139 16 35MB
French Pages 258 Year 2004
•
o
e
1
biscuits et brownies
Plus de 150 recettes expliquées étape par étape
Cookies,
biscuits et brownies
•
.... 00 les,
biscuits et brownies
Plus de 150 recettes expliquées étape par étape
Catherine Atkinson avec des recettes de
Valerie Barrett
et
Joanna Farrow
traduit de l'anglais par Ariel Marinie
• • • • • •
•
• ••
MaNIse
Édition originale publiée en 2003 en Grande-Bretagne par Lorenz Books,
une marque d'Anness Publishing Limited, sous le titre CookJes, biscuits, bars and brownies
© 2003, A nness Publishing Ltd
© 2004, Manise, une marque du
Groupe La Martinière
pour la version française
Connectez-vous: www.lamartiniere.fr Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle de l'ouvrage, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation écrite de l'éditeur
Responsable éditoriale :Joanna Lorenz Éditrice: Linda Fraser Ass istante d'édition: Susannah Blake Relecture: JayThundercliffe Responsable de fabrication: Steve Lang Photographes: FrankAdam et Craig Robertson Conseillères culina ires :Ange la Boggiano, Silvana Franco et JennyWhite Styliste: He len Trent Maquettiste : Paul Oakley Traduction de l'anglais: Ariel Marinie
ISBN 2-84198-23 1-9 Dépôt légal : novembre 2004 Imprimé en Chine
NOTES
1 cui l. à café = 0,5 cl - 1 cuil. à soupe = 1.5 cl.
Sauf indication cont ra ire, les œu fs utilisés sont de taille moyenne.
Sommaire
Les cookies, une tradition séculaire
6
L'art de préparer les cookies
8
Les ingrédients
10
Les ustensiles
18
Les modes de préparation
24
Les biscuits «coulés»
28
Les pâtes étalées
31
Les biscuits en poche à douille
34
Les biscuits pressés
37
Les b iscuits moulés
38
Les barres
40
Les cookies instantanés
44
La cuisson des cookies
48
La décoration des cookies
50
Les bi scuits fourrés
58
La conservation des cookies
60
La présentation et l'emballage
62
L'heure du thé
66
Cookies rigolos
82
Cookies pour les goûters d'enfants
98
Cookies de fête
114
Biscuits diététiques
130
Délices au chocolat
144
Plaisir abso lu
162
Biscuits d'accompagnement
176
Barres et brownies
192
Cookies sans cuisson
210
Cookies de régime
224
Biscu its salés
236
Index
252
Les cookies, une tradition séculaire
Ci-contre - Rien n'est plus agréable que de déguster une tasse de thé ou de cofé avec des cook/es juste sortis du four:
LES PREMIERS COOKIES Les opinions divergent quant à l'origine du mot « biscuit ». Mais qu'il dérive du français « cuit» ou du latin biscoctus, on admet en général qu'il signifie «cuit deux fois ».
À l'origine, les cookies étaient en effet cuits à deux reprises. Brunis pen dant quelques minutes dans un four très chaud, ils en étaient sortis puis, quand ils avaient un peu refroidi, étaient remis au four pour terminer leur cuis son. Ce processus assez long desséchait les cookies, ce qui pet-mettait une bonne conservation - chose essentielle en des temps où les boîtes et emballages her métiques n'existaient pas. Cependant tous les cookies n'étaient pas nécessai rement cuits au four: Il arrivait qu'on les fasse frire comme des gaufres. Les biscottes et les biscuits de mer, Pour les petits comme pour les grands,
Les immigrants britanniques, scandi
qui devaient se conserver pendant plu
des cookies tout juste sortis du four
naves et d'Europe de l'Est qui s'établi
sieurs mois, étaient également préparés
const'Ituent un vér'ltab\e dérlce. B'len
rent aux États-Unis apportèrent leur
de cette façon. la pâte était d'abord
que très faciles à préparer, ces gâteaux
contribution à la tradition des cookies.
cuite au four, puis mise à refroidir; cou
font toujours figure de gourmandise
Par exemple, les cookies dits «de réfri
pée en tranches, elle séchait à feu doux
absolue. Les cookies font partie d'une
gérateur» viennent des gâteaux alle
jusqu'à ce qu'elle devienne croustil
tradition séculaire, et les plus connus à
mands appelés Heidesand; ceux-ci
lante : les biscotti italiens sont toujours
l'heure actuelle correspondent souvent
étaient préparés en enroulant la pâte
préparés de cette manière.
à des versions très anciennes, sous une
en forme d'une longue saucisse que
Au Moyen Âge, les modes de
forme légèrement adaptée.
l'on coupait en fines tranches rondes
préparation se diversifièrent. On ajouta
avant de la cuire au four:
du sucre et des épices aux biscuits pour
UNE INVENTION AMÉRICAINE
6
Le sens du mot «cookie» n'est pas
en exalter le goût. À la fin de la période
C'est aux États-Unis qu'est apparu le
le même d'un pays à l'autre. En Écosse,
médiévale, on s'aperçut que la farine
mot cookie, quand les premiers colons
un cookie est un petit pain sucré fourré
pouvait être remplacée par des fruits
hollandais importèrent leurs ko ekJe
à la crème fouettée ou enrobé d'un
à écale broyés et que le fait d'incor
(petits gâteaux) à NewYork. À la même
épais glaçage. En France et en Grande
porer des œufs battus dans la pâte
époque furent inventés les fours à bois
Bretagne, les cookies sont souvent
permettait d'obtenir des biscuits plus
et à charbon qui facilitaient la cuisson,
appelés des «biscuits », tandis qu'aux
légers. Cela conduisit à la création des
et c'est ainsi que tout le monde se mit
États-Unis ce terme sert à désigner un
meringues, des gâteaux mousseline et
bientôt à confectionner des cookies.
gros scone moelleux.
des macarons.
La composition des pâtes à biscuits évolua considérablement aux XVIIIe et
LES GRANDS CLASSIQUES
X lxe siècles. Les biscottes cuites au four
Anzac Un cookie croustillant de
et les biscuits frits disparurent - même
Nouvelle-Zélande qui emprunte
si on continue à faire frire certains bis
son nom à l'Australia New Zealand
cuits dans quelques régions d'Europe,
Army Corps (ANZAC).II est préparé
en Inde et au Moyen-Orient -, et les
avec du beurre, du sirop de sucre
tartes sablées enrichies apparurent. Ces
roux, des flocons d'avoine et de
riches pâtes au beurre forment encore
la noix de coco.
la base de nombreux cookies.
Bath oliver Un biscuit salé dur et
Les biscuits au fromage remontent
croustillant inventé en 1730 par
au 'M oyen Âge, mais les biscuits salés
le DrW. Oliver, à Bath, en Angleterre.
courants apparurent seulement au
Biscuit digestif/Graham Également
XVIIIe siècle. Ils donnèrent par la suite les
appelé biscuit de farine de froment, ce
biscuits d'apéritif. Au Xlxe siècle, l'arrivée sur le marché
cookie peu sucré est fait avec de la farine de blé. Malgré son nom, il n'a pas
Ci-dessus - Dons la famille des cookies aux pépites de chocolat. les marylands sont sons doute les plus connus.
d'ingrédients peu onéreux comme le
de propriétés digestives particulières.
sucre, la farine et des levures chimiques
Maria Très populaire en Espagne, ce
(telle bicarbonate de soude) permit le
cookie extrêmement fin fut créé en
Jumble Très connu depuis le XVIIe siècle,
lancement de manufactures de biscuits.
Angleterre à l'occasion du mariage de
ce cookie noué était à l'origine
À mesure que la qualité des biscuits
la grande-duchesse Maria d'Autriche
parfumé à l'eau de rose, à l'anis ou
industriels s'améliorait, les gens s'habi
avec le duc d'Édimbourg.
aux graines de cumin. Maintenant.
tuaient à acheter des gâteaux secs tout
Biscuits de la chance Pendant la
les jumbles ont la forme d'un «S ».
prêts au lieu de les confectionner.
dynastie des Ming, les opposants
Petit Beurre Ce biscuit français
politiques glissaient à l'intérieur de
croustillant est produit à Nantes
LES COOKIES AUJOURD'HUI
leurs petits gâteaux des messages
depuis la fin des années 1880.
Ces dernières années, les consomma
annonçant les réunions et les
Créé par Louis Lefèvre-Utile. il est
teurs sont devenus plus critiques à
plans secrets. L:idée fut reprise
également appelé LU ou P'tit Lu.
l'égard des produits alimentaires qui
à San Francisco au Xlxe siècle.
Sablé Très répandu en Écosse, le sablé
contiennent des additifs artificiels. Les cookies industriels sont devenus moins populaires, et la pâtisserie artisanale
actuel est un dérivé de son ancêtre
Ci-dessous - Les biscuits de la chance actuels délivrent des messages sur l'avenir.
connaît un regain de popularité.
du XVIe siècle. Les principaux ingrédients des biscuits de ce type sont la farine, le sucre et le beurre. Les petticoat ta ils sont des sablés
Les ustensiles de cuisine qui per mettent de gagner du temps comme
cuits au four, qui ont la forme
les mixers ont beaucoup contribué à ce
d'un jupon déployé.
regain de popularité, et la grande diver
Snickerdoodle Spécialité des
sité des ingrédients disponibles sur le
Hollandais de Pennsylvanie, ce cookie
marché permet de confectionner à peu
épicé contient de la noix de muscade.
près n'importe quel biscuit.
des fi-uits à écale et des raisins.
Cet ouvrage apporte tout ce que
Cookie aux pépites de chocolat
l'on a besoin de savoir sur la pâtisserie,
Les toit house et les marylands sont
depuis les techniques de base jusqu'aux
sans doute les plus connus de
plus sophistiquées, afin de préparer des
ces grands classiques du cookie.
cookies pour toutes les occasions.
les
cookies,
une
tradition
séculaire
7
L'art de préparer les cookies Les cookies sont simples à faire, mais certains principes de base vous rendront la tâche encore plus facile. Dans ce chapitre, vous trouverez tout ce que vous avez besoin de savoir, depuis l'équipement et les ingrédients de base jusqu'à la préparation et la cuisson des différents types de pâtes, en passant par la décoration et les méthodes de conservation et de stockage. Sans oublier la présentation des cookies destinés à être offerts.
Les ingrédients
La plupart des biscuits sont faits à par tir de quelques éléments de base: du beurre, du sucre, de la farine, parfois des œufs et d'autres ingrédients ou des parfums. Pour obtenir des résultats satisfaisants, utilisez toujours des matières premières de bonne qualité.
BeURRE Il vaut mieu x utiliser du beurre doux: il a un léger goût de noisette et une consistance ferme qui conviennent par ticulièrement bien aux cookies dont la pâte doit être malaxée. La température du beurre est importante. S'il est des t iné à être malaxé avec la farine, il doit être froid et ferme , mais pas trop dur; sortez-le du réfrigérateur cinq minutes
Ci-dessus - La graisse végétale blanche (à gauche) et la margarine (à droite)
avant son utilisation. Pour être battu
conviennent à certaines recettes de cookies.
de beurres se conservent jusqu'à six mois au congélateur.
AUTRES MATIÈRES GRASSES
en crème, il doit être à température ambiante, surtout si l'opération s'effec
Si vous devez badigeonner des plaques
Margarine Son goût diffère de celui du
tue à la main. Si vous avez oublié de le
ou des moules à gâteaux, utili sez du
beurre, mais elle coûte généralement
sortir du réfrigérateur à temps, faites-l e
beurre doux plutôt que du beurre salé,
moins cher et peut s'utiliser de la
ramollir au micro-ondes, à faible puis
qui a tendance à brûler et à coller.
même manière.
sance, pendant dix à quinze secondes. Pourfaire fondre le beurre ,coupez
Graisses blanches Faites d'un mélange
CONSERVATION DU BEURRE
d'huiles végétales ou bien d'un mélange
le en dés. Mettez-le à chaleurtrès douce
Le beurre doit être conservé au réfri
d'huiles végétales et d'huiles de poisson
afin d'évitel' qu'il brunisse, et retirez-le
gérateur ou au congélateur. Comme il
o u d'origine animale, ces matières
du feu dès qu'il est presque fondu: la
absorbe facilement les autres saveurs,
grasses sont dépourv ues de goût et
chaleur résiduelle complétera la tâche.
vous devrez l'isoler des ingrédients au
donnent des cookies à la consistance
goût puissant par du papier sulfurisé ou
légère. Elles sont recommandées pour
aluminium. Si possible, rangez-le dans
les cookies très parfumés, dans lesquels
un compartiment à part.
le goût du beurre serait peu présent.
Le beurre salé peut se conserver
Le saindou x est une matière grasse
pendant un mois au réfrigérateur, mais
blanche opaque, faite à partir de lard de
le beurre doux doit être utilisé dans les
porc fondu, qui s'utilise dans certaines
deux semaines qui suivent so n achat.
recettes traditionnelles.
D ans tous les cas, vo us pouvez garder
Huile On peut remplacer les matières
le beurre doux au congélateur et le
grasses solides par de l'huile . Les huiles
transférer au réfrigérateur un ou deux
de tourne sol et de carthame (ve ndue
jours avant son utilisationTou s les types
dans les magasins diététiques) sont préférables, car elles ont une couleur
1 0
Ci-contre - Le beurre doux donne
claire et un goût léger. L'huile d'olive
aux coo/