157 86 22MB
Polish Pages 211 Year 2007
Ananasy z cukini
137
Babeczki kruche Babka tulipan Befsztyk po angielsku Bigos z kapusty kiszonej Bigos Z kapusty kiszonej z grzybami Bigos z pieczarek Biszkopt z agrestem Biszkopt z budyniem Bogracz Bycze oczy
176 165 82 40 40 39 160 162 .51 182
Carbonara Chusteczki -ciasto francuskie Ciastka francuskie Ciastka maszynkowe Ciastka pierniczki Ciasto orzechowe Ciasto piernikowo-jablkowe Ciasto toffi Ciasto trzepane Ciasto z truskawkami
53 175 186 178 180 147 167 161 166 152
Delicja
153
fale Dunaju
163
Flaczki
46
191
Galareta Gołąbki z ryżem i grzybami Gołąbki z ryżem i mięsem Gołąbki z suchym ryżem Gołąbki z ziemniakami Grzyby marynowane Grzyby mrożone Gulasz Gulasz po węgiersku
52 66 67 68 68 140 141 86 86
Jabłecznik z kisielem labłka w cieście biszkoptowym
164 32
Kluski - pierogi leniwe Klopsiki w sosie koperkowym Knedle ze śliwkami I Knedle ze śliwkami II Knedle ziemniaczane z mięsem Kocic oczka Kokosanki Kokoski Kotlet drobiowy Kotlety a la gołąbki Kotlety faszerowane Kotlety schabowe gotowane Kotlety schabowe z ananasem i żółtym serem Kotlety schabowe z żółtym serem Kotlety schabowe zawijane z pieczarkami
28 85 28 29 30 182 179 179 90 69 81 77 74 72 72
Kotlety schabowe z pieczarkami Kotlety z szynką i żółtym serem Kotlety z ziemniaków Krajanka orzechowa Kremówka kokosowa Krokiety naleśnikowe z kapusta i grzybami Kruche ciastka I Kruche ciastka II Księżyce Kurczak nadziewany Kurczak po kolumbijski! Kurczak w sosie warzywnym Leczo
73 75 63 187 171 62 184 185 183 95 91 9-1 36
Makaron Ministra Makowiec zwijany Mięso drobiowe (sposób I) Mięso drobiowe (sposób II) Mięso drobiowe (sposób III) Moussaka Murzynek z orzechami
5-1 145 88 89 89 41 168
Papryka marynowana Parówki po węgiersku Pierogi ruskie Pierogi z kapustą i grzybami Pierogi z kapustą i serem Pierogi z mięsem i kapustą
138 37 22 24 26 26
Pierogi z owocami Pierogi z serem
25 25
Placek kokosowo-orzeehowy Placek orzechom' Placek serowy Placek z ptasim mleczkiem Placki ziemniaczane Pleśniak Polewy Potrawka z kurczaka Przecier z pomidorów Przystawka z jajek Pyszna legumina (starowiejska)
158 144 146 150 59 170 188 93 136 57 34
Racuchy drożdżowe Racuchy z jabłkami Racuchy z kwaśnego mleka Raffaello I (z adwokatem) Raffaello II Risotto Rogaliki mrożone Rogaliki orzechowe I Rogaliki orzechowe II Rolada wieprzowo-wołowa Rolada z indyka Rolady z jarzyną Rolada z wafli Rolada z żółtego sera Ryba po grecku Ryż I (z pieczarkami) Ryż II
33 31 32 154 172 38 174 177 177 79 92 84 156 58 60 61 61
,
Sałatka — z brokułami — z buraczków — z buraczków czerwonych I — z buraczków czerwonych II — z buraczków czerwonych III — z buraczków czerwonych IV — z cielęciną — z czerwonej kapusty z rodzynkami — z czerwonej kapusty z wędzonym boczkiem — z fasolką szparagową i żółtym serem — grecka — z indykiem i papryką — jarzynowa z kukurydzą i żółtym serem — z kasza kuskus — z kurczakiem — z kurczakiem i bakaliami — z marchewki — na każdą okazję — z oliwkami — z pieczarek I — z pieczarek II — z pieczarek III — z pieczonym schabem i żółtym serem — z selera I — z selera II
122 137 114 115 116 117 125 134 133 I2N 121 124 127 130 122 123 112 113 127 118 118 119 126 119 120
— z szynką i grejpfrutem — z wędzonym kurczakiem i kalarepką — z żółtym serem i porem — z zapiekanej białej kapusty — z zapiekanej kiszonej kapusty Schab po prowansalsku Schab z nadzieniem ze śliwek Schab z sherry Smażone pierog z grzybami Spaghetti z pomidorami Surówka
131
— z białej kapusty
102
— z białej rzepy — z czarnej rzepy — z czerwonej kapusty I — z czerwonej kapusty II — z czerwonej kapusty III — z kapusty pekińskiej — z kapusty pekińskiej i winogron — z kapusty pekińskiej z pomidorami... — z marchewki — z marchewki z chrzanem — z ogórków — z ogórków i papryki — z porów I — z porów II — z sałaty lodowej i awokado — z selera — z zielonej sałaty i sera feta Szarlotka-pychotka
106 106 103 103 104 107 107 108 105 105 138 139 100 101 109 109 110 157
124 129 132 133 80 78 76 27 56
Śnieżki
181
Ton owocowy
148
Udka z majonezem Wafle z masą z galaretki
96 169
Zapiekanka z kabaczka 1 Zapiekanka z kabaczka II Zapiekanka z makaronem Zapiekanka z ziemniaków Zrazy bile z jarzynami Zupa z kurczaka Zupa z mięsem mielonym Zupa węgierska Zupa z ogórkami kiszonymi
42 43 45 44 87 49 47 48 50
Żeberka w jarzynach
83
Wstęp
3
10 przydatnych rad
18
PIEROGI, RACUCHY, I INNE POTRAWY MĄCZNE Pierogi ruskie Pierogi z kapust;] i grzybami Pierogi z owocami Pierogi z serem Pierogi z mięsem i kapustą Pierogi z kapustą i serem Smażone pierogi z grzybami Kluski - pierogi leniwe Knedle ze śliwkami I Knedle ze śliwkami II Knedle ziemniaczane z mięsem Racuchy z jabłkami Racuchy z kwaśnego mleka Jabłka w cieście biszkoptowym Racuchy drożdżowe Pyszna legumina (starowiejska)
22 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 31 32 32 33 34
POTRAWY RÓŻNE Leezo Parówki po węgiersku Risotto Bigos z pieczarek
36 37 58 39
Bigos z kapusty kiszonej Bigos z kapusty kiszonej z grzybami Moussaka..... Zapiekanka z kabaczka I Zapiekanka z kabaczka II Zapiekanka z ziemniaków Zapiekanka z makaronem Flaczki Zupa z mięsem mielonym Zupa węgierska Zupa z kurczaka Zupa z. ogórkami kiszonymi Bogracz Galareta
40 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Carbonara
53
Makaron Ministra Spaghetti z pomidorami Przystawka z. jajek Rolada z żółtego sera
54 56 57 58
Placki ziemniaczane
59
Ryba po grecku Ryż I (z pieczarkami)
60 61 II
61
Krokiety naleśnikowe z kapustą i grzybami Kotlety z ziemniaków
Ryż
62 63
GOŁĄBKI Gołąbki z ryżem i grzybami Gołąbki z ryżem i mięsem
66 67
Gołąbki z ziemniakami Gołąbki z suchym ryżem Kotlety a la gołąbki MIĘSA Kotlety schabowe z żółtym serem Kotlety schabowe zawijane z pieczarkami Kotlety schabowe z pieczarkami Kotlety schabowe z ananasem i żółtym serem Kotlety z szynką i żółtym serem Schab /. sherry Kotlety schabowe gotowane Schab z nadzieniem ze śliwek Rolada wieprzowo-wolowa Schab po prowansalsku Kotlety faszerowane Befsztyk po angielsku Żeberka w jarzynach Rolady z jarzyną Mopsiki w sosie koperkowym Gulasz Gulasz po węgiersku Zrazy bite z jarzynami Mięso drobiowe (sposób I) Mięso drobiowe (sposób II) Mięso drobiowe (sposób III) Kotlet drobiowy
68 68 69
72 72 73 74 75 76 77 78 79 80 SI 82 83 84 85 86 86 87 88 89 89 90
Kurczak po
kolumbijsku
91
Rolada z indyka Potrawka z kurczaka Kurczak w sosie warzywnym Kurczak nadziewany Udka z majonezem
92 93 94 9:5 %
Kilka słów o sosach
98
SURÓWKI Z porów I Z porów II
100 10!
Z białej kapusty Z czerwonej kapusty I
102 103
Z czerwonej kapusty II Z czerwonej kapusty III Z marchewki Z marchewki z chrzanem Z czarnej rzepy Z białej rzepy Z kapusty pekińskiej Z. kapusty pekińskiej i winogron Z kapusty pekińskiej z pomidorami Z selera Z saluty lodowej i awokado Z zielonej sałaty i sera feta
103 104 105 105 106 106 107 107 108 109 109 110
SAŁATKI Sałatka z marchewki Sałatka na każda okazje Z buraczków czerwonych I Z buraczków czerwonych II Z buraczków czerwonych III
112 113 114 115 116
Z buraczków czerwonych IV
117
Z pieczarek I Z pieczarek II Z pieczarek III Z selera I Z selera II Sałatka grecka Sałatka z. brokułami Sałatka z kurczakiem Z kurczakiem i bakaliami Z wędzonym kurczakiem i kalarepką Z indykiem i papryką Sałatka z cielęciną Z pieczonym schabem i żółtym serem Sałatka z oliwkami
118 118 119 119 120 121 122 122 123 124 124 125 126 127
Jarzynowa z kukurydzą i żółtym serem
127
Z łasolką szparagową i żółtym serem Z żółtym serem i porem Z kaszą kuskus Z szynką i grejpfrutem
128 129 130 131
Zapiekana biała kapusia Zapiekana kiszona kapusta Czerwona kapusta z wędzonym boczkiem Czerwona kapusta z rodzynkami
132 133 133 134
PRZETWORY NA ZIMĘ Przecierz pomidorów
136
Ananasy z cukini
137
Sałatka z buraczków Papryka marynowana Sałatka z ogórków Sałatka z. ogórków i papryki Grzyby marynowane Grzyby mrożone
137 138 138 139 140 141
Przed pieczeniem ciast
142
CIASTA Placek orzechowy Makowiec zwijany Placek serowy Ciasto orzechowe
144 145 146 147
Tort owocowy
148
Placek z ptasim mleczkiem Ciasto z truskawkami Delicja
150 152 153
Raffaello I (z adwokatem) Rolada z Wafli Szarlotka-pychotka Placek kokosowo-orzechowy Biszkopt z atestem Biszkopt z budyniem Fale Dunaju Jabłecznik z kisielem Babka tulipan Ciasto trzepane Ciasto piernikowo-jablkowe Murzynek z orzechami Wafle z masą z galaretki Pleśniak Kremówka kokosowa Raffaello II CIASTKA Rogaliki mrożone Chusteczki - ciasto francuskie
Babeczki kruche Rogaliki orzechowe 11 Ciastka maszynkowe Kokosanki Ciastka pierniczki Śnieżki
154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172
174 175 176 177 177 178 179 179 180 181
Bycze oczy Kocie oczka Księżyce Kruche ciastka Kruche ciastka II Ciastka francuskie Krajanka orzechowa
I
182 182 183 184 185 186 187
Polewy
188
Alfabetyczny spis potraw
189