Ecmu Catalogue Roulements Paliers [PDF]

Zitiervorschau

ecmu_csr_couv_roulement.qxd:CHEMISE ECMU

15/01/13

10:33

Page 1

Paliers-roulements

Z.I.  8, rue de la Briqueterie  95380 LOUVRES Tél. : 01 30 29 13 13  Fax : 01 34 68 60 20  Email : contact@ecmucsr.eu Site internet : http://www.ecmucsr.com

ECMU CSR  PALIERSROULEMENTS ET PRODUITS D’ACCOMPAGNEMENT 2013

et produits d’accompagnement

PALIERS - ROULEMENTS - EMBOUTS PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS CATALOGUE GÉNÉRAL édition 2013

Zone Industrielle 8 Rue de la Briqueterie 95380 LOUVRES Tél. 01 30 29 13 13 Fax 01 34 68 60 20 Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 1

1

14/01/13 10:27

sommaire

1. Paliers

Pages

Paliers fonte & paliers acier 4 Séries SN 500, SN 600, SNU 500-600, Séries SSN 500-600 ET SSN 200-300, Séries SD 3100 TS, S 3000 K, plan de joint incliné, Séries SD 500/600, Suivant norme DK-M. 12.01, Suivant norme Sidérurgie 5.46.542 A, Suivant norme Solmer 46 562, Palier pour roulements cylindriques, Suivant norme Solmer 46 562, Étanchéité par collerettes, Étanchéité par joints et chicanes Paliers à coussinets bronze 18 19 Paliers à lubrification d’huile Paliers Ventilateurs 20 Type cap.. C, Type cap.. FC, Type cap Paliers Monobloc 22 Séries 62, 63 Paliers Appliques 24 Type 722500 fonte Paliers à Roulements en deux parties 25 26 Roulements et boitiers / Support applique / Support tendeur tt /tp / Support suspendu Séries légère, série medium, série forte Paliers auto-aligneurs étanches 38 Séries SAPP, SBPP, SAPF, SBPF, SAPFL, SBPFL - Séries UCP 200, 300, X, UKP 200, 300, X Séries UCF 200, 300, X, UKF 200, 300, X - Séries UCFL 200, 300, X et séries UKFL 200, 300, X Séries UCT 200, 300, X, UKT 200, 300, X - Séries UCFC 200, X, UKFC 200, X, UKFS 300 Séries UCC 200, 300, X, UKC 200, 300, X - Séries UCHA 200, UKHA 200, UCFA 200, UKFA 200, UCPA 200, UKPA 200 - Série ucph 2, ucfb 2, SL 2, UCIP 2, UCIP 3 - Séries UCTH 200, UKTH 200, Type JAP fonte 49 Roulements auto-aligneurs Séries UC 2, UC X - Séries UC 3, UK 2, UK X, UK 3, SA 2, SB 2 - Séries SC 2, NA 2, ER 2 Paliers auto-aligneurs miniatures : Clean Séries 54 Séries UP, UFL, version tout inox disponible Paliers Américains 56 Link Belt (Séries P-B22400H, PE-B22400H) Paliers McGill (Séries C 25, FC 4-25, FC 2-25, PFC 4-25) Paliers Auto-aligneurs Valox 62 Séries UCFLV 200, UCFV 200, UCFBV 200, UCPV 200, UCPAV 200, UCLFV 200, UCTV 200, UCHAV 200

2. roulements Butées à billes Butées à billes miniatures / Butée à billes simple effet (inox z 100 cd 17 (aisi 440 c)) Roulements Série métrique, Série Pouce Roulements rigides à 1 rangée de billes Séries 6000 - 6200 - 6300 - 6400- 16000 - 6800 - 6900 Roulements et butées plastique / Butées simple effet Roulements rigides à 1 rangée de billes Séries 62200 - 62300 - 63000 Roulements rigides à billes Série cotes pouces, Série cotes pouces nice Roulements rigides à 2 rangées de billes Série 4200 - 4300 Roulements à billes type magnéto Série E - BO - L Roulements à billes à contact oblique Roulements à rotule sur billes Roulements à rotule sur rouleaux Roulements à rouleaux coniques Roulements à rouleaux cylindriques

2

InterieurECMU20130103.indd 2

65 66 74 78 79 80 83 83 83 85 87 91 95

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

2. roulements (suite) Butées à billes à simple effet Butées à rotule sur rouleaux Butées à billes à double effet Galets à aiguilles Galets à aiguilles Mc GILL / Séries CCF-S, CFE-S, CYR, CYR-S, CF, CF-S, CFH, CFH-S Roues libres Modèle US, USNU, GV, GL, UK, GM

1. Paliers

Zone Industrielle 8, rue de la Briqueterie 95380 LOUVRES Tél. 01 30 29 13 13 Fax 01 34 68 60 20 E-mail [email protected]

Pages

99 101 102 103 105

Embouts à Rotules Unibal Cotes métriques Types KA STK, KJ STK, KA 20200, KJ 20200, KUA, KUJ, RF, RM, S, SE, X, XE, SEI, SEJR, SEJR316, AE Embouts pour vérins pneumatiques Cotes Pouce Types PM.AM, PF.AF, CBC, CB, CBAC Articulations sphériques angulaires Chapes, Tourillons & Tourillons à ressorts

2. roulements

3. embouts a rotules 111 112 118 120 121 122

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS 123

3. embouts a rotules

125 126 127 128 129 130 132 133 140

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

Ecrous - rondelles Écrous de serrage, Rondelles Frein, Écrous de serrage avec frein Séries KM, KML, MB, MBL, HMS, HM, HML, HMLL Écrous de blocage Série KMT Écrous de serrage rondelles Série BNA Écrous à encoches Séries CRN, CRP, CUA, N, AN Rondelles frein Série W Écrous de précision Série MRR Manchons Manchons de démontage Séries AH, AHX, AOH Manchons de serrage Séries H, OH, HA, HE, HS Coussinets Coussinets lisses, Bagues bronze autolubrifiantes, PEL, FAM Graisseurs BEC, Modèle F-1000, Graisseur rechargeable G.MATIC) Circlips Circlips : intérieurs DIN 472, extérieurs DIN 471 Billes (acier - inox - céramique) Billes porteuses de manutention

142 144 145

TABLE DE CONVERSION INCH - MM

151

Votre contact commercial par région

152

Les erreurs ou omissions qui auraient pu se glisser dans ce catalogue, malgré le soin apporté à sa réalisation, n’engagent pas la responsabilité d’ECMU - CSR. ECMU - CSR se réserve le droit d’opérer des modifications issues des progrès techniques.

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 3

3

14/01/13 10:27

Paliers fonte & paliers acier*

ARBRE Ø SERIE d metrique pouce

DIMENSIONS mm A B C D G H L M N S V W X

SN 505 20 3/4 165 46 22 52 25 40 67 130 15 12 20 75 22 SN 506 25 1 185 52 22 62 30 50 77 150 15 12 20 90 22 SN 507 30 1.1/8 185 52 22 72 33 50 82 150 15 12 20 95 24 SN 508 35 1.1/4 205 60 25 80 33 60 85 170 15 12 20 110 26 SN 509 40 1.1/2 205 60 25 85 31 60 85 170 15 12 20 112 28 SN 510 45 1.3/4 205 60 25 90 33 60 90 170 15 12 20 115 28 SN 511 50 2 255 70 28 100 33 70 95 210 18 16 23 130 30 SN 512 55 2.1/8 255 70 30 110 38 70 105 210 18 16 23 135 32 SN 513 60 2.1/4 275 80 30 120 43 80 110 230 18 16 23 150 36 SN 515 65 2.1/2 280 80 30 130 41 80 115 230 18 16 23 155 38 SN 516 70 2.3/4 315 90 32 140 43 95 120 260 22 20 27 175 40 SN 517 75 3 320 90 32 150 46 95 125 260 22 20 27 185 42 SN 518 80 3.1/4 345 100 35 160 62,4 100 145 290 22 20 27 195 50 SN 520 90 3.1/2 380 110 40 180 70,3 112 160 320 26 24 32 218 54 SN 522 100 4 410 120 45 200 80 125 175 350 26 24 32 240 60 SN 524 110 4.1/4 410 120 45 215 86 140 185 350 26 24 32 270 64 SN 526 115 4.1/2 445 130 50 230 90 150 190 380 28 24 36 290 64 SN 528 125 5 500 150 50 250 98 150 205 420 33 30 42 305 70 SN 530 135 5.1/4 530 160 60 270 106 160 220 450 33 30 42 325 76 SN 532 140 5.1/2 550 160 60 290 114 170 235 470 33 30 42 345 80

* Les paliers acier sont équipés de joints pour arbres tournant

4

InterieurECMU20130103.indd 4

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

MA

1 1 1 2 -2 2 3 4 5 5 7 7 10 1 17 2 28 3 42 49

22

24

26

28

30

32

36

38

40

42

50

60

64

64

70

76

80

1205K - H205 HE205 52 X 5 2 FI05 1,1 SN 505 2205K 22205K H305 HE305 52 X 7 1 FI05 1206K - H206 HE206 62 X 7 2 FI06 1,6 SN 506 2206K 22206K H306 HE306 62 X 10 1 FI06 1207K - H207 HE207 72 X 8 2 FI07 1,8 SN 507 2207K 22207K H307 HE307 72 X 10 1 FI07 1208K - H208 HE208 80 X 7 2 FI08 2,7 SN 508 2208K 22208K H308 HE308 80 X 10 1 FI08 1209K - H209 HE209 85 X 6 2 FI09 -2,6 SN 509 2209K 22209K H309 HE309 85 X 8 1 FI09 1210K - H210 HE210 90 X 6,5 2 FI10 2,8 SN 510 2210K 22210K H310 HE310 90 X 10 1 FI10 1211K - H211 HE211 100 X 6 2 FI11 3,8 SN 511 2211K 22211K H311 HE311 100 X 8 1 FI11 1212K - H212 HE212 110 X 8 2 FI12 4,4 SN 512 2212K 22212K H312 HE312 110 X 10 1 FI12 1213K - H213 HE213 120 X 10 2 FI13 5,2 SN 513 2213K 22213K H313 HE313 120 X 12 1 FI13 1215K - H215 HE215 130 X 8 2 FI15 5,8 SN 515 2215K 22215K H315 HE315 130 X 10 1 FI15 1216K - H216 HE216 140 X 8,5 2 FI16 7,6 SN 516 2216K 22216K H316 HE316 140 X 10 1 FI16 1217K - H217 HE217 150 X 9 2 FI17 7,4 SN 517 2217K 22217K H317 HE317 150 X 10 1 FI17 1218K - H218 HE218 160 X 16 2 FI18 10,2 2218K 22218K H318 HE318 160 X 11 2 FI18 SN 518 - 23218K H2318 HE2318 160 X 10 1 FI18 1220K - H220 HE220 180 X 18 2 FI20 14 2220K 22220K H320 HE320 180 X 12 2 FI20 SN 520 - 23220K H2320 HE2320 180 X 10 1 FI20 1222K - H222 HE222 200 X 10,5 4 FI22 17,5 2222K 22222K H322 HE322 200 X 13,5 2 FI22 SN 522 - 23222K H2322 HE2322 200 X 10 1 FI22 - 22224K H3124 HE3124 215 X 14 2 FI24 22 SN 524 - 23224K H2324 HE2324 215 X 10 1 FI24 - 22226K H3126 HE3126 230 X 13 2 FI26 28,3 SN 526 - 23226K H2326 HE2326 230 X 10 1 FI26 - 22228K H3128 HE3128 250 X 15 2 FI28 36 SN 528 - 23228K H2328 HE2328 250 X 10 1 FI28 - 22230K H3130 HE3130 270 X 16,5 2 FI30 42,5 SN 530 - 23230K H2330 HE2330 270 X 10 1 FI30 - 22232K H3132 HE3132 290 X 17 2 FI32 49,6 SN 532 - 23232K H2332 HE2332 290 X 10 1 FI32

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 5

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

54

ROULEMENTS MANCHONS BAGUE D’ARRET A ROTULE A MASSE SUR BILLES ROULEAUX JOINT SERIE (OSCILLANTS) SPHERIQUES METRIQUE POUCE REFERENCE QUANTITÉ FEUTRE

3. embouts a rotules

28

Joint feutre

2. roulements

22

système d’étanchéité pour paliers SN 500

1. Paliers

X

Série SN 500

5

14/01/13 10:27

Paliers fonte & paliers acier*

ARBRE Ø SERIE d metrique pouce

DIMENSIONS mm A B C D G H L M N S V W X

SN 605 20 3/4 185 52 22 62 34 50 80 150 15 12 20 90 27 SN 606 25 1 185 52 22 72 37 50 82 150 15 12 20 95 27 SN 607 30 1.1/8 205 60 25 80 41 60 90 170 15 12 20 110 32 SN 608 35 1.1/4 205 60 25 90 43 60 95 170 15 12 20 115 34 SN 609 40 1.1/2 255 70 28 100 46 70 105 210 18 16 23 130 36 SN 610 45 1.3/4 255 70 30 110 50 70 115 210 18 16 23 135 39 SN 611 50 2 275 80 30 120 53 80 120 230 18 16 23 150 40 SN 612 55 2.1/8 280 80 30 130 56 80 125 230 18 16 23 155 44 SN 613 60 2.1/4 315 90 32 140 58 95 130 260 22 20 27 175 46 SN 615 65 2.1/2 345 100 35 160 65 100 140 290 22 20 27 195 51 SN 616 70 2.3/4 345 100 35 170 68 112 145 290 22 20 27 212 52 SN 617 75 3 380 110 40 180 70 112 155 320 26 24 32 218 56 SN 618 80 3.1/4 400 110 33 190 74 112 160 320 26 24 35 230 58 SN 619 85 3.1/4 420 120 36 200 77 125 170 350 26 24 35 245 60 SN 620 90 3.1/2 420 120 38 215 83 140 175 350 26 24 35 280 64 SN 622 100 4 460 130 40 240 90 150 190 390 28 24 38 300 69 SN 624 110 4.1/4 540 160 50 260 96 160 205 450 33 30 42 325 73 SN 626 115 4.1/2 560 160 50 280 103 170 215 470 33 30 42 350 77 SN 628 125 5 630 170 55 300 112 180 235 520 35 30 45 375 83 SN 630 135 5.1/4 680 180 55 320 118 190 245 560 35 30 45 395 88 SN 632 140 5.1/2 710 190 60 340 124 200 255 580 42 36 52 415 93

* Les paliers acier sont équipés de joints pour arbres tournant

6

InterieurECMU20130103.indd 6

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

MA

2 2 3 2 3 4 5 7 7 10 12 1 19 26 28 4 56 68 94 1 1

Joint feutre

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 7

3. embouts a rotules

1305K - H305 HE305 62 X 8,5 2 FI05 2,5 SN 605 2305K - H2305 HE2305 62 X 10 1 FI05 1306K - H306 HE306 72 X 9 2 FI06 2,1 SN 606 2306K - H2306 HE2306 72 X 10 1 FI06 1307K - H307 HE307 80 X 10 2 FI07 3,2 SN 607 2307K - H2307 HE2307 80 X 10 1 FI07 1308K 21308K H308 HE308 90 X 10 2 FI08 2,8 SN 608 2308K 22308K H2308 HE2308 90 X 10 1 FI08 1309K 21309K H309 HE309 100 X 10,5 2 FI09 3,8 SN 609 2309K 22309K H2309 HE2309 100 X 10 1 FI09 1310K 21310K H310 HE310 110 X 11,5 2 FI10 4,2 SN 610 2310K 22310K H2310 HE2310 110 X 10 1 FI10 1311K 21311K H311 HE311 120 X 12 2 FI11 5,4 SN 611 2311K 22311K H2311 HE2311 120 X 10 1 FI11 1312K 21312K H312 HE312 130 X 12,5 2 FI12 7,3 SN 612 2312K 22312K H2312 HE2312 130 X 10 1 FI12 1313K 21313K H313 HE313 140 X 12,5 2 FI13 7,7 SN 613 2313K 22313K H2313 HE2313 140 X 10 1 FI13 1315K 21315K H315 HE315 160 X 14 2 FI15 10,8 SN 615 2315K 22315K H2315 HE2315 160 X 10 1 FI15 1316K 21316K H316 HE316 170 X 14,5 2 FI16 12,6 SN 616 2316K 22316K H2316 HE2316 170 X 10 1 FI16 1317K 21317K H317 HE317 180 X 14,5 2 FI17 15 SN 617 2317K 22317K H2317 HE2317 180 X 10 1 FI17 1318K - H318 HE318 190 X 15,5 2 FI18 19,5 SN 618 2318K 22318K H2318 HE2318 190 X 10 1 FI18 1319K - H319 HE319 200 X 16 2 FI19 26,3 SN 619 2319K 22319K H2319 HE2319 200 X 10 1 FI19 1320K - H320 HE320 215 X 18 2 FI20 28,5 SN 620 2320K 22320K H2320 HE2320 215 X 10 1 FI20 1322K - H322 HE322 240 X 20 2 FI22 42 SN 622 2322K 22322K H2322 HE2322 240 X 10 1 FI22 56,7 - 22324K H2324 HE2324 260 X 10 1 FI24 SN 624 68,2 - 22326K H2326 HE2326 280 X 10 1 FI26 SN 626 94,5 - 22328K H2328 HE2328 300 X 10 1 FI28 SN 628 105 - 22330K H2330 HE2330 320 X 10 1 FI30 SN 630 110 - 22332K H2332 HE2332 340 X 10 1 FI32 SN 632

2. roulements

ROULEMENTS MANCHONS BAGUE D’ARRET A ROTULE A MASSE SUR BILLES ROULEAUX JOINT SERIE (OSCILLANTS) SPHERIQUES METRIQUE POUCE REFERENCE QUANTITÉ FEUTRE

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

27 27 32 34 36 39 40 44 46 51 52 56 58 60 64 69 73 77 83 88 93

système d’étanchéité pour paliers SN 600

1. Paliers

X

Série SN 600

7

14/01/13 10:27

Paliers fonte Série SNU 500-600 Pour les séries SNU 200 et 300. avec roulements à alésage cylindrique dimensions idem à SNU 500-600. Sauf étanchéité. NOUS CONSULTER POUR SSNU

Les paliers SNU 500-600 sont équipés en standard de joints caoutchouc en deux parties de type U détaillés page 7. Nous consulter pour couvercles d’extrémité. SERIE

DIMENSIONS mm MASSE A A1 A2 C D G H L M N S V W Kg

SNU 506-605 185 52 45 22 62 32 50 77 150 13 10 22 87 2 SNU 507-606 185 52 45 22 72 34 50 82 150 13 10 20 92 2,2 SNU 508-607 205 60 50 25 80 39 60 85 170 15 12 20 106 2,9 SNU 509

205 60 50 25 85 30 60 85 170 15 12 20 106 3,2

SNU 510-608 205 60 50 25 90 41 60 90 170 15 12 20 3,5 SNU 511-609 255 70 58 28 100 44 70 95 210 18 16 23 127 5 SNU 512-610 255 70 60 30 110 48 70 105 210 18 16 23 133 5,4 SNU 513-611 275 80 65 30 120 51 80 110 230 18 16 24 148 6,5 SNU 515-612 280 80 65 30 130 56 80 115 230 18 16 26 154 6,7 SNU 516-613 315 90 75 32 140 58 95 120 260 22 20 29 175 9,6 SNU 517

320 75 75 32 150 61 95 125 260 22 20 30 181 10,8

SNU 518-615 345 85 85 35 160 65 100 140 290 22 20 27 192 14 SNU 519-616 345 85 85 35 170 68 112 145 290 22 20 27 209 15,5 SNU 520-617 380 95 95 40 180 70 112 160 320 26 24 32 215 20 SNU 522-619 410 100 100 45 200 80 125 175 350 26 24 32 239 24,5 SNU 524-620 410 100 100 45 215 86 140 185 350 26 24 32 271 30,7 SNU 526

445 110 110 50 230 90 150 190 380 28 24 35 290 36,7

SNU 528

500 130 130 50 250 98 150 205 420 35 30 42 302 47,5

SNU 530

530 140 140 60 270 106 160 220 450 35 30 42 323 61

SNU 532

550 140 140 60 290 114 170 235 470 35 30 42 344 64

8

InterieurECMU20130103.indd 8

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

1. Paliers

Joints d’étanchéité en deux parties type “u” Vitesse linéaire Max.

8 m/s

Désalignement Max. : • jusqu’à Ø 100 mm

1°

• au-dessus de 100 mm

0,5°

Température d’utilisation

de -40° C à + 100° C

Tableau d’utilisations ROULEMENT BAGUE D’ARRET ARBRE REFERENCE A ROTULE A MANCHON ETANCHEITE OBTURATEUR FONTE SUR BILLE ROULEAUX REFERENCE QUANTITE Ø mm (OSCILLANTS) SPHERIQUE H JOINT U V-RING TS-U - 22205 K - - - 22206 K - - - - 22207 K - - 21308 K 22308 K 22208 K - 21309 K 22309 K 22209 K - 21310 K 22310 K 22210 K - 21311 K 22311 K 22211 K - 21312 K 22312 K 22212 K - 21313 K 22313 K 22213 K - 21315 K 22315 K 22215 K - 21316 K 22316 K 22216 K - 21317 K 22317 K 22217 K - 22218 K 23218 K - 22219 K 22319 K - 21320 K 22320 K 22220 K 23220 K - 22222 K 23222 K 22224 K 23224 K 22226 K 23226 K 22228 K 23228 K 22230 K 23230 K 22232 K 23232 K

H 205 H 305 H 305 H 2305 H 206 H 306 H 306 H 2306 H 207 H 307 H 307 H 2307 H 208 H 308 H 2308 H 308 H 209 H 309 H 2309 H 309 H 210 H 310 H 2310 H 310 H 211 H 311 H 2311 H 311 H 212 H 312 H 2312 H 312 H 213 H 313 H 2313 H 313 H 215 H 315 H 2315 H 315 H 216 H 316 H 2316 H 316 H 217 H 317 H 2317 H 317 H 218 H 318 H 2318 H 219 H 319 H 2319 H 220 H 320 H 2320 H 320 H 2320 H 222 H 322 H 2322 H 3124 H 2324 H 3126 H 2326 H 3128 H 2328 H 3130 H 2330 H 3132 H 2332

U 505 U 505 U 605 U 605 U 506 U 506 U 606 U 606 U 507 U 607 U 507 U 607 U 508 U 608 U 608 U 508 U 509 U 609 U 609 U 509 U 510 U 610 U 610 U 510 U 511 U 611 U 611 U 511 U 512 U 612 U 612 U 512 U 513 U 613 U 613 U 513 U 515 U 615 U 615 U 515 U 516 U 616 U 616 U 516 U 517 U 617 U 617 U 517 U 518 U 518 U 518 U 519 U 519 U 619 U 520 U 620 U 620 U 520 U 520 U 522 U 522 U 522 U 524 U 524 U 526 U 526 U 528 U 528 U 530 U 530 U 532 U 532

TA 505 TA 505 TA 605 TA 605 TA 506 TA 506 TA 606 TA 606 TA 507 TA 607 TA 507 TA 607 TA 508 TA 608 TA 608 TA 508 TA 509 TA 609 TA 609 TA 509 TA 510 TA 610 TA 610 TA 510 TA 511 TA 611 TA 611 TA 511 TA 512 TA 612 TA 612 TA 512 TA 513 TA 613 TA 613 TA 513 TA 515 TA 615 TA 615 TA 515 TA 516 TA 616 TA 616 TA 516 TA 517 TA 617 TA 617 TA 517 TA 518 TA 518 TA 518 TA 519 TA 519 TA 619 TA 520 TA 620 TA 620 TA 520 TA 520 TA 522 TA 522 TA 522 TA 524 TA 524 TA 526 TA 526 TA 528 TA 528 TA 530 TA 530 TA 532 TA 532

TS 505 U TS 505 U TS 605 U TS 605 U TS 506 U TS 506 U TS 606 U TS 606 U TS 507 U TS 607 U TS 507 U TS 607 U TS 508 U TS 608 U TS 608 U TS 508 U TS 509 U TS 609 U TS 609 U TS 509 U TS 510 U TS 610 U TS 610 U TS 510 U TS 511 U TS 611 U TS 611 U TS 511 U TS 512 U TS 612 U TS 612 U TS 512 U TS 513 U TS 613 U TS 613 U TS 513 U TS 515 U TS 615 U TS 615 U TS 515 U TS 516 U TS 616 U TS 616 U TS 516 U TS 517 U TS 617 U TS 617 U TS 517 U TS 518 U TS 518 U TS 518 U TS 519 U TS 519 U TS 619 U TS 520 U TS 620 U TS 620 U TS 520 U TS 520 U TS 522 U TS 522 U TS 522 U TS 524 U TS 524 U TS 526 U TS 526 U TS 528 U TS 528 U TS 530 U TS 530 U TS 532 U TS 532 U

52 X 5 52 X 7 62 X 7,5 62, X 8 62 X 8 62 X 6 72 X 7,5 72 X 7 72 X 8,5 80 X 9 72 X 5,5 80 X 8 80 X 10,5 90 X9 90 X8 80 X8 85 X 5,5 100 X 9,5 100 X 8 85 X 7 90 X 10,5 110 X 10,5 110 X 8 90 X 9 100 X 11,5 120 X 11 120 X 8 100 X 9,5 110 X 13 130 X 12,5 130 X 10 110 X 10 120 X 14 140 X 12,5 140 X 10 120 X 10 130 X 15,5 160 X 14 160 X 10 130 X 12,5 140 X 16 170 X 14,5 170 X 10 140 X 12,5 150 X 16,5 180 X 14,5 180 X 10 150 X 12,5 160 X 17,5 160 X 12,5 160 X 12,5 170 X 9 170 X 12,5 200 X 13 180 X 9 215 X 13 215 X 13 180 X 12 180 X 9,5 200 X 10,5 200 X 13,5 200 X 10 215 X 14 215 X 10 230 X 13 230 X 10 250 X 15 250 X 10 270 X 16,5 270 X 10 290 X 17 290 X 10

2 1 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 4 2 1 4 3 1 2 1 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1

U 505 A U 505 A U 506 A U 506 A U 506 A U 506 A U 507 A U 507 A U 507 A U 508 A U 507 A U 508 A U 508 A U 510 A U 510 A U 508 A U 509 A U 511 A U 511 A U 509 A U 510 A U 512 A U 512 A U 510 A U 511 A U 513 A U 513 A U 511 A U 512 A U 515 A U 515 A U 512 A U 513 A U 516 A U 516 A U 513 A U 515 A U 518 A U 518 A U 515 A U 516 A U 519 A U 519 A U 516 A U 517 A U 520 A U 520 A U 517 A U 518 A U 518 A U 518 A U 519 A U 519 A U 522 A U 520 A U 524 A U 524 A U 520 A U 520 A U 522 A U 522 A U 522 A U 524 A U 524 A U 526 A U 526 A U 528 A U 528 A U 530 A U 530 A U 532 A U 532 A

3. embouts a rotules

1205 K 2205 K 1305 K 2305 K 1206 K 2206 K 1306 K 2306 K 1207 K 1307 K 2207 K 2307 K 1208 K 1308 K 2308 K 2208 K 1209 K 1309 K 2309 K 2209 K 1210 K 1310 K 2310 K 2210 K 1211 K 1311 K 2311 K 2211 K 1212 K 1312 K 2312 K 2212 K 1213 K 1313 K 2313 K 2213 K 1215 K 1315 K 2315 K 2215 K 1216 K 1316 K 2316 K 2216 K 1217 K 1317 K 2317 K 2217 K 1218 K 2218 K - 1219 K 2219 K 2319 K 1220 K 1320 K 2320 K 2220 K - 1222 K 2222 K - - - - - - - - - - -

2. roulements

SNU 505 SNU 505 SNU 506-605 SNU 506-605 SNU 506-605 SNU 506-605 SNU 507-606 SNU 507-606 SNU 507-606 SNU 508-607 SNU 507-606 SNU 508-607 SNU 508-607 SNU 510-608 SNU 510-608 SNU 508-607 SNU 509 SNU 511-609 SNU 511-609 SNU 509 SNU 510-608 SNU 512-610 SNU 512-610 SNU 510-608 SNU 511-609 SNU 513-611 SNU 513-611 SNU 511-609 SNU 512-610 SNU 515-612 SNU 515-612 SNU 512-610 SNU 513-611 SNU 516-613 SNU 516-613 SNU 513-611 SNU 515-612 SNU 518-615 SNU 518-615 SNU 515-612 SNU 516-613 SNU 519-616 SNU 519-616 SNU 516-613 SNU 517 SNU 520-617 SNU 520-617 SNU 517 SNU 518-615 SNU 518-615 SNU 518-615 SNU 519-616 SNU 519-616 SNU 522-619 SNU 520-617 SNU 524-620 SNU 524-620 SNU 520-617 SNU 520-617 SNU 522-619 SNU 522-619 SNU 522-619 SNU 524-620 SNU 524-620 SNU 526 SNU 526 SNU 528 SNU 528 SNU 530 SNU 530 SNU 532 SNU 532

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 115 125 135 140

Nota : Collerette TS : sur demande Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 9

9

14/01/13 10:27

Paliers fonte & paliers acier Séries SSN 500-600 ET SSN 200-300

Collerette TS pour séries SSN 5 et 6

SERIES SSN 5 ET 6 SSN 2 ET 3

DIAMÈTRES D’ARBRES Pour paliers SSN 2 ET 3 équipés de roulements à alésage cylindrique

PERÇAGE DES SEMELLES (Cotes recommandées) FIXATION 1 FIXATION 2

m1 Ø1 BOULON m2 n Ø2 BOULON FONTE diam. diam. SSN mm mm mm mm mm mm mm SSN 505 SSN 506 SSN 507 SSN 508 SSN 509 SSN 510 SSN 511 SSN 512 SSN 513 SSN 515 SSN 516 SSN 517 SSN 518 SSN 520 SSN 522 SSN 524 SSN 526 SSN 528 SSN 530 SSN 532 SSN 605 SSN 606 SSN 607 SSN 608 SSN 609 SSN 610 SSN 611 SSN 612 SSN 613 SSN 615 SSN 616 SSN 617

10 

InterieurECMU20130103.indd 10

130 150 150 170 170 170 210 210 230 230 260 260 290 320 350 350 380 420 450 470 150 150 170 170 210 210 230 230 260 290 290 320

15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 23 23 23 26 26 26 28 35 35 35 15 15 15 15 18 18 18 18 23 23 23 26

M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20 M 24 M 24 M 24 M 24 M 30 M 30 M 30 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20 M 24

120 140 140 160 160 160 200 200 220 220 250 250 280 300 320 330 370 400 430 450 140 140 160 160 200 200 220 220 250 280 280 300

25 25 25 30 30 30 35 35 40 40 50 50 50 60 70 70 70 80 90 90 25 25 30 30 35 35 40 40 50 50 50 60

9.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 23 26 26 26 11.5 11.5 11.5 11.5 15 15 15 15 15 18 18 18

M 8 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20 M 24 M 24 M 24 M 10 M 10 M 10 M 10 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16

FONTE SSN d SSN 205 SSN 206 SSN 207 SSN 208 SSN 209 SSN 210 SSN 211 SSN 212 SSN 213 SSN 215 SSN 216 SSN 217 SSN 218 SSN 220 SSN 222 SSN 224 SSN 226 SSN 228 SSN 230 SSN 232 SSN 305 SSN 306 SSN 307 SSN 308 SSN 309 SSN 310 SSN 311 SSN 312 SSN 313 SSN 315 SSN 316 SSN 317

25 30 35 40 45 50 55 60 65 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150 160 25 30 35 40 45 50 55 60 65 75 80 85

d1 30 35 45 50 55 60 65 70 75 85 90 95 100 115 125 135 145 155 165 175 30 35 45 50 55 60 65 70 75 85 90 95

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

1. Paliers

Série SD 3100 TS

2. roulements

DIMENSIONS EN mm REFERENCE d1 L L1 H H1 A B E F G V S ROULEMENT MANCHON BAGUE NOMBRE mm D’ARRET

SD-3134 TS SD-3136 TS SD-3138 TS SD-3140 TS SD-3144 TS SD-3148 TS SD-3152 TS SD-3156 TS SD-3160 TS SD-3164 TS

150 160 170 180 200 220 240 260 280 300

230 240 260 280 290 310 320 320 350 370

240 250 270 290 300 320 330 330 360 380

170 180 190 210 220 240 260 280 300 320

335 355 375 410 435 475 515 550 590 630

510 530 560 610 640 700 770 790 830 880

180 190 210 230 240 260 280 280 310 330

430 450 480 510 540 600 650 670 710 750

100 110 120 130 140 150 160 160 190 200

14 15 10 10 12 12 13 16 22 23

70 75 80 85 90 95 100 105 110 115

M-24 M-24 M-24 M-30 M-30 M-30 M-39 M-39 M-39 M-39

23.134 CK + H-3.134 23.136 CK + H-3.136 23.138 CK + H-3.138 23.140 CK + H-3.140 23.144 CK + H-3.144 23.148 CK + H-3.148 23.152 CK + H-3.152 23.156 CK + H-3.156 23.160 CK + H-3.160 23.164 CK + H-3.164

FRB-10/280 FRB-10/300 FRB-10/320 FRB-10/340 FRB-10/370 FRB-10/400 FRB-10/440 FRB-10/460 FRB-10/500 FRB-10/540

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Pour capacité de charge, vitesse, se reporter aux pages roulements

3. embouts a rotules

Série S 3000 K



S 3024 K S 3026 K S 3028 K S 3030 K S 3032 K S 3034 K S 3036 K S 3038 K S 3040 K S 3044 K S 3048 K

d

h

h1

g

a

b

c

m

u

v

110 115 125 135 140 150 160 170 180 200 220

112 125 140 150 150 160 170 170 180 200 210

215 239 259 278 288 365 385 405 425 460 495

150 160 170 175 190 200 210 210 235 255 265

390 420 420 460 470 540 560 560 615 690 720

110 120 120 130 130 160 160 160 170 190 200

40 45 45 45 50 55 55 55 60 70 75

320 350 350 380 390 450 470 470 515 580 610

30 30 30 30 30 36 36 36 36 42 42

36 36 36 36 36 48 48 48 48 50 50

ROULEMENTS BAGUES D’ARRET MANCHONS CORRESPONDANTES REFERENCE REFERENCE Nbre 23024 CK/H 3024 23026 CK/H 3026 23028 CK/H 3028 23030 CK/H 3030 23032 CK/H 3032 23034 CK/H 3034 23036 CK/H 3036 23038 CK/H 3038 23040 CK/H 3040 23044 CK/H 3044 23048 CK/H 3048

FR 180/10 FR 200/10 FR 210/10 FR 225/10 FR 240/10 FR 260/10 FR 280/10 FR 290/10 FR 310/10 FR 340/10 FR 360/10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pour capacité de charge, vitesse, se reporter aux pages roulements

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 11

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

REFERENCE

11

14/01/13 10:27

Paliers fonte & paliers acier Série plan de joint incliné

ETANCHEITES SPECIALES Double étanchéité : Lorsque les paliers doivent fonctionner dans une atmosphère chargée de poussières fines, on peut réaliser une étanchéité supplémentaire au moyen d’un feutre (1) ou d’un capuchon métallique (2), qui forme un labyrinthe avec le couvercle du palier.

Etanchéité normale

Etanchéité 1

Etanchéité 2

Lubrification par graisseur : Les paliers peuvent, sur demande être munis d’un graisseur sur le chapeau avec ou sans soupape d’éjection à la partie inférieure du palier, du côté opposé au graisseur. Ce dispositif permet le graissage par système centralisé automatique.

NOTA : 1° Les corps de palier sont réalisés en acier dans toutes les dimensions 2° Les paliers peuvent être équipés de roulements à rotule sur deux rangées de rouleaux dans toutes les dimensions N° N° d ROULEMENT ROULEMENT g h h1 a b m n c Ø MASSE 1200 22200 35 1208K - 90 60 130 210 60 170 - 25 12 6.8 40 1209K - 95 60 130 210 60 170 - 25 12 7.1 45 1210K - 105 60 140 210 60 170 - 25 12 7.4 50 1211K - 110 70 155 270 70 210 - 28 16 10.9 60 1213K - 120 80 175 290 80 230 - 30 16 16.6 65 1215K - 130 80 180 290 80 230 - 30 16 17.3 70 - 22216CK 135 95 205 330 90 260 - 35 20 23.3 80 - 22218CK 150 100 225 360 100 290 - 40 20 30.7 90 - 22220CK 160 112 240 400 110 320 - 40 20 39.5 100 - 22222CK 175 125 270 420 120 350 - 45 22 48 110 - 22224CK 180 140 290 420 120 350 - 45 22 61.5 125 - 22228CK 205 150 325 510 150 420 - 50 30 85 140 - 22232CK 260 170 385 580 230 480 130 56 27 136 160 - 22236CK 290 190 425 650 260 540 150 60 30 192 180 - 22240CK 320 210 470 740 290 610 170 65 33 245 200 - 22244CK 350 240 525 820 320 680 190 70 36 366

Séries SD 500/600

DIMENSIONS mm REFERENCE d L H H1 A B E F V S ROULEMENT MANCHON D’ARRET

SD-530 SD-532 SD-534 SD-536 SD-538 SD-540 SD-544 SD-548 SD-630 SD-632 SD-634 SD-636 SD-638 SD-640 SD-644

12 

InterieurECMU20130103.indd 12

135 140 150 160 170 180 200 220 135 140 150 160 170 180 200

240 250 270 280 290 300 330 340 280 290 300 320 330 350 360

160 170 180 190 200 210 240 260 190 200 210 225 240 250 280

320 340 360 380 400 420 475 515 380 400 420 450 475 500 550

550 580 620 650 700 740 820 880 650 700 740 780 820 860 820

220 230 250 260 280 290 320 330 260 280 290 310 320 340 350

450 480 510 540 570 610 680 740 540 570 610 640 680 710 770

120 130 140 150 160 170 190 200 150 160 170 180 190 200 210

55 55 60 60 65 65 70 85 60 65 65 70 70 85 85

M27 M27 M30 M30 M33 M33 M36 M39 M30 M33 M33 M36 M36 M39 M39

22230 K + H-3130 22232 K + H-3132 22234 K + H-3134 22236 K + H-3136 22238 K + H-3138 22240 K + H-3140 22244 K + H-3144 22248 K + H-3148 22330 K + H-2330 22332 K + H-2332 22334 K + H-2334 22336 K + H-2336 22338 K + H-2338 22340 K + H-2340 22344 K + H-2344

BAGUE NOMBRE FR-270/10 FR-290/10 FR-310/10 FR-320/10 FR-340/10 FR-360/10 FR-400/10 FR-440/10 FR-320/10 FR-340/10 FR-360/10 FR-380/10 FR-400/10 FR-420/10 FR-460/10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

Paliers acier 1. Paliers

Suivant norme DK-M. 12.01 Suivant norme Sidérurgie 5.46.542 A

2. roulements

** 2 demi-plaquettes de retenue, avec vis de fixation HM6 sur ØP. NOTA : Prévoir un jeu de 0,5 mm entre les bagues et le roulement.

Ø S1

T

JOINT BAGUE D’ARRET J ØK pour palier fixe P D X Z

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2

2207 K 2208 K 22208 CK 2209 K 22209 CK 2210 K 22210 CK 2211 K 22211 CK 2213 K 22213 CK 2215 K 22215 CK 2216 K 22216 CK 2218 K 22218 CK 23218 CK 2220 K 22220 CK 23220 CK 2222K 22222 CK 23222 CK 22224 CK 23224 CK 22228 CK 23228 CK 22232 CK 23232 CK 23136 CK 23140 CK 23144 CK 23148 CK 23152 CK 23156 CK

H307 H308 H308 H309 H309 H310 H310 H311 H311 H313 H313 H315 H315 H316 H316 H318 H318 H2318 H320 H320 H2320 H322 H322 H2322 H3124 H2324 H3128 H2328 H3132 H2332 H3136 H3140 H3144 H3148 H3152 H3156

1° - Série principale 2° - Série secondaire

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 13

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

30 72 88 50 95 185 52 22 150 - 12 10 33 8 48 58 72 64 10 35 80 91 60 110 205 60 45 170 - 12 10 33 10 52 62 80 72 10 10 40 85 91 60 110 205 60 25 170 - 12 10 31 10 58 68 85 77 8 8 45 90 96 60 115 205 60 25 170 - 12 10 33 12 62 72 90 82 10 10 50 100 99 70 130 255 70 28 210 - 16 12 33 12 72 84 100 91 8 8 60 120 114 80 150 275 80 30 230 - 16 12 43 12 80 92 120 111 12 12 65 130 119 80 155 280 80 30 230 - 16 12 41 12 85 97 130 121 10 10 70 140 124 95 175 315 90 32 260 - 20 16 43 12 90 102 140 130 10 10 80 160 149 100 195 345 100 35 290 - 20 16 62.4 13 100 112 160 148 11 11 10 90 180 160 112 215 380 110 40 320 - 22 20 70.3 13 110 122 180 166 12 12 10 100 200 175 125 240 410 120 45 350 - 22 20 80 13 120 132 200 184 13.5 13.5 10 110 215 185 140 270 410 120 45 350 - 22 20 86 13 130 142 215 197 14 10 125 250 205 150 305 500 150 50 420 - 30 27 98 15 160 180 250 230 15 10 140 290 250 170 340 580 230 40 480 130 27 24 114.5 15 170 190 290 270 17 10 160 300 280 190 380 650 260 45 540 150 30 27 116.5 15 190 210 300 280 10 180 340 300 210 420 740 290 50 610 170 33 30 132.5 15 210 230 340 280 10 200 370 330 240 480 820 320 56 680 190 36 33 140.5 15 230 250 370 346 10 220 400 340 260 520 880 330 63 740 200 39 36 148.5 18 260 280 400 376 10 240 440 370 280 560 940 360 70 790 210 39 36 164.5 18 280 300 440 416 10 260 460 390 300 600 990 380 80 830 230 45 39 166.5 18 300 320 460 436 10

DESIGNATION NOMBRE ROULEMENTS MANCHONS

3. embouts a rotules

d1 CORPS SEMELLE PERçAGE Ø SERIES D g h h1 a b c m n S 1° 2° Max. Max. Min.

13

14/01/13 10:27

Paliers Acier moulé A 56 M3 Suivant norme Solmer 46 562

Matière des paliers : A 56 M3. Rr = 50 à 60 daN/mm2 Fixation de chapeaux : vis acier, Rr = 80 à 100 daN/mm2 Plaquette arrêtoir norme : NF E27-614 Étanchéité : bagues d’étanchéité : ouvertes ou fermées

{ { {

NF R990-01pour s ≤ 200 DIN 3 760 pour d > 200 Lubrification : à la graisse normes

1 trou 1/4“ NPT pour graisseur 1 trou 1/4“ NPT pour soupape de décharge D > 315 1 trou 1/4“ NPT pour graisseur 2 trous 1/4“ NPT pour soupape de décharge Soupape de décharge : voir standard 52731F1 Graisseur : voir standard 46721F1 Le palier complet comprend : • 1 Corps acier équipé de ses vis, arrêtoirs, graisseur et soupape • 1 Roulement avec manchon de serrage • 1 ou 2 joints fermés • 1 ou 2 bagues d’arrêt D ≤ 315

Bague Ø d1 Corps et chapeau Semelle Fixation Bague d’arret d’étanchéité pour palier fixe Roulement Manchon Masse PALIER SERIE Kg N° 1° 2° ØD h h1 g g1 ØS1 a b c m n t ØS G T e ØR ØP Nbr Lar. ØD N° N° 48

58 1 10 72 22207CK H 307

2,9

50835 35 80 60 110 91 104 M10 205 60 25 170 - 5 M12 - 33 10 52

62 1 10 80 22208CK H 308

3,9

50940 40 85 60 110 91 104 M10 205 60 25 170 - 5 M12 - 31 10 58

68 1 8

85 22209CK H 309

4,1

51045 45 90 60 115 96 109 M10 205 60 25 170 - 5 M12 - 33 12 62

72 1 10 90 22210CK H 310

4,3

51150 50 100 70 130 99 115 M12 255 70 28 210 - 5 M16 - 33 12 72

84 1 8 100 22211CK H 311

6,1

50730 30

72 50 95 88 101 M10 185 52 22 150 -

5 M12 -

33

8

51255

55 110 70 135 109 125 M12 255 70 30 210 -

5 M16 -

38 12 75

87 1 10 110 22212CK H 312

6,6

51360

60 120 80 150 114 130 M12 275 80 30 230 -

5 M16 -

43 12 80

92 1 12 120 22213CK H 313

8,2

130 80 155 119 135 M12 280 80 30 230 -

6 M16 -

41 12 85

97 1 10 130 22215CK H 315

9,4

70 140 95 175 124 140 M16 315 90 32 260 -

6 M20 -

43 12 90 102 1 10 140 22216CK H 316

12,6

51565 65 51670

51880 80 160 100 195 149 165 M16 345 100 35 280 50 7 M16 - 62,4 13 100 112 1 10 160 23218CK H 2318

17

90 180 112 215 160 176 M20 380 110 40 300 60 7 M16 - 70,3 13 110 122 1 10 180 23220CK H 2320

23

522100 100 200 125 240 175 191 M20 410 120 45 320 70 7 M16 - 79,8 13 120 132 1 10 200 23222CK H 2322

28

86 13 130 142 1 10 215 23224CK H 2324

32

528125 125 250 150 305 205 227 M24 500 150 50 400 80 7 M24 - 98 15 160 180 1 10 250 23228CK H 2328

53

532140 140 290 170 345 235 257 M24 550 160 60 450 90 7 M24 - 114 15 170 190 1 10 290 23232CK H 2332

72

52090

524110 110 215 140 270 185 201 M20 410 120 45 330 70 7 M16 -

536160 160 300 180 355 240 266 M24 530 190 75 450 110 7 M24 15 116 15 190 210 2 10 300 23136CK H 3136 82 540180 180 340 210 410 280 306 M24 610 230 85 510 130 7 M30 10 132 15 210 230 2 10 340 23140CK H 3140

131

544200 200 370 220 435 290 316 M24 640 240 90 540 140 7 M30 12 140 15 230 250 2 10 370 23144CK H 3144

150

548220 220 400 240 475 310 336 M30 700 260 95 600 150 7 M30 12 148 15 250 280 2 10 400 23148CK H 3148

200

552240 240 440 260 515 320 346 M30 770 280 100 650 160 8 M39 13 164 15 270 300 2 10 440 23152CK H 3152

235

556260 260 460 280 550 320 346 M30 790 280 105 670 160 8 M39 16 166 20 300 330 2 10 460 23156CK H 3156

275

1° Série principale 2° Série secondaire G : déport avec roulement/axe palier 536160 à 556260 n : entraxe trou de fixation 51880 à 556260 (4 trous)

14 

InterieurECMU20130103.indd 14

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

1. Paliers

Palier pour roulements cylindriques

2. roulements

DÉSIGNATION : ex. PALIER

{

traversant 51150 D borgne 51150 AD

50835 D

40

80

60 110 91

99 M 10 205 60

25 170 -

5 M 12 -

50940 D

45 55

85

60 110 91

99 M 10 205 60

25 170 -

5 M 12 -

51045 D

50

90

60 115 96 104 M 10 205 60

25 170 -

5 M 12 -

51150 D

55 65

100 70 130 99 113 M 12 255 70

28 210 -

5 M 16 -

51255 D

60

70 110 70 135 109 123 M 12 255 70

30 210 -

5 M 16 -

51360 D

30 230 -

5 M 16 -

30 230 -

6 M 16 -

51670 D

65 75 120 80 150 114 128 M 12 275 80 85 75 130 80 155 119 133 M 12 280 80 90 80 90 140 95 175 124 138 M 16 315 90

32 260 -

6 M 20 -

51880 D

90 100

51565 D

52090 D 100

50 60

80

22208 C 3,9

8

85

22209 C 4,1

80 72 1

10

90

22210 C 4,3

33 12 38 12

85 84 1

8

100

22211 C 6,1

90 87 1

10

110

22212 C 6,6

43 12 95 92 1 41 12 110 97 1 43 12 110 102 1 62,4 13 120 112 1

12

120

22213 C 8,2

10

130

22215 C 9,4

10

140

22216 C 12,6

10

160

23218 C 17

70,3 13 140 122 1 79,8 15 160 132 1 86 15 170 142 1

10

180

23220 C 23

10

200

23222 C 28

10

215

23224 C 32

98 15 190 180 1 7 M 24 - 114 15 210 190 1 7 M 24 15 116 15 230 210 2

10

250

23228 C 53

10

290

23232 C 72

10

300

23136 C 82

7 M 30 10 132 15 250 230 2 7 M 30 12 140 15 270 250 2 7 M30 12 148 15 300 280 2

10

340

23140 C 131

10

370

23144 C 150

10

400

23148 C 200

8 M 30 13 164 15 320 300 2 8 M 39 16 166 20 350 330 2

10

440

23152 C 235

10

460

23156 C 275

115 180 112 215 160 180 M 20 380 110 40 300 60

7 M 16 -

200 125 240 175 195 M 20 410 120 45 320 70

7 M 16 -

215 140 270 185 205 M 20 410 120 45 330 70

7 M 16 -

250 150 305 205 225 M 24 500 150 50 400 80

7 M 24 -

290 170 345 235 255 M 24 550 160 60 450 90 300 180 355 240 250 M 24 530 190 75 450 110

220 340 210 410 280 290 M 24 610 230 85 510 130 370 220 435 290 300 M 24 640 240 90 540 140

260 400 240 475 310 320 M 30 700 260 95 600 150

552240 D 260 280 556260 D 280

10

75 68 1

7 M 16 -

544200 D 220 240 548220 D 240

72 62 1

440 260 515 320 330 M 30 770 280 100 650 160

310 460 280 550 320 330 M 30 790 280 105 670 160

1° Série principale 2° Série secondaire G : déport avec roulement/axe palier 536160 à 556260 n : entraxe trou de fixation 51880 à 556260 (4 trous)

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 15

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

540180 D 200

33 10 31 10 33 12

160 100 195 149 163 M 16 345 100 35 280 50

522100 D 110 125 135 524110 D 120 140 155 528125 D 140 160 175 532140 D 160 180 536160 D 180 200

Bague Bague d’arret d’étanchéité pour palier fixe Roulement Masse e ØR ØP Nbr Lar. ØD N° Kg

3. embouts a rotules

Ø d1 Corps et chapeau Semelle Fixation PALIER SERIE N° d 1° 2° ØD h h1 g g1 ØS1 a b c m n t ØS G T

15

14/01/13 10:27

Paliers Acier moulé A 56 M3 Suivant norme Solmer 46 562 Étanchéité par collerettes

Le palier complet comprend : • 1 Corps acier équipé de ses vis, arrêtoirs, graisseur et soupape. • 1 roulement avec manchon de serrage. • 1 ou 2 collerettes TS avec joints toriques. • 1 ou 2 bagues d’arrêt. DÉSIGNATION : ex. PALIER

{

traversant 51150 TS borgne 51150 ATS

Ø d1 Corps et chapeau Semelle PALIER SERIE N° 1° 2° ØD h h1 g g1 ØS1 a b c 50835 TS

35

50940 TS 40

collerette Bague d’arret pour palier fixe Roulement Manchon Masse ØP Nbr Lar. ØD N° N° Kg n ØS G

Fixation m

80

60 110 91

99 M 10 205 60

25

170

-

M 12

-

TS 8

62

1

10

80

22208CK H 308

3,9

85

60 110 91

99 M 10 205 60

25

170

-

M 12

-

TS 9

68

1

8

85

22209CK H 309

4,1

90

60 115 96 104 M 10 205 60

25

170

-

M 12

-

TS 10

72

1

10

90

22210CK H 310

4,3

100 70 130 99 113 M 12 255 70

28

210

-

M 16

-

TS 11

84

1

8

100

22211CK H 311

6,1

51255 TS

55 110 70 135 109 123 M 12 255 70

30

210

-

M 16

-

TS 12

87

1

10

110

22212CK H 312

6,6

51360 TS

60 120 80 150 114 128 M 12 275 80

30

230

-

M 16

-

TS 13

92

1

12

120

22213CK H 313

8,2

130 80 155 119 133 M 12 280 80

30

230

-

M 16

-

TS 15

97

1

10

130

22215CK H 315

9,4

70 140 95 175 124 138 M 16 315 90

32

260

-

M 20

-

TS 16

102

1

10

140

22216CK H 316

12,6

160 100 195 149 163 M 16 345 100 35

280

50

M 16

-

TS 18

112

1

10

160

23218CK H 2318

17

90 180 112 215 160 180 M 20 380 110 40

300

60

M 16

-

TS 20

122

1

10

180

23220CK H 2320

23

200 125 240 175 195 M 20 410 120 45

320

70

M 16

-

TS 22

132

1

10

200

23222CK H 2322

28

110 215 140 270 185 205 M 20 410 120 45

330

70

M 16

-

TS 24

142

1

10

215

23224CK H 2324

32

250 150 305 205 225 M 24 500 150 50

400

80

M 24

-

TS 28

180

1

10

250

23228CK H 2328

53

140 290 170 345 235 255 M 24 550 160 60

450

90

M 24

-

TS 32

190

1

10

290

23232CK H 2332

72

300 180 355 240 250 M 24 530 190 75

450

110 M 24

15 TS 36

210

2

10

300

23136CK H 3136 82

180 340 210 410 280 290 M 24 610 230 85

510

130 M 30

10 TS 40

230

2

10

340

23140CK H 3140 131

370 220 435 290 300 M 24 640 240 90

540

140 M 30

12 TS 44

250

2

10

370

23144CK H 3144 150

220 400 240 475 310 320 M 30 700 260 95

600

150 M 30

12 TS 48

280

2

10

400

23148CK H 3148 200

440 260 515 320 330 M 30 770 280 100

650

160 M 39

13 TS 52

300

2

10

440

23152CK H 3152 235

260 460 280 550 320 330 M 30 790 280 105

670

160 M 39

16 TS 56

330

2

10

460

23156CK H 3156 275

51045 TS

45

51150 TS 50

51565 TS 65 51670 TS

51880 TS 80 52090 TS

522100 TS 100 524110 TS

528125 TS 125 532140 TS

536160 TS 160 540180 TS

544200 TS 200 548220 TS

552240 TS 240 556260 TS

1° Série principale 2° Série secondaire G : déport avec roulement/axe palier 536160 à 556260 n : entraxe trou de fixation 51880 à 556260 (4 trous)

16 

InterieurECMU20130103.indd 16

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

1. Paliers

Étanchéité par joints et chicanes

2. roulements

Le palier complet comprend : • 1 Corps acier équipé de ses vis, plaquettes arrêtoir, graisseur, et soupape. • 1 roulement avec manchon de serrage. • 1 ou 2 joints fermés + chicanes. • 1 ou 2 bagues d’arrêt.

PALIER N° 1°

Ø d1 SERIE 2° ØD

50835CH

35

50940CH 40 51045CH

45

51150CH 50

{

traversant 51150 CH borgne 51150 ACH

Corps et chapeau

Semelle

Bague

Fixation

Bague d’arret

d’étanchéité pour palier fixe Roulement Manchon Masse

h

h1

g

g1 ØS1

a

b

c

m

n

ØS G

T

e

Ø R Ø P Nbr Lar. ØD N° N°

Kg

80

60 110 91 156 M 10 205 60

25

170

-

M 12 -

33

10

52

62 1 10 80 22208CK H 308

3,9

85

60 110 91 156 M 10 205 60

25

170

-

M 12 -

31

10

58

68 1 8

4,1

90

60 115 96 161 M 10 205 60

25

170

-

M 12 -

33

12

62

72 1 10 90 22210CK H 310

4,3

100 70 130 99 164 M 12 255 70

28

210

-

M 16 -

33

12

72

84 1 8 100 22211CK H 311

6,1

85 22209CK H 309

51255CH

55 110 70 135 109 174 M 12 255 70

30

210

-

M 16 -

38

12

75

87 1 10 110 22212CK H 312

6,6

51360CH

60 120 80 150 114 179 M 12 275 80

30

230

-

M 16 -

43

12

80

92 1 12 120 22213CK H 313

8,2

130 80 155 119 184 M 12 280 80

30

230

-

M 16 -

41

12

85

97 1 10 130 22215CK H 315

9,4

70 140 95 175 124 189 M 16 315 90

32

260

-

M 20 -

43

12

90 102 1 10 140 22216CK H 316

12,6

51565CH 65 51670CH

280

50

M 16 -

62,4 13

100 112 1 10 160 23218CK H 2318

17

300

60

M 16 -

70,3 13

110 122 1 10 180 23220CK H 2320

23

45

320

70

M 16

-

79,8

13

120 132 1 10 200 23222CK H 2322

28

110 215 140 270 185 265 M 20 410 120 45

330

70

M 16 -

86

13

130 142 1 10 215 23224CK H 2324

32

50

400

80

M 24

98

15

160 180 1 10 250 23228CK H 2328

53

140 290 170 345 235 315 M 24 550 160 60

450

90

M 24 -

114 15

170 190 1 10 290 23232CK H 2332

72

450

110

M 24 15

116

190 210 2 10 300 23136CK H 3136 82

522100CH 100 524110CH

528125CH 125 532140CH

536160CH 160 540180CH

300 180 355 240 330 M 24 530 190

75

-

15

510

130 M 30 10

132 15

210 230 2 10 340 23140CK H 3140

131

90

540

140

140

15

230 250 2 10 370 23144CK H 3144

150

220 400 240 475 310 400 M 30 700 260 95

600

150 M 30 12

148 15

250 280 2 10 400 23148CK H 3148

200

440 260 515 320 410 M 30 770 280 100

650

160

164

15

270 300 2 10 440 23152CK H 3152

235

260 460 280 550 320 410 M 30 790 280 105

670

160 M 39 16

166 20

300 330 2 10 460 23156CK H 3156

275

552240CH 240 556260CH

250 150 305 205 285 M 24 500 150

180 340 210 410 280 370 M 24 610 230 85

544200CH 200 548220CH

200 125 240 175 255 M 20 410 120

370 220 435 290 380 M 24 640 240

M 30 12 M 39 13

1° Série principale 2° Série secondaire G : déport avec roulement/axe palier 536160 à 556260 F : entraxe trou de fixation 51880 à 556260 (4 trous)

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 17

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

160 100 195 149 229 M 16 345 100 35

90 180 112 215 160 240 M 20 380 110 40

51880CH 80 52090CH

3. embouts a rotules

DÉSIGNATION : ex. PALIER

17

14/01/13 10:27

Paliers à coussinets bronze GÉNÉRALITÉS

Les paliers font partie des organes les plus importants des transmissions de mouvement. De leur choix rationnel, de leur parfaite exécution, du fonctionnement régulier de la lubrification dépendent la marche normale de l’installation et sa sécurité. Le résultat dépend aussi du choix des tolérances, de la dureté et de l’état de surface des arbres. En dehors des applications courantes, à vitesse et charge normales, il est préférable de nous consulter pour le choix d’un palier; son calcul,

Supports plats

NOTRE GAMME COMPREND : • Support plat fonte série 67 en une pièce • Support plat fonte 1 pièce avec bague autolubrifiante • Paliers à coussinets fixes, lubrifiés à la graisse série HPG

Les paliers H.P.G.  sont exécutés en fonte avec coussinets bronze en deux pièces, emboîtement tourné. Ils conviennent pour les fortes charges et vitesses peu élevées, ils sont souvent employés comme contre-paliers L'alésage est exécuté en tolérance D10, ils sont livrés avec graisseur. Nous consulter pour exécution en acier coulé. tolérance H 7, alésages et montages spéciaux.

Charges sur les coussinets On admet que la charge sur les paliers, due à la résultante des différents efforts agissant sur l’arbre de transmission, se répartit également sur toute la longueur du coussinet, ce qui théoriquement est inexact en raison de la flexion de l’arbre, la charge par unité de surface étant plus grande aux extrémités du coussinet qu’en son milieu ; mais dans la pratique, le principe ci-dessus est parfaitement admissible. Si la charge en daN sur le coussinet = P, la longueur de la portée = L et le Ø de l’alésage du coussinet = d1. P La pression par unité de surface est : P EN daN/CM2 = L x d1 Avec cette valeur il faut vérifier le produit P x V V étant la vitesse tangentielle en m/s soit : (voir tableau ci-contre)

20 30 30 100 75 25 15 12 10 M 08 52 0,5 25-30 40 35 125 90 35 16 15 12 M 10 64 1 35-40 50 40 150 110 45 22 20 14 M 12 76 2,5 45-50 60 50 190 140 55 27 25 17 M 14 94 3 55-60 60 60 225 165 55 30 25 17 M 14 110 4,5 65-70 70 70 240 180 65 35 29 19 M 16 128 6 75-80 80 80 270 200 75 38 31 21 M 18 144 10 85-90 100 90 310 230 95 40 33 23 M 20 167 15 100 115 110 330 250 110 45 35 25 M 22 194 23 20-25 40 35 125 90 35 16 15 12 M 10 64 1 30-35 50 40 150 110 45 22 20 14 M 12 76 2,5 40-45 60 50 190 140 55 27 25 17 M 14 94 3 50-55 60 60 225 165 55 30 25 17 M 14 110 4,5 60-65-70 70 70 240 180 65 35 29 19 M 16 128 6 75 80 80 270 200 75 38 31 21 M 18 144 10 80-85-90-95 100 90 310 230 95 40 33 23 M 20 167 15 100 115 110 330 250 110 45 35 25 M 22 194 23

Semelle Implantation Masse d1 g h L h1 approx. a b c m n u v Alésage kg 35-40 45-50 55-60 65-70 75-80 85-90 95-100 105-110 115-120 125-130 140 150 160 170 180 200 220 230 240 250 260

80 60 220 60 24 175 16 7 60 125 5 100 75 280 70 26 220 20 10 75 150 8 120 85 320 90 30 245 22 12 85 170 13 140 95 360 110 33 275 23 12 96 190 20 160 105 390 125 35 300 24 12 108 215 26,5 180 115 430 140 38 325 28 20 120 230 38 200 130 460 160 40 350 - 30 20 134 260 48 220 140 500 180 42 385 110 25 15 150 270 62 190 150 500 145 55 400 90 24 20 165 300 87 190 150 500 145 55 400 90 24 20 175 300 88 190 150 500 145 55 400 90 24 20 190 300 90 215 170 570 165 58 460 105 28 17 220 330 132 215 170 570 165 58 460 105 28 17 220 330 128 245 180 600 190 65 500 120 28 17 238 340 177 245 180 600 190 65 500 120 28 17 250 340 180 290 200 720 240 75 600 150 34 20 278 385 200 320 200 720 240 75 600 150 34 20 300 385 230 360 265 750 290 100 630 180 40 20 320 495 440 360 265 750 290 100 630 180 40 20 320 495 431 360 265 750 290 100 630 180 40 20 320 495 420 360 265 750 290 100 630 180 40 20 320 495 408 Deux boulons de pose

Fonte série 67

Paliers à coussinets fixes type H.P.G.

A bague autolubrifiante

Les supports plats avec bague autolubrifiante ne nécessitent pas de graissage, alésage tolérance H 7. Ils ne peuvent être fournis sur stock qu’aux alésages indiqués.

(n = tours/minute de l’arbre)

DIFFÉRENTS TYPES

Semelle-fixation d1 g h h1 Masse a m b c v u Ø Alésage bouton kg

Les supports plats en fonte conviennent : pour les faibles vitesses et transmissions peu chargées. Ils sont livrés semelle et face dressées avec trou lisse à la partie supérieure Ø 9, pour graissage à la pompe, ou emmanchement à la force d’un graisseur. Alésage à la tolérance d’un graisseur. Alésage à la tolérance D 10. Nous consulter pour trou taraudé, graisseur, alésage H 7 ou spéciaux.

V=

surtout pour vitesse élevée, est trop complexe pour entrer dans le cadre de cette documentation.

VALEURS APPROXIMATIVES POUR APPLICATIONS COURANTES à considérer comme des maxima COUSSINET COUSSINET COUSSINET TYPE fixe bronze antifriction de palier P P P daN/cm2 p x V daN/cm2 p x V daN/cm2 pxV Support plat ≤5 ≤4 Support plat à bague autolub. ≤18 ≤10 HPG ≤25 ≤12 R ≤30 ≤35 ≤20 ≤40 1 daN/cm2 = 1 kg/cm2

Les supports et paliers sont calculés pour charge sur l’arbre dirigé dans l’axe du palier vers la semelle. Pour les autres cas ou paliers spéciaux nous consulter.

18 

InterieurECMU20130103.indd 18

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

Paliers à lubrification d’huile 1. Paliers 2. roulements

Dimensions (mm) P Réf. oids d d1 d2 H H1 A E C S S1 V U M B1 B L L1 K K1 kg HFO 217 85 83 96 125 230 330 260 35 M20 5 40 24 60 110 182 180 165 90 105 33 HFO 218 90 88 100 135 245 360 290 45 M20 5 40 24 70 120 190 170 70 95 12 42 HFO 219 95 93 105 140 255 360 290 40 M20 5 40 24 80 120 210 200 184 100 118 45 HFO 220 100 98 110 145 270 400 320 50 M24 5 45 28 75 130 205 206 186 103 123 55 HFO 222 110 108 120 160 290 420 347 50 M24 5 45 28 75 145 216 229 203 114,5 138 70 HFO 224 120 118 135 170 315 420 347 55 M24 8 45 28 90 170 245 276 240 138 164 95 HFO 226 130 128 145 180 335 450 377 60 M24 8 45 28 100 180 260 270 240 135 164 100 HFO 228 140 138 160 190 355 500 415 65 M30 8 45 35 100 180 265 280 250 140 170 125 HFO 230 150 148 170 200 375 540 450 65 M30 8 50 35 115 190 265 280 250 140 173 140 HFO 232 160 158 178 215 105 560 470 65 M30 10 50 35 120 205 280 316 280 158 193 165 HFO 234 170 168 195 235 440 610 515 70 M30 10 55 35 130 230 310 350 310 175 213 215 HFO 236 180 177 205 245 455 650 545 75 M30 10 65 35 120 240 320 360 320 180 218 235 HFO 240 200 198 277 275 510 730 600 85 M36 12 70 42 160 260 350 338 189 233 320 320 HFO 244 220 218 255 305 565 820 670 95 M36 12 80 42 280 370 404 365 202 251 375 375 HFO 310 50 49 58 95 168 270 210 30 M16 3 30 19 50 92 145 150 135 75 92 20 HFO 311 55 53 65 100 180 290 233 30 M16 3 33 19 50 95 148 155 140 77,5 96 24 HFO 312 60 58 70 110 198 290 230 30 M16 5 34 19 55 100 152 170 155 85 105 25 HFO 314 70 65 80 125 230 330 260 35 M20 5 40 24 60 110 182 180 165 90 112 30 HFO 316 80 78 95 140 255 360 290 40 M20 5 40 24 80 135 210 214 184 107 133 35 HFO 318 90 88 104 155 280 400 317 50 M24 5 45 28 95 165 246 240 210 120 148 65 HFO 320 100 98 115 170 315 420 347 55 M24 8 45 28 90 170 245 270 240 135 168 98 HFO 322 110 108 130 190 355 500 415 65 M30 8 45 35 100 190 265 290 250 145 180 100 HFO 324 120 118 140 200 375 540 450 65 M30 8 55 35 115 190 265 306 265 153 192 130 HFO 326 130 128 150 215 405 560 470 65 M30 8 50 35 120 205 285 320 280 160 202 155 HFO 328 140 138 165 230 425 630 510 80 M30 8 60 35 120 220 300 340 300 170 215 210 HFO 330 150 148 175 245 455 650 545 75 M30 10 50 35 150 240 320 350 320 175 225 214 HFO 332 160 158 190 260 480 720 590 85 M36 10 70 42 150 250 335 370 330 185 240 246 HFO 334 170 168 197 275 510 730 600 85 M36 12 70 42 160 260 350 378 338 189 244 288 HFO 336 180 178 210 305 565 820 670 95 M36 12 80 42 180 280 370 404 365 202 260 382

3. embouts a rotules

Exemple de désignation:

HFO 518 BF traversant fixe HFO 518 BL traversant libre HFO 518 AF borgne fixe HFO 518 AL borgne libre

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 19

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

Dimensions (mm) P Réf. oids d d2 H H1 A E C S S1 V U M B1 B L L1 kg HFO 517 75 96 125 230 330 260 35 M20 5 40 24 60 110 182 180 165 43 HFO 518 80 100 135 245 360 290 45 M20 5 40 24 70 120 190 190 170 45 HFO 519 85 105 140 255 360 290 40 M20 5 40 24 80 135 210 200 184 45 HFO 520 90 110 145 270 400 320 50 M24 5 45 28 75 130 205 206 186 57 HFO 522 100 120 160 290 420 347 50 M24 5 45 28 75 145 216 229 203 73 HFO 524 110 135 170 315 420 347 55 M24 8 45 28 90 170 245 276 240 102 HFO 526 115 145 180 335 450 377 60 M24 8 45 28 100 180 260 270 240 105 HFO 528 125 160 190 355 500 415 65 M30 8 45 35 100 180 265 280 250 135 HFO 530 135 170 200 375 540 450 65 M30 8 50 35 115 190 265 280 250 150 HFO 532 140 178 215 105 560 470 65 M30 10 50 35 120 205 280 316 280 180 HFO 534 150 195 235 440 610 515 70 M30 10 55 35 130 230 310 350 310 225 HFO 536 160 205 245 455 650 545 75 M30 10 65 35 150 240 320 360 320 255 HFO 540 180 277 275 510 730 600 85 M36 12 70 42 160 260 350 378 338 340 HFO 544 200 255 305 565 820 670 95 M36 12 80 42 180 280 370 404 365 395 HFO 610 45 58 95 168 270 210 30 M16 3 30 19 50 92 145 150 135 24 HFO 611 50 65 100 180 290 233 30 M16 3 33 19 50 95 148 155 140 25 HFO 612 55 70 110 198 290 230 30 M16 5 34 19 55 100 152 170 155 26 HFO 614 60 80 125 230 330 260 35 M20 5 40 24 60 110 182 180 165 33 HFO 616 70 95 140 255 360 290 40 M20 5 40 24 80 135 210 214 184 40 HFO 618 80 104 155 280 400 317 50 M24 5 45 28 95 165 246 240 210 72 HFO 620 190 115 170 315 420 347 55 M24 8 45 28 90 170 245 270 240 98 HFO 622 100 130 190 355 500 415 65 M30 8 45 35 100 175 265 290 250 109 HFO 624 110 140 200 375 540 450 65 M30 8 55 35 115 185 265 306 265 126 HFO 626 115 150 215 405 560 470 65 M30 8 50 35 120 210 285 320 280 156 HFO 628 125 165 230 425 630 510 80 M30 8 60 35 120 220 300 340 300 185 HFO 630 135 175 245 455 650 545 75 M30 10 50 35 150 240 320 350 320 210 HFO 632 140 190 260 480 720 590 85 M36 10 70 42 150 250 335 370 330 240 HFO 634 150 197 275 510 730 600 85 M36 12 70 42 160 260 350 378 338 240 HFO 636 160 210 305 565 820 670 95 M36 12 80 42 180 280 370 404 365 372

19

14/01/13 10:27

Paliers Ventilateurs Type cap.. C



REf.

A B C D E F G H I L M N O P

Q

R

S T V

CAP 20 C 240 105 135 35 70 30 70 15 19 20 15 40 20 6x6x30 6x 6x 60 90

125 17,5 10

CAP 25 C

300

135

165

45

90

38

89

19,5

24

25

18

50

25 8x7x40

8x 7x 70

125

160

17,5 12

CAP 30 C

355

160

195

55

105

45

105

22,5

28

30

18

50

30 8x7x50

10x 8x 95

125

160

17,5 12

CAP 35 C

400

180

220

60

120

50

120

25

32

35

20

65

35 10x8x55 10x 8x110

145

185

20 14

CAP 40 C

470

210

260

70

140

60

140

30

38

40

20

65

40 10x8x65 12x 8x130

145

185

20 14

CAP 45 C

540

240

300

80

160

70

160

35

42

45

23

75

45 12x8x75 14x 9x150

155

200

22,5 16

CAP 50 C

585

260

325

85

175

75

175

37,5

48

50

23

75

50 14x9x80 16x10x165

155

200

22,5 16

Nota : Sur demande, ces paliers peuvent être équipés d’arbre et de roulements en fonction des caractéristiques d’utilisation. (voir fiche technique)

Type cap.. FC

REF. A B C D E F G

H

I L M N O P Q R

S

CAP 20 FC

195

100

90

45

50

10

5

6.6.30

40

80

100

120

5

19

8

20

8 X 20

CAP 25 FC

225

110

100

55

60

10

5

8.7.40

50

80

100

120

5

24

8

25

8 X 20

CAP 30 FC

255

120

108

65

70

12

5

8.7.50

60

95

115

140

5

28

10

30

8 X 20

CAP 35 FC

285

130

116

75

80

14

5

10.8.60

70

110

130

160

5

32

10

35

12 X 30

CAP 40 FC

315

140

124

85

90

16

5

10.8.70

80

130

165

200

5

38

12

40

12 X 30

Nous avons la possibilité de livrer ces paliers avec une bride de fixation des deux côtés. Nota : Sur demande, ces paliers peuvent être équipés d’arbre et de roulements en fonction des caractéristiques d’utilisation. (voir fiche technique)

20 

InterieurECMU20130103.indd 20

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

1. Paliers

Type cap

0 G

V

H’

H

L

C

I

D

A

R

S

M N

Q

E’

E

ROULEMENTS

19 K6

35

10

40

50

140

230

8x20

40

310

90

125

15

40

6x 6x 30

13

22

2 - 6304 Z

CAP 25

24 K6

36

12

40

60

200

300

8x20

50

400

125

160

18

50

8x 7x 40

10

30

2 - 6305 Z

CAP 30

28 K6

36

12

40

60

200

300

8x20

60

420

125

160

18

50

8x 7x 50

10

30

2 - 6306 Z

CAP 30 L 28 K6

36

12

50

50

390

490

8x20

60

610

125

160

18

50

8x 7x 50

20

20

2 - 6306 Z

CAP 35

32 K6

50

14

50

70

280

400 12x30

80

560

145

185

20

65

10x 8x 70

13

33

2 - 6307 Z

CAP 35 L 32 K6

50

14

50

70

450

570 12x30

80

730

145

185

20

65

10x 8x 70

25

45

2 - 6307 Z

CAP 40

38 K6

50

14

50

70

280

400 12x30

80

560

145

185

20

65

10x 8x 70

13

33

2 - 6308 Z

CAP 40 L 38 K6

50

14

50

70

450

570 12x30

80

730

145

185

23

65

10x 8x 70

25

45

2 - 6308 Z

CAP 45

42 K6

65

16

60

75

345

480 16x40 110

700

155

200

23

75

10x 8x 70

15

30

2 - 6309 Z

CAP 45 L 42 K6

65

16

60

80

400

540 16x40 110

760

155

200

23

75

12x 8x 90

10

30

2 - 6309 Z

CAP 50

48 K6

65

16

60

85

345

490 16x40 110

710

155

200

23

75

12x 8x 90

10

35

2 - 6310 Z

CAP 50 L 48 K6

65

16

60

80

400

540 16x40 110

760

155

200

27

75

14x 9x 90

20

35

2 - 6310 Z

CAP 55

48 K6

70

20

80

100

350

530 16x40 110

750

180

240

27

90

14x 9x 90

30

50

2 - 6311 Z

CAP 55 L 48 K6

70

20

80

100

450

630 16x40 110

850

180

240

27

90

14x 9x 90

30

50

2 - 6311 Z

CAP 60 55 M6 70

20

80

100

350

530 18x50 110

750

180

240

27

90

14x 9x 90

30

50

2 - 6312 Z

CAP 60 L 55 M6 70

20

105

125

450

680 18x50 110

900

180

290

30

90

16x 10x 90

55

75

2 - 6312 Z

CAP 65 60 M6 80

22

90

115

435

640 18x50 140

920

220

290

30

105

16x 10x 90

18

43

2 - 6313 Z

22

110

130

550

790 18x50 140

1070

220

290

30

105 18x 11x 120

55

75

2 - 6313 Z

22

100

125

435

660 20x50 140

940

220

290

30

105 18x 11x 120

28

53

2 - 6314 Z

CAP 70 L 65 M6 80

22

120

150

550

820 20x50 140

1100

220

360

30

105 18x 11x 120

65

95

2 - 6314 Z

CAP 75 70 M6 90

25

75

80

400

555 20x50 140

835

280

360

35

115 18x 11x 120

10

15

2 - 6315 Z

CAP 75 L 70 M6 90

25

135

160

650

945 20x50 140

1225

280

360

35

115 20x 12x 120

75

100

2 - 6315 Z

CAP 80 75 M6 90

25

75

80

400

555 20x50 140

835

280

360

35

115 20x 12x 120

10

15

2 - 6316 Z

CAP 80 L 75 M6 90

25

135

160

650

945 20x50 140

1225

280

360

35

115 20x 12x 120

75

100

2 - 6316 Z

CAP 85 80 M6 100

25

90

110

400

600 20x50 170

940

280

360

40

130 20x 12x 120

25

45

2 - 6317 Z

CAP 85 L 80 M6 100

25

145

165

650

960 20x50 170

1300

280

360

40

130 22x 14x 150

80

100

2 - 6317 Z

CAP 90 80 M6 100

25

90

110

400

600 20x50 170

940

280

360

40

130 22x 14x 150

25

45

2 - 6318 Z

CAP 90 L 80 M6 100

25

145

165

650

960 20x50 170

1300

280

360

40

130 22x 14x 150

80

100

2 - 6318 Z

C AP 100 90 M6 110

26

150

170

650

970 24x60 170

1310

300

380

40

140 25x 14x 150

80

100

6320+NU 320

Nota : Sur demande, ces paliers peuvent être équipés d’arbre et de roulements en fonction des caractéristiques d’utilisation. (voir fiche technique)

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 21

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

CAP 65 L 60 M6 80 CAP 70 65 M6 80

3. embouts a rotules

CAP 20

2. roulements

Réf.

21

14/01/13 10:27

Paliers Monobloc

Série 62 Roule Type ment B R C G S H G1 H1 N M V o d1 d2 A W1 W2 W3 207-30 208-35 210-40 211-45 212-50 214-60 215-60 216-65 218-75 220-85 222-95 224-100

6207 6208 6210 6211 6212 6214 6215 6216 6218 6220 6222 6224

150 130 224 40 160 45 208 100 50 18 15 28j6 35 45 360 142,5 175 150 258 45 190 49,5 239 116 60 18 15 32k6 40 50 434 164,5 225 150 313 52 190 52 298 121 60 20 15 42k6 50 60 549 218,5 250 170 358 52 210 60,5 340 137 70 22 15 48k6 55 65 591 242,5 275 170 375 60 210 58 360 142 70 25 15 48k6 60 70 611 274,5 340 210 458 70 260 69 437 165 80 25 19 60m6 70 80 758 346,5 340 210 458 70 260 69 437 165 80 25 19 65m6 75 90 758 344,5 360 230 490 70 280 76 470 185 95 25 19 70m6 80 95 792 361,5 400 260 545 80 320 81 511 200 100 30 19 80m6 90 105 902 401,5 440 290 586 80 350 83,5 559 225 112 30 19 90m6 100 120 947 435 480 320 644 90 400 88 605 253 125 36 24 100m6 110 130 1076 483 500 320 669 95 400 97 641 262 130 40 24 110m6 120 140 1114 514

109,5 135,5 166 175 169 206,5 207,5 216 251 256 296,5 300

108 134 164,5 173,5 167,5 205 206 214,5 249,5 256 296,5 300

D

W4

I

Q kg

60 80 110 110 110 140 140 140 170 170 210 210

173,5 198,5 258,5 283,5 316,5 390,5 389,5 409,5 455,5 493 547 577

M10 x 25 M12 x 30 M16 x 35 M16 x 35 M16 x 35 M16 x 35 M20 x 40 M20 x 40 M20 x 40 M24 x 50 M24 x 50 M30 x 60

8x 7x 40 10 10x 8x 63 15 12x 8x 80 22 14x 9x 80 28 14x 9x 80 34 18x 11x 100 55 18x 11x 100 62 20x 12x 100 68 22x 14x 140 96 25x 14x 140 130 28x 16x 180 176 28x 16x 180 207

Nota : Sur demande, ces paliers peuvent être équipés d’arbre et de roulements en fonction des caractéristiques d’utilisation. (voir fiche technique)

Série 63 Roule Type ment B 306-30 307-35 308-40 309-45 310-50 311-55 312-60 313-65 314-70 315-75 316-80 317-85 318-90 319-95 320-100

6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320

R

C G

S H G1 H1 N M V

o d1 d2 A W1 W2 W3 D

150 130 226 40 160 45 208 100 50 18 15 24j6 30 40 340 140 100 173 50 175 150 260 45 190 49,5 239 116 60 18 15 28j6 35 45 394 160 117 197 60 225 150 315 52 190 53 298 121 60 20 15 32k6 40 50 491 214 138,5 257 80 250 170 360 52 210 63 340 137 70 22 15 38k6 45 55 536 236 150 281 80 275 170 377 60 210 59 360 142 70 25 15 42k6 50 60 613 266 173,5 313 110 300 210 422 60 260 69 400 158 80 25 19 48k6 55 65 658 288 185 337 110 340 210 460 70 260 68 437 165 80 25 19 48k6 60 70 696 334 181 385 110 360 230 492 70 280 74 470 185 95 25 19 55m6 65 75 728 349 189,5 404 110 380 230 512 70 290 76 490 190 95 25 19 60m6 70 80 812 365 223,5 422 140 400 260 547 80 320 83,5 511 200 100 30 19 65m6 75 90 847 389 229 450 140 420 260 556 80 320 78 525 220 112 30 19 70m6 80 95 856 405 225,5 468 140 440 290 590 80 350 85 559 225 112 30 19 75m6 85 100 890 421 234,5 486 140 460 290 605 85 350 82,5 576 230 112 30 19 80m6 90 105 965 445 260 510 170 480 320 648 90 400 94 605 253 125 36 24 85m6 95 110 1008 469 269,5 540 170 500 320 673 95 400 96,5 641 262 130 40 24 90m6 100 120 1033 500 266,5 570 170

I

Q kg

M10 X 25 8X 7X 40 9 M10 X 25 8X 7X 40 14 M12 X 30 10X 8X 63 19 M12 X 30 10X 8X 63 25 M16 X 35 12X 8X 80 30 M16 X 35 12X 9X 80 40 M16 X 35 14X 9X 80 44 M16 X 35 16X 10X 80 55 M16 X 35 18X 11X 100 69 M20 X 40 18X 11X 100 84 M20 X 40 20X 12X 100 98 M20 X 40 20X 12X 100 110 M20 X 40 22X 14X 140 120 M20 X 40 22X 14X 140 150 M24 X 50 25X 14X 140

Nota : Sur demande, ces paliers peuvent être équipés d’arbre et de roulements en fonction des caractéristiques de fonctionnement. (voir fiche technique)

22 

InterieurECMU20130103.indd 22

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

à N 'h ésite z pas pier o me photoc

Société : ....................................................... Monsieur : ...................................................

1. Paliers

Renseignements nécessaires pour le choix d’un palier double.

Adresse :.............................................................................................................................. ............................................................................................................................................. Tél. : .............................................................. Fax : .............................................................

• Vitesse de rotation de l’arbre du palier.

Tr/mn : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Si l’entraînement se fait par accouplement : • Masse M1 du demi-manchon.

Kg : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Si l’entraînement se fait par poulie : • Masse M1 de la poulie.

Kg : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• diamètre primitif de la poulie.

mm : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Type de courroie(1) : plate, trapézoïdale. • Quel est l’emploi prévu(1) : ventilateur, transmission, scie, meule, autres. • Masse de la pièce située côté utilisateur M2.

Kg : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Valeur Fa de l’effort axial exercé sur l’arbre.

Kg : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Durée nominale souhaitée.

Heures : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. PRODUITS D'ACCOMPAGNEMENTS

• Dans le cas d’un palier utilisé avec l’arbre vertical, outre les renseignements • ci-dessus, préciser la position : • Entraînement à la partie supérieure, • Entraînement à la partie inférieure. • Autres indications éventuelles (par exemple : température au dessus de la normale, • ambiance de fonctionnement, etc). • Dans l’éventualité où un arbre normalisé ne conviendrait pas, nous faire parvenir un croquis coté • du ou des bouts d’arbre désirés. (1) : rayer les mentions inutiles.

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

InterieurECMU20130103.indd 23

3. embouts a rotules

Kw : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. roulements

• Puissance absorbée (à défaut, puissance moteur).

23

14/01/13 10:27

Paliers Appliques Type 722500 fonte * Exécution A (borgne)

Exécution B (ouvert)

Roulement Bague d'arrêt Dimension du corps de palier Désignation Masse avec manchon Désignation Nb Feutre Exécution d g g1 c Ba Bb D h1 h m a s kg de serrage 722505 A 20 50 55 10 16,5 12,5 75 100 38 96 110 M10 1,1 1205 K + H 205 ZW 42 x 52 1 FS 110 722505 B 722506 A 25 55 57,5 12 18 15 86 117 44 116 130 M10 1,5 1206 K + H 206 ZW 50 x 62 1 FS 190 722506 B 722507 A 722507 B

30

57 60,5 12 19,5 14,5 97

130 48,5 130 145 M12 1,8

1207 K + H 207

ZW 65 x 72

1

FS 190

722508 A 35 65 66,5 12 23 18 108 143 54 140 160 M12 2,3 1208 K + H 208 ZW 70 x 80 1 FS 190 722508 B 722509 A 40 65 70 12 23,5 16,5 113 160 60 160 180 M12 3 1209 K + H 209 ZW 75 x 85 1 FS 190 722509 B 722510 A 45 68 71,5 15 24 18 118 160 60 160 180 M12 3 1210 K + H 210 ZW 80 x 90 1 FS 190 722510 B 722511 A 50 72 78 15 24,5 19,5 128 172 65 170 192 M12 4,1 1211 K + H 211 ZW 85 x 100 1 FS 260 722511 B 722512 A 55 73 78 15 25 19 142 189 72 180 210 M12 4,8 1212 K + H 212 ZW 90 x 110 1 FS 260 722512 B 722513 A 60 73 82 15 26 20 152 203 78 190 225 M12 5,9 1213 K + H 213 FRB 2/120 1 FS 260 722513 B Exécution A (borgne)

Exécution B (ouvert)

Roulement Bague d'arrêt Dimension du corps de palier Désignation Masse avec manchon Désignation Nb Feutre Exécution d g1 g2 c Ba Bb D h e a s kg de serrage 1215 K + H 215 FRB 8/130 2 722515 A 65 104 104 25 30 27 168 95 152 190 M 16 9,4 2215 K + H 315 FRB 10/130 1 FS 260 722515 B 22215 CK + H 315 FRB 10/130 1 1216 K + H 216 FRB 9/140 2 722516 A 70 110 110 25 31 30 176 98 152 196 M 16 9,8 2216 K + H 316 FRB 10/140 1 FS 330 722516 B 22216 CK + H 316 FRB 10/140 1 1217 K + H 217 FRB 9/150 2 722517 A 75 114 114 25 31 30 188 105 170 210 M 16 11,5 2217 K + H 317 FRB 10/150 1 FS 330 722517 B 22217 CK + H 317 FRB 10/150 1 1218 K + H 218 FRB 10/160 2 722518 A 80 118 118 25 30 31 198 105 170 210 M 16 12,5 2218 K + H 318 FRB 10/160 1 FS 330 722518 B 22218 CK + H 318 FRB 10/160 1 1220 K + H 220 FRB 11/180 2 722520 A 90 127 127 30 30 33 224 125 198 250 M20 18 2220 K + H 320 FRB 10/180 1 FS 370 722520 B 22220 CK + H 320 FRB 10/180 1 1222 K + H 222 FRB 13/200 2 722522 A 100 137 137 30 30 38 246 135 219 270 M20 21,5 2222 K + H 322 FRB 10/200 1 FS 460 722522 B 22222 CK + H 322 FRB 10/200 1

* Ces paliers peuvent être exécutés en acier. 24 

InterieurECMU20130103.indd 24

Tél. : 01 30 29 13 13 - Fax : 01 34 68 60 20 - E-mail : [email protected]

14/01/13 10:27

Paliers à Roulements

Nota : vérifier la résistance mécanique de l’arbre après réusinage. Lubrification : à la graisse dans la plupart des applications, cependant une lubrification à l’huile raccordée sur un système de graissage centralisé est possible. L’étanchéité a été prévue pour éviter la perte de lubrifiant.

APPLICATIONS :

• Cimenterie : broyeurs à boulets, à marteaux, turbo-séparateurs, élévateurs, cribles. • Marine : arbres de transmission, treuils. • Mines : molettes d’extraction, support des roues d’ascenseur de mine. • Sucrerie : coupeur de canne à sucre, réducteurs, transporteurs. • Sidérurgie : tables à rouleaux, refroidisseurs. • Papeterie : cylindres sécheurs, cylindres de presse, cylindres aspirants, défibreur, transmission ­­­­­séquentielle. • Ventilateurs, convoyeurs à bandes et à vis, moteurs électriques, pompes.

2. roulements

Les roulements à galets cylindriques sont partagés diamètralement en deux parties. Les coupures en diagonale à la bague intérieure assurent la continuité de contact des rouleaux. Deux demi-cages contenant les rouleaux sont réalisées en alliage léger ou en bronze et sont réunies par des cavaliers en acier à ressort. Les demi-bagues intérieures et extérieures, ainsi que les galets sont en acier à roulement 100 C6 et sont usinés avec la même précision qu’un roulement classique. Les roulements se présentent en deux versions : • fixe (BR), avec épaulement sur les bagues intérieures, extérieures. • libre (BX), sans épaulement sur la bague extérieure. Ces roulements en deux parties peuvent être fournis seuls, mais ils se montent normalement dans un boîtier à rotule s’adaptant à différents types de paliers; à semelle, à applique, embouts de bielle, coulisseaux tendeurs ou boîtier suspendus. Le système de rotule entre le boîtier et le palier permet le rattrapage de défauts d’alignement lors du montage. MONTAGE : Mesurer la dimension de l’arbre, son parallélisme et sa circularité. Pour des applications autres que les mouvements oscillants, la plus grande variation possible par rapport à la cote théorique est : • Diamètre : ± 0,05 mm (h7 pour les arbres légèrement chargés). • Cylindricité : entre 0,03 mm et 0,06 mm (lecture totale dépendant du diamètre d’arbre ou suivant). • L’état de surface de rugosité