Idiomas de Los Departamentos de Guatemala Con Imagen (Reparado) [PDF]

Zitiervorschau

Idiomas de Guatemala por Departamentos El idioma principal que se habla en Guatemala es el español, hay 24 idiomas mayas. Guatemala es un país rico en idiomas, he aquí una descripción de los mismos y los departamentos y municipios donde se hablan:

Departamentos de Guatemala 1. Alta Verapaz Español Poqomchi' Q'eqchi'

2. Baja Verapaz Español Poqomchi' Kaqchiquel Achi Xinca

3. Chimaltenango Español Kaqchiquel

4. Chiquimula Español Ch'orti

5. Petén Español Itza Mopán Q'eqchi'

6. El Progreso Español

7. Quiché Español Ixil K'iche' Q'eqchi' Sakapulteko Uspanteko

8. Escuintla Español Kaqchiquel Poqomam

9. Guatemala Español Kaqchiquel Poqomam

10. Huehuetenango Español Mam Ch'orti Akateko Awakateco Popti (Jakalteko) Q'anjob'al Tektiteko 11. Izabal Español Garífuna Q'eqchi'

12. Jalapa Español Poqomam

13. Jutiapa Español

14. Quetzaltenango Español Mam K'iche'

15. Retalhuleu Español K'iche'

16. Sacatepéquez Español Kaqchiquel

17. San Marcos Español Mam Kaqchiquel Sikapense

18. Santa Rosa Español

19. Sololá Español Kaqchiquel K'iche' Tz'utujil

20. Suchitepéquez Español K'iche' Kaqchiquel Tz'utujil

21. Totonicapán Español K'iche'

22. Zacapa Español Ch'orti

Las 24 Idiomas mayas K’iche’ Q’eqchi’ Kaqchiquel Mam Poqomchi Tzu’tujil Achí Q’anjo’bal Ixil Akateko Popti Chuj Poqomam Ch’orti’ Awuakateko Sakapulteko Sipakapense Uspanteko Tektiteko Mopan Itza xinca chortí Garífuna

K’iche’ es parte del grupo quicheano de lenguas, que a su vez forma parte de lafamilia lingüística de las lenguas mayenses. Es hablado por buena parte de los miembros de la etnia quiché, originaria de Guatemala, aunque también tiene presencia en el sureste de México a causa de la migración de refugiados a ese país durante el período del genocidio maya en los años ochenta.

Q’eqchi’ es uno de los idiomas usados en Guatemala por la etnia del mismo nombre, en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal y Quiché. Es el idioma con mayor extensión territorial y el cuarto en cantidad de hablantes detrás del castellano el quiché y el cakchikel.

Kaqchiquel es un idioma hablado por la población kakchikel en la región centro occidental de Guatemala. El idioma kakchikel forma parte del grupo quicheano de lenguas, que a su vez es parte de la familia lingüística mayense

Mam es una lengua maya hablada en el noroeste de Guatemala por aproximadamente medio millón de habitantes. También es hablada en la zona sureste del estado de Chiapas, México en la zona de la frontera. Pertenece al tronco maya y es la tercera más hablada de esta familia

Poqomchi es un idioma maya, emparentado con el idioma pocomam. Es hablado por la población poqomchi de Guatemala. Se distinguen dos dialectos -el poqomchi' oriental4 y occidental5

Tzu’tujil es hablado por aproximadamente 100,000 personas en varios municipios del sur de Sololá y del norte de Suchitepéquez.3 Existen por lo menos cuatro variantes dialectales importantes: la de Santiago Atitlán, la de San Pedro la Laguna, la de San Lucas Tolimán y la de Chicacao.

Achí es un idioma mayense relacionado muy de cerca con el Quiché (K'iche'), con núcleo original en los municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel, Salamá, San Jerónimo, parte de Granados y el Chol; todos los anteriores pertenecientes al departamento guatemalteco de Baja Verapaz.

Q’anjo’bal es uno de los idiomas mayenses hablado por la población Q'anjob'al que en su mayoría vive en el altiplano occidental de Guatemala y en extremo de Chiapas.

Ixil es un lengua mayense del grupo quiché-mam se habla principalmente en la comunidad lingüistica de los ixiles ubicada en el departamento de Quiché, en el altiplano noroccidental de la República de Guatemala.

Akateko es un idioma mayense con núcleo original en los municipios de San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia, parte de Concepción Huista, dos aldeas de Nentón y San Sebastián Coatán (Hom

Popti Se habla en seis municipios del departamento de Huehuetenango: Jacaltenango, La Democracia (parte), Concepción, San Antonio Huista,

Chuj es uno de los idiomas mayenses hablado por la población de la etnia chuj que habita en el altiplano occidental de Guatemala y en una zona vecina del estado mexicano de Chiapas. El chuj forma parte de la rama occidental de la familia de lengas mayense

Poqomam es un idioma maya, emparentado con el idioma poqomchi. Es hablado por alrededor de 30,000 personas en varios lugares de Guatemala, principalmente en el departamento de

Ch’orti’ es un idioma maya hablado por la población chortí, principalmente en los municipios de Jocotán y Camotán en el departamento de Chiquimula, Guatemala. Tiene sus raíces en el idioma chol. En tiempos prehispánicos también fue hablado en el occidente de Honduras y en el norte de El Salvador, pero en la actualidad es casi extinto en estos dos países

Awuakateko es un idioma con núcleo original en el municipio de Aguacatán en el departamento guatemalteco de Huehuetenango. Originario de la región de Los Altos Cuchumatanes, posee escasas minorías en Chiapas, México. Es también el idioma nativo de algunos inmigrantes guatemaltecos de Tuscarawas County, Ohio.

Sakapulteko es una lengua mayense estrechamente relacionada con el quiché. Es hablada en Sacapulas, en el departamento de El Quiché, Guatemala, por unas 10,000 personas.

Sipakapense es una lengua mayense que forma parte de la familia de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya sipacapense en el municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, Guatemala.1 3 4 Es hablado por unas 4,409 personas originarias de Sipacapa, un municipio de 152 kilómetros cuadrados.5

Uspanteko es una lengua mayense que forma parte de la rama de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya uspanteca en los municipios de Uspantán, Playa Grande Ixcán y Chicamán en el departamento de Quiché, Guatemala.2 3

Tektiteko es una lengua mayense que forma parte de la rama de lenguas Mameanas. Es hablado por la población maya tectiteca en los municipios de Tectitán, y Cuilco en el departamento de Huehuetenango, Guatemala y en los municipios de Amatenango de la Frontera y Mazapa de Madero en Chiapas, México

Mopan es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón e itzá. Es el idioma nativo de la población maya mopán en los distritos de Toledo, Stann Creek y Cayo en Belice, y el departamento de Petén en Guatemala.2 3 En Belice tiene 6093 hablantes,4 y en Guatemala aproximadamente 2000 hablantes.

Itza es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón y mopán. En el pasado era hablado por la totalidad de la población Itzá en El Petén y en Belice. En la actualidad el idioma está extinto en Belice y es únicamente hablado por una docena de personas mayores en Guatemala en las comunidades itzá ubicadas al norte del lago de Petén Itzá.

xinca es un grupo de cuatro lenguas habladas por los pueblos xinca. Estas cuatro lenguas están tan estrechamente emparentadas que a veces se las ha considerado una sola lengua, razón por la cual a veces colectivamente se les denomina idioma xinca.

Garífuna es un idioma arahuaco hablado en la costa atlántica de Honduras (98 mil), Guatemala (17 mil), Nicaragua (1500) y Belice (16 mil) por el pueblo garífuna. El garífuna es hablado por casi un tercio del aproximadamente un millón de personas de etnia garifuna. Este idioma es hablado por la mayoría de los hondureños negros