58 0 8MB
Polish Christmas Music
Piccolo (C)
Johan de Meij
[Part IJ KON HARM KUNST EN EER ZIERIKZEE
Animato J=u2
*~bi,~
0
5 15 3
8
i
I r-
I(
I
I
mj
1
11
I
Ê
g ' ~ f
!I
cresc. 2nd time only
7
Ê
~
~
J ft; 1EÊf t 1ê fè; 1EÊLt mpdolce
14
@]
-
r
Poco meno mosso ~ = ~Jr -J
15 =11
I
I
I
.>'\
1
~
t ~~~~11 p
r 44
2nd time only
0
11= E
1E
fè t
mpdolce
49
@~~,b~ f 54
f
w ~
0
f
I
EfÈ f f f Ê1 f r 1
1
Pocomenomosso J=oo
-
-
-
~
-
@~b 1,~ f f f E f f I
59
11ff
*~b~~ ~r 65
=====--
~e ff f f f I I
I
11ff
I
r l
71
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
I
Ê
r
I
I
f
t
I
11
Polish Christmas Music
~
~ ~b 1,~ 77
Tempo I 0=112)
t t f.f
f J er r E er e er n 2nd time dim.
I st time only
~ ~bb~ E r ~
Êr
1
- - - -- -- -----.
~
r r
11
1
~
1
1
1
f
---------------------------------------------------
~ ~bb~ Ef1 f Ef fJ 1
1
r r
f
1
=I
4
I
14 11 H ·.96
/
'~--·Larghetto Jl=74
~
@]
4 I
11
I
2nd time only
rtrf Ê Ê f
16
I
'·~·lst / time p
(dolce) 2nd time f (ma non troppo)
D
)
rr
1 E
1
Ê t E
1
Ê---=========-~-$ )
133 '--"_
D
2
: jl
I 143
I
rit.
J
:IJ f t f I F:
aTempo
~E f f IE" !F IE E F IF 149
~-
1
- - - - - - - - - - - - - - - - accel.
1.1 ~
rrr /?
----
ffFFR I, =======--I
J1'
')
I
p dolce
E j
•
J
rit. - - - - - - - - - - - -
4
4 I
154
- 2-
11
I
Piccolo (C)
QJ
175
Andantesostenuto
10
J -ID4
mf
1. rit.
===--
180
--~--
M5
[g
-----
~ &b ~
.
I
Grazws~•-
------
p
2.
mf
96
2 I
I
11:
190
~ &b t 200
nn-P "fl
tr
1E
r t t r
f r: r r
1
1
leggiero
1
ttttrf
N rrrr~ T
tt
1
208
rit.
2 212
~ Allegretto~ tos
~ &bb ~ 217
4 I
11
~
Ir f
-3-
F
---
11
Polish Christmas M usic
Ir~r rt= iEf" 227
41
0 r Ir
I 232
~
4 I
13 I
11
237
f
256
260
f
265
>
>
~ ~1, 1,~ ~ Ê ~ ~~~~ t [§]
.
.
1
* Ê
ff
.
.
t êt f
1
~
êt f t ê r 1
1
1
cresc.
"Î!ffi1
===.
tê
1
6 I 1
f ::::::=-
~ ~~,~~ Ê f f 285
Ê
I*
.
simile
270
275
>
I
Allargando - - - - - ;:::::::!>
~ ~~,~~ ~Ê
>
f
I
Ê
al - - - - - - - - - - Fine
>
f f If
>
I
F~
289
-4-
>
>
F
I
r=
r.'\
I
r
11
Polish Christmas Music
Flute VII (C)
Johan de Meij
[Part IJ
KûN HARM KUNST EH EER ZIERIKZEE
5 15 3
Animato J=u2
8 mf
1
7 mpdolce
14
,
~k~~ tt1 r ÉrtJ r r 1
1
@] 1 ,
=11
Pocomenomosso
I
15
J=oo ~
I I*'YOCII p
44
52
mpdolce
'~k~~ F
~ Pocomenomosso J=oo , , =11
1
11ff
58
r~f
1 '
1
mf
65
,
Eê14
~k~~
t
1
r;r:--;r:-;t
72
f j'E j Tempol 0=u2)
11
tf fr 1
ff
11= 79
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!The Netherlands
f
tflJ
I
Polish Christmas Music
2nd time dim.
$~kk~ 86
-- ----- ----------------- ------- ------- --- ---- ---- --- -- - -.
t Fl f I Êf1J I tf1 t I tttJ I t ,
IF
=I
I
3 92
100
rall. ----------- molto -------
Larghetto
~
.1'=74
2 I
$@]
====-
p
107
I
15
I'
11
u; ,,, r a rrr #f r
û
I
I
I
I
lst time p (dolce) 2nd time f (ma.non troppo)
114
~i/
$rrtl(fJ 1É:
=zd
Gvlttr 1f a 1fff.
134
1.
=
161
- 2-
~
Flute IIII (C)
~
~ ~I r r r r r r r f f f f f ~r f ' f f f , I=
1
1
1
1
mf
175
1. rit.
180
--------------
2.
.
I
ttf
I
.
Uf f Q
11
203
1i
J
11.
..; 208
2. ~,."-
.
•
r~;L~::.;
~:.~-·
!;"
'
i
"--"i
'
'-'i
f"----'j'
"_
~
"----~ ~
~
"__
-
e:
~
~
"__
rit. ------
2 4
gva _________________ - _ Piccolo~
'
r
I f
--·
r
~
I
r
....
r
I
(gru)-----------------------------------------------------------------------
~ ~k~ 227
fi~ =u r a I Q) --· .-.·
~~
I= r
--·
~-
F I=
- 3-
~
-.·
~
I= t r .-·
Q
IF
I .-.·
Polish Christmas Music
(goo)-------------------------------------------------, ~[' f' f ~
~ ~bb ~ r
....r f r .... 1
1
233
trG
r
~
2
11
1
.-.·
*
F
1
~·
tf - .
t
simile
239
>
~ ~bb ~a
>
~~a
>
>
I
d}
I
~~b&
>
dff
I*
>
df ldf ldÊ
I
250
267
289 - 4-
I
t
t1
a lH~ >
244
>
> ..
r;
I
===-
ifz
>~.
> -._ r;"
tf< --
-
.-.·
~r-F f I t
>
Polish Christmas Music
Oboe IIII (C)
I,
[Part IJ
Johan de Meij ,
{/
'.---
__ ,
.
KON HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE Animato J=112
/~.:::::-~~"
'~kb~ i
0
S153 a2
8 :
1
r~
46
53
fl * i
cresc.
f
mp dolce ..
'-----'
@]
Poco meno mosso
J= 96
I~ ': ~1'1,~ 9
~ >
2' ~~~~ 11=
I
r~
cresc.
~
====-
J
11
f
U
,...-..."
F~
f
====--
>
7
*
I
I
~
__ -
f
1P
1F F 1~
IE F IF
IJ F IJ
~
8
----
I
I
28
j=
1=tJ '
H ~~'
" - - " " "-"
11,
IJ
1 >==-==kJ~.
r
IJ
=11
r
ulJ 1effe 1tfu 1cfft 1§ff# 1 ""
mp dolce
~
!' ~bb~ f f I f
r
I
I
f
~
I
50
J
r
Ê
9
1rrrr1 ê 1F mf @] Tempol cJ=t12)
;>=~~,~~ n r 1~
?' ~bb~
F
mp dolce
;>= ~b~&
65
er
F F
~ Pocomenomosso j=oo
9' ~b~&
0
I
er u I r f Cc i (( u I EL ct I êE fJ I f f ~
I
21
42
>
r-
I
F~
&;
I
=
>
~ >
I
[Part IJ
t
I
====-
>
1
Johan de Meij
5 153
F~
it
Christmas Mus ie
__ --
Pocomenomosso J=OO
=11! JJ J I J
J IJ
IJ
I J3 3J I J
J IJ
I ;J
,."..p
I J J IJ J ' · IJ
J IJ
'11'(/
~ Tempo I ( j= 112)
?' ~~&~ 73
J
IJ
-------
J IJ J IJ j 1 J F IJ > '------"
> '---'
>
ff
~
I
r
2nd time dim.- - - - - - - - ~~ ~
I E: ECJ I f I=
f © 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
IE F IF
t r I tE CJ ~
Polish Christmas Music
;= ~bb~ f ft: I EP ff I f f
d
;=~kb~
IF
tL g ItL J ItL d I
:JI
0 J~~3(f tJ I
11ff
dÛItf Jl dJ#@d t}l dim. - - - - - - e - - - - - -
.
rall.
.
-----
.
d f:f Itf rJI tJ3#q)!cJ rj ItJ~d rJ ItJ@J 2'--r:f d I p. jJ 1 g J DI J D I J D I J P 1 J D I J P I
?.1
------ molto-------
108
'-1_- -
2'3
·
Larghetto
~=74
~
p
p dolce
DIJ DI[Uir DI(±J}
IJ PIJ PIJ Dl
116
2' 125
EJ
F DI CU I F ~ I J.
IJ '
2.
1.
.. 143
-411
•
_-41
11:
rt~ ~
J P I J P I J P I J P!!
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
rit. ----------
accel.---
~t- *:
...
- 2-
I
=====-
[~L,aTempo ;,_-- !'- !'-
-
p-- dolce
b,_· t- t•/ /
Bassoon IIII (C)
BJ
2' ~ 11=
175
r r r r r J r rrr r mif 1
1
1
ar J
' 1
r r1r r r1 r u
1. rit. I
I
•
mf
~
I
u
[~] Grazioso~
i
p; f I p f I; p pI •
I':\
I
I
o......J
f
mif
?~k;
192
p
poco rit.-----
2.
186
I
I
------- --- -------
-
I
====-
I
181
'
F
1
F
F
•
•
•
F
F
•
•
pf F
•
~
•
2 204
~
,2. 2' ~~ c~
210
. ?' 214
mif .
~!, F .
.
, r r r; rl r r r
w
1
.
.
.
.
.
1
ar• J
w
1
r
w
rit. . --.---------. ~ Allegretto .l==t08
.
p f= p M p M ~kd j F
•
.
IF .
F
•
.
I
•
1
F .
F
•
.
11
•
>
~·
.._..,
sfz
Polish Christmas Music
?= ~~,~
J
J I J J I J.
3 IJ J
I J.
I J.
249
rnl Maestoso J=96 LJ brillante
Jf
256
Uru r
2= ~~,k~
1
263
r
1
;j
a rrr 1
~
e
~bb~ ur u er ~ I f f I F r I o3 a
u
269
275
r11ff r r r u r a 1
1
1
1
I
@]
f
9' ~~b~
~.
1
or t
?= ~k~,~ ?=
u
r-
1
rrr
11ff
1
f
1
ur r
1
f
11
t
e,
cresc.
pEt I
I r=
a
w
11
1
J
1
:::::::====--
rr
J
ff
Allargande - - - - al - - - - - - - - Fine I':\
I >3 J >
-4-
J I J1 J S' I 3 * J IJ >
>
>
>
11
Polish Christmas Music
Eb Clarinet
Johan de Meij
[Part IJ
KON HARM KUNST EN EER ZIERIKZEE 5 153
Animato J=u2
8
rr
f
I
f
I
11
cresc.
7 13
mpdolce
f
~
16
J IJ 24
@]
$~
Pocomenomosso J=oo
I
=11
I
11
Tempo I ( J=t12)
8 I
I
11=
~ tA J
mpdolce
44
~
Poco meno mosso J= 96
----
rr rr I f
=ll
~
C
I
f
56
$~ f
I
F
r
I
r r
I
lf
~r-
9~
f I
I
r
I
~
68
$~ 74
@~
F f
'\
r
r
I
f
I
f
11
I
F
A
I
f r
80
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
I
f f
r
I
T
~
I
r
Tempol cJ=t12)
I
f.f
I
r
rr
'11if
62
$~ f
f f
I
f F
I
f r
r
11=
r
I
:p; )
I
f f
I
f f
--=-
Polish Christmas Music
2nd time dim.
____ - - ____ - - ______________________________________________ _
@~ j 4J J ! ft) "3
f1 ; I t r U
IE
J
IJ
IJ
=I
I
IE 92
99
· d zm.
------· e
@ä{f"
D I
rall.
---------
- - - - _____ _____ molto
f?lt·
Larghetto
@]
.fl=74
Er
2 ,
rlr Ciii
D If
105
I
I
11
8
Ir r r
I
p
110
t äfti r
~liJ j jJ
p jJ J J ]J
123
~
~- IJ: E f f I F p I E r f I r
@äää
CkFrt
:
_____________ _
J
IJ.
D I E I' ~
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
@ä11 E r 1 1f
~ 1E f f 1F
1f
D
135
L
D I E I' 140
r rrr1r rit.
, äft# 146
1
I
t 1 t D IF
-- ---------- --- accel.
-----
QJ
- 2-
p
:]1
J
a Tempo
1@JJu, ~ =======--
IF 3
I
I
Eb Clarinet
4 I
I
p
153
rit.
QJ
--------
4 11
~ ~~ 11:
~
I '
r r r r I r r r I r r r r I r #r r I r r r "ff
175
.I = 104
10
~
161
11.
'
rit. - - - - - -
r r r r r r r=====-- r r r r r r r r r r
1 ## ~ 180
1
1
1
1:
p
_____________ ,2.
·~ ~" r r I 185
q#ä
Andante sostenuto
l.l ~
~~ t
:Ij
.
Grazwso
I
.I
mf
poco rit.-- -- -
&r r
r rQ
1
1 °======--
= 96
6
1.
11
i
11
~ä i
"-:;
11:
I
I
2
I
I
r u r r Ir f r~ r r I
190
1
200
mJ' leggiero
I 205
t·t f
.
t t er t t tn· 1
.
1r r r
,------
~-1 ~ u r r ff r r r r r u t 1
1
2
)5>
I
·=rsfz
214
- 3-
11
====-
Polish Christmas Music
221
1r
a&
~
1r·
~-
fii\
=r r r 1
229
2 11
====-
ifz
> I 241
11ff :=:::=--
~ fit
simile
247
W U
IC
Maestoso
J= 96
brillante
[J ff 11 ~
r
F
C If
r
1lF F El
f
253
,~ U
F
El I t;
r
r
IF
If
I
259
f
'~ lJ
r .
~ ,~
15
264
l
f
~I j:::
11
• 1
i
269
AllargandG - - - - - . al - - - - - - - - Fine
t> 1
288
- 4-
r
>
>
rr
> _ 1
r----
__.!":"\ 1
r
11
~HI}~nr?Christmas
clannet r CBh) KaN HARtot
5 15 3
4 I
Johan de Meij
[Part IJ
ZIERIKZEE Animato j=112
~ ~~'§
Music
I
1
1
mf
1
v &1h±t uttDJ tu uv ~
-
::::1
0
~~k '-'f[Pi"Pf ii1Pi 1 H * f
7 I
I
11=
I
cresc.
10
@]
~ ~k
1
1
1
*
,WH
28
~ ~k
1
1
~
r r r ur r 1
1
1
=11
1
rr
1
p
r r rrr r 1
1
11=
49
ru 3 u ru 3
mpdolce
1
a
11
~
IF r I r
IF
70
E
rr r 1
79
Tempo I 0=112)
FCirlr H C I F r ---========
I
ff
IF E IF r IEFF Ir f"--' - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
f~k j u3Ia= u8I np I f j J j Ir 2nd time dim.
1
~ Pocomenomosso j=oo
62
~ ~~·
1
~ Tempo I 0=112) ·
Pocomenomosso j=oo
15
E
I
mp d'--../l o ce
f ~k j U fU 3 tl t f 3à J r = l1
fj d3
E
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
j I~
=!I
Polish Christmas Music
dim. -----
tr
99
2. 1'1
~ 146
~
~
rit. -----------!-: ~-t
accel. ----
~-t
==-=-- I- I
i-
• ns
I
p
- 2-
a Tempo
dolce
I_.
,
~
l
J
T 1
~
-
Clarinet I (Bb)
204
.----12.- -
&J J9j j ~ I
I
16îrrr
~~ tJ J9r
1Brrr
210mf
~ f ±~r i51 ±~r ~: l'=t= 211
> ~z
~z
- 3-
17 =====-
1
I
I
Polish Christmas Music
> ifz
238
====>
~~ ~e 244
"...{! -~~v
====>
>
lq~~
>
l~tJ
261
~ ~~ r t f r:r 1F u ~ 11ff
' 273
~~ ~
~ I~
cresc.
r
I
:::::::=:--
1*
>
lq~
1*$
~
~
1*
simile
0 S fi P f I
1* I
j
2 I 278
===----==
284
~ ~ 1'
Lf f f I g: >
1
r
f
~
~~ ~
r cr r1
1
f.f
Allargando - - - - - - - - al
~
":.../
>
1~f9
~
267
":.../. srmr·ze
'J' ======-11ff
- - - - - - - - - - - Fine
>
>
ff
1f
289
- 4-
>-__1':\
1E
Lf
11
Polish Christmas Music
Clarinet II (Bb)
,\ û ft HAR M KUN ST EN EER
Johan de Meij
[Part IJ
ZIERIKZEE 5 153
Animato .!=.112
IJ
IJ
IJJJJIJJJJI
IJ
1
* 7
~k
;
f
13
f ftp f
J J J I J J J J I i J J J I ; J J J'1Ep
'--'~~~~~~~
*
~k ~J JJ
_ I
J
J
I
cresc.
11l]J dolce
@]
J
"''~
'"
Pocomei6mosso J='"'@J Tempol 0=112)
I
=11
I
11
~ ~
I
p
25
*~kj U QJ
66
J
3J}
11l]J dolce
46
59
~
i 4J
11:
53
p1
U Qjffd J
I
~J JJ J J I
I
d
=I
I
~ Pocomenomosso J=oo
mif
=====--
mif
[!] 11
73
© 1995 Amstel Music- Amsterdalll!The Netherlands
r
.ff
Tempo I ( J=t12)
~
I
r
J
I
Ef J
I
Polish Christmas Music
2nd time dim.
80
iJ J J L
:11
wJj# V Q) wJJ~; V wwJ I. J J 3J
@~~ J
l !!'.,
..__,
99
:
;, .
~
•,
dim. ----
e
------
..__,
'-._..;
~
•.
.
~-
2
~~
];I
'-._..;
3
..____,...
11
rrr r 1
p
112
p
1
~
R
'--
1
-Ji
1
i
-
p
PJ
i
..___.-
Jl=74
~
E
11g
..._._..,
"-._:;
I
Larghetto
@] 1
I
'
rall. ---------- molto------
@~# JJJHiVQ]JJJJ IJ J IJ 1~
'-..._jtY
i JJ
1
I
m1
dolce
~
@~~ J3 J I JJJh: U rp IE D Iu!r I F 128
-
@~~ ~J.
1
136
lst time (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
r..m Ict r
1
r
1. I
~
Ii
P ICfJ IêtJ' -
r Pr r
D
1
2.
rit.
1
-------------
=-.•·
~
~
143
- 2-
-J"l
1
c
::J
d& ---
accel.
--------~
====--
11
Clarinet II (Bb)
rit. -----
149
l.l Andante sostenuto .J = too lj(l ~ 10 L:J
------------------------------ '
#~ 3: q3ga 1 g..
'
1
162 .
g..
111# 2
I
1
11,
r
11ff
r=
rn
'
' rp r P r 1r r F F 1r r r 1 J qJ a t l) ~ fJ 1 . , ,1. rit. -- -- -- - --:.._- - -- -;;,-- · I ' # J JjfJ J IJ F t I) Q 11 11ffr r F IC 0 F :11 m . p 176
,.----_____:_·12.
'
#
186
ILl L:J
poco rit. - - - - - ·
r'11ff r r 1r r
1°
11
i
1
-
11
1
Grazioso
.J=oo
2 1
11ff leggiero
197
@J J RJJ IJJJJd
; r ru J J ! u 205
',---12.- -
I~~ J
ur I Frr E~
,I '
lètËjf
tr t!~ *"i t
'JtjJJIÜJ]JJIJJLJJJiUJJw 210
1
'11ff
- 3-
I :11
1
Polish Christmas Music
rit. -------- ~ Allegretto J=t08
.
*~ tr %!~ tr @) tr DTif3 * *
2 1
1
1
214
~
*~ Q==-11
~
20 I
I
ifz
220
*~ J
d g IJ'---..-/J : t1 d~11 $' J '-....-/ ~
J I J J I IliJ J fll J.
245~
!~ J
1
mif '---..-/
~
I J J J IJ
~._/
tru ll
I WJ I u
~
lg
uuI d.-=~~~b
~ Maestoso j = 96
b brillante
t~ r F IF F I U r A I0 W Ir F IF F I f
257
IF 263
IC
11
~
*~b 269
F
Ij J J I J J I n J fJ lrg d mif
J IJ
J I
cresc.
Allargando- - - - - - al - - - - - - - Fine
1
287
Fr r
1
r·
- 4-
I f Ff I
f
11
Polish Christmas Music
Clarinet III (Bb)
[Part
Johan de Meij
IJ
KGN HARM KUNST EN EER ZIERIKZEE
5 153
Animato J=t12
1
Ir rIJ J IJJJ Ij 46
iJ JJ
11=
...__/
mpdolce
~ ~b i J J J I i-J J J I i J J J I J J 3 J I J 1 I ~ \._./
53
;___.../
'-....__./
'-....__./
;___.../
~ Pocomenomosso J=OO
'11
.
;___.../
.
IJ 59
I
'----"'
1J
mf
r
Ir r 1t
~
=====--~
IJ 67
mf
~ Tempo I ( J=t12) 11
f r IJ J In J I j ff
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!The Netherlands
Ir r I
Polish Christmas Music
2nd time dim.
~ ~b J J
IJ
J~
IJ
11=
-----------
iJ J J I r J J J I i ~ J J I
82
~ ~b
-J-
J J J IJ J J J IJ 1 I J
dim.
· e ------
rall. --------- molto------
~
1 ~ ä1!: 130
r f r Ir p
IE
rt
I
r
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
~~~ J Jll u r I f rit.
-------------
l.
~ I fJ3 I f D Ir· 0
accel.
~ 145
- 2-
Jl=74
Jl I c r J I GEJ I ~ ~
p IU r I F
137
2.
Larghetto
---- ·
---
aTempo
8
I
Clarinet III (Bh)
rit. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
t - # JJQ :l :l i JJ J J JJ g j J J j t t t fd r fJ JO J :l t U j JJ J I
200
I
I
I
204
- 3-
C
I
j ~J J J J
11
~
11ff leggiero
I
J J i'1 J
I
Polish Christmas Music
~
Allegretto J= 108
I
~
253
*
J
*
fJ J fJ I J J J
&b
&b
IJ
I
r·
JIJ
Id
275
r·
I
r·
IJ
I f
I
r·
I
r . J I ~- ~) J J I
I
r
J I ;J. 1 ====--
@] 1-i""J
mf
281
*
&b j
287
11
J IJ
I
~ J I ~-
Fd F
I
f· -4-
•
1
J1
llf
---
~J J I ~-
rr2 r 1
11
Polish Christmas Music
Alto clarinet CEb) KON HARM
~UNST
ZIERIKZEE
Animato J=t12
EN EER
Johan de Meij
[Part IJ
5 153
7
IJ 9
2l
>
>
mpdolce
@]
cresc. >
'-"
Pocomenomosso J=oo
f
@]
16
~~ J
=11
1 F p
~
~~
F
Tempo I 0=t12)
r
IF
r
Ig
J
Ij
r 11=
r
IF
Ig F I J
ttrur~ ttf1J
mpdolce
48
@]
Poco4enomosso J=oo
=11
1
1
1
r
f
I
r
64
~~ 72
r r.
f
55
~b
t
r
I
Fr
I
= -
r---
~---
r
* cl
I
f f
mf
rr---
I
~
I
~ ~a
~
11
r
I
F f
I
Tempol 0=t12)
F f
F
I
ff
11= 79
rÄA
J?t~ 3
I
f
'--"
IJ
=11
2nd time dim.
~~#f) tiftJ
TIJ fJ J IJ J J 3 IJ
86
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
J
Polish Christmas Music
0
t ~ tv w fJ aru w fJ Q!tfQj UL4j Jj t ~~#:tW tJfW t!91iJ QdJQj UAtJ QJJq_j ~J mf
92
98
dim.
----
e
--------
rall.
----------
I
molto - - - - - - - -
~El"J I J J J I f p
I
117
137
rit.----------- accel.---
2. I
lf
H
I
t 161
i##
-_____________________________________
f J iJ J Ji 1'5 J 1 J. I
12
~=-=-
,-41
rit.
aTempo
I
I
~
144
QJ
I
I
p - 2-
IJl ~
Andante sostenuto j
, ~iq 11
10
:
= t04
i
Alto Clarinet (Eb)
~
~ =~~ 11: ~
--1
175
--1
I.
1)
:! - -,
D
1
~
'
1
180
-------------- j2.
~ -~
tS Î
[g
1
11.
I ftr C 0 F I J J J J I J J J ====- p
rF 0
~ ~
185
'
1 r z r r r F r r o r r ~r r rl nif
:i::ä
:11
11
rit.
- u
u
rI
JF nif
poco rit. - - - - -
ê
J J1 JJ 33 I J
nif
I
Grazioso .l=oo
i J ..____...., = 11
0
111-
I
!-I
ifz
====-
1
>
ifz - 3-
t1
w
1w
1
-----------
n p •
F
w
n •
•
11
~~
Polish Christmas Music
224
~
231
I
~
4
lU
IILJ
237
IDJ t] I (U ILJ
~u 246
252
259
~~ F J
r Ir r
I ~-
======---
266
~~ ~1 1 1~ 272
~ ~ J ~ J IJ 281
w
~
1d cresc.
1 J J IJ mf
r 1a J a
1w J
r w
I ;D J D I 1
4 1
1
1
@]
IJ J J IJ
mif
Allargando - - - - - - -
ll;f@ I f) I :@RJ F I ff
al - - - - - - - - - - Fine
I~ Q ~ IJ
11 >
288
- 4-
>
Polish Christmas Music
Bass Clarinet CBb)
Kü N HAR M KUNST EN EER
Animato J=t~ ER IK ZEE
Johan de Meij
[Part IJ
5 15 3
-----=========
f ~~ 4 J 4 d I
_./
> '----"
..____.
~ Tempol 0=u2)
r
J
11
f.f
I
...,..-.,..~--
J J
.
I
nJ r .r I
I
>~
J IJ J
2nd time d im.---- ----- - --------- ------------
*~~ J f ~ J J J J1 JJ _ J____!_j---n'.)tf P p ]1 f# ]1 f9 J j.-r
83
J J IJ
,,
f
I
J IJ J
I
> ..._____.-
> ..._______,
J
I
> ..._______,
I
l
'\:·.
*~~ 90
I
w___
. /' J·'
• '11fl'
•
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!The Netherlands
I
•
•
;n111 1 u~. ·
I
•
•
•
~ ~ ' ____..--'>/ ·-.._..-/
Polish Christmas Music
~ @11
jQ j Q I fd j Q I j~ j qI j1 J 2~ I j~ j QI f4 j Q 96~ #L . . . I
• • • • • •
dim. - - - - - -
@äi 102
f=~ jQ •
•
-------
@1# j ~ ......__,
108
I
e
-------
rall. - - - - - - -
J1J ~~I j9 jQ I j1 ~I f=~ jQ I J11!i 0 . . ~#~ . . ~#~ #
•
molto ----------
Larghetto oP=74
11
j J I f~ JQ 1 M fe) ;. ,
•
•
Q
.
{
p -
IJ
p IJ p IJ p 1
_
._
-_:_
o
I
,
-
~
y
t '
@]
tä ' ~ ä J p I J p I J p I J p I fj ] I J l I J
------
p dolce
114
@iä J
~
I
'-._../
121
J p J p I
I
J p J I
128
4; i;
J. J )
I
I
J
/ 11: ,,
j
\.
f j J IJ
J
p ~
J.
I
J
~~
I
.,
.r"
J
I
p IJ p
----J,st time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
135
Jl
é)
I
I
f JJ I p J
I
J~
I
J p I J p I J p IJ 2.
1.
rit. -----------
accel. ---
~
~l
149
I
~ -~
@iä
'
.. Jl
p
rit.
11·
====-
11·
====-
Bass Clarinet (Bb)
l.l ~
$"i 165
.~-.
1
-··
I
m.P '(I
rit.----------------
poco rit.-----
2.
I"':\
v
-
'11ff
[g
"iJ
•
•
-t
7l
1lff
7J
"iJ
"'
::::
-t -+' ~7/T'---'T
====--
u
~
Grazioso J= 96
$hiJ 190
'
I(Ü J J J I J J J Ir J J J I {JJ j I
1
~
~
.
u/
10
..
1.
184
!Kl /.- ·
Andante sostenuto J = 104
.
>~
~ 1;. ~ IJ~J~ IJ~J~ IJ~J ~ IJ~J~ I >~
.
.
.
.
.
.
.
.
m
rit. --------
$J ~ J ~
~ 11 &
Allegretto
~ ~
J=108
I
~
I
223
- 3-
~
I
~
~ 11 F
C
~r
I
r
I
Polish Christmas Music
~
$~frr 1 r
t"
l!f'
rOQ r f-
1
1
:·
rrr
1
229
~
2 I
I ifz
235
I
I
d.
rnl Maestoso ~ brillante
11
~~ J.
d.
I
>
>
J.
I
d. =-- d. ==11
>----
d.
IJ1ff
>
>
263
270
J.
>
~=96
I J.
IJ.
.I
~
I d. I
I
>
f
J.
t
1
D I J.
IJ l IJ F J IJ
J.
I
d. JJ J. I
I
11
-====-
J.
I
cresc.
mf
I
J.
J. J J
IJ
r
I
J I
J1 IJ. $~~ 289
J.
I
J >
dJ >
>
I
ru J f1 - 4-
17\
I
J >
*
J I J. >
>
11
Alto Sax I (Eb)
Polish Christmas Music KûN HARM KUNST EN EER
Johan de Meij
[Part IJ
mpdolce
mpdolce
49
@]
Poco4eno mosso J=oo
r ~r
:11
1
1
~
r
1
f
55
1r 65
>
[r~[F
f If ~
73
~ ~~em,p~J~J~t12) 11 F
'r
ff
I(
r
IU
F I~
2nd time dim. - - - - - - - - -
81
f
'11 88
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
r B Fit 6GfTE ~ ~
mf
Polish Christmas Music
0
~~i fi;fll~-nc fF F:Tif fTfiE B Gg FT fit RA 95
dim.
----
e --------
~ ä1L! F?: f U ~ fTt êf f Tf F1flf f f fH ~ A 101
rall.
--------- molto ------.
:i:-#'""" ~ # 1 (J; i F 107
~I
Larghetto ll=74 f
-~ :>~
Fr i?r Fr- ilg?r:- -
fF~
fF~
fr·
1
p
IF
2 I f r r r r r El" r 11
1
1
.~~;;;;::~~z=?~~
ff
72
1
[\ 2nd hme d~lJI:::'t
I
1r rIF r 1rrr Ir
80
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
11,
;~ 941tU1J
f
Polish Christmas Music
87
*~J4Y 94
0
ton 4t&i4P an maiN an ~a dim.
-----
100
* * *#~~
e
-------
rall.
----------molto-------
f?
#~tj 49 ÜHJ J I J Jd.J
100
@]I
1
*ä ).
113
120
r
3
/ ?_
~
,
Larghetto
Jl=74
239
>
IJ.
--
ifz
@J
1
=====-
lnl U
@F F F I r:·
1;.
>
>
J IJJ
> '----"
IJ.
>
IJ.
>--
====-
4 I
I@ J IJ
248
IJ.
>
ifz
~
@J.
>
>
>
IJ J
>~
IJ J
IJ
I è{) J I J.
Maestoso J= 96 brillante
1 ~ J F IF F I 0 J D
lf
255
262
~
~
@~ F F I f t I U 269
'11ff
U llr r IJ ~ Ir
Jf
t~ J J J IJ 11ff
F
cresc.
275
281
F
I iJ
@]
JifÇJ I JQ -====
J J IJ. J1 ó
:! {~
f.f_,. ./!it1
Allargando- - - - - - · al - - - - - - - - Fîifeco.Z:/
~ ~ ~
If
c ~ I ~-f
287 - 4-
~
;
~
~-
If I ~ I~
{',f· t==
11
:~
I
Polish Christmas Music
Tenor sax CBb)
KON HARM KUNST EN EER
, ZIERIKZEE Animato J=U2
[Part IJ
5 153
>--
-
>
Fr
IF
flï Ffi11
8
mpdolce
14
~ &b
[!]
r
0 I~ F prr~ F D 1 r
nt
nfl?- E E r
~
16 11
1
rr r 1
p
26
r
@]
1
Pocomenomosso
4 :11
1
1
1
Fr
I
~
65
j1 J I
11ff
r
r
----
I
I
r
72
lf
J=oo
rr r r 1
F
~f ~
I
J >
I
r
r lf r 1rrr
I
r
~ 11-f
I
f
r
Tempol cJ=t12)
r f I
F
"ff
1r
11~rrr
79
2nd time dim.
I
1
f
55
~&b
ur r
1
mp dolce
48
~&b 9r
I
Pocomenomosso J=oo ~ Tempol 0=t12)
~1
J IF
~
f
~
11: EF=FjR F=tJR F=hfR
I
EF A€F=tf
I Eftfll
IF
1
~&b~ Ft
Johan de Meij
------------------------- -------- -------- -------- - -------- -
86
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!The Netherlands
Polish Christmas Music
t 92
~ 1
&'
EFh{R
mJ'
rB'Jlt F§{R U {WQ Bt]ft Ph{J
t ~~i rr ;n F=r;n F=FiR F=EJTh F=c:tn nfJ 98
dim.
----
e -- ------
104
Larghetto
rall.
-------- -- - molto -------
@]
Jl=74
Vif· tr 1r=========--tr 11u r 1r
o 1rr#r !Ct? 1
t 1 i~( Û I C Fi I @rj i1J. t 11 r c#c 1GU 1cr4 ,[ ;· 0 t ~~ J1fJ4r.
(='rJ
110
p
p
dolce
I #( U I
IC D ,
133
1 C
12.
r
r 1
1
r
i
=11
rit.
r rrr
1
140
accel.
a Tempo
jj
I
S
IEEE IE p
147
rit.
------------------ __ ----- ________
QJ '
I -·
160
- 2-
119-
D
lef; I
Andante sostenuto J= 104
I
10 I
I
Tenor Sax (Bb)
~
*11, r r r 1
175
J 1r
11ff
'
r 1r r r r 1r r r 1r r F
1. rit. --- ------- -------
'
I
0
[g
________ _
-
11ffl-
* ti
ti
192
*D 3Jr rIJ
F r IFF
FI
I
I-
I
~;r
202
.
.
I 2.
IF
F
m;f
208
*c r Frrr1r 212
-!_
~
r tr r R
~
222
J >
simile
I
J >
JJ I 2J 3 Jr
r I
ar Ir Eir R1r Eir Pi
11
~
>
2
er·
tjr~ ifz
216
*~
PÜ
tt t r IF F aF 1
~ Allegretto J=108
-----------
.
DJ3 •
m;f leggiero
*u Er r f a * EJ R EJ R ,n· F
I
.&JJJ 1DJJr r 1- ttt:.t 1E c Uë 2
F
2
)Jl)
jP
197
rit.
J=96
F p I F F p IFti F p I Fti F p 11' F ~
F
11.
Grazioso
11~ I -
=====--
187
1
2.
-1
poco rit.
rrJ
(11
IJ >
I
r:-
>
==-=-IJ
J
>
>
- 3-
1
Fr·
11
J
ifz
I
J J IJ J >
> ..____..,
>
I J. >
I
Polish Christmas Music
IJ >
230
IJ
J IJ J
>
> '------'
>
IJ
>
~
>
>
J IJ > '-------'"'
J I >
1;.=-110 1r=r 1QJ
Ir w ' 256
~
~
=====
--==J
1 ~b
l[J {)IJ
~
lrf){)l
I
Maestoso J=96 brillante
}
t I tr r Cl
F If
I r:·
1
r r
~
1
262
' 269
o
rr r rrr r r 1
1
~
~b 11ffr F I F F I 0
rA
1
r=
1
-
11
I (}' J I r F IF F ' cresc.
f ~b o r n 1r r J 1r ~r r 1r r c 1r f
275
@]
a 1 t ~r r 1r - -=
1r r J 1r· D 281
11ff
ff
Allargando - - - - - - al - - - - - -
'
~b r
e 1r
>
1t
>
>
f t 1r
287
. 4.
>
1t
Fine
f f 1r * g 1I
11
Polish Christmas Music
Baritone Sax (Eb)
Johan de Meij
[Part I]
K0N HAR M KUNST EN EE R
Animato J=iMER I KZEE > ..--5--t~ 3
~q
~~
I d~U It ====- ====- > =====-- >
IF
IE
mJ'
1
fk
>
0 IJ J IJ J 1 J
IJ
====-
7
I
I
f
cresc. >" " - "
9
I~
IF
:11
IJ r IJ f I 28
>
11: 50
@] .
>
>
J I J J I J J I J J I J3 J1 I
t
'------"'
'------"'
mp dolce Poco meno mosso j = 96
'------"'
IJ J IJ J
mJ'
57
f
65
[!] iJ
IJ
- -
72
~~ J J F I F
J IJ J IJ > ......___._-
1r
r
> ....___..-
1J
r
f
Tempol cJ=tt2)
1 J ( IJ F .ff
IJJr IJ
79
2nd time dim.- -- - ----- -- - ---- -- - ------- - ------ - -- ---- - -- - - --- - -
~ &Ii: ~ 85
f
UJ tJJ tJJ
>
>
>
© 1995 Amstel Music- Arnsterdam/The Netherlands
J I JJ JJ I r F I J
:11
Polish Christmas Music
-!
·
·
·
·
· ·
~ ä ~ J.
·
r ·
·
f ~ t f tlfl t f t1 1èf J I ij J~~cf rJ I #[f J 11ff
~ ~#~ ~~ ~ I =t ~ -I ~ ~ I F ~ I F ~ I ~
2
I
#t l tY o ·#~c:HJ t! tl C t1 tP#~ dim.
------ e
- - - - - - - rall. - - - - - - - - - - - - - molto - - - - - - - -
i ~#~d Û IÛ~d rJI ÛJf@c:f d I p j J n Larghetto
~
Ji=74
~ -~~ g'f D IJ D IJ D IJ D 1 J D IJ D IJ D I P 110
p dolce
~ ~#ä J D I lU I r D I tz±I9·
,I J
117
~ ~#~
F
D I CFJ
I
~
r
J I J.
I
J '
125
.,_____
P
I
J P
D IJ D IJ P i
J I
Ef ;
138
accel.
IJ.
,f-
11=
J
J
D I
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
r QJ
a Tempo
8 11
I p
145
P I
'--"
rit ------------------------------------
., 11
159
• 2-
~## i
Baritone Sax (Eb)
QJ
Andante sostenuto J= 104
10
~ Üft i
I
~
I
11=
rrrr rJr rrrr 1
1
1
mf
165
'
~ ää c:.H J I F Pr
F I F1F
'
p~ I F F r EJ I
r EJ I1J
p
178
11.
~ #~ äJ
11
ä J Ji '
11
188
[g
t~ t
193
I
t
ra
J
=11
~
t
I
I
~
2:::::::::=---
mp :::::::::>--
~ t ~
poco rit. - ----1
j
J
1
Grazioso j = 96
i 2-
111#
'------"'
~ä ~
w
1
~
0
[2.
---- ------ - --;;- - -
r~
IJ
I J.
11
-=::==--sfz > '--------" =====- 3-
J
> :::=:::::::=-
sfz
IJ > simile
I J. >
I J. >
1 11
~
Polish Christmas Music
'
225
I J.
J. >
; J.
>
' ~ J 261
,~ ~-
>
>
> "----"'
I J.
J.
>
I
>
13 -·
=====-
>
mf
-·
>
13 -·
I 3:
====--
-·
> '-----"
>-------
-·
I
I
3: >
simile
I J J I J J J I J J I J.
IJ
lnl Maestoso J= 96 U brillante
IJ
I ~-
IJ
IJ
I ;J J I J F r I ~ U I
~
JIJ
IJ cresc.
268
riSJuu====- unif
Ir r IJ.J Ij 275
I
ifz
>
>
>
>
IJ
13 -·
J J >
>-----
Bssns
I3 247 >
>
I
ifz
113 -· =====-
>~
>
> ~
U
24rr"
I
>
>
2~
IJ J J J
f
@]
t~ J F F I iJ J U IJ _11 J J IJ F F Ir -====== ff Allargando - - - - - - - - al - - - - - - - - - - - Fine 282
>
>
288
-4-
>
11
Polish Christmas Music
Trumpet I (Bh)
Johan de Meij
[Part IJ IJN HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
5 15 3
Animato j=u2
11
F
IF
rr
Ir
I
1
~' 1
'
16
r
1
r r
1
r
r
1
r rr
1
r
~ Poco meno mosso j = 96
7 =11
9·I
rrrr r 1
1P
IF
I1
21
1
1
1
mj
32
38
r======-- r r r r r 9r
===== @] Tempol
IF f
I
~
0=t12)
8
,~h
r 7
11=
r
---
=11
~
I
Pocomenomosso
r
p
=====-
J=96
r r r r r qr 1
44
,~h
r
I
r
I
r
F
61
1r 67
1
r r
m;f
IIT 72
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
j
Polish Christmas Music
~ Tempo I ( J=u2)
~~b
r r
r
r
~~b
r r
•
I
I
r
I
r r
I
f
lst time only
r
f
82
6
I
I
ff
77
~~
I
I
r rr r I
11=
r r:------t f
-f/1
j
~
CQ
;
IE
f
F F I CE
87
f F iF
F
I
([ r
r
I
=11
0
3
I~
l 1 1ää
(
y
92
I 99
Larghetto
@]
Jl=74
4
6
r?
11
I
16 I
-r·
j
@] 11=
r r r
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
104
o Ir r
r Ir
J'l
Ir r r Ir r 1
D
I
131
136
1.
i' rit.
IE
r ; 1: f 1
-------------
f F Ir· F
accel.
I
----
QJ
r·
a Tempo
12
r·
11
146 -2-
rit. - - _ - - _-
4
= it;) ll9ä
i
Trumpet I (Bb)
QJ
Andantesostenuto J = 104
@ä I '11ffJ J J J I r J J
Tè r F F I r #F r I r r r
f# r r r r r r J
H r r r ~@ J
(sost.)
165
1
170
~ 2nd time only
f#
w w
11:
JJ
1
1
'
rJJ
I F F F F I F #F F
'11ff
175
'
rrrr rr~
@#
1
180
*
1
11.
2
I
I
1
rit.
•
IF F
r
•·----··--;_;•mu
-
I
-
I I =11
1,.--2.---poco rit. ------ ·
@är 186
mf
[g
F F Ir
=====-
Grazioso j = 96
&I
6
! t
lli
J±}lo 8
~
. . .
11=
1
cr rj r r r r r ~ J -:Ij,--;-.o-.r-,-.1 1
1
'11ff leggiero
190
@cn:; r
1
r ru R
1l,--l.- _ - - - _
206
rit. - - - - - - .
2 ·i
-
211
\,;;] Allegretto j = 108
4
U
@q 217
I
straight mute
I
11
LJ I r==r
f
- 3-
I
@l.l
û I QJ
Polish Christmas Music
f] {)IJ
Ir 230
~
~
open
I
I
1~
I}]
11
235
~
+Piccolo trp. (ad lib.)
(open)
@~ J. 256
Maestoso j = 96 brillante
11
--=======
~b r
r
f
Ir
F
r A I0
F I EJ
I F
E lU
r
J
A IQ J
261
@~b
- Picc. trp.
rrr r
~
~
1
265
t~b 273
>
>
* 11ff~==- * ~==I
>
I
~==-
f
>
If
~==- IFf r
3
F
+Piccolo trp. (ad lib.)
I* ' i'tJII 278
@]
@~b r 285
Allargando - -
rr r
~>
IF
1
>
FF
I
.f.f --------al
11 290
Picc. trp.
gvb ____________________________________________ ,
-4-
Polish Christmas Music
Trumpet II (Bb)
,J,'I HARM KUNST EN EER
Johan de Meij
[Part I]
ZIERIKZEE 5 15 3
0
Animato J=u2
12
t&b i
11
1
rf r
I
r J
I I
Ef J
I
j 7
_...~
~ &'' f 17
1..
r
f
I
J
I
~'iJ
p F~
I
j
:/I
11:
~ Pocomenomosso J=oo
~&
6
E
f
FF
I
r f
1r
rr
r
I 33
I ====~
r r I•
'11ff
•
I
J
I a-I
1r 38
f ======== @] Tempo I 0=112)
I 60
65
[§]
11
j
I
~-.,
75
~~6 j
>
~
I
I I
Tempol U=t12)
f
r
~
I
11
i
f.f
f
f
I
J
f
80
~~ 1 : J D f
85
~ ~6
w Dm u aJtt
lst time only
6
r
J
Id
90
95
uijJ >~
0 J J
111
9=
1
ä1 Larghetto
10 11
@]
Jl = 74
4
~
!J
IJ 16
Ii
11=
H
r r r
1
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
100
... .. Jl ~ I r 131
;
------
f
__./
1
i J i JJ aI
.tf3 l r
r r r 1
r
i J r I J •
p
I
r r r
136
F rit. -- -------- --- ·
I
accel.
____ [IJ
aTempo
12 11
146
- 2-
-====
rit. - - - - - - - .
4
I
Trumpet II (Bb)
QJ
Andante sostenuto J= 104
~ ä t 3 a a 3 ;r,UJ mf 1
1
rrrr
1
J
(sast.)
165
n
:ra qJ a t1
w
J J I J J J IJ
* JJ 170
~
~ #
2nd tim' only
11=
~
175
'
r
J J, J J~ J I ~
*
I
J kl
I J J J I J qJ 1. rit.
lf
I
'
I
~
2
'1'
180
r-------
poco rit____ ---_
2.
186
[g~ Grazioso .J 6
~~ ~
=
96
8 11:
I
ltttg-r lfJJJ;JI
i
190
~
leggiero
11.
~ t r FJ j J J J I j &J J J J
-
11
206
12.
.
:i:J fjJ J IJJ)JJJ JIJ J ~ 210
mf
~
JJJ] IJJ)JJJ
rit. ________ ~ Allegretto .J=t08
2
straight mute
I
I
11
&
~
-
I
220
-
f· ======--
ifz
214
~~
;____./
;____./
tr· ifz
l 11
=
~
I f f * ====- * ifz
simile
- 3-
I
f *
I I
f *
I
Polish Christmas MutliC
$j
~
225
f
I
f
~
I
f
~
$& * f I f lf it $j f lf ft Fp ~ ~
Fp
~
F} cp f
f
I
i
i
230
~
$~ €f· 240
11ff
open
==--=--
~ 11
16 I
11
ifz
J= 96
Maestoso
@]
brillante (open)
~I'
J
rf
I
r
F
I
fJ J 13
260
~
J
I
I
J IJ
IJ
IJ Ir
f
~
I
iè:ê·
i
235
f
J.
4
11
. 265
I 273
11ff
@]
3 I ".
I
======--
I
I
.I
I
__ _ _ ___ _ _ _
Fine
rrrrr 1r >
1F 290
*
1
Jl JO -=====
Allargando
I - - - - - - - - - al
J
f
J 278
r ~J
-4-
>
1':\
1r
FFf
--
I'
Polish Christmas Music
Trumpet III (Bb)
Johan de Meij
[Part IJ (Jt;
HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
5 15 3
Animato J=t12
0 f
10 IJ
IJ
1
f
11
p cresc.
f
Ir 15
r ~
7 11=
=11
1J
IJ
w
J
IJ
w
J
Poco meno mosso J= 96
r cr r r r 1
1
~
20
31
r
f
@] tJ~___;t~ 41
64
Cr
r r r 1
1
J
11=
=I
IJ
mJ'
I)
f IJ
69
11
~ Pocomenomosso J=oo
@~,, r 59
j
7
========
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
IC Cr F Ir
F
l
I
Polish Christmas Music
~ Tempol 0=112)
tJ
f
IJ
J
>
11
r
-~>=========== ff
74
IJ
I
79
lst time only
j
11=
a©
f
84
~~I· j J
WUWU
4
J j IJ
•I
. :11
89
Larghetto
14 11
96
@]
Jl =74
4
~
I
16
11
11
~
~ -~ r r r 11=
130
UJ~~ ~
1
r
p
1
i 3 .a
1
J
-;,
1 -;
J J
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
~ -~ J J 3 I J
l
IJ
J1
Ir r r Ir
135
1.
))
I
j J J
140
~ -~ J pa ]= 145
rit. =ll ;.
-- -- - - - - - - - - - -
JjJIJ.
J ~J J I #J. _____ [D aTempo accel. I_1
IJ.
-
- 2-
12 11
I
Trumpet III (Bb)
QJ
rit. --- __ - ______
t ää
4
,
11
qä
Andante sostenuto J= t04
2
1
1
1
r
J
1
w ;
11ft (sost.)
161
3
IJ J J Ij
I
J
w
~
~ 2nd time only
t
j
1
11=
J JJ J
I
169
'
176
•
IJ J J JIJ J J IJ J J IJ J J J I
J
'
186
t
2
- -- - - - - - - - - - - --;;- - - -
J
-
:11
====-
181
4#
rit.
12. 1
poco rit. -- ----
* D J J 0 IJ t:) =======-[g J=oo W
llt
Io
11ft Grazioso
6 hI
8 11=
I
I
I
~ ~
2
I ;j
J
mf leggiero
190
fJ ~ J I •
•
t wwJ H J wwDw ------r-,t-w;-CJ-J 1
-J
1/,-----
1
206
rit. ------
4ffitHJJaiJWJ IJ 211
~
J
Allegretto J=tOS straight mute
IJ ;:::..
ifz
217
222
2
simile
-
======--
~~~g_· ifz
>
> - 3-
I
*
11
==
J
>
I
* *
J
>
ifz ===-
j >
1
Polish Christmas Music
~~
j
t
I
>
j
J
>
>
227
J
..
lt
~ II~ at ï d
>~
I
'"-"
>
Jl
j
ï
I
>
j
I
>
232
*
~ 1
lt~ifz
238
>
mf
U
I
254
I
==-
====
j
*
I
>
>
IJ
J
>
open
j
t
>
12 I
rnl L:::J
(open)
1etl~ J 1
I
Maestoso j = 96 brillante
~J====== ~~ J 11
J
I
r r
I
f
259
IJ 1J J IJ J J IJ 4 I
I
f
277
~ ~' ~ 1
284
>
>
I
I
@] '
J j1 r bJ J I J J J I J 11
-====- - - -ff- - - - -
Allargando
al
J IJ
- - - - - - - - - - Fine
1
289
3
IJ
IJ J J IJ >
11
J I~cresc. J IRJnlwPJI
j
269
>
J IJ
rrd r 1
- 4-
I':\
Ir·
11
Polish Christmas Music
Hornvrn CF)
Kû,V HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
Animato J=U2
===-
,iif~ >
10
[Part IJ
5 15 3
I ktttW 1
Johan de Meij
>
>N ===-
13tttW
>
EpfJ!PfPf~:, cresc.
bW I ===- > ===I
13tttW >~
3
f
11:
I
19
@] :::::=-
f
d tlj ~
46
~
11ff Tempol 0=t12)
p 2nd time only
IBPIF :11
59
>
Fr
i Ir f
~=======
72
~
Tempol 0=t12)
1r r ff
If r I r r I u~ I f
79
2nd time dim.
f ~
11= ~
~ {î
- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
t ~~'b 1 .§ ru aUt rr f 1[~ FJ 1r ~ 86
I
-..___/
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
1J
=11
Polish Christmas Music
~
~
~
~
truJ wuUt nfffi!}I~ ® ~iJ ,~EJD üJ D&D ~w ü mD ~JJ ~ B ,
92
~b~, 11fft ti
'---"'
'---"'
98
dim.
----- e
- - - - - - - - rall.
- - - - - - - - - - - molto
rn ü i I~
,~] DUi Dm D 104
~
Larghetto } = 74
u~p ' ,
r:l-:: r:l-; p
110
122
~
-!_ ä
!;Jl 130
>
> ,....---...._
>
f
~
D 1•r ' I ' ' D I LJ
1
...
1.
J I J J1 I c;@
,
r---------
.
nt. -----------
accel. ---
0 1
1
-
1 1
a Tempo Bssn. I
p dolce
- 2-
(Obl. en Fanfare)
Play' 1 ,
i) p
rm
1
--====
/.
y
r.---
(ma non troppo)
1
146
•
>
~I= r D I D r I E
2.
1
2nd time only
, ~ r DIP c r D 1•r 138
5
n r
r
,~
trr~ t:u
I =11
Horn VIII (F)
~m ~ 1 fs~ n 197
$dl tzt~ M +=~ f4 ~r ~ * p
11ff leggiero
I
Polish Christmas Music
+
+
+
+
+
+,....---...._
+
+
+
~ bk ~ r ' ~ r ' ~ r ' ~ r ' r r.a~ ,r '~ r ' ~ r
'
224
+
+,.....---._
+
+
~ bk f f:J~ ' f I ~ f I ~ 232
~
2
~ bk
I
I
,,
4
+
+
"
f I f f.:J~ H ~
open
~
+,..---...,
ICf =-I ~~
rn ,n ,@EEr a, g)
(open)
I
I
,
,
239
249
W
~ ~k r
if
Maestoso
~
11
~k~
256
~ ~kk r r I r· 263
~ ~ 1'k
r
.I= 96
brillante
r-
f
Jf
1
r r GH 1
nJ 1
1
r· ~
I
f· ~r F I f· r r I f +1l=====- 1 r r I
f IU F g I 8
mjf
r
I F-
F IF f Iü F
C1 I
cresc.
270
Allargando - - - - - - - al - - - - - - - - Fine >
I -4-
f f
>
I
F
>
I':\
* f I f'
11
HorniiJNCF)
Polish Christmas Music
KON HARM ~UN1f EN EER ZIERIKZEE
Animato .J=t12
[Part IJ
5 15 3
11:
I
11ft~--= @] Tempol c.J=t12)
19
=====
38
Johan de Meij
I F ~~ I ~
I f=
wd J J I ~ ~ I
46
~ ~kb ' J ' J I ' J ' J I '
i ' J 1f ] U ]
I~
i IJ
=I
I
>
J5r
75
2nd time dim.
1
f~ 'k f
? IA
~ f~l Ff~lgtlf~l ~:}
i IJ
-----------------------------------------------
! ~\l ~l ~ Iff ~
f I~
i IJ
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!The Netherlands
:11
f~l
m~l 3fl
Polish Christmas Music
dim. - - - - e
----
iJ
p
1U
IV p
125
'
,~
I 1J:J1 I J
P'----V r
r
f
>
lj}l J I ~ l I >
> '---"'
>
(ma non troppo)
d
133
,~
J'
\~~~l I
p rit
--------------
t)
@JJJ IJJJJ IJ;JJIJ~ J IDJ ~ ll *I 169
-2-
Horn II/IV CF)
0
4
~i=
a2
1
1
1
1.
183
I 11
I
-
~
=11
1
Grazioso
.1=96
1
@i -
1iq -
;
IR
194
J
I
1
>
•
214
u J Ju J
I
Jn . J OH . .
I
I
I
11
Jf
218
1l!ffif
I
I
I .
.
g
•
•
A f Û f Û =I I 1
.
f fJ d
I
F
~
•
·
nf
I
Allegretto J=t08
11
•
rr
I
f Û. f Û ~~, ~ ~
con sordine
3
Q
I
p
•
1
I
1
9
rit. ___________
i§ F .
_
1
J J Û J I J $@ J I
I
~
a2
@ J - ~ J J) . .
@~b
;
a2
@~I; u J J
*~~,
I
1.
• •leggiero • • mj'
mj'
•
!~ JJ
I
=I
L J 1~D Ji3 br ~ n J n J n J rn n
R
•
@~ J J g J
210
,2_
n J P û tf'? * -
*~ J 206
=====-
mp
189
---
1;
>--.___.;
!
a
=1
'
. poco nt. - - - - - -
. · 12
?
1
l.l
.---·
- - - ·-~--
J J JjJ J J J J
mj' nt. . - - - - - - - - - - __
175
@J J J
2nd time o n l y !
**
I
•
crr n u;] ra ______
1
f=t
1
Û I QiJ I Q F I r
1
1
I F [?
1
[t i
226
,
~a
3
·1r
I
232
• 3-
I
I
Polish Christmas Music
~ ~b J J J J g I J. f
>
256
I clJ J I J
~ ~b~ J ~ I R J 8 IJ 262
~ ~bb
~
l
11
J J J J I iO J I
cresc.
f
279
284
fJ I fj J j I J i
mf
268
274
i" I ~ ~J ? I ~· J J I J i
@]
r· -;) i1 Allargando
11
J
J IJ
- - - - - - - - al - - - - - - - - - - 0~
>
>
J I Qj J I J
ISJ UI!* - 4-
!
Fine >
289
!
i
~
IJ:
11
Polish Christmas Music
Horn I/III (E~)
Ka H HAR M KUN ST EN EE R
Johan de Meij
[Part I]
Animato J=ti!l/ ER l KZEE .
~~i -
5 15 3
itJ; cd===- lt___rd===-- lt l)===- ILJ)=====- J' ~
1
>
V
s
~~ 10
>
PB
>
0
>
>
f M f ~ 11 ff
3
·~
cresc.
1
I
~
ff r 1r r
1
I
~ Pocomenomosso .l=oo
.
7 11:
.
>
I
8
:11
1
1
* u 1r
1
r 1
~mj
19
~
f
~
Tempol O=m)
p .· 2nd time only
lf@ s IBPIF
11= '
~ '~
I
46
=I
53
~
~~
I
Poco meno mosso .! = 9G
8
1~
cJ
1r
r
1r
lf
59
~========
72
~ ~ U r If
ff
ft? I f 1!: ~ &=B ~~zr r1rn arn ar ~u fJ 1r 1 ~~ I If
r
Ir
~
2nd time dim.
r
I
f
~
--- ----- ------------- --- --------------------- ------ -- ----- -
=I
© 1995 Amstel Music - Amsterdam!I'he Netherlands
Polish Christmas Music
~
$~ ~Hm ûffi mmflf5lm*4&WPcln mif ..._"
92
..._"
..._"
~
..._"
..._"
$11#i0@ ü ffi ij@[# ffi ij@~~ 98
"-..-./
"-..-./
dim.
----- e
"-..-./
- - - - - - - - rall.
- - - - - - - - - - - molto
104
Larghetto
Jl=74
~ !$
$11# H'f[ Et
=======--
p
110
p
p
1. 1\
~
.ft >
>,.....---.,
>
>
Play:
u .a
~
13 8
12. rit. $1 # I -
l.l a Tempo
----------- accel. ---
L'.J
Bs•n. I
{Obl. en F"""""J
4J.
J J J I
-
I
-
11
:
::
p dolce 146
-2-
I
-
j -
J
Horn IIIII (E~)
n
192
t
p
3
1
I
I
1- ct§!lr r EFglr r r lrrrrar 1 mf leggiero
197
t
.
~
a2
j -
204
~J1
t U:1 I r r u f:11 t F r; rrr r I ut r y r 1 .
•
•
•
11ft
2.
,...........
I
~
7r
"tJ
I
'---'I
'---"I
208
'---'I
~-.......J
I
I
I
rit. - - - - - - - -
212
~
~
Allegretto .I= 108
con sordine
217
-3-
I
Polish Christmas Music
**f l*f l~f 11f 1f f=is,f l*f l*f
I
224
+
+,..---._
+
+
+
+
p_":>
+,..---._
* r &1$ , r 1* r 1~ r 1r F~~ , * * ltf ~
*I
2
~
I1 I
open
~~
4
239
I
(open)
I 1R 1rr ~~é#B'IEJP 1 ~
I
f
256
1f'~cr 1f" r r 1f
263
*~r
t±Jf
I
~
t Iw
=======-
H
c1
11ff
r1ura10r 1r c1rr1ura1 cresc.
270
Allargando - - - - - - - . al - - - - - - - - Fine ~
~~
r i f lf f f lf >
>
>
>
>
lf r -4-
>
~~ *
>
!':\
f lf
11
Polish Christmas Music
HomiiiiVCEb)
K0N HAR M KUN ST EN EER ZIERIKZEE
*q - !dE Animato .l=u2
m
~
0
Yi tJJi ~11 i f
cresc.
10
*n
5 153
>
11ff
'~ t
[Part I]
cd====- lt cd====-- it__j)====- !U====-- I
>
1
Johan de Meij
>
~
>
3
I
I
I
11=
8
I
=11
I
I
.
1
IJ
=====
F
I
~ =A 1 u a i-
mj~
@] 38
i I~
~ Pocomenomosso .l=oo
7
j ,J
Ifi
Tempo I ( .l=tt2)
Ifld i j IJ
S
I
f n
2nd time only
46
53
@]
,~
Poco meno mosso .I= 96
8 I
59
I
I t ~IJ J IJ ~~
11ff
*~ r
h r
~
I~ >
Tempol c.l=tt2)
"f F = 1
Ij j I
B 2nd time dim.
-----------
~ f~l Pf~l-~l p
82
-------------------------------------------------
§tij ~l ; If f ~ f Id J
IJ mf
© 1995 Amstel Music- Amsterdam!rhe Netherlands
. Polish Christmas Music
0
fqql fQ ~l-ä# ij?J "~~ gcrpl fl#l]El dim. - - - - e
rall. -------- molto ------
§ tJ&? ~
0
a Tempo
! -r----------- ------ ! sQJs I
I
I
lii
p
i I ·H-.J I 2: u~ I j diu I F ,
Andante sostenuto J = 104
163
I
rit. _____________ _
8
~ ää#
[.P',
p
115
141
Larghetto J>=74
t_S1 û~f Et UZ UZ
11
----
ffJ I J:
'
1
91
I
'-'
n
#i
J J J J I J J J I J J J J I JuJ ~ ~
mf (sost.)
~ 1# J J F I J J J J I J J J J I J F J I fJ J J I J *I 169
-2-
Horn II/IV (Eb)
~ ; ä#ll=
4
2nd time only
a2
'
1
1
J
w.aw J w w 1 J r J 1 J J J J :
d
::::::=-
mf
175
1. rit. -
'
m
- - ; . ;
!
m
I - I 183
poco rit. -----·
2.
J
=11
1
J J I H JfJddr In
mf
[g
=
'----"
a2
t
189
mp
u -====-
j
ro ~ J
.
j
w w
1
•
.
tJ w
1
w a2
.p 11 w
rit. - - - - - - - - - - -
; ö
~ ;'Sl ~ I J 11 J
•
Allegretto J= t08
;q! p ~ ~ 1 ;A 1F'r ;r O& :r-
con sordine
·~
3
1
1
jf
EJ IQD
I t:@
225
fi~
~r
rr
231
-3-
0•
11
•
•
r 1en B 1@
~
llfA 1r=
217
1
1
p I l p J p I ~ Û. ~ ÊJ 1q !
213
~
1
p
11.
mf leggiero
197
w
,--------
ll
1
a n
1w
.
193
I
lli
Grazioso J= 96
1 ~ä a -
9
p
~
~
1f1 r IC"
Polish Christmas Music
f
257
.~ & a u a J J ~ ~J F ~· J J ~ 1
263
~
~&J11ff JiJ
1
1
J ~·
1
1
riOJDilJJ~IJ
~~~
cresc.
269
-
11
~
lff d F
275
13: JJJ IJ J 279
>
284
Allargando
--------
al
- - - - - - - - - - - - Fine
b Ij >
(a2)
I fJ J 289
-4-
>
!":\
* i I J, .
>
11
Polish Christmas Music
Trombone I (C)
Johan de Meij
[Part I]
KDN HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
5 15 3 > _ __
Animato J=112
5
I
,f
If
~
lijf
I
If
I
1
-1
:hbb~ 17
............."...·
..-
t
-~"'~"'·
r
F
1
r .r f
·
r
1
./
~~~,.·~~
A
1
f
r rrf r 1
7 11:
1
:!I
I
____,
>-
r-
ifz
I
===-
r·
simile
I
>-
>-
0·
0•
I
I
I
11
====-
ifz
214
;>= ~b~,
10
4
Trb. III - '
ifz
>-
0•
II
I
>-
>-
>-,--....,
0·
0
I
I
I
I
•
I
•
Polish Christmas Music
>-
II
•
0
II
I
>-~
>-
>0•
0•
I
II
>-
•
>-
0
0•
II I
II
228
>----
r.
>-
9= &1} 1}
r
1
·= I
r·
•=
fi(Z
235
>-__
@]
r·
1
I r·
•=
====- sfz
(a;::)
"·Ç/11"""
241
254
9' ~bb~
c:J t
t
E If
I
t
Ê
I
U f EJ
If
· E
I ·
260
~ 11
=======-
265
1
mf
cresc.
271
r r r r ...._ ......_
~----·--"'""'"'~--·-·.------~---··
-=======
282
....
-·------
~-~..,..-~----~-~~------.:-
ff
Allargando - - - - - - - al- - - - - - - - - - Fine
2' ~~,b~ 288
>-
f
ff
>-
>-
>-
>-.
If
f
t It
>-
I
U f tt
I
f *f
1':'\
i f'
11
Polish Christmas Music
Trombone II (C)
Johan de Meij
[Part IJ K'iH HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE 5 15 3
Animato J=H2
>
>__
5
lt
lt~
lt
7
~
IP
F D It
11=
I
=11
I
:11
r
11
17
~
?= ~1' 1,~
28
Pocomenomosso J=oo
Ir
Ef FE F . f 1
Ir
'11ff
====-
34
'11ff
.f
~=======
@]
I
-~~ ~ p
i
r
Tempo I ( J=H2)
7
8 i
I
11·
11:
41
@]
Pocomenomosso J=oo
~= ~~,b~ Ef F E I F f 59
;>= ~,,,,&
'11ff
~=========
~Q
I~
I
71
f
til
I
I
I
'11ff
65
;>= &6f,&
EE r I F f I
f
~r
I
r
til
II
> ..-----.....
2 f r I
til
I~
r
>
f
I~
>
Polish Christmas Music
[!]
Tempo I cJ=112)
1
77
r r r r 1
ff lst time only
,
I1
~
J
11=
>
83
f
=====--
>
1
>
r=====-- J====-- : r=====1
>
r
dim.
?=
E1 }~
1 [
100
e
I1
~ • Ê 1J
-------- rall.
I1
Ê j~
Ê
----------
I1
1
molto
~ • Ê 1J
I1
-----
t~ 1 1• I 1 t~ 1 j •
I
Largh@tt~ Jl~74
---------
I
f
ï
p
106
2
@] 11
~
16
ll=
I
r r r r 1
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
112
-I*( FJ I f f f }
lol
•
133
11.
l!f #~ IE [ J 139
?' 145
- - ,2. :iJ r
rit.
---------------
r --==== erJ
accel.
[D
12 11
-
')
-
aTempo
I
I
Trombone II (C)
QJ
rit. -- --------- ·
4
q·
~~
11
I
Andante sostenuto J= 104
~
&4
161
rrFF •
•
T
~
r
".
iF F
! ,. " I
""
9r-
r r r I t=
t=
I
,.
,~
p
E I
3
mj' (sast.)
169
' 174
2= &
r
~
rrr rr
~~~
~
1
'
11.
2
rit. -- -- -
lf
1
I
179
----------- 12.
-----·
'"'~'-
r.\
?= &
r mf
lli
=lt
185
,/
[g f)= &''
poco rit.
i
i
J >
:::=::=-
206
mj' leggiero
10
4
Trb. III -
mp
t >
:::=::=-
====~·-./
,2. 9= &&(3I
mj'
1r
11&1\ ~ ~
214
ifz
===- .
·ze
s~m~
r
e
All~gretto J=t08 strrught mute·
2
,+: vz
ut
frr;1fèfrr r 1r rit. _______ ~
221
&'
Grazioso J= 96
190
210
1
11
Fr·
====-
I~ ifz
rr· ===--
1111
Polish Christmas Music
228
235
====-
ifz
1
241
r
r
1
r
r
mf
urr r f r 1
11
r
~k~.~
254
rr·
ifz
r
r· J=
I
1
Maestoso
~ >
1
1
11
FFf
I
96
brillante >
>
>
r r r r rr 1
f
open
1
260
1
r r
1
266
~hk1.~ EJ
~
5hl'k~ f 278
~
r·
======---
c
1
r r ur u
1
1
1
1
1lr
~
t
IU
f
1
mf
r r r r r tr r u
cJ
F I f" D If @] ==-==- mf
f
r fr c 1
1
F If
r r 1r r r rttr c:11
·11r 283
ttr
.ff Allargando - - - - - - - aL - - - - - - - - - Fine
11 288 A
Polish Christmas Music
Trombone III (C)
Johan de Meij
[Part IJ KON HAR/I! KUNST EN EER ZIERI-KZEE 5 15 3
Animato J=t12
1
8
___/
===-
>
>
I
15
r
IF
ï
f
cresc.
r
iJ
iJ J p IJ
7 21
;>: &bb~ 33
I r r r
I
r======-
F 40
i
f ~
7
:11
1
f
63
;>= ~,,,,~ 70
@]
r-
r(- ?p ,' =====-
Tempol 0=112)
8 11
Pocomenomosso J=oo
r r rr r r J 1
1
J
1
mf
52
;>= ~,,,,&
mj
g
F
I
r I
f
r
I
•
f=
r-
I
• CF r j Ir I r mj
~
=
~ I a.
>~
a
II
I I
i!
I
2 f I
•
~
I
•
I~
> i!
I
r
T
Polish Christmas Music
[:!]
f
'i
76
Tempol cJ=112)
r
il .,I
J r !JJr
I I
ff
r
JF.
I
lst time only
11=
* J
:11
;>=
i
99
i
1
----
i
i
e
-------
1
i
i
rall.
i
1
i
I
====--
J
I
I
I
I
J
I
11
i
1
I
)1 '
li:
I
I
§I
i
i
I
1
Larghetto )=74
r ~~ 11
IJ
j
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
p
I
J
p
132
;>:
J J
FI i
i
------------ molto_---------
2 i
i
1
f J ' J ' f, J ' J ' J '
;.>= ' [ '
2=
i [
I
r r r r r r r r r r r r
dim.
111
J
IJ
p IJ p
d: I
Er
I .,I
'
r
I
....I
r I
., II
p
138
p
I
J
IW
i1 D
I
(
r
!
l
!
ç
"
;j
rit. · · · · · · - - · - - - - ac:el. - - · · -
J~
pj
1r
r ;
0 aTe~;o jj
I
1
Trombone III (C)
QJ
rit. - - - - - - - - - -
4
;>:
I 11
Andante sostenuto .J = 104
~1rrrp mf (sast.)
161
1
~
174
0 11=
1
.
r Jr
IC·
r~
IE]F
I
.)
d
I
'
2nd time only
rrrr r 1
Jr
poco rit. - - - - -
r
J Id 4
0
188 \
====~~-
>
J. >
=====
I
Polish Christmas Music
;>: b''j, 225
232
I I I I
I
J.
I
>
_./
J.
I
>
>
J J..._...,I J J >
>
IJ
>
>
IJ
I
J.
I
>
J. >
J JI >
J IJ J
>
'-..__../
IJ
f
254
>
:>= &1'b&
J r
1
J
259
J iJ
r r IF
265
~
Cf IJ
====--
IJ
IIF"
Ir ·- F
IJ cresc.
271
@] 9' ~~b~ 282
r r ~ rJJ 1
u u--======= lid
w
ff
1
Jrr
1
r
u,
Allargando - - - - - - - al - - - - - - - - - - Fine
288
>
>
>
11
Polish Christmas Music
Trombone I (B ~)
Johan de Meij
[Part IJ
I
mf
1
> ---....
~~1'1 F ~ ·· cresc.
17
•
r
1
lf F lEEf Ie
I
11
f
11
~~b F
I: I
,0
r r
• II
r
Fr
r
r
r
F
I
• IE I F
I
7
r
11:
:11
lcl ~ Poco meno mosso J= 96
r
1
28
11ff
~~b 9r---
-
I
r
mf
34
~~b ~ 41@]
I
Tempo I 0=u2)
r
7_
11
I
r
F
f#
F
II f
7
8
ï·I
11:
I
::::::::=::=-
r FI F
Ir
9~
I
mf
~ ~1, 9p
Fr
I
f#
I
F Ir
r
rrrr Ir
9~
I
f F
I
r
I
r
I
r
mf
65
~~b
@] ,...---....._
IF p
I
1f
Poco meno mosso J=96
~~b f f 59
....-
Ir
9~
I r r rr IF
F
1F
i I I
f#
I
J
>
71
© 1995 Amstel Music- Amsterdamtrhe Netherlands
> ---....
I
I I
>
f r ?Ff f I r
F
>
f#
I
11
Polish Christmas Music
~
~"
Tempol 0=112)
r · r r r r r r :r
If
1
1
F
i
r
f
ff lst time only
~" -· t . F f I F
11:
J
>
.· .
-IF
=====--
>
f
r r
~~} ( EFJ I F
~~
I tJ
E' i
=11 '
1
>
! '
====--
E' R
'J I '
#. ' [ · rall.
I
j
[ '
------------
E
i
~# .
fä
========--
I ' [
'
i
!
, [ ':f 111 9ä1 ,ä[@ I ,-c_:tj I ' [ 'j I ' [ ') I, Bf I
1
~
IF
0
dim.
~#
>
i
r
I' [ ' molto
@]
2 I
11
----------
~
16 I
11:
. E 32t I C F:t I C F1 .
~
I ' .E , i I ' [ '
j
Fr r
IF · rC
~
----- e
Larghetto
11
i
I'
--------
E'.i
Jl=74
~ f
it
i
p
rrr r t
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
-~
IF D IF D Ir
rf
11.
D I f f #r I Ë Î] I C r i I! F D I r F f;;d 2.
rit.
- - - - - - - -- - - - - -
accel. I
-==== - 7-
•
----
[D
a Tempo
12
I
Trombone I (B~) rit
QJ
------------
4
Andante sostenuto J= 104
r
il q# ~
p
J i
•
p
•
r
I" I"
I I I I
• I• I
161
168
~ 2nd time only
~
11=
~-r r F 178
1
1
mf
173
'
r r r J r r r r r cr •
r r r 1r r r r Ir r gr F1 r---
1
Ir--1-.r-it.---_-------------------------,--~2-.- - - - p o c o rit.
~#
. -
.·
11
----. 0
·
11ff
..
. . ..
[~] Grazioso J= 96
-
I
'=' . =ltr ti C Frff I Pr F I =====-- 1 i
I
184
~#i
2
'
11
qi
4
Trb.III
-
I .
-
I
I
10 11=
I
I
189
12.
@rmrr:rtrEJrrrrfFrrlrur 1 21omf
rit - - - - - -
·
.
-
Allegretto
J=108
straight mute
sfz
214
~ b f· 221
IMl L:J
ifz
=====-
!
f·
i
I f·
f·
simile - 3-
Polish Christmas Music
f f I f·
i
7
~ l?r
f
I f·
f
i
.
I
open
====-
ifz
8
IJ
r Ir
J IJ
w
mf
~o· ifz
F I
Maestoso
!/
r·
I
f Ff
I
J=oo
~
brillante ,.. >
>
r " r Ir r
1
1
r 2r
11
>
rr. r r
&,
I
1
(9
f
I
f ~
ur a 1
· c1 r r 1r c 1r r
1
r 1rr r
F
~
, F F F Ir
>
F I F"
1
r
1
r IU r ~ I
F IF
11ff
r1r F!Uralcrrlrf r cresc.
r r
r Allargando
1
u r r :r J~tf r r r ' r . 1
@]
==-==--
~
11
1
1
11ff -
r r r i r r r r Lr r 1
1
f.f - - - - - - - - al - - - - - - - - - - - - Fine ;
~
gi
!":\
lcJf (Jif *rIF" -4-
El r r
!I
Polish Christmas Music
Trombone II (B~)
Johan de Meij
[Part I] ,; ilil HAR M KUNST EN EE R
ZIERIKZEE
Animato J=u2
5 15 3
5
~~I> i
~
i 11ff
1
~~!>--:r
p=rt
I
0
ilf
!I
I
f
cresc.
11
~~I> f
I
f
i
J
28
r11ff r. rJ r . r 1
fl
=======--
34
1
J
i
I
f f I I
Poco meno mosso J= 96
r 7 =I
I I
I
I
@]
f
Tempol 0=tt2)
7
8 i. //
I
EF J ~
ilf
I
11ff I
r
J >
I I
:
I
IJ
I
I
11:
=11
r
Ir r
9·I
~========:=
65
71
1-
i=
I
. F
I
I
r
I mf
J
r
==-=--
41
59
====-
(]'
I
IEFFJif f IF mJ
,
I
J
"I
Tfr) @]
I
__?""
171t;l ~ Pocomenomosso J=oo
~ ~b
f ======- ~
lp f p
j
4y
I
r r
>
f
"
~
J Fe
>
I
I
r
hq•
I I
J
>
I
j
~
·>
r
11
Polish Christmas Music
~
Tempo I 0=u2)
, r r Ir r
Ir
iU J
r
I
; I
i
ff
, P
D Ir
~
11=
f>
I
mf
-
, , m ~~~~## , rn a c,i 1 'I
1,
1,
dim. -
-,
-ij
i [ ij I i [ · rall.
i
------------
L
i
r
j
•I
E1J r I i F1J.
· =11 i C iJ* I i
~
~
I
!~ I~ I~ ======- =======-- > =====- ======--
J
'rcrr Ir
'
!
lst time only
-
f
r
Ei
Ii molto
p I i c iJ
----------
Ii
r
-
c'IJ
1,
----- e
w c u, ·~
iJ ! i
Larghetto )l = 74
I
@]
p
~
16
Ii=
r r r 1r
D
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
1
r rr
:r r r D
I
f
rr
IF
rit.
#;
D
I
f
i
Ij
rr
--------------
~
-====
I
,-.I
11
F
1
- - - - - -- -
Ir
2
I
accel.
r r r r· 1
QJ
----
.
11
îJ ]
aTempo
12
1
I
Trombone II (B b)
rit.
QJ
- - - - --- - - - - - - -
4
i qä
Andante sostenuto J=
! J J JJ
I
104
r
J J
r
J J
i
F
f
r
I I
I
"
I~
•
rr
mf (sast.)
161
' ä
r #r
J :r
r ( 11 r r
168
~
*
11'
J
1
r
f I
2nd time only
J J Jr
I
rJJ
IF F
rr
I
173
2 11
----
178 _
!
1. - rit. ------- -_ -;;---
' • .· -
I
-
J 2.
~
_-
P:_o rit.
-
_------
r JdrJ JiJ tJF
:liJ
Io
llï 10
4
I
11=
- ____ Î
J±l). J
-
206 mf leggiero
i 2.
@J · .fiJ J 3 I 4J J J r F 21omJ
rit. - - - - - - ~
Allegretto J=toS
[J
>
214
sfz
IJ >
sfz
F
straight mute
2
221
J1
IJ
!J. >
simile -3-
I
J
>
ti_±J
I
==-==- - sfz ::>i
J
>
I
j >
-11
~
J >
I I
'------'
Polish Christmas Music
__./
J
j
I I I I
I >-J
I a·
>
>
I
: I
J
I
I
lI
•
J
> '--""
>-
0
;
I
!J.
i 0·I
>-
>
>
open
J
>-
~
j
J IJ
>
"--"
J
i
>
IJ
>
IJ
il
sfz
8
I
I
j
J
I
j
mf
Maestoso
lol
J= 96
brillante
LJ
r·
A f iJ d f
I
F
11
w''
f.
f
I
J
f
iJ
f
f
.~
lz
.·,
c:rër
r
·
I
rr ~
b
r·
I
r J I J======-- llr11ff F IF
~oJ Ir
r
1
riF r ::::::=-
--====== Allargando
f
cresc.
1
r
IEJrAioJ Ir
u r J r il:P @] 11
F IEJr Ai
!
rrr r
!
1
1
ur r
1
mf
rff r r r r r cr r c1 r 1
1
1
d
F
- - - - - - - - al - - - - - - - - - - - - Fine I":\
i;r:uJ f1!a >-4-
~diJ
!I
Polish Christmas Music
Trombone III (B~)
Johan de Meij
[Part IJ ZIERIKZEE 5 15 3
Animato J=t12
J__:J ====-- J__,J ===- ' l __~~J ===-0 i
1
;;
>
>
I~
11
J J
I
f
WIJ
i;JJ IJ
W
Pocomenomosso .J=oo
7 =11
J~ >
J J f
cresc.
>
~
g~J
J
!
15
i
Cf
FJ
r
I
f
J
I
1
rr
21
*···.[. ~ ~ f,. -J ~
~
J ..
! ;
L~
-i z:
ICFCJir ~ ij
33
40
@] f
I
=11
~
i
52
f#
I
63
~ ~b 70
r
:J I
0
I
II-
@]
7
~~b
I
I f
r F
I
fi
ï
1
w
(
11
I
Pocomenomosso .J=oo
rr r c r
mf
.
--I I ; I
1
r- r
i~
' a1 I
8
~
I
Tempol 0=t12)
I 0
i
EJ I f
EF mf
IJ
1
1 >
i-; >
-
~
w_
I
f? er
j
>;
J.._.., .I
>
Polish Christmas Music
~
,, ' __./
J J >
!i
Tempol U=t12) i
r
J
'
J
'
j
i
'
J
I
J
•
I
(3
r •~
I
I
I
I
ff lst time only
'
12 I
•
j
I
I J J J IJ
11=
~ f
I
J
!
> '-------"
J
l
J J >
=11 '
J J
'-------"
>
---------
r ' r r ' r. I '
[EJ
b tZJ 'I
r r 111 9## 'IE.?:J
I'
'I
I 'I
E.?:J
E.?:J
I 'I
! 'I
ëJ
dim.
1
' e
r ' r I' r ' r I' r ' r I' r ' r I' -~-----
------~--~-- molto ---------
rall.
Larghetto
2
#
.I
16
11
11:
====-
p
~
J
r
lst ~(dolce) . 2nd time (ma non troppo)
#
If J J p J
r
#
I I
~~
-
2.
rit.
j J :! I J ~- -===
..
I
I •I
,...
-,;·
j)
---------------
I I
J.
accel.
:r·
------
[!] 11
1
Jl=74
. J1 IJ @]
----
r ' r r·' r I'
i
'il
a Tempo
12
' .I
Trombone III (B~)
rit.
QJ
------------
4
Andantesostenuto J= 100
Ir
i J J J J IJ 3 J
119#
J
J J
I
mf (sast.)
161
168
~ 2nd time only :
J J J J IJ J
11:
j
mf
173
'
'
. ===-
178
1.
rit.
p poco rit. - - - - -
2.
-d
[g
I
U tj J i J mf leggiero
196
~----
12.
..
'J 1; 210
B
j
JJ
'-----"'
mf
.
I
u 3J 11
i
:J
Ö 4 ~ 4 ~ I4 ~ J ~ 1:
J
I
D lJJ
Allegretto
~~
sfz
214
,~
j
~
straight mute
I
I
11. ..
=11
.
rit. ------- ·
2
'11ff
> =:::::=.--------------,
mp
10
~I:
::::::=-
>
U~.:;;;;:=--- '-------'
188
'
Grazioso J= 96
f
IJ
I
J=t08
1: = - f
>---
I
sfz > - - -
. > -3-
J
Polish Christmas M usic
ld d d d :g. I
!
I
Id.
I
I
\
>
>
__"
>
>
>-
d.
>
'------""
>
~
>
>
I J. =-
>~
>-
>
>
ifz
12
open
==- i J.
>
I
11
IJ.
I!
I
. I
f z
;.~
~ z
J IJ
IJ
J J1 IJ.
.
11
r· ·.
1
IJ. J>J
J.
IJ
J IJ
cresc.
J33
J IJ F Ji
J IJ
J~
J
Allargando
J
r
J
f
n
1
3_
)l
J J
1
r· J
w
1
@J 1
J IJ
"J 1 IJ
}11 J. - - - - - - - - al
__
J
n 14
r w IJ
!!_ ______ . Fine I':\
!
F J F I J J F IJ9 J 11 I J I
>-
>-
>
>
-4-
~
I
J i J. >
11
Polish Christmas Music
Trombone I CB~)
IJ .l HAR M KuNsT EH EER
[Part
Johan de Meij
IJ
ZIERIKZEE
5 153 Animato J=u2
5
====--
9' ~b E 17
f
cresc.
11
F
IE f
IF F Ê I f
11=
~ Poco meno mosso J= 96
2' ~~·
t t t t I t ~F
I
f
If
I
=I
I
f f Ip E
'11ff
28
mf
34
_ _ ,. . - . ._. 1
41
7
@]
&
Pocomenomosso J=oo
- - - -
Ehb 59
;>= ~!,
·
a ·t11
f f
Tempol 0=tt2)
7
s
I
11
=I
I
e
q
r rr r !r f
1
1=
mf
qf
I I
!
Ët t t I ~ I
f
I
q~
~
I
I
f
mf
65
;>= ~~~
E
1
@]
I f
f f
71
\cl Flqfi A-m"tl Mn>lic-
I
~
>
! I I
> ....-...
f F If f
Amsterdam!The Netherlands
I
f
>
>
f
I
>
f f
I11
Polish Christmas Music
J Tempo I '
'
b
cJ=H2)
-e p f f I I
..
f F If F If f f Ir
I
ff
,, f f
>
lst time only
f Ir
11=
ff
I
>
f
=11 '
E! j
mf
I
f
I
j
Ir u,; ~ ,J I
I
j
/DJ l,@j 1 DJ 1'01 ê:dl 1
- rall.
------------
@]
2
t#
molto.
I
11
----------
1
Larghetto
Jl=74
16 I lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
1ê
1
1
1
t;
f .~
I
1
Ê ffi J
I
t fJ
I
t. Q
f f#f È Ü é f } 1
1
I
/ 1
n
I
f f .~ · I
Ë Q rfr I
a Tempo
12
-
I
-2-
!
I
Trombone I (B~)
rit
QJ
------------
4
Andantesostenuto j = 104
r r r :r r r :f f f F
!19~ 1 r
mj' (sost.)
161
168
[~J 2nd time only
* rrrr 11
,
rr r
1
l f
1
~
r I=
173
'
~
?,,fEE crf ccrr rftff' 11. ,2. r ~~ 2' I I =il F Ü Éf b I C#f f .
1
.
1
1
2 ·
11
1
178
rit. ----------;;.,----
1~
[g
pocorit. ----
-
!i q
I
Grazioso J=oo
~-
- t
4 .
-
I
~
g.
mp~
189
11
i
~ Trb; III-
?= • i
( 10
I
11=
I
I
~
;>:Ë t ét F r f f ECE 1,---f_t_f-r-tJ-t-,r_t_f_r-r-----,,~
1
1
1
~leggiero
206
2j f fJ E E f EJ fJ E E f fFr f f U f I
1
210
mf
1
Allegretto J=t08
rit. - - - - - - ~ str~ght route
2
11~ 2 r ifz
214
2=~ 221
1
>
r
=
11
ifz
>
rsfz ===-- :r
·I
simile - 3-
I
Polish Christmas Music
~ ~ l=
~·
~·
lf
l=
~
lf
;~ ~
lf
l=
8 IF
r
r s
!F
1
r-
I
,l=
c
ifz
I
1
~·
ll=
I
=====-
ifz
t'
ll= l=
open
=====-
11
r
f ~
. cJE r r E f E ür rt f rjPt E 1
1
~ . 11
======--
·tfr
1
1
1
r
f
I
f · F I Lr F Cf
1
cresc.
-4-
I
mf
r E f Ê ürCJ Etr I~ 1
1
1
f
f
I
Trombone II (B~)
Polish Christmas Music
Johan de Meij
[Part I] ;{Jii HARlol KUNST EN EER
ZIERIKZEE
5 15 3
Animato J=112
> _ __
5
> Q~
:r
1
\I
0 ~
;>:&I' 11
f
F
r r Ir
,,ii
cresc.
F
f
7
~
i I
v II
•
0
D I
=11
17
~
2= &'' 28
Poco meno mosso j =96
cct t r r r
IF
1
1
nif
I
eet; r r
f
I
I
I
mJ'
34
@]
f v
I I
====-
41
f)= &1,
~oe~meno mosso j = 96
mJ'
I
I
-========== I
cr f f
r
r •
I
r
I
> ...--...._
~ I I
I
71
I
f I
f
~f
If
i
I
=I
I
r
r >
>
d F f =rf r I f f I I
I
I
7
mf
65
~F
11=
I~ I
r
8
11
cc.t r r r r 1
59
j
r
Tempol 0=t12)
~
~
I
I
!ji
Polish Christmas Music
~
Tempo I 0=tf2)
"c r :r r :rrr :r I
I
I
ff >
lst time only 11=
2
~
1
:JI
>
r
2
1
~!
'f
r
------------
- rall.
#
i
[
i
molto ---------..---.....
r
[ r I I
I I
r
j I ,[_J i
I' ( '
dim.
Larghetto
----- e
2 I
#r
IC
===--
@]
16
11:
I
11
- - - - - -- -
Jl=74
p
@]
r
t t t IE p It t t lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
1.
1
F P· 1 t t t rit.
1
r o
1
1
------ --------
1F I
f
~P
r r r 1c accel.
C i[ I
----
0
1
c E1=1
aTempo
12 - 11
I
I
Trombone II CBb)
rit.
QJ
- ------------
4
Andante sostenuto J= 104
lif1:• :! 911 4 ~
~
"_.
1:\ E
V L r-
r :r ~
r
~ ~
mf (sast.)
161
r#r r r r rjr r r r r r r r f r r
:>= ,
F
1
1
1
1
168
~
*
2nd time only
rrrr
11=
!
mf
173
'
~
rr
r r rjr r r r r F r
'
1
1
2 11
1
178
i 1.
2= • 184
rit. -
-
----u-u;.;--- 12. 1
r 11ff
f
E,
=11
-
.· ...
[g
poco rit.
Grazioso
-. ~
J=oo
Trb.III
q
!I
I g:
I g.
------
F~I E = ~ r!= E~
-· ~
fl1r . 1=
4
I
I
llï
0
10
Jj:
I
~ :11 F I
206
mf leggiero
.12. ?= r
,----.-
.---..__
( f ~ F I~ f
210mf
rit. __ ___
2
Ff f fMl
U
J=tOS
straight route
ri·
214
h~ I
I I
ifz
=::::==-
simile
r-
!
>
t•
I
!
======--
ifz
I I I
221
Allegretto >
11
tf. f
Ê 1F
r - 3-
I
I I I
r·
(
'p·
I
II
ifz
Ij I
=====>
I
r-
I
I
F CTJ
Polish Christmas M usic
....,
>
rr
r
>
I I I I
r
>
I
I!
I I I
I
>
>
>
r f cr I
I
;
r
>
I
i
I I
'
open >
[7Jt
E
8
I
>
Jt•
f
p'·
I
I
r
1
1
I0 I
r .. g r r r E f I
sfz
r r
'p
I
I
il
II
====-
sfz
I
11
Maestoso
r
r
f
r F1
I
i
J=oo
brillante
&1'
I
I
rr
>
Ir
r
f
,gFr r r r f trru r r r r 1
1
1
~ 11
1
1
r r r F ä rä 1
1
I
1
tf r f
I
@]
lt
r
f IL
t E IU
E
c:1
!E
f
~
:
ff Allargando >
,r f
--------
f~
al - - - - - - - - - - - - Fine
r >
!I -4-
Polish Christmas Music
Trombone III CBb)
Johan de Meij
[Part IJ H HARr;, KUNST EN EER
ZIERIKZEE
Animato
~=112
5 15 3
'j j, =====---
>
1
11ff
=
1
11
1r · r 'r r ~
Ir =======-~·.
33
I
7
=11 52
F
i
Ir
@]
I t~P
(
Er f I 11ff
r :r
1~
~~=======
11ft
= @] _Po~omenomosso .J=oo
f
,n r
Poco meno mosso .J = 96
. ·. 11ft
21
r:
>
r r?lc r fa r 1r r
7
2' ~b
=====---
>
IJ I .
cresc.
15
40
Jj_
0
=====-
8
,J
IJ
IC
r
'
Tempol c.!=t12) · ·
8 11
IF
-=:==============
I
r
r
63
>
1
r d =n rjr (g·
I_
Polish Christmas Music
~
t=
>e ~
Tempol 0=u2)
J
'I
I!Î
I
•
I
•
I
f.f
r
~~
r r
'i
lst time only
~
I!=
J::::±.J J2Jl,J · J.Zl
>
>
>
f
I fJ JJ i F
r dim.
:#
j
[
e
I
'# ·. I
FI
j
-------
j
[
rall.
fI
j
j
[
j
fI
j
r rI r j
[
r
Larghetto
Jl =74
j .
- -.. - - - - - - :.: - - molto -- - - - - - - -
j
j
----
§ fI j
2 lst time'p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
i
l
·ä
J J
D
[ f r ir
c rJ
i
iêiOI
D IJ
. #
I
•D
,2. =il
r
rit.
I
r
D
I
~·
I
r
J p IIj
D
11.
P·IEfJ
---------------
accel.
!Ir ------
Jl [IJ Ij
=======--
rcfi a Tempo
12
Trombone III (B~)
rit.
------------
4
QJ
Andante sostenuto j
= t04 I I
I
r
r r I
f
F F ·1
mf (sast.)
161
~
I
I
168
?=I 173
~
r j
!
*
J
2nd time only
11= F F F
'
?' 1
f
f
IF
IF
'
rJ rr · ~ Pr r :r r r EJ •r pJ r r r r EJ 1
1
1
•r
r- rit~
F
sfz
220
__/
====--
!IJ >
sfz
IJ
>
>
simile - 3-
:+
r
=ll
J
I J_·
======--
.~
>-------
sfz
>
Polish Christmas Music
I
J
I
J
j
J
Ij
>
>
J
I
>
>
I
IJ j
'---'
I
I I
>
>
_./ =====-
1
J
>-1
J
12
=====W
ifz
~
er r J1 k
1
r f
11
11
'
,
1
j >
>
-----------
ifz
>
r
>
1
IJ
r
w
·f .·
I
f
J
1r
r 1r r IJ J
~
~
r E F Ir U
IJ
=====---
, r o r r-
IJ
1 L" 11ff
IJ
1
I I
~
I
cresc.
r IfJ
J
F 10J CJIJ. DfriE CF Ir ~r @]
, D F EJ I J
--======
P.Ulargando >
-------- al >
11
J J ff
I
r r E
IF
El I J
------------ Fine >
!"':\
, r F c g F c J1 r a g ~ g J 1
1
1
-4-
I
'--._..../
11ff
Maestoso j =96
w
J
j >
r . 'r
brillante . >
~k
J
> '------"
~
'
I
I
I
>
J IJ
j
> open · ·
J
J
>
I >
I I I I
1
11
Barltone!Euph.CBb)
Polish r.hristmas Music
KON H.ARM
ZIERIKZEE
Animato .. =tt2
?= ~" F
17
:
I
i
f f It
25
721>b EF ft
63
71
[Part IJ
5 153
r rr
~hk E f F4
56
Johan de Meij
1
KU~S1 ~N TE"R"
1
f f It
lal
u Trb. lil -
mp
===- ====- =====-
====-
Pocomenomosso J=oo -
:11 C E:
-
-
:11 E E
-
Ef I r r I •
-
.
r1 I F F I r
-
I
I
J
-
Polish Christmas Music
2nd time dim. (bath times),
11: >
,~ F
1
====-
,k
~
è
I
. . . . F cu E e r ~1 . È( d È~. Ë~. J .
f
1
1
1
.
~
1
I
=======-
0
11ff
drf d M!EJ~[t tf: drJ drÎ I
!
I
I
Ûl#~
dim.
------
Lc (~ Û. I t (~ tl. I È(~ è}. I Ö. Ji@c (~ tJ. I tJ-~ ~Ji .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
~
1
· e . --------
rall.
-------------
molto
--------·
Larghetto
#1 t ! t d UÜ L;j I#~ J~ @]
1
I
.
.
.
:Jp
113
.
i',~'
Jl=74
p I :J
D
~# J P I J P 1 J P I J . P I J P I J P I l FJ I p
11 r D I (SfJ
dolce
I :J D I J
~ IJ
DI
r P I C: 0 Ir
~ ·I
t lf
..
iJ p ·-
•
1-
--
•
.\
11= C D I J D I J D I J D
·
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
\J
•· •i i .
-
PI
\8 U I r 1
'\\
D IJ D IJ D Ir p I t 2.
rit. --------------accel.
J m •~ •
,~t-
~~
-2-
DI
•·
--- 0
r}
11.
1J ·~ I
a Tempo
4
Baritone/Euph. (B~)
rit. - - - ·
(one Brt.)
r=TtD I rr EI ~F VI Htr I Eû IcrÏ I
2' .# /êt; I ~v i j pi ~'::-~-: -- -- ------- ------QJ
r'
153
• ·R
2' .# F Cr r I r
'
rr ! r·
Andante sostenuto .I = Trb. III -
1191 j
rr
104
-
-
-
r I~ r 3
F F Ir l F Ir F r
mj (sost.)
162
....
r -r #,· r I r ~ r
2= I
._.
_.
r
._
EJ I ~ :J r ,~) J il I 3 :· J I 3 3
~
169
_.
I 3.
:
'
205 !
2.
~ CP, Ü U I ff [f F J I Q g d IL
210
mf
rit.
~.
~.
~.
---------- ~
~.
~
I
1
r;r •
~
•
1
Allegretto .l=t08
2=
i F 2 F i2 F 2 F 1~ 2 f
215
ifz
>
- 3-
~
I
t.
>
lf ===- ifz
11
Polish Christmas Music
• Maestoso J=oo brillante
~
f
· f f I J J I f E F Ir U I J 1 L f I t f I = 11ff .ucc:r1trrr1r r1r r1urw1rer1 cresc.
1 ~,.~ ~
'r f
1
1;
1.
•
r
w
r I F F I g r U I r· PEJ= I f f
Allargando
I
====-== 11ff
· U r r 1fl'
~~ ~
J
J 1r
T
>
Ff
IF
r
l?r F il J f I J f
cresc,
I WJF I ~
2nd time only >
11=
lal
17
2= ~''&~
u
CE fJ
I
-
32
40
f
-
fr f. I
:11
-
Er
11ff
f
====-
F
r Ir
JIJl
>
r
I
...
J
====I
J
..
-
mf
@]
Tempol cJ=t12)
IFbr=l"~ IIF f iJ ~
p
2nd time only
11:
~ :11 56
r====- I~====-
1
mp Pocomenomosso J=oo
Trb, III -
25
~
>
~ > mp
====-
I
r
IHr lf
f
====-
I~ >
====- =====-
Pocomenomosso J=oo
rrr r r r 1
1
J
1
r
Polish Christmas Music
2nd time dim.
11=
2' ~hk~ 87
>
~
>===.
If
=====--
.
?.' ~h&~ t f t J I .
0
=ll
_?' 105
t=
; ===- ===.
.
.
.
11ff .
.
.
.
.
.
.
.
.
I
tJ J~~5c f t:J It f t J It ~ d I
.
------ e
I
~
t f rJ I t f J
q.
.
.
.
;.=ij JB@cf éfi 1tf tJ 1t f tJ dim.
~
.
IU Ei I f r I f .
(both time')
--------
rall.
-------------
J#@cf e:J
lij
molto
---------
Larghetto
I
Jl=74
d Bfff t t t Id Bbfiè r e:t I fO j J 1 g J D I p
•
@] fJ=
J
P IJ P IJ P 1
p
111
?' 119
J
r 0 I €:JV· I C: If
128
11=
P I J P I J P I J P I [ [] I dolce
I J DI J 0 I J 0 I r p llQ I r p I F Dp I J 0 I J P I J P I [ [] I r p
lst time (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
l.
iJ pIJ PIJ PIJ P Ir p 136
2.
. ... 144
~
-
-- -
-iJ J. ~
""=
rit. ---------------- accel.
m
---
~t-
r
-., -
=
ltU I~ ~
-
1
0
a Tempo
4
Baritone B.C.
rit. ----
(one Brt.)
153
Ir U I kF ~ Ir$ I (tf' I
fkEJ 1r kp IféËfi)
;>=
p
--- ------ --- ------ -- ---- QJ ·k
2' [ 162
'
fFEI r rr I r·
Andante sostenuto J= 104 Trb. III-
1 &I
-
r r I F J r IF r
FF
._
---
._.
r r 3r r r ~ r r t r I
#J
I
r c~ J fJ
I
;>= ~ 11=
175
11.
....
J
I
J
J
====--
p
[g
J J/1 ~
rfr
I
ó
i t
11
t t Jt Jt
J J •
11
====-
187
205
I
•
•
11ff
11ff
Grazioso J=oo
t
~
>
C?lt
= -
mp
r ~ r ~ r ~ r~ r .
.
I
11=
J ~ -t r r1
I
::::::::>-
I [)
rrr -
t?Tt=o ~ t r r r
Bssn. II
I
I Lr C· r . I J È?J I -
210
IJ
ffl
rit.
?= ~ 1' ~
t
~ F I~
--------- ·
t
~
ifz
- ~-
~~
7
uI •
•
mJ' leggiero
t~ tI
Allegretto J=t08
~ F 1 ~~~& i ~s
215
I
-
r~ t ) t I ~ t ~ t =II
LJ, U EJ IQ fF r J I Et r:J J Ir J I~
11ff
I
........._
p
2
.
I
~
12.
.
Bssn. ........._ I
•
rrr lb J I
~& I
~ · Ê ÊÊf tJ IU ~ r
2'~ 1'
~
12.
rit. --------------
199
?=
l
I
pJ qJ I r r r 0' I ftJ p&,Jq}J I J r J I J J j =Ij ~ ~ ~ I
poco rit.---
2' &k
I
j
11ff
181
?= ~b
r
F r F F I F J F I FF Fr I E1 F ;J I r E•r E I F1Cr 0' I
;>= J
194
F F I0
'
,
:>= ~
-
....
r
J
~
169
-
mf (sast.)
._.
?= ~
tÊ"i
Tr · I ~s ===- ifz
f(
11
====-
Polish Christmas Music
9' ~~b~
u
f r J J Jrr r 1
1
1
~
r r r r =====- mJ'
J.
1
264
2= ~kk~
271
ura J
2' ~kk~ F
~J
;
2' ~~'b~
-1
t •
tJ= r
E
o r r r t r r ur u t r r
9' 289
1
1
1I
J
r IU r U
:
1
1
If
J.
I r· pE[l =-=-==-
@] 11
283
Allargando
!
1
1
cresc.
r IF
f
277
;
1
11
- - - - - - - - - al
r mJ'
tt I
" >
J J I J F r I r-
ff
!
U I J f ~= >
- - - - - - - - - - - - . Fine
~kb~ f f f I ~ f f
I
Bd ~ - 4-
I
~ ~ ~ I~
11
Polish Christmas Music
Basses(E~)
[Part J
Johan de Meij
IJ
i dARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
Animato
5153
.!=112
j)
!
~
I
>
7
~
>
0 2= b f
13
r
21
[!]
~
I
>
3
~
I
=
~
~
I
I
>
t
IJ
~ >
cresc.
=
,_,J
J
~
11
IC rIJ J IJJJ I~ f
>
>
2= &1::
;
~
I
>
~ C?Tt C77Ft C?Tt r :::::=====- ====- ====-
I C Ef
f !E f
I
r
:11
Pocomenomosso .!=oo
7
;>: b
I
I
j
f
.
4
r r
1
1
J
f >
43
··11:
====-
~
t?lJt C7Tt C7Il @] =ll
55
>
>
Poco meno mosso J=96
cr r r r r 1
IF 61
!F
>
1
::
---- --
-
:_
Polish Christmas M usic
IE I Tempo I (~=112) >
'~J F
,) t >
11
r r :J
r r "
J , J J J :r
ff 2nd time dim. >
= J
J
J
J
r
>
r r
'
I I
t
f/1
I
I
, F' F' I( '
r
I(
j
cF j
r
~
I
i I
F f
---==~
'i F
~
r '. I P '
EkU] ~~~~ Jt
' r'
mf
dim. _____
~
11
1 11:
-----------
==~~=-
p
r
e _ _______ rall.
~
P Ir P Ir P IF
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
P I[ FJ
I J· p I ~-
p lf p lf p 1
r '
12. =11
J
rit. -----------
~ Jl
11
•·
accel. -- --
I f/1" I
====- =====--
0
a Tempo
11
I
11
molto
Basses(E~)
rit. ---------------------------' 11
p
160
QJ 91 ä i
r r r .r J r . * r w r J r
.2' ~~
1
11=
1n
.I
Andante sostenuto J=
104
one player:
r J F J I r 3~
I
mf (sast.)
~
3
J
1
r Jr w
1
'"fl·
'
'
n r J . :r Pr r
;n# 178
1
J ~r J s 1 #J J _J :::::=.-3 1 Jr p
.
as
1
poco rit. - - - - -
188
2
?= I . F"
i [
i
I[
i [
I[
i
i [
11:
j
I
Bssn. II
. .
I
lt
F) lr .I p
193
-
199
rit. - - - - - - - - -
2' • 212
~
D n. ~ r r r- , r- , r· , r- , r· , r- , q 1
1
1
Allegretto J= 108
?= § 2 217
1
mf
Jç
>
ifz
tJ
====-
I >ä_
cJ
ifz - 3-
===-
ifz
===-
simile
11
Polish Christmas Music
L
J
i i
I
J
[
J Jj
j
I
!i
I
I
>
J
I I
J
j
i
>
~
j
I
l
l
I
I @.
i
I
~
J.
l ====-- mf ===-11
!·
I
j
simile
r >
fJ F Cl
l
I
I
l
I
'--
./
I
>
tJ
~.....__
~.
ifz
l I I
======- ifz
l
~.
i
I
±==
l
-
--
-=d::=_
?------------
~.
!
---
~.
Maestoso J=oo
@] 11
:
>
r Ir r
FJ
~ ~
~ J!~ ~
J
>
brillante
~
J
I
J
!
J
i
J
!
J
f
IJ ·wIJ
J
r r 1i1
i1IJ
J cresc.
;J
J IF F IF E IUrEJ1r f
u r u 1r Ulargando
_________ al
!
IF"
::::=- mf
'
IJfJi
@]
1
w
= ff
w
1J r r : J J1 1J
------------- Fine
J
11 -4-
Polish Christmas Music
Basses(E~)
Johan de Meij
[Part I] KON HARM KUNST eN EER
MJMJfuZ s~112
5 15 3
~&!f
~~
Î)==- F
1~
1
,
IJ J IJ J 3 I 13
f
>..._____...
cresc.
>
11
J J f
$~ lH
J : J J I J J i J J I J J3 J I r F I ;J
> '-----'
> '-----'
=I I
> '-----'.
~ Poco meno mosso ~ =9G
$&
7 I
..
I
f>
28
@]
$~
IJ
J :P 7
4
=
~
Tempol 0=t12)
8 ;,
rJ
f
..
11=
* J
I
J J
> ..._____...
mp ::::::=-
55
61
=====--
======
IJ J iJ J
J J
I
> '-----'
::::::=-
~ =11
I
> ...._______,
Pocomenomosso J=oo
J J JQ I J J
IJ >
IJ
LJ J
I
Polish Christmas M usic
~
·1 1
Tempol 0=t12)
f J
IJ
11
J I~ J
I
g~ 1
: ;J
r
2nd time dim.
(both times)
4 J
lg
J
I
__,1
J
>...__
====-
----
J 1 Id
J
J =====-
dim. _____ ;.·
.Pd#Jlli)
##
m ~ g_ ---------
l
Larghetto
## 11=
r
1
!J
F
e _ __ _____ rall.
-----------
~
d.
1
d.
1
n:wtto . -
I Ji' ~ffl 'I
~~=74
11
~
I
'J' I ,p, ~ ' J'
##
===-
=====-
JJJJ
I I
J J
d.
11
16 ,
11
p
J .P J . I
J2
I
J J~ J I
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
pi 2.
rit. - - - - - - - - - - -
. ==--==-
accel. - - - -
[IJ
aTeil
Basses(E~)
QJ
rit. ----------------------------
Andante sostenuto j
' ~#
J.
1
160
.
p
= tOii
one player:
#i J J J 1 I 3 JJ ,
11
mf (sost.)
! •ä J 1 J J lf'H 4 :J ~äJ J I1qJ J ;-=J I~J J(q)@ JJ I #
~
i
r :l
J
.d J
!
172
tutti
J ~
3 J J 1 I 3 J J I J 1 3 J. I ··
11=
mf
'
'
~ •ä J1 J J :J J~3 J I 1 qJ J JJ I #J J #gJ I 1 3 J ~ I 178
.
..
.
~~
: #
~
#J
JlllJq:ç
11
.
:::::::=-- p
rit. - -
1.
u
u
-
u
u
11
0
-
-
r J I
>
I
Ij
J
mf
;)= ~h
j
7
>
0
f)= ~~, 13
j
I
I f
= -
rr r I
r >
I
I
I'
Tempol 0=112)
s
'
11=
I
i J
I
.
=11
E E r r I F F ·.
I
55
f)= bb 61
f)= ~b 68
F
r r
tË I
I
F
Ir Ir
r Ir I
F Ir
r r Ir
~.
j D >
,r r E~J I
I
=====-
Ir >
mf
It i?J
Polish Christmas Music
~ bït=
t i~·~ ~
Tempo I ( j=U2)
r r r
J
I!
I fl- F I t
I
ff
2nd time dim.
bb
r r Ir r
I fJ
I
f
I
J
====--
f
1
i J :J J
1
r r
w
1
'~
~~ j
1
3, 1J' J 1
J ' I îl '
IJ ,
42 11•§) ' 3'
W
11ff
11
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
11.. ) I f P I EFJ· 1 f P
J 2. 1
r
i
=11
r
rit. - -
u
u
p J. 1
---
accel.
u
1
r
u
-
-
IJl
aTempo
11
1
L'J
1l
i
Basses(B~)
QJ
rit. ~ -- - ------ -- ------ - - ---- ---- - ,
:>= t#
F I su11 F D i
i
r·
I
r
111• t
p
160
Andante sostenuto .J = 1~
otti f
11ff (sast.)
,·
El f
r
I F Pc f I f 9C F U I •r pJ
•r
2' 1 ~
p
1. rit. ------------------ · ,2. poco rit. ____ . F
sfz
rr·====-
r
> 1
sfz
1
r· ====-
- 3-
sfz
====-
simile
2
.. I
I
---------
J. ., I J ., J.
21211ff
217
i
mp ::::::::::::=-
188
2'
f/ , /:·
r Ir F F U I
::::::::::::=-
178
I
'
'
2' 1
rr
IJ;
i
1~ 2
Polish Christmas Music
f· ~t
I
f"
I
f I r-
I
f"
I
f glit f I f"
I
r C?Ft r I r
>
>
g·
:::::::=--
r11if
I :.:::=--
r-
I
~
I
f•
I
simile
lnl
~r F Cl
Jt•
ifz
~ 11
I [-
rf
11
K
f izr
I
> I
i
I I
T
f
:::::::=-- ifz
r-
I
g·
I
r-
J.
I
J.
I
J.
I
Maestoso J= 96 brillante
~b J.
I
J.
I
!
f
I~· i
I F"
I~
IJ
IL"
IC" DF !F"
J IF E F Ir
El I J.
1
~
,g-
IJ
!F"
cresc.
·r
riJ
riOJaiJ
J1r
f
·ar r D r a 1
===-
IF" 11if
@] 1
J. · J J -==== ff 11
1
rrr r 1
a
1
Allargando - - - - - - - _ al __ ______ __ _ Fine
·
~-
I':\
I F"
Il
I J1 -4-
r C1 I 2 * 2 I J
11
Polish _Christmas Music
Basses(B~)
•üdi-M-
-' I
~U H-5
Johan de Meij
[Part I]
T EN EER
ZIERIKZEE .
Animato
5 1 53
I
.-=t12
1
J- - -'J
7
>
========-
!
J
J J
I
J J
11
>---------
cresc.
>
>
3
Ir JIj J I;;J IJ
F
f
13
I
f
~ Poco meno mosso J= 00
7
~~b
i
i.
I
.
4
J
IF f
._./
43
'---"
====-
r
=====-
>
IJ
>
>.
~
55
=-=====-
Pocomenomosso J=oo
~11 J J J 3 I J J .·1
J======- iJJ JO IJ ·J >
~ ~b J
;r
·iF
F I J J I J. ~~ I J >
61
~~b F J 68
1
I dJ
I
j
I
r
I
F
r
I
j
I
====-
J
"--
I Efr F I mf
[J J >
I
'------""
Polish Christmas M usic
~
Tempo I 0=112)
2nd time dim. 1
J ··1J J JIJ
J
>
=======--
' j '
j'
=======--
>
Ij '
j'
~
Ij '
j'
IJl'
'ITff
I
j ,
j ' I j ,}'_I J~ , J ·~1] I j ' j , I J' j ' I j , j ' tf~
.
I Ji '
h
dim. _____
'
e ___ ____ _ rall.
-----------
I;arghetto
@]
.1> = 74
J 1 g J.
I J.
I J.
I J.
1
I J Jl I J Jl I J Jl I i=j
J IJ
'1
~
16
1
p
111= J
J)
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
I
molto
J~M0 j ' I J)' @r ' r ' I p ' Ji
ifz
u=====- i t >
ifz
LJ ====- 11 J ====- ! J IJ ifz simile .......
- 3-
>
>
I
I
I
-
.
rit.
t:r
>
Polish Christrnas Music
J
I
>
__./
J
I
>
J J IJ >
J
I
>
>
>
'----"'
>
I
>
>
> '----"'
>
i I
I
>
J
:
>
j >
J:
> '-----"
IJ
>
ifz
~
1J
J
J
IJ JIJJIJ
IJ
>
J IJj
j
IJ
IJ
iJ
>
>
IJ lnl ~
>
IJ
Maestoso J= 96 brillante
!H U J J ~~ J. I
JZJU ....
!J
IJ
>
11
I
J.
I
J.
I
J.
I
~-
f
IJ
I J J I J r :l i ;J fll J.
7
I ?J·I
!i
I F.
cresc. }
J J J Ij
j
I I
J
f
,J
r
====-
@]
J 'J~J 111J.
-====
mf
1 4 1 1urJIJ .SI f.f
Allargando ___ __ ___ al ___________ Fine
J.
IJ.
I
J~ J 11 I J >
-4-
I':\
* J I J. >
11
Polish Christmas Music
Basses IIII (C)
Johan de Meij
[Part IJ KON HARM KUNST EN EER
Animato
11if
1
ZJ ER I KZEE
5 15 3
=112
4>---
;: ~~~~ J
>---
J
I ======- I
*
f
r
21
-
~
>
3 I
I
I
IJ J IJ J 1
13 J IJ J lggJ
>
tg
7 I
I
i~ .
>
4 I
J J I J f >
11: t
r mp -
>
r =====-
55
> "---"
-
>
I
cresc.
>
r =====- -r=====- r- ===-
~ Pocomenomosso J=oo
9' ~~~~
..
J >
13
>....______...-
I I
'--
>
J-
f
I~J
~
>
I~J
J~
r ====-- r- =====-
~
~
J=
-
t
>Poco meno :Osso J= 96
:11 m/ J J -J J IJ J I
>
61
}
J ======
>
IJ 9 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
!{J J I
Polish Christmas Music
~
Tempol 0=112)
f.f
2nd time dim. > 11=
~
>
J;
-
fr
81
>
kJ J; + r==== -
>
=I
f
87
I
>
mf
!' ; j i
~
I
i
~
i
j
i
I
~ i g:~ ' j i dim.
i
e ________ . rall.
i
7).
...
-
-
~
~
-
i;
i
j
-
• •
-
~
~
... ...
.=====-2-
i
I
- ___ - - __ - - - _ molto
1.
• ., -,;
- - - - - - - . - - 2 . - r i t - .-__ -___- __- __-__-_-accel. ----
144
j
lst time p (dolce) . 2nd time f (ma non troppo)
. 137
___ __
I;
0
... ...
a Tempo
11
Basses I!II (C)
QJ
rit. --------- -------- - ----- ~-- - - --'
2'
J I ~D] I J Jl I J.
'I
I J.
p
100
Andante sostenuto J =
104
one player:
1 n J J J J IJ J J '11if (sast.)
?.: & J J J J I n J J I J ~~J J 11 ~J J n I äJ Jc~)J 1J J
9' & 172
rJ
tutti
I
J I J ~ I mJJ J J J I J J J I J J J J
J
i=
'
'
:J
178
3
-
1.
#~ • (b)i ~~ :;
:e
. 183
~
188
I
..
rit. -------------------
poco rit. - - - -
2.
I':\ -
. .. -
-
>
mJ
J= 96
. ====--
4
111
:e
l.l L:J Grazioso
mp
-- '------"
u
~
~
I
>
.====-
.
.
Bssn. II _
p
-
J 44 j ~ J
9= &b
~
199
212
~
8 1
I
11. I
1
s· s· 'I
•
i1if
.
j2.
'
i
1
s· i g: .
•
i
=11
2 I
I
. -------nt.
'-._..;
mf Allegretto J= 108
9= ~1'1,
2 J. > - 3-
.
Polish Christmas Music
>
224
232
>
----'
?= ~~\
240
>
>
>
>
>
>....____.,
>
>
>
>
>
I·J J I >
~
J ::::::=- J :::::::=-- J . . J 11
I
>
----'
IJ
I
>
slmÛe
>
>
'11ff
fh 1'b J. >
248
I J J I J J J I .J J I J. W
~
Maestoso brillante
f
262
)
d.
~
-4-
J= 96
I J.
I J.
>~
Polish Christmas Music
String Bass ~iH
Johan de Meij
[Part IJ
HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE 5 15 3
Animato J=t12
>=
1
9
[J
mf
IJ
>~
=====-
IL--------IJ >
====-
IJ
IJ >
'---
0 iJ >
>
icf
r
1 cresc.
3
er r fr *
Ff
11
1
I
I
I
Pizz. 11=
f
J
r
1
1
J
r
1
J
r
mp ~ Pocomenomosso J=oo
Pizz.
7
=11
I
4
Arco
I
I
J
I
I
>======-
25
@] 40
r
J
f
1r~
Temfor 0=t12)
F() ' 1 r r 1J r 1w J r ====-
1
P Pizz. Pizz.
IJ r 1J r 1nr 1g
11=
J
iJJJJ Ir r ld
68
J
r
1
r
J
Pocomenomosso J=oo
W U
61
1
mp
47
55
r Arco
=11 E
mf,
f FE
I F
F
1
Polish Christmas M usic j;l Tempol 0=t12) U Pizz. 1
rr
J
1
r
1
~
76
2nd time dim.
Pizz.
f
11= J 83
IJ
f
f
IJ
I J J J1 I
f
IJ
f Area
0
mJ'
?.'~ 9 ~ 1 J@t J lt[ J Ir[ dIJ ~dJ .
.
.
.
dim.
1
- - -- --- · molto
- - - - ---- ·
I
108'-'
@] 2'
-
B
Larghetto
11
•
p---
•
1
- - - - - - - - rall.
.
.
------
.
û mEc:f rJ û ~ 1
Jl =74
D'--
U
U.
11
Pizz.
IC, IC, IC, Ir p IC[Jir pI p
1U
IJ
i
~ 11= J
J1 I J J1 I J i~ I J ~t2 I [ f J I
lst time p (dolce) 2nd time f (ma non troppo)
128
IJ
~t2 IJ
DIJ
135
2.
1.
142
.
.
!'tf rJ û J~~cf rJ 2' cf r=! iJ j J ~ t
------ e
Ir[ Û
- I
-
*1.-J
1
_')
~t2 IJ
J11r
rit. -----------
r
DI
accel. ----
String Bass
liJ
a Tempo
rit. - - --- -- -- - - ----
Pizz.
I Ê7.:1 I i ~ i I c'Ij I i p i I kr: CJ I ~ p ____________________QJ Andante sostenuto J 104~ 8
2' 149
.
=
2= 163
Dl
I
~
:r
r
rrr
177
,
lQ 11
1
&
t
ar J
P~zz.
1
1
11=
rr~
mf
' 1
~
r Pr c ~ r r u 1
1
mf
1
1
r~
~
j
'
pLE_
1J
1
mj
[g
Grazioso j = 96 Pizz.
=====--
187
mp
12 ...........
............
~
..........
""""'
...........
~
11
...........
192
11. Pizz. ;>: &b
208
12.
J * J~-----·* I J~....,·* J~-----·* ;7·
=11
2 I
: rit.
ifz
======-- ifz ======--
simile
226
. 3.
I
________ mj
Pizz.
219
Area
Ef- EJ ., J fMl
LJ
I
~p
Allegretto j = 108 Area
~
d
Polish Christmas M usic
;>: &''!, 233
f·
I
r-
I
rr- ===-
f Fr 11 f I FE ifz
I
Ff
]
ifz
@] Pizz. =====-
240
11ff
246
Arco
f
257
IJ
IJ
IJ
IJ
IJ
IJ
~
, I
IJ J iJ
264
r r I~ U IJ======- IIF"'11ff
I r r I j J I j I" f
cresc.
271
=====--
279
IJ
I
IJ r r
mj
@] ;J= ~~~~ 283
i1 J u
u--======== n
AJlargando _________ al
IJ
J Jrr 1
.ff
___________
IA
289
-4-
~
1
r
u
1
j_
Fine
g; IJ >
~ >J
1':\
IJ
11
Polish Christmas Music
Timpani
[Part IJ
Xûf4 HARM KUNST EN EER ZIERIKZEE
Johan de Meij
5 15 3
Animato J=112
8
>
I
~
J
F~ I~
IJ
1
7
@]
7
4
Pocomenomosso J=96
7
'} lilt
:_:_~;:y--
>."
11
:!I
I!:
35
F
cresc.
Cf
@] ·Tempol 0=112)
[§]
8
·-
Pocomenomosso J=96
6
7 :11
11
43
IJ 65
~ Temp~I 0=112) '
i
I
~
J
11
l C)
. lst time only
7
IJ
IJ
IJ
78
I
~
89
r-. ;__.')
" dim.
F
----- e
::) 1995 Amstel Music- Amst.errl2m/'T'he Net.herl:mrls
I
J
'\
~
()..-;
rall.
4
:!I
11
~:/"
molto
R~~Ë
Polish Christmas Music Larghetto
@]
P=74
3
~
16
11=
11
2nd time only
J
)
~
...
J
I
Jl
· -f (ma non troppo) ...
3
IJ
,p
" (2nd time only)
IJ
ï
132
1. Play....
IJ
Jl
I ,--1
j
1: •
·':.p
139
,2.
!~:11 r
j 144
CL,
QJ
accel.
rit.
I
D
J
j
11
·,.,,.\"'_
aTempo
s!·
'
·-~·
r
I \r~
149
\,_~
j
p
r
p
ï
I
j
I
r
rit. j
1
161
~,. I 173
J *I
G- '11ff
[g
1
lf -
11=
J
*
,.~
1'--
J
Q
8
~~/i~c,l
-------------,----\ C:
\'
*J
= 104
I
I':\
J~/* J ~.
.I
,,, =11
-
*
Grazioso .J = 96
leggiero
I
;>: bi' ·j J. -*
?=bi'
11
ï
9
ï
poco rit. - - - - - - -
12. ;>: b 1s6
f
1. rit.
:Y
Jl
QJ Andante sostenuto .J '
r
j
...
j
I
4
-*
r
IJ
-
J I" J r I J r J r
11=
r
J=
p
194 1
1
J
r
r
11
*
11
Timpani
,1.
,2.
?= &1' J.~=}
J.-=.~
212
I
~·
;,::;:?,::;
rit.
2= ~,,
w
:----------
r
w
r
J.-=.~ J.-=-~
~2:r>.
~
4-=.~
-
r J
I-
r
J,eggiero
Allegretto J=tos".:'":" -"""''' >
1 ~ 1'1, ~J. F~ "~ ~ -,
.216
:11
~
*
~z
.,
·~
>
>
1 ;- ~*
~
>
>·
I (-~* * I F;- ~* * I F?-~* *
220 .\
2= ~ t,,,
>
F?
"'* *
225
>
2= 230
1 &' b
Fr ~~
*
>
I (~ ~* >
I Fr
*
>
>
>
I F?-~* Fr l ~ F?
>
>
>
"'*
>
I (- ~*
*
>
"'* ( l * r;- ~* ! (> "'* * I r;- "'* * ifz
235
~
1
F~*
~
I F;- ~*
240
245
- 3-
~
I r;- ~~
* I Fr-~~
~
I
1
Polish Christmas Music
·~
-
lnl
Maestoso J= 96
· ~
brillante
·
*
IJ
·r~
\ __:;.C:'_ ",
IJ_____., >
'·._...~.f;.
* IJ
r
*
I .·-·--.
F
I
,"""""
-~·
*
J
11
-
2
* [
IJ
279
I .
@] 2= ~k,,~
..
2= ~",,~
J
289
1J
l
284
"----"
* *
I
J
·"
**
f
I
J IJ
> "•
"----"
-
*f -~
'
I
?'"
r "*
J
I J"----" F .-.
..
**
-Y~
_,
* * 11
Polish Christmas Music
Percussion I/II
[Part IJ
Suspended Cymbal Triangle Sleigh Bells Glass Chimes Deep Tom-Tom BassDrum 2 Cymbals
KON HARM KUNST EN EER
ZIEfl KZEÉ
Animato J=112
5 15 3
0
ISusp. Cymbal I
10
Di
I f~
1
If~
-====
cresc.
~
J
f I
mp Pocomenomosso J=oo
@]
r
rr-
2
ITriangle I
3
26
Johan de Meij
r ?
s
i F FFF I
ISusp. Cymbal I
12
2
:11
11
-=======
Tempol 0=112)
ITriangle I
r r r
F
1
44
p
F
ITriangle I
lz--s 51
r
mp
@]
Pocomenomosso
4 :11 58
I
r
;-~
I
r
;- ~
lrrrr Ir r
J=oo
5
I~-p
[!] Tempo I 0=112)
. f --========
--=======
71
2 78
2
-====
3 3
ITriangle I
f f
~
lSleigh Bells
2nd time dim.
Polish Christmas Music
I
I
87
I
93
I
I
mf
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
~
~
dim. - - - -
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
e
I
I
------
I
100
I.........J
I
I.........J
3
16
3
16
I
IGlass Chimes I
107
1.....-..1
Larghetto )=74
molto - - - - - - - ·
rall.
1
1.....-..1
1.....-..1
p
I
~ 2nd time only 130
p (2nd time only)
6
(f)
4
p--====
l.l
rit. - - - - - - - - - -
accel.
)O
a Tempo
---~
jTriangl;j 11
144
r r ~ Ir r r p
lor r r r r r r r r r r r r r r r r r 1
1
I
I
I
151
rit
I
(~"
J
-----------------------------------
I x r" I
- 2-
J
'
liJ 11
~ Andante sostenuto j
104
=
~
10
~ 0~
nmnn-;UOO
11. rit.
9
I
I
11:
11
-
I
12 =11
-
165
poco rit. - - - - -
ISusp. Cymb.j
~ 0-
f~ Ff~ '\~ p -=:::::
187
lli
'ITff
mp
ITriangle I
4
I
e I• I
p~ ~
I
'ITff
193
201
207
rit.- __ ------ ~ Allegretto j=108
~0
rU
( '\~
I
rr "I ~
~ r~ ~
r~ ~
rr '\I ~
(. '\~ ( , 1 ~
@JJ ~ ~ I Jf
213
IDeep Tom-Tom I
f.
I
218
I Susp. Cymb.l
.
-
I
>
I
f
-
I
.Jo!
I
IBass Dr. I
with triangle stick
I
~
> wooden stick
3 I
I"'--P"""''
.Jo!
I
.Jo!
'-'
223
>
>
>
>
- 'l -
>
>
Polish Christrnas Music
_....,..,I
~"'-"'~
I
.
~,;,
I
~"'-"'~
..1!
I
228
>
>
I
>
>
-
3
,;,
I
-
>
>
,;,
I
..
I
""'""""'
233
>
>
>
>
..
- I
>
15
- I
ISusp. Cymbal I I
238
15 ~
ifz Maestoso j = 96 brillante
2
2
1
257
12 Cymb.l
-=:::::::
2
1-====
I
2
I
15
3 ~
265
I
-=====
I Triangle I
15
3
@J
I Susp. Cymbal I
, I
r--
...::::::::::::
Allargando ------- al
287 ~
1-====
I
~
ff
------ Fine
I
I
b_ j2 cymb.j
/':\
Polish Christmas Music
Percussion III
[Part IJ
K0N HAR M KUNST EN EE R
rubular Bells Bells ZI ER I KZEE
Johan de Meij
5 153
Animato J=u2
ITub. Bells I
IJ
IJ
1
IJ
IL
~ ~ k~ c R ÊJ 6
23
Je_./ f
12
~
7
*
IE [ C
2nd time only
I
c r r1
11:
r I C r E1
r
IF
~
Pocomenomosso J=oo
1
crr r
iJ
'11
Tempol 0=:t12)
16
~ ~k~,~
J
cresc.
0 11
IJ
8 I!
28
1
52
mp
c r r r cr r1 r L r r 1
1[)1
u
1
Poco meno mosso J=oo ~-
87
I
I
~ Tempol 0=:t12) I!
76
ITub. Bells I
15
:11 57
>
J'- _./ *
I
*
I
1
11:
J
>
'-----"'
I
f
IBells I
7 I
cr rJ '
1
*
lst time only
c r r1 c f r r I
f
I
Polish Christmas Music
4 11
92
!
~ ~~9w ~t ~
~
@] I
16
Larghetto ll=74
13 I
Tub. Bell$1_ I'--· ~/
8
11:
I
I
114
I
11
l 2 n d t"~meony
~
rrr
..
1
1
>
rrr
204
2.
IBells I ~
rit. --------11
Allegretto J=tos
4
~~'[, 9
I
20 I
11
11
246
r~
I
J F J IF J F I J F J cresc.
271
@]
7 I 276
Jf Allargando - - - - - - - - - -
al
11
ITub. Bells I
3 I
I
i~ J J
I
---------- Fine
11 289
.ff - '1. -
Polish Christmas Music
Harp/Church Organ
Johan de Meij
[Part IJ .f J4 HARioï KUNST EN EER
ZIERIKZEE Animato J=t12 I
I
f@.) 1
' ..
IHarp I
~------->
mf
.
.__..,
>
I
1
~ >
I
I~
I
I
>
1\
>
I
I~ I
~'-----"
~------->
I
I
I
I
5 153
gli".
I
.__..,
>
.__..,
>
-41
-41
cresc.
>
I '-..../
7
I
::
~
/
f
mp
7
.
~
~
~
::
~
::
~ Pocomenomosso J=oo
-
I
1\
~ I 24 I
~
15
J
I
-
.. ~
I
© 1995 Amstel Music- Amsterdam/The Netherlands
~
15
Polish Christmas Music
gliss. I
1'1
@] Tempo I ( J=t12)
-
.
I
~
I
_l
I
..
I
p
43
~
-
. •
--
l
_l
~
"jl
-
-
"jl
lil
I
..
I
•
I
-
~
~
lil
-
I
1'1
.,
~ 50
..
i
i
-1
~
..
:::;
::
*
mp
*
=iJ
=iJ
-6
::
*
::
*
=iJ
-J
=iJ
Pocomenomosso J=oo
7
I
11
-
~
56
I
I
~
-
..
I
"-----"
9
I
,.----..._
I
~
'
f
7
gliss/
~
Tempol cJ=t12)
f:
7
I'""
>
67
.g
..
gliss.
~-
f
7
.
::
:
~
=iJ
2nd time dim. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · ~
I
I
~
.J
86
~
.J
~
.J
-J
-
I
-
. :j
:j
:j
I
- 2-
;-6
Harp/Church Organ
KOt# HARM KUNST EN EER
ZIERIKZEE
'
-
l
r-il
-J
92
mf"
,.....--
~
.
(7:
.
.
-
1-
I
I'""""'
~
1-41
.
.
.
-
I
l-
I'"""
•
.
-1
.j
"1-J
~
.
.
-
'I
~·
.J..-
-
r-
•
-
1..
L..... 1-
1-
-
l
q9-l
.
r-
-1
-J
•
-411
--
L
--.:-y.
t
~
.
L.....
1\
'-'
~
.
TI 71: --rl'f'l\
r-----
~
.
.
-
~"""'-"
~
~
5 15 3
7"
-
'I
..!-
-
I
-
-
I
l-
I
1-
e
dim.
----~
1\
'oJ
7( _U!'\ -~
-a
._)
.
-1
< 103
-1
-j
-
.
-1
L....
1-
L-
-
I
molto
rall.
•
J.....
-1
.j
~
~ -~· L ~
L
l-
----- ----
L
..L-
Larghetto
- 7-
.
~
>
~:
..
•