Leibniz et la théorie de la musique [PDF]

Zitiervorschau

TABLE DES MATIÈRES

INTRODucnON

LB SYSTÈME MUSICAL DE CONRAD HENFUNG Notation, défmition et classification des intervalles Table des intervalles de Henfling classés selon leur hauteur . La méthode de tempérament de Henfling - Définition : les trois exigences fondamentales de tout tempérament . . . . . . . . . . . . . . ~,~ Principaux tempéraments à l'époque de Leibniz. Templrament mlsotoniqUl . . . . • . . . . . Templrament Igal . • . • . • . . . . . . . . . • Exemple d',in lemplrament irrlgulier dllbre : ceilli Je Werrkmeister (1691) . . . . . . . . . . Un templrament par division multiple partiCIIlièremmt inglnieux: ceilli Je Christian Huygens (1691) . . . . . . . . . . Templrament par division multiple Je Joseph Sallfltllr Le tempérament de Henfling. . . . . . . . . . . .

~

..

1·· . i.

3 4 14 17 21 22

24 25 26 28

:. . Controverse entre Henfling et Sauveur. . . . . .

29 32

(. . . Origine théorique du tempérament de Henfling. . V .; Conclusion sur le système musical de Henfling . . 1: Le nouveau type de clavier proposé par Henfling

36 37 38

LBIBNIZ ET LA THÉORIE DE LA MUSIQUE . .. ~··Principaux thèmes de théorie musicale chez Leibniz ','. Attitude de Leibniz envers les théories de Henfling . . , .,Conclusion ,: .

41 41

ANNEXES. :. Annexe 1. L'ensemble des éléments de la correspondance ; entre Henfling et Leibniz . . . . . . . . . . . . . . ~ Annexe II. Table des valeurs en cents des notes de divers tempéraments . . . . . . . . . . . Annexe III. Table des rapports mentionnés dans la Lettre latine (1706) . . . . . . . . . . Annexe IV. Explications complémentaires sur la figure 2 (figure 67 dans les Misee/lanea 8erolinensia)

51

'1'7

46

48

51 63 64

67

TEXTES . . .

71

Avertissement

71

LETTRE LATINE DE CONRAD HENFUNG A LEIBNIZ (trad. fr. de René Violette et Patrice BaHhache) . . . . . . . . 1. Version initiale du 30/08/1706. . . . . . . . . . . . . Table de correspondance entre la version initiale (ci-dessus) et la version définitive (ci-dessous) . . . . . . . . . . . . '.' 2. Version défmitive des Miscellanea BerolinensÎa de 17lO 3. Figures 1 et II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTRES TEXTES DE HENFLING ET DE LEIBNIZ. 1. Lettres antérieures à la Lettre latine de 1706 Henfling à Leibniz, 21/11/1705 . . . . . . . . . . Leibniz à Henfling, été 1706 . . . . . . . . . . . 2. Lettres postérieures à la Lettre latine de 1706 Leibniz à Henfling, 24/10/1706 . . . . . . . . . . . Henfling à Leibniz, 18/11/1706 (extraits) . . . . . . Leibniz à Henfling, 14/12/1706 . . . . . . . . . . . . Des Vignoles et Leibniz à Henfling, janvier 1707 (extraits) . Henfling à Leibniz, 17/04/1708 (extraits, réponse à la précédente) . . . . . Esquisse du clavier de Henfling . Leibniz à Henfling, 4/9/1708 . . . . . . . Leibniz à des Vignoles, 3/4/1709 Leibniz: Annotation au préddmt Système Mmical, accompagnée d'une Table des intervalles mllSicaux simples, avril 1709 (trad. fr. de René Violette et Patrice Bailhache) . . . Leibniz à Henfling, avril 1709. . . . . . . . . . . . LETTRES DE LEIBNIZ A CHRISTIAN GOWBACH . Leibniz à Goldbach, 17/4/1712 (extraits) . Leibniz à Goldbach, 6/10/1712 (extraits) . INDEX DES NOMS . . . TABLE DES MATIÈRES

158

73 73 101 103 120 123 123 123 125 127 127 132 134 135

137 139 140 141

143 149

151 151

153 155 157

: . ~.,. ':'~'.