Figurines N°55 [PDF]

Zitiervorschau

'urôuonl

'olqPlegrd lucg procc? sues ol!prolur uollcnpordau 0002 suoucailoc g erlotstH lq1lrÂdoc @

zte0-6szt:NSSI

ecuel! ua 9.xlJdul/acuer! u! paylrd 'zada1 acuoal : uorssordrul CBVonbrLlderôorpnls '

fe

Llsolu

: aôEui.l op luor!alrerf pew aglôglut uottsodulocoloqd

61681>tt0L0 uroc'lloæls[]

@

dB orollpf

I

f

:sgrcosse xnedlcurjd ur6uo!\

rllouaqlv ouu€rl,uf

vç 'uouDa))

|

yg 'suonailoC 1sa

53ry194913

'€uolsounl:allell

'èillapq rrr/r/roP

oq rnspuol@ ssord : lreu-3 t l.-9 l.t zot 0-0 tz sos '60'20'999i20 :xÊJ lz 20 999rc0 sotua^ sop ulurpv l.I z0 999/20 o sluau.rauuoqv 'solloxilB 0101,-B 6'uo)jlEy up^ enua^v 'uorsnljro rnapuo_L :anbr6lag ua uorsnulo

a :

rxoc'llocêtsrr.l

'(gOZt tZOl

lO

L6

p)

derproS

:

be

LO VZOV tO

Al :

cd^ : lrPru-:

lrue;1

: lteur-f ueu{y1

(ezet tzot lo 2)tatc :a1c;pnd

(ll

(OOZO

quauouuoqv

S

L tZ

OV

n Al

ourlsuqC

:êlelclauuoo ^qcr^ alqesuodsag

te;--æ

tr=^*roî^:...,*,,^ lA€ii 3JCr--f,-

:rxtsPi4x|el+F.p

t tZOt lO O) eÂelessny1 el1rcsu6

ftt

uolutnO etrroe'l

a^llptls!urupe orel-arcas

Grozoozt to :xvl)

'orsr.llur1 g- 'ezueredg'g'ôurpmip5 I ?-r= I pie]?d 'uocuru 'uossrod ri>---=1 I'epord | u l! a 'srunoN C'srapÂay1 j-f 'olrolslptcleg::'-=- l -':::c"t: T I ;-:l; y1

'au€l O o'ôutlssay 6'npaurnof y = 'pooe !t1'Eueprore g'erquaôuag'< 'I lo0lodsuaql 'fI 'lnalllqng 'd -'" s':'-,r_ I 'loluec C'uo1sÂer3 ! 'euoC M rue:i:-:,:-=3 ,', 'luelg 'rllosrêB'!\'uerÂaqr6 C

l

"tvtcutùIl toc IN3tfl 3J.Hvd30

ær.te=a{

lçoozl lo:xvl)

'r.t't-rsnd

:etslqdagaq-ffi

bL tO tzoV to O) ruerqôezy1 euueg sluourouuoqe ssp a;qesuodsag :

(OZ g

'.1-âSâ- ir=_ :uorlscfqE ap.mq€{ :t+ttt -_ -

:lrancsv

uosspfl la lrpol/I

:enbsoll uo alua^

d

ft\n n :

tZOU lO O) uterlclo^npq olornV 6ur1e1reu np a;qesuodseg :

il- t9001t L0:xel 0z8t lajvn a) 'tt XtOgC supd 1j992'anb;|qndgg el êp anuo^P '9 'suorlcolloc I arlotslH NOIICVO]U'SINS]iIlNNOSV \iZBL

(mSO lZOt tO O) uernbuno6 ercule6 : np êc!.lcarg lueuaddolangp @Zgt 1ZOV fO O\ ôrnoqag uerpuq3-ueep lercJauuroc lnalJaJt0 :

'sEr)ile) s€l0crN-ueof l0 noqrql urelv : alrlrqelduoc pneuÂeg 1e1ueq3 : arQrcueu!l aculcorg

:srnalaoqqp3 rn€og+d

(eZel tZOl iO O) urnagodal euuuog :e1cr;qnd ep aluelstssy

N0rrslc tN]l llruvdl0 'nPrA sln0l-uPar larxa^ 0l uel .rf 'sraqf arpu€xalV'9lnol addrlrLld'soOuE4S selocrN 'rlrlued llneqrtlf 'rllolaqcr1l\ cul'ruPrlnre puom^EU'ollre sruoc 'prellr0 uEôion 'polqE sruv 'solcnc luo]n€l 'rieqaq sanl'loquroloC sroôup.rl-ueal'roruuoqleqC aqdolsuq3'lnElolnB sa^^

'LC:-r_c

g.lJ

zaqcuBs arleqleN l0 xr0rcolurps arlarnv'lolle|i\ auipleloe

ue

3-:, - ,r:,rnapep9g F

:salsgqdelg lV6t-l

lZ0, t0 O)

p4ltd

oddrlrqd'ollolrrllEC

rnorHdvH9 No[cvo3H

@

O) pt^e6 astoôuptl

acuepuodsaloc ted oluo^ olqesuodsag uroc llocalsrq @luauauuoq€

Hf ONVUIS.''I V NO|INEHISIO '

zLB900LV L0A 'sued L[091 anbrlqnd?E el ap onuo^E'6lsNorrcr'Iroc 3 sr uv : lrel9p ne aluo^ [9eB t9 99

'611,1

dvddc

"u seuun6lJ : lrErx-f rualêLlcry!

f\- | !êrllr^nE^

êiley\-ueal : lprêuoô rnalcau6 {Laqcnog ueap : luaprsaLd -ecr71 rer1lnne1 sroSuetl : letauaô tnalcalrpluêprsord 'sued L 1091 'ênbrlqndeg e| ep anuane '6;. :;ercos aôerg 3 Zg'Be6ZBL êp lelrdec ne

8 alolslH êdnor6 np uorlEcrlqnd eun

3 6e I s^Ed so4nv 3 !\01-,\oc 309'Zg:acuerj :(uP f)

LNtvllNNoEV,0 sltuv.l_ 'BBtg0IC 'ûnqqlnog '9ô6 xog Od 'lslc suodul y\ZU : VSn 'EurEd 00let 960

(ww

uoraH ill8 tad '< a1 B : elnle\no) a.uaN

sroLUrêllrA €lpuES

Utô"Ci'1

l0

uollcepil

2uue^as )apueuêp acuasqe uos ue

(Ogzl

or) pôag auupueg elrcr;qnd ap adrnbl

:

:-:1,--=:-

el ap

rnq3a.rc

lOlllLa?/'\ Sr,:::r-Z:

tzot lo

L] NouSvoru

uouecr;qnd el ap

rnq€tq

D/ "

)notnDl ep solo\d

+

rnelnD,l ep serydaôaJut' nDeurnof grpuv rad

gç

(erpod

"7) lo^eLlc o srnossorl]

PDt?d Ptqrw rcd

zv

(eoe r-l'oe l) 'tnereduue,l ep so6odrnbg sol

x

gl

uor^oqlB Âng

çyll'ror uosror.u ol eP sdroc nP

tod Àp

ePtoc

gtll 'tou no VI gC sduol nc flcuvc

1 lel|ld ePnal)-uDof rcd gloc eP lenbod un

Zç

NOSIVhI

suoP zlq-lv\oqs el

* (aarod

v9

"g)

^DB

UDUPV,tDa

snol lnod elnldln35

ltntrnt ,nA,,n,'n',, -rr1a^ ruv uatlu+t/l lQ/\t)pl ol!J7J

rn rrnnnr,l QIJ +!t tYU4l

+ llPSreB ozunDw rcd

oolretoM oP sloPlos

ZT

+ uot^eqlA Âng rcd à sosoq sal

9(,

suoruerdoi snou

rs

ll

lnnt t 'l-'1=n !3 tn3tnn r :n cnlnrdl 1,,_:/\rlvYtv,,,"+,,",1

,^c

at tututwuu )v\ ^^t-,,,,,,,^-

lvJJa)d

+ uossiod pJ)tprd )Dd .ï" t00z r,|)oqurln)

vl

t00z lua3ur^luros

08

pteÂyy Âpuo4

g uDroll

lllg soloqd)

/,tag r:d

6ury

0l

swHvfs

[0 s]\01c5

001utrv1!\

srnof,uo]

+ lroJJetq enotutwoQ

'elrolrlrurornl

90

JDa

"6

[

,;-,'.,',i.'

silnvr^noN tNtzvcwf

7l

I

ld1/V::I1

700e àl/^Nvr c00e

]f

Encore un beléclectisme de la part du grand spécialiste madrilène, qui explore décidéhent " tous les compart à tout seigneur, sionnant cuirassie réalisé en 90 mm ce que faisait il y a quelques années Poste Militaire dans le même genre: avouez qu'il y a pire comme référence ! Et ce sentiment était encore renforcé, à Folkestone, où le stand Andrea occupe désormais la place laissée vacante précisément par... Poste Militaire. Attitude parliculière-

-

0 ||

ment dynamique, détails nombreux et fidèlement restitués, visage du cavalier très expressif, bref

une pièce de choix pour les amateurs de cette

période. Métal et résine, g0 mm. Quant au 54 mm, ilexplore une fois encore les thèmes et les époques les plus variées. Commençons chro-

|l

I

nologiquement avec un officier prétôrien des /3/ saisi en pleine action la désormais longue liste tés par Andrea, puis pas(photo 8,)du xe siècle, un autre sujet apparemment apprécié de cet éditeur et qui est en plus accompagné d'un chien. Viennent ensuite un cornemusier écossais en 1690 (photo 7 // ertrêmement réaliste, un chevau-léger lancier français au repos, accoudé à

une barrière sur laquelle est posée sa selle (pho-

l

2

Andtea (1-2-O à 11-13-141

to 6), une pièce que I'on peut aisément transformer en trompette au moyen du second bras droit fourni dans le kit, et, plus près de notre époque, un Sturmtruppen allemand (photo 7)en 1917, portant l'équipement allégé typique de ces troupes d'assaut, armé du mythique Mauser C,96 et coiffé d'un Stahlhelm camouflé. '

doit avouer que rarement visage avait été aussi ressemblant et cette pièce a littéralement émerveillé tous ceux qui I'ont vue, tant à Folkestone -qu'à St Vincent où elle faisait ses premières apparitions en public. Cette figurine est une réussite et on peut lui prédire sans risque un grand succès. Métal; 54 mm. Quant à la gammé des u 3D Girls ,, elle compte une nouvelle référence, cet-

te " Samouraigirl " (photo 14)particulièrement provocante I Métal, 80 mm.

Art Girona (4-5-15-18) Continuant avec brio sa série de figurines consacrées au Premier Empire, Art Girona vient de commercialiser un grenadier autrichien en 1805 (photo 4), et s Baptiste Franceschi de en 1809 (photo défaut d'être pafticulièrement originale. Bésine, 120 mm.

Atnens Miniaturc$ (19t

(London Scottish) rifle to 5), réalisé d'après (une silhouette pareille 54 mm.

Ce trompette thrace du rve siècle avant

Quant aux'lansquenets, autre spécialité du fabricant, ils comptent désormais une référence supplémentaire sous la forme de ce Reislâufer (photo 1 8) à latenue particulièrement extravagante. Métal,90 mm

Uifiatus (1t)

|| P. Newman dans le film du même nom, Ces personnages, prévus pour être présentés de maniè-

I /

I

/

_

re à rappeler l'une des dernières scènes du fitm,

ANDRFA

peuvent également être

vendus séparément.

ANDREA

Viriatus, qui ne traite que de sujets porîugais, a chôisi de ieprésenter i'un des éouverainé de sa longue histoire, le roi Carlos 1er en 1903, réalisé d'après une photo d'époque. et poftant l'uniforme de maréchal-général de I'armée. Méht, " " 54 mm, tirage imité à 200 exemplaires.

Ior

(3)

Encore une nouvelle gamme EMl, une! Comme son nom l'indique, celle-ci sera consacrée à des pièces softant de l'ordinaire (et pourtant cet éditeur nous avait déjà habitués à d'agréables

,

surprises...) et les choses se présentent sous les meilleurs auspices si I'on en juge d'après cette première référence, un hàl-

lebardier lansquenet en Allemagne en

/

1520, sculpté par... ? Mais bien sûr, par Signor Laruccia en personne!Quand on a dit cela, on a déjà presque tout dit et ilfaut avouer que le maestro n'y est pas allé avec le dos de la cuillère pour ce premier opus: les détails sont innombrables et incroyablement bien restitués, preuve s'il en était

encore besoin qu'il est l'un des (le ?) meilleurs sculpteurs du moment, toutes

tailles et époques confondues. A découvrir d'urgence I Métal, 90 mm.

Uictory Miniatures fl21 Cette marque britannique, que I'on

connaissait surlout pour ses pièces consacrées à la Royal Navy lors des guerres napoléoniennes, a récemment réalisé un sujet nettement plus u terrestre ,, un chasseur du célèbre 95th Rifle qui s'illustra notamment lorc de la guerre d'Espagne, en 1811. L'ensemble, de graÀdes dimensËni, ést soigneusement réalisé et l'attitude sympathique à

TCP/EMI

torique (en couleur)très complète, décrivant notamment son équipement typiqu'e, à commencer par le bouclier en forme de croissant âccroché dans le dos, la célèbre pettè. Métat, 70

rim

l.-P.

fl !

Jeigly (10) Foûrce numéro, fartisan d'lstres nous

propose quelques-légionnaires de la période 1835-1870 réalisés d'après la fiche uniformologique d'André Jouineau parue dans Figurinesn" 17. De gauche à droite on reconnaîtra ainsi un voltioeur de la 2e Légion étrangère en 1855] un grenadier en 1860, un brigadier des compagnies montées lors de la Campagne du Mexique, un tir.ailleur de la 2e légion en 1855 et enfin grenadier en 1845.

Métal,54 mm.

"$

I t

I snrvdt{- 1t

ll

JàruWN//V SNJH/Y

ÔI

YNCà/C

ldv

BI

U

I AICE{ d-[ qt

VNCà/C ldv- ç

I

V]YONV - 7I

ll

I 0 vlàcNv t I

Ado]...t{- a

YJàCNY I I

L

ylàcNy-

0

t

YJàCNY 6

1l

Y]àCNY

ylàcNy-

vldoNv - 1

B

I

vNoà/c

ldv

ç

vNoà/c

ldv

v

20-

tl

I

ST GUARD

0 n'arrivez pas les transformer en soldats bien " de chez no_us > (pardon amis lecteurs italiens!) à moindre frais. Métal,54 mm. A une échelle supérieure, Romeo, comme il

de la figurine. Résine, 150 mm.

||

llruid ]igures (25-26) Voici une toute nouvelle série de figurines réalisées en République Tchèque par la société Inter-

|l

I

l

vous parler ci-dessous. Métal, g0 mm. examinées. Nous vous en proposons aujourd,hui un rapide échantillon, sous la forme de ce noble er ashigaru arme (pho-

norma japona to 2s1

Pegaso l21l Comme nous venons de le dire, ce Konrad

lntermiadel.

Nadrazni5T. CZ-267 24 Hostomince. Répubtique tch èq ue. +420-3

1

6-58-48-25.

Besination (29-31-381 Sivous suivez cette rubrique de manière régulière, vous connaissez désormais cette firme hôn-

groise qui nous a présenté ses nouveautés sur

Par ciali raté ces

e spé-

,a

pas

bquel bsolu_

ment splendides. Un chevalier Ça va... deux c,est

encore mieux: préparez de lâ place dans vos vitrines! Métal,90 mm.

flilna

llurendal

(tll

(231

Continuant avec bonheur sa nowelle série inti-

||

I

populaire, est si importante qu'on arrive à devenir très exigeant.,. !) mais on s'en approche à grand pas: à I'Est il y a désormais du nouveau!

Outre l'indispensable grand arc asymétrique, le harnachement particulier de la monture et l,armu, une touche suppléla présence d'un tapis

peau de tigre. Flam-

Bomeo Models (34-35-361 Les dernières réalisations de cette marque sici. l.ienne prouvent les

lmmenses

progrès

ïime Machin c (21 -!2-3 Fabricant de

,,.

sement encore

talent mais malheureu-

grand public de ce tique, Time Machine

concilier sujets origi-

.. travaillait > pour les Espagnols, est par:ticuliè-

rement impressionnant avec son échassièr accroçhé dans le dos, tandis que le personnage eèt fournisur un socle représentant un morceau d'édifice précolombien. Un régal pour les yeux (qui demandera quand même pas mal de soin pour sa réalisation) et un sujet qui attirera plus d,un

spectateur par son originalité et sa flamboyan-

B)

trop méconnu

lan au débût du xrvÊ siècle. Ce combattant, qui

ce. Une bonne idée, bien aboutie: continuez! Métal, 54 mm.

du

côté ci de l'Atlan-

paruient

à

naux (avec

une préférence marquée pour l'Antiquité) et réalisation de qualité. Et ce ne sont pas \ ses dernières productions qui nous démentiront, à savoirce petit duel entre un hoplite

$

grec et un Perse (photo 27), un guerrier anglo-saxon au visage entièrement protégé rde métal

(photo 33)ou ce chef d'escadron du 7e

Sous ce nom à consonance anglaise se en fait une nouvelle firme... russe, basée

.c.ache

Suite page 20

2I

- PEGASC

22-RCMEC

LL

.,$

I t

I || NO//VN/S'à Bt

NO//VN/S]Y 1C

olt/lod

qc

olt/vod

çe

clvNod 7c

il

I ]l\ilH)VW ]t/Vll-

CC

11 ZC

ll || TycNlànc

rt

ldtdt/v]

olllNn

NoilvN/s]d ôz

0c

SO\VNC 1S

I B'

0

tl ]t\tH)vvv

]t/vI 1z

slànc/J ando-gz

slàno/l otnda ça

ldtdvvl

o]|t\tn

vt\ltv

7a

ea

Suite de la page 17

Pilinili (41) 1l

Les Apaches figuraient parmi les ennemis les plus redoutables de I'envahisseur blanc et furent surlout le dernier peuple à se rendre aux Améri-

39

chaine des troupes du Sud est déjà visible sur ce personnage qui se protège des rigueurs du climat avec sa seule couverture, comme quoi on

DIORAMA STUDIC

peut encore trouver de l'originalité sur un sujet maintes fois traité. Métal, 54 mm.

cains. Revenant à ses premières amours, les

0 ||

|l

I

l ||

I

Amérindiens, Pilipili nous propose aujourd'hui I'un d'entre eux, surnommé Valerio, un guerrier de la White Mountain en 1880 qui, avec les Mescalero et les Chiricahua, faisaient partie des Apaches

Fidèle à sa réputation de créateur n'hésitant

jamais à traiter les sujets les plus variés, EVD

dits de l'Ouest. L'une des particularités de ces hommes était que nombre d'entre eux servirent comme éclaireurs au sein de I'armée américai-

si qu'un fantassin de la 12th New York State Mili-

ne, traquant leurs congénères

>

lia (photo 56) que I'on pourra placer devant

échappés des réserues... Et l'on retrouve avec plaisir tout ce qui a fait la réputation de cette marque belge: une sculpture précise (avec par exemple des traits faciaux appropriés au sujet), quis'appuie sur une documentation très sérieuse, à I'image de la notice accompagnant le kit, le

l'objectif d'un photographe (photo 57)de la même période afin de constituer une u mini-saynète , sympathique, le mélange des genres entre civil et militaire donnant très souvent d'intéressants résultats. Métal,54 mm. Enfin, la série des bustes de grande taille s'enrichit désormais d'un pirate des CaraÏbes (photo 50)qui n'est pas sans rappeler le personnage campé parJohny Depp dans un très récent filmsur ce éujet... mais peut être n'est-ce pas vraiment un hasard? ! Bésine, 1/10.

(

renégats

tout bien serui par un moulage en i'ésine de grande classe. Signalons en outre que pour I'occasion, cette figurine est fournie avec deux types de coiffure: cheveux retenus par un bandeau ou chapeau. Et encore une belle figurine, une! Bésr'ne, 120 mm.

Gladius (40) Nous ne cessons de le répéter (mais que faire d'autre devant une telle évidence?) Adriano Laruccia est I'un des plus extraordinaires sculpteurs de figurines du moment. Et lorsqu'un sujet l'inspire, son talent semble ne plus avoir de limites.

Pour preuve cette nouvelle représentation de Jules César, à pied, que I'on dirait tout droit sortie de la statuaire antique. En fait, on ne sait qu'admirer, de la pose padaitement appropriée au thème à lafinesse des plus petits détails comme les décorations de lâ cuirasse du Diriin Jules. Pourtous ceux que I'Antiquité romaine passionne, cette pièce

-

peut être l'une des plus belles

de I'année est absolument incontournable, tandis que les autres pourront également I'ajouter à leur collection, rien que pour la beauté de " l'objet u. Absolument incontournable. Métal, 54 mm.

-

Colf l42l Au sein de

cette gamme elle aussi produite par EMI et consacree comme

-

-

son titre < percutant

"

l'indique à l'histoire

de l'ouest américain, vient de paraître cet-

te nouvelle réfé-

rence,

$

Il Uieio lftagon (50-55-50-5ll

qul

nous propose pour ce numéro un guerrier celtibère du rrre siècle avant notre ère (photo 55), ain-

(45)

Ilile

En demandant à un nouveau sculpteur, Anton Volgin, de réaliser sa nouvelle pièce, un guerrier mongol en 1380, on doit avouer qu'Elite n'a pas manqué son coup et que cette figurine se place d'emblée comme I'une des plus jolies qu'elle ait produites jusQu'ici. On appréciera ainsi la grande finesse des détails (nombreux) et la présence de nombreuses pièces d'armure métalliques qui ajoutent encore à l'originalité de I'ensemble. Preuve supplémentaire de la qualité de ce Mongol: on le rencontre de plus en plus souvent en concours... Recommandé. Métal 54 mm

ïroRhy Minialurcs (53) Ce spécialiste gallois vient de réaliser son trentième sujet de Noë|, sous la forme d'une boutique de cadeaux pour ( les gentilles petites filles etles gentils petits garçons >... avec accessoires, vendeur et chalands. Sympa et de saison I Métal, 54 mm. Vendu montés et peints

I.B. llgufines (46-ll-48)

antassin

conf édé ré 42nd

du

Nofth CaroRegien

lina

', ment i 1864. La \ défaite pro-

Cette toute jeune marque coréenne a fait sensation à Folkestone en septembre dernier, d'abord par son stand sur lequel figurait une représentation d'une des batailles navales de la guene nippo-coréenne (1592-1598) mais aussi par la qualité de ses réalisations et le talent de ses peintres. Pour I'heure, la gamme ne compofte que six références: trois bustes en 200 rnrn. dent ce hussard ailé polonais en 167Ô (photo à91, un sujet toujours speçtaculaire, un sujet en 120 mm, dénommé u le général de Chosun " (photo 54)etun pilote américain de P-40 au 1/48 destiné en prio-

rité à accompagner une macluette à la même échelle. Les réalisations sont de qualité, avec notamment un excellent moulage et de nombreux

détails parfaitement restitués. Et pour l'anecdote, sachez.que la marque dispose, à Séoul, d'un restaurant entièrement décoré de fiourines et de

dioramas. Alors, si vous passezpâr lacaËiiale d-u pays du Matin Calme, faites un petit!étour! Diorama Studio. 261 -9, Yangjae-Dong. SeochoGu. Séoul. Corée. Fax:82-2-575-5103. Site internet : vvww. D I O RAMAST U D I O. o rg.

Outre ses activités de vente de figurines anciennes de collection, François Beaumont, patron du magasin La Boîte de soldats édite également (en tirage limité) des figurines en résine et plomb sur un thème rarement traité: l'armée française en 1939. Récemment cette série s'est agrandie de trois nouvelles références, un clairon, un tambour major et un tambour, tous présentés au défilé. Métal.54 mm.

représente un f

lfionma $udio (39-541

ïercio G4)

Ilisena (51-52) Savez-vous ce que fait A. Laruccia (encore lui!) à ses moments perdus ? Eh bien il sculpte des figuflnes... Et cela nous donne cette série intitulée le petit "

peuple ,, qui comprend six références

Tercio, vous vous en souvenez ceftainement,

de nains (photos

" collection " dirigée par Oscar lbafiez

51et 52)dans différentes attitudes et poses (femme seule, mère et enfant, avec hotte, etc, et

est une

et produite par EMl. Aujourd'hui, c'est un officier de lansquenets en 1520 que ce sculpteur a choi-

si de représenter, en l'accompagnant du heaume d'un chevalier que notre homme a sans dou-

te défait lors d'un combat. Métal,54 mm.

till

(43-49t

Deux nouveaux pirates des CaraTbes viennent s'ajouter aujourd'hui à ceux précédemment édités par EMI dans sa " série générale ". lls'agit en effet d'un marin brandissant un sabre d'abordage (photo 43)etde l'inévitable Long John Silver (photo 49), accompagné de tous ses attri-

buts (pilon, coffre au trésor et perroquet sur l'épaule). Deux figurines très originales et surtout toujours padaitement réalisées. Métal, 54 mm.

40

- EMI

même un couple vêtu

de leur seul chapeau !). Des petits sujets qu'il suffit de

peindre (car monoblocs) et, comme de règle avec ce sculpteur, incroyablement réalistes. Le type même de figurines

" de détente

,,,

abordables par Tous! Métal... l/3!

4l

-

PtLtPtLl

{$

I

t

I ||

NO0yàc cEtA ]t - 1ç

AVCCyàC OE\A

11 9ç

NCCV'àC

C[]tAl] çç

I c0n6 wvdct]-vç

slàruwN^,^l

e

^Hdoil'

I

ç

I

vt\lsfl7- aç

yNJS/71

- tç

||

0

NCCyàC OÈlA 11 0ç

il,^/l ô7

B

I

SLV010S

87

B

t

S1V010S

1V

'B

t StV]lCS

9V

tl

lnt

ç7

oDdll

twlev

- 7P

11C)

aV

ll 0 ||

lt

Métal lUlodèles (55-56-51-091

C'est aussi la rentrée pour Métal Modèles qui vient de dévoiler quatre nouveautés, mettant ainsi un terme à I'attente impatiente de tous les aficionados (et ily en a!)de la marque. Pas de cavalier pour cette fois (la prochaine fois que I'on espère rapide c'est promis !) mais des sujets très sympathiques et qui viennent pour ceftains compléter des gammes commencées précédemment, C'est par exemple le cas de ce chevau léger polonais de

-

-

la Garde en 1813 (photo 57)àpied et lance en main, comme on pouvait s'en douter, ou cet officier d'artillerie de la Garde (photo 69). En revanche cet officier des gardes d'honneur du Royaume de Naples, toujours en 1813 (photo 56) est plus inattendu et nous

rappelle à quel point Métal Modèles est populaire de l'autre coté des Alpes. N'empêche, avec sa tenue chatoyante comme les appréciait le roi Murat, cette pièce risque bien de connaître un grand succès public, une belle figurine se vendant toujours bien, quel que soit le sujet. Enfin, la série consacrée à Ia Grande Guerre s'enrichit d'une nouvelle référence, toujours spectaculaire et populaire, un Écossais des Gordon Highlanders en 1916 ffioto55) Etsi la réa-

lisation d'un taftan vous fait un peu peur, sachez

ligufines lH

Dans sa gamme consacrée aux personnalités de la Monarchie de juillet, Figurines FH vient d'éditer celui que Louis-Philippe avait chargé de parachever la conquête de I'Algérie, le maréchal Bugeaud et l'a bien entendu représenté coiffé de sa célèbre casquette immoftalisée par un refrain ouia fait passer ce personnage à la postérité. La seconde nouveauté est un fantassin du 8e régiment d'infan-

terie écossaise, la célèbre Black Watch, évocateur de cette période terrible de notre'histoire que fut la Grande Guerre. Métal, 54 mm, vendus montés et peints.

l

leur ainsi que toutes les informations nécessaires pour le peindre, une excellente initiative afin de rassurer les plus timorés ! Quant à la qualité de réali-

tlliniature illiancc

sation de chacune de ces nouveautés, je pense qu'il est inutile de rappeler qu'elle est, comme toujours,

ce fabricant singapourien, toujours dans le cadre de sa série ,. Dog Tag consacrée à ce conflit, et précisémerit l'offensive du Têt de

un modèle du genre avec une finition et une sim-

plicité d'assemblage qui font toujours figure d'exemples dans ce domaine. Recommandé, comme d'habitudel Métal,54 mm.

--Ë,

Irtlth (58-59-00) À

||

fhage de ses condræurs

ita-

liennes, cette firme se distingue à son tour par son éclectisme, comme le prouvent ses récentes réalisations qui vont de I'Antiquité à la Seconde Guerre mondiale, avec successivement un gladiateur de la classe des Provocatores (photo 60), un parachutiste italien de la célèbre division Folgore" à El Ala"

,

pendant

1968 puisque sa nouun grenadier américain

bats qui eurent lieu à ce homme est assis sur un

l$1

veauté représente lors des durs commoment. Notre bon-

pieds tandis quQ son air à la fois désabusé

visage possède un et fatigué qui res-

titue bien le sentiment

des Gl en

débuit d'année terOrient. Une figurine réalisée comme Miniature surlout un bel

rible en Extrême

chez -

très

jouer sur

ce

finement

de coutume Alliance

style pour un qui souhaiterait

des

accessoires. En outre, les sujets modernes de cette qualité se faisant très rares, il serait dommage de passer à côté d'une telle figurine Résine, 120 mm.

I

en@re trop méconnue du grand public, et l'on n'hésite donc pas à réaliser des figurines se rapporlant à

cette époque fascinante à tous les points de vue. C'est bien le cas auiourd'hui avec ce Uhlan des volontaires de Saxe entre 1743 et1762 (photo 68), l'un de ces cavaliers légers recrutés par Maurice de Saxe, alors lieutenant général des armées de Louis XV. Les caractéristiques u slavo-turco-orientales > de notre homme ont bien été reprgduites et en feront

un sujet décidément original au sein d'une collecQe lépoque du Bien Aimé. L'autre nouveauté de ce numéro n'enestpas vraiment une puisque ce fusilier du 81e de ligne au Mexique (photo 65,)est en fait la reprise, retouchée, de la troisième référence de la

tion de u réguliers

'

marque parue en... 1978Jcf. Figuinesn' 4), ce qui ne nous rajeunit pas franchement. En

revanche, on notera qu'à l'époque AM avait

ef

exercice- de peintre

les

olive de la tenue et

fll

[fl

muret (fourni dans équipement à ses

autre para NP Nuotatore en 1945 (photo 59) qui poursuivirent le

lulaslerclass (02-04-01-

i{\

la boîte) et a déposé son

nuances de vert

Métal,54 mm.

(611

C'est à nouveau au Vietnam que nous entraîne

mein en 1942 (photo 58) et un

combat aux côtés des Allemands après I'Armistice de 1943.

ces figurines est accompagnée de deursocles (métal ou bois) et surlout d'une notice hiçtorique et technique incroyablement précise. Métal, 54 mm.

ilefidiana 001 Sigismond Pandolfo.Malatesta, était le seigneur de Rimini au xve siècle. C'est également le sujet de la nouveauté réalisée parcette marque italienne-récemment -*

.i {i ,

arrivée sur le marché. Certes le sujet peut paraître quelque peu

(

lfing Ho[[y

Trois nouveautés

exclusivement consacrees au Premier Empire chez cet éditeur italien aux réalisations toujours plus soignées, tant au olan de la peinture, sou-

vent confiée à de grands spé-

cialistes, que de Ia sculpture.

Sont

Cette marque espagnole est de retour après quelques semaines d'absence et nous pro-

aide de camp du maréchal Berthier (photo 64)entenue à la hussarde, un

,>

pour qut ne

Alpes, mais la réalisation d'ensemble en

!

revanche

3q

est

excellente puisque l'auteur de cette

pièce n'est autre qu'Andrea lotti, qu'il est inutile de présenter et qui est à l'heure actuelle l'un des plus grands spécialistes de I'anatomie

pose, dans sa série dédiée au Moyen Age, un guerrier viking (photo 66), qui peut être opposé au chevalier castillan précédemment édité et surtout dans sa gamme ( Amazones >, cette spectaculaire Nefer l'Egyptienne (photo 62) particulièrement spectaculaire et colorée. Résine, 120 mm.

esofenque

réside pas au-delà des

(62-601

ainsi

représentés le baron Lejeune,

MÉTAL MCDELES

(031

que chaque pochette contient un échantillon en cou-

I

55

trompette des dragons de l'impératrice (photo 67), un sujet toujours spectâculaire en raison de la présence de l'habit bleu si élégant, et enfin une autre pièce chatoyante s'il en est, un timbalier des lanciers polonais (photo 71) en plein mouvement et à la monture richement décorée. A ce propos, il n'est pas inutile de savoir que la schabraque de ce cavalier ou le tablier de la trompette de son prédécesseur sont représentés en léger relief, ce qui aidera grandement lors de leur mise en couleur! Métal, 54 mm.

equrne.

i

En outre, il convient de signaler que toutes les décorations que l'on peut voir sur

le caparaçon du cheval

flrt llliniaule (65-68]

sont figurées en relief, un détail qui sera apprécié par ceux qur ne se sen-

Comme vous le savez sans dou-

tent pas encore assez

te, on apprécie pafticulièrement

assurés pour travailler à

I'Ancien Régime chez Aft Miniature,

main

une période malheureusement

56 -MÉTAL MCDELES

levée

!

Métal

54mm.

57

MÉTAL MCDELES

tz

*$

It

I ||

ssvtfàfl]]svvv-

L1

vt\vt1tdlt/v 01

il

I ll

;]1]OOW lVlJVV - ôq

tàruwN/t//

ldv

Bq

ssvlràlrsviv - 1q

||

0 ONt> 99

làruwN/// ldv çq

ssvlfàllsviiv

v9

Hi slN/àncH eq

^BBOH

ll

cNI> - a9

lrNy/lTvldnlvtNtt/l t9

Vt/Vl/V 09

vwt/v ôç

VI/IVN Bç

^aBoH

TANT rÏ SI NOT]S i

i

Gry BIBEYRAN (photos de l'auteur)

I

i it

REPRENIONS LES BASES ?

lr

I

i

o mointenont presque dix ons, nous commencions ovec le premier Figurines une série d'orticles destinés ll y

une

en priorité oux débutonts et qui s'ochevo trentoine de numéros plus tord, une fois les outeurs chorgés de ceTte lourde tôche et en premier porvenus à l'issue de Jeon-Pierre Duthilleul démonstroTion. Cinq onnées ont depuis et il nous o poru nécessoi sur le suiet, mois ovec un ovec une signoturè différ de répondre oux væux d de nos lecteurs, et

ljeu leur possé

-

-

i

i

i

i

i

i

I

notom

Les prises en main sont en

effet parfois bien loin des possibilités de certains el Figurines se doit d'être la revue de tous. En effet, i|":.'"'*.""."":.-''".'':.,;]""''vU|vvv|i.

ll I

i vale - ceux qui me connaissent i n'en seront pas trop étonnés du i sujet! - en 90 mm, auquelje ferai

subir une très légère transformareste la '; tion puisque je lui ajouterai une

même si notre magazine vitrine de ce qui se fait de mieux bannière. Peu imporle d'ailleurs le aujourd'hui, actualité oblige, il ne ; " supporl " choisi, car il ne s'agit faut pas oublier pour autant tous pas d'une prise en main classique, ceux (et ce sont les plus îorTr- I mais plutôt de vous montrer les breux) qui, passionnément, conti- I différentes étapes de la réalisation nuent à æuvrer isolement, sans avec le maximum de détails.

I'aide d'un club ou sans avoir

r

même jamais

d'unesalrede l'on apprend que i Où cequ'entant ^l _ t_-_- lt,,l'i de bons ouftls sonf ciest ptus eYx q dans cette indispensob/es série

querq

ant acquis "' n ta matiè- AUX

i re. je e partager mon savoir-faire, ; :

h.

figUrinisles /

Pour cela, plutôt que de longs J'aichoisi pour illustrer mon pro- discours, je m'appuierai sur de pos un cavalier d'époque médié- nombreuses photos accompa-

26

i i i i i j j

LZ 'suollelnd!uPu sap srol Jossec sal sed eu rnod 'ptel snld etaxu uo,l onb suoJadg sop aeeld uo

aslu

el rnod ebeSrsd '02

do,tg nad

""( Xnelnlq ) un 'anbg;pa;g

asnac;ad turu aun lns sgldepe slllno sol e;ac rnod olllasuocgp snon a! : arnner6 e; rabetuuropua sed eu p luelllo^ ua lnol sec sal lue^lns 'rrourg allol el no rorce.p aulel pl alrnsue ossed uO'61

'atnnel6 e; lalcadsar ap ulle lnoyns 1e uorlgsod es ep uollouol ua'slad;ecs sa; enb rsure sarurl op sadÂ1 srnarsnld luesr;r1n ue lurof ep ueld a; autl uO 'gl 'sallossasce sas lo le^aqc np âlel e-l 'Ll 'uoâeJedec np saryed ollenb sel 'gl, 'le^aqc np sdroc-1uap sa'l'gl 'ssJlossosce sas le Jotle^ec al luesoduroc secqrd se; ';c; 'y1

'uoc'loe (atnns e) @uer^oqrqo : eluenrns loulolul ossorpE,l

p luelcPluoc otu uo

suorlsa66ns so^ op no solteluoul -r.uoc so^ op ued eJlel oul zolteLl -nos ol sno^ ts zo^nod sno^'dnoc

'(ZZf-eS'19r) earpuy enbreur Pl op urrx 06 rellE^aqC

uouulsuowoP eP ouDnDu Dl 'adurel eun,p s9d1nb9 eurgtu 1ue1g suleUoc'lua1srxa selQporu slualg;1lO 'selqee6ueqoralur sluauessgssorb q salJe^ ce^E oleluoJl adnol e-'l 'el 'aprde; esud q alloc lo xnelgu sal ;nod a;qesuads;pu1 telce Âxod9 'aurs9.r e; ;nod no sacqgd salrgad sa; rnod a1e;ÂrceoueÂc ap eseq p elloc : solloc ep sed& lusrglllg 'Z I 'a;duraxe red elnldnl sqrde 'seur;

snld sag sacq;d sel Jaxrl lned uo 'âssou!l rnsl R aogrC 'sluarg#rp seJl?ue!p ep'a;bo;oruogue ue segsrllln se1ôurda sep luos su4 sn;d sa; 'suouol sa'1 'l I '!u!lul,l e elqesrlrlngl lo apneqc neo!l suep abessed sqtde (( enbrbeur a6euuedgp : ocaueled anb;eu) alqeglleru eggd eun ca^P asrlPsJ >>

lsA cuelq aqcuEtU o'l '( uosleul D sgnbuqe; sUoddns stuorglllq '01

-neoq P ollln elos solctue,p ougs ol -lac onb lueigdsf 'êrnlurad el 'ol -edrcur.rd oryed el lonbelle,p 'l0s uorq 'lue^e ocQrd el op uotleledgrd op soseqd soluorgllrp xne suolos -sed snou srnd ']uor,rluelnoc ostl

'( Uletu etualsloll ), eun,p ulosaq 'e;durexe led 'e uo,; anbsro; alqesuads;pur lsa le xne^eqc xne,nb suolgrd xne ualq tssne gutlsap lsa euâsrlf enbleu e; ap yoddns eC'6 '(e;rgerq;1 ua atua^ ue) xt1e1e6 adÂ1 alqesllllngr a19d e; enb ;suge'(acqrd aun J!uoluteur rnod) al!pocotc

,

'e1s;191e1;qd ap : uotsrcgld ap

securd op

enb aursgr el uolq gssne'Jacuod rnod alqesuedslpur lollgleu o'l 'g 'sacel,|ns sJnal assetcuo lelgu 3l anbsro; taÂo11eu sal ap laurad

anb111e19ur essotq e1 'le;1noftq ap 1e lnalsn[e,p saqrnoc'se1e;d 'sapuor sourll op luaulpossv'?

'anbg;gluarcs no lec!p9ur lepgleur np luEpua^ xnec no auts!lgpotu 3p sugsebeur sal suep se;qruodsrp luos slrlno sac ep pednld e''l 'saqJnoc lo sau!l sacu!d 'soglogcuel la sagluoru sa;1rn6;e'xnees;3'g

luaulyossv'g

lnal le sleJol sel 'Z 'selnÂer sues'a;qeccedurl

';11no-eyod

rull un rualqo.p te lgrdde,p a.lngured el lue^e elsnl- enbllseld ue augu la lelau ue seceld sa1 rr;od - (( at.tolslugqg glllenb , ap lau.ued agladde sroped) orgz a;dr.r1 ralce,p ourel el lrarncord as p se;lce; sn;d 'sluep-a;nc sap lastltln luaura;e69 lnad ug 'lalel9,l ap luegaurrad a;n1eds el oe^e eFeqcnoqal ep cllseu ep oqnl egqesuedsrpu!,'t 'g 'sle3!l9p slrolpua sal suep lepgcce,p . leurad eJpeo tns aaluoru e;dnos auill e-l '002 ! la 009 ltou? allol 'ggy uler6 ap lJorug ta;ded : lelgu al

"'reulqe sel sues sluerllclecgr alnlured ep saqnl sal JU^no,p leurad asr.rdrl;nut ecurd e1 'su1; snld se; lnod orlne,l lo xnB^EJl sor6 se; lnod oun,l 'saluednoc securd ep a.r1ed aun 'Z 'saur; se;1gn6!e sep

augur no seuel sep raldepe,p lue4eurad saqcueu sluarg#r p enb rsule sa;qeabueqc;a1ur

souel p sladlecs sal apueuuocot sno^ ef 'ebeqreqg.p slllno se-l '1.

'qnlc op suorungr)

-rin,[ onb lougleul np uotle]uosgld elred rocuouuroc cuop ste^ ol 'saseq solloloddel op ol -tlnut steuel1se,u lt,nb sudde luo,tu '(1ueuôrasuo) iotlgLu uott.t suep

a

-

-

-nOU el op aureuop ol suep ocLi: . -gdxo uoru setx 'soluopr^g luc.? : -uros rnol Inb sosor.lc sop oJl-: elenb sguuolg olnop sues ]r:,::

sureuoc 'sopuoô9| ep s3=,:

onb rsure ('c1e 'suorlellsuotugp

mais sans déplacer les pièces. 4. On place une bande de Patafix

(ou Blue Tack) pour immobiliser le bras pendant quelques heures.

d'entomologiste.

palties dé colle époxy métal,

4. On coupe le tenon. 5. Après avoir enduit les deux

on assemble le tout. 6. On enlève le surplus.

de grosse épingle

(qui

a agicomme

véritable soudure à froid). à I'aide de mastic à la spatule souple (ici,

la grande suÉace des pièces

permet d'utiliser un tel outil). 5 & 6. On ponce le mastic

après durcissement complet.

/

LES EQUIPAGES DE UEMPEREUR,

1804-1909 ^t.ttn(rtn Michel

PL IARD

out mqrin compris dqns ) 'euôeduec op onuo] ue euui^: eu rosrle9l. rnoo llellel oLU ll,no oc lnol ]ua : -oluoc 'salquesser 'surnbnoq xnap soC :: -rec el op ouale^ec el p 9rcesuoc lo suoli:: -loC I orolsrH red eltpe e6ernno luocgl -: enb rsure 'srerpeuerô sos op olg] el q nE '= p gueeOreqc crdel op uotlellsnllt oun sol--: orlua luorluoc tnb 'egeugdLUl oplPe El ç 3. -

-esuoc (e1r13 aues) Âerdsg,l op tnros stns : -e[ 'uor]e]ueuncop ep esrnô uf 'o]uolg]]tp r-= enblenb ornlle oun rouuop Inl 'solstlegl sllË-:: sol ]o euôeduuec op sonuol se; tnod uotss: op uosrer ualnopns lo' nlnon tE,[steu =-sed ey red srnelne s;o^tp grlue plgp e au: -. ELu

NO//Vlà'

Colifornio Hi storicol Mi niofu re Society.

P e c

rinistes eurodéplacement rement appré_ miceux_ci, on

peut citer le Suédois Mike Blank, avec sa ", qui fit

saynète ., Avec l'aide de Dieu

d'ailleurs une conférence expliquant sa réalisation, les jeunes mariés Alan Ball et Marion Ebensperger et Gianfranco Speranza qui stupéfia plus d'un visiteur avec ses extraordinaires plats d'étain et en particulier le corlège funèbre de Gustave Adolphe. Parmi les .. régionaux > on notait bien entendu la présence de Bill Horan, venu avec pas moins de 17 pièces allant du joueur de base ball à un superbe diorama sur la bataille d'isandlwana, sans oublier Peter Ferk, autre spécialiste du plat d'étain ou encore Mike Good, Tim Flagstad et Young Won. Mais le

concours de la SCAHMS attire également des auteurs venus de tous les Etats unis, comme Greg DiFranco qui présentait un

" Napoléon en Egypfe ,,, plat d'étain de 54 mm peint de façon très originale puisque

la source de lumière est placée derrière la pièce, Doug Cohen et Mario Fuentes qui fit une démonstration de peinture à I'acrylique. Le best of show de cette 19e édition est allé à David Whitford pour sa figurine de grande taille intitulée " Carhop service et-repré" sentant une serueuse de drive-in des années 1960. Mais la manifestation ne s'est pas arrêtée avec le concours puisqu'un dlner a eu lieu le samedisoir, tandis que diverses excursions étaient organisées, qui permirent à nos hôtes étrangers de découvrirent ceftains des plus célèbres pôles d'intérêt touristiques californiens, comme Hollywood, Santa Monica

ou Beverley Hills. L'an prochain le

20e

concours de la SCAHMS aura lieu, touiours au même endroit, les 12 et 13 mars, mâis si vous souhaitez d'ores et déjà obtenir davantage de renseignement, vous pouvez visiter

le site du club à l'adresse

suivanre:

http://homel.gte.net/sullal :index.htm D 70

t I I

oux XVle et Xvlle siècles comme l'une des plus belles et des plus puissontes d'Allemogne que se situe lo ville Je Kulmboch.

Cr-dessus.

< Bonnière du roi de Fronce >, por Bernord Pecquet, décrdément de plus en plus doué et qui n'hésîte pos à oller chosser sur /es ferres des spéciolistes du plot! (Plot d'étoin,

25 nm).

Kulmbach, la ville aux trois marques de bières que nous avions quittée, voilà de celà deux ans (cf. Figurinesn'42), reste le rendez-vous des peintres ou collectionneurs de plats d'étain qui attendaient fébrilement le déroulement de ce cru 2003. Côté bourse aux figurines, il n'y avait pas moins de 240 commerçants, le plus souvent de petits aftisans allemands, mais avec sur leurs étals oes merveilles de plats d'étain et même cette année une multitude de nouveautés. Etaient également présents, une vingtaine de commerces de ronoes

bosses, plus exactement toutes les grandes marques italiennes et espagnoles,

accompagnées de leurs toutes dernières nouveautés. La compétition quant à elle, était en nette progression cef te année avec 470 pièces (contre 300 il y a deux ans) de très bon niveau international et de '159 oarticipants, une très grosse progressron par rapport 2001, ils

à

où

n'étaient que 102, tous venant

d'horizons divers, des ltaliens en très grand nombre, des Espagnols, des Russes, des Suisses, Hongrois, Autrichiens,

des

Danois, Néedandais, un Suédois et I'Ecossais John Russell, grand

adorateur et peintrè de plats d'étain. Une délégation de français était bien sûr également présente. Le concours fut jugé selon la formule, devenue désormais classique, de l'open, et, en

plus des

I*, i 'r

habituelles

médailles (en or, argent et bronze), trois " Best of show ,, furent decernés, porJf les catégories prin-

cipales

: un en plat

d'étain à C. Cesario pour son (( Etienne de

'

Vignolles dit Lahire >), un en peinture à D. Ruina pour son Gengis Kahn à cheval ,, en 90 mm ou " même les poils du cheval sont peints, et enfin un dans lacatégorie ,, transformation-création ", à V. Konnov pour une formidable représentation d'lvan le terrible en 90 mm. Le visaqe de cette pièce est d'une grande fidélité si on'ie compare aux représentations données par plusieurs peintres russes dans de nombreux tableaux. Si seulement la marque Pegaso, pour laquelle travaille souvent ce sculpteurtalenteux pouvait avoir la bonne idée d'éditer prochainement cette figurine Je ne m'étendrai pas sur le climat de bonne !

humeur et de camaraderie qui a régné durant ces trois journées ensoleillées d'août. Gageons que dans deux ans, en 2005, c'est à dire après la World Expo de Boston, les amateurs se donneront rendez-vous une nouvelle fois pour cette bour-

se formidable et si parliculière où la présence croissante de grands noms de la ronde-bosse ne fait que confirmer tout l'intérêt que cette manifestation peut O

avoir.

'ound o6arc eP

st)lju) ratP^aq) > 'aqrno} o ilNoe-t)


'v

",

< Chosse ou tigre

>>,

por Allo Donkova. Le topis de se//e esf à lui seul une

véritoble leçon de peinture... Médoille de bronze (seulement !) fRussion Vilyoz,

54

mm).

+2001

u.€, -

'

'@, Vç'uouoet2)

(c1e'eLn1upd'etnfipcs) atue6 e1 no plns alyos enb pnb xnanluapl se4luawaPt)9P

owny o6etq ap '

'snssaP,J

'(w, rç'

'uouDaJ)J

irc,p sacqd seqql?^ eP floP Neweqal

' eeqdo4 np anenbwo't spuo$'eL)oLtuD^

seqtl selnd

a-

'
!)

'

'@, Vç'uouogtS)

/

'@, Oô'oso6e4) 'o1o4 oJnow ep'< aqoq uDIc np rDJnouos 'snossaPr] '

'o116yuo3 ruuorC tê '< >>

@, Vç'uouoet3)'spntc:

slouàodse uneqdlncs srnailpw sap un,l 'enb1qnde4

llesnl ePtuoo eP rclt1Q1a414totr /'ep 'ç 'oroz Pundc > '(ww 0/.'uouo9t2) 'azuorq aP alllDP?w'luawow nP

ilneno sJnell@w seP un,l

I

ewwo) Juowalnas seauuo

'snssopp

t.nËj.rb

,..rod*,

pa,s cal6 eqstuun64

elqonbtowet a3 'slllotolro> sDJso) êP '< ZVZ I 'snodp4

rol nP eillotDq olQ

assil

reupPqv >'v

'@, Vç

'uo4oet2) 'rutuow

oueqod oP /'g

'@'vç

'uottogtS) ''peBto,p,

allloP?w I assoc êpuor ep no p1d ep 'enqwed ue,nb etrydlnx uo ?noP tssno luaw?Pt)?F ' ozuolede oJuoJJuot1 âr ,-'-f e J '< uowolJlJ uorurutA > 'z 'uo4oat7.

'@* Vç

i ouoq uo suetPu

sel luouolulow tf 'l!|ec uollsyLl) ep '< 1q6uuoot,

s/uDw

' JloM >

Une belle peinture sur cette nouveouté Pegoso. (54 mm). 2. < US Morine en Corée >, por Sfeyen Le Moino. (M. Roberts,54 mm). 3. < Athos >, porJuon Corlos Avilo Ribodos.

(Andreo,54

4. o Le Roy Soleil >, de Guîdo Buroni. (Tronsformotion, 54 mm). 5. < Officier du 6e hussords hollondois à Waterloo > de,Do'nilo Cortocci. fTronsformofion, 54 mm). 6. < Running the woterfolls >, de Christion Petit... bien sûr mois ovec une peinlure de J.-1. Berger. Médoille d'orgent.

mm).

(Créotion, 54 mm)


euoÛe1oc uo ro,p eillop?W'utozzod

orrow ap 'o g69

,"1 'onpV > 'I

'@, Vç 'segpowI tot?W) srow

ap

!'

-t

ê=-::-

>:

seql.otDJ sap ojDJ;c

'

sep rclow-tnoqwc_

'@r 002 3ppow e--:-:-

'