132 15 15MB
German Pages 52
'
.
/ t.-. v.
.
.
.
$
r j r r-
F' '
.
. .
1I x ' .(: :g . w. . . ..u. > q l .a.. !.. q :L < . ' .li IL :* . . ..>z: . . aQ r .Z4!Iy ..
k.
$rdipzbyyq. ==.-.. 4!I .
' . .
' .
.. .4'J
I!Ir::j: -:: .' -'> ..;1a1 .W ' O œ2; =r. ; >..Q...-Fdi
.,
' ..
.
y, ë. .x.e.pè.!tpx' * qlg. .x -:. 1
-=
.
*! ?=1K 'gA -. '*; N*1*lkW' ' % .' e..kz wu lu;l rv. ptœt u vt jl KJ ea xg- . 'ithil. . hoiM h w u wg.. . . * * O ' X X X W YW M WO KWWW
'
' .
..
'
.( , r . .r . : ) . . z. 'r
... =
.''-
.
.1) ( j .t. 1..'
. ' o
.
ll-!k >.'t
...'! r.l x
.
1 L
: Ij
*w ie.yk-x . ax uz
.
. ..
4
.v ., x. .
. %r. w4 ' a
!i
.......
. ')''' ''' 'f'xr '' 1
f
'
.
aa . )< ' 't
ï
.
..'' '.
JIIL,;.
-
= t
.
,
..w
.
' . ' .:â 1, . z. > . x n.àv
.
F
j
t.ï'
I'* .
.4.:R jr1
2 ..K .... ,.
' .(':%. Tu è w.,:!
.) r. a=ra v
' .
''':: j 'Q. 4X >>->%1 .' ' .esu' . . . *v%u j ' . . . w@p.î 4 GJ* '.v ' D6 'g. ..s .
'v
'
A!.n: .o 1 : yg x( ..x. '
v k . 7< 1,= x.,. ..b. zn ' t 1 . ' ' .uyv V.'. v'y %A
=
.
MH'
o :
''
$
4
9U .5 i: j: .J I . . 1 K!. ..x' dk .. . Z... .1 . . :
;'
k ..
.4
. w.. .
A
p
.
%'
.'
'
.'* '
'
'% . .=.. .5
. .
.., .
'
-.t. x saM ede.m éesem M olzataichteeinltla- Le dauerdesG rustm -schen ltlörserrohrsliellzu w iin-
jorW esenerbeiderAlilleriepriifungskommission schenùbrig.H AbscM uBberichtvom z3.le 1870 (A.R K.) den Entwurf eines fahrbaren 21-cm M örsersein,welcher in der Lage sein sollte 75 kg beantragte die A rtilleriepriifungskom m ission die
Entw ickltm geineserleiclltertenzl-cm -M örsers.ln der Zwischenzeit war e, s zum K rieg m itFrank-
d '
,.x
fx..fl % 7 . ' .1 ..: . '.@ %-..yj . 7 *. ., ,
...-
.
.0.,v
Derl/-cz?z-sgw,?. w ?. noo. cr.dcrdeutschen a é?t ?D -krf??'lkri. jr. 5'-und Festungs. artillerie f/1J'euerslellttng.Beider
-
'M
.
--
-...
Truppekam eineerleichterteAusfiih-
.. ' '
rlf?dg zum f/n.î 'rll. r die prlfr(lerpt??' ?>lfpldertenf. ,J#Jf?!# scho.p'
.
' ' ' .. . .
.$ ) ( h( '. k ' h $ hh$ h. $ . h $ y !h. ..7 ' l ' l h $ 4 l $ ! $h $2 .,. î j $h hhj'hyk' ) h y $ ' t' il )$ . f
.
-
.
.
'. .
rjgq .k2 .4. 'C: w.. ptksg '
.
.
4 j , à ' $$$....$.,, ,$ ,! h$j h . j h , . . ' $ ' y$ . ' sI'h j $ y à , . h-.-,. .( -'..s . . . $ . .$ k . . ss $--.: ,.$. -., -.$ . . . $ h. $ t h àb jb . j 'b 'b ' 1 .h .bh' . ' ' $ .$. $ $ j . 11 k.j..1 h1h$
,,t :. y g. I r ty. ty ,s , y, y. y , . y gy .y . , q . ;..: ;t yt ysg . .. . ..t yyjgyy.... ,.l.. :. . . .. k. . . . é t . , , . . . . . ...'. . r : . y r . . : : ë E r L j . . $ ) k ; k l 9 i i j k ; ( y '. ?..--.. ..,. .. , ,. ,,,p), ----.. ..' .
.. h .. -E . 'E t ' .. .-,
.
.
cu.-= ''
s -==;l='==u'
-.
--==.
r:..
.
'
; ) . z L . ? z . z ... sx' '. . gr' II '1 . . f ' ) . Ië Es..1 ' 2i! d, i5 ' w' .' 1 , ri lfjIII 1 'I . p ,,' ' . . .-. ' .
''
.
'' x, .-
... .Cè> !!@!9' .
. '' =-.. K
..
.
L. fL. L zzz
ï==u = =. .
I.
' .l . ' l ' r11 . 1 . ' l1 I L II''
.'.
JI iI x. . . I z EEEEEZEEëIE . . 1: .
> .
,.. - -
. '.-
.
-...
..
' = = U
.
. .
-.=z= -.---='=--, ï i x - = =j .i .r - -.= = = = w = = = - ,,
.
=,= --=
-
.
. -
......
w - - ,nn
.
=-- = - I
'===
e M=.w -,= = -
x
k
=
w
a
-
' 'v
>
' >
,.> -
.
-
= -
.
v
. .=
za
- - - - =W =X .-
u@
==X = = ==-=U
.. =
-U
=
reich gekom m en D as Allgem eine K riegsdeparte- fiigten nunm ehr nur noch iiber kupferne Fiihm ent(A.K .D.)befahldeshalb am 29.JIIIE1870die rungsbënden D am itentfieldiestarkeVerbleiung beschleunigte A nfertigung von zehn G eschiitzen. der M örserrohre durch die Bleim antelgeschosse. Einigewurden noch im Septem berde. sJahresfen Schon kurze Zeitspâter,im Dezelnber 1883 w urtig und fanden beider Belagerung französischer de die Einfiihrung der 21-cm - G ranate (783 m it Festtm gen Verwendung wobeidie 21-cm -Lang- einer Sprengladung aus Schiellwolle verfiigt.Die granaten bei den Franzosen einen nachhaltigen neuenrfiinflfnllberlangen M örsergeschossem achten eine Verstârkung der Lafette erforderlich Eindruck hinterlieBen. Der21-cm -M örser C/70 w ar3325 kg scllwer und (M örserlafette C/71/83).Um die grolse ZerstöverschoB 80 kg schw ereB leim antelgranaten G 69 rungskraftderSchi ellwollC anatengenauermitbisa. * 2600 m .Dam itwaren die Geschosseum 20 teln zu können,fanden zm schen 1884 und 1887 kg schw ereralsdieBom ben desglatten 25pfiindi- aufdem SchieBplatz derA .R K .in K um m ersdorf aufw endigen Schielsversuche statt.In deren Verl attf dem olkstrierten G eschiitz und M unition eine xL.%>w'A.x hN Le istungstâlligkeit,die allesbisher dagewesene in tl.x k.. k Fr age s t e l l te.D reibis vier M eterdicke G ew ölbeNK' x C decken w urden glattdurcltschlagen.Eine solche .4x . Steigenm g der M rirkung des M örserfeuers blieb I' N yw.xx natiirlich nicht olm e Einflull auf die Taktik des Festungskrieges.lm G efolge der Entw icklung kolm te sogardieA bschatl' ung dererst1882 eingepI ' f i i l l rt en kurzen zlcm l fanone verfiigtwerdem /tn IIp I 'X . i hr e St e l l e t ra t de r zlc m l v l ör s en h- v yI . -nu -D ie ungeniigendeLagerbese digkeitder ScM eB> wollgranaten (7/83 erzeugte bei den zustëndige D iem tstellenw eitwenigerZufriedelzheit.ltlitte der J . .
.
..
.
! 1.!. 11.E.
.
.
..
i
j
.
'
%. -
=
H
@ < H
80erJahrewapdie FunktionstâhigkeitderM unition bereitsin Fragegestellt(SchieBwolle richtige Nitrozelluloseverhieltsich hygroskopisch;sieentzog der Luft die Feuchtigkeit und wurde so un-
wirlisam l.lladurc. h AvurdedieEntwicklung eines
neuen,noch wirksam eren Sprengstoffesgefördertr der n'krinq:ure.lm Verlaufe hastig durchgefiilm ter Versuehe gingen m ehrere zl-cm -lvlörser wegen M örsers(2/32 (Kaliber 28 cm),den dieBe- gen ungeniigender H altbarkeitderm itder stolsIagerungs-und Festunwsartillerie nocllfiihrte.Ein em psndlichen Pikrinsliure gefiillten Geschossezu Vorzug,der allerdings m iteinem rund zw ei Ton- Bruch.Erstnach Iangenversuchreihen kolm te die nen schw ereren Rohrerkauftw orden w at:Vora1- Einfîihnlng des Sprengstoffes als G ranatfiilltm g '' tgtwerden. lem w egen derungeniigenden Sprengkraftder7 5 88 verft kgse w em nschwa o l verh du g,EeBi en - h- Fast paralleldazu wurde das Schwarzpulver als schlagp tm d Zerstörungsswirkung der 21-cm -G e- Treibladung durch grobes BlXttchenpulver abgeschossenoch vieleW iinKcheofftm /kn dieserStelle löst.Eswarrauchlos.Dieztnfangsgeschwhzdigkeit sefzte dnnn auch die Kritik derA .R K .ein,welche der M örsergranate stieg von 289 auf 299 ln/s dieim Januar1872 gelâllte Entscheidung,40 21- Schttlsw eiten zwischen 4500 tm d 6500 m konnten cm -M örserunterdèrM odenbezeicu x gCr lfiir erreichtw erden. die Belagenm gstrahzszu bescllatlbnyauBer K raft Die Verënderungen im Bereich der M unitionssetzen wonte.DieA.R K .favoG ieh eel ekc ze21- entw icklung hatten eine stârkere Belastlm g von cm -lfanone.sie konntesichniclltdurclksetzem llie RohrundLafdtezurFolge.BiszuJaltr1892sind teilweise m it aller H eftigkeit gefiihrte A ltseinan- desllalb die brom enen 21-cm -M örserrohre m it dersetzungiiberdenW ertund U nwertdes21-cm - einerStahlseeleversehen worden.SiebesaBen an M örserskam erstin den 80erJahren zurRuhe. Stellederbisheriiblichen K eilziige3oparallelziige, F.s fehlte nichtan Versuchen die L eistungsro ig- der Ladungsraum war tun 80 m m kiirzen Rtlhr keit des 21-cm -M örsers zu steigern!olm e aller- und Verschlv brachten 3078,5 kg aufdieW aage. ding,s in der entscheidenden Frage,der G eschoB- Die bisher iibliche R ichtanlage wurde durch eine w irktm g Fortschritte zu erzielen.Erstim O kto- Zahnbogenrichtm aschine ersetzt. 1889 kam ber 1881,m itder 21-cm -G ranate C/80 ergaben schlielslich eineneue konstruierte eiserneM örsersic.h bessere' lkelerergebnisse.Die G eschosse ver- lafette zur Einfiihrnng.
Gutzuerkennen istaufJ/ck çty/'Zeichnung diedickwandigeHolzlafettedes21-cq?zd-srtpncc?zl(#yc?:
4
j o .
w. u
@
'
-' M.
r
Kufgeprcstez 2t cm M rs.
'
.
.
y
'. @
die Entw ickllm g der zl-cm -M örser olm e Rohn riicklauf m it der Einfiihrung des Stahlm örsers ihren H iihepunkttm d A bschluls.Schullweiten bis zu 7700 m w aren nun m öglich.M it der 83 kg schw eren Granate 14 lielsen sich spëtersogarZiele in Entferntm gen von 8200 m erreichen.Zu Be-
G enem lstabesdurchgefiihrte Versuche hatten ergeben,dallInitderG ranate 88 eineausreichende W irkung gegen feldm v ig angelegte Deckungen zu erzielen wan lm Vordergrund stand dabeider W ultsch nach grölserer W irktm g und SchuBw eite,als diesevon den G eschiitzen der Feldartillerie emvartetwerden konnte.Natiirlich sprach dieungeniigende Beweglichkeitderschweren Artillerie zunâcllstgegen einesolche Verwendtm g. N achdem im W inter 1889/90 fa tgefiigte B atterien aufgestelltwurden erhieltdieschwereArtillerie desFeldheeresim Jahr 1890 die Bezeichnung FuBartilleriem itB espanntm g.Derzl-cm -lklörser wurdefahrbargem acht.W esentlicheinfacherwar dasbeider ls-cm -H aubitzeund der schweren 12cm -llanone,die ebenfallszurFuBartilleriegehör-
$11t1de.sErstenW eltkriegesstanden noch 48Ge-
ten.
FiirZweckederK iistenverteidigungentstand eine Abartdes 21-cm -M örsers,der 21- cm -BronzeKikstenm örserinM ittelpivotlafette.Erw urde1890 eingefiihrt.Schon sehrbald m achtesich seineA bIöstm g dur' ch den 28-cm -K iistenm örsererforderIich. Eine weitereA ufw erttm g des21-cm -M örsers ergab sich durch die 1896 beginnende Auslieferung von gezogenen PrellstalllgeschossenfiirdiesesGo
schiitz (zl-cm -Granate96).Im Jaltr 1899 erfuhr
schiitze des Typsbeider tm bespalm ten Resen e- D ie Um setzung des zl-cm -lklörser zur schw eren n tllartillerie des Feldheeres.W eitere M örser be- A rtillerie des Feldheeres,m ltls natiirlicll im Zusam m enhnng m it der Entwkklung im Festungsfanden sich in den Festungen. Diefiirdasausgehendelg-lahrhunderttypischen, bau gesehen werden.Pam erstahlund Stahlbeton hiiufigen Verënderungen in der G eschiitzausstat- hatten hier Einzug gehalten.Dam it w urden G ettm g derA rtillel'ieund ihrerM lm ition,waren auf w ölbedecken Im d Panzertiirm esehr widerstands'hig.Panzerkuppeln m iteiner W andstiirke von dierascheEntw icklung inW isselkschaftundrrech- fâ nik und derH erstellung neuerSpreng-undrlkeib- 200 m m konnten von zl-cm -M örsergeschossen m ittelzuriickzufiihrem ln deren G efolgenahm die nichtm ehr zerstörtwerden.Generalleutnantvon W irkqmm keit des 21- cm - M örser zu und dam it M iillerschiitzte1896ein:'' Um diejetztiiblichen auch seineB edeuttm g fiir den Kam pfum Festun- D ecken zu durclkschlagenym iim ezu einem erhebgen.Er avancierte zl'm wichtigsten G eschiitz in lich gröBeren,etwa 28- bis 3o-cm -lkaliber m it 7 den Belagerungtrains.D ariiber hinaus gab es bis8 Zentner Ge-schollgewich: iibergangen werfberlegungen,solcheschweren Geschiitze auch den''.D asK aliber 21-cm w ar dam itfiireine anbeim Feldheer einzustellen.A ufveranlasstm g des dereVemvendung frei.
'v(g ?.%z. ë* %%b h @.qjh .. .6.f ..' .j ., r'F...',
&*.1 m$.. $.;z%... .ae.v-x .x----.
.
.
. J'
.
a
t
..
.
.
..
a
J;' @ .r
. .,
' *Vj' .. yF.. 4
1 2,4:444,k; tJ1) U//3$. .
'' . %'v '
:qov.kVmatjjttwéh/s$.
zzpc.pvtz,wvkokz,c' /gl, t/héh/)
Nx
x
X
I
f94 ''p' .,
$
sxy ' : X v x
,x
A .
z'
)
x
8
10
ALS SC HW ERSTER BRUM M ER BEIM FELDHEER Im Jahr 1902 war die Neukonstrttktion eines 2lcm -lklörsersm itR ohrrik ldauf bereits im G ange. Dabeispielte von vornherein die gröflere BeuegIichkeiteine wichtige R olle.D urch die Zerlegung in dreiLasten, in R ohrwagen m it Rolln Lafette und Radgiirtelw agen,M'urde dasbeieinerrdr die schweren Zugpferde zum utbaren Bela' km ng er-
reicht.Im Sechsergespnnn knmen attfjetle. s745 kg. A b 1910 erhielten die slörserabteilungen der schw eren A rtillerieregim enter den neuen 21-cm -
M örsen JedeAbteilung glitzdertesich in dreiBat-
terienzuje' derGeschiitzen,Inden beiden anderenA bteilungen dieserltegim enterAvurden 15-cm H aubitzen gefiihrtqw om itsie besonders 1111.das Schiefsen aufkiirzereDistanzprâdestiniertw aren. Die A rm eekorpsverfiigten vor dem Ersten W eltkrieg in der Regel iiber ein solches schw eres A rtillerieregim ent. lm Som m er 1914 standen 256 zl-cm -lklörser m it R ohrriicldaufzur Verfiigung,w ovon 112 rnitBespannungbeiden slörserabteiungenw aren.kveitere 112 G eschiitze befanden sich,allerdingsohne Bespanntm g,beiderResemre-n Bartillerieund 32 gehörten zurArrnierung der Festungen.In dieser
A ttfteiltm gkam en diezl-cm -lslörserzuB eginn des Erstensveltkriegeszum Eilksatz.llasK rieggeschehen zeigte schon seltr bald,dalldie Feldartillerie im K arnpf gegen die nzit w achsender Stlirke im A usbau befm dlichen Stellungen oirkungslosblieb und die vergleichsqseise geringe Zahlder schw eren B atted en nichtausreichte.um an den langen Fronten dienotu endige. tbsselm undxtngrilskraft zu entvickeln.Die m itlleren und schw eren G eschiitzederBelageruagstnainqn'urden an dieFronTen gebnachl.D asgeniigtenicht.Schon im W inter 1914/15 griff rnan auf Festungssgeschiitze.selbst ehrw iirdigen M ters zuriick und nutztiiberdiesin grofserZablerbeutete G eschiitze. Die Truppe ftv derte neben der zahlenm v igen Verm ehrungfiiralle G eschiitze höhereSchullw eiten.D erzl-cm -slörserwardavon nichtausgenom m en.Eine Aufgabe,die im K rieg ohne gl-undsëtz-
IicheXnderung derLafettenkonstruktion durch eineverlsngenm g desR ohresgelöstwerdenkonnte. A uch die G ewichtszunahm e des 1916 eingefiihrten ''langen zl-cm -M örsers''hielt sich in
Grenzen;sieerhöhtesichvon7378auf7555k!. lklitder 120 kg schweren G ranate 17 konnte bIs
auf10200m geschossen werden (vorher9400m ). D en Iangen zl-cm -lklörser gab eszun:chstm iteiner ungefederten Lafette die im Verlaufder Fertigung durch eine gefederte abgelöst Mrurde,um spiiterhin die M öglichkeiten der m otorisierten
'
49
'N.
t
N.. .1
.m
.--'
'
y'i'-' . . , . o, , k . w < . j j .a ..) .4'Jjr ..-/4 ' $; L , y ,.. '.1
' !N vN. ;'. 'i
'
s
'x.ij.1q1i1 .
.
'
,
.
Ll1t;'' %t , t J e.. t&' j yu. ..$ .>f .I L: , :1 x M : : ., k A4 ). #:;$ ù.kk. 4.. 4.. y..:i)-.; . . Au. hvt . . z ; . .t 'F 4 '. .T )1 #) k. )pq 1 .' L... . t , .. . , . '. ' T jt .jy '()t? G #j . '7 , ; .< 1 j>aa$.
- ..' . .' $. 2* .
.
.*
.
......
.. .....
x> N
''
. , ' . f .
.
.
u
.
' . ..
, .' .
,
12
.-
.
t
'
.
' R. . '. s . vl.w
?'' )*.. h
z. m.
. ; , + .jt+.w .k .4, 4 X i%e ,.. .' e* ,14 . x ' N F 4 e :' ( I e . w , x ylll 5%'!V 2XD: ' '.: '.' l .' ;f '1 *Z ' v'vY '
. .
r ':'$.....I14 /o. , .çr . :.j' r.: '. ' . .. '
.
. .4
,..4>' .. % 2- .'.. war* a%W .k .x y'.$ .x , -oî . C n '.'' 1. . , ë ..& à K' .4, 4 y.s'.k'6 jo l , u . Q*. j . yy. y o'>.:x'' .'.. y...-xZ .A F. Fj ' > ** ! 'o .,zua *Y>.4t ' j F -'*9' '' v'I X M '. .q *. - . . .-lAt CG . >1 u4.q * A. r ..l' .' .-.
. .--. . .or-.. .. : :.-. .
:.
.
.Y *;.... ....' t h.-,. ' Y#>1''
,r
W * .. g ' . w . J . . wq . .J . ' m w..'e '.ï,p..: t.i . 4. .c ..-.' .r.-.rgf g..A t.5. . . . n ; ; . . .' . m
j ' X eo
r
âs.y.y. $ . .
.4. k,.,' :' .49 J4 , J .aC'. :j w .. 'z...z. :.t*!#
'
.
.
.
.
.
c
.
' . .'
.
.
...
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
r
. ,
c
-< -' sar >,.s
j
-
'
schwereArtillerie desFeldlleere,serlangte kom m t inderBestandseneeickltm gbiszum Oktober1918 m. tm Ausdruck.Zu diesem Zeitpunktwaren 489 lange 21-cm -slörser in 16. 3Batterien und 219 21cm -slörser in 73 Batlerien vorhanden.lhre Zahl
halles-ichin den WerKriegsjabren m ebralsverdreifacht-Al)er auch die Beoallhung der schw eren Arlillerieabteilungen w ar *ersndertworden. 'kon deren dreiB atterien fiihrten nur noch zw ei den zl-cm -51örserk eine Battelie erhielt schw ere ls-cm -lkanonen 16. D eutschland ging aus dem Ersten W eltkrieg aks VerliererhervonNach denBesflm m ungendesversaillerVertragesm ulsten dieschw eren G eschiitze, darunter alle zl-cm -slörser vernichtetwerden. Selbstdie Aufstellung einesM örsersim Lichthof des Ilerliner Zeuglm ufes wurde an die Auflage gebundem dalldessen Lafette unbrauvhbar w an Tkotzdem ist eine gnnz erheblicheAllzahlder 21cm -ltlörser erhalten geblieben.ln einer A nlage zllm Schreiben Nn 670/28 geh.Kdosvom 15.Ok-
tober 1928 wurflevom H eereswaffenamt(HW A) derReichsw ehn einBestand von 23 langen 21-cm M örsern enviihnt.Ab 1934/35 sind dieseGeschiitze m odernisiertworden.G enerellhatten sie daFortbewegung auszunutzen zu können.ln diesem naclzgununibereifteStalllscheibenrlider*einengeFallkonnte das G esclziitz einlastig m itzuriickge- :ndertenSpern undeinegum mibereifteprotzefiir den m otorisierten Zug durch Zugkraftw agen 12 t zogenem R oltr gefahren w erden. ObwohldieA uppem itdenLeistungen deszl-cm - (Sd.Kfz.8).AuchaufdasSchutzschildAvurdeverichtet.W eiterbin verwendetem an Rohre m iteiMörserszufl-iedenwarjFabeswiederholtBemii- zne m vereiufachten Rohrautbau.D ie M örser bilhungenan seinerStelleem e18#s-cm -llaubitze einde ten zusam m en m it iiber 20 in n ''hnlither W eise zufiihren, die bei geringerem G eschiitz- und Gescholsgewicht(5175-bzm 80kg)einegröllere m odernisierten ls-cm -K anonen 16 den G rundSchuBweite(11000m)besitzensollte.l)asGeschii/ stock einerneuen H eeresartillerie.Fii.rden 1.Sepbew ëhrte sich nicht.Esblieb beieinem Truppen tem ber 1939 ergab sich ein Bestand von 22 21-
versuch rnit12Versuchshaubitzen im Jahr1917. cm-M örsern.IIU Einsatzerfol#einseclksschweD ie erhebliche Bedeutung, welche der 21-cm - renArtill erieeabteilungen(mot)zujezwei-bzm drei Bat t e r i e n (ls-cm -lkanonen und zl-cm -lkliirser). M firwer 1111Verlaul'desErsten W eltkrieges ffirtlie
n s'.6% ..
'
jy#'i,/r
a. jlpr jll ex : '- 'o v !
.
ze
..' . .'
.
1
.
-.
- .
J. . a
r> g/ . y .t
.,.
'
t ,.
s..< . j j... 1.
.
.
.
%
'
.,. .
,j
% 1
;/ *
.
.
4
.
2
#
'
.
me
>. .v
14
=
,
:.
'
-1
*3
:m o o z . . . * x ' q r ' . q < %r . o Q n '
.' ' . l u> to I N,'. . w i1 '# & . q . . r tj uz .. '' .z I, ' u 1 i k... Ia: I ...-x... I . ' .u.,4.i. r I
.MR'
v
..
.
j c . . I 1 ' a IR -I x 1. : 1l. A qt. 11 .
.
:k! ' z.Qv
..pzs. :.4ky jj r. $ gk J , ;7 f jf + . V . . > . . . x up t k z ' y' k.a . y;;e .?.
k,
.
.
tv.,.(7 $.k x c ..
.
' .:'
1
.
. s
.S .. J . .
.. .
..
k
-y.$
,
.a
.
'
à vl kw --wtgx voi kî : . wnn .x. ... ; ?!. .J.k% .-;.y.. e : r./4.; ffy)1k ,.-. w- .%. . x--.. .r ..
..
.
.' .. ....
....
'y. .v . ,. p,
j
u
l
wexw
-
j
24
>>., ..
.
.
a
+ . o>w
25
i'
j t '
x . %j. 4. '..>. ! %: C . iq ' . è , . ..
ri
.
.
.
.
'
.
. $ .; @ '
'
..
.
à
'
e.*A '
.
jj
34
.
I
.
' ':
4
-e
. .. .!
y
a.
1
35
/
'
'
; . oh;..k.f E .
p
x
' .
..
+.. : . $ j ;. ..!
.
''
'. iè t' )A , '=h. x #a'A F 'k .w.. .& ..ok%
' L;. >. kt . y . . . , .' . j)t
. J . y. . .*'.. ' .. , .w . .. .. y à. a .1. :
'Ne..'% * -e - *..- --. v # z'ïw
46
.-
...
'
', - ..'. ,.'# . .'?â .J/ w1
.
'. ''
*#''X' #,' ih' l#
x
-' = : o oI : u .- o t'q Z
>x
es r q oq
œz = .+
mo t tn r .q .- 8 to
< tc
X
en
to œ. -
=
=w à rq
= xé - xe -a oh t n
= =) : C ,. .
w CN -
q. = ?rq
% xe oj xe .x. os Q ro
= = e a = ,-.
.-
ea
t oa e rz
a = . o l t -Q o) cq
= = >'
ro
>' e -. -
e. M' CRq r
e ' , -qi 4
tc a
m
LG
CR
t'qw
m
:a >' t.r .5
r
-
:n
D
j : > b o% .' = :o = sa Z
(.g
.P7. mtv
p + .-. d : ma
E o
C% : e/ %
ji w o
=Z
a œ l
x x lz xU
z x tc >'
,-d A
Q
Q O t C
c
'y . :0 rq
= > -
W = -q r
O M t
m
rq
'% ' *
ro . = r q '- O
* -
eq x' i-'
g ' M
(J
p
m
:o Sa
= o
E u R s
=I = o :u r oqh .- w .Q x cq m ra ,-4
r l >' = eq
cs rq = - Qq >. .4 B rq
bo
8 = o xp
= ec x to
)Q tG Cz m *
gs .
=
*
mx == X . .- m +
.x .%
n.
o x
x
a veltkrieges
Fallrversuchemitdem 22TonnenschuerenGeschtitzunterextremenGeliindebedin!ungenindenAlpen durchgefiihrt.Diebeiden Bilderzeigen diel-afetten-und dieRohrlastim Zughinterelnem Zugkraftwagen
12t(Sd.Kfz.8).
W aWen-A rsenalB and 162
Verkaufspreis:D M 14,80 /öS 116,- /sfr 15,80 '
k
lz
#+ ##
.
r ..
w .
.< . X'
.
-
S *'.
.
'
l
p.tV..
+'
4:o.œ .
' .j
. x
'
4 .
*>< *
x
1
y '
$*h',
.
'
-
.q.
x ê 4.. 1 $
.
'*
N
y
1 % %. 1
y 'z
ë
>ï
> #* # z
g 1.
,. .; '
-
a+
A*
,
d I..
'
.
. .
') :
.,,
- .
.
Ae &'*'
ï -
@
.
.
. ..-
. -
C1h
.
.
è' s
. .w- -'