Introduction À La Culture Africaine [PDF]

Zitiervorschau

UNION

GÉNÉRALE D’ÉDITIONS 8, rue Garanciére PARIS VIe

INTRODUCTION A LA CULTURE AFRICAINE ASPECTS GÉNÉRAUX PAR

ALPHA 1. SOW, OLA BALOGUN HONORAT AGUESSY, PATHE DIAGNE

UNESCO p@]

INÉDIT

,.“, .j_.‘.I

,, ,

0 Unes0 1977 10/18 ISBN 2-264-00198-4 UNESCO ISBN 92-3-201478-5

PRÉFACE

A l’heure actuelle, la culture- est de plus en plus reconnue comme une dimension nécessaire de tout véritable développement. Cette nouvelle tendance se reflète dans la création, dans de très nombreux États, d’institutions chargées de la promotion de la culture. Dans les anciennes colonies, et tout particulièrement en Afrique, la culture a joué un rôle de premier plan clans la lutte pour la libération nationale. Depuis l’indépendance, l’aftïrmation de l’identité culturelle constitue un des objectifs prioritaires que se sont assignés tous les États’ africains. Il manquait pourtant au grand public africain et non africain un ouvrage de large diffusion présentant les cultures africaines : l’Introduction à la culture africaine vient combler ce vide. Les études qui composent ce volume ont été réalisées à la demande de 1’Unesco par des universitaires africains qui, sous des angles différents, ont cherché à poser la problématique 7

de la culture africaine dans son cadre général. Des études se rapportant à des thèmes spécifiques et aux différentes aires de culture africaine feront en effet l’objet de publications ultérieures. Dans les prolégomènes, Alpha Sow introduit le débat en présentant la problématique de la culture africaine de l’Afrique contemporaine et en proposant les lignes d’une nouvelle action culturelle. Dans le premier chapitre, qui porte sur (( La forme et l’expression dans les arts africains », Ola Balogoun nous initie à la conception, la dynamique et l’expression des arts africains. Dans le chapitre II, Honorat Aguessy examine, d’une part, le jugement porté sur les cultures africaines par les représentants des cultures européennes notamment et, d’autre part, nous invite à une nouvelle lecture des cultures africaines. Enfin, Pathé Diagne expose les courants à la fois culturels et politiques qui ont marqué l’évolution de la culture africaine depuis les résistances à la colonisation jusqu’à I’affirmation de l’identité culturelle, en passant par la négritude et la personnalité africaine. 11 va sans dire que ces quatre universitaires africains nous livrent ici leurs réflexions personnelles sur la culture africaine et son rôle dans le devenir de l’Afrique et du monde et qu’en conséquence ils portent seuls la responsabilité des idées exprimées.

PROLÉGOMÈNES Par Alpha I. SOW Nos monuments à nous, ce sont les traditions orales qui meurent avec les vieillards qui meurent, véhiculées par de multiples langues souvent imperméables les unes aux autres. Les autorités traditionnelles chez nous n’ont plus d’audience ni de moyens d’expression. Nos institutions subissent l’irruption agressive de la modernité. Nous sommes, dans le monde, un peuple fragile (1).

Au titre du projet d’ « Études sur les cultures africaines » approuvé par la Conférence générale de 1’Unesco à sa dix-huitième session, il a été décidé de publier « un ouvrage d’Introduction 4 la culture africaine, destiné au grand public » qui (