 25)
> 1000 (> 25)
>500
2. Umiarkowana supresja
750-1499 (15-24)
500-999 (15-24)
200-499 (15-24)
3. Ciężko immunosupresje
< 750
< 500
< 200
(< 15)
• powiększenie ślinianek,
(< 15)
(> 25)
(< 15)
Immunologiczne kryteria klasyfikacji dzieci za
• z c pa lenie skóry,
każonych H IV zalezą cd liczby i odsetka limfocy
• n aw racające infekcje gónnych dróg odde
tów C D 4 + (tab. 15.89).
chowych; ► B - z um iarkow anym i ob jaw am i zakażenia H IV (objawy najczęstsze): • niedokrwistość(Hb < 8 mg/dl), neutropenia
15.22.5. Zasady leczenia zakażenia HIV
(< 1 x 10*/I) lub małopłytkewość (< 1 0 0 x 1 0 y i) - utrzym ujące się powyżej m iesiąca, • przebycie jeden raz zapalen ia płuc, posocz nicy, zapalenia
opon
m ózgow ordzenic-
wych,
W czesna, sk u te czrc terapia antyretrowiruso w a ham uje postęp choroby. Skojarzone lecze nie antyretrowirusowe, c c najmniej trzem a
• biegunka naw racająca lub przewlekła, • kandydoza ja m y ustnej i gardła utrzymują ce się przez > 2 m iesiące u dzieci > 6. mie
lekami, stałe się punktem zwrotnym w terapii dzieci. Obecnie jest tc choroba przewlekła, w ym agająca leczenia przez całe życie
siąca życia, • gorączka utrzymująca się ponad miesiąc, • n aw racające za kozer ie HSV, V Z V [varicella
Obecnie leczenie A R V oferuje się każdemu z a
zo ster virus - wirus ospy w ietrznej-półpaś
każonemu HIV, także dzieciom W sk a z a n ia bez
ca), C M V(icytomegalovirus - wirus cytcme-
w zględne do rozpoczęcia terapii anty retro wiru sow ej dotyczą dzieci:
galii).
► w pierwszych 2 latach życia, a zw łaszcza nie
• z c pa lenie wątroby, • kardiomiopatia,
mowląt d c ukończenia 12 tygodni życia,
• nefro patia,
► z um iarkowanymi objawam i zakażenia,
• ieiom yosarcom c,
► z AIDS,
• toksoplazm oza u dzieci > 1. m iesiąca życia, • limfocytarne
śródm iąższowe
zapalenie
płuc (U P). ► C - pacjenci z o b jaw am i AIDS:
► z w artością limfocytów C D 4 < 2 5 % . Terapię
antyretrowirusową
rozpoczyna
się
p c uprzednim przygotowaniu, edukacji i z pełną ckcep tacją opiekunów dziecka. Sytuacje wym a
• H IV-ercefalopatią,
gające bardzo szybkiego rozpoczęcia leczenia
• zespołem wyniszczenia,
dotyczą wyłącznie dzieci z AID S oraz niemowląt
• gruźlicą,
w pierwszych 12 tygodniach tycia.
• zakażeniam i cportunistycznymi: uogólnio ną kandydozą, kryptokokozą, pneumccystczą, C M V , • wskaźnikowe dla A ID S są chłoniaki pierwot
628
W Polsce stosow ane są wszystkie leki zareje strowane do leczenia dzieci przez US Food and Drug Admimstration (FDA). Leczenie trw a przez całe życie i musi być bardzo regularnie stosowane
ne ośrodkowego układu nerwowego, niesły
Dzieci i młodzież zakażone H IV podlegają e p ie
c h a n e rzadko u dzieci występuje m ięsak
ce specjalistycznych ośrodków, mogących prze
Kapcsiego.
prowadzić diagnostykę zakażenia H IV i zakazen
15
Problem y HIV i AIDS u dzieci i młodzieży oportunistycznych, ustolićoptym olną terapię croz realizow ać według indywidualnych w skazań szcze pienia c ch rc n re . Program leczenia ulega modyfi kacjom w raz z pojawianiem się doniesień o bada niach klinicznych r a d nowymi lekami i w związku
15.22.6. Profilaktyka zakażeń oportunistycznych Ryzyko wystąpienia zakażeń oportunistycznych w zrasta z pogłębianiem się niedoboru odpor
z ich d o stę p rcścią w kraju. Ponad 6 0 % dzieci z a
ności. U dzieci leczonych ebeerie sporadycznie
każonych H IV w Polsce objętych je s t opieką Kli
zd arzają się ciężkie zakażenia oportunistyczne
niki C h o ró b Z akaźn ych W ieku D ziecięceg o W ar
(Pneumocystis jirovecii, M ycob ccteriu m
szaw skieg o U niw ersytetu M edycznego, gdzie
compiex. kandydcza, kryptekokoza, toksoplazmo
realizow any je s t kom pleksow y program lecze
za lub uogólniono cytomegalia). Zakażenia te
avium
nia. Jest on prowadzony przez zespół terapeutycz
bywają rozpoznaw ane u nieleczcnych niemowląt,
ny, w którego skład wchodzą: lekarze, pielęgniarki, psycholog, neurolog, pracownik socjalny, dietetyk.
a także na początku leczenia antyretrcw irasow e go, w czasie rekonstrukcji układu im munologicz
Zespół w spółpracuje z organizacjam i pozarządo
nego. W 1. roku ży cia n ajcięższym zakażen iem
wymi w spierającym i dziecko i jego opiekunów.
oportunistycznym (śm iertelność ok. 70% ) jest
W olontariusze odwiedzają dzieci w czasie ich po
pneum ocystozow e za p a le n ie płuc [p neu m ocy
bytów w szpitalu, a pracownicy etatowi pom agcją
stis pneum onia, PCP). Zgodnie z zaleceniam i
w uregulowaniu sytuacji socjalnej rodziny dotknię
C D C (C e n tre for D isease C entral and Prevention)
tej problemem HIV. Lekarze w skazują wszystkie
obowiązuje profilaktyka pierwotna PCP. Rozpo
możliwe instytucje po m ag cjące w sytuacji rozpo
czyna się ją i stosuje u wszystkich niem owląt dc
znania H IV u dziecka.
ukończenia 1. raku życia (od momentu rozpo
W aru nkiem podjęcia leczenia antyretrow iru-
znania zekażenia HIV, riezależm e od niedoboru
sow ego je s t uzyskanie św iadom ej zgody opieku
odporności) oraz u pccjentów powyżej 1. roku
na dziecka na sto sow an ie leków. Brokzrozumie-
życia z głębokim niedoborem odporności (grapa
nio ze strony osoby podającej leki z góry przesądza
3 klasyfikacji immunologicznej C D C - zob. tab.
o nieskuteczności terapii. Decyzja o rozpoczęciu le-
15.39).
c ze ria jest w związku ztym uzależniona cd eduka cji opiekunów. Odm owa zgody nc leczenie dziecka,
Z alecana je st także
profilaktyka
gruźlicy
u n leszcze picnych B C G (bcciilus Cclm ette-Guerin
pomimo edukacji i rozmów z psychologiem, zobo
- szczepionka przeciw gruźlicy) dzieci HIV-do-
wiązuje lekarza d c zaw iadom ienia sądu o działc-
datnich z dodatnim odczynem tuberkulinowym
niu rodzicćw /cpiekurów na szkodę dziecka, zwnio-
0 średnicy nacieku przekraczającej 5 mm lub
skowaniem o ustanowienie nadzoru kuratora. Leczenie antyretrow irusow e rozpoczyna się
z odczynem wysiękowym - pc wykluczeniu gruźli cy stosuje się izomazyd przez 9 miesięcy.
w yłącznie w cza sie pobytu szp italn ego. Pozwala
Pc przebyciu
większości zakażeń
oportuni
tc na naukę przyjmowania leków, w stępną ocenę
stycznych
ich tolerancji i umożliwia kontakt z psychologiem.
wtórnej, którą prowadzi się d c czasu uzyskania
Dzieci młodsze mogą być leczone w yłącznie leka
stabilnej (przez co najmniej 3 miesiące) odbudo
obowiązuje stosowanie
profilaktyki
mi dostępnymi w postaci syropów lub zawiesin,
wy immunologicznej do wartości prawidłowych
um iejące łykać tabletki otrzymują leki w tej po
(grapa 1 wg C D C ).
staci, natom iast dzieci powyżej 12 lat i powyżej
Spośród zakażeń współistniejących z H IV naj
35 kg m asy ciała m ogą otrzym ywać leki złożone
większe znaczenie przy wyborze terapii moją
(,3 lub 4 w jednym ”) stosow ane raz na dobę.
wirusy pierwotnie hepatotropowe, głównie H C V
W terapii równie istotne są:
1 HBV. W spółzakazenie H BV zobowiązuje d c sto
► zapobieganie zokażem om oportunistycznym;
sow ania nie mniej niż dwóch nukleczydowych
► diagnostyka i leczenie innych współistnieją
analogów odwrotnej trans kry ptazy, działających
cych za kożeń;
równocześnie na wirus zapalenia wątroby typu
► prowadzenie szczepień ochronnych;
B W ykonuje się także badania w kierunku tok
► zapobieganie działaniom
sop lazm ozy, cytom egalii, za k a że n ia w irusem
ubocznym terapii
ontyretrewirusowęj (niedokrwistości, hiperchc-
E p ste in a -B a rr. Poza wyżej wymienioną diagno
lesterolemii, lipodystrefii, zaburzeniem mine
styką wstępną, w sytuocji niejasnych stanów
ralizacji kostnej).
gorączkowych u dzieci zakażonych HIV, zekres
629
15
Problem y pediatryczne w praktyce lekarza rodzinnego
badan obejmuje przede wszystkim zckażenia
► Po szczepieniu dzieci zakażonych HIVprzeciwko
cportunistyczne. W le cze n iu infekcji górnych dróg
wirusowemu zapaleniu wątroby typu B cc 2 lata
oddechowych szybciej niż u dzieci bez nabytego
należy kontrolować poziom przeciwciał anty-
niedoboru odporności podejm owana je st decyzja
-HBs(stw ierdzeniespadku ich m iona< lO m lU / ml c z r c c z a koniecznośćjedrerazow ego szcze
c antybictykoterapn. W związku z HIV-entercpatią dzieci zakażone
pienia przypom inającego, a w sytuacji braku
H IV słabo przybierają na w adze i gorzej od swo
przeciwciał - podwójną daw ką według sch em a
ich rówieśników rosną Z ap o b ie g an ie zespołow i
tu szczepienie podstawowego, jednorazowe).
w yn iszczen ia to przede w szystkim skuteczna
► Dzieci zakażone H IV s ą szczepione przeciwko
te ra p ia h a m u ją ca replikację H IV o ra z praw id
• H aem ophilus influenzae',
łow e żyw ienie. W zespole w yniszczenia stosuje
• odrze, śwince i różyczce szczepionką skoja
się dietę wysokoenergetyczną, bogate białkową, c także środki anabolizujące (m egestrcl, metondienon), a w skrajnych przypadkach - żywienie
rzoną; • grypie co rek, w yprzedzając sezon epide miczny; • Streptococcus pneum onioe:
dojelitowe (przez gastrcstomię). U dzieci z głębokim niedoborem odporności i naw racającym i zakażeniam i bakteryjnymi w pro filaktyce stosuje się dożylne preparaty immunoglobulin (lntravenous immunoglobulin, IVIG). Immunoglobuliny dożylne stosow ane są także
• wirusowemu zcpalem u wątroby typu A, • ospie wietrznej, jeśli nie m ają niedoboru odporności, • hum an papillom a virus - od 13. roku życia; • N eisseria meningizidis typu C oraz B.
w leczeniu małcpłytkowcści. IVIG podaje się dc
Program leczenia o zn a cza także jednolite
czasu, gdy terapia A R V doprowadzi do zaham o-
z a s a d y b a d a ń kontrolnych w cza sie sto sow an ia
wom a replikacji H IV i ustąpienia objawów supre-
leków antyretrow irusow ych. Pacjenci s ą badani
sji szpiku, zw iązanych z bezpośrednim działaniem
co 4 - 6 tygodni. Wszystkie dzieci przed rozpoczęciem leczenia i co
wirusa.
12 miesięcy m ają przeprowadzane badanie okuli
15.22.7. Program szczepień ochronnych
styczne (z oceną dna oczu) i neurologiczne. Badania dodatkowe: EKG/ECHO, RTG klatki piersiowej, USG jamy brzusznej (z oceną węzłów chłonnych), wyko
W zapobieganiu różnym zakczen icm mieści się
nuje się na początku obserw acji i następnie w rczie
program
konieczności, me rzadziej niż ra z w reku.
szczepień
ochronnych
dostosowany
indywidualnie d c każdego pacjenta. Program szczepień dzieci m atek H M dodatnich został
Tom ografia komputerowa i rezonans m e g n e tyczny głowy należy w ykoncć na początku obser
opracow any przez zespół Kliniki Chorób Z akaź
wacji; b o d a ria te s ą powtarzane w razie potrzeby
nych W ieku Dziecięcego W U M
na podstawie
W szystkie dzieci przewlekle chore powinny
zaleceń C D C c rc z obowiązującego w Polsce ka
być objęte opieką psychologa. O c e r a rozwoju
lendarza szczepień Z a s c d ą je s t ochrona pacjen
psychofizycznego umożliwia w czesną interwen
ta przed możliwymi infekcjami. Głęboki niedobór
cję - rehabilitację. W sytuacji problemów szkol
odporności je st przeciwwskazaniem do stosow a
nych erzekenie o indywidualnym toku nauczania
nia żywych szczepionek.
pozw ala dzieciom zm niejszyć stres i uczestniczyć
Różnice w stosunku do k a le n d arza szcze pień dla dzieci zdrow ych s ą n astępu jące:
w normalnym życiu. Dzieci za ka żo n e H IV powinny chod zić do
► Dzieci zakażonych H IV nie wolno szczepić
przedszkoli i szkół. W aru nkiem je s t praw idłow a
B C G . C o 2 lata należy skontrolować odczyn
edukacja dziecka o ew entualnych zagrożeniach.
tu berku lin owy.
Rodzice me m ają obowiązku poinformowania szko
► Dzieci m atek HIV-dcdatnich s ą szczepione
ły c zakażeniu dziecka, ponieważ me stanowi one
B C G dopiero po wykluczeniu zakażen ia H IV
zagrożenia dla innych dzieci. W ydaje się jednak, że
(i po próbie tuberkulinowej).
dla debra dziecka właściwe byłoby wtajemniczenie
► W szystkie dzieci m atek zakażonych H IV są
przez rodziców (lub przez sam ego ucznia nastolat
szczepione zabitą szczepionką przeciwko po-
ka) pielęgniarki szkolnej lub wychowawcy. O soby
Homyelitis.
te są zobowiązane do przestrzegania tajem nicy
630
Problem y HIV i AIDS u dzieci i młodzieży i prawa d c prywatności. Powinny czuw ać ra d przyj
15
■
mowaniem przez dziecko leków(np. w w arunkach
W szystkie rodziny detkrięte problemem ter
.zielonej szkoły*) cro z udzielać pomocy w zacho-
m inalnej choroby dziecka w ym agają w spar
waniu zasad higieny w przypcdku np. skcleczemc. Źródło krw aw ienia powinno być szybko z a b e z
cia ze strony służby zdrowio, psychologów
pieczone i op atrzo ne przylepcem z op atrun
i opieki socjalnej. ■
kiem. Optym alnie byłoby, gdyby dziecko posia dało rękawiczki gumowe i plastry z opatrunkiem.
Rodziny żyjące z H IV sq często na granicy ubó
W przypadku spadku odporności, zacw ansow ania
stw a, obejm ują osoby niepracujące, gdzyz oprócz
choroby (AIDS) może być konieczne ograniczenie
chorego dziecka obydwoje lub jedno z rodziców
kontaktów z innymi dziećmi, chronienie przed do
także jest chore. U m ożliw ienie godnego życia
datkowymi zakożeriam i. W takiej sytuacji należy
dziecku za ka żo n e m u H IV je st m oralnym obo
rozważyć możliwość nauczania indywidualnego.
w iązkiem dorosłych.
PYTANIA K O N T R O L N E
7. C ty o rozpoznaniu upośledzenia um ysłow ego de cydują ilorcty inteligencji i rozwoju?
1. Czy choroba hem olityczna now orodków je st przyczyną z e bu rżeń w ev/nqtrzm acicznego wzro
8. C ty m ózgow e porażenie dziecięce m ożna rozpo
stu płodu i stanow i przeciw wskazanie do kermie-
9. W jakim wieku dziecka w ystępują drgaw ki go
n ic piersią7 2. Jaki je s t patom echcnizm żółtaczki noworodków karm ionych piersią i czy w ym aga o n a leczenia? 3. Czy zółtcczkc filo lo g ic zn a w ystępuje w 1. dobie życia?
zn a ć w pierwszym kw artale tycia? rączkowe? 10. Jckie s ą objaw y nasu w ające podejrzen ie choroby m etabolicznej? 11. Jckie s ą objawy kliniczne białcczek u dzieci7 12. C o zrobić, żeby kobieta zak ażo n a HIV urodziła
4. Czy izolowany bicłkom ccz czynnościowy je st ob ja w e m choroby nerek7
zdrow e dziecko7 13. Jckie objaw y m o g ą su g ero w ać zak ażen ie HIV
5. Czy w rodzone w ady rozwojowe układu m oczow e g o m o g ą być przyczyną krwinkomoczu? 6. Który z objawów: leukocyturia czy znem ienna
u dziecka7 14. Cty- obecność przeciwciał anty-HIV u now orodka
bakteriuric, je st swoistym objaw em uposvażnicjącym d o rozpoznania zakażenia układu moczo wego?
i niem ow lęcia ozncczc, że je s t o n o zakażone? 15. Cty- każda oso b a aktyw na seksualnie pow inna m ieć zap ro p o n o w an e b a d a n ie w kierunku HIV?
16 Problem y położnictw a i ginekologii w praktyce lekarza rodzinnego Jacek Suzin, W iesław Tyliński, Grzegorz Surkont, E dyta W laźlak, M aria Szubert, K atarzyna K owalczyh-Am ico
16.1. Fizjologia układu rozrodczego 16.1.1. Anatomia żeńskich narządów płciowych Żeńskie narządy płciowe dzielą się na zew rętrzne
► jajow ody dzielące się na: • część m aciczną, czyli śrćdścienną, • cieśń jajowodu, •
b a rkę jajowodu zakończoną
lejkiem ze
strzępkami, • jajniki (złożone z rdzenia cro z kory zaw ie rającej liczne pęcherzyki: pierwotne, wtór
i wewnętrzne. W skład zew nętrznych n arząd ó w
ne i dojrzew ające, tzw. G raafa; jajnik pełni
płciowych kobiety wchodzą:
funkcje rozrodczą i hormonalną).
► wzgórek łonowy pokryty włosami łonowymi, ► wargi srom owe większe;
16.1.2. Cykl miesiączkowy
► wargi srom owe mniejsze, ► łechtaczka (zaw ierająca ciało jam iste);
Cykl miesiączkowy to kompleks powtarzających
► przedsionek
się w określonych odstępach czasu zm ian h e rm o
pochwy, dc
którego uchodzą
gruczoły przedsionkowe większe (Bartholina)
nalnych cro z przemian morfologicznych w obrębie
i gruczoły przycewkowe Skenego oraz cewka
jajnika i endom etnum . Prawidłowy cykl m iesiącz
moczowa.
kowy trw a 28 dni ± 5 - 7 dni, licząc od pierwszego
W skład w ew nętrznych n arząd ó w płciowych kobiety wchodzą:
dnia ostatniej m iesiączki do dnia poprzedzające go n astę p rą miesiączkę. M a on na celu uzyskanie
► pochwa;
zdolnej d c zapłodnienia komórki jajow ej, przygc-
► m acica dzieląca się na:
towam e błony śluzowej m acicy do przyjęcia bla-
• trzon m acicy (jam a + endometrium),
stocysty oraz prawidłowy rozwój ja ja płodowego
• cieśń m acicy - miejsce przejścia trzonu m a
Procesy zachod zące w trakcie cyklu przedstawio
cicy w szyjkę,
ne zostały w tabeli 16.1. Długość trw ania fazyse-
• szyjkę m acicy (część pochwowa c rc z część
krecyjnej podłego mniejszym w ahom om niż fazy
nadpcchwowo) - w obrębie tarczy części pochwowej, pokrytej nabłonkiem wielo
proliferacyjnej i wynosi 14 ± 2 dni. Długość trwa nia prawidłowego krwawienia m iesiączkowego
warstwowym płaskim, znajduje się ujście
to 3 - 7 dni, ilość traconej krwi wynosi zwykle 2 5 -
zew nętrzre kanału szyjki; k a ra ł t e r łączy
75 ml. Zm iany w zachodzących procesach s ą na
ja m ę m acicy z pochwą; jest on wysłany
stępstwem nieprawidłowych krwawień z dróg rod
(w odróżnieniu od tarczy) nabłonkiem wal
nych lub ich zaniku, który jeśli trwa powyżej 6 mie
cowatym w ytw arzającym gruczoły szyjko
sięcy nazyw any jest wtórnym brakiem miesiączki
we c śluzowym typie wydzielania;
(om enorrhea secundaria).
633
Problem y położnictwa i ginekologii w praktyce lekarza rodzinnego
• ■ - C l. ti o Q u.
s — o g>
e •o E -2
c o -g 9 N
:8 * .2 9 0
•8 i O) ■N
•B R C
ciałko
i-’ p O n
5
S! 5 fi g
ił!
E T5 u § O V — J2 O ni
0 P C T)