Angel S Carol - John Rutter [PDF]

Zitiervorschau

Angel´s Carol for Mixed Voices, SATB, with Piano or Harp

Voices

{

Brightly (h = 69)

∑

∑

Sopranos (and Altos)

Œ

mf eagerly

œ

œ œœ

w

¿La_haz o - í - do

œœœ

œ

ya?

œ

Es la voz de_un

œ œ œœœœ œœœœ œœœœ 2 œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ & b2 ‰ œ œ

-

œœœ

{

Tenores

° b & 16

∏∏∏∏

˙

œ

pu

bw

que_el me -jor

ra

œ bœ œ

œ

œ

˙

œ

w

cris - tal.

œ nœ œ œ

˙

u - na_in - men - sa_es - tre

llar

bœ

-

Por que va_a

lla?

-

œ na -

œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙

˙ w

˙

˙ w

˙

˙w

∑

∑ œ

un

∑

œ œ œ œ

Ni - ño_en un

w

Sopranos mf unis.

Œ

Tenores

œ œœ

œ

˙

n ˙w

œ œœ

œ

˙ ˙

w ˙

˙

œ œœ œ œ

Œ

w

œ œœ œ œ

de la bue - na

¿Has o - í - do_ha - blar

por - tal.

bw ˙

w

¿Has o - í - do_ha - blar mf

œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œbœ œ œ œ nœœ Œ &b ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ?b ˙

œ œ œ

A

˙™ ¢& b ‹ cer

{

˙

œœ œœ œ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ ‰œœ œœ ‰œ œ œ ‰œ œ ‰œ w w ww w w w w w w

° bŒ œ œ & œ œ ¢ ‹ ¿Y no ves bri œœ œœ œœœ b & w œ w ?b w 11

œ

que_es más cla - ra_y

∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

&b ‰ œ œ w? w b

gel,

œ œ œ

∏∏∏∏∏

{

án

Œ

˙

∏∏∏∏∏∏

6

∏∏∏∏∏

° b ¢& ˙

∏∏∏∏

? 22 w b

ww

ww

w w

∏∏∏∏∏

w

mf always rhythmic

∏∏∏∏∏

Piano or Harp

° b2 ¢& 2

Words and music by JOHN RUTTER

˙

œ œ Œ

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

œœ œœ Ó

de la bue - na

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙

˙

Ów

˙

2

° b & ˙ 22

nue

¢& b ˙ ‹ nue

{

div.

Œ

˙

La que_a los

va?

-

Œ

˙

œ œ œ La que_a los

va?

-

œ œ œ

œ

˙

pas - to

˙

œ

˙ -

pas - to

-

œœ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

vie - nen a_a - nun -

res

˙

œ

res

vie - nen a_a - nun -

w ciar.

w ciar.

œœ œœ œœœ œœ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ‰ ‰ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ & œœ œ œ œœ œ cresc. ˙˙ ˙ ˙ ˙ ?b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & ˙ ˙ ˙

B

° ˙™ &b 27

Œ

Glo - ri - a

&b

¢

∑

& b ˙™ ‹

{

˙œ œbœ

& b bÓw w

œ œ˙

œ

œ

œ

De - o,

œ

œ

in ex - cel - sis

Glo - ri - a f joy fully Bajo

in

ex - cel - sis,

œ˙ J

œ

œ

ri - a

in

˙œ œ œ œ ˙

œœ œ

œ

Glo - ri - a f joy fully

Œ

∑

in ex - cel - sis

f joy fully Alto

Tenor

?b &b

œ œ˙

Sopranos f joy fully

œ œœœœ œœ œ™

Glo

œ

œ œœ

De - o,

œ œ˙ Glo - ri - a

Glo - ri - a

œ

Glo

œœ J

ri - a

-

œœ J

Ϫ

œ

in ex - cel - sis

œ œ˙

œ œ œ œ œ™ œ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

De - o;

œœ œ

in ex - cel - sis

œ

De - o;

œœ œ

œ

œ œœ

in ex - cel - sis

De - o;

œœ œ

œ

œ

œ

œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ -

f

œ œ˙ œ

œ˙ œ

œ

?

ex - cel - sis,

œ œ œ˙

œ œ œ˙

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

Glo

œ˙ œ

ri - a

-

œ

in ex - cel - sis

œ œ˙œ

œ˙œ

œ

De - o;

œ œ œ˙

dim.

3

C

° bŒ œ & œ œœ 32

mf

O - ye a mf

los

los

? ¢ b˙

{

O

&b ‰ œ œ mf

?b w w

ye_a los

œœœ

{

paz

w

œ œ œ œ

w w

∑

w

Ah

∑

∑

∑

unis.

∑

unis.

Œ

p legato

œ œœœ

Ha ve - ni - do_en p legato

œ Œ œœœ

Ha ve - ni - do_en

mp

w w

œ

¢

œ œ œ œ

dim.

& b ˙™

?b w

∑

Ah p

œœ ‰ œœœœœœœ ‰ œœœœœœœ ‰ œœœœœ ‰ ‰ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œœœ

œ

&b w ‹ paz

w

án - ge - les can - tar.

° b ˙™ & 38

w

∑

án - ge - les can - tar.

œ œ

-

œ œ œ œ

∑

án - ge - les can - tar.

&b Œ œ œ œ œ ‹ O - ye a los mf

w

án - ge - les can - tar.

&b Œ œ œ œ œ O - ye a mf

œ œ œ œ

p

˙

dim.

w w w

œ

œ

p legato

w

w

œ

˙™

w w

˙™

œ

˙™

œ

˙™

œ

˙™

œ

Ah

˙ œ œ

œ

œ

˙™

œ œ œ

œ

˙

œ œ œ

œ

˙

co - mo_el fri - o_in - vier

co - mo_el fri - o_in - vier

œ ˙ -

-

Ah

Œ

co - mo_u - na

no,

˙

no,

œ œ œ

Œ

œ œ œ co - mo_u - na

œ

˙

˙

ne - va

-

ne - va

-

œ

˙

da

˙

da

‰ œ œ œœœ ‰ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ ?b w w w w w w w &b ‰

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

4

43

&b ˙™

˙™

Œ

œ

Ah

œ

œ ?b œ œ œ œ

en la_os - cu - ri -

° n˙ ™ &b 49

œ œœœ œ

{

˙™ de

Ah

Sol de la

ma - ña

˙

Ów

œ

˙™

líz,

fe -

mf

˙ w

œ

œ

œ œ œ œ

de

ra - dian - te

œ

ma - ña

˙ -

˙

na,

˙ -

na,

cla - ri -

cla - ri -

˙

nœ œ œ œ œ w

Vi - no del a - mor,

œ ˙ œ œ œœ

Vi - no del a - mor,

w

œ Œ

w

œ Œ

dad.

dim.

dad.

œ œ nœ bœ œ œ œ & b ‰ nœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ dim. w w w ˙ ?b w ˙ b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

˙

p dolce

p dolce

dim.

œ œ œ œ

que nos ba - ña

D

˙™

œ

˙™

w ˙

˙

dim.

dim.

œ œœ œ

˙

œ œ œ ‰b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b˙

ra - dian - te

Sol de la

mf dolce

w

Ah

œ

líz,

w

œ

˙™

œ œ œ œ bœ

y lle - gó

˙™

˙

w

fe -

Ah

nœ œ œ œ &b Œ ‹ que nos ba - ña

˙

œdiv. mp œ œœ œ

dad,

w w

&b w

? ¢ bŒ

Œ bœ œ œ

mf

œ œ bœ œ œ

y lle - gó

w

œ

Ah

mf dolce

dad,

˙™

div. mp œ œ œ œ œ bw

cresc.

œ

˙

Ah

&b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b w

˙

mp cresc.

Ó

˙

w -

mf

Ah

˙™

Œ

&b œ œ œ œ œ ‹ en la_os - cu - ri

{

Œ œ œ œ

Ó

˙

Ah

¢

mp cresc.

nœœ Œ

Ó

œ œ Œ

˙

p

w Hum

Ó

p

w Hum

œœ œœ ˙˙ œ œ ˙

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏∏

° b ˙™ &

p

Ó

œ œwœ

œœœ

œ

5

° b & œ œ œœ œ 55

hi - jo de

˙

Ma - rí

&b œ œ œ œ œ

˙

&b w ‹

w

hi - jo de

Ma - rí

˙ -

-

?b w

Ó

&b ˙

Ó

¢

{

˙

˙

y_en un sim - ple_es - ta

˙ blo

-

˙

blo

-

w

w

œ œœ œ œ

poco cresc.

œ œ œœ œ

poco cresc.

w

˙

˙

˙

˙

ha na - ci - do

Ó Ó

∑

∑

∑ œ œ˙

w

ya. poco cresc.

˙

poco cresc.

‰ jœ œ œ œ œ ‰ j œœ œ ‰ j œ œ œœ ‰ jœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ poco cresc. œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w

E

mp

ya.

ha na - ci - do

˙

w w

w

Hum

w w

° b˙ &

?b

œ œœ œ

w

w w

{

˙

Œ

a,

œœ &b œ œ œœ œ œœœœœ œœ

&b ‹

˙

y_en un sim - ple_es - ta

a,

˙

œ œ œœ

Hum

? ¢ bw

61

Œ

∑ œœ œ œ œ œ

Glo - ri - a mp

œ œ˙

in ex - cel - sis

Glo - ri - a

in ex - cel - sis

mp

œ œ˙

œœ œ œ œ œ

Glo - ri - a mp

in ex - cel - sis

œ œ˙

in ex - cel - sis

∑

De - o,

∑

y_en p

la

˙™

y_en

De - o,

∑

Œ

œ œ œœ œ

Œ œœ œ œ

∑

y_a los hom - bres,

De - o,

Ó w

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œ œ & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp dim. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ?b ˙˙ ˙ ˙˙ b˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

la

p

y_a los hom - bres, p

De - o,

œœ œ œ œ œ

œ

˙™

œœ œ œ œ œ

Glo - ri - a

p

p

w w

˙

6

˙

&b ˙

˙

67

∑

w

tie - rra

∑

w

∑

? œ œ œ œ w ¢ b

∑

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

?b w w

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ mp cresc. cresc. ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w

˙˙

° #œœœ œ œ & 73

œ

˙

luz a_es-te mun - do_os - cu

# & œ

¢

# & œ ‹ ?# œ

{

# Œ

∑

# Œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

-

˙

a_es-te mun - do_os - cu

-

˙

a_es-te mun - do_os - cu

˙

˙

Œ

˙

Œ

ro

-

w w ˙

Œ

ro

Œ

f

œ w œœ œ

Y trae - rá la

f

la

luz

œ w œœ œ

Y trae - rá la

luz

Y trae - rá la

luz

œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

>œ mf rhythmic ˙ # œœ Œ Ó œ œ™ J °

˙

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

˙

œ œ œ

œ

˙

œ

˙

˙

co-mo_es-tre - lla_ar - dien

˙

Y trae - rá

f

co-mo_es-tre - lla_ar - dien

˙

∑

> œ ‰ œj œ œ œ œ œ # œœœ Œ

co-mo_es-tre - lla_ar - dien

ro

f œ œ Œ œ œ

f # Œ œœ œ œ w

∑

en la tie - rra, paz.

F

∑

paz.

&b œ œ œ œ w ‹ en la tie - rra, paz.

{

∑

paz.

tie - rra

& b ˙˙

#

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏∏

° b˙ &

œ œ œ

˙ -

-

-

œ

te

œ

˙

œ

te

˙

œ

en el cie - lo_a -

˙ te

œœœ

*

œ

œœœ

œ

œœœ

œ

en el cie - lo_a -

en el cie - lo_a -

œœœ

œ

œœœ œœœœœœ œœœœœœœ #‰ œ œ œœœ ‰ œœœœœœœ ‰ œœ œ œ œ ‰ ‰ œ œ & ?# œ™ œ™ °

a_es-te mun - do_os - cu

œ ˙ J

œ ™™ œœ ™ *°

-

ro

œ˙ J

co-mo_es-tre - lla_ar - dien

*

˙ ˙

˙˙

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

œ™ œœ™™ °

-

te

œ˙ J

en el cie - lo_a -

œ™ œ™ *°

œ˙ J

*

7

° #w &

Œ

# & w

Œ

78

zul.

Lle-na - rá

zul.

Lle-na - rá

# & w ‹ zul. ?# w

{

œ œœ

œ

nw

de_a -

zul.

œ œœ Lle-na - rá

mor

de_a -

mor

œ

œ œœ

Œ

Lle-na - rá

œ

de_a -

w

de_a -

œ nœ œ

œ

to-das las

na - cio

w

w

œ

∑ Œ

œ

˙

˙ nes

-

˙

w

œ

mor

˙™

œœ

mor

œ

œ

las

na -

œœœ

œ

to-das las

na -

w

las na - cio

-

-

# ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ & œ ˙ ˙ ˙ n œ ™™ œ™ ˙ ˙˙ œ œ˙ œ ™ ˙ œ ™ œ ˙ ™ œ œ ™ ?# œ™ œ n œ ˙ ™ J J œ œ™ J J œ™ œ™ * ° *° *° * °

° # œ œ œ œ & 83

œ

que se re - gi - rán

#

& ˙ #

˙™

cio

& ˙ ‹ cio

-

-

˙™

Œ

ma_y

rec

nes,

cal mf

-

cal

-

nes,

que se re - gi - rán con rec - ti - tud.

˙ ma_y

# ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ˙ œ œ & œ ? # œœ™™ °

œ ˙ J

*

˙ ˙

˙˙

˙™

rec

w w mp

w w w

-

f

œ w œœœ

A - le-gré - mo - nos

œ w -

ti - tud.

f

œ w œœœ

A - le-gré - mo - nos f

œ w Œ œœœ

œ nw

ti - tud.

A - le-gré - mo - nos

œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œœ Œ

˙ n˙˙

cresc.

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

œ

A - le-gré - mo -

˙

˙

Œ œœœ f

cal-ma_y rec - tu - tud.

Œ

˙

˙

∑

œœœ œ œ œ œ œ w

œ

nes

con

mf

˙

?# w ¢

{

G œ œ œ œ œ w

mf

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ™ J * °

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏∏

¢

œ œœ

n˙

mf

œ Œ

8

° #œœœ œœ & 89

˙

nos que_ha na - ci - do_el

Ni

œ œœ

œ

˙

œ œœ

œ

œ œœ

œ

# & œ

¢

œ

# & œ ‹ ?# œ

{

que_ha na - ci - do_el

Ni

ño.

-

Ni

˙

que_ha na - ci - do_el

Ni

° #w &

˙

-

œ J

Œ

dad.

¢

{

li

can

∑

œœ ˙

Que se_en-to - nen

œœ ‰œœ œ *

˙ ˙

H œœ œœ ˙˙

de fe - li - ci -

-

˙

n˙ ™

œ Œ

dad.

œ

˙

ci -

dad.

Ϫ

Glo

Œ œ

Ϫ Ϫ

Glo

Œ

Glo

-

˙

Que se_en-to - nen

can

˙ œ œ œ

˙˙

Que se_en-to - nen

con

fe

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙ ˙

œœ ˙

œ œ˙ Glo-ri - a

j œ œ œœ œ œ œœœ

œ œ˙

in ex - cel - sis

De - o,

œ œœœ J

œœœœœ œ

œ œœœ J

œ

ri - a

-

ri - a

-

œœœœœ in

in

ex - cel - sis,

ex - cel - sis,

Glo-ri - a

Ϫ Ϫ

œ

de fe - li - ci -

˙

De - o,

ri - a

œœœ

˙

œœ ‰œœ œ

in ex - cel - sis

tos

-

œ

Œ œœ

˙

œ

tos

-

œ

œœœ

de fe - li - ci -

œ

œ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œœ œ

Glo-ri - a

# & œ œœœ œ # & w ‹ dad. ? # ˙™

ño.

˙

œ œ œ

œ

tos

-

Œ œ

Œ

ño.

-

˙™

94

can

∑

˙

œ ™™ œœ ™ *°

œ˙ J

Que se_en-to - nen

˙

ño.

-

#‰ œ œœœœ ‰ œœœ œ & œ ?# œ™ œ™ °

˙

œ œ œ

˙

˙

que_ha na - ci - do_el

œ

Œ

˙

-

œœ œœœ œœœ œ œ

œœ œ œ œ œ

in ex - cel - sis

De - o!

œœ œ œ œœœ

in ex - cel - sis

De - o!

œœœœœ œ œ œ œ J

Glo

-

ri - a

in

ex - cel - sis!

Glo

-

ri - a

in

ex - cel - sis!

œœœœœ œ J œ œ œ

œ œ œ œœœ œ œœœœœ œ œœœ œ œœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ & ? # Ów w

cresc.

˙

nÓw w

˙

˙ ˙˙

f

˙ ˙˙

˙ ˙˙

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

˙ ˙˙

˙ ˙˙

œœ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙

˙ ˙˙

dim.

9

° #Œ & 100

mf

œ

œ œ

œ

Cuan-do_un án - gel

#

mf

& Œ

œ

œ œ

œ

Cuan-do_un án - gel

# & Œ ‹

mf

œ

?# ˙™ ¢

-

œ

° #4 Œ & 4 104

œ

do

œ œ

can - ta_es

œ

œ

can - ta_es

na

œ -

-

œ na

œ

vi

-

vi

-

4 4

w

w

dim.

w

w

4 4

w

bw

4 4

dad.

dad.

-

dad.

rall.

œ

Cuan-do_un án - gel p dolce

can - ta_es

na - vi

œ œ

œ œ

œ

Cuan-do_un án - gel

œ

w

œ

œ

œ œ

Hum

dad.

dim.

vi

rall. al fin

p

-

œ

œ

? #4 ¢ 4w

-

œ

œ na

-

4 4

w

dim.

œ na

vi

w

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ dim. ˙ b˙ w œ

œ w 4 œ™ bœ ™ w J J 4

p dolce

p

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

#4 & 4w w p w w ? # 44 w

œ

œ

rall.

-

˙

Ó

dad.

w

˙

Ó

w

w

˙

Ó

w

w w

˙˙

Ó

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

#4 & 4w ‹ Hum

œ

can - ta_es

Tranquil (q = 92)

#4 & 4Œ

{

-

œ

can - ta_es

Ó

œ

œ

can - ta_es

rall. al fin

˙ ˙ w w w

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

{

œ

Cuan

w ?# w w

œ

Cuan-do_un án - gel

mf

# & ‰

œ œ

œ

dim.

œ

œ

na - vi

˙˙ ˙

-

dad.

œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J °

Biblioteca Musical: Leonardo D Amador

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

Ó

*