Il Manuale Di Chitarra Bossa Nova [PDF]

Zitiervorschau

•

.

.

. * --. ';'+:p

- r

,. .

-' '

.i.

,-.

.r

.n

,

I QUADERNJ DI CHITARRA

.'

,

. 2-

-

7

8

T*.-

: .. 4 2.5;. +..'.;?. +I-.

,; Ir,

%

Questo brano è stato scritto in onore di Vinicius De Moraes, una delle personalità più importanti del panorama culturale brasiliano, la sua figura ha fatto da perno per la maggioranza dei musicisti brasiliani che hanno suonato in Italia. La versione che ho trascritto è di Irio De Paula, chitarrista stimato e conosciuto in Italia sia per le sue capacità tecniche che per il suo gusto moderno nelle arrnonizzazioni. Noterete come la ritmica perde il carattere controllato e vagamente matematico di Gilberto e ne assuma uno decisamente più vivace, molto più vicino al ritmo delle percussioni brasiliane. Eseguite attentamente le ritmiche che, per inciso, sono abbas-a complesse.

1

1 4 1 -

1 1 . 1

1 1 1

1

l,. I

I

18.1

1a 1 I., 1

1-1

1

I

I

-.

I

L i 1 1

I Y I

1 - 1

l

! I

t.:

1;;.: .

.

t,. .J

$' :

Eu dei pra eli meu Panama Saudade d'eli me fa chorar Eu dei pra eli meu Panarna Ele è que manda a gente amar Ele è cabudu Ele è irmiio Ele è bonito da coracao Cabeca grande è de Oxala Ele è que manda a gente amar

Chico Buarque, mSamba uol. 1 (Rcmrd Bazar 1978)

Chlco Buarque, C m Buarque de Hdfandan 4 (Phihps 1983) Irlo D e Paula, Saudade do &.asu (Folkstudio 1981)

m0 De F'aaila, Samba no v i o h (poIkstudI0 1w21 JoBo Gilberb. Bassa Nata Jubileu m p l d M d c 19.84)

O. Vanoni-V. De Maaes-Toquhiho. La V o g h La Rnzda &'lnco L'A[CGD 1976)

J'